✖


Jump to content

Мишель Обама

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Страница полузащищена
«Первая леди Мишель Обама» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о картине, см. Первая леди Мишель Обама (живопись) .

Мишель Обама
Официальный портрет Мишель Обамы в Зеленой комнате Белого дома
Официальный портрет, 2013 г.
Первая леди США
В роли
20 января 2009 г. – 20 января 2017 г.
Президент Barack Obama
Предшественник Лора Буш
Преемник Мелания Трамп
Личные данные
Рожденный
Мишель ЛаВон Робинсон

( 1964-01-17 ) 17 января 1964 г. (60 лет)
Чикаго, Иллинойс , США
Политическая партия Демократический
Супруг
( м.  1992 )
Дети
Родители
Родственники
Образование
Подпись
Голос Мишель Обамы
Продолжительность: 3 минуты 37 секунд.
Обама о восстании в Соуэто и женском лидерстве в Африке
Записано 23 июня 2011 г.

Мишель ЛаВон Робинсон Обама [1] ( урожденная Робинсон ; родилась 17 января 1964 года) — американский адвокат и писатель, которая занимала пост первой леди США с 2009 по 2017 год, будучи замужем за Бараком Обамой , 44-м президентом США.

Выросший в южной части Чикаго , Обама окончил Принстонский университет и Гарвардскую юридическую школу . В начале своей юридической карьеры она работала в юридической фирме Sidley Austin , где и встретила своего будущего мужа. Впоследствии она работала в некоммерческих организациях и была заместителем декана по работе со студентами Чикагского университета . Позже она занимала должность вице-президента по связям с общественностью и внешним связям Медицинского центра Чикагского университета . Мишель вышла замуж за Барака в 1992 году, у них две дочери.

Обама участвовала в своего мужа в 2008 и президентских кампаниях 2012 годах . Она была первой афроамериканкой, занявшей пост первой леди. Будучи первой леди, Обама служила образцом для подражания для женщин и выступала за осведомленность о бедности, образование, питание, физическую активность и здоровое питание. Она поддерживала американских дизайнеров и считалась иконой моды. [2] [3] После президентства ее мужа влияние Обамы осталось высоким.

Семья и образование

Смотрите также: Семья Барака Обамы § Большая семья Мишель Обамы

Ранняя жизнь и происхождение

Мишель ЛаВон Робинсон родилась 17 января 1964 года в Чикаго, штат Иллинойс, в семье Фрейзера Робинсона III (1935–1991). [4] служащий городской водоочистной станции и Демократической партии капитан избирательного участка , а также Мэриан Шилдс Робинсон (1937–2024), секретарь магазина каталогов Spiegel . [5] Ее мать была домохозяйкой полный рабочий день, пока Мишель не пошла в среднюю школу. [6]

Семьи Робинсонов и Шилдсов берут свое начало от до Гражданской войны афроамериканцев, живших на юге Америки . [4] По отцовской линии она происходит от народа Галла в Южной Каролине из региона Лоукантри . [7] Ее прапрадед по отцовской линии, Джим Робинсон, родился в рабстве в 1850 году на плантации Френдфилд , недалеко от Джорджтауна, Южная Каролина . [8] [9] Он стал вольноотпущенником в 15 лет после войны. Некоторые члены семьи Обамы по отцовской линии до сих пор проживают в районе Джорджтауна. [10] [11] Ее дедушка Фрейзер Робинсон-младший построил собственный дом в Южной Каролине. Он и его жена ЛаВон (урожденная Джонсон) вернулись в Лоукантри из Чикаго после выхода на пенсию. [8]

Среди ее предков по материнской линии была ее прапрапрабабушка Мелвиния Дози Шилдс. [12] родился в рабстве в Южной Каролине, но был продан Генри Уоллсу Шилдсу, у которого была ферма площадью 200 акров в округе Клейтон, штат Джорджия , недалеко от Атланты. Первый сын Мелвинии, Адольфус Т. Шилдс, был двухрасовым и родился в рабстве примерно в 1860 году. Основываясь на ДНК и других доказательствах, в 2012 году исследователи заявили, что его отцом, вероятно, был 20-летний Чарльз Мэрион Шилдс, сын хозяина Мельвинии. Возможно, у них были продолжающиеся отношения, поскольку у нее было еще двое детей от смешанной расы, и после эмансипации она жила недалеко от Шилдса, взяв его фамилию (позже она сменила фамилию). [13]

Как это часто бывало, Мельвиния не стала рассказывать родственникам об отце Дольфуса. [14] Дольфус Шилдс со своей женой Элис переехал в Бирмингем, штат Алабама , после Гражданской войны. Они были прапрадедушкой Робинсона, чьи бабушка и дедушка переехали в Чикаго. [14] Другие линии их детей мигрировали в Кливленд , штат Огайо, в 20 веке. [13]

У всех четырех бабушек и дедушек Робинсона были многорасовые предки, что отражает сложную историю США. Ее большая семья сказала, что люди не говорили об эпохе рабства, когда росли. [13] Ее дальние предки включают ирландские, английские и индейские корни. [15] Среди ее современных родственников - раввин Каперс Фанни ; родился в Джорджтауне, Южная Каролина. Фанни - сын сестры ее деда Робинсона и ее мужа, он примерно на 12 лет старше Мишель. После колледжа Фанни принял иудаизм. Он двоюродный брат по отцовской линии, которого когда-то удалили. [16] [17]

Дом детства Робинсон находился на верхнем этаже по адресу 7436 South Euclid Avenue в South Shore общественном районе в Чикаго , который ее родители арендовали у ее двоюродной бабушки, у которой был первый этаж. [5] [18] [19] [20] Она выросла в, по ее словам, «обычном» доме: «мать дома, отец работает, вы ужинаете за столом». [21] Ее начальная школа находилась дальше по улице. Она и ее семья любили играть в такие игры, как «Монополия» , читать, и часто видели большую семью с обеих сторон. [22] Она играла на фортепиано, [23] училась у своей двоюродной бабушки, которая была учителем игры на фортепиано. [24] Робинсоны посещали службы в соседней Объединенной методистской церкви Саут-Шор. [18] Раньше они отдыхали в деревенском домике в Уайт-Клауде, штат Мичиган . [18] Она и ее 21-месячный старший брат Крейг пропустили второй класс. [5] [25]

Ее отец страдал рассеянным склерозом , что оказало на нее сильное влияние. Впоследствии она решила держаться подальше от неприятностей и хорошо учиться в школе. [26] К шестому классу Мишель поступила в класс для одаренных детей начальной школы Брин-Мор (позже переименованной в Академию Буше). [27] Она училась в средней школе Уитни Янг . [28] Первая в Чикаго средняя школа , основанная как школа с выборочным набором, где она была одноклассницей Джесси Джексона дочери Сантиты . [22] Поездка туда и обратно от дома Робинсонов в Саут-Сайде до Ближнего Вест-Сайда , где располагалась школа, заняла три часа. [29] Мишель вспоминала, что боялась того, как ее воспримут другие, но игнорировала любой негатив вокруг нее и использовала его, «чтобы подпитывать меня и поддерживать меня». [30] [31] Она вспомнила, как в детстве столкнулась с гендерной дискриминацией , сказав, например, что вместо того, чтобы спрашивать ее мнение по тому или иному вопросу, люди обычно спрашивали, что думает ее старший брат. [32] Она была в списке почетов в течение четырех лет, посещала курсы повышения квалификации , была членом Национального общества почета и работала казначеем студенческого совета . [5] Она закончила учебу в 1981 году как приветствующая своего класса. [29]

Образование и ранняя карьера

Робинсон вдохновилась последовать за своим братом в Принстонский университет , куда она поступила в 1981 году. [33] [6] Она специализировалась на социологии и специализировалась на афроамериканских исследованиях , получив диплом с отличием со степенью бакалавра искусств в 1985 году после завершения 99-страничной дипломной работы на тему «Негры, получившие образование в Принстоне, и чернокожее сообщество» под руководством Уолтера Уоллеса. [34] [5] [35]

Робинсон вспоминает, что некоторые из ее учителей в старшей школе пытались отговорить ее от подачи заявления и что ее предостерегали от «слишком высоких целей». [36] [37] Она считала, что статус ее брата как студента с хорошей репутацией (он окончил школу в 1983 году), возможно, помог ей во время поступления. [38] но она была полна решимости продемонстрировать свою ценность. [39] Она сказала, что в течение первого года обучения была перегружена, объясняя это тем, что ни один из ее родителей не окончил колледж. [40] и что она никогда не бывала в кампусе колледжа. [41]

Сообщается, что мать белой соседки по комнате пыталась добиться перевода дочери на другую должность из-за расовой принадлежности Мишель. [33] Робинсон сказала, что в Принстоне она впервые стала лучше осознавать свою этническую принадлежность, и, несмотря на готовность одноклассников и учителей обратиться к ней, она все еще чувствовала себя «гостьем в кампусе». [42] [43] Были и вопросы экономического класса. «Я помню, как меня шокировали студенты колледжа, водившие BMW . Я даже не знала родителей, которые водили BMW». [29]

Во время учебы в Принстоне Робинсон стал сотрудничать с Центром третьего мира (ныне известным как Центр Карла А. Филдса), академической и культурной группой, которая поддерживала студентов из числа меньшинств. Она руководила их детским садом, который также предлагал послешкольные занятия для детей старшего возраста. [44] Она бросила вызов методике преподавания французского языка, поскольку считала, что он должен быть более разговорным. [45] В рамках своих требований к выпускному экзамену она написала диссертацию по социологии под названием « Чернокожие, получившие образование в Принстоне, и чернокожее сообщество» . [46] [47] Для исследования своей диссертации она разослала анкету афроамериканским выпускникам, попросив их указать, когда и насколько комфортно они относились к своей расе до поступления в Принстон, а также как они к этому относились, когда были студентами и с тех пор. Из 400 выпускников, которым она отправила опросник, ответили менее 90. Ее выводы не подтвердили ее надежды на то, что чернокожие выпускники по-прежнему будут идентифицировать себя с афроамериканским сообществом, даже несмотря на то, что они учились в элитном университете и имели преимущества, которые получают его выпускники. [48]

Робинсон продолжила профессиональное обучение, получив степень доктора юридических наук (JD) в Гарвардской школе права в 1988 году. [49] Биограф Бонд писал, что к тому времени, когда она подала заявку на поступление в Гарвардский юридический факультет, ее уверенность возросла: «На этот раз у нее не было никаких сомнений в том, что она заслужила свое место». [48] Ее наставником на факультете права в Гарвардском университете был Чарльз Оглтри , который сказал, что она ответила на вопрос, который мучил ее во всем Принстоне к тому времени, когда она поступила в Гарвардский юридический факультет: останется ли она продуктом своих родителей или сохранит ту личность, которую приобрела в Гарвардском университете? Принстон; она пришла к выводу, что может быть «одновременно блестящей и черной». [50]

В Гарварде Робинсон участвовал в демонстрациях, выступая за прием на работу профессоров, принадлежащих к меньшинствам. [51] Она работала в Гарвардском бюро юридической помощи , помогая малообеспеченным арендаторам в жилищных делах. [52] Она третья первая леди со степенью аспиранта после двух своих непосредственных предшественниц, Хиллари Клинтон и Лоры Буш . [53] Позже она сказала, что ее образование дало ей возможности, превосходящие все, что она когда-либо могла себе представить. [54]

Семейная жизнь

Мать Мишель, Мэриан Робинсон, была домохозяйкой. [55] Ее отцом был Фрейзер К. Робинсон III, который работал на городской водоочистной станции. [55] Отец Робинсона, Фрейзер , умер от осложнений, вызванных болезнью, в марте 1991 года. [56] Позже она скажет, что, хотя он был «дырой в моем сердце» и «потерей в моем шраме», с тех пор память об отце мотивировала ее каждый день. [41] Примерно в это же время от рака умерла и ее подруга Сюзанна Алеле. Эти потери заставили ее задуматься о своем вкладе в развитие общества и о том, насколько хорошо она влияла на мир в своей юридической фирме на своей первой работе после юридического факультета. Она считала это поворотным моментом. [57]

Робинсон познакомилась с Бараком Обамой , когда они были среди немногих афроамериканцев в их юридической фирме Sidley Austin LLP (иногда она говорила, что только двое, хотя другие отмечали, что в разных департаментах были и другие). [58] Ей было поручено наставлять его, пока он был летним сотрудником . [59] Их отношения начались с делового обеда, а затем встречи общественной организации , на которой он впервые произвел на нее впечатление. [60]

Перед встречей с Обамой Мишель сказала матери, что намерена сосредоточиться исключительно на своей карьере. [61] Первое свидание пары состоялось на съемках Спайка Ли фильма «Делай как надо» (1989). [62] Барак Обама сказал, что у пары был сценарий «притяжения противоположностей» в их первоначальном интересе друг к другу, поскольку у Мишель была стабильность в доме с двумя родителями, в то время как он был «любителем приключений». [63] Они поженились 3 октября 1992 года. [60] После выкидыша Мишель прошла процедуру экстракорпорального оплодотворения . [64] зачать дочерей Малию Энн (1998 г.р.) и Наташу (известную как Саша, 2001 г.р.). [65]

Дом семьи Обамы в Чикаго

Семья Обамы жила в южной части Чикаго, где Барак преподавал на юридическом факультете Чикагского университета. Он был избран в сенат штата в 1996 году и в сенат США в 2004 году. После избрания Барака они предпочли сохранить свою резиденцию в Чикаго, а не переехать в Вашингтон, округ Колумбия, поскольку считали, что так будет лучше для их дочерей. На протяжении предвыборной кампании своего мужа на пост президента США в 2008 году Обама взяла на себя «обязательство уезжать на ночь только один раз в неделю - проводить кампанию только два дня в неделю и быть дома к концу второго дня» для своих двух дочерей. [66]

Официальный портрет Пита Соузы семьи Обамы в Овальном кабинете , 11 декабря 2011 г.

