Jump to content

Мэделин Данэм

Страница полузащищена

Мэделин Данэм
Рожденный
Мэделин Ли Пейн

( 1922-10-26 ) 26 октября 1922 г.
Умер 2 ноября 2008 г. ) ( 2008-11-02 ) ( 86 лет
Гонолулу , Гавайи, США
Место отдыха Тихий океан у мыса Коко , Оаху , Гавайи, США
Другие имена "Гудок"
Альма-матер Вашингтонский университет
Занятие Вице-президент Банка Гавайев
Известный Бабушка по материнской линии Барака Обамы
Супруг
( м.  1940 год ; умер 1992 )
Дети Стэнли Энн Данэм
Родственники Чарльз Томас Пейн (брат)
Барак Обама (внук)
Майя Соеторо-Нг (внучка)

Мэделин Ли Пейн Данэм ( / ˈ d ʌ n əm / DUN -əm ; 26 октября 1922 г.) [1] — 2 ноября 2008) — американский банкир и бабушка по материнской линии Барака Обамы , 44-го президента США. Она и ее муж Стэнли Армор Данэм воспитывали Обаму с десяти лет в своей квартире в Гонолулу . Она умерла 2 ноября 2008 года, за два дня до избрания ее внука президентом.

Ранний период жизни

Мэделин Данэм, урожденная Мэделин Ли Пейн, родилась 26 октября 1922 года в Перу, штат Канзас . [1] был старшим из четырех детей Роллы Чарльза «RC» Пейна и Леоны Белль (МакКарри) Пейн. [2] [3] В мемуарах Барака Обамы « Мечты моего отца » он описывает своих прадедов и прадедов как «суровых родителей -методистов , которые не верили в выпивку, игру в карты и танцы». Данэм переехала со своими родителями в Огасту, штат Канзас, в возрасте трех лет. [1] Она была отличницей и одной из лучших учениц средней школы Огасты , которую окончила в 1940 году. [4] Несмотря на строгое воспитание, ей нравилось ездить в Уичито, штат Канзас, на концерты биг-бэндов . [5] Находясь в Уичито, она встретила Стэнли Данэма из Эльдорадо, штат Канзас . [5] Мэделин и они поженились 5 мая 1940 года, в ночь выпускного бала . [5]

Взрослая жизнь

Вторая мировая война

Во время Второй мировой войны Мэделин Данэм работала в ночную смену на сборочной линии Boeing B-29 в Уичито, а Стэнли Данэм записался в армию . Ее брат, Чарли Пейн, в состав 89-й пехотной дивизии , которая освобождала нацистский концентрационный лагерь Ордруф входил , подлагерь Бухенвальда . [6] факт, на который Барак Обама ссылался в своих выступлениях. [7] Мэделин Данэм родила единственного ребенка, дочь по имени Стэнли Энн Данэм , которая позже была известна как Энн, в больнице Св. Франциска в Уичито 29 ноября 1942 года. [8]

После Второй мировой войны

Поскольку Мэдлин и Стэнли Данэм работали полный рабочий день, семья переехала в Беркли, Калифорния , Понка-Сити, Оклахома , [9] Вернон, Техас , [10] Эльдорадо, Канзас , Сиэтл , Вашингтон и поселилась на острове Мерсер, штат Вашингтон , где Энн Данэм окончила среднюю школу острова Мерсер . В Эльдорадо Мэделин Данэм работала в ресторанах, а Стэнли Данэм управлял мебельным магазином. В Сиэтле она в конце концов стала вице-президентом местного банка, а Стэнли Данэм работал в более крупном мебельном магазине (Standard-Grunbaum Furniture). Остров Мерсер тогда был «сельским, идиллическим местом», тихим, политически консервативным и полностью белым. Мэделин и Стэнли Данэм посещали церковь унитарной церкви Ист-Шор в Белвью . [5] Находясь в Вашингтоне, Мэделин Данэм училась в Вашингтонском университете, хотя так и не получила ученую степень. [1]

Гавайи

Затем Данэмы переехали в Гонолулу , Гавайи, где Мэделин Данэм начала работать в Bank of Hawaii в 1960 году и стала одной из первых женщин-вице-президентов банка в 1970 году, в то время как Стэнли Данэм работала в мебельном магазине. [1] В 1970-х годах в Гонолулу и женщины, и белое население, принадлежащее к меньшинствам, регулярно подвергались дискриминации. [11]

