✖


Jump to content

Боб Ньюхарт

Боб Ньюхарт
Ньюхарт сидит и улыбается
Ньюхарт на церемонии вручения премии "Эмми" 1987 года.
Имя при рождении Джордж Роберт Ньюхарт
Рожденный ( 1929-09-05 ) 5 сентября 1929 г.
Оук-Парк, Иллинойс , США
Умер 18 июля 2024 г. (18 июля 2024 г.) (94 года)
Лос-Анджелес, Калифорния, США
Место отдыха Кладбище миссии Сан-Фернандо , Мишн-Хиллз, Калифорния
Середина
Альма-матер Университет Лойолы в Чикаго ( BBA )
Годы активности 1958–2020
Жанры
Тема(ы)
Супруг
Вирджиния Куинн
( м.  1963 год ; умер в 2023 году)
Дети 4 [1]
Родственники)
Веб-сайт Бобньхартофицальный .с
Военная служба
Услуга Армия США
Лет службы 1952–1954
Классифицировать Штаб-сержант
Единица Радиослужба Вооруженных Сил
Награды Медаль за хорошее поведение

Джордж Роберт Ньюхарт (5 сентября 1929 — 18 июля 2024) — американский комик и актёр. Он был известен своим невозмутимым и заикающимся стилем речи. Начав как стендап-комик , он перешел на работу на телевидении. Он получил множество наград, в том числе три премии «Грэмми» , премию «Эмми» и премию «Золотой глобус» . В 2002 году он получил премию Марка Твена за американский юмор . [3]

когда его альбом комедийных монологов Ньюхарт приобрел известность в 1960 году , The Button-Down Mind of Bob Newhart стал бестселлером, занял первое место в чарте поп-альбомов Billboard и получил две премии Грэмми как «Альбом года» и «Лучший новый альбом». Художник . [4] В том же году он выпустил свой следующий альбом The Button-Down Mind Strikes Back! (1960), который также имел успех, и эти два альбома в Billboard . одновременно заняли первое и второе места [5] Позже он выпустил несколько дополнительных комедийных альбомов.

Ньюхарт вел недолговечное NBC развлекательное шоу под названием «Шоу Боба Ньюхарта» (1961), а затем снялся в роли чикагского психолога Роберта Хартли в «Шоу Боба Ньюхарта» с 1972 по 1978 год. За последнее он получил премию «Золотой глобус» как лучшая телезвезда мужского пола . Затем он снялся в роли трактирщика из Вермонта Дика Лаудона в сериале «Ньюхарт» с 1982 по 1990 год, где он получил три номинации на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в комедийном сериале . У него также было два недолговечных ситкома: «Боб» (1992–1993) и «Джордж и Лео» (1997–1998).

Ньюхарт снимался в таких фильмах, как «Горячие миллионы» (1968), «Уловка-22» (1970), «Холодная индейка» (1971), «Вход и выход » (1997) и «Эльф» (2003). Он также озвучил Бернарда в Диснея анимационных фильмах «Спасатели» (1977) и «Спасатели внизу» (1990). Ньюхарт играл профессора Протона в CBS ситкоме «Теория большого взрыва» с 2013 по 2018 год, за что получил свою первую в карьере премию «Эмми» как лучший приглашенный актер в комедийном сериале . Он также повторил свою роль профессора Протона в сериале-приквеле « Молодой Шелдон » (2017–2020). [6]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Джордж Роберт Ньюхарт [7] родился 5 сентября 1929 года в Оук-Парке, штат Иллинойс . [8] Его родителями были Джулия Полин ( урожденная Бернс; 1901–1994), домохозяйка, и Джордж Дэвид Ньюхарт (1899–1987), совладелец предприятия по поставкам сантехники. [8] Его мать имела ирландское происхождение, а отец имел немецкое и ирландское происхождение. [5] [9] Он взял свое второе имя «Боб», чтобы избежать путаницы со своим отцом. [7] Фамилия Ньюхарт немецкого происхождения ( Neuhart ). [10] Одна из его бабушек была из Сент-Катаринса , Онтарио, Канада. [11] У него было три сестры. [8]

Ньюхарт получил образование в римско-католических школах в районе Чикаго, в том числе в гимназии Св. Екатерины Сиенской в ​​Оук-Парке, и посещал подготовительную школу Св. Игнатия (среднюю школу), которую окончил в 1947 году. Затем он поступил в Чикагский университет Лойолы , который он окончил университет в 1952 году со степенью бакалавра делового менеджмента. [8] Ньюхарт был призван в армию США и до своего увольнения в 1954 году служил клерком в США во время Корейской войны . [8] [12] Некоторое время он посещал юридический факультет Чикагского университета Лойолы , но не получил ученую степень, отчасти, по его словам, потому, что во время стажировки его попросили вести себя неэтично. [5]

Карьера

[ редактировать ]

1958–1971: Комедийные альбомы и слава.

[ редактировать ]
Ньюхарт, Катерина Валенте и Кэрол Бернетт в 1964 году.

