✖


Jump to content

Эл Франкен

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Эл Франкен
Официальный портрет, 2015 г.
Сенатор США
из Миннесоты
В офисе
7 июля 2009 г. [а] – 2 января 2018 г.
Предшественник Норм Коулман
Преемник Тина Смит
Личные данные
Рожденный
Алан Стюарт Франкен

( 1951-05-21 ) 21 мая 1951 г. (73 года)
Нью-Йорк , США
Политическая партия Демократический
Супруг
Фрэн Брайсон
( м. 1975 г.)
Дети 2
Образование Гарвардский университет ( бакалавр )
Подпись
голос Франкена
Продолжительность: 17 минут 41 секунда.
Чтение «Операции Чикенхок», главы из его книги «Раш Лимбо - большой толстый идиот и другие наблюдения» (1996).

Алан Стюарт Франкен (родился 21 мая 1951 года) — американский политик и комик, занимавший пост сенатора США от Миннесоты с 2009 по 2018 год. Впервые он получил известность как писатель и исполнитель в NBC скетч-комедийном сериале «Субботним вечером в прямом эфире» , где он проработал три срока. Сначала он работал сценаристом шоу с 1975 по 1980 год, а затем вернулся с 1985 по 1995 год в качестве сценариста и, кратко, актерского состава. После десятилетий работы в сфере развлечений он стал видным либеральным политическим активистом, ведущим шоу Эла Франкена на радио Air America .

Франкен был избран в Сенат США в 2008 году как кандидат от Демократической фермерско-лейбористской партии Миннесоты (DFL, филиал Демократической партии ), победив действующего республиканца сенатора- Норма Коулмана 312 голосами из почти трех миллионов поданных ( перевес чуть более 0,01%) на одних из самых близких выборов в истории Сената. Он был переизбран в 2014 году , набрав 53,2% голосов над соперником-республиканцем Майком Макфадденом . Франкен подал в отставку 2 января 2018 года после того, как против него были выдвинуты обвинения в сексуальных домогательствах.

В сентябре 2019 года Франкен объявил, что будет вести шоу Эла Франкена по субботам утром на радио SiriusXM . Он охватывает глобальные дела, политику и развлечения. [1]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Франкен родился в Нью-Йорке в семье Джозефа Филипа Франкена (1908–1993), продавца полиграфии, и Фиби Джеральдин Франкен (урожденная Кунст) (1918–2003), агента по недвижимости. Его бабушка и дедушка по отцовской линии эмигрировали из Германии; его дед по материнской линии был родом из Гродно , Российская империя ; и родители его бабушки по материнской линии тоже были из Российской империи. Фиби была из Аллентауна, штат Пенсильвания . [2] [3] Оба его родителя были евреями, и Франкен вырос в реформистском еврейском доме и посещал Храм Израиля в Миннеаполисе. [4] [5] У него есть старший брат Оуэн (род. около 1946 г.), фотожурналист. [6] и его двоюродный брат Боб — журналист MSNBC . [7]

Франкены переехали в Альберт-Ли, штат Миннесота , когда Элу было четыре года. [8] Его отец открыл стеганую фабрику, но через два года она обанкротилась. Затем семья переехала в Сент-Луис-Парк, штат Миннесота , пригород Миннеаполиса . [9] Франкен окончил школу Блейка в 1969 году, где был членом борцовской команды. [10] Франкен говорит, что он набрал 800 баллов (из 800) по математическому разделу экзамена SAT и 662 балла по вербальному разделу. [5] Он учился в Гарвардском колледже , где специализировался в области политологии , получив диплом с отличием и степень бакалавра искусств в 1973 году. [11] Будучи студентом, Франкен писал комедии и боготворил комиков Дика Грегори и Ленни Брюса, потому что они разыгрывали лицемерие и коррупцию, заставляя публику смеяться. [12]

Франкен начал выступать в старшей школе, где он и его давний друг и партнер по сценарию Том Дэвис были известны своими комедиями. [13] Дуэт впервые выступил на сцене театра Brave New Workshop в Миннеаполисе , специализирующегося на политической сатире . [14] Вскоре они оказались в жизни, которую описывали как «почти полную неудачу на задворках шоу-бизнеса в Лос-Анджелесе». [15]

Субботним вечером в прямом эфире

[ редактировать ]

Франкен и Том Дэвис были приглашены в качестве двух первоначальных авторов и периодических исполнителей в шоу «Субботним вечером в прямом эфире» ( SNL ) (1975–1980, 1985–1995). В первом сезоне SNL два писателя-ученика делили зарплату в размере 350 долларов в неделю. [13] Франкен получил 15 номинаций на премию «Эмми» и пять премий «Эмми» за свои сценарии и продюсерство на телевидении. [16] при создании таких персонажей, как самопомощи гуру Стюарт Смолли . Другая программа провозгласила 1980-е годы Десятилетием Эла Франкена . [17] Франкен и Дэвис написали сценарий комедии 1986 года « Ещё один субботний вечер» , появившись в нём в роли рок-певцов группы Bad Mouth. У них также были второстепенные роли в фильмах « Все, что вам нужно, это наличные» и фильме « Поменяться местами в главных ролях » с Эдди Мерфи и Дэном Эйкройдом .

В выпуске Weekend Update ближе к концу 5-го сезона Франкен выступил с комментарием под названием « Лимузин для хромого-О ». Он высмеял скандального NBC президента Фреда Сильвермана , назвав его «полным однозначным провалом» и продемонстрировал диаграмму, показывающую низкие рейтинги программ NBC. В результате этого эскиза Сильверман отклонил рекомендацию Лорна Майклса о том, чтобы Франкен сменил его на посту продюсера, и Франкен покинул шоу вместе с Майклсом в конце сезона 1979–1980 годов. [18] Франкен вернулся на шоу в 1985 году как писатель и иногда исполнитель. Он признал, что употреблял кокаин и другие запрещенные наркотики во время работы на телевидении, и заявил, что прекратил употребление после того, как Джон Белуши умер от передозировки. [19] [20] В 1995 году Франкен покинул шоу в знак протеста против потери роли Weekend Update ведущего Норму Макдональду . [21]

после SNL Деятельность

[ редактировать ]
Основные статьи: Фокс против Франкена и Шоу Эла Франкена
Франкен развлекает солдат на авиабазе Рамштайн в декабре 2000 года.

В 1995 году Франкен написал сценарий и снялся в фильме «Стюарт спасает свою семью» , основанном на его персонаже из SNL Стюарте Смолли. Фильм потерпел неудачу у критиков и с коммерческой точки зрения, и в результате Франкен позже впал в депрессию. [22] [23] Несмотря на совокупный рейтинг 30% на Rotten Tomatoes , [24] фильм получил положительные отзывы от The Washington Post. [25] и Джин Сискел . [26]

Франкен — автор четырех книг, вошедших в The New York Times список бестселлеров . [27] Его книга 1996 года «Раш Лимбо — большой толстый идиот и другие наблюдения» возглавила список New York Times ; аудиокнига, которую прочитал Франкен, получила премию Грэмми. Еще одна Грэмми была присуждена за книгу Франкена «Ложь и лживые лжецы, которые им говорят: честный и взвешенный взгляд на правых» 2003 года , сатирическую книгу об американской политике и консерватизме . [28] Название книги включало в себя слоган Fox News «Справедливый и сбалансированный» и содержало фотографию на обложке комментатора Fox News Билла О'Рейли ; В августе того же года Fox News подала в суд, заявив о нарушении зарегистрированной торговой марки. [29] [30] Федеральный судья счел иск «совершенно необоснованным». Инцидент привлек внимание средств массовой информации к книге Франкена и, по его словам, значительно увеличил ее продажи. [31] [32] Благодаря гласности, вызванной судебным процессом, еще не выпущенная книга Франкена заняла первое место на Amazon.com . [33]

В начале 2004 года Франкен подписал годовой контракт на ведение ток-шоу ведущей программы Air America Radio с соведущей Кэтрин Ланфер , которая оставалась в шоу до октября 2005 года. Сеть была запущена 31 марта 2004 года. Первоначально названный «Фактор О'Франкена» как игра слов в правом ток-шоу «Фактор О'Рейли» , но позже переименованный в «Шоу Эла Франкена» 12 июля 2004 года, шоу транслировалось три часа в день, пять дней в неделю в течение трех лет. Заявленная цель заключалась в том, чтобы продемонстрировать более прогрессивные взгляды в общественном эфире, чтобы противостоять тому, что Франкен воспринимал как доминирование консервативных синдицированных комментариев по радио: «Я делаю это, потому что хочу использовать свою энергию, чтобы добиться неизбрания Буша », - сказал он. репортер New York Times в 2004 году. [34] Последнее радиошоу Франкена на Air America Radio состоялось 14 февраля 2007 года, в конце которого он объявил о своей кандидатуре в Сенат США . [35]

Франкен также стал соавтором сценария фильма «Когда мужчина любит женщину» , был соавтором и исполнителем главной роли в NBC ситкоме «LateLine» , а также появился в 2004 года ремейке « Маньчжурского кандидата» . [ нужна ссылка ]

В 2003 году Франкен работал научным сотрудником Кеннеди при Гарвардской школе Центра Джоан Шоренштейн по прессе, политике и государственной политике . [17] С 2005 года он был автором The Huffington Post . [36]

Франкен несколько раз гастролировал по Ираку с Объединенными сервисными организациями (USO). [37] 25 марта 2009 года ему была вручена Премия USO Metro Merit Award за десять лет работы в этой организации. [38] [39]

Политическая активность

[ редактировать ]
Франкен с сенатором Полом Саймоном в 1991 году.