Однажды она попросила своего тогдашнего жениха встретиться с ее будущим боссом Валери Джарретт , когда обдумывала свой первый шаг в карьере; [21] Джарретт стал одним из ближайших советников ее мужа. [67] [68] В супружеских отношениях были свои приливы и отливы; Сочетание развивающейся семейной жизни и начала политической карьеры привело к множеству споров о совмещении работы и семьи. Барак Обама написал в своей второй книге « Смелость надежды: мысли о возвращении американской мечты »: «Усталые и напряженные, у нас было мало времени для разговоров, не говоря уже о романтике». [69] Несмотря на свои семейные обязательства и карьеру, они продолжали пытаться планировать «свидания», пока жили в Чикаго. [70]

Дочери Обамы посещали лабораторию Чикагского университета . частную школу- [71] Будучи членом школьного совета, Мишель боролась за сохранение многообразия в школе, когда другие члены совета, связанные с Чикагским университетом, пытались зарезервировать больше мест для детей преподавателей университета. В результате был разработан план расширения школы для увеличения набора учащихся. [6] В Вашингтоне, округ Колумбия, Малия и Саша посещали школу друзей Сидвелла , а также подумывали о дневной школе в Джорджтауне . [72] [73] В 2008 году Мишель заявила в интервью на шоу Эллен ДеДженерес , что они не собираются больше заводить детей. [74] Обамы получили советы от бывших первых леди Лоры Буш , Розалин Картер и Хиллари Клинтон по поводу воспитания детей в Белом доме . [73] Мэриан Робинсон , мать Мишель, переехала в Белый дом, чтобы помогать ей с уходом за детьми. [75]

Религия

Обамы присутствуют на церковной службе в Вашингтоне, округ Колумбия, январь 2013 года.

Обама был воспитан в Объединенной методистской церкви и присоединился к Объединенной церкви Христа Троицы , преимущественно чернокожей общине реформатской деноминации, известной как Объединенная церковь Христа . Там она и Барак Обама поженились преподобным Джереми Райтом . 31 мая 2008 года Барак и Мишель Обама объявили о выходе из членства в Объединенной церкви Христа Тринити, заявив: «Наши отношения с Тринити обострились из-за вызывающих разногласия заявлений преподобного Райта, которые резко противоречат нашим собственным взглядам». [76]

Семья Обамы посетила несколько различных протестантских церквей после переезда в Вашингтон, округ Колумбия, в 2009 году, в том числе баптистскую церковь Шайло и епископальную церковь Св. Иоанна на Лафайет-сквер, известную как Президентская церковь. На 49-й Генеральной конференции Африканской методистской епископальной церкви Мишель Обама призвала участников выступать за политическую осведомленность, сказав: «Любому, кто говорит, что церковь – это не место для обсуждения этих проблем, скажите им, что лучшего места нет – Лучшего места нет, потому что, в конечном счете, это не просто политические вопросы – это моральные вопросы, это вопросы, которые связаны с человеческим достоинством и человеческим потенциалом, а также с будущим, которое мы хотим для наших детей и наших внуков». [77]

Карьера

После окончания юридической школы Обама стала юристом в чикагском офисе юридической фирмы Sidley & Austin , где она познакомилась со своим будущим мужем Бараком. В фирме она занималась маркетингом и правом интеллектуальной собственности. [5] Она продолжает иметь свою юридическую лицензию , но, поскольку она ей больше не нужна для работы, она оставила ее в добровольном неактивном статусе с 1993 года. [78] [79]

В 1991 году она занимала должности в государственном секторе в правительстве города Чикаго в качестве помощника мэра и помощника комиссара по планированию и развитию. В 1993 году она стала исполнительным директором чикагского офиса Public Allies , некоммерческой организации, поощряющей молодых людей работать над социальными проблемами в некоммерческих группах и правительственных учреждениях. [28] Она проработала там почти четыре года и установила рекорды по сбору средств для организации, которые сохранялись спустя двенадцать лет после ее ухода. [22] Позже Обама сказал, что она никогда в жизни не была более счастлива до того, как начала работать «по созданию общественных союзников». [80]

В 1996 году Обама работала заместителем декана по работе со студентами в Чикагском университете , где она создала Университетский центр общественных работ. [81] В 2002 году она начала работать в больницах Чикагского университета, сначала в качестве исполнительного директора по связям с общественностью, а с мая 2005 года — вице-президента по связям с общественностью и внешним связям. [82]

Она продолжала занимать должность в больнице Чикагского университета во время первичной кампании 2008 года, но сократила свой рабочий день до неполный рабочий день, чтобы проводить время со своими дочерьми, а также работать на выборах своего мужа. [83] Впоследствии она взяла отпуск на работе. [84]

пары за 2006 год Согласно налоговой декларации , ее зарплата составляла 273 618 долларов от больниц Чикагского университета, а ее муж получал зарплату в 157 082 доллара от Сената США . Общий доход Обамы составил 991 296 долларов, включая 51 200 долларов, которые она заработала как член совета директоров TreeHouse Foods , а также инвестиции и гонорары за его книги. [85]

Обама был штатным членом совета директоров компании TreeHouse Foods , Inc. ( NYSE : THS ). [86] крупный поставщик Wal-Mart вскоре после того, как ее муж занял место в Сенате, до тех пор, пока она не разорвала связи вскоре после того, как ее муж объявил о своей кандидатуре на пост президента; он раскритиковал трудовую политику Wal-Mart на форуме АФТ-КПП в Трентоне, штат Нью-Джерси , 14 мая 2007 года. [87] Она также входила в совет директоров Чикагского совета по глобальным вопросам . [88]

В 2021 году бывшая первая леди объявила, что «идёт на пенсию». [89] Хотя она продолжает активно участвовать в политических кампаниях, бывшая первая леди заявила, что сокращает объем работы, чтобы проводить больше времени со своим мужем. [89]

Политические кампании Барака Обамы

Ранние кампании

Во время интервью в 1996 году Мишель Обама признала, что существует «большая вероятность» того, что ее муж начнет политическую карьеру, но сказала, что она «осторожно» относится к этому процессу. Она знала, что это означает, что их жизнь будет подвергнута тщательному контролю, и она была строго конфиденциальной. [90]

Хотя она проводила кампанию от имени своего мужа с самого начала его политической карьеры, пожимая руки и собирая средства, поначалу ей это занятие не нравилось. Когда она вела кампанию во время предвыборной кампании своего мужа в Палате представителей США в 2000 году , ее начальник в Чикагском университете спросил, есть ли что-нибудь в предвыборной кампании, что ей нравится; после некоторого размышления она ответила, что посещение стольких гостиных дало ей новые идеи по декорированию . [91] [92] Обама выступил против баллотирования ее мужа на место в Конгрессе, и после его поражения она предпочла, чтобы он заботился о финансовых нуждах семьи, что, по ее мнению, было более практичным способом. [93]

Президентская кампания 2008 года

Обама ударил кулаком после того, как он стал номинантом от Демократической партии.

Поначалу у Обамы были сомнения по поводу президентской кампании ее мужа из-за опасений по поводу возможного негативного воздействия на их дочерей. [94] Она говорит, что заключила соглашение, по которому ее муж должен был бросить курить в обмен на ее поддержку его решения баллотироваться. [95] О своей роли в президентской кампании мужа она сказала: «Моя работа — не старший советник». [67] [96] [97] Во время кампании она обсуждала расу и образование, используя материнство в качестве основы. [45]

В мае 2007 года, через три месяца после того, как ее муж выдвинул свою кандидатуру в президенты, Обама сократил свои профессиональные обязанности на 80 процентов, чтобы поддержать свою президентскую кампанию. [21] В начале кампании ее участие было ограниченным: она ездила на политические мероприятия только два дня в неделю и редко ездила на ночь; [98] к началу февраля 2008 года ее участие значительно возросло. За восемь дней она посетила тридцать три мероприятия. [68] Она несколько раз появлялась в предвыборной кампании вместе с Опрой Уинфри . [99] [100] Она написала свои собственные речи для президентской кампании своего мужа и вообще говорила без заметок. [29]

Во время предвыборной кампании обозреватель Кэл Томас Fox News назвал Мишель Обаму « злой черной женщиной ». [101] [102] [103] и некоторые веб-сайты пытались продвигать этот образ. [104] Обама сказал: «Мы с Бараком уже много лет находимся на виду у общественности, и за это время у нас появилась толстая кожа. Когда вы проводите кампанию, всегда будет критика. Я просто воспринимаю это спокойно. и, в конце концов, я знаю, что это связано с территорией». [105]

К моменту проведения Национального съезда Демократической партии 2008 года в августе средства массовой информации заметили, что ее присутствие в предвыборной кампании стало мягче, чем в начале гонки, сосредоточившись на выяснении проблем и сопереживании аудитории, а не на бросании им вызовов. и давать интервью таким шоу, как The View , и таким изданиям, как Ladies' Home Journal, вместо того, чтобы появляться в новостных программах. Это изменение отразилось на ее выборе моды: она носила более неформальную одежду, чем ее предыдущие дизайнерские вещи. [91] Частично это было сделано для того, чтобы смягчить ее публичный имидж. [101] ее появление в The View широко освещалось в прессе. [106]

Президентская кампания была первым выходом Обамы на национальную политическую сцену; ее считали наименее известной из супруг кандидатов. [96] В начале предвыборной кампании она рассказывала анекдоты о семейной жизни Обамы; однако, когда пресса начала подчеркивать ее сарказм, она смягчила его. [85] [95]

New York Times Обозреватель Морин Дауд написала:

Я немного вздрагиваю, когда Мишель Обама упрекает своего мужа как простого смертного – комическая рутина, основанная на предположении, что мы видим в нем бога   … гламурный Джон Кеннеди в обыденном Джеральде Форде , поджарившем свой английский кекс. Если все, что пропагандирует сенатор Обама, — это загадка Камелота , зачем разоблачать эту загадку? [96] [107]

Обама выступает на съезде Демократической партии 2008 года.

В первый вечер Национального съезда Демократической партии 2008 года Крейг Робинсон представил свою младшую сестру. [108] Она произнесла свою речь, во время которой стремилась изобразить себя и свою семью воплощением американской мечты . [109] Обама сказала, что она и ее муж верят, «что вы усердно работаете ради того, чего хотите в жизни, что ваше слово — это ваша гарантия, и вы делаете то, что говорите, что собираетесь делать, что вы относитесь к людям с достоинством и уважением, даже если вы их не знаете, и даже если вы с ними не согласны». [110] Она также подчеркнула, что любит свою страну, вероятно, отвечая на критику за то, что она сказала, что «впервые почувствовала гордость за свою страну». [109] [111] [112] Первое заявление было расценено как оплошность. [113] Ее программная речь была в целом хорошо принята и вызвала в основном положительные отзывы. [114] Опрос Rasmussen Reports показал, что ее благосклонность среди американцев достигла 55%, что является самым высоким показателем для нее. [115]

В передаче от 6 октября 2008 года Ларри Кинг спросил Обаму, преодолел ли американский электорат эффект Брэдли . Она сказала, что победа ее мужа в этой номинации является довольно убедительным показателем этого. [116] В ту же ночь она дала интервью Джону Стюарту на The Daily Show , где она отклонила критику в адрес своего мужа и его кампании. [117] В передаче « Пульс Америки » канала Fox News Э.Д. Хилл упомянул об ударе кулаком, который пережили Обамы в ту ночь, когда он стал номинантом на пост президента от Демократической партии , назвав это «террористическим ударом кулака». Хилла сняли с эфира, а шоу отменили. [118] [119]

Кампания по переизбранию президента 2012 г.

Обама празднует с Джилл Байден победу их мужей на переизбрании.

Обама проводила кампанию за переизбрание своего мужа в 2012 году. Начиная с 2011 года Обама стала более политически активной, чем после выборов 2008 года, хотя и избегала дискуссий о заявке на переизбрание. [120] Ко времени избирательного цикла у нее сложился более открытый общественный имидж. [121] [122] Некоторые комментаторы считали ее самым популярным членом администрации Обамы. [123] отметив, что ее рейтинг одобрения опросов не упал ниже 60% с тех пор, как она вошла в Белый дом. [124] Высокопоставленный представитель предвыборного штаба Обамы заявил, что она «самая популярная политическая фигура в Америке». [125] Положительная оценка была мотивирована тем, что способствовала ее активной роли в кампании по переизбранию, но было отмечено, что задача кампании Обамы заключалась в том, чтобы использовать ее, не запятнав ее популярность.

Обаму считали поляризующей фигурой, вызвавшей как «острую враждебность, так и глубокую лояльность» со стороны американцев, но также считалось, что она улучшила свой имидж с 2008 года, когда ее муж впервые баллотировался на пост президента. [123] Изабель Уилкинсон из The Daily Beast сказала, что стиль моды Обамы изменился в ходе предвыборной кампании и стал деликатным и экономичным. [126]

Перед первыми дебатами предвыборного цикла Обама выразила уверенность в дебатных способностях своего мужа. [127] Позже его раскритиковали за то, что он выглядел отстраненным и смотрел вниз, обращаясь к Ромни. [128] [129] Несогласные избиратели пришли к единому мнению, что в дебатах победил последний. [130] После выступления Обамы на Национальном съезде Демократической партии в 2012 году проведенного в сентябре, первая леди получила в результате опроса CBS News/ New York Times, положительный рейтинг зарегистрированных избирателей на 61%, что является самым высоким процентом, который она опрашивала с апреля 2009 года. [131]

Обама стремился очеловечить ее мужа, рассказывая о нем истории, пытаясь обратиться к избирателям-женщинам в колеблющихся штатах. Пол Харрис из The Guardian сказал, что ту же тактику использовала Энн Ромни , жена кандидата от республиканской партии 2012 года Митта Ромни . Октябрьские опросы показали, что их мужья набрали 47% голосов женщин. Однако рейтинг благосклонности Мишель Обамы оставался выше, чем у Энн Ромни, - от 69% до 52%. [132] Несмотря на более высокие результаты опросов Обамы, до выборов средства массовой информации неоднократно проводили сравнения между Обамой и Ромни. [133] [134] Но, как написала Мишель Коттл из Newsweek , «...   никто не голосует за первую леди». [135]

Первая леди США (2009–2017)

В первые месяцы своего пребывания на посту первой леди Обама посещала приюты для бездомных и столовые . [136] Она также отправляла представителей в школы и выступала за государственную службу. [136] [137]

Обама отстаивал политические приоритеты своего мужа, продвигая законопроекты, которые их поддерживают. Она организовала прием в Белом доме для защитников прав женщин в честь принятия Закона Лилли Ледбеттер о справедливой оплате труда от 2009 года о равной оплате труда . Закон . Она поддержала законопроект об экономическом стимулировании во время визитов в Министерство жилищного строительства и городского развития США и Министерство образования США . Некоторые наблюдатели положительно отнеслись к ее законодательной деятельности, тогда как другие заявили, что ей следует меньше заниматься политикой. По словам ее представителей, она намеревалась посетить все ведомства кабинета министров США , чтобы познакомиться с Вашингтоном. [138]

Обама и генерал Чарльз Р. Дэвис улыбаются толпе перед тем, как рассказать о ее миссии по оказанию помощи семьям военнослужащих, октябрь 2009 года.