Энн Данэм училась в Гавайском университете и, посещая занятия по русскому языку, в 1960 году познакомилась с Бараком Обамой-старшим , аспирантом из Кении . Стэнли и Мэделин Данэм были недовольны браком своей дочери с Обамой-старшим в 1961 году, особенно после получения длинного гневного письма от его отца, который «не хотел, чтобы кровь Обамы была запятнана белой женщиной». [5] Данэмы адаптировались, но Мэделин Данэм сказала: «Я немного сомневаюсь в том, что мне говорят люди из зарубежных стран». В 1961 году Барак Обама у Энн и Барака Обамы-старшего родился . Они развелись в 1963 году, и Энн Данэм вышла замуж за Лоло Соеторо из Индонезии. [12]

Мэделин и Стэнли Данэм воспитывали своего внука Барака Обаму с 10 лет, пока его мать и отчим жили в Джакарте, Индонезия , чтобы он мог ходить в школу на Гавайях. В пятом классе Обама был зачислен в школу Пунахоу, престижную подготовительную школу, где его обучение оплачивалось за счет стипендий. Позже Энн Данэм вернулась на Гавайи, чтобы продолжить обучение в аспирантуре, но когда она вернулась в Индонезию в 1977 году для прохождения магистерской работы, Обама остался в Соединенных Штатах со своими бабушкой и дедушкой. Обама написал в своих мемуарах « Мечты моего отца» : «Я заключил негласный договор с бабушкой и дедушкой: я мог жить с ними, и они оставят меня в покое, пока я буду держать свои проблемы вне поля зрения». [12]

Обама и его сводная сестра Майя Соеторо называли Данэма «Тут» — сокращение от «пачка», гавайского слова, обозначающего бабушку. [13] В своей книге Обама описал Данэма как «тихого, но твердого», в отличие от своего «шумного» дедушки. [5] Обама считал свою бабушку «своего рода первопроходцем, первой женщиной-вице-президентом местного банка». [14] Ее коллеги вспоминают ее как «жесткого начальника», который заставит вас «тонуть или выплыть», но у которого была «слабость к тем, кто готов много работать». [11] Она ушла из Банка Гавайев в 1986 году.

Во время интервью Vanity Fair Обама сказал: «Она была полной противоположностью мечтательницы, по крайней мере, к тому времени, когда я ее знал… Всегда ли так было, или она с течением времени отказалась от своих мечтаний и научилась справиться с определенными разочарованиями не совсем понятно. Но она была просто очень жестким, рассудительным, серьезным человеком». В подростковом возрасте именно его бабушка «привила» ему «многое от того самого Среднего Запада, своего рода традиционного чувства благоразумия и трудолюбия», хотя «некоторые из этих ценностей как бы не проявлялись до тех пор, пока я не стал подростком». стал старше». [15]

Обама сказал о ней во время интервью с Дайаной Сойер : «Она никогда не получала высшего образования, но является одним из самых умных людей, которых я знаю. . Она крепкая, как гвозди». Обама сказал, что его культовый образ бабушки - это видеть, как она приходит домой с работы и меняет свой деловой костюм и пояс на муумуу, тапочки, напиток и сигарету. [16]

Спустя годы

Данэм заботилась о своей дочери на Гавайях за несколько месяцев до того, как Энн Данэм умерла в 1995 году в возрасте 52 лет. [12]

До самой смерти Мэделин Данэм жила в той же маленькой квартире в многоэтажке, где воспитывала внука Барака Обаму. Она была заядлой игрой в бридж , но в основном оставалась дома в своей квартире, «слушая книги на кассете и смотря внука по CNN каждый день». У Данэм развился тяжелый остеопороз , и в 2008 году она перенесла операцию по трансплантации роговицы и замене тазобедренного сустава . [17]

Президентская кампания 2008 года

Данэма вообще не видели в президентской кампании 2008 года . В марте 2008 года, в возрасте 85 лет, она сказала: «Я не даю никаких интервью… У меня слабое здоровье». [18]

18 марта 2008 года, выступая с речью о расовых отношениях в Филадельфии после появления спорных видео с пастором Обамы Джереми Райтом , Обама описал свою бабушку:

Я не могу отречься от него не больше, чем от моей белой бабушки – женщины, которая помогла мне вырастить, женщины, которая снова и снова жертвовала ради меня, женщины, которая любит меня так же сильно, как она любит что-либо в этом мире, но женщину, которая когда-то призналась, что боится чернокожих мужчин, проходивших мимо нее на улице и неоднократно высказывавших расовые или этнические стереотипы , которые заставляли меня съеживаться. [19]