Согласно статье Ричарда Корлисса , опубликованной в журнале Time : «В некотором смысле Франкен баллотировался на пост президента с конца 70-х». Корлисс также намекнул на «возможно ироничную роль Франкена как неустанного саморекламщика», провозгласившего 1980-е годы «Десятилетием Эла Франкена» и сказав: «Голосуй за меня, Эл Франкен. Ты будешь рад, что сделал это!» [40] В 1999 году Франкен выпустил пародийную книгу « Почему не я?». , подробно описывая его гипотетическую кампанию на пост президента в 2000 году. Он был решительным сторонником сенатора от Миннесоты Пола Уэллстоуна и был глубоко затронут смертью Уэллстоуна в авиакатастрофе незадолго до выборов 2002 года . [5] Веллстон был наставником [41] [42] и политический и личный образец для подражания для Франкена, который заявил, что надеется пойти по стопам Веллстона. [43] [44] Комментарий сенатора Норма Коулмана о том, что он «на 99 процентов лучше» по сравнению с Уэллстоуном, послужил толчком к баллотированию Франкена в Сенат. [5] [45]

Франкен сказал, что узнал, что 21% американцев получают большую часть новостей из ток-радио , почти исключительно консервативного средства массовой информации. [40] «Я не хотел оставаться в стороне и верил, что Air America может изменить ситуацию», - сказал он. [40] В ноябре 2003 года Франкен говорил о возвращении в свой родной штат Миннесота, чтобы баллотироваться в Сенат. В то время место, которое когда-то занимал Уэллстон, занимал республиканец Норм Коулман . На мероприятии президентской кампании Демократической партии 2004 года Франкен напал на человека, который якобы угрожал другим участникам и критиковал губернатора Говарда Дина . [46] [47] В 2005 году Франкен объявил о своем переезде в Миннесоту: «Я могу сказать вам честно, я не знаю, буду ли я баллотироваться, но я делаю то, что мне нужно сделать, чтобы это сделать». [48] В конце 2005 года он основал собственный комитет политических действий Midwest Values ​​PAC. К началу 2007 года PAC собрал более 1   миллиона долларов. [49] [50]

Франкен стал героем документального фильма 2006 года « Эл Франкен: Бог говорил » , который The New York Times назвала «расследованием феномена идеологической знаменитости». [51]

Франкен играет Саддама Хусейна , развлекая военнослужащих в Ираке (2005)

Франкен первоначально поддержал войну в Ираке , но выступил против увеличения численности войск в 2007 году . В интервью MSNBC из Джо Скарборо , [52] он сказал, что «верит Колину Пауэллу », чье выступление в Организации Объединенных Наций убедило его в необходимости войны, но с тех пор пришел к убеждению, что «нас ввели в войну», и призвал контролируемый демократами Конгресс отказаться принять законопроекты об ассигнованиях на финансирование войны, если они не включают графики выхода из Ирака. В интервью Джошу Маршаллу Франкен сказал о демократах: «Я думаю, мы должны заставить президента Джорджа Буша сказать: «Хорошо, я прекращаю финансирование, потому что не согласен с графиком». [53]

В 2004 году Франкен выступил за переход к всеобщей системе здравоохранения . [54] с условием, что каждый ребенок в Америке немедленно получит медицинскую страховку. В 2014 году он возражал против попыток приватизировать систему социального обеспечения или сократить льготы, выступая за повышение потолка заработной платы, к которой применяются налоги на социальное обеспечение. [55] На веб-сайте своей предвыборной кампании 2008 года он высказался в поддержку сокращения субсидий нефтяным компаниям, увеличения количества денег, доступных студентам колледжей, и снижения процентных ставок по студенческим кредитам . [56] [57]

Во время выборов 2008 года официальные лица штата Нью-Йорк утверждали, что Al Franken Inc. не обеспечила необходимую компенсационную страховку для сотрудников, которые помогали ему в его комедиях и публичных выступлениях с 2002 по 2005 год. Франкен заплатил штату Нью-Йорк штраф в размере 25 000 долларов. Йорку сообщили, что его корпорация не соблюдает законы штата о компенсациях работникам. [58] В то же время Калифорнийский налоговый совет по франчайзингу сообщил, что та же корпорация задолжала более 4743 долларов США в виде налогов, штрафов и связанных с ними санкций в штате Калифорния за 2003–2007 годы, поскольку корпорация не подавала налоговые декларации в штате для тех, кто годы. [59] Представитель Franken заявил, что последовал совету бухгалтера, который считал, что, когда корпорация прекратила вести бизнес в Калифорнии, никаких дополнительных документов не требовалось. [60] Впоследствии Франкен заплатил 70 000 долларов в виде задолженности по подоходному налогу в 17 штатах начиная с 2003 года, в основном за свои выступления и другие платные выступления. Франкен сказал, что он заплатил подоходный налог в своем штате проживания и будет добиваться ретроактивного кредита за уплату налогов в неправильном штате. [61]

Сенат США

[ редактировать ]

выборы 2008 г.

[ редактировать ]
Основная статья: выборы в Сенат США 2008 г. в Миннесоте
Франкен баллотируется в Сенат США в 2008 году.

29 января 2007 года Франкен объявил о своем уходе из Air America Radio . [35] и в день своего последнего выступления, 14 февраля, он официально объявил о своей кандидатуре в Сенат США от Миннесоты в 2008 году. [62] За Демократической, фермерско-лейбористской партии поддержку ему бросил вызов Джек Нельсон-Паллмейер , профессор, писатель и активист; судебный адвокат Майк Чирези ; и адвокат и правозащитник Джим Коэн , который досрочно выбыл из гонки. [63] Франкен выиграл номинацию, набрав 65% голосов.

8 июля 2007 года предвыборный штаб Франкена заявил, что рассчитывает объявить, что он собрал больше денег, чем его оппонент-республиканец Норм Коулман , во втором квартале года, получив 1,9   миллиона долларов против 1,6 миллиона долларов Коулмана   . [64] [65] Коулмана в размере 3,8 миллиона долларов  хотя в начале июля 2007 года наличные деньги   превышали 2 миллиона долларов Франкена. [65]

В мае 2008 года Республиканская партия Миннесоты опубликовала письмо о статье Playboy под названием «Porn-O-Rama!», которую Франкен написал для журнала в 2000 году. В письме, подписанном шестью известными женщинами-республиканцами, в том числе сенатором и представителем штата, Франкен призвала извиниться за то, что они назвали «унизительной и унижающей достоинство» статьей. [66] Представитель его предвыборного штаба ответил: «У Ала была долгая карьера сатирика. Но он понимает разницу между тем, что вы говорите как сатирик, и тем, что вы делаете как сенатор. Exxons . и Halliburton опережают рабочие семьи. И в этом нет ничего смешного» [66]

7 июня 2008 года Франкен был одобрен ДФЛ . [67] В интервью CNN в июле 2008 года его поддержал Бен Стайн , известный артист, спичрайтер, юрист и писатель, известный своими консервативными взглядами, который в целом поддерживал кандидатов от республиканцев. [68] Штейн сказал о Франкене: «Он мой приятель, и он действительно очень способный и умный парень. Я не согласен со всеми его позициями, но он очень впечатляющий парень, и я думаю, что он должен быть в Сенате». ."

Во время своей предвыборной кампании Франкен подвергался критике за то, что он консультировал SNL создателя Лорна Майклса по поводу политического скетча, высмеивающего сенатора Джона Маккейна рекламу , критикующую Барака Обаму на президентских выборах 2008 года . [69] В ответ предвыборный штаб Коулмана заявил: «Он еще раз доказывает, что его больше интересуют развлечения, чем услуги, и высмеивает тех, с кем он не согласен». [70]

По предварительным данным в ночь выборов, 4 ноября, Коулман лидировал с более чем 700 голосами, но по официальным результатам, подтвержденным 18 ноября 2008 года, Коулман лидировал всего с 215 голосами. Поскольку разница между двумя кандидатами составила менее 0,5 процента поданных голосов, государственный секретарь Миннесоты Ричи Марк санкционировал автоматический пересчет голосов, предусмотренный законом о выборах Миннесоты. При пересчете бюллетени и удостоверяющие материалы проверялись вручную, и кандидаты могли оспорить законность бюллетеней или материалов для включения или исключения. 5 января 2009 года Избирательная комиссия штата Миннесота подтвердила итоги пересчета голосов: Франкен опередил его на 225 голосов. [71]

Франкен на предвыборном митинге с Хиллари Клинтон в октябре 2008 года.