5 июня 2009 года Белый дом объявил, что Мишель Обама заменяет своего тогдашнего руководителя администрации Джеки Норриса Сьюзан Шер , давней подругой и советницей. Норрис стал старшим советником Корпорации национальных и общественных услуг . [139] Другой ключевой помощник, выпускница колледжа Спелмана Кристен Джарвис, работала с 2008 по 2015 год, а затем ушла, чтобы стать руководителем аппарата Фонда Форда президента Даррена Уокера .

В 2009 году Обама был назван Барбарой Уолтерс « Самым очаровательным человеком года». [140] В своих мемуарах «Становление » Обама описывает четыре своих основных инициативы: «Первая леди: давайте двигаться!» , Достигните выше, [141] Пусть девочки учатся, [142] и Объединение сил . [143] Некоторые инициативы первой леди Мишель Обамы включали защиту интересов семей военнослужащих, помощь работающим женщинам в балансе карьеры и семьи, поощрение национальной службы, а также продвижение искусства и художественного образования. [144] [145] Обама сделал поддержку семей и супругов военнослужащих своей личной миссией и все больше сближался с семьями военнослужащих. По словам ее помощников, истории о жертвах, которые принесли эти семьи, тронули ее до слез. [145] В апреле 2012 года Обама и ее муж были награждены Премией основателей Мемориала Джеральда Вашингтона от Национальной коалиции бездомных ветеранов (NCHV). Эта награда является высшей наградой, вручаемой защитникам бездомных ветеранов. [146] Обама снова был удостоен этой награды в мае 2015 года, приняв ее вместе с Джилл Байден . [147]

Обама держит табличку с хэштегом «#bringbackourgirls», май 2014 года.

В ноябре 2013 года статья Мишель Коттл в Politico , обвиняющая Обаму в том, что она является «феминистским кошмаром» за то, что она не использует свое положение и образование для защиты женских проблем, подверглась резкой критике со стороны всего политического спектра. [148] [149] [150] Коттл процитировал Линду Хиршман, говорящую о модном стиле Обамы, пропаганде садоводства и здорового питания, а также поддержке семей военных: «Она, по сути, стала английской хозяйкой поместья, Партией Тори, примерно в 1830-х годах». [148] Видным критиком Коттла была MSNBC ведущая Мелисса Харрис-Перри , которая риторически спросила: «Вы серьезно?» [149] [150] Сторонники Обамы отмечают, что первая леди была одним из немногих людей в администрации, кто занимался проблемой ожирения путем пропаганды правильных привычек питания, что является одним из ведущих кризисов общественного здравоохранения в США. [151]

В мае 2014 года Обама присоединился к кампании по возвращению школьниц, похищенных в Нигерии . Первая леди опубликовала в Твиттере свою фотографию с плакатом с хэштегом кампании #bringbackourgirls. [152] Обама пишет в своей книге о том, как заручиться помощью для своей инициативы «Пусть девочки учатся продюсировать и петь песню «Это для моих девочек». [153]

Обама с представителями общественности в 2016 году

В течение президентства Обамы, особенно во время второго срока, Мишель Обама была предметом спекуляций по поводу того, будет ли она сама баллотироваться на пост президента, как и предшественница Хиллари Клинтон. [154] Опрос Расмуссена, проведенный в мае 2015 года, показал, что Обама получил 22% поддержки, тогда как Клинтон получила 56% поддержки от Демократической партии, что выше, чем у потенциальных кандидатов Элизабет Уоррен , Мартина О'Мэлли и Берни Сандерса . [155] [156] Другой опрос, проведенный в этом месяце, показал, что 71% американцев считают, что Обаме не следует баллотироваться на пост президента, и только 14% одобряют это. [156] 14 января 2016 года во время встречи в мэрии президента Обаму спросили, можно ли уговорить первую леди баллотироваться. Он ответил: «В жизни есть три вещи, которые неизбежны: смерть, налоги и Мишель не баллотируется на пост президента. Это я могу вам сказать». [157] [158] 16 марта 2016 года, выступая в Остине, штат Техас , Обама отрицал, что когда-либо будет баллотироваться на этот пост, сославшись на желание «непредвзято повлиять на как можно большее количество людей». [159] В эпилоге « Становления » Обама пишет: «Я никогда не собираюсь баллотироваться на пост президента». [160] признавая, что «политика может быть средством позитивных изменений, но эта арена не для меня». [161]

Давайте двигаться!

Основная статья: Давайте двигаться!

Предшественники Обамы Хиллари Клинтон и Лора Буш поддержали органическое движение , поручив кухням Белого дома покупать органические продукты . Обама расширил свою поддержку здорового питания, посадив Огород Белого дома , органический сад, первый огород Белого дома с тех пор, как Элеонора Рузвельт была первой леди. Она также установила пчелиные ульи на Южной лужайке Белого дома. Сад поставлял органические продукты и мед для обедов Первой семьи, а также для государственных обедов и других официальных собраний. [162] [163] [164] [165]

Обама и Эллен ДеДженерес танцуют на второй годовщине Let's Move!

В январе 2010 года Обама взяла на себя свою первую ведущую роль в общеадминистративной инициативе, которую она назвала « Давайте двигаться! », направленной на достижение прогресса в обращении вспять тенденции XXI века к детскому ожирению . [164] [166] 9 февраля 2010 года первая леди объявила: «Давайте двигаться!» а президент Барак Обама создал Целевую группу по детскому ожирению для рассмотрения всех текущих программ и создания национального плана изменений. [167]

Мишель Обама сказала, что ее цель состоит в том, чтобы сделать эти усилия своим наследием: «Я хочу оставить после себя что-то, о чем мы можем сказать: «Из-за того времени, которое этот человек провел здесь, все изменилось». И я надеюсь, что это будет касаться детского ожирения». [164] Ее книга 2012 года « Выращенные в Америке: история огорода и садов Белого дома по всей Америке» основана на ее опыте работы с садом и пропагандирует здоровое питание. [168] Ее призыв к действиям по здоровому питанию повторил Министерство обороны США , которое сталкивается с постоянно растущей проблемой ожирения среди новобранцев. [169]

Некоторые республиканцы раскритиковали или высмеяли инициативу Обамы. В октябре 2014 года сенатор Рэнд Пол связался с аккаунтом Мишель Обамы в Твиттере, когда объявил на сайте, что собирается в Dunkin' Donuts . [170] В январе 2016 года Крис Кристи , республиканский губернатор штата Нью-Джерси и кандидат в президенты, раскритиковал пристрастие первой леди к здоровому питанию во время его предвыборной кампании в Айове , утверждая, что она использовала правительство для выражения своих взглядов на питание. [171] [172] Обама ранее приводил Кристи в качестве примера взрослого человека, который боролся с ожирением - демографической группой, которую она стремилась уменьшить, ориентируясь на детей со времен « Давайте двигаться!» «работал с детьми, когда они маленькие, чтобы у них не было прямых проблем, когда они станут старше». [173] В феврале сенатор Тед Круз заявил, что откажется от политики Обамы в области здравоохранения и вернет картофель фри в школьные столовые, если его жена станет первой леди. [174]

Права ЛГБТ

Во время предвыборной кампании в США в 2008 году Обама хвасталась перед гей-демократами достижениями своего мужа в области прав ЛГБТ: его поддержка Закона штата Иллинойс о правах человека, Закона штата Иллинойс о гендерном насилии, Закона о недискриминации в сфере занятости , отмены закона « Не спрашивайте ». Политика « Не говори » и полная отмена Закона о защите брака и гражданских союзов ; наряду с преступлениями на почве ненависти, защитой сексуальной ориентации и гендерной идентичности и возобновлением усилий по борьбе с ВИЧ и СПИДом . Они оба выступили против поправок, предложенных запретить однополые браки в федеральных конституциях , конституциях Калифорнии и Флориды . Она сказала, что Верховный суд США вынес правосудие по делу Лоуренс против Техаса и установил связь между борьбой за права геев и гражданскими правами, заявив: «Мы все здесь только из-за тех, кто маршировал, истекал кровью и умирал, от Сельмы до Стоунволл в поисках более совершенного союза». [175] [176] [177]

После отмены закона « Не спрашивай, не говори» 20 сентября 2011 года Обама включила военнослужащих-геев в свою национальную инициативу по созданию семей военнослужащих. [178] 9 мая 2012 года Барак и Мишель Обама публично выступили за однополые браки. До этого Мишель Обама никогда публично не высказывала свою позицию по этому вопросу. Высокопоставленные чиновники Белого дома заявили, что Мишель Обама и старший советник Валери Джарретт были двумя наиболее последовательными сторонниками однополых браков в жизни Барака Обамы. [179] Мишель сказала:

Это важная проблема для миллионов американцев , и для нас с Бараком она на самом деле сводится к ценностям справедливости и равенства, которые мы хотим передать нашим девочкам. Это базовые ценности, которые дети усваивают в очень раннем возрасте и которые мы призываем их применять во всех сферах своей жизни. А в стране, где мы учим наших детей, что все равны перед законом, дискриминация однополых пар просто неправильна. Это так просто. [180]

На Конгрессе Демократической партии 2012 года Мишель сказала: «Барак знает американскую мечту, потому что он жил ею   … и он хочет, чтобы у всех в этой стране была такая же возможность, независимо от того, кто мы, откуда мы или что мы делаем». выглядеть или кого мы любим». [181]

Внутренние путешествия

Малия и Саша Обама готовятся к посадке в Air Force One , Мишель Обама и президент Обама позади них, 7 марта 2015 года.

В мае 2009 года Обама произнес вступительную речь на выпускной церемонии Калифорнийского университета в Мерседе в округе Мерсед, штат Калифорния . Эту речь впоследствии похвалили студенты, которые сочли ее интересной. Кевин Фэган из San Francisco Chronicle написал, что между Обамой и студентами возникла химия. [182]

В августе 2013 года Обама присутствовал на церемонии 50-летия Марша на Вашингтон у Мемориала Линкольна . Положительное внимание было привлечено к одежде Обамы - черному платью без рукавов с красными цветами, созданному Трейси Риз . [183] [184] Риз отреагировала публичным заявлением о том, что для нее большая честь, что первая леди «решила надеть один из наших дизайнов во время празднования такого глубоко важного исторического момента». [185] [186]

В марте 2015 года Обама отправился в Сельму, штат Алабама , со своей семьей, чтобы отметить пятидесятую годовщину маршей Сельмы в Монтгомери . [187] После выступления президента Обамы семья Обамы присоединилась к первоначальным участникам марша, включая Джона Льюиса , при пересечении моста Эдмунда Петтуса . [188] [189]

В июле 2015 года Обама отправился в долину Коачелла , приехав в Лос-Анджелес на Всемирные игры Специальной Олимпиады того года. [190]

вместе с Обамой В октябре 2015 года Джилл Байден и принц Гарри посетили военную базу в Форт-Бельвуар, штат Вирджиния , в попытке со стороны принца привлечь внимание к программам поддержки пострадавших военнослужащих. [191] В декабре 2015 года Обама поехала с мужем в Сан-Бернардино, штат Калифорния , чтобы встретиться с семьями жертв теракта , произошедшего двумя неделями ранее. [192]

Зарубежные поездки

Обама с детьми в Дели, 8 ноября 2010 г.

1 апреля 2009 года Обама встретился с королевой Елизаветой II в Букингемском дворце . Обама обнял ее перед посещением мероприятия с мировыми лидерами. [193] Обама похвалил ее, хотя это объятие вызвало споры из-за того, что оно нарушило протокол при приветствии Элизабет. [194] [195]

В апреле 2010 года Обама побывала в Мексике, это был ее первый сольный визит в страну. [196] В Мексике Обама разговаривал со студентами, призывая их взять на себя ответственность за свое будущее. [197] [198] Говоря о детях из малообеспеченных семей, Обама заявила, что «потенциал можно найти в самых неожиданных местах», приводя в качестве примера себя и своего мужа. [199] [200]

Обама отправился в Африку во вторую официальную поездку в июне 2011 года, посетив Йоханнесбург , Кейптаун и Ботсвану и встретившись с Грасой Машел . Обама также участвовал в общественных мероприятиях в зарубежных странах. [201] Сотрудники Белого дома отметили, что ее поездка в Африку будет способствовать развитию внешней политики ее мужа. [202] [203]

В марте 2014 года Обама посетила Китай вместе со своими двумя дочерьми Малией и Сашей и матерью Мэриан Робинсон. Она встретилась с Пэн Лиюань , женой президента Китая Си Цзиньпина , посетила исторические и культурные места, а также университет и две средние школы. [204] [205] Заместитель советника по национальной безопасности Бен Роудс заявил, что визит и намерения Обамы туда должны были символизировать «отношения между Соединенными Штатами и Китаем - это не просто отношения между лидерами, это отношения между народами». [206] [207]

В январе 2015 года Обама отправился в Саудовскую Аравию вместе со своим мужем после смерти короля Абдаллы . Ее критиковали за то, что она не покрыла голову в стране, где женщинам запрещено публично не покрывать голову. [208] [209] хотя Обаму защищали за то, что он иностранец и, следовательно, не должен подчиняться обычаям Саудовской Аравии, [210] даже в некоторых углах его хвалят. [211] не приветствовал и не признал Обаму . король Салман Во время встречи [212]

Мишель и Барак Обама с Салманом королем Саудовской Аравии и членами королевской семьи Саудовской Аравии, 27 января 2015 г.