После войны Ньюхарт работал в компании United States Gypsum бухгалтером . Позже он сказал, что его девиз «Это достаточно близко» и его привычка корректировать мелкие денежные дисбалансы за счет собственных денег показали, что ему не хватает темперамента бухгалтера. [5] В 1958 году Ньюхарт стал рекламным копирайтером у Фреда А. Найлза, крупного независимого продюсера кино и телевидения в Чикаго. [13] Там он и его коллега развлекали друг друга длинными телефонными разговорами о абсурдных сценариях, которые позже записывали и отправляли на радиостанции в качестве кассет для прослушивания. Когда коллега прекратил свое участие и устроился на работу в Нью-Йорк, Ньюхарт продолжил запись в одиночку, разрабатывая программы. [14]

радиостанции Дэн Соркин, диск-жокей , который позже стал помощником диктора в сериале Ньюхарта на канале NBC, представил Ньюхарта руководителю отдела талантов Warner Bros. Records . Основываясь исключительно на этих записях, лейбл подписал с ним контракт в 1959 году, всего через год после своего существования. Ньюхарт расширил свой материал до стендапа, который он начал выступать в ночных клубах. [5] Он прославился в основном благодаря своим аудиорелизам, в которых играл сольного « натурала ». Режим Ньюхарта заключался в том, чтобы изобразить один конец разговора (обычно телефонный звонок), играя комедийного натурала, подразумевая при этом то, что говорил другой человек. Комедийный альбом Ньюхарта 1960 года The Button-Down Mind of Bob Newhart стал первым комедийным альбомом, занявшим первое место в чартах Billboard и второе место в британском чарте альбомов . [15] [16] Он выиграл две премии «Грэмми» , «Альбом года» и «Лучший новый исполнитель» . [3]

В 2005 году Ньюхарт рассказал в интервью программе PBS на канале American Masters , что его любимым выступлением в стойке была « Эйб Линкольн против Мэдисон Авеню », которая присутствует на этом альбоме. В повседневной жизни ловкому промоутеру приходится иметь дело с нежеланием Линкольна согласиться на усилия по повышению его имиджа. Режиссер телевидения Чикаго и будущий комик Билл Дейли , который был партнером Ньюхарта по «Шоу Боба Ньюхарта» , предложил ему этот номер. [17] Следующий альбом The Button-Down Mind Strikes Back! , был выпущен шесть месяцев спустя и в том же году получил награду за лучший комедийный спектакль - Spoken Word . Его последующие комедийные альбомы включают «За застегнутым разумом Боба Ньюхарта» (1961), «Застегнутый разум на телевидении» (1962), «Боб Ньюхарт сталкивается с Бобом Ньюхартом» (1964), «Ветряные мельницы слабеют » (1965), «Это оно» ( 1967), «Лучшее из Боба Ньюхарта» (1971) и «Очень смешной Боб Ньюхарт» (1973). Спустя годы он выпустил Bob Newhart Off the Record (1992), The Button-Down Concert (1997) и Something Like This (2001), антологию своих альбомов Warner Bros. 1960-х годов. 10 декабря 2015 года публицист и коллекционер комедийных альбомов Джефф Абрахам сообщил, что «потерянный» трек Ньюхарта 1965 года о Поле Ревере существует на единственном в своем роде ацетатном диске, которым он владеет. Мировая премьера трека состоялась в 163-й серии подкаста Comedy on Vinyl . [18]

Успех Ньюхарта в стендапе привел к его собственному недолговечному NBC развлекательному шоу в 1961 году «Шоу Боба Ньюхарта» . Шоу продлилось всего один сезон, но принесло Ньюхарту номинацию на премию «Эмми» и премию Пибоди . Совет Пибоди назвал его «человеком, чья нежная сатира, острое и непочтительное остроумие приносит глоток свежего и бодрящего воздуха через затхлые и душные электронные коридоры. Веселый мародер, который меньше похож на Святого Георгия , чем на певчего, Ньюхарт ранил, если не убил, многих драконов, преследующих наше общество. В беспокойном и тревожном мире Ньюхарт еще раз доказал, что смех — лучшее лекарство». В середине 1960-х Ньюхарт был одним из трех первых соведущих развлекательного шоу «Развлекатели» (1964) вместе с Кэрол Бернетт и Катериной Валенте . [19] появлялся на Шоу Дина Мартина 24 раза и на Шоу Эда Салливана восемь раз. [5] Он появился в эпизоде ​​​​1963 года « Часа Альфреда Хичкока» «Как избавиться от жены»; и на шоу Джуди Гарланд . Он также появлялся в таких сериалах, как « Боб Хоуп представляет театр Крайслера» , «Капитан Найс» и «Проницательность» . Ньюхарт 87 раз был гостем «Вечернего шоу» с Джонни Карсоном и дважды вел «Субботний вечер в прямом эфире» , в 1980 и 1995 годах. В 1964 году он появился на Королевском эстрадном представлении в Лондоне перед королевой Елизаветой II . [20]

В 1962 году Ньюхарт снял «Вечер с Бобом Ньюхартом» , который считался первым с оплатой за просмотр телевизионным специальным выпуском , для канадской компании Telemeter . [21]

1972–1978: Шоу Боба Ньюхарта

[ редактировать ]
Основная статья: Шоу Боба Ньюхарта
Актерский состав «Шоу Боба Ньюхарта» ; стоят (слева направо): Билл Дэйли, Марсия Уоллес, Питер Бонерц; сидят: Ньюхарт и Сюзанна Плешетт

Ньюхарт снялся в двух продолжительных ситкомах. В 1972 году, вскоре после того, как он снялся в качестве приглашенной звезды в комедийном сериале The Smothers Brothers Comedy Hour , к нему обратились его агент и менеджеры, продюсер Грант Тинкер и актриса Мэри Тайлер Мур (команда мужа и жены, основавшая MTM Enterprises ), с просьбой поработать над серия под названием «Шоу Боба Ньюхарта» , написанная Дэвидом Дэвисом и Lorenzo Music . Его очень заинтересовала главная роль психолога Боба Хартли, Сюзанна Плешетт играла его ироничную, любящую жену Эмили, а Билл Дейли - соседа и друга Говарда Бордена. [22]

Шоу Боба Ньюхарта было частью комедийной программы CBS в субботу вечером, состоящей из «Все в семье» , «M*A*S*H» , «Шоу Мэри Тайлер Мур » и «Шоу Кэрол Бернетт» . [23] Сериал сразу стал хитом. В конечном итоге шоу стало отсылкой к тому, что в первую очередь сделало имя Ньюхарта; Помимо первых нескольких эпизодов, в нем использовалась вступительная часть титров, в которой Ньюхарт отвечает на телефонный звонок в своем офисе. По словам коллеги по фильму Марсии Уоллес , весь актерский состав хорошо ладил, и Ньюхарт стал близкими друзьями как с Уоллесом, так и с ее партнершей по фильму Сюзанной Плешетт. [ нужна ссылка ]