6 января 2009 года предвыборный штаб Коулмана объявил предвыборную кампанию , которая привела к судебному разбирательству коллегией из трех судей. [72] Суд завершился 7 апреля, когда коллегия постановила, что 351 из 387 спорных бюллетеней для заочного голосования были ошибочно отклонены, и приказала их подсчитать. Подсчет этих бюллетеней увеличил преимущество Франкена до 312 голосов. Коулман подал апелляцию в Верховный суд Миннесоты . 20 апреля [73] [74] [75] 24 апреля Верховный суд Миннесоты согласился рассмотреть дело . [76] [77] Устные прения состоялись 1 июня. [76] [78]

30 июня 2009 года Верховный суд Миннесоты единогласно отклонил апелляцию Коулмана и заявил, что Франкен имеет право быть признанным победителем. Вскоре после решения суда Коулман уступил. [79] В тот вечер губернатор Тим Павленти подписал свидетельство о выборах Франкена. [80]

выборы 2014 г.

[ редактировать ]
Основная статья: Выборы в Сенат США 2014 г. в Миннесоте

Франкен был переизбран на второй срок в 2014 году. Он выиграл первичные выборы 12 августа, на которых ему бросила вызов Сандра Хеннингсгард, набрав 94,5% голосов. [81] Он выиграл всеобщие выборы у кандидата от республиканской партии Майка Макфаддена , набрав 53,2% голосов. [82] [83]

Срок владения

[ редактировать ]
Встреча Франкена с вице-президентом Джо Байденом в мае 2009 г.

Франкен был приведен к присяге в Сенате 7 июля 2009 года, через 246 дней после выборов. [84] [85] Он принес присягу вместе с Библией покойного сенатора от Миннесоты Пола Уэллстона , старое место которого руководители Сената отвели для Франкена. [86] [87]

6 августа 2009 года Франкен председательствовал на голосовании по утверждению Сони Сотомайор на должность помощника судьи Верховного суда США . [88] 5 августа 2010 года Франкен председательствовал на голосовании по утверждению Елены Каган . Его первый законодательный акт, Закон о служебных собаках для ветеранов, который он написал совместно с сенатором-республиканцем Джонни Исаксоном , был принят Сенатом единогласно . он учредил программу Совместно с Министерством по делам ветеранов США по спариванию ветеранов-инвалидов со служебными собаками . [89]

Франкен во время 111-го Конгресса

Видео, на котором Франкен на ярмарке штата Миннесота 2 сентября 2009 года участвует в дискуссии с группой протестующих «Чайной партии» о реформе здравоохранения, начало распространяться в Интернете и вскоре стало вирусным . [90] [91] Дискуссия отличалась вежливостью, в отличие от взрывного характера нескольких других дискуссий между членами 111-го Конгресса и их избирателями, которые произошли летом. [90] [92] [93]

Во время дебатов о реформе здравоохранения Франкен был одним из самых решительных сторонников системы единого плательщика . [94] Он является автором поправки к Закону о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании под названием « Коэффициент медицинских потерь» , которая требует, чтобы страховые компании тратили не менее 80% премий на фактические затраты на здравоохранение и 85% на планы для больших групп. [95] 30 сентября 2013 года Франкен проголосовал за исключение положения об отмене налога на медицинское оборудование Obamacare из законопроекта о государственном финансировании. [96] [97] заявив, что, хотя он и поддерживает это положение, он не согласен с его использованием в качестве условия для предотвращения закрытия федерального правительства в 2013 году . [98]

Ссылаясь на дело Джейми Ли Джонса , Франкен ввел ограничение на арбитражную политику законопроекта об ассигнованиях на оборону 2010 года, который запрещал оборонные контракты компаниям, которые запрещают своим сотрудникам передавать в суд дела о сексуальном насилии , побоях и дискриминации на рабочем месте. Он был принят Сенатом в ноябре 2010 года 68 голосами против 30 при поименном голосовании. [99] [100]

франков в 2017 году

В мае 2010 года Франкен предложил поправку к финансовой реформе, согласно которой был создан совет, который будет выбирать, какое кредитно-рейтинговое агентство будет оценивать данную ценную бумагу. В то время любая компания, выпускающая ценные бумаги, могла выбрать компанию, которая оценивала ценные бумаги. [101] Поправка была принята, но финансовая индустрия лоббировала ее удаление из окончательного законопроекта. [102] Переговоры между Сенатом и Палатой представителей, чья версия финансовой реформы не включала такое положение, привели к тому, что поправка была смягчена и теперь требует лишь проведения серии исследований по этому вопросу в течение двух лет. [103] Если после исследований Комиссия по ценным бумагам и биржам не примет другое решение проблемы конфликта интересов, решение Франкена вступит в силу. [104] [105] [ нужно обновить ]

В августе 2010 года Франкен скорчил рожицы, жестикулировал и закатил глаза, в то время как лидер меньшинства в Сенате Митч МакКоннелл произносил речь против утверждения Елены Каган в Верховном суде США . [106] [107] [108] МакКоннелл ответил: «Это не «Субботним вечером в прямом эфире », Эл». [108] После утверждения Кагана Франкен принес МакКоннеллу рукописные извинения и выступил с публичным заявлением, в котором говорилось, что МакКоннелл имеет право «выступить с речью, пока председательствующий офицер просто уважительно слушает». [106]

В 2013 году журнал National Journal сообщил, что Франкен поддерживал программы сбора данных Агентства национальной безопасности , полагая, что они спасли жизни, и что «я могу вас заверить, речь идет не о шпионаже за американским народом». [109]

В 2013 году Франкен получил Премию Стюарта Б. МакКинни за свою работу по борьбе с бездомностью. [110]

Когда Франкен заявил о своем намерении добиваться переизбрания в 2014 году , [111] его место считалось главной целью для республиканцев из-за его очень небольшого перевеса в победе в 2008 году. Но Politico сообщил, что его высокий рейтинг одобрения, его большой предвыборный фонд и борьба республиканцев за поиск высокопоставленного кандидата означали он был «большим фаворитом» на переизбрание, [112] и Франкен уверенно выиграл гонку.

В 2015 году во время Лоретты Линч слушаний по утверждению Франкен спросил ее о Законе о компьютерном мошенничестве и злоупотреблениях , вновь выразив обеспокоенность агрессивным судебным преследованием Аарона Шварца в деле Соединенные Штаты против Шварца . [113]

В 2013 году агентство Associated Press отметило, что, вопреки ожиданиям, Франкен не стремился к вниманию средств массовой информации: «Он редко общается с вашингтонской прессой, отказался от своего комедийного образа и сосредоточился на политике, стараясь, чтобы его воспринимали всерьез». [114] В интервью он выразил желание прославиться тем, что уделяет особое внимание работе с избирателями, не опускает голову и усердно работает. [94] [115]

Франкен в июле 2017 года (второй слева)

Франкен был эффективным сборщиком средств для демократов. [116] [117] [118] более 5 миллионов долларов .  К концу 2015 года его комитет политических действий собрал пожертвования на сумму [118] В 2016 году его PAC собрал 3,3   миллиона долларов. [117] [119] По данным The Star Tribune , Франкену удалось «собрать толпы людей и пожертвования по всей стране». [116]

Франкен осудил геноцид в мусульманского меньшинства рохинджа Мьянме и призвал к более решительному реагированию на кризис. [120]

В сентябре 2016 года, накануне принятия резолюции 2334 Совета Безопасности ООН, осуждающей израильские поселения на оккупированных палестинских территориях , Франкен подписал письмо, спонсируемое AIPAC, призывающее Обаму наложить вето на «односторонние» резолюции против Израиля. [121] Франкен поддержал Закон о борьбе с бойкотом , который узаконил бы для штатов США отказ от ведения бизнеса с подрядчиками, которые бойкотируют Израиль. [122]

В июле 2017 года Франкен проголосовал за Закон о противодействии противникам Америки посредством санкций , который ввел санкции в отношении Ирана , России и Северной Кореи . [123]

Обвинения в сексуальных домогательствах

[ редактировать ]
См. Также: Политические сексуальные скандалы в США в 2017–2018 гг.