20 марта 2008 года в радиоинтервью на канале WIP в Филадельфии Обама объяснил это замечание, сказав:

Я хотел сказать не о том, что моя бабушка питает какую-либо расовую неприязнь – она этого не делает. Но она типичный белый человек, у которого, если она видит на улице кого-то, кого она не знает... возникает реакция, заложенная в нашем опыте, которая не исчезает и иногда проявляется не так, как надо. , и это просто природа расы в нашем обществе. [20] [21]

Использование Обамой фразы «типичный белый человек» было отмечено обозревателем Philadelphia Daily News и впоследствии подхвачено комментаторами других средств массовой информации. [22] [23] [24] [25] В интервью CNN, когда Ларри Кинг попросил его разъяснить фразу о «типичном белом человеке», Обама сказал:

На самом деле я имел в виду, что некоторые страхи перед уличной преступностью и некоторые связанные с этим стереотипы были реакциями, которые, я думаю, чувствуют многие люди. В этом отношении она не выдающаяся. Она тот, кого я люблю так же сильно, как и всех остальных. Я имею в виду, она буквально помогла мне вырастить. Но это страхи, которые укоренены в нашей культуре, в нашем обществе и даже в наших собственных семьях, даже в такой разнообразной семье, как моя. [25]

Один из коллег Данэма на протяжении более 40 лет сказал, что он «никогда не слышал, чтобы она говорила что-то подобное. Я никогда не слышал, чтобы она говорила что-то негативное о чем-либо». Сенатор штата Гавайи Сэм Слом , который работал с ней в Банке Гавайев, сказал: «Я никогда не слышал, чтобы Мэделин говорила что-то пренебрежительное о людях африканского , азиатского или чьего-либо происхождения». [26] Ее брат, Чарли Пейн , рассказал Associated Press, что реакция его сестры на то, что ее сделали предметом предвыборной кампании, была «не более чем своего рода поднятием бровей». [27]

В апреле 2008 года Мэделин Данэм ненадолго появилась в своей первой предвыборной рекламе своего внука, заявив, что Обама обладает «большой глубиной и широтой взглядов». [28]

В интервью « Позднему шоу» с Дэвидом Леттерманом от 10 сентября 2008 года Обама описал свою бабушку следующим образом:

Восемьдесят семь лет. Она не может путешествовать. У нее ужасный остеопороз, поэтому она не может летать, но, знаете, она была опорой нашей семьи и остра как гвоздь. Я имею в виду, она просто... она следит за всем, но у нее очень сдержанное отношение к этим вещам, что-то вроде Среднего Запада. Поэтому, когда меня номинировали, она позвонила и сказала: «Приятно, Барри, приятно». [29]

20 октября 2008 года предвыборный штаб Обамы объявил, что он приостановит предвыборные мероприятия 23 и 24 октября, чтобы провести некоторое время с Данэмом. Его директор по связям с общественностью сообщил репортерам, что она заболела в предыдущие недели и что, хотя неделей ранее ее выписали из больницы, ее здоровье ухудшилось «до такой степени, что ее ситуация стала очень серьезной». [30] В интервью CBS News 23 октября 2008 года Обама сказал: «Она действительно была опорой семьи, основой семьи. Какая бы сила, дисциплина - которые у меня были - они исходят от нее». [31]

Смерть

Данэм умерла в своем доме 2 ноября 2008 года в возрасте 86 лет. [2] Предвыборный штаб Обамы заявил, что она «мирно умерла после борьбы с раком» на Гавайях. Обама и его сестра Майя Соеторо опубликовали заявление, в котором говорится: «Она была краеугольным камнем нашей семьи и женщиной исключительных достижений, силы и смирения». [32] На митинге в Шарлотте, Северная Каролина , 3 ноября Обама сказал: «Она была одним из тех тихих героев, которые есть по всей Америке. Они не знамениты. Их имена не публикуются в газетах, но каждый день они Они усердно работают. Они не стремятся к всеобщему вниманию. Все, что они пытаются сделать, это просто поступать правильно». [33] Данэма Открепительный бюллетень , полученный избирательной комиссией 27 октября, был включен в общее количество голосов на Гавайях. [34] 23 декабря 2008 года, после частной поминальной службы в Первой унитарной церкви Гонолулу , тогда избранный президент Обама и его сестра развеяли прах своей бабушки в океане на Ланай-Лукаут . Это было то самое место, где в 1995 году они развеяли прах своей матери. [35]