Помимо Уоллеса в роли остренькой и преследующей людей секретарши Боба Кэрол Кестер, в актерский состав входил Питер Бонерц в роли любезного ортодонта Джерри Робинсона; Джек Райли в роли Эллиота Карлина, самого человеконенавистнического из пациентов Хартли; характерный актер и художник озвучивания Джон Фидлер в роли молочника Эмиля Петерсена; и Пэт Финли в роли сестры Боба, Эллен Хартли, любовного увлечения Говарда Бордена. Будущий Ньюхарта постоянный посетитель Том Постон ненадолго повторял роль Клиффа «Пипера» Мердока, ветеран театра Барнард Хьюз появлялся в роли отца Боба в трех эпизодах, охватывающих два сезона, а Марта Скотт появлялась в нескольких эпизодах в роли матери Боба. [ нужна ссылка ]

К 1977 году рейтинги шоу падали, и Ньюхарт хотел завершить его, но у него был контракт на еще один сезон. Сценаристы попытались переработать ситком , добавив беременность, но Ньюхарт возразила: «Я сказала создателям, что не хочу детей, потому что не хотела, чтобы это было шоу о том, какой глупый папа, но мы любим его так сильно, давай вытащим его из неприятностей, в которые он попал». Тем не менее, сотрудники написали серию, которая, как они надеялись, изменит мнение Ньюхарта. Ньюхарт прочитал сценарий и согласился, что он очень забавный. Затем он спросил: «Кого вы собираетесь сыграть Боба?» [24] По совпадению, жена Ньюхарта в конце года родила дочь Дженни, из-за чего он пропустил несколько серий.

В последней серии пятого сезона беременна была не только жена Боба Эмили, но и его секретарша Кэрол. [ нужна ссылка ] В первом шоу шестого сезона Боб рассказал о своей мечте о беременности и о том, что ни Эмили, ни Кэрол на самом деле не были беременны. Марсия Уоллес рассказала о дружелюбном характере Ньюхарта на съемочной площадке: «Он очень сдержанный и не хотел создавать проблемы. У меня была собака по имени Мэгги, которую я приводила на съемочную площадку. что Бобу не нравилось — он не хотел слишком сильно жаловаться — поэтому он подходил, опускался на четвереньки и повторял фразу собаке, которая неизменно зевала, и он говорил; «Видите, я же говорил вам, что это не смешно!» Уоллес также прокомментировал отсутствие признания Эмми в сериале: «Люди думают, что мы были номинированы на многие премии «Эмми», люди предполагают, что мы выиграли Эмми, все мы, и, конечно, Боб, и конечно шоу. Нет, никогда!» Ньюхарт прекратил выпуск сериала в 1978 году после шести сезонов и 142 серий. Уоллес сказал о его финале: «Было много плача и рыданий. Это было так грустно. Мы действительно ладили. Мы действительно прекрасно провели время вместе». [25]

О другом давнем ситкоме Ньюхарта, «Ньюхарт» , Уоллес сказал: «Но у некоторых других великих комедийных талантов, у которых было блестящее шоу, когда они пытались сделать это дважды, это не всегда получалось. И вот что… но как и Боб, насколько я понимаю, Боб похож на Фреда Астера из комиксов. Он просто делает все так просто, и он не такой уж и бросающийся в глаза, как некоторые могут показаться. это само собой разумеющееся, насколько он необычайно забавен и как он хорошо одевается». Позже она дважды воссоединилась с Ньюхартом: один раз в повторении своей роли Кэрол в сериале «Мерфи Браун» в 1994 году и в эпизоде ​​недолговечного ситкома Ньюхарта « Джордж и Лео » в 1997 году. [26]

Хотя в первую очередь Ньюхарт был звездой телевидения, он снялся в ряде популярных фильмов, начиная с военной истории 1959 года «Ад для героев» (где он сыграл свой односторонний телефонный номер в бункере). [27] В 1968 году Ньюхарт сыграл надоедливого специалиста по программному обеспечению в фильме « Горячие миллионы» . 1970 года Алана Джея Лернера Среди его фильмов — мюзикл «В ясный день, который можно видеть вечно» , Нормана Лира комедия 1971 года « Холодная Турция» , Майка Николса военная сатира «Уловка-22» , анимационный фильм Диснея 1977 года «Спасатели» и его продолжение 1990 года «Спасатели внизу». как голос Бернарда и сыграл президента США в комедии «Первая семья» (1980). [28]

1982–1990: Ньюхарт

[ редактировать ]

К 1982 году Ньюхарт заинтересовался новым ситкомом. После обсуждений с Барри Кемпом и CBS было создано шоу «Ньюхарт» , в котором Ньюхарт сыграл трактирщика Вермонта и ведущего ток-шоу на телевидении Дика Лаудона. Мэри Фрэнн сыграла его жену Джоанну. [25] Дженнифер Холмс изначально была выбрана на роль Лесли Вандеркеллен, но ушла после того, как бывшая звезда дневного мыла Джулия Даффи присоединилась к актерскому составу в роли горничной Дика и избалованной богатой девушки Стефани Вандеркеллен. Питер Сколари (который был поклонником Ньюхарта с 17 лет) также был выбран на роль телевизионного продюсера Дика, Майкла Харриса, в шести из восьми сезонов. Стивен Кампманн , который какое-то время был соседом, на два года получил роль Кирка Девейна в кафе, которым он владел. Характерный актер Том Постон сыграл роль разнорабочего Джорджа Атли, получив три номинации на премию «Эмми» как лучший актер второго плана в комедийном сериале в 1984, 1986 и 1987 годах. Как и «Шоу Боба Ньюхарта» , Ньюхарт сразу же стал хитом, и снова, как За предшествовавшее шоу оно также было номинировано на премию Primetime Emmy Awards, но не выиграло ни одной. В 1985 году, пока Ньюхарт работал над сериалом, его пристрастие к курению наконец настигло его, и его доставили в отделение неотложной помощи из-за вторичной полицитемии . Врачи посоветовали ему бросить курить. [ нужна ссылка ]