16 ноября 2017 года радиоведущая и модель Лиэнн Твиден в своем блоге и интервью своей радиостанции 790 KABC заявила , что Франкен поцеловал ее во время тура USO 2006 года во время репетиции пародии. Она написала: «Я сказала «ОК», чтобы он перестал меня приставать. Мы дорисовали линию, ведущую к поцелую, а затем он подошел ко мне, положил руку мне на затылок, прижал свои губы к моим и агрессивно прижался. его язык у меня во рту». [124] Она сказала, что оттолкнула его, чувствуя «отвращение и оскорбление». [124] Роджер Стоун распространил информацию об обвинениях среди правых СМИ. [125]

Франкен держит руки над Лиэнн Твиден , 2006 год. грудью

Во время тура 2006 года Франкен был сфотографирован, держа руки над грудью Твиден, пока она спала в бронежилете и шлеме. [126] [127] В защиту Франкена Джон Харвуд из CNBC сказал: «Эта фотография, очевидно, была шуткой, а не нащупыванием, точно так же, как ЛиЭнн Твиден обвила ногой Робина Уильямса и шлепнула его по заднице; развлечение для солдат, дислоцированных за границей, такое непристойное». [128] [129] Харвуд имел в виду видео, на котором Твиден «трахает» женатого Уильямса во время аналогичного тура USO 2004 года. [130]

В ответ Франкен сказал: «Я, конечно, не помню такой же репетиции сценки, но я передаю Лиэнн самые искренние извинения… Что касается фотографии, то она явно была задумана как смешная, но не была таковой. . Я не должен был этого делать». [131] Несколько часов спустя Франкен принес более длинные извинения: [132] что Твиден принял. [133]

В последующие дни еще семь женщин выступили с обвинениями в неподобающем поведении во время фотоопераций. Линдси Менц обвинила Франкена в том, что он прикасался к ее «верхним» ягодицам в одежде, когда они позировали для фотографии на ярмарке штата Миннесота в 2010 году. [134] [135] Две анонимные женщины подали аналогичные жалобы, связанные с событиями во время политических событий. [136] Франкен извинился, сказав: «Я встретил десятки тысяч людей и сделал тысячи фотографий, часто в многолюдных и хаотических ситуациях. Я теплый человек; я обнимаю людей. Из недавних историй я узнал, что в некоторых во время этих встреч я перешёл черту для некоторых женщин — и я знаю, что любое число — это слишком много». [137] Другая анонимная женщина рассказала, что после того, как она была гостьей на радиошоу Франкена в 2006 году, Франкен наклонился к ее лицу во время рукопожатия и «влажно поцеловал ее с открытым ртом» в щеку, когда она отвернулась. [138] [139] В тот же день Стефани Кемплин, ветеран армии, рассказала CNN, что Франкен держал ее за грудь от 5 до 10 секунд «и ни разу не пошевелил рукой», позируя для фотографии. [140] с ней во время тура USO в Ираке в 2003 году. [141]

Лидер сенатского большинства Митч МакКоннелл и лидер меньшинства Чак Шумер направили обвинения Твидена в сенатский комитет по этике для рассмотрения, и это решение поддержали члены обеих партий, включая Франкена. [129] 30 ноября комитет объявил, что расследует обвинения против него. [142] [143] Некоторые либеральные группы и комментаторы, в том числе движение «Неделимое» и Салли Кон , призвали Франкена уйти в отставку. [144] 6 декабря появились еще два обвинения: одно от анонимного помощника Конгресса о попытке поцелуя в студии его радиошоу. [145] и одно от помощника Конгресса Тины Дюпюи о том, что Франкен сжал ее за талию на вечеринке перед вступлением в должность. [146] Более двух десятков сенаторов-демократов во главе с сенатором от Нью-Йорка Кирстен Гиллибранд призвали Франкена уйти в отставку до того, как комитет по этике сможет рассмотреть обвинения. [147]

Отставка

[ редактировать ]

Хотя Франкен просил, чтобы ему разрешили предстать перед сенатским комитетом по этике, чтобы изложить свою точку зрения, 6 декабря лидер сенатского меньшинства Чак Шумер сказал ему, что он должен объявить о своей отставке к пяти часам, иначе его могут осудить и лишить прав. поручений комиссии. 7 декабря Франкен объявил о своем намерении отказаться от своего места в Сенате. [148] Он назвал некоторые обвинения «просто неправдой» и сказал, что другие он помнит «совершенно по-другому». [149] В своей речи об отставке он сравнил политиков-республиканцев, заявив, что он «осознает иронию» того, что президент Трамп остался на своем посту, несмотря на комментарии, сделанные Трампом в записи Access Hollywood, выпущенной за месяц до его избрания, и что Республиканская партия поддержала Роя Мура Кампания в Сенате, несмотря на многочисленные обвинения в преследовании и приставаниях к Муру. [150] Франкен подал в отставку 2 января 2018 года, а губернатор Миннесоты Марк Дейтон назначил вице-губернатора Тину Смит на место Франкена до внеочередных выборов в ноябре 2018 года , на которых Смит победил. [151]

Последствия

[ редактировать ]

После ухода из Сената Франкен отменил встречи с близкими друзьями и проигнорировал телефонные звонки других. «Стало довольно темно, я впал в клиническую депрессию. Я не был на сто процентов когнитивным. Мне нужно было лекарство», - сказал он. [152]

в 2019 году New Yorker В репортаже журналистки Джейн Майер были зафиксированы существенные неточности в утверждениях Твидена. [152] Семь бывших или нынешних сенаторов, призывавших Франкена к отставке в 2017 году, заявили Майеру, что сожалеют об этом. Патрик Лихи сказал, что призыв к отставке Франкена, не имея всех фактов, был «одной из самых больших ошибок, которые я совершил» на посту сенатора. Сенатор от штата Нью-Мексико Том Удалл сказал: «Я совершил ошибку. Я начал передумывать вскоре после того, как он ушел в отставку. Он имел право быть заслушанным независимым следственным органом. стране, заявив, что, по их мнению, его оштрафовали. Это кажется несправедливым. Я юрист, и я действительно верю в надлежащую правовую процедуру». Бывший лидер большинства в Сенате Гарри Рид сказал: «То, что с ним случилось, ужасно. Это было несправедливо. Это выбило из-под него ноги. Он был очень хорошим сенатором». [152]

Обвинения в том, что принудительная отставка была несправедливой, были названы помехой президентской кампании Гиллибранда в середине 2019 года. [153] В статье Politico 2018 года сторонники Франкена обвинили Гиллибранда в нанесении ущерба, который республиканцы не могли нанести, учитывая эффективность Франкена в Сенате. Известная сборщица средств от Демократической партии Сьюзи Томпкинс Бьюэлл сказала, что этот эпизод «запятнал репутацию [Гиллибранд] как честного игрока. продемонстрировала это в своем быстром обращении со своим коллегой Элом Франкеном. Я слышал, как ее называли «Она съела бы свое», и она, кажется, продемонстрировала это, я знаю, что [Гиллибранд] думала, что поступает правильно, но я думаю, что она. запомнится этой спешкой с осуждением. Я слышал, что некоторые из ее коллег-женщин сожалеют, что присоединились к ней». [154]

В 2019 году Франкен сказал, что ему жаль, что он заставил некоторых женщин чувствовать себя некомфортно, и что, хотя он все еще пытался понять, что он сделал не так, он чувствовал, что важно различать разные виды поведения. «Идея о том, что любой, кто обвиняет кого-то в чем-то, всегда прав — это не так. Это не реальность», — сказал он. [152]

В сентябре 2019 года девятый обвинитель рассказал журналу New York , что в 2006 году Франкен коснулся ее ягодицы во время фотосессии на мероприятии для Пэтти Мюррей . Неназванная женщина, описанная как «бывшая сотрудница, участвовавшая в кампаниях Демократической партии и работающая в крупной прогрессивной организации», сказала, что не выступила, потому что боялась, что это будет направлено против нее в ее карьере. [155] В ответ Франкен сказал Нью-Йорку : «Два года назад я бы поклялся, что никогда не делал ничего, что могло бы заставить кого-либо чувствовать себя некомфортно, но ясно, что я, должно быть, что-то делал. Как я уже говорил, я чувствую ужасно, что кто-то ушел после общения со мной, чувствуя себя плохо». [156]

В интервью Washington Post Live от 9 февраля 2022 года Франкен сказал, что сожалеет об уходе из Сената и может снова баллотироваться на государственную должность. [157]

Задания комитета

[ редактировать ]

В Сенате Франкен работал в следующих комитетах:

Постсенатская карьера

[ редактировать ]

После отставки Франкен вошел в период добровольной изоляции и в мае 2019 года запустил подкаст The Al Franken Podcast . Примерно в то же время Франкен отправился в турне с некомедийным шоу, которое он вел с трибуны и с нотами. Пандемия COVID-19 приостановила шоу, но когда клубы вновь открылись, он давал необъявленные шоу в Comedy Cellar на Манхэттене, где он живет. [5] Осенью 2021 года в Нортгемптоне, штат Массачусетс , перед дружелюбной публикой состоялось его первое послекарантинное театральное представление. Персональная выставка под названием «Единственный бывший сенатор США, который сейчас находится в туре» , продлится до 2022 года. [12] В марте 2023 года Франкен вел The Daily Show после Тревора Ноя ухода .