В июне 2015 года Обама совершил недельную поездку в Лондон и три города Италии. В Лондоне она поговорила со студентами о международном образовании девочек-подростков и встретилась с премьер-министром Великобритании Дэвидом Кэмероном и принцем Гарри . К ней присоединились две ее дочери и мать. [213] В ноябре она провела неделю в Катаре , это ее первый официальный визит на Ближний Восток. Она продолжила продвигать свою инициативу по международному образованию женщин, выступив на Всемирном саммите инноваций в образовании 2015 года со своей инициативой «Пусть девочки учатся» в Дохе, Катар , и посетив школу в Аммане, Иордания , где она встретилась с ученицами. [32] [214] [215] Во время поездки в Катар Обама намеревался посетить и Иорданию, но поездка была отменена из-за погодных условий. В Иордании Обама намеревался посетить школу в Аммане , построенную на средства США. [216]

В марте 2016 года Обама сопровождала своего мужа и детей на Кубу в поездке, которая, по мнению администрации, могла положительно повлиять на отношения между страной и Америкой. [217] [218] Позже в том же месяце первая пара и их дочери отправились в Аргентину . [219] Встреча с президентом Аргентины Маурисио Макри . [220] [221]

Промежуточные выборы

Обама агитировал за кандидатов от Демократической партии на промежуточных выборах 2010 года . [222] [223] дебютировала в предвыборной кампании в Милуоки, штат Висконсин . [224] [225] К тому времени, когда она начала предвыборную кампанию, рейтинг одобрения Обамы был на 20 процентных пунктов выше, чем у ее мужа. [226] Хотя в январе 2010 года Обама указал, что не было достигнуто консенсуса относительно того, будет ли она проводить предвыборную кампанию, [227] предположения о ее причастности возникли из-за ее высокого рейтинга одобрения, а также из сообщений о том, что ее приглашали выступить на мероприятиях с такими демократами, как Барбара Боксер , Мэри Джо Килрой и Джо Сестак . [228] В октябре 2010 года она посетила семь штатов за две недели. [229] Помощники сообщили, что, хотя Белый дом считает ее важной, она не будет глубоко участвовать в политических дискуссиях и не будет вовлекать республиканцев в публичные споры. [230] После выборов победили только шесть из тринадцати кандидатов от Демократической партии, за которых выступал Обама. Газета Los Angeles Times пришла к выводу, что, хотя Обама действительно был более популярен, чем ее муж, ее «оценочная таблица выборов оказалась не лучше его, особенно в ее родном штате». [231]

Обама была участницей промежуточных выборов 2014 года , состоявшихся в то время, когда ее популярность превосходила популярность ее мужа до такой степени, что предполагалось, что она получит гораздо большую поддержку в ходе предвыборной кампании. Сообщая о своей поездке в Денвер , штат Колорадо, Дэвид Лайтман написала, что, хотя демократы не хотели, чтобы президент Обама агитировал за них, «первая леди очень популярна». [232] В мае 2014 года согласно опросу CNN было обнаружено, что Обама имеет положительный рейтинг одобрения 61%, а ее муж - 43%. [233] В видеоролике, выпущенном в июле в рамках усилий по повышению явки избирателей , она призвала избирателей быть «голодными, как вы были в 2008 и 2012 годах». [234] В сентябре Обама появился на мероприятии по сбору средств в Джорджии для кандидата в Сенат от Демократической партии Мишель Нанн . Подход Обамы к предвыборной кампании в Грузии отклонялся от обсуждения текущих событий и вместо этого широко подчеркивал важность регистрации для голосования и явки на выборы. [233] Нечастые появления Обамы объяснялись ее нелюбовью находиться вдали от своих детей и политики Вашингтона, а также ее отвращением к оппозиции республиканцев программам ее мужа и ее мнением о том, что демократы в Сенате США недостаточно поддерживали ее инициативы по прекращению детства. ожирение. [235] Обама подняла свой авторитет в октябре. [236] [237] совершив поездку по трем штатам за четыре дня. [235] Обама назвал выборы «последней кампанией ее мужа». [238] [239]

Президентская кампания Хиллари Клинтон 2016 года

Обама выступает на митинге предвыборной кампании Хиллари Клинтон в Университете Южного Нью-Гэмпшира , 13 октября 2016 года.

Обама поддержал кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон и произнес в ее пользу несколько громких речей, в том числе выступление на Национальном съезде Демократической партии 2016 года в Филадельфии . [240] Она также несколько раз появлялась в ходе предвыборной кампании либо в одиночку, либо совместно с Клинтон. [241] 13 октября 2016 года Обама резко раскритиковал кандидата в президенты от Республиканской партии Дональда Трампа за заявления, которые он сделал в аудиозаписи 2005 года во время митинга Клинтон в Манчестере, штат Нью-Гэмпшир . [242] Неделю спустя Трамп попытался возродить прошлые комментарии Обамы в отношении Клинтон во время президентских выборов 2008 года. [243] [244]

Публичный имидж и стиль

Обама носил одежду Изабель Толедо, сделанную из вышивки Санкт-Галлена, на инаугурацию президента в 2009 году .

С восхождением ее мужа к должности видного национального политика Обама стала частью массовой культуры. В мае 2006 года журнал Essence включил ее в число «25 самых вдохновляющих женщин мира». [245] [246] В июле 2007 года журнал Vanity Fair включил ее в число «10 самых одетых людей мира». Она была почетным гостем на балу легенд Опры Уинфри в роли «молодой девушки», отдавая дань уважения «легендам», которые помогли проложить путь афроамериканским женщинам. В сентябре 2007 года журнал 02138 включил ее в список «100 Гарварда» на 58-м месте; список самых влиятельных выпускников Гарварда прошлого года . Ее муж занял четвертое место. [245] [247] В июле 2008 года она снова появилась в международном списке самых стильных женщин по версии журнала Vanity Fair . [248] Она также появилась в списке самых одетых женщин People 2008 года и получила высокую оценку журнала за ее «классический и уверенный» вид. [249] [250]

Во время избрания ее мужа некоторые источники ожидали, что Обама, как известная афроамериканка в стабильном браке, станет положительным образцом для подражания, который повлияет на мнение мира об афроамериканцах. [251] [252] Ее модный выбор был частью Недели моды 2009 года . [253] но влияние Обамы в этой области не оказало влияния на нехватку участвующих афроамериканских моделей, как некоторые думали. [254] [255]

Общественная поддержка Обамы выросла в первые месяцы ее пребывания на посту первой леди. [136] [256] поскольку ее приняли как образец для подражания . [136] Во время своей первой поездки за границу в апреле 2009 года она посетила онкологическое отделение вместе с Сарой Браун , женой британского премьер-министра Гордона Брауна . [257] Newsweek описал ее первую поездку за границу как демонстрацию ее так называемой «звездной силы». [256] и MSN охарактеризовали это как проявление портновской элегантности. [246] Некоторые представители американских и британских СМИ подняли вопросы относительно протокола встречи Обамы с королевой Елизаветой II. [258] и Мишель ответила взаимностью на прикосновение королевы к ее спине во время приема, предположительно вопреки традиционному королевскому этикету. [258] [259] Источники во дворце отрицали, что имело место какое-либо нарушение этикета. [260]

Обама в Джейсоне Ву

Обаму сравнивают с Жаклин Кеннеди из-за ее чувства стиля. [248] а также Барбаре Буш за ее дисциплину и приличия. [261] [262] Стиль Обамы был описан как «модный популист». [53] В 2010 году она носила одежду, в основном высокого класса, от более чем пятидесяти дизайнерских компаний, а также менее дорогие вещи от J.Crew и Target , и в том же году исследование показало, что ее покровительство принесло   компании в среднем 14 миллионов долларов. [263] Она стала законодательницей моды, в частности, отдавая предпочтение платьям без рукавов, в том числе ее официальному портрету на первом сроке в платье от Майкла Корса и бальным платьям, созданным Джейсоном Ву для обеих инаугураций. [264] Она также была известна тем, что носила одежду от африканских дизайнеров, таких как Mimi Plange , Duro Olowu , Maki Oh и Osei Duro, а также такие стили, как ткань Adire . [265] [266]

Обама появился на обложке и на фотографии в мартовском номере журнала Vogue за 2009 год . [267] [268] Каждая первая леди со времен Лу Гувера (кроме Бесс Трумэн ) была в Vogue . [267] но ранее на обложке появлялась только Хиллари Клинтон. [269] Позже Обама ещё два раза появился на обложке Vogue , а первая леди — в последний раз в декабре 2016 года — с фотографиями Энни Лейбовиц . [270] В августе 2011 года она стала первой женщиной, появившейся на обложке журнала Better Homes and Gardens , и первым человеком за 48 лет. [271] В 2013 году во время 85-й церемонии вручения премии «Оскар » она стала первой леди, объявившей обладателя премии «Оскар» (лучший фильм достался «Арго »). [272]

Средства массовой информации подвергались критике за то, что они уделяли больше внимания чувству моды первой леди, чем ее серьезному вкладу. [53] [273] После выборов 2008 года она заявила, что в качестве первой леди хотела бы сосредоточить внимание на вопросах, волнующих семьи военных и рабочих. [251] [274] [275] В 2008 году блоггер US News & World Report , ведущая PBS и Scripps Howard обозреватель Бонни Эрбе утверждала, что собственные публицисты Обамы, похоже, делают акцент на стиле, а не на содержании. [276] и заявила, что Обама ошиблась, преувеличивая стиль. [75] [277]

Три года подряд – 2018, 2019 и 2020 – Обама возглавлял опрос Gallup, в котором спрашивалось, кто является «женщиной, которой больше всего восхищаются» в США. [278] [279]

Журнал Time публикует ежегодную « Человека года обложку », в которой Time отмечает человека или группу людей, которые оказали наибольшее влияние на заголовки новостей за предыдущие двенадцать месяцев. В 2020 году журнал решил задним числом выбирать исторически достойную женщину для каждого года, в котором мужчина был назван «Человеком года», что отражает тот факт, что женщина или женщины были названы «Человеком года» только одиннадцать раз из предыдущих ста. . В рамках этого обзора Мишель Обама была названа Женщиной года 2008 года. [280]

Последующая деятельность (2018 – настоящее время)

В мае 2017 года, выступая на конференции « Партнерство ради более здоровой Америки» , Обама упрекнул администрацию Трампа в задержке федерального требования, направленного на повышение стандартов питания для школьных обедов. [281] В июне, посещая WWDC в Кремниевой долине, Калифорния , Обама призвал технологические компании добавлять женщин для диверсификации своих рядов. [282] В июле Обама почтил Юнис Шрайвер на церемонии ESPY Awards 2017 . [283] В сентябре Обама выступил с речью на технологической конференции в Юте, обвинив администрацию Трампа в том, что Белый дом пугает. [284] появился в видеоролике для фестиваля Global Citizens Festival, призывая уделять больше внимания образованию молодых девушек, [285] и посетил конференцию Inbound 2017 в Бостоне. [286] Во время выступления 3 октября   на Филадельфийской конференции по делам женщин Обама отметил отсутствие разнообразия в политике, что способствует недоверию законодателей со стороны других групп. [287] В ноябре Обама обсуждал гендерное неравенство в отношениях с Элизабет Александер во время участия в саммите Фонда Обамы в Чикаго. [288] и выступал в Центре исполнительских искусств Бушнелла в Хартфорде, штат Коннектикут . [289]

В апреле 2018 года Обама ответил на слухи о том, что она может баллотироваться на пост президента, заявив, что у нее «никогда не было страсти к политике» и что «есть миллионы женщин, которые склонны и действительно имеют страсть к политике». [290]

2 января 2021 года Обама призвал жителей Джорджии проголосовать во втором туре выборов в Сенат США и связаться с VoteRiders , некоммерческой организацией по обучению идентификации избирателей, чтобы убедиться, что у них есть необходимые удостоверения личности для голосования. [291]

Обама с мужем присутствуют на церемонии возложения венков к Могиле Неизвестного солдата на Арлингтонском национальном кладбище после инаугурации Джо Байдена в 2021 году.

20 января 2021 года Обама с мужем присутствовали на инаугурации Джо Байдена . была одета в одинаковое сливовое пальто, свитер, брюки и ремень, созданные Серджио Хадсоном . Мишель Обама на инаугурации [292]

В 2021 году она была введена в Национальный зал женской славы . [293]

28 апреля 2023 года Обама вместе с актрисой Кейт Кэпшоу присоединились к Брюсу Спрингстину на сцене во время его шоу в Барселоне, где они исполнили бэк-вокал и бубен в песне Спрингстина « Glory Days ». [294]

На фоне спекуляций в СМИ по поводу кандидатуры президента Байдена в марте 2024 года офис Обамы объявил, что она не будет баллотироваться на пост президента на президентских выборах в США в 2024 году . [295]

Став

Мемуары Обамы «Становление » вышли в ноябре 2018 года. [296] К ноябрю 2019 года было продано 11,5 миллионов копий. [297] Документальный фильм под названием «Становление» , в котором рассказывается о книжном туре Обамы в поддержку мемуаров, был выпущен на Netflix 6 мая 2020 года. [298] [299] Она получила премию Грэмми за лучшую аудиокнигу, запись повествования и повествования в 2020 году. [300]

Подкаст

В июле 2020 года состоялась премьера подкаста под названием « Подкаст Мишель Обамы» . [301] [302] В феврале 2021 года Обама был объявлен исполнительным продюсером и ведущим детского кулинарного шоу » «Вафли + Моти . [303] Он был выпущен Netflix 16 марта 2021 года. [304] [305] 11 сентября 2021 года Обама посетил мемориал 11 сентября, посвященный 20-летию терактов. [306] подписала контракт с Netflix на разработку комедий. Совсем недавно Регина Хикс вместе с ней и продюсерской компанией Barack ’s Higher Ground [307] Она получила две детские и семейные премии «Эмми» на 1-й детской и семейной премии «Эмми» : за выдающуюся короткометражную программу (« Мы, люди» ) и за выдающийся мультсериал для дошкольников ( «Ада Твист, учёный» ). [308]

Кино и телевидение

Обама появлялся в качестве гостя в нескольких телешоу, в том числе «Парки и зоны отдыха» в 2014 году, «Морская полиция» (сериал) в 2016 году (S13 E22 Homefront) и «Black-ish» в 2022 году, получив номинацию Black Reel Awards на телевидении как выдающаяся приглашенная актриса комедийного сериала. . [309] Она продюсировала документальный фильм Crip Camp (2020) и биографическую драму «Растин» (2023).