В 1987 году рейтинги начали падать. «Ньюхарт» закончился в 1990 году после восьми сезонов и 182 серий. Последняя серия закончилась сценой, в которой Ньюхарт просыпается в постели с Сюзанной Плешетт, сыгравшей Эмили, его жену из «Шоу Боба Ньюхарта» . [29] Он понимает (в сатире на известный элемент сюжета телесериала «Даллас», вышедшим несколькими годами ранее), что весь восьмилетний сериал о Ньюхарте был одним кошмаром доктора Боба Хартли, который Эмили приписывает употреблению японской еды перед тем, как он ушел. спать. Вспоминая пышную фигуру Мэри Фрэнн и ее склонность носить свитера, Боб завершает отрывок и серию, говоря Эмили: «Тебе действительно следует носить больше свитеров», прежде чем типичные заключительные ноты старой темы Шоу Боба Ньюхарта прозвучат поверх затухания. назвал неожиданный финал Позже TV Guide лучшим финалом в истории телевидения. [30] За исключением финала сериала, Ньюхарт просто говорил «мяу» в заключительном логотипе MTM Productions во всех эпизодах. В логотипе финала использовался звуковой клип, на котором два брата по имени Дэррил кричали «ТИХО!!!» в унисон; до этого только их брат Ларри произносил хоть слово, а они молчали. [31] [32]

1991–2012: Сложившаяся карьера.

[ редактировать ]
В Норфолке, Вирджиния , ок. 1991 год

Помимо стендап-комедии, Ньюхарт стал характерным актером кино и телевидения. Ньюхарт сыграл осажденного директора школы в фильме «Вход и выход» (1997), снялся в Уилла Феррелла рождественской комедии «Эльф» (2003) и сыграл эпизодическую роль садистского, но благодарного генерального директора в конце комедии «Несносные боссы» (2011). [33] Он появился в «Шоу Гарри Шендлинга» и «Совершенные обязательства» , повторил свою роль доктора Боба Хартли в «Мерфи Брауне» и появился в роли самого себя в «Симпсонах» . Ньюхарт играл роль в морской полиции в качестве наставника и предшественника Даки , бывшего судебно-медицинского патологоанатома , у которого была обнаружена болезнь Альцгеймера . [34]

В 1992 году Ньюхарт вернулся на телевидение с сериалом о карикатуристе по имени Боб . [35] В состав ансамбля входила Лиза Кудроу , но шоу не собрало сильной аудитории и было отменено вскоре после начала второго сезона, несмотря на хорошие критические отзывы. На «Вечернем шоу» после отмены Ньюхарт пошутил, что теперь он участвовал в шоу под названием «Шоу Боба Ньюхарта» , «Ньюхарт и Боб» , так что его следующее шоу будет называться «The» . В 1997 году Ньюхарт снова вернулся с Джорджем и Лео на канале CBS с Джаддом Хиршем и Джейсоном Бейтманом (имя Ньюхарта - Джордж); шоу было отменено в первом сезоне. обратилось к Ньюхарту В 1995 году Showtime с предложением сделать первую за его 35-летнюю карьеру специальную комедию Off the Record , в которой он исполнял материал со своего первого и второго альбомов перед публикой в ​​Пасадене, Калифорния . [36]

Ньюхарт в 2004 году

В 2003 году Ньюхарт снялся в качестве приглашенной звезды в трех эпизодах сериала «Скорая помощь» в редкой драматической роли, которая принесла ему номинацию на премию Primetime Emmy Award, первую почти за 20 лет. [5] В 2005 году он начал повторяющуюся роль в «Отчаянных домохозяйках» в роли Морти, то снова, то снова исчезающего парня Софи ( Лесли Энн Уоррен Сьюзан Майер ( Тери Хэтчер ), матери ). В 2009 году он получил еще одну номинацию на премию «Эмми» за повторную роль Джадсона в фильме «Библиотекарь: Проклятие чаши Иуды» . [37] 27 августа 2006 года на 58-й церемонии вручения премии «Эмми» , организованной Конаном О'Брайеном , Ньюхарт был помещен в предположительно герметичную стеклянную тюрьму, в которой содержалось три часа воздуха. Если «Эмми» продлится дольше трех часов, он умрет. Эта шутка была признанием общего недовольства тем, что церемонии награждения обычно продолжаются после отведенного времени (обычно трех часов). Ньюхарт «пережил» свое содержание, чтобы помочь О'Брайену вручить награду за выдающийся комедийный сериал (которая досталась The Office ). [38] Во время эпизода Jimmy Kimmel Live! Ньюхарт сыграл комедийную эпизодическую роль с участниками ABC « шоу Остаться в живых», высмеивающими альтернативный финал финала сериала. [39] В 2011 году он появился в небольшой, но ключевой роли врача в Lifetime фильме-антологии раке груди о «Пять» . [40]

2013–2020: Теория большого взрыва и финальные роли.