Личная жизнь

[ редактировать ]

Франкен познакомился со своей женой Фрэнни Брайсон во время своего первого года обучения в Гарварде. В 2005 году они переехали в Миннеаполис, штат Миннесота . [158] У них есть дочь, сын и четверо внуков. [152] Их дочь Томазен [9] имеет степени Гарварда и Французского кулинарного института ; с 2011 года она является директором дополнительного обучения в DC Prep, организации в Вашингтоне, округ Колумбия, которая управляет чартерными школами . [159] Их сын Джозеф работает в финансовой сфере. [9] Франкен — троюродный брат актера Стива Франкена , известного по своим появлениям в телесериале «Множественная любовь Доби Гиллис» . [160]

Франкен сказал, что он «очень твердо» идентифицирует себя «как еврей - довольно светский еврей». Он также сказал, что верит в Бога. [5]

Летом 2021 года Франкен вернулся в Нью-Йорк, поселившись в Верхнем Вест-Сайде Манхэттена. [157]

Библиография

[ редактировать ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Работа Писатель Актер Камея Примечания
1976 Туннельное видение Да Роль: Эл
1977–1980 Субботним вечером в прямом эфире Да Да Да
1977 Специальный выпуск Пола Саймона Да
1978 Все, что вам нужно, это наличные Да Роль: Экстра
1981 Grateful Dead: Впереди вперед Да Да Концертное видео
Роль: Ведущий
1981 Лучшее шоу Стива Мартина за всю историю Да
1981 Боб и Рэй, Джейн, Ларейн и Джильда Да
1981 Конусы Да
1983 Торговля местами Да Должность: Обработчик багажа
1984 Франкен и Дэвис в Стоктон Стэйт Да
1984 Новое шоу Да
1986 Субботним вечером в прямом эфире Да Да Да
1986 Еще один субботний вечер Да Да Роль: Пол Флум
1988–1995 Субботним вечером в прямом эфире Да Да Да
1993 Конусы Да
1994 Когда мужчина любит женщину Да
1995 Стюарт спасает свою семью Да Да Роль: Стюарт Смолли
1997 3-я скала от Солнца Да Эпизод: «Дик, голосуй»
1997 Шоу Ларри Сандерса Да Эпизод: «Жаркое»
1998–1999 Поздняя линия Да Да Да
1998 От Земли до Луны Да Телевизионный мини-сериал
Роль: Джером Визнер
2001 Гарвардский человек Да
2004 перехитрили Да Роль: ведущий Air America
2004 Маньчжурский кандидат Да
2004–2007 Шоу Эла Франкена Да Да Ведущий ток-шоу на радио
2004 Таннер о Таннере Да
2006 Эл Франкен: Бог говорил Да Документальный фильм
2011 Горячий кофе Да Документальный фильм
2017 Долгое странное путешествие Да Документальный, как и он сам
2020 Подкаст Эла Франкена Да Да Подкаст в роли самого себя
2022 Джимми Киммел в прямом эфире! Гость хозяин
2023 Ежедневное шоу [161] Гость хозяин

Избирательная история

[ редактировать ]

2008

[ редактировать ]
Выборы в Сенат США, Миннесота, 2008 г. [162] [163] [164]
Первичные выборы
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократическая (ДФЛ) Эл Франкен 164,136 65.34
Демократическая (ДФЛ) Присцилла Лорд 74,655 29.72
Демократическая (ДФЛ) Дик Фрэнсон 3,923 1.56
Демократическая (ДФЛ) Боб Ларсон 3,152 1.25
Демократическая (ДФЛ) Роб Фицджеральд 3,095 1.23
Демократическая (ДФЛ) Будьте Спасителем 1,227 0.49
Демократическая (ДФЛ) Альве Эриксон 1,017 0.40
Всего голосов 251,205 100%
Всеобщие выборы
Демократическая (ДФЛ) Эл Франкен 1,212,629 41.994
республиканец Норм Коулман (действующий президент) 1,212,317 41.983
Независимость Дин Баркли 437,505 15.151
либертарианец Чарльз Олдрич 13,923 0.482
Конституция Джеймс Нимакл 8,907 0.308
Запись 2,365 0.082
Запас победы 312 0.011
Всего голосов 2,887,646 100%
демократов (ДФЛ) Победа от республиканцев

2014

[ редактировать ]
Выборы в Сенат США, Миннесота, 2014 г. [165] [166]
Первичные выборы
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократическая (ДФЛ) Эл Франкен 182,720 94.50
Демократическая (ДФЛ) Сандра Хеннингсгард 10,627 5.50
Всего голосов 193,347 100%
Всеобщие выборы
Демократическая (ДФЛ) Эл Франкен (действующий президент) 1,053,205 53.15
республиканец Майк Макфадден 850,227 42.91
Независимость Стив Карлсон 47,530 2.40
либертарианец Хизер Джонсон 29,685 1.50
Запись 881 0.04
Запас победы 202,978 10.24
Всего голосов 1,981,528 100%
Демократическая (ДФЛ) власть

См. также

[ редактировать ]