Родословная

Наследие Мэделин Пейн Данэм состоит в основном из английских предков и небольшого количества предков из Шотландии , Уэльса , Ирландии и Германии , которые поселились в американских колониях в 17 и 18 веках. [36] [37] [38] Ее последним европейским предком был ее прапрадед Роберт Перри, который родился в Англси , Уэльс, в 1786 году и чей отец, Генри Перри, впервые поселился в Рэдноре, штат Огайо, в 1803 году. Также родилась жена Роберта Перри, Сара Хоскинс. в Уэльсе и иммигрировал в округ Делавэр, штат Огайо . в детстве [39]

семьи Согласно устной традиции , у ее матери были предки чероки , хотя по состоянию на 2008 год исследователи не нашли конкретных доказательств этого. . [40] [41] [42]

Ссылки

  1. ^ Jump up to: а б с д и Накасо, Дэн (30 марта 2008 г.). «Пачка Обамы — женщина-пионер банковского дела на Гавайях» . Рекламодатель Гонолулу . Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Мэделин Данэм, 86 лет; руководила молодым Обамой» . Вашингтон Пост . 4 ноября 2008 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
  3. ^ «Умерла бабушка Барака Обамы» . Новости CBS . 3 ноября 2008 года . Проверено 30 декабря 2016 г. - через CBS/AP.
  4. ^ «Президент Обама: От Канзаса до столицы, части 1-4» . Каке.com. Архивировано из оригинала 1 июля 2009 года . Проверено 9 января 2011 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж Джонс, Тим (27 марта 2007 г.). «Мама Обамы: Не просто девочка из Канзаса» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 ноября 2007 года . Проверено 22 марта 2008 г.
  6. ^ «Обама ошибся в названии нацистского лагеря смерти» (NewsOk.com) . Ассошиэйтед Пресс. 28 мая 2008 года . Проверено 21 октября 2008 г.
  7. ^ Обама, Барак (4 июня 2008 г.). «Конференция по политике AIPAC 2008» (PDF) . Американо-израильский комитет по связям с общественностью . Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2009 г.
  8. ^ «Обама ищет плацдарм в самом сердце Америки» . Звезда Канзас-Сити . 29 января 2008 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 года . Проверено 22 марта 2008 г.
  9. ^ «Бабушка, дедушка и мама Обамы когда-то жили в Оклахоме» , Tulsa World , Associated Press, 3 октября 2013 г. [2009 г.], заархивировано из оригинала 30 декабря 2016 г.
  10. ^ Стэплтон, Ванда Джо (25 августа 2012 г.), «Шрайвер, Обама: американские истории успеха» (PDF) , The Oklahoma Observer , стр. 10, заархивировано из оригинала (PDF) 30 декабря 2016 г. , получено 30 декабря 2016 г.
  11. ^ Jump up to: а б Накасо, Дэн (11 апреля 2008 г.). «Семейный прецедент: бабушка Обамы проложила путь» . США сегодня . Проверено 11 апреля 2008 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Скотт, Дженни (14 марта 2008 г.). «Свободолюбивый странник, проложивший путь Обаме» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 марта 2008 г.
  13. ^ Накасо, Дэн (25 октября 2008 г.). «Поездка Обамы на Гавайи: семья на первом месте» . Время . Архивировано из оригинала 26 октября 2008 года . Проверено 26 октября 2008 г.
  14. ^ Форнек, Скотт (9 сентября 2007 г.). «Мэделин Пейн Данэм: первопроходец» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Проверено 22 марта 2008 г.
  15. ^ Пурдум, Тодд (20 октября 2009 г.). «Воспитание Обамы | Политика» . Ярмарка тщеславия . Проверено 9 января 2011 г.
  16. ^ «Барак Обама: детство потерь и любви» . Новости Эй-Би-Си. 26 сентября 2008 года . Проверено 9 января 2011 г.
  17. ^ Зеленый, Джефф (24 октября 2008 г.). «Обама посещает самого любимого сторонника» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 октября 2008 г.
  18. ^ Николс, Ганс (14 марта 2008 г.). «Дни «Алоха» Обамы в центре внимания» . Новости CBS . Проверено 14 марта 2008 г.
  19. ^ « 'Более совершенный союз': Полная стенограмма речи Обамы о гонке, подготовленная к выступлению» . Новости Эн-Би-Си. 18 марта 2008 года . Проверено 18 марта 2008 г.