[ редактировать ]

В 2013 году Ньюхарт появился в эпизоде ​​шестого сезона «Теории большого взрыва», сыграв престарелого профессора Протона (Артур Джеффрис), бывшего ведущего научного телешоу, ставшего ведущим детских вечеринок, за что был награжден премией Primetime Emmy Award . [41] Это была первая Эмми Ньюхарта. На церемонии вручения премии «Эмми» в том же году Ньюхарт выступил в качестве ведущего со «Теории большого взрыва» звездой Джимом Парсонсом и получил овации. шоу Он продолжал периодически играть этого персонажа в течение 12-го и последнего сезона и в его спин-оффе «Молодой Шелдон» . [42] 19 декабря 2014 года 85-летний Ньюхарт неожиданно появился в заключительном эпизоде ​​« Поздно-позднего шоу с Крейгом Фергюсоном» , где выяснилось, что он является человеком внутри Секретариата, пантомимической лошадью Фергюсона на съемочной площадке. Затем шоу закончилось сценой, пародирующей финал сериала Ньюхарта , где Фергюсон и Дрю Кэри повторяют свои роли из «Шоу Дрю Кэри» . [43] В июне 2015 года Ньюхарт появился в финале другого сериала, « Горячие в Кливленде» , сыграв тестя Джой Скроггс ( Джейн Ливз ). Это ознаменовало воссоединение с Бетти Уайт , которая была актером второго сезона «Боба» 23 года назад. Финал заканчивается свадьбой их героев. [44]

Комедийный стиль

[ редактировать ]

Ньюхарт был известен своей невозмутимой речью и легким заиканием , которые он с самого начала включил в свой образ, вокруг которого построил успешную карьеру. [5] Нерешительное заикание было его естественным стилем речи: «Поистине, это... то, как я говорю». [45] – и он использовал это, чтобы создать напряжение у зрителей: «Напряжение очень важно для комедии. А снятие напряжения – это и есть смех». [46]

В своих телешоу, хотя он и получал свою долю забавных реплик, он часто придерживался традиции Джека Бенни быть «натуралом», в то время как окружающие его иногда довольно эксцентричные актеры вызывали смех. Но Ньюхарт сказал: «Джек Бенни на меня не повлиял», и назвал Джорджа Гобеля , Боба и Рэя своими первоначальными источниками вдохновения для написания и исполнения. [14]

Некоторые из его распорядков включали в себя прослушивание половины разговора, когда он разговаривал с кем-то по телефону. В эпизоде ​​под названием «Кинг-Конг» новичок -охранник Эмпайр -стейт-билдинг ищет совета, как обращаться с обезьяной, высота которой «от 18 до 19 этажей, в зависимости от того, есть ли там 13-й этаж или нет». Он заверил своего начальника, что заглянул в руководство для охранников «под «обезьяной» и «обезьяньими пальцами ног». Среди других его известных номеров - «Инструктор по вождению», «Авиакомпания миссис Грейс Л. Фергюсон (и компания Storm Door)», «Введение табака в цивилизацию», «Эйб Линкольн против Мэдисон-авеню», «Обезвреживание бомбы» ( в котором встревоженный начальник полиции пытается провести нового и нервного патрульного через обезвреживание живого снаряда, обнаруженного на пляже), «Пенсионная вечеринка», «Психология выступа», « Репетиция высадки Хрущева » и «Друг с собакой». ."

В интервью подкаста 2012 года с Марком Мароном комик Шелли Берман обвинила Ньюхарта в плагиате его импровизационного стиля телефонной рутины (хотя и не в каких-либо реальных материалах Бермана). [47] Однако в интервью, как за годы до, так и после комментариев Бермана, Ньюхарт ни разу не взял на себя ответственность за создание концепции телефона, которая, как он отметил, была сделана ранее Берманом и — до Бермана — Николсом и Мэй , Джорджем Джесселем (в его известном эскизе «Привет!» Мама»), и в записи 1913 года « Коэн по телефону ». Начиная с 1940-х годов Арлин Харрис также построила долгую карьеру на радио и телевидении на основе своих односторонних телефонных разговоров, а позже эту технику также использовали Лили Томлин , Эллен ДеДженерес и другие. [48] [14]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Семейная жизнь

[ редактировать ]

12 января 1963 года Ньюхарт женился на своей жене Вирджинии Лилиан «Джинни» Куинн (9 декабря 1940 — 23 апреля 2023). Она была дочерью характерного актера Билла Куинна и познакомилась с Ньюхартом благодаря комику Бадди Хэкетту . [5] У пары было четверо детей: Роберт (1963 г.р.), Тимоти (1967 г.р.), Дженнифер (1971 г.р.) и Кортни (1977 г.р.), а также 10 внуков. [1] Оба католики, пара воспитала своих детей в этой вере. [49] Боб был членом Церкви Доброго Пастыря и связанной с ней Католической киногильдии. [50] в Беверли-Хиллз, Калифорния . [51] Джинни умерла в возрасте 82 лет 23 апреля 2023 года. [52] [53]

Семьи Ньюхарта и Риклза были дружны и часто отдыхали вместе. [54] Дон Риклз и Ньюхарт вместе появились на «Вечернем шоу» с Джеем Лено 24 января 2005 года, в понедельник после смерти Джонни Карсона , вспоминая свои многочисленные появления на шоу Карсона. Эти двое также появлялись вместе в телевизионном ситкоме «Ньюхарт» и в предыдущих эпизодах « Вечернего шоу» , где Ньюхарт или Риклз были приглашенными ведущими. Дружба была увековечена в Боб и Дон: История любви» короткометражном документальном фильме Джадда Апатоу « 2023 года , выпущенном The New Yorker , в котором представлены интервью, а также домашние видео с обеими семьями. [55]

Более 25 лет семья Ньюхарта жила в особняке в Бель-Эйре . Дом был спроектирован Уоллесом Неффом во французском стиле Контри. Площадь 9 169 квадратных футов (851,8 м 2 ) 2 ), дом с пятью спальнями, регулярными садами, бассейном в виде лагуны с водопадом и гостевой квартирой. Ньюхарт продал недвижимость застройщикам в мае 2016 года за 14,5 миллионов долларов. [56] [57] [58] Новые владельцы недвижимости снесли особняк и продали пустой участок площадью 1,37 акра (0,55 га) за 17,65 миллиона долларов в 2017 году. [59] [60]