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Франкен был избран на срок, начинающийся 3 января 2009 г., но не занял свое место до 7 июля 2009 г. из-за пересчета голосов и последующих выборов.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Ван Беркель, Джесси (25 сентября 2019 г.). «Эл Франкен запускает радиошоу SiriusXM, знаменуя возвращение в публичную сферу» . Звездная Трибьюн . Миннеаполис. Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  2. ^ «Фиби Канст» . Гени . 25 февраля 1918 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2018 года . Проверено 9 августа 2018 г.
  3. ^ «Происхождение Эла Франкена» . Уильям Аддамс Рейтвизнер. Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
  4. ^ «Эл Франкен» . Еврейская виртуальная библиотека . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Интервью с Элом Франкеном» . Интервью с Максом Раскиным . Проверено 5 декабря 2022 г.
  6. ^ Майер, Джейн (20 июля 2019 г.). «Дело Эла Франкена» . Житель Нью-Йорка . Проверено 12 февраля 2022 г.
  7. ^ "CNN Newsnight Аарон Браун, эфир 29 апреля 2002 г. - 22:00 по восточному времени" . CNN . 29 апреля 2002 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 года . Проверено 5 ноября 2008 г.
  8. ^ «Знакомьтесь, Эл» . Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Колапинто, Джон (20 июля 2009 г.). «Входите, смеясь» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 9 января 2013 г.
  10. ^ Либович, Марк (13 декабря 2016 г.). «Эл Франкен сталкивается с Дональдом Трампом и следующими четырьмя годами» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г. В свои 65 лет Франкен сохраняет крепкое телосложение школьного борца, которым он когда-то был.
  11. ^ Уайт, Дебора. «Профиль сенатора Эла Франкена из Миннесоты» . О сайте.com. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 30 января 2009 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Салливан, Джеймс (11 мая 2022 г.). «Эл Франкен снова серьезно относится к комедии» . Бостон Глобус . Проверено 13 мая 2022 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Мартин, Дуглас (19 июля 2012 г.). «Том Дэвис, комик и автор скетчей для SNL, умер в возрасте 59 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 12 января 2013 г.
  14. ^ Дэвис, Том (2010). Тридцать девять лет потери кратковременной памяти: первые дни существования SNL от человека, который там был . Гроув Пресс; Репринтное издание. стр. 29 . ISBN  978-0-8021-4456-0 .
  15. ^ Хилл, Дуг; Вайнград, Джефф (1987). Субботний вечер: закулисная история Saturday Night Live . п. 57. Винтажные книги . ISBN   0-394-75053-5 .
  16. ^ «Эл Франкен» . Телевизионная академия . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Корнблут, Джесси (март – апрель 2012 г.). «Эл Франкен: Ты можешь называть меня сенатором» . Гарвардский журнал . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Проверено 26 сентября 2012 г.
  18. ^ Шейлс, Том (2003). Прямой эфир из Нью-Йорка: история субботнего вечера в прямом эфире без цензуры, рассказанная его звездами, писателями и гостями . п. 191. Книги Бэк-Бэй . ISBN   0-316-73565-5 .
  19. ^ Кокс, Ана Мари (5 апреля 2007 г.). «Не смейтесь над Элом Франкеном» . Время . Архивировано из оригинала 19 сентября 2007 года . Проверено 19 августа 2007 г.
  20. ^ Западный Край, Сандра Соберай (26 мая 2017 г.). «Эл Франкен говорит, что смертельная передозировка Джона Белуши вдохновила его отказаться от наркотиков» . Люди . Архивировано из оригинала 20 июля 2017 года.
  21. ^ Спано, Вайоминг (2010). Забавная вещь произошла на пути в Сенат: Франкен против Коулмана и упадок и падение цивилизованной политики . п. 51. Зенит Пресс . ISBN   0-7603-3902-3 .
  22. ^ Леопольд, Тодд (7 мая 2002 г.). «Путеводитель Эла Франкена по жизни» . CNN . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 31 августа 2014 г.
  23. ^ «Стюарт спасает свою семью» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Проверено 31 августа 2014 г.
  24. ^ «Стюарт спасает свою семью (1995)» . Гнилые помидоры . 12 апреля 1995 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года . Проверено 31 августа 2014 г.
  25. ^ Хоу, Дессон (14 апреля 1995 г.). « Стюарт спасает свою семью» (PG-13)» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 31 августа 2014 г.
  26. ^ Сискель, Джин (14 апреля 1995 г.). « « Стюарт » смешной, но не высмеивает движение самопомощи» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 31 августа 2014 г.
  27. ^ Пауэрс, Рета (2005). Это мое лучшее: великие писатели делятся своими любимыми произведениями (изд. в мягкой обложке). Книги летописи. стр. 549 . ISBN  978-0-8118-4829-9 .
  28. ^ «Эл Франкен» . ГРЭММИ.com . 23 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  29. ^ Саулни, Сьюзен (12 августа 2003 г.). «Для Фокса слова «справедливый и уравновешенный» не характеризуют Эла Франкена» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 6 января 2013 г.
  30. ^ «Fox News подает в суд на юмориста Эла Франкена из-за слогана» . Ассошиэйтед Пресс . 11 августа 2003. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 6 января 2013 г.
  31. ^ Саулни, Сьюзен (23 августа 2003 г.). «В зале суда, смех над Фоксом и победа Эла Франкена» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Проверено 5 октября 2005 г.
  32. ^ «Комик и политический обозреватель Эл Франкен» . Национальное общественное радио . 3 сентября 2003 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2005 года . Проверено 5 октября 2005 г.
  33. ^ « Ложь и лживые лжецы, которые ее говорят (рецензия)» . Букрепортер.com. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года.
  34. ^ Шорто, Рассел (21 марта 2004 г.). «Эл Франкен, серьезно» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 9 июля 2009 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «Эл Франкен покинет Air America в феврале» . 29 января 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. . Проверено 10 ноября 2019 г.
  36. ^ «Эл Франкен» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 26 сентября 2012 г.
  37. ^ Касиндорф, Мартин; Комаров, Стивен (22 декабря 2005 г.). «USO приветствует войска, но концерты в Ираке трудно забронировать» . США сегодня . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  38. ^ Карден, Майкл Дж. (26 марта 2009 г.). «Метро USO приветствует выдающиеся войска и добровольцев» . Defense.gov . Пресс-служба американских вооруженных сил . Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Проверено 6 января 2013 г.
  39. ^ Диас, Кевин (23 марта 2009 г.). «Франкен получит награду за службу USO» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б с Корлисс, Ричард (14 февраля 2007 г.). «Голосуй за меня, Эл Франкен» . Время . Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года . Проверено 9 июля 2009 г.
  41. ^ Ропер, Эрик (10 июля 2009 г.). «Франкен избавляется от шумихи и приступает к работе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 13 февраля 2017 г. ...Пол Уэллстон, политический наставник Франкена, чья фотография теперь стоит возле его стола.
  42. ^ Кроман, Джон (26 июля 2016 г.). «Жители Миннесоты в центре внимания после открытия DNC» . КАРЕ-11 . Проверено 13 февраля 2017 г. [Франкен] назвал имя своего друга и наставника, покойного сенатора Пола Уэллстоуна, который сказал, что победа на выборах – это и страсть, и работа.
  43. ^ Вайнер, Джей (6 июля 2009 г.). «Во вторник рука Франкена будет на Библии Уэллстоуна, его мысли, вероятно, о многих жителях Миннесоты, которых он встретил» . МиннПост . Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 5 января 2013 г.
  44. ^ «От сатирика до сенатора» . CNN . 6 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 26 декабря 2016 г.
  45. ^ «Франкен: интервью Коулмана на перекличке привело его к политике» . Перекличка . 5 июня 2017 г. Проверено 5 декабря 2022 г.
  46. ^ Моррис, Винс (27 января 2004 г.). «Эл Франкен сбивает Дина Хеклера с ног» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
  47. ^ «ПРАВДА о «Тейкдауне» Франкена » . Ежедневный Кос . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
  48. ^ Кун, Дэвид Пол (28 апреля 2005 г.). — Сенатор Франкен? . Салон . Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 года . Проверено 15 февраля 2007 г.
  49. ^ Силизза, Крис (5 февраля 2007 г.). «Сенат Миннесоты: Франкен — кандидат мечты демократов?» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 8 августа 2007 г.
  50. ^ «Черт возьми, он нравится людям» . Мать Джонс . 1 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 1 сентября 2007 г.
  51. ^ Скотт, АО (13 сентября 2006 г.). «Комик, ставший активистом, со своей собственной кампанией» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 года . Проверено 30 августа 2014 г.
  52. ^ «Стенограмма, «Страна Скарборо» » . Новости Эн-Би-Си . 7 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2017 г. Проверено 17 апреля 2020 г.
  53. ^ «Коулман и Франкен об Ираке: все, что вам нужно знать» . МиннПост . 7 августа 2008. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  54. ^ Шорто, Рассел (21 марта 2004 г.). «Эл Франкен, серьезно» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
  55. ^ Блэк, Эрик (26 августа 2014 г.). «Франкен об исправлении социального обеспечения и медицинской помощи — и почему отмена Obamacare — ужасная идея» . МиннПост . Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года . Проверено 30 августа 2014 г.
  56. ^ «Высшее образование» . Эл Франкен в Сенате. 2008. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 13 декабря 2008 г.
  57. ^ «Цены на газ» . Эл Франкен в Сенате. 2008. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 13 декабря 2008 г.
  58. ^ Дучшер, Кевин (12 марта 2008 г.). «Франкену грозит штраф в размере 25 000 долларов работникам» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Проверено 9 июля 2009 г.
  59. ^ Дучшер, Кевин (24 апреля 2008 г.). «Пятница: Новый раунд финансовых вопросов Собаки Франкен» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 марта 2009 года . Проверено 9 июля 2009 г.
  60. ^ «Еще больше негодования по поводу налогов Франкена» . 16 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 г.