Свет, который мы несем

21 июля 2022 года было объявлено, что следующая книга Обамы « Свет, который мы несем: преодоление в нестабильные времена » будет опубликована в ноябре 2022 года. [310] Книгу опубликовал издательство Penguin Random House. [311] В 2023 году Обама получил премию Primetime Emmy Award за выдающийся научно-популярный сериал или специальную номинацию на 75-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards за документальный фильм Netflix « Свет, который мы несем: Мишель Обама и Опра Уинфри» . [312]

Награды и почести

В ноябре 2023 года Обама была включена в BBC список 100 женщин . [313]

Год Премия Категория Номинированная работа Результат Ссылка.
2019 Премии Грэмми Лучший альбом разговорного слова Став Выиграл [314]
2023 Лучшая аудиокнига, запись повествования и повествования Свет, который мы несем: преодоление в нестабильные времена Выиграл
2023 Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающийся научно-популярный сериал или специальный выпуск Свет, который мы несем: Мишель Обама и Опра Уинфри номинирован [315]

Библиография

  • Обама, Мишель (2012). Выращенные в Америке: история огорода Белого дома и садов по всей Америке . Нью-Йорк: Издательская группа Crown. ISBN  978-0-307-95602-6 . ОСЛК   790271044 .
  • Обама, Мишель (2018). Став . Нью-Йорк: Издательская группа Crown. ISBN  978-1-5247-6313-8 . OCLC   1030413521 .
  • Обама, Мишель (2022). Свет, который мы несем: преодоление в нестабильные времена . Нью-Йорк: Издательская группа Crown. ISBN  9780593237465 . OCLC   1336957651 . [316]