Интересы

[ редактировать ]

В 1995 году Ньюхарт был одним из нескольких инвесторов компании Rotijefco (смесь имен его детей), которая купила радиостанцию ​​KKSB ( AM 1290 кГц) в Санта-Барбаре, Калифорния . Его формат был изменен на стандарты для взрослых , а позывной - на KZ BN (его инициалы). [61] В 2005 году Rotijefco продала станцию ​​компании Santa Barbara Broadcasting, которая сменила позывной на KZSB и формат на новостное и ток-радио . [62] [63]

Ньюхарт был одним из первых любителей домашних компьютеров, купив Commodore PET после его появления в 1977 году. В 2001 году он написал: «Позже я перешел на модель с 64 КБ и подумал, что это глупо, потому что это больше памяти, чем мне когда-либо понадобится». [64]

Здоровье и смерть

[ редактировать ]

В 1985 году Ньюхарт был госпитализирован из-за вторичной полицитемии , состояния, связанного с многолетним курением . Через несколько недель он выздоровел и в конце концов бросил курить. [5]

Ньюхарт умер от осложнений нескольких непродолжительных болезней в своем доме в Лос-Анджелесе 18 июля 2024 года в возрасте 94 лет. [65] [66] [67] [68] После его смерти президент Джо Байден опубликовал заявление, в котором говорилось: «Сегодня мы оплакиваем потерю Боба Ньюхарта, легенды комедии и любимого исполнителя, который десятилетиями заставлял американцев смеяться». [69] Среди тех, кто отдал дань уважения Ньюхарту, были Риз Уизерспун , Кэрол Бернетт , О'Брайен , Конан Алек Болдуин , Джадд Апатоу , Кейли Куоко , Майим Бялик , Кунал Найяр , Иэн Армитидж , Эл Франкен , Марк Хэмилл и Джейми Ли Кертис . [70] [71]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Киноработа Боба Ньюхарта
Год Заголовок Роль Примечания
1962 Ад для героев Рядовой первого класса Джеймс Э. Дрисколл
1968 Горячие миллионы Уиллард К. Гнатпол
1970 В ясный день можно видеть вечность Доктор Мейсон Хьюм
Уловка-22 Майор Майор Майор
1971 Холодная Турция Мервин Рен
1977 Спасатели Бернар Голос [72]
1980 Маленькая мисс Маркер Сожалеть
Первая семья Президент Манфред Линк
1990 Спасатели внизу Бернар Голос [72]
1997 Вход и выход Том Холливелл
1998 Рудольф Красноносый олень: Фильм Леонард Белый Медведь Голос [72]
2003 Блондинка в законе 2: Красный, белый и блондинка Сид Пост
Эльф Папа Эльф
2007 Мистер Вармт: Проект Дона Риклза Сам Документальный фильм
2011 Ужасные боссы Лу Шерман Камея
2012 Раскопки 2000-летнего старика Сам Документальный фильм
2013 Ричард Прайор: Опусти логику Сам [73] Документальный фильм
2023 Однажды в студии Бернар Голос, короткометражный фильм; архивное аудио [72]

Телевидение

[ редактировать ]
Телевизионная работа Боба Ньюхарта
Год Заголовок Роль Примечания
1960–1962 Шоу Эда Салливана комик 4 серии
1961–1962 Шоу Боба Ньюхарта Сам, Хозяин Эстрадный сериал ; 27 серий
1962 Вечер с Бобом Ньюхартом Сам, Хозяин с оплатой за просмотр Телевизионный специальный выпуск
1963 Час Альфреда Хичкока Джеральд Суинни Эпизод: «Как избавиться от жены»
1963 Шоу Джуди Гарланд Гость Эпизод № 1.14
1964 Аниматоры Сам, соведущий
1965 Боб Хоуп представляет театр Крайслер Чарльз Фентон Эпизод: «Саймон говорит, женись»
1967 Капитан Найс Ллойд Ларчмонт Эпизод: «Одно гнилое яблоко»
1967 Забавная вещь произошла по дороге в Голливуд Гость [74] Телевизионный фильм
1968–1970 Смех Роуэна и Мартина Приглашенный исполнитель 3 серии
1971 Решения! Решения! Джон Хобсон Телевизионный фильм
1972 Шоу Дона Риклза Джерри, зять Эпизод: «Там, где есть воля»
1973 Понимание Марвин Халприн Эпизод: «С днем ​​рождения, Марвин»
1974 Игра в четверг Марвин Эллисон Телевизионный фильм
1972–1978 Шоу Боба Ньюхарта Доктор Роберт «Боб» Хартли 142 серии
1979 Понимание Бог Эпизод: «Пачки»
1980 Марафон Уолтер Бертон Телевизионный фильм
1980, 1995 Субботним вечером в прямом эфире Хозяин 2 серии
1982–1990 Ньюхарт Дик Лаудон 184 серии
1991 Шоу Боба Ньюхарта: специальный выпуск к 19-летию Доктор Роберт «Боб» Хартли Специальное телевидение
1991 Аниматоры Тодд Уилсон Телевизионный фильм
1992 Боб Ньюхарт: не для протокола Сам, Хозяин Специальное телевидение
1992–1993 Боб Боб Маккей 33 серии
1994 Мерфи Браун Доктор Роберт «Боб» Хартли Эпизод: «Все, кроме излечения»
1996 Симпсоны Сам Голос, серия: « Барт Финк »
1997–1998 Джордж и Лео Джордж Студи 22 серии
2001 Еда ТВ Психотерапевт Эпизод №6.24
2001 Безымянный Сиско проект Боб Ньюхарт Пилот ситкома NBC [75]
2001 Спортивные страницы Док Ваддемс Телевизионный фильм
2003 ЯВЛЯЕТСЯ Бен Холландер 3 серии
2004 Библиотекарь: В поисках копья Джадсон Телевизионный фильм
2005 Отчаянные домохозяйки Морти Фликман 3 серии
2005 Преданный идее Поворотники Эпизод: «Эпизод возвращения Тодда»
2006 Библиотекарь: Возвращение в копи царя Соломона Джадсон Телевизионный фильм
2008 Библиотекарь: Проклятие Чаши Иуды Джадсон Телевизионный фильм
2011 морская полиция Доктор Уолтер Магнус Эпизод: «Завербованный»
2011 Пять доктор Рот Телевизионный фильм
2013–2018 Теория большого взрыва Артур Джеффрис / профессор Протон 6 серий
2014 Дон Риклз: Только одна ночь Сам Предварительно записанное появление
2014 Позднее шоу с Крейгом Фергюсоном Секретариат / Сам Эпизод: «Финальное шоу»
2015 Жарко в Кливленде Боб старший Эпизод: «Вегас, детка / Я ненавижу прощания»
2014–2017 Библиотекари Джадсон 3 серии
2017–2020 Молодой Шелдон Артур Джеффрис / профессор Протон 3 серии
2024 Боб Ньюхарт: Наследие смеха Сам Ретроспектива