  61. ^ Кондон, Патрик (30 апреля 2008 г.). «Комик убедил кандидата Франкена выплатить 70 тысяч долларов в виде налогов» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Проверено 9 июля 2009 г.
  62. ^ «Эл Франкен решает, что он достаточно хорош и достаточно умен, чтобы баллотироваться в Сенат» . Нью-Йорк . 1 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 1 января 2008 года . Проверено 16 февраля 2008 г.
  63. ^ Дойл, Пэт (11 марта 2008 г.). «Чирези на прощание: выбирайте мудро» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 3 января 2013 г.
  64. ^ «Франкен привлек более 1,9 миллиона долларов во втором квартале» . Эл Франкен в Сенате. 8 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 года . Проверено 16 февраля 2008 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б Малкахи, Майк (9 июля 2007 г.). «Франкен лидирует по сбору средств во втором квартале» . Полинавт . Общественное радио Миннесоты. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 17 июля 2007 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б «Республиканская партия нацелена на колонку Эла Франкена в Playboy» . Новости АВС . 23 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 9 июля 2009 г.
  67. ^ «Лесая: Это Франкен в одном» . Звездная Трибьюн . 7 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Проверено 9 июля 2009 г.
  68. ^ Престон, Марк (28 июля 2008 г.). «Престон о политике: Бьюллер? Бьюллер? — Маккейну нужен Роув» . CNN . Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 года . Проверено 29 июля 2008 г.
  69. ^ Мартин, Джонатон; Краушаар, Джош (20 сентября 2008 г.). «Франкен помогает создать сценку Маккейна из «SNL»» . Политик . Архивировано из оригинала 27 октября 2008 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  70. ^ Шек, Том (21 сентября 2008 г.). «Коулман бьет Франкена за пародию на SNL» . Общественное радио Миннесоты. Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  71. ^ Уэлч, Крис; Хорник, Эд (6 января 2009 г.). «Франкен объявляет о победе в сенатской гонке после решения штата» . CNN . Архивировано из оригинала 3 января 2010 года . Проверено 3 января 2012 г.
  72. ^ «Соревнование по выборам в Сенат Миннесоты» . Суды Миннесоты. 6 января 2009 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года . Проверено 6 января 2009 г.
  73. ^ Хоппин, Джейсон (20 апреля 2009 г.). «Коулман просит Высокий суд еще раз просмотреть отклоненные голоса» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 9 мая 2009 года . Проверено 22 апреля 2009 г.
  74. ^ «Эл Франкен — победитель выборов в Сенат Миннесоты, согласно решению суда» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Ассошиэйтед Пресс . 14 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 г.
  75. ^ Маскал, Майкл (7 апреля 2007 г.). «Франкен Уайденс лидирует в пересчете голосов в Сенате Миннесоты» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года.
  76. ^ Перейти обратно: а б Ставицкий, Элизабет (24 апреля 2009 г.). «Сроки пересчета голосов в Верховном суде названы разумными» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 года . Проверено 9 января 2013 г.
  77. ^ «Приказ о графике инструктажей» (PDF) . Верховный суд Миннесоты. 24 апреля 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 мая 2009 г. . Проверено 26 апреля 2009 г.
  78. ^ «Выборы в Сенат Миннесоты '08» . Судебная власть Миннесоты. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года . Проверено 7 июля 2009 г.
  79. ^ Краушаар, Джош; Раджу, Ману (1 июля 2009 г.). «Норм Коулман уступает гонку в Сенате Миннесоты Элу Франкену» . Политик . Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 3 января 2012 г.
  80. ^ Дойл, Пэт (30 июня 2009 г.). «Поленти подпишет избирательное свидетельство Франкена» . Салон . Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 3 января 2012 г.
  81. ^ «Результаты первичных выборов сенатора США в масштабе штата» . Государственный секретарь Миннесоты . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 3 июля 2017 г.
  82. ^ «Самые подробные карты промежуточных выборов, которые вы увидите» . Нью-Йорк Таймс . 5 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
  83. ^ «Результаты для сенатора США по всему штату» . Государственный секретарь Миннесоты. Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года . Проверено 3 июля 2017 г.
  84. ^ Халс, Карл (7 июля 2009 г.). «А вот и сенатор Франкен» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 июля 2009 года . Проверено 8 июля 2009 г.
  85. ^ Монтанаро, Доменико (7 июля 2009 г.). «Эл Франкен, новый сенатор США» . Первое прочтение . MSNBC . Архивировано из оригинала 10 июля 2009 года . Проверено 8 июля 2009 г.
  86. ^ Стассен-Бергер, Рэйчел (7 июля 2009 г.). «Сенатор от Миннесоты Эл Франкен принял присягу вместе с Библией Пола Уэллстона» . Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 года . Проверено 14 мая 2013 г.
  87. ^ Брансуик, Марк (1 июля 2009 г.). «Эмоциональный Франкен клянется почтить память Уэллстоуна» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года.
  88. ^ «Сенатор Франкен в центре сцены председательствует на голосовании в Сотомайоре» . Фокс Ньюс . 6 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Проверено 18 октября 2009 г.
  89. ^ Стеллер, Крис (24 июля 2009 г.). «Первый законопроект Франкена принят как часть закона о защите» . Миннесота Индепендент . Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 года . Проверено 9 января 2013 г.
  90. ^ Перейти обратно: а б Фрице, Джон (4 сентября 2009 г.). «Франкен работает на ярмарке здравоохранения» . США сегодня . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года . Проверено 23 июля 2019 г.
  91. ^ «Телегид: Видео Франкена привлекает внимание» . MSNBC . Архивировано из оригинала 9 сентября 2009 года . Проверено 18 октября 2009 г.
  92. ^ «Франкен находит на ярмарке дружелюбных поклонников и врагов» . Каре11.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2010 года . Проверено 13 июня 2010 г.
  93. ^ Телегид: Видео Франкена привлекает внимание . MSnbc.msn.com
  94. ^ Перейти обратно: а б Хоппин, Джейсон (17 января 2010 г.). «Эл Франкен о своих первых шести месяцах работы в Сенате: «Я не высовывался и делал свою работу» » . TwinCities.com. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  95. ^ Ноббе, Лорен (22 июля 2010 г.). «Франкен предостерегает против ослабления закона о расходах на здравоохранение» . МиннПост . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  96. ^ «Поименное голосование в Сенате США, 113-й Конгресс - 1-я сессия: голосование 210» . Законодательство и отчеты . Сенат США . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 30 сентября 2013 г.
  97. ^ «Клобушар, Франкен призывают к отмене налога на медицинское оборудование» . HometownSource.com. 8 июля 2013. Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
  98. ^ Диас, Кевин (30 сентября 2013 г.). «Сложное голосование за отключение для ключевых жителей Миннесоты» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
  99. ^ Штейн, Сэм (10 ноября 2008 г.). «Франкен принимает свою первую поправку путем поименного голосования» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 10 октября 2009 года . Проверено 18 октября 2009 г.
  100. ^ «Арбитражная поправка | Эл Франкен | Сенатор от Миннесоты» . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 9 декабря 2017 г.
  101. ^ Коркери, Майкл (13 мая 2010 г.). «Поправка к кредитному рейтингу Эла Франкена – это не шутка» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 15 октября 2017 года.
  102. ^ Ларндер, Джеймс (14 июня 2010 г.). «Расплата для рейтеров» . Холм . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года.
  103. ^ Давидофф, Стивен (16 июля 2010 г.). «Нахождение хорошего финансового законопроекта на 2300 страницах» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 июля 2010 года . Проверено 19 июля 2010 г.
  104. ^ Хирш, Майкл (5 июля 2010 г.). «Эл Франкен становится серьезным» . Newsweek . Проверено 20 июля 2010 г.
  105. ^ Янглай, Рашель; Рэмптон, Роберта; Диксон, Ким; Фельсенталь, Марк (15 июля 2010 г.). «Информационный блок: длинный список дел, которые предстоит выполнить финансовым регуляторам» . Рейтер . Архивировано из оригинала 19 июля 2010 года . Проверено 20 июля 2010 г.
  106. ^ Перейти обратно: а б Дайледа, Колин (6 августа 2010 г.). «МакКоннелл Франкену: «Это не SNL» » . Новости CBS . Архивировано из оригинала 12 августа 2010 года . Проверено 11 ноября 2010 г.
  107. ^ Болтон, Александр (5.08.10). МакКоннелл ругает Франкена за то, что тот корчил рожицы с трибуны во время своей речи . Холм
  108. ^ Перейти обратно: а б Раджу, Ману (5 августа 2010 г.). «МакКоннелл Франкену: это не SNL » . Политик . Архивировано из оригинала 22 августа 2010 года.
  109. ^ Берман, Мэтт (11 июня 2013 г.). «У АНБ остался как минимум один друг-либерал: сенатор Эл Франкен» . Национальный журнал . Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
  110. ^ Китинг, Кристофер (30 октября 2013 г.). «Сенатор США Эл Франкен получит премию Стюарта Б. МакКинни сегодня вечером в округе Колумбия» Хартфорд Курант . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Проверено 31 октября 2014 г.
  111. ^ Митчелл, Кори (3 ноября 2012 г.). «Франкен — игрок в плане демократов по сохранению Сената» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  112. ^ Хоманн, Джеймс (26 мая 2013 г.). «Эл Франкен превратился из главной цели в фаворита Сената Миннесоты» . Политик . Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  113. ^ Майк Масник (18 февраля 2015 г.). «Кандидат на пост генерального прокурора танцует чечетку вокруг вопроса сенатора Франкена об Аароне Шварце» . Техдирт . Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
  114. ^ Кондон, Патрик (22 июня 2013 г.). «Франкен из Миннесоты вряд ли является целью Республиканской партии для поражения» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  115. ^ Тёплиц, Шира; Пирс, Эмили (2 марта 2013 г.). «Цель Франкена: я достаточно серьезен» . Перекличка . Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  116. ^ Перейти обратно: а б Брукс, Дженнифер. «Франкену стыдно, но он говорит, что вернется на работу в понедельник» . Star Tribunedate = 27 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года.