  20. ^ «Интервью Барака Обамы – утреннее шоу 610 WIP» . ВИП Радио . 20 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2008 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  21. ^ Дорнинг, Майк (21 марта 2008 г.). «Обама и Клинтон продвигают экономические послания» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  22. ^ Гросс, Дэн (20 марта 2008 г.). «Обама на незавершенном этапе: Моя бабушка «типичный белый человек» » . Филли Сплетни . Филадельфия, Пенсильвания: Philadelphia Daily News . Проверено 22 марта 2008 г.
  23. ^ Марш, Тайлер (20 марта 2008 г.). «Обама: бабушка «типичный белый человек» » . Хаффингтон Пост . Проверено 22 марта 2008 г.
  24. ^ Таппер, Джейк (20 марта 2008 г.). «Обама больше говорит о бабушке «типичного белого человека»» . Блог «Политический пунш» . Новости АВС . Проверено 22 марта 2008 г.
  25. ^ Jump up to: а б Муха, Питер (22 марта 2008 г.). «Типичный белый человек Обамы» производит фурор» . Филадельфийский исследователь . Проверено 22 марта 2008 г.
  26. ^ Накасо, Дэн (8 апреля 2008 г.). «Семейный прецедент: бабушка Обамы проложила путь» . США сегодня . Проверено 26 октября 2008 г.
  27. ^ Брид, Аллен Г. (21 октября 2008 г.). «Бабушка Обамы борется за его избрание» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 24 октября 2008 года . Проверено 26 октября 2008 г.
  28. ^ Меммотт, Марк (8 апреля 2008 г.). «Последняя рекламная кампания Обамы включает в себя отзывы женщин из его жизни» . О политике . США сегодня . Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года . Проверено 8 апреля 2008 г.
  29. ^ Обама, Барак (10 сентября 2008 г.). «Сенатор Барак Обама: Кандидат в президенты решает спор по поводу «помады на свинье» и другие темы предвыборной кампании» . Вечернее шоу с Дэвидом Леттерманом (интервью: видео). Беседовал Дэвид Леттерман . Нью-Йорк: CBS . Проверено 3 ноября 2008 г.
  30. ^ Ловен, Дженнифер (20 октября 2008 г.). «Обама оставляет след предвыборной кампании, чтобы навестить бабушку» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 26 октября 2008 года . Проверено 26 октября 2008 г.
  31. ^ Смит, Гарри (23 октября 2008 г.). «Обама «не могу себе представить», используя тактику Маккейна» ( CBS News ) . Раннее шоу . Проверено 26 октября 2008 г.
  32. ^ «Бабушка Обамы умерла от рака» . Нью-Йорк Таймс . 3 ноября 2008 года . Проверено 3 ноября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  33. ^ Зеленый, Джефф (3 ноября 2008 г.). «Накануне выборов Обама отдает дань уважения бабушке, которая умерла на Гавайях» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 ноября 2008 г.
  34. ^ «Голос, поданный бабушкой Барака Обамы на Гавайях, будет засчитан, - говорят чиновники» . Лос-Анджелес Таймс . 5 ноября 2008 года . Проверено 10 ноября 2008 г. В качестве автора статьи указывается только Associated Press .
  35. ^ Бэйли, Крис (24 декабря 2008 г.). «Обама прощается с бабушкой на побережье Оаху» . Журнал Гавайи . Проверено 26 декабря 2008 г.
  36. ^ Форек, Скотт (9 сентября 2007 г.). «Джон Уилсон и Рут Уилберн Уилсон» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2009 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  37. ^ Форек, Скотт (9 сентября 2007 г.). «Эдвард МакКарри» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  38. ^ Ноэльтинг, Кристоф (4 июня 2009 г.). «Исследователи говорят, что у Обамы немецкие корни» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 4 июня 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  39. ^ Уильямсон, Дэвид (5 июля 2008 г.). «Связь Уэльса с прошлым кандидата в президенты США» . Западная почта . Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 29 марта 2009 г.
  40. ^ Рейтвизнер, Уильям Аддамс. «Происхождение Барака Обамы» . Проверено 9 октября 2008 г.
  41. ^ Шеридан, Майкл (28 января 2008 г.). «Тайны семьи Обамы раскрыты» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 29 ноября 2008 г.
  42. ^ « Тут»: бабушка Обамы — сила, которая его сформировала» . через Ассошиэйтед Пресс. 25 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года . Проверено 29 августа 2008 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c3983bbac8497b4c53e93f079d4c364a__1722702060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/4a/c3983bbac8497b4c53e93f079d4c364a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Madelyn Dunham - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)