Ссылки

  1. ^ «Первая леди Мишель Обама» . Белый дом.gov. 23 декабря 2014 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  2. ^ Донахью, Венди (12 ноября 2008 г.). «Мишель Обама становится иконой американской моды» . Чикаго Трибьюн . Проверено 4 июня 2011 г.
  3. ^ Беллантони, Кристина (10 апреля 2009 г.). «Мишель Обама стала образцом для подражания» . Вашингтон Таймс . Проверено 4 июня 2011 г.
  4. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Дэнс, Габриэль и Элизабет Гудридж (7 октября 2009 г.). «Генеалогическое древо Мишель Обамы, первой леди» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 сентября 2014 г.
  5. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж Росси, Розалинда (20 января 2007 г.). «Женщина, стоящая за Обамой» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года . Проверено 22 января 2008 г.
  6. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Слевин, Питер (18 марта 2009 г.). «Миссис Обама едет в Вашингтон». Еженедельник выпускников Принстона . 109 (10): 18–22.
  7. ^ «Изучая корни Мишель Обамы в Лоукантри» . Островной пакет . 4 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 10 августа 2011 г.
  8. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Мюррей, Шейла (2 октября 2008 г.). «Генеалогическое древо, укорененное в американской земле: Мишель Обама узнает о своих предках-рабах, о себе и своей стране» . Вашингтон Пост . п. С01 . Проверено 9 октября 2008 г.
  9. ^ Боун, Джеймс (6 ноября 2008 г.). «От рабской хижины до Белого дома — семья, уходящая корнями в черную Америку» . Таймс . Лондон . Проверено 7 ноября 2008 г.
  10. ^ Левинсон, Молли (4 июня 2008 г.). "Мишель: ожесточенная половина Барака или его лучшая половина?" . Новости Би-би-си . Проверено 4 апреля 2009 г.
  11. ^ Норрис, Мишель (9 июля 2007 г.). «Супруги в предвыборной кампании: Мишель Обама рассматривает выборы как испытание для Америки» . Все учтено . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 3 апреля 2009 г.
  12. ^ «Мелвина Мэтти Шилдс» . Гени . Проверено 3 ноября 2021 г.
  13. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Сварнс, Рэйчел Л. (16 июня 2012 г.). «Знакомьтесь, ваша кузина, первая леди: семейная история, давно скрытая» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 октября 2014 г.
  14. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сварнс, Рэйчел Л.; Кантор, Джоди (7 октября 2009 г.). «У корней первой леди сложный путь от рабства» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 октября 2014 г.
  15. ^ Продюсер: Меган Луттит/The New York Times (22 июня 2012 г.). «Первая семья: новый взгляд на белых предков Мишель Обамы - интерактивный фильм» . Нью-Йорк Таймс . Южные штаты (США) . Проверено 14 декабря 2012 г.
  16. ^ Чафец, Зев (5 апреля 2009 г.). «Раввин Обамы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 апреля 2009 г.
  17. ^ Энтони Вайс (2 сентября 2008 г.). «У Мишель Обамы в семье есть раввин» . Еврейская ежедневная газета Форвард . Проверено 2 сентября 2008 г.
  18. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Саслоу, Эли (1 февраля 2009 г.). «Из второго города, большой первой семьи» . Вашингтон Пост . Проверено 24 июля 2010 г.
  19. ^ Финнеган, Уильям (31 мая 2004 г.). «Кандидат: как сын кенийского экономиста стал обывателем Иллинойса» . Житель Нью-Йорка . Проверено 22 января 2008 г.
  20. ^ Пикерт, Кейт (13 октября 2008 г.). «Мишель Обама, жизнь» . Время . Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Проверено 8 января 2009 г.
  21. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Беннеттс, Лесли (27 декабря 2007 г.). «Первая леди в ожидании» . Ярмарка тщеславия . Проверено 12 февраля 2008 г.
  22. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Ньютон-Смолл, Джей (25 августа 2008 г.). «Сообразительная жертва Мишель Обамы» . Время . Архивировано из оригинала 26 августа 2008 года . Проверено 12 октября 2008 г.
  23. ^ Питер Конрад (18 ноября 2018 г.). «Становление Мишель Обамы – обзор» . Хранитель .
  24. ^ Бонд, с. 40.
  25. ^ «Биография Мишель Обамы» . Национальная библиотека первых леди. 5 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
  26. ^ Бойнтон, Мария (9 сентября 2014 г.). «Первая леди Мишель Обама вспоминает трудности своего отца в разговоре со студентами Атланты» . atlanta.cbslocal.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 21 февраля 2016 г.
  27. ^ Росс, Розалинда (10 ноября 2008 г.). «Дети в старой школе Мишель Обамы видят отражение » Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 14 ноября 2008 года . Проверено 17 ноября 2008 г.
  28. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Уэст, Кассандра (1 сентября 2004 г.). «Ее план провалился, но Мишель Обама не против – Chicago Tribune» . Чикаго Трибьюн . Проверено 21 августа 2010 г.
  29. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Джонсон, Ребекка (сентябрь 2007 г.). «Натуральное» . Мода . Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 8 января 2009 г.
  30. ^ «Мишель Обама вспоминает напряженное детство в Саут-Шор, в Уитни Янг» . ДНКинфо. 14 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г.
  31. ^ Уитакер, Морган (12 ноября 2013 г.). «Первая леди получает личный толчок в сфере образования» . MSNBC.
  32. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Липтак, Кевин (4 ноября 2015 г.). «В Катаре Мишель Обама выступает с резким посланием о правах женщин» . CNN .
  33. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Джейкобс, Салли (15 июня 2008 г.). «Учусь быть Мишель Обамой» . Бостон Глобус . Проверено 30 декабря 2018 г.
  34. ^ Робинсон, Мишель ЛаВон. Уоллес, Уолтер; Принстонский университет. Кафедра социологии (ред.). «Образованные чернокожие Принстона и чернокожее сообщество» .
  35. ^ «Социолог из Принстона Уолтер Уоллес умирает в возрасте 88 лет» . Принстонский университет . Проверено 28 мая 2020 г.
  36. ^ «Мишель Обама вспоминает, как ей сказали, что она никогда не попадет в Принстон» . Новости Эй-Би-Си. 13 ноября 2013. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 24 мая 2018 г.
  37. ^ «Мишель Обама запускает новую образовательную инициативу в средней школе Вашингтона» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 12 ноября 2013 г.
  38. ^ Мишель Обама: первая леди надежды . Лайонс Пресс. 2008. с. 20. ISBN  978-1-59921-521-1 .
  39. ^ Бонд, Альма Халберт (2011). Мишель Обама, биография . Гринвуд. стр. 41–42. ISBN  978-0-313-38104-1 .
  40. ^ Хейбоер, Келли (7 февраля 2014 г.). «Мишель Обама рассказывает о трудном первом году в Принстоне в новом видео» . nj.com.
  41. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Мишель Обама выпускникам средней школы Чикаго: «Оставайтесь голодными» » . Время . 10 июня 2015 г.
  42. ^ Слевин, Питер (26 марта 2015 г.). «Мишель Обама, раса и Лига плюща» . ПОЛИТИКА.
  43. ^ «Карьерный тайм-аут Мишель Обамы» . Вашингтон Пост . 11 мая 2007 г.
  44. ^ Биография сегодня . Детройт, Мичиган: Омниграфика. 2009. с. 117 . ISBN  978-0-7808-1052-5 .
  45. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кляйн, Сара А. (5 мая 2008 г.). «В фокусе: Женщины, за которыми стоит следить: Мишель Обама». Чикагский бизнес Крэйна . Крейн Коммуникейшнз, Инк . с. 29.
  46. ^ Робинсон, Мишель ЛаВон (1985), факультет социологии. « Чернокожие, получившие образование в Принстоне, и черное сообщество (96 страниц). Архивировано 27 мая 2019 года в Wayback Machine » Библиотека рукописей Сили Г. Мадда , Принстонский университет. (Диссертация в настоящее время недоступна в этой библиотеке; ссылки на текст см. в следующей сноске.)
  47. ^ Ресснер, Джеффри (22 февраля 2008 г.). «Тезис Мишель Обамы касался расового разделения» . Политик . Проверено 19 апреля 2008 г.
  48. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Бонд, Альма Халберт (2011). Мишель Обама, биография . Гринвуд. стр. 44–45. ISBN  978-0-313-38104-1 .
  49. ^ Браун, Сара (7 декабря 2005 г.). «Закон Обамы '85 о балансе мастеров» . Ежедневный Принстонский . Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Проверено 3 апреля 2009 г.
  50. ^ Ремник, Дэвид (2011). Мост: жизнь и восхождение Барака Обамы . Винтаж. п. 204. ИСБН  978-0-375-70230-3 .
  51. ^ Вольф, Ричард (25 февраля 2008 г.). «Баракова скала» . Newsweek . Проверено 3 апреля 2009 г.
  52. ^ «Биография сегодня», с. 117
  53. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Коннолли, Кэти (29 ноября 2008 г.). «Очень мало общего, кроме этого «О» » . Newsweek . Проверено 9 января 2009 г.
  54. ^ «Мишель Обама в Катаре: «устаревшие законы и традиции» лишают девочек образования» . Хранитель . 4 ноября 2015 г.
  55. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Мишель Обама» . Британника . 13 января 2021 г. Проверено 11 марта 2021 г.
  56. ^ «Жизнь Мишель» . nymag.com. 15 марта 2009 г.
  57. ^ Лайтфут, с. 53.
  58. ^ Манди, Лиза (5 октября 2008 г.). «Когда Мишель встретила Барака» . Вашингтон Пост . Проверено 25 октября 2008 г.
  59. ^ Корнблут, Энн Э. (11 мая 2007 г.). «Карьерный тайм-аут Мишель Обамы» . Вашингтон Пост . Проверено 12 февраля 2008 г.
  60. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Форнек, Скотт (3 октября 2007 г.). «Мишель Обама: «Он сбил меня с ног» » . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Проверено 2 декабря 2007 г.
  61. ^ Нил, Марта (6 октября 2008 г.). «Что не понравилось Мишель Обаме в работе в Сидли Остине» . abajournal.com.
  62. ^ Грин, Ник; Уитворт, Мелисса (22 января 2009 г.). «50 вещей, которые вы не знали о Мишель Обаме» . Телеграф . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 25 января 2009 года . Проверено 5 апреля 2009 г.
  63. ^ Крэбтри, Сьюзен (22 июня 2015 г.). «Обама откровенно рассказывает о своем отце, матери и своем браке» . Вашингтонский экзаменатор.
  64. ^ Райли-Смит, Бен (9 ноября 2018 г.). «У Мишель Обамы случился выкидыш, она использовала ЭКО для зачатия девочек» . Дейли Телеграф. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
  65. ^ Спринген, Карен и Джонатан Дарман (29 января 2007 г.). «Наземная поддержка» . Newsweek . Проверено 3 апреля 2009 г.
  66. ^ Пясецки, Джо (5 июня 2008 г.). «Мать, жена, суперзвезда» . Пасадена Еженедельник . Издательство Саутленд . Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 3 апреля 2009 г.
  67. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Робертс, Робин (22 мая 2007 г.). «Мишель Обама: «У меня громкий рот» » . Новости АВС . Проверено 12 февраля 2008 г.
  68. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Лэнгли, Моника (11 февраля 2008 г.). «Мишель Обама укрепляет свою роль» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 12 февраля 2008 г.
  69. ^ Херрманн, Эндрю (19 октября 2006 г.). «Слава ограничивает семейную жизнь: на пути Обамы к балансу возникает множество препятствий». Чикаго Сан-Таймс .
  70. ^ Бедард, Пол (21 ноября 2008 г.). «Опрос шепота: свидание избранного президента Обамы и Мишель Обамы» . Новости США и мировой отчет . Проверено 10 января 2009 г.
  71. ^ Ло, Сандра Цинг (9 сентября 2008 г.). «Разглагольствования мамы родительского комитета» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 октября 2008 г.
  72. ^ Лейби, Ричард Л. (22 ноября 2008 г.). «Девочки Обамы пойдут в Sidwell Friends: элитная частная школа лучше всего подходит для будущей первой семьи» . Вашингтон Пост . Проверено 9 декабря 2008 г.
  73. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Смолли, Сюзанна (22 ноября 2008 г.). «Еще один кадр!: Как вы воспитываете детей в Белом доме и при этом «сохраняете их нормальными»?» . Newsweek . Проверено 9 января 2009 г.
  74. ^ Зеленый, Джефф (4 сентября 2008 г.). «Мишель Обама: «Я закончила» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 октября 2008 г.
  75. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Эрбе, Бонни (7 ноября 2008 г.). «Мишель Обама пренебрежительно относится к работающим женщинам» . Новости США и мировой отчет . Проверено 10 января 2009 г.
  76. ^ Свит, Линн (31 мая 2008 г.). «Обама уходит из Объединенной церкви Христа Троицы. ОБНОВЛЕНИЕ. Обама ответит на вопросы о своей церкви в субботу вечером» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 22 января 2013 г.
  77. ^ Обама, Мишель. «Выступление первой леди на конференции Африканской методистской епископальной церкви» . whitehouse.gov (пресс-релиз) . Проверено 22 февраля 2013 г. - из Национального архива .
  78. ^ «Принятие лицензии» . Сноупс. 8 апреля 2010 г.
  79. ^ Гор, Д'Анджело (14 июня 2012 г.). «Юридические лицензии Обамы» . FactCheck.org . Проверено 22 июня 2012 г.
  80. ^ Слевин, Питер (14 апреля 2015 г.). «Мишель Обама: кем она была до Белого дома» . Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 10 января 2016 г.
  81. ^ «Обама назначен первым заместителем декана по работе со студентами» . Хроники Чикагского университета . 15 (19). 6 июня 1996 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
  82. ^ «Мишель Обама назначена вице-президентом по общественным и внешним связям в больницах Чикагского университета» (пресс-релиз). Медицинский центр Чикагского университета. 9 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Проверено 4 апреля 2009 г.
  83. ^ Сноу, Кейт (24 января 2008 г.). «Мишель Обама: мама прежде всего, потом политика» . Новости АВС . Проверено 4 апреля 2009 г.
  84. ^ Сент-Клер, Стейси (8 ноября 2008 г.). «Мишель Обама прокладывает новый путь» . Чикаго Трибьюн . Проверено 20 ноября 2008 г.
  85. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кин, Джуди (12 мая 2007 г.). «Мишель Обама: агитирует по-своему» . США сегодня . Архивировано из оригинала 13 мая 2007 года . Проверено 12 февраля 2008 г.
  86. ^ «Совет директоров: Мишель Обама» . Продукты TreeHouse. Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
  87. ^ Свит, Линн (22 мая 2007 г.). «Сладкая колонка: Мишель Обама покидает совет директоров поставщика Wal-Mart» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
  88. ^ «Директора» . Чикагский совет по глобальным делам. Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
  89. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Мишель Обама: Бывшая первая леди США говорит, что «близится к пенсии» » . Новости Би-би-си. 11 марта 2021 г. . Проверено 11 марта 2021 г.
  90. ^ Кук, Мариана (19 января 2009 г.). «Пара в Чикаго» . Житель Нью-Йорка .
  91. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кантор, Джоди (25 августа 2008 г.). «Мишель Обама, больше не сопротивляйся» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 августа 2008 г.
  92. ^ Ремник, Дэвид (2011). Мост: жизнь и восхождение Барака Обамы . Винтаж. п. 314. ИСБН  978-0-375-70230-3 .
  93. ^ Ремник, Дэвид (2011). Мост: жизнь и восхождение Барака Обамы . Винтаж. п. 332. ИСБН  978-0-375-70230-3 .
  94. ^ Сварнс, Рэйчел Л.; Кантор, Джоди (5 марта 2009 г.). «Мишель Обама» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 апреля 2009 г.
  95. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Лэнгли, Моника (11 февраля 2008 г.). «Мишель Обама о предвыборной кампании, семье» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 12 февраля 2008 г.
  96. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Закин, Карли (30 июля 2007 г.). «Мишель Обама играет уникальную роль в предвыборной кампании» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 12 февраля 2008 г.
  97. ^ «Мишель Обама: Я его жена, а не советник» . Городской журнал Су . 22 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 3 апреля 2008 г.
  98. ^ «Как Мишель Обама это делает: Мишель Обама: реальная история ее повседневной жизни» . Красная книга . 18 октября 2008 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
  99. ^ Маринуччи, Карла; Джон Уилдермут (7 февраля 2008 г.). «Миллионы мобильных звонков Клинтон. Большие усилия по составлению списка контактов вероятных сторонников дали ей штат» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 15 февраля 2008 г.
  100. ^ Корнблут, Энн Э. и Мюррей, Шейла (19 декабря 2007 г.). « Я устала от политики , как обычно»; Опра Уинфри аргументирует свою кандидатуру сенатора Обамы в президенты». Вашингтон Пост . п. А1.
  101. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Пауэлл, Майкл и Джоди Кантор (18 июня 2008 г.). «После терактов Мишель Обама ищет нового знакомства» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 октября 2008 г.
  102. ^ Манн, Джонатан (23 мая 2008 г.). «Первая леди другого типа» . CNN . Проверено 4 апреля 2009 г.