Дискография

[ редактировать ]

Живые альбомы

[ редактировать ]
Год Заголовок Студия Форматы Ссылка.
1960 Застегнутый на все пуговицы разум Боба Ньюхарта Отчеты Warner Bros. LP/CD/стриминг [76]
1960 Застегнутый на все пуговицы разум наносит ответный удар! Отчеты Warner Bros. LP/CD/стриминг [76]
1961 За застегнутым на все пуговицы разумом Боба Ньюхарта Отчеты Warner Bros. LP/CD/стриминг [76]
1962 Застегнутый разум на телевидении Отчеты Warner Bros. LP [76]
1964 Боб Ньюхарт сталкивается с Бобом Ньюхартом Отчеты Warner Bros. LP/CD/стриминг [76]
1965 Ветряные мельницы слабеют Отчеты Warner Bros. LP/Стриминг [76]
1967 Вот оно! Отчеты Warner Bros. LP/Стриминг [76]
1997 Концерт на пуговицах Ник из Nite Records CD/DVD [76]

Сборники альбомов

[ редактировать ]
  • Лучшее из Боба Ньюхарта (Warner Bros. Records, 1971)
  • Мастерс (Warner Bros. Records, 1973)
  • Боб Ньюхарт («Пиквикские суперзвезды», 1980)
  • Что-то вроде этого...: Антология Боба Ньюхарта (Warner Bros./Rhino, 2001)

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Ассоциация Категория Производительность Результат Ссылка.
1961 Премии Грэмми Лучший новый артист Боб Ньюхарт Выиграл [77]
Лучший альбом года Застегнутый на все пуговицы разум Боба Ньюхарта Выиграл [77]
Лучшее комедийное исполнение - Разговор Застегнутый на все пуговицы разум наносит ответный удар! Выиграл [77]
1998 Лучший комедийный альбом Концерт на пуговицах номинирован [77]
2007 Лучший альбом разговорного слова Я даже не должен этого делать! номинирован [77]
1962 Золотой глобус Лучшая телезвезда - мужчина Шоу Боба Ньюхарта Выиграл [78]
1974 Лучший актер в комедии – ТВ Шоу Боба Ньюхарта номинирован [78]
1975 Лучший актер в комедии – ТВ номинирован [78]
1982 Лучший актер в комедии – ТВ Ньюхарт номинирован [78]
1983 Лучший актер в комедии – ТВ номинирован [78]
1984 Лучший актер в комедии – ТВ номинирован [78]
1985 Лучший актер в комедии – ТВ номинирован [78]
1962 Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающийся сценарий для комедийного сериала Шоу Боба Ньюхарта номинирован [79]
1985 Выдающийся ведущий актер комедийного сериала Ньюхарт номинирован [80]
1986 Выдающийся ведущий актер комедийного сериала номинирован [81]
1987 Выдающийся ведущий актер комедийного сериала номинирован [82]
2004 Выдающийся приглашенный актер драматического сериала ЯВЛЯЕТСЯ номинирован [83]
2009 Выдающийся актер второго плана в ограниченном сериале Библиотекарь: Проклятие Чаши Иуды номинирован [84]
2013 Выдающийся приглашенный актер комедийного сериала Теория большого взрыва Выиграл [85]
2014 Выдающийся приглашенный актер комедийного сериала номинирован [86]
2016 Выдающийся приглашенный актер комедийного сериала номинирован [87]

Почетные награды

[ редактировать ]
Организации Год Премия Ссылка.
Академии телевизионных искусств и наук Зал славы 1993 Призывник [88]
TV Guide по версии Список «50 величайших телезвезд всех времен» 1996 17 место в рейтинге [89]
Рекламный щит 200 1998 20 место в рейтинге
Голливудская аллея славы 1999 Призывник [90]
Премия Марка Твена за американский юмор 2002 Статуя [91]
Comedy Central 100 величайших стендапов 2004 14 место в рейтинге
ТВ Страна 2004 Статуя [92]
Университет Лойолы в Чикаго 2012 Назовите свой новый театр Семейным театром Ньюхарта. [93]
Международная гильдия кинематографистов 2015 Премия за заслуги перед жизнью [94]
Историческое общество Эджуотера 2022 мемориальная доска в честь шоу "Боба Ньюхарта" [95] [25]

Библиография

[ редактировать ]