  117. ^ Перейти обратно: а б Броуди, Сэм (17 ноября 2017 г.). «Отставка или нет, но что должны делать демократы с деньгами предвыборной кампании Франкена?» . МиннПост . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года.
  118. ^ Перейти обратно: а б Эверетт, Берджесс (3 ноября 2017 г.). «Франкен серьезно относится к передаче Сената демократам» . Политик . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года.
  119. ^ «Резюме PAC о ценностях Среднего Запада» . Открытые секреты . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года.
  120. ^ «Сенатор Тодд Янг призывает принять меры, чтобы положить конец геноциду мусульман в Мьянме» . ИндиСтар . 22 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  121. ^ «Сенат – Aipac» (PDF) . 19 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2016 г.
  122. ^ Кардин, Бенджамин Л. (23 марта 2017 г.). «Соавторы – S.720 – 115-й Конгресс (2017–2018 гг.): Закон Израиля о борьбе с бойкотом» . конгресс.gov . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  123. ^ «Сенат США: поименное голосование в Сенате США, 115-й Конгресс - 1-я сессия» . сенат.gov . 27 июля 2017. Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  124. ^ Перейти обратно: а б Твиден, Линн (16 ноября 2017 г.). «Сенатор Эл Франкен целовал и лапал меня без моего согласия, и в этом нет ничего смешного» . 790 КАБК . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 9 декабря 2017 г.
  125. ^ Майер, Джейн. «Дело Эла Франкена» . Житель Нью-Йорка . № 29 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
  126. ^ Ван, Эми Б.; Бевер, Линдси; Ли, Мишель Йе Хи (16 ноября 2017 г.). « Эл Франкен целовал и ласкал меня без моего согласия», — говорит телеведущая Лиэнн Твиден» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года.
  127. ^ Кларк, Дартунорро (16 ноября 2017 г.). «Эл Франкен обвинен в насильном поцелуе и лапании Лиэнн Твиден» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 3 июня 2022 г.
  128. ^ Подростковое обвинение против Бретта Кавано не является оправданием для реабилитации взрослого серийного сексуального хищника Эла Франкена. Архивировано 3 апреля 2019 года в Wayback Machine , Washington Examiner , Беккет Адамс, 17 сентября 2018 года. Проверено 3 апреля 2019 года.
  129. ^ Перейти обратно: а б Фандос, Николас (16 ноября 2017 г.). «Сенатор Эл Франкен извиняется за то, что нащупал женщину в 2006 году» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
  130. ^ «Лиэнн Твиден: видео с 10 тысячами просмотров показывает, как она обнимает Робина Уильямса ногой и хлопает его по спине» . Инквизитор . 21 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  131. ^ Хачатурян, Маане (16 ноября 2017 г.). «Эл Франкен приносит извинения после того, как его обвинили в домогательствах и поцелуях радиоведущего без согласия» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 16 июля 2019 г.
  132. ^ «Прочитайте извинения Эла Франкена после обвинения в лапании и поцелуях без согласия» . CNN . 17 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
  133. ^ Савранский, Ребекка (16 ноября 2017 г.). «Женщина, обвинившая Франкена, говорит, что принимает его извинения» . Холм . Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 года . Проверено 19 ноября 2017 г.
  134. ^ Ли, MJ (20 ноября 2017 г.). «Женщина говорит, что Франкен неуместно прикасался к ней в 2010 году» . CNN . Архивировано из оригинала 20 ноября 2017 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
  135. ^ «Эл Франкен получил неприятные обвинения от второй женщины» . Фокс Ньюс . 20 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2017 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
  136. ^ Хэтч, Дженавьев; Рот, Закари (23 ноября 2017 г.). «Еще две женщины обвиняют сенатора Эла Франкена в неуместных прикосновениях» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 года . Проверено 23 ноября 2017 г.
  137. ^ Чавес, Николь; Ли, MJ. «Эл Франкен сожалеет, что он «заставил некоторых женщин чувствовать себя плохо» » . CNN . Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 года . Проверено 24 ноября 2017 г.
  138. ^ Шладебек, Джессика (30 ноября 2017 г.). «Ветеран армии говорит, что сенатор Эл Франкен лапал ее, когда она находилась на Ближнем Востоке в 2003 году» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года. Я протянула руку, чтобы пожать ему руку», — сказала она, вспоминая конец интервью. «Он взял ее и наклонился ко мне с открытым ртом. Я отвернулась от него, и он неловко поцеловал меня в щеку с открытым ртом.
  139. ^ Гамбино, Лорен (30 ноября 2017 г.). «Эл Франкен: еще две женщины обвиняют сенатора в сексуальных домогательствах» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года.
  140. ^ Ли, MJ (30 ноября 2017 г.). «Ветеран армии говорит, что Франкен лапал ее во время тура USO в 2003 году» . CNN . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 14 января 2018 г.
  141. ^ «Пятая женщина выступает с обвинениями против Эла Франкена» . CNN . 30 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г.
  142. ^ Нейлор, Брайан (30 ноября 2017 г.). «Пелоси и Райан призывают Коньерса уйти в отставку; Франкен подвергается расследованию в Сенате по вопросам этики» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года.
  143. ^ Здечлик, Марк (4 декабря 2017 г.). «Этическое расследование Франкена: практическое руководство» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года.
  144. ^ Сахор, Элана; Мин Ким, Сын (20 ноября 2017 г.). «Либералы восстают против Франкена» . Политик . Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Проверено 24 ноября 2017 г.
  145. ^ «Другая женщина говорит, что Франкен пытался ее насильно поцеловать» . Политик . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  146. ^ Лима, Кристиано (6 декабря 2017 г.). «Женщина рассказывает журналу об инциденте, произошедшем в 2009 году с Франкеном» . Политик . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  147. ^ Шор, Элана; Ким, Сын Мин. «Более двух десятков сенаторов-демократов призывают Франкена уйти в отставку» . Политик . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  148. ^ Уотсон, Кэтрин (7 декабря 2017 г.). «Сенатор Эл Франкен заявляет, что уходит в отставку – обновления в прямом эфире» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
  149. ^ Солис, Мари (15 апреля 2018 г.). «Может ли Эл Франкен вернуться? Эми Клобушар сказала, что у бывшего сенатора есть третий закон» . Newsweek . Архивировано из оригинала 6 июня 2018 года . Проверено 9 июня 2018 г.
  150. ^ «Сенатор Эл Франкен раскритиковал Трампа и Мура в заявлении об отставке» . США сегодня . 7 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
  151. ^ Рао, Майя (2 января 2018 г.). «Переходное время: Франкен уходит, Смит приезжает» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Проверено 2 января 2018 г.
  152. ^ Перейти обратно: а б с д и Майер, Джейн (22 июля 2019 г.). «Дело Эла Франкена» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.
  153. ^ Лерер, Лиза (1 сентября 2019 г.). «Тестовый пример Гиллибранда для женщин в политике» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Получено 2 сентября 2019 г. - через NYTimes.com.
  154. ^ Корецкий, Наташа (26 ноября 2018 г.). «Скандал с Франкеном преследует шансы Гиллибранда в 2020 году» . Политик . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  155. ^ Кармон, Ирин; Шонбек, Амелия (30 сентября 2019 г.). «Выступаем по поводу сексуального насилия и того, что будет после» . Нью-Йорк . Сара Джонс. Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
  156. ^ Кармон, Ирин (30 сентября 2019 г.). «Другая женщина говорит, что Эл Франкен ее лапал» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
  157. ^ Перейти обратно: а б Шнелл, Майкл (10 февраля 2022 г.). «Эл Франкен: «Было бы заманчиво» снова баллотироваться на пост» . Холм . Проверено 10 февраля 2022 г.
  158. ^ Гиринг, Тим (июль 2008 г.). «В главной роли Эл Франкен» . Миннесота Ежемесячно . Архивировано из оригинала 12 марта 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.
  159. ^ «Томазин Франкен, Броди Гринвальд» . Нью-Йорк Таймс . 2 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  160. ^ «Стив Франкен, актер Доби Гиллис, умер в возрасте 80 лет» . На TheRedCarpet.com . 30 августа 2012. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 6 января 2013 г.
  161. ^ «Состав приглашенных ведущих Daily Show» . Камеди Централ . Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 22 июня 2023 г.
  162. ^ «Результаты первичных выборов 2008 года» . Государственный секретарь Миннесоты . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 8 марта 2021 г.
  163. ^ «Общие результаты выборов» (PDF) . Государственный секретарь Миннесоты. 5 января 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 января 2009 г. . Проверено 6 января 2009 г.
  164. ^ «Репортаж о выборах» . Государственный секретарь Миннесоты. 10 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 13 апреля 2009 г.
  165. ^ «Итоги первичных выборов 2014 года» . Государственный секретарь Миннесоты . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 8 марта 2021 г.
  166. ^ «Результаты для сенатора США по всему штату» . Государственный секретарь Миннесоты. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 19 декабря 2014 г.
[ редактировать ]
Медиа-офисы
Предшественник
Эндрю Смит
Главный сценарист Saturday Night Live
1985–1986
Служил вместе: Том Дэвис 		Преемник
Предшественник
Партийно-политические офисы
Предшественник от Демократической партии Кандидат на пост сенатора США от Миннесоты
( Класс 2 )
2008 , 2014 		Преемник
Сенат США
Предшественник Сенатор США (класс 2) от Миннесоты
2009–2018
Служил вместе: Эми Клобушар. 		Преемник
Тина Смит
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник как бывший сенатор США Порядок старшинства США Преемник как бывший сенатор США
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Al_Franken&oldid=1238385601"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5156a3c8b844275dad1761da4f1324bc__1722691740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/bc/5156a3c8b844275dad1761da4f1324bc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Al Franken - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)