  103. ^ «Расшифровка: Fox News Watch, 14 июня 2008 г.» . Фокс Ньюс . 16 июня 2008 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
  104. ^ Дауд, Морин (11 июня 2008 г.). «Измельчение Мишель» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 октября 2008 г.
  105. ^ Уотсон, Роберт П.; Коваррубиас, Джек; Лэнсфорд, Том; Браттебо, Дуглас М. (11 апреля 2012 г.). Президентство Обамы: предварительная оценка . СУНИ Пресс. стр. 393–. ISBN  978-1-4384-4330-0 . Проверено 23 февраля 2015 г.
  106. ^ Стэнли, Алессандра (19 июня 2008 г.). «Мишель Обама показывает свою более теплую сторону в «The View» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 октября 2008 г.
  107. ^ Дауд, Морин (25 апреля 2007 г.). «Она его не умасливает» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2008 г.
  108. ^ Гальперин, Марк (август 2008 г.). «Оценочная карта: выступления на премьере: Крейг Робинсон: оценка: B +» . Время . Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
  109. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Нагурни, Адам (26 августа 2008 г.). «Призывы, пробуждающие американскую мечту, сплачивают демократов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 августа 2008 г.
  110. ^ Нейлор, Брайан (26 августа 2008 г.). «Интерпретация речи Мишель Обамы» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 27 августа 2008 г.
  111. ^ Паллаш, Абдон М. (26 августа 2008 г.). «Мишель Обама прославляет чикагские корни» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года . Проверено 26 августа 2008 г.
  112. ^ Хелман, Скотт (26 августа 2008 г.). «Возвращаясь к своим чикагским корням, Обама рассказывает американскую историю» . Бостон Глобус . Проверено 27 августа 2008 г.
  113. ^ Спиллиус, Алекс (19 февраля 2008 г.). «На Мишель Обаму напали из-за оплошности, связанной с патриотизмом» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  114. ^ Суэллентроп, Крис (25 августа 2008 г.). «Высокая нота Мишель Обамы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 августа 2008 г.
  115. ^ «Положительный рейтинг Мишель Обамы достиг самого высокого уровня за всю историю» . Об этом сообщает Расмуссен . 29 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 года . Проверено 12 ноября 2008 г.
  116. ^ Блоу, Чарльз М. (9 октября 2008 г.). «Мы прошли «эффект Брэдли»?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 октября 2008 г.
  117. ^ Сили, Кэтрин К. (9 октября 2008 г.). «Мишель Обама отвергает критику» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 октября 2008 г.
  118. ^ «Фокс называет Мишель Обаму «мамочкой ребенка»: телеграфика гласила: «Возмущенные либералы: хватит придираться к маме ребенка Обамы» » . Сегодня.com . 12 июня 2008 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  119. ^ Спиллиус, Алекс (13 июня 2008 г.). «Ведущий Fox News прервал эфир после высказывания Барака Обамы о «террористическом ударе кулаком»» . «Дейли телеграф» . Великобритания. Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  120. ^ Кантор, Джоди (18 ноября 2011 г.). «Первая леди берет на себя роль активиста персонала» . Нью-Йорк Таймс .
  121. ^ Кантор, Джоди (3 сентября 2012 г.). «Первая леди стремится создать имидж заботы над партизанской схваткой» . Нью-Йорк Таймс .
  122. ^ Сильверман, Стивен М. (8 апреля 2010 г.). «Мишель Обама в галстуке самой высокой первой леди» . Архивировано из оригинала 1 ноября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  123. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Мейсон, Джули (17 октября 2011 г.). «Мишель Обама переходит в режим 2012 года» . ПОЛИТИКА.
  124. ^ «Может ли Мишель Обама помочь своему мужу победить?» . Новости CBS . 24 июля 2012 г.
  125. ^ «Первая леди пытается вновь зажечь пламя президента» . CNN . 4 сентября 2012 г.
  126. ^ Уилкинсон, Изабель (7 ноября 2012 г.). «Признаки модной сдержанности Мишель Обамы в ночь выборов» . Ежедневный зверь.
  127. ^ Меклер, Лаура (2 октября 2012 г.). «Мишель Обама: муж «хороший спорщик» » . Уолл Стрит Джорнал .
  128. ^ Хэмби, Питер; Престон, Марк; Штайнхаузер, Пол (4 октября 2012 г.). «5 вещей, которые мы узнали из президентских дебатов» . CNN .
  129. ^ Уорд, Джон (4 октября 2012 г.). «Митт Ромни против Обамы: 4 ключевых момента первых президентских дебатов» . Хаффингтон Пост .
  130. ^ «Опрос: незаинтересованные избиратели говорят, что Ромни побеждает в дебатах» . Новости CBS .
  131. ^ «Мишель Обама и Энн Ромни после съездов получают положительные оценки» . Новости CBS . 14 декабря 2012 г.
  132. ^ Харрис, Пол (26 октября 2012 г.). «Мишель Обама и Энн Ромни нацелены на избирателей-женщин в ходе предвыборной кампании» . Хранитель .
  133. ^ Гроер, Энн (21 октября 2012 г.). «Мишель Обама и Энн Ромни: сравните и противопоставьте» . Вашингтон Пост .
  134. ^ Коулз, Шарлотта (6 ноября 2012 г.). «Энн Ромни против Мишель Обамы: две женщины, 30 дней» . nymag.com.
  135. ^ Коттл, Мишель (9 ноября 2012 г.). «БИТВА ПЕРВЫХ ЛЕДИ: МИШЕЛЬ ОБАМА ПРОТИВ ЭНН РОМНИ» . Newsweek .
  136. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Романо, Лоис (31 марта 2009 г.). «Имидж Мишель: от отталкивающего к яркому» . Вашингтон Пост . Проверено 4 апреля 2009 г.
  137. ^ Альтер, Джонатан (7 марта 2009 г.). «Армия переменщиков» . Newsweek . Проверено 6 апреля 2009 г.
  138. ^ Сварнс, Рэйчел Л. (7 февраля 2009 г.). « Мама -главнокомандующий» затрагивает политику; болтает языками» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 апреля 2009 г.
  139. ^ «Мишель Обама получила нового главу администрации» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 5 июня 2009 года . Проверено 27 июля 2009 г.
  140. ^ Джойс Энг (10 декабря 2009 г.). «Мишель Обама названа «самым очаровательным» человеком 2009 года» . Телегид .
  141. ^ «Достигайте большего (@ReachHigher)» . Получено 11 января 2019 г. - через Twitter.
  142. ^ «Пусть девочки учатся | Агентство США по международному развитию» . USAID.gov . Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 г.
  143. ^ «Объединение сил (@JoiningForces)» . Получено 11 января 2019 г. - через Twitter.
  144. ^ «Первая леди Мишель Обама» . WhiteHouse.gov . Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 года . Проверено 6 апреля 2010 г.
  145. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Уолш, Кеннет Т. (26 марта 2009 г.). «Мишель Обама делает семьи военнослужащих своей миссией: Первую леди часто трогают рассказы о личных жертвах со стороны семей военнослужащих» . Новости США и мировой отчет . Проверено 7 апреля 2009 г.
  146. ^ «Президент Обама Мишель Обама получила высшую награду за защиту интересов бездомных ветеранов» . Хаффингтон Пост. 27 апреля 2012 года . Проверено 16 августа 2015 г.
  147. ^ «Мишель Обама и доктор Джилл Байден получат премию основателей Мемориала Джеральда Вашингтона 2015 года за усилия по прекращению бездомности среди ветеранов» (пресс-релиз). Пиар-новости . Проверено 16 августа 2015 г.
  148. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Коттл, Мишель (13 ноября 2013 г.). «Высовывание: как Мишель Обама стала феминистским кошмаром» . Политик . Проверено 25 ноября 2013 г.
  149. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Харрис-Перри, Мелисса (23 ноября 2013 г.). «Мишель Обама — «феминистский кошмар»? Пожалуйста» . MSNBC . Проверено 23 февраля 2015 г.
  150. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Говард Курц (25 ноября 2013 г.). «Феминизм провалился? Почему Мишель Обама продолжает действовать осторожно» . Фокс Ньюс . Проверено 25 ноября 2013 г.
  151. ^ Шен, Авива (22 ноября 2013 г.). «Мишель Обаму высмеяли как «феминистский кошмар » » . ThinkProgress.org . Проверено 25 ноября 2013 г.
  152. ^ Дирден, Лиззи (8 мая 2014 г.). «Верните наших девочек: Мишель Обама и Малала Юсуфзай поддерживают кампанию за возвращение похищенных нигерийских школьниц» . Независимый . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Проверено 21 июля 2014 г.
  153. ^ Лейт, Элиас (21 июля 2016 г.). «Посмотрите Мишель Обаму и Мисси Эллиот в «Carpool Karaoke» » . Роллинг Стоун . Проверено 11 января 2019 г.
  154. ^ Медведь, Михаил (23 июня 2011 г.). «Барак Обама или Мишель Обама могут баллотироваться на пост президента в 2016 году и в последующий период» . Ежедневный зверь .
  155. ^ Циммерман, Ницан (14 мая 2015 г.). «Опрос: Мишель Обама будет самым сильным соперником Хиллари от Демократической партии в 2016 году» . Холм .
  156. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Что, если Мишель Обама бросит вызов Хиллари Клинтон за выдвижение от Демократической партии?» . rasmussenreports.com. 14 мая 2015 г.
  157. ^ Бойер, Дэйв (14 января 2016 г.). «Мишель Обама не будет баллотироваться на пост президента, - говорит Барак» .
  158. ^ Шабад, Ребекка. «Каковы шансы, что Мишель Обама будет баллотироваться на пост президента?» .
  159. ^ Уоткинс, Эли (16 марта 2016 г.). «Мишель Обама: «Я не буду баллотироваться в президенты » . CNN .
  160. ^ Гарвард, Сара (17 ноября 2018 г.). «Мишель Обама о своей кандидатуре на политический пост: «Я бы никогда этого не сделала » . Независимый . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
  161. ^ Обама, Мишель (13 ноября 2018 г.). Становление (Первое изд.). Нью-Йорк. ISBN  978-1-5247-6313-8 . OCLC   1030413521 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  162. ^ Бедард, Пол (28 марта 2009 г.). «Мишель Обама становится органической и привлекает пчел» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 1 апреля 2009 года . Проверено 7 апреля 2009 г.
  163. ^ Блэк, Джейн (20 марта 2009 г.). «Проект, готовый к работе: сад Белого дома» . Вашингтон Пост . Проверено 3 мая 2009 г.
  164. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Столберг, Шерил Гей (14 января 2010 г.). «После года обучения первая леди ищет наследие» . Нью-Йорк Таймс . п. А20 . Проверено 6 апреля 2010 г.
  165. ^ «Фотоблог Белого дома: среда, 17 июня 2009 г.: Первый сад» . Время . 17 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Проверено 7 апреля 2010 г.
  166. ^ Даренсбург, Лорен (27 мая 2011 г.). «Давайте двигаться!» . Letsmove.gov. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Проверено 10 августа 2011 г.
  167. ^ «Отчет целевой группы Белого дома по детскому ожирению президенту» . Letsmove.gov. Архивировано из оригинала 13 апреля 2011 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  168. ^ Бенак, Нэнси (1 июня 2012 г.). «Книга Мишель Обамы о выращивании семян и здоровых детях» . Леджер . Ассошиэйтед Пресс.
  169. ^ Дэниел, Лиза «Семейные дела: борьба с ожирением ради безопасности». Архивировано 14 июля 2012 г. в Wayback Machine DoD , 23 июля 2012 г.
  170. ^ Чамли, Шерил К. (17 октября 2014 г.). «Рэнд Пол Мишель Обаме: Посмотрите на меня – я в Dunkin' Donuts» . Вашингтон Таймс .
  171. ^ Часмар, Джессика (19 января 2016 г.). «Крис Кристи: Мишель Обама «не имеет права вмешиваться в школьные обеды» . Вашингтон Таймс .
  172. ^ Ганлок, Джули (21 января 2016 г.). «Кристи занимает более жесткую позицию в отношении реформы школьных обедов Мишель Обамы» . Национальное обозрение .
  173. ^ Камия, Каталина (8 мая 2013 г.). «Мишель Обама: Крис Кристи «потрясающе» » .
  174. ^ «Тед Круз выстрелил в первую леди Мишель Обаму» . mediaite.com . 1 февраля 2016 г.
  175. ^ Вульфхорст, Эллен (27 июня 2008 г.). «Мишель Обама беседует с демократами-геями» . Рейтер . Архивировано из оригинала 21 марта 2013 года . Проверено 22 января 2013 г.
  176. ^ «Смелость надежды – «от Сельмы до Стоунволла» » . ТМП . Архивировано из оригинала 7 марта 2009 года . Проверено 22 января 2013 г.
  177. ^ «Мишель Обама беседует с делегатами ЛГБТ на обеде на съезде» . Таулроуд . 27 августа 2008 года . Проверено 22 января 2013 г.
  178. ^ «Мишель Обама приветствует гей-семьи в Национальной военной инициативе» . Защитник . 19 сентября 2011 года . Проверено 22 января 2013 г.
  179. ^ Хаберман, Мэгги (9 мая 2012 г.). «Джарретт, Мишель Обама настаивали на однополых браках» . Политик . Проверено 9 мая 2012 г.
  180. ^ «Мишель Обама поддерживает равенство в браке, чтобы «все были равны перед законом » » . Вашингтон Уайр . 1 июня 2012 года . Проверено 22 января 2013 г.
  181. ^ «Мишель Обама и Рам Эмануэль делают однополые браки аргументом в пользу продажи на съезде» . Рекламный век . 5 сентября 2012 года . Проверено 22 января 2013 г.
  182. ^ Фэган, Кевин (17 мая 2009 г.). «Мишель Обама вдохновляет выпускников Калифорнийского университета в Мерседе» .
  183. ^ МакКолл, Тайлер (28 августа 2013 г.). «Мишель Обама носит Трейси Риз в честь марша на Вашингтон» . fashionista.com.
  184. ^ Денли, Сьюзен. «Мишель Обама носит Трейси Риз на марше в честь Вашингтона» . Лос-Анджелес Таймс .
  185. ^ «Мишель Обама сияет в цветах Трейси Риз» . США сегодня . 28 августа 2013 г.
  186. ^ Мицелиотис, Катрина (28 августа 2013 г.). «Мишель Обама ошеломляет маршем в честь годовщины Вашингтона» . Голливудская жизнь. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года.
  187. ^ «Юбилей 50-летия Сельмы: президент Барак Обама, Мишель Обама, 100 членов Конгресса сходятся» . gulflive.com. 7 марта 2015 г.
  188. ^ Мейсон, Джефф (7 марта 2015 г.). «В годовщину Сельмы Обама говорит, что расовый прогресс достигнут, но необходим еще больший прогресс» . Рейтер.
  189. ^ Воркне, Лилли (7 марта 2015 г.). «Президент Обама и первая семья возглавили исторический марш через мост Эдмунда Петтуса в Сельме» . Хаффингтон Пост .
  190. ^ Атаги, Колин (27 июля 2015 г.). «Мишель Обама посещает долину Коачелла» . Солнце пустыни.
  191. ^ «Принц Гарри посетил военную базу в Вирджинии вместе с Мишель Обамой и Джилл Байден» . Хаффингтон Пост. 28 октября 2015 г.
  192. ^ «Президент Обама и первая леди встретились с семьями жертв теракта в Сан-Бернардино» . ktla.com. 18 декабря 2015 г.
  193. ^ Орр, Джимми (2 апреля 2009 г.). «Мишель Обама обнимает королеву – нарушает королевский протокол!» . Христианский научный монитор .
  194. ^ Уордроп, Мюррей (2 апреля 2009 г.). «Мишель Обама обнимает королеву» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года.
  195. ^ «Мишель Обама очаровывает Британию, обнимает королеву» . Новости Эн-Би-Си. 2 апреля 2009 г.
  196. ^ Гивхан, Робин (13 апреля 2010 г.). «Робин Гивхан в одиночестве рассматривает первую поездку Мишель Обамы за границу» . Вашингтон Пост .
  197. ^ Лейси, Марк (14 апреля 2010 г.). «Мексика обнимает Мишель Обаму» . Нью-Йорк Таймс .
  198. ^ «Первая леди Обама прибывает в Мексику» . CNN . 14 апреля 2010 г.
  199. ^ Гивхан, Робин (15 апреля 2010 г.). «Возраст молодости: Путешествуя за границу, первая леди Мишель Обама делает детей Темой 1» . Вашингтон Пост .
  200. ^ «Первая леди Мишель Обама заявила, что Мексика по-прежнему безопасна для путешествий» . Новости АВС . 14 апреля 2010 г.
  201. ^ «Мишель Обама и ее дочери прибывают в Южную Африку» . CNN . 20 июня 2011 г.
  202. ^ Мейсон, Джеффри (21 июня 2011 г.). «Мишель Обама прибывает в Африку, это ее вторая одиночная поездка за границу в качестве первой леди США» . Новости Аль-Арабии.
  203. ^ Томпсон, Крисса (25 июня 2011 г.). «Первая семья отправляется на сафари в Южную Африку» .
  204. ^ «Первая леди Мишель посетит Китай с дочерьми» . Национальные новости Китая. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  205. ^ «Первая леди Мишель Обама находится под пристальным вниманием из-за поездки в Китай с дочерьми, мама» . Новости CBS . 18 марта 2014 г.
  206. ^ Мартинес, Майкл (20 марта 2014 г.). "Мишель Обама прибыла в Китай с официальным визитом" . CNN .
  207. ^ Маклауд, Калум (22 марта 2014 г.). «В Китае Мишель Обама призывает к всеобщим правам» . США сегодня .
  208. ^ Маршал, Эндрю (28 января 2015 г.). «Мишель Обама вызывает возмущение в Саудовской Аравии тем, что не носит хиджаб» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года.
  209. ^ «Первая леди Мишель Обама подверглась критике из-за выбора наряда в Саудовской Аравии» . CBS Нью-Йорк. 28 января 2015 г. Архивировано из оригинала 20 января 2022 г.
  210. ^ Дэвидсон Соркин, Эми (28 января 2015 г.). «Мишель Обама никому не должна платок» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 года.
  211. ^ Пуэнте, Мария (27 января 2015 г.). «Мишель Обама в Аравии выбирает свободную одежду и не носит шарф» . США сегодня . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года.
  212. ^ Гринхаус, Эмили (27 января 2015 г.). «Что Мишель Обама не носила в Саудовской Аравии» . Блумберг . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года.
  213. ^ Супервилл, Дарлин (12 июня 2015 г.). «Мишель Обама следует за предшественниками, путешествуя за границу» . Yahoo Новости . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года.
  214. ^ «Мишель Обама будет продвигать образовательную инициативу во время поездки на Ближний Восток» . Голос Америки. Ассошиэйтед Пресс. 28 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г.
  215. ^ «5 вещей, которые нужно знать об инициативе Мишель Обамы «Пусть девочки учатся»» . InStyle.com . Проверено 22 февраля 2019 г.
  216. ^ « Разочарованная Мишель Обама отменяет поездку в Иорданию» . Франция24 . 5 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г.
  217. ^ Парсонс, Кристи; Уилкинсон, Трейси (18 марта 2016 г.). «Визит Обамы на Кубу станет предзнаменованием «нового начала» между странами» . Лос-Анджелес Таймс .
  218. ^ Кимбл, Линдси (17 марта 2016 г.). «Малиа и Саша Обама присоединятся к президенту и первой леди в знаковой поездке на Кубу» . Люди .
  219. ^ Бойер, Дэйв (24 марта 2016 г.). «Обама привозит два топливопожирателя для службы в качестве Air Force One в Аргентине» . Вашингтон Таймс .
  220. ^ Фельдман, Джейми (24 марта 2016 г.). «Танго Мишель Обамы в великолепном металлическом платье» . Хаффингтон Пост .
  221. ^ Крол, Шарлотта (24 марта 2016 г.). «Танго Барака и Мишель Обамы в Аргентине» . Телеграф . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года.
  222. ^ Сандовал, Майкл (11 октября 2010 г.). «Билл Клинтон последует за Мишель Обамой в борьбе за Беннета» . Национальное обозрение .
  223. ^ Уолш, Кеннет Т. (28 июля 2014 г.). «Мишель Обама не хочет голосовать» . Новости США.
  224. ^ Столберг, Шерил Гей (13 октября 2010 г.). «Мишель Обама начинает предвыборную кампанию с помощью мягкого послания» . Нью-Йорк Таймс .
  225. ^ Хендерсон, Ниа-Малика (13 октября 2010 г.). «Мишель Обама начинает предвыборную кампанию демократов» . Вашингтон Пост .
  226. ^ Генри, Эд (13 октября 2010 г.). «Зачистка: «Неохотный воин» Мишель Обама погружается в промежуточные выборы» . CNN .
  227. ^ «Мишель Обама: Никаких неудач в первый год» . Новости Эн-Би-Си. Ассошиэйтед Пресс. 13 января 2010 г.
  228. ^ Ротенберг, Стюарт (17 августа 2010 г.). «Является ли Мишель Обама секретным оружием демократов?» . Внутренние выборы с Натаном Л. Гонсалесом.
  229. ^ «Две трети одобряют первую леди » CNN . 13 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
  230. ^ Робинсон, Дэн (13 октября 2010 г.). «Мишель Обама поддерживает демократов на промежуточных выборах в США» . voanews.com.
  231. ^ Скиба, Кэтрин; Майкл А. Мемоли (6 ноября 2010 г.). «Любимые кандидаты Мишель Обамы: 6 побед, 7 поражений» . Лос-Анджелес Таймс .
  232. ^ Лайтман, Дэвид (23 октября 2014 г.). «В то время как ее мужа избегают, Мишель Обама участвует в предвыборной кампании» . МакКлатчи, округ Колумбия.
  233. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Хартфилд, Элизабет (8 сентября 2014 г.). «Мишель Обама отправляется в предвыборную кампанию» . CNN .
  234. ^ Тимм, Джейн С. (28 июля 2014 г.). «Мишель Обама на промежуточных выборах 2014 года: будьте голодными, демократы» . MSNBC.
  235. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Калмс, Джеки (3 октября 2014 г.). «Почему первая леди редко участвует в предвыборной кампании? Ее фамилия Обама» . Нью-Йорк Таймс .
  236. ^ Аль-Хаджал, Халил (10 октября 2014 г.). «Мишель Обама в Детройте: ставки на промежуточных выборах не могут быть выше» . mlive.com.
  237. ^ Коэн, Келли (4 октября 2014 г.). «Мишель Обама по-прежнему дистанцируется от выборов 2014 года» . Вашингтонский экзаменатор .
  238. ^ Томпсон, Крисса (3 ноября 2014 г.). «Мишель Обама в полном составе участвует в «последней кампании Барака» » . Вашингтон Пост .
  239. ^ Пирсон, Рик (24 июля 2014 г.). «Первая леди Мишель Обама собирает деньги для демократов в Чикаго» . Чикаго Трибьюн .
  240. ^ Смит, Дэвид (26 июля 2016 г.). «Воодушевляющая речь Мишель Обамы довела до слез съезд Демократической партии» . Хранитель .
  241. ^ Гольдмахер, Шейн (23 октября 2016 г.). «Мишель Обама объединится с Хиллари Клинтон в Северной Каролине» . Политик .
  242. ^ Клудт, Том (14 октября 2016 г.). «Мишель Обама осуждает Трампа за «хвастовство сексуальным насилием над женщинами» » . CNN .
  243. ^ Дирден, Лиззи (22 октября 2016 г.). «Дональд Трамп нападает на Мишель Обаму из-за «порочных» комментариев Хиллари Клинтон» . Независимый . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года.
  244. ^ Хук, Джанет (21 октября 2016 г.). «Трамп нападает на Мишель Обаму и цитирует ее критику Клинтон в 2008 году» . Уолл Стрит Джорнал .
  245. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Мишель Обама» . Биография.com . Сеть скорой медицинской помощи . Архивировано из оригинала 25 марта 2009 года . Проверено 5 апреля 2009 г.
  246. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б О'Нил, Николь (апрель 2009 г.). «Стиль первой леди: Мишель Обама» . Британский MSN . Архивировано из оригинала 5 апреля 2009 года . Проверено 5 апреля 2009 г.
  247. ^ «Гарвард 100». 02138 . Сентябрь 2007.
  248. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Мишель Обама попала в список самых стильных женщин: второй год подряд стиль Обамы помещает ее в список Vanity Fair» . Сегодня.com. 30 июля 2008 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  249. ^ «Мишель Обама среди 10 самых одетых женщин: журнал People» . Экономические времена . Индия. 18 сентября 2008 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
  250. ^ «Мишель Обама и Рианна вошли в список самых стильных людей по версии журнала» . Доступ к Голливуду . 17 сентября 2008 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
  251. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сэмюэлс, Эллисон (22 ноября 2008 г.). «Что для нас значит Мишель: у нас никогда не было такой первой леди, как Мишель Обама. Как она изменит мировое представление об афроамериканских женщинах – и то, как мы видим себя» . Newsweek . Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 9 января 2009 г.
  252. ^ Фиори, Памела (февраль 2009 г.). "Она получила это!" . Город и страна . стр. 78–83 . Проверено 4 апреля 2009 г.
  253. ^ Фон Глинов, Кики (9 марта 2009 г.). «Новый черный» . Newsweek . Проверено 7 апреля 2009 г.
  254. ^ Соллер, Курт (18 февраля 2009 г.). «Мишель Обама диверсифицирует портфолио моделей? Не так сильно» . Newsweek . Проверено 24 августа 2014 г.
  255. ^ Требей, Гай (13 февраля 2009 г.). «Пришел ли на кастинги на подиуме «эффект Обамы»?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 апреля 2009 г.
  256. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Стоун, Дэниел (3 апреля 2009 г.). «Смешанный отзыв» . Newsweek . Проверено 4 апреля 2009 г.
  257. ^ Шерер, Майкл (2 апреля 2009 г.). «Мишель Обама находит свою роль на мировой арене» . Время . Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 года . Проверено 6 апреля 2009 г.
  258. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Чуа-Эоан, Ховард (1 апреля 2009 г.). «Королева и миссис Обама: нарушение протокола» . Время . Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Проверено 6 апреля 2009 г.
  259. ^ Бейли, Холли (2 апреля 2009 г.). «Прикоснись к ней... Если посмеешь» . Newsweek . Проверено 6 апреля 2009 г.
  260. ^ Бейли, Холли (1 апреля 2009 г.). «Сплетни G-20: пожалуйста, не трогайте» . Newsweek . Проверено 24 августа 2014 г.
  261. ^ Требей, Гай (8 июня 2008 г.). «Она одевается, чтобы побеждать» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 октября 2008 г.
  262. ^ Спринген, Карен и Джонатан Дарман (29 января 2007 г.). «Наземная поддержка: Мишель Обама, похоже, неоднозначно отнеслась к предвыборной гонке Барака в 2008 году. Но она предоставила ему возможность попытаться это сделать» . Newsweek . Проверено 16 ноября 2008 г.
  263. ^ Хорин, Кэти (28 декабря 2012 г.). «Первый в моде» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 марта 2013 г.
  264. ^ Уилсон, Эрик (27 февраля 2009 г.). «Миссис Обама в Корсе» . и «Инаугурационный гардероб миссис Обамы от многих дизайнеров» . Нью-Йорк Таймс . 21 января 2013 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  265. ^ «Адире: роман между искусством и модой» . Хранитель . Лагос, Нигерия. 12 июля 2016 г. Проверено 24 сентября 2017 г.
  266. ^ «Ален Элканн берет интервью у дизайнера и куратора Дуро Олову» . Интервью Алена Элканна . 9 апреля 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
  267. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сержант, Джилл (11 февраля 2009 г.). «Мишель Обама украсила обложку журнала Vogue» . Рейтер . Проверено 14 февраля 2009 г.
  268. ^ «Мишель Обама появилась на обложке Vogue» . 11 февраля 2009 года . Проверено 14 февраля 2009 г.
  269. ^ Чорн, Адам (11 февраля 2009 г.). «Вся ярость: сотрудники имиджа размышляют о культуре поддержания внешнего вида в Голливуде и за его пределами» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 февраля 2009 г.
  270. ^ Липтак, Кевин (12 ноября 2016 г.). «Мишель Обама в третий раз появилась на обложке Vogue» . CNN . Проверено 29 ноября 2016 г.
  271. ^ «На обложке журнала Better Homes and Gardens появилась первая женщина» . Блоги.babycenter.com. 22 июля 2011 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
  272. ^ «Мишель Обама удивляет «Оскара», вручая награду за лучший фильм» . Рейтер. 24 февраля 2013 года . Проверено 25 февраля 2013 г.
  273. ^ Фельхнер, Морган Э. (14 ноября 2008 г.). «Для мамы шефа Мишель Обамы и женщин во всем мире речь идет о выборе» . Новости США и мировой отчет . Проверено 10 января 2009 г.
  274. ^ Обама, Мишель (17 октября 2008 г.). «Мишель Обама: Как первая леди Барака, я бы работала, чтобы помочь работающим семьям и семьям военных» . Новости США и мировой отчет . Проверено 10 января 2009 г.
  275. ^ Клейдман, Дэниел (22 ноября 2008 г.). «Редакционный стол» . Newsweek . Проверено 9 января 2009 г.
  276. ^ Эрбе, Бонни (13 ноября 2008 г.). «Мишель Обама делает себя домохозяйкой, а не СМИ» . Новости США и мировой отчет . Проверено 10 января 2009 г.
  277. ^ Эрбе, Бонни (6 ноября 2008 г.). «Барак и Мишель Обама совершенно глухи к женским проблемам» . Новости США и мировой отчет . Проверено 10 января 2009 г.
  278. ^ Кон, Алисия (30 декабря 2019 г.). «Мишель Обама — «женщина, которой больше всего восхищаются» в новом опросе» . Холм . Проверено 18 августа 2020 г.
  279. ^ Будрик, Зак (29 декабря 2020 г.). «Мишель Обама названа женщиной, которой больше всего восхищаются, третий год подряд: опрос» . Холм . Проверено 29 декабря 2020 г.
  280. ^ Будрик, Зак (5 марта 2020 г.). «Time вновь вспоминает 100-летнюю историю обложек «Человека года», чтобы почтить память забытых женщин» . Холм . Проверено 18 августа 2020 г.
  281. ^ Гринвуд, Макс (12 мая 2017 г.). «Мишель Обама раскритиковала решение Трампа о школьном питании» . Холм .
  282. ^ Хенш, Марк (6 июня 2017 г.). «Мишель Обама Кремниевой долине: «Освободите место» для женщин» . Холм .
  283. ^ Манчестер, Джулия (12 июля 2017 г.). «Мишель Обама аплодирует стоя на ESPY » Холм .
  284. ^ Делк, Джош (22 сентября 2017 г.). «Мишель Обама: Белым руководит страх» . Холм .
  285. ^ Зайпель, Брук (23 сентября 2017 г.). «Мишель Обама выступает с посланием в поддержку образования девочек» . Холм .
  286. ^ «Мишель Обама: «Любая женщина, голосовавшая против Хиллари Клинтон, голосовала против своего голоса» » . CNN . 27 сентября 2017 г.
  287. ^ Анаполь, Эйвери (4 октября 2017 г.). «Мишель Обама критикует отсутствие разнообразия в политике: одна сторона «все белые, все мужчины» » . Холм .
  288. ^ Курц, Джуди (1 ноября 2017 г.). «Мишель Обама: Мы воспитываем мужчин, чтобы они чувствовали себя «своими» » . Холм .
  289. ^ Делк, Джош (17 ноября 2017 г.). «Мишель Обама о трудных временах: «Не пиши в Твиттере гадости» » . Холм .
  290. ^ Реал, Эван (6 апреля 2018 г.). «Мишель Обама рассказывает, почему она не будет баллотироваться на пост президента» . Голливудский репортер . Проверено 22 января 2021 г.
  291. ^ @MichelleObama (2 января 2021 г.). «Апелляция по второму туру выборов в Сенат Джорджии» ( Твит ) – через Твиттер .
  292. ^ Яндоли, Кристи Ли (21 января 2021 г.). «Стилист Мишель Обамы объяснил смысл инаугурационного образа бывшей первой леди» . Новости БаззФида . Проверено 22 января 2021 г.
  293. ^ «Мишель Обама и Миа Хэмм выбраны для включения в Зал женской славы» . Филадельфийский исследователь . Ассошиэйтед Пресс. 9 марта 2021 г.
  294. ^ Бланшетт, Бен (29 апреля 2023 г.). «Мишель Обама присоединяется к Брюсу Спрингстину на сцене во время концерта в Барселоне» . MSN.com . Проверено 29 апреля 2023 г.
  295. ^ «Офис Мишель Обамы заявляет, что бывшая первая леди «не будет баллотироваться на пост президента» в 2024 году» . Новости Эн-Би-Си . 6 марта 2024 г. . Проверено 6 марта 2024 г.
  296. ^ Эндрюс-Дайер, Хелена (25 февраля 2018 г.). «Мемуары Мишель Обамы «Становление» выйдут в ноябре» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 1 марта 2018 г.
  297. ^ «Мишель Обама подписывает экземпляры «Становления» в годовщину выхода книги» . Ассошиэйтед Пресс . 19 ноября 2019 г.
  298. ^ Клар, Ребекка (27 апреля 2020 г.). «Документальный фильм Мишель Обамы, посвященный книжному туру «Становление», дебютирует на Netflix в мае» . Холм . Проверено 27 апреля 2020 г.
  299. ^ «Обзор становления – увлекательный тур по жизни Мишель Обамы» . Хранитель . 4 мая 2020 г.
  300. ^ «Мишель Обама выиграла премию «Лучший разговорный альбом | Грэмми 2020»» . www.grammy.com .
  301. ^ Голдберг, Мелисса (24 июля 2020 г.). «Мишель Обама объявляет, что ее первым гостем подкаста стал муж Барак Обама» . О, журнал Опры .
  302. ^ Грейди, Констанс (30 июля 2020 г.). «Первый выпуск подкаста Мишель Обамы доказывает, что просто тусоваться с Обамами — это весело» . Вокс .
  303. ^ Бенвенист, Алексис (9 февраля 2021 г.). «Мишель Обама запускает кулинарное шоу на Netflix» . CNN Бизнес . Проверено 10 февраля 2021 г.
  304. ^ Хортон, Адриан (16 марта 2021 г.). «Обзор «Вафли + Моти» — очаровательный кукольный сериал Мишель Обамы» . Хранитель . Проверено 16 марта 2021 г.
  305. ^ Хадеро, Халелуйя (16 марта 2021 г.). «Мишель Обама намерена раздать миллион обедов в рамках новой кампании» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 16 марта 2021 г.
  306. ^ «Байден, Обама и Клинтон отмечают 11 сентября в Нью-Йорке демонстрацией единства» . Новости CBS . 11 сентября 2021 г. . Проверено 11 сентября 2021 г.
  307. ^ Оттерсон, Джо (8 декабря 2021 г.). « Соавтор «Апшоу» Реджина Хикс заключила общий контракт с Netflix на разработку комедийного сериала с более высокими позициями Обамы» . Разнообразие . Проверено 9 декабря 2021 г.
  308. ^ Шнайдер, Майкл (12 декабря 2022 г.). « Heartstopper» лидирует среди всех победителей 1-й ежегодной детской и семейной премии «Эмми» (ПОЛНЫЙ СПИСОК)» . Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 года.
  309. ^ Комплекс, Валери (16 июня 2022 г.). «Объявлены номинации на 6-ю ежегодную премию Black Reel Television Awards» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года.
  310. ^ Шаффи, Сара (21 июля 2022 г.). «Мишель Обама анонсирует вторую книгу: «Набор инструментов, чтобы оставаться сосредоточенным» » . Хранитель . Проверено 21 июля 2022 г.
  311. ^ Беннетт, Кейт (21 июля 2022 г.). «Вдохновленная «неопределенностью» мира, Мишель Обама анонсирует новую книгу» . CNN . Проверено 21 июля 2022 г.
  312. ^ «Выдающийся информационный сериал или специальные номинанты/победители 2023 года» . Телевизионная академия .
  313. ^ «100 женщин BBC 2023: кто в списке в этом году?» . Новости Би-би-си . 23 ноября 2023 г. . Проверено 24 ноября 2023 г.
  314. ^ «Мишель Обама» . Премии Грэмми . Проверено 4 февраля 2024 г.
  315. ^ «Мишель Обама» . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 12 июля 2023 г.
  316. ^ Отзывы:

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Мишель Обамой .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Мишель Обамой .
Почетные звания
Предшественник Первая леди США
2009–2017 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Michelle_Obama&oldid=1232378726"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8e36b33e1d16ca9f1eb6bdace920fa7f__1720000680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/7f/8e36b33e1d16ca9f1eb6bdace920fa7f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Michelle Obama - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)