20 сентября 2006 года издательство Hyperion Books выпустило первую книгу Ньюхарта « Мне даже не следует этого делать» . Книга представляет собой в первую очередь мемуары, но в ней есть и комические фрагменты. В текст вплетены стенограммы многих классических номеров Ньюхарта. Актер Дэвид Хайд Пирс сказал: «Единственная разница между Бобом Ньюхартом на сцене и Бобом Ньюхартом за сценой заключается в том, что сцены нет». [96]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Кинг, Сьюзен (19 февраля 2010 г.). «Забавный мир Боба Ньюхарта» . Лос-Анджелес Таймс .
  2. ^ О'Коннор, Род (15 февраля 2011 г.). «Пол Бриттен в субботнем вечернем прямом эфире» . Timeout.com .
  3. ^ Jump up to: а б Шудель, Мэтт (18 июля 2024 г.). «Боб Ньюхарт, прошедший путь от стендап-комедианта до звезды ситкома, умер в возрасте 94 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 18 июля 2024 г.
  4. ^ Манилла, Бен. « 'Застегнутый разум' изменил современную комедию », 23 октября 2007 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Ньюхарт, Боб (2006). Я даже не должен этого делать! . Нью-Йорк: Гиперион. ISBN  1-4013-0246-7 .
  6. ^ Сидони Леннокс, Майкл (16 сентября 2013 г.). «Боб Ньюхарт наконец-то получил премию «Эмми»» . Вашингтон Таймс . Проверено 16 сентября 2013 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Комик Боб Ньюхарт, невозмутимый мастер ситкомов и телефонных монологов, умирает в 94 года» . АП Новости . 18 июля 2024 г. . Проверено 18 июля 2024 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и Сакс, Итан (18 июля 2024 г.). «Боб Ньюхарт, обычный комик, который возвел комедийный сериал в форму искусства, умирает в 94 года» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 18 июля 2024 г.
  9. ^ «Комик Боб Ньюхарт щекочет Неаполь» . Проверено 18 апреля 2018 г.
  10. ^ Вечернее шоу с Джонни Карсоном в главной роли (18 мая 1983 г.). «Боб Ньюхарт, Энтони Куинн; Джули Линн Хайек» . IMDB . Проверено 16 октября 2022 г.
  11. ^ Ирод, Дуг (8 декабря 2009 г.). «Непонимание Торольда, хорошее отношение к Сент-Катаринсу» . Стандарт Сент-Катаринс . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 6 апреля 2012 г.
  12. ^ Браун, Дэвид (18 июля 2024 г.). «Боб Ньюхарт, новаторский стендап-комик и легенда телевизионных ситкомов, умер в 94 года» . Роллинг Стоун . Проверено 18 июля 2024 г.
  13. ^ Маргарет Хикс; Мик Нэпьер (2 мая 2011 г.). Чикагская комедия: довольно серьезная история . Историческая пресса. п. 66. ИСБН  978-1-60949-211-3 . Проверено 24 ноября 2012 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Торн, Джесси . (16 мая 2012 г.) Боб Ньюхарт рассказывает о стендапе, ситкомах и о том, почему он постоянно занят · Интервью · AV Club . Avclub.com . Проверено 12 апреля 2014 г.
  15. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 393. ИСБН  1-904994-10-5 .
  16. ^ «В ногу с: Боб Ньюхарт» . Журнал Парад. 17 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2007 г.
  17. ^ «Интервью Боба Ньюхарта» . ПБС . Проверено 28 июля 2024 г.
  18. ^ «Рутина потерянного Боба Ньюхарта впервые выходит в эфир публично» . Интерробанг . 10 декабря 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
  19. ^ Брукс, Тим; Марш, Эрл (1988). Полный каталог телешоу Prime Time Network с 1946 г. по настоящее время. Книги Баллантайна. п. 238. ISBN 0-345-35610-1.
  20. ^ Благотворительность, Королевское разнообразие. «Выступления :: 1964, Лондон Палладиум | Благотворительная организация Royal Variety» . royalvarietycharity.org . Проверено 18 июля 2024 г.
  21. ^ Зиноман, Джейсон (18 июля 2024 г.). «Боб Ньюхарт держится» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июля 2024 г.
  22. ^ «Шоу Боба Ньюхарта изящно постарело» . АВ клуб . Проверено 28 июля 2024 г.
  23. ^ «50 лет спустя, взгляд назад на лучший состав прайм-тайм в истории телевидения» . США сегодня . Проверено 28 июля 2024 г.
  24. ^ «Шоу Боба Ньюхарта | Обзор телевизионных небес» . Televisionheaven.co.uk. 5 сентября 1929 года. Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 11 декабря 2011 г.
  25. ^ Jump up to: а б с Коган, Рик (18 июля 2024 г.). «Боб Ньюхарт, любимый комик, который никогда не забывал свои чикагские корни, умирает в 94 года» . Чикаго Трибьюн . Проверено 21 июля 2024 г.
  26. ^ «Джордж и Лео» . Гнилые помидоры . Проверено 28 июля 2024 г.
  27. ^ «Ад для героев» . Гнилые помидоры . Проверено 28 июля 2024 г.
  28. ^ «Боб Ньюхарт» . Гнилые помидоры . Проверено 28 июля 2024 г.
  29. ^ «Почему финал «Ньюхарта» является прекрасным примером комического гения Боба Ньюхарта» . Роллинг Стоун . Проверено 28 июля 2024 г.
  30. ^ «Лучший телефинал» . Телегид . Проверено 28 июля 2024 г.
  31. ^ «КОТЕНОК, КОТОРЫЙ РЕВАЛ» . Чикаго Трибьюн . Декабрь 1985 года . Проверено 28 июля 2024 г.
  32. ^ «Последний Ньюхарт» . Телевизионная академия . 22 октября 2017 года . Проверено 28 июля 2024 г.
  33. ^ «Комик Боб Ньюхарт, невозмутимый мастер ситкомов и телефонных монологов, умирает в 94 года» . Новости АВС . Проверено 28 июля 2024 г.
  34. ^ «Персонаж морской полиции, которого вы, вероятно, забыли, играл Боб Ньюхарт» . Лупер . 14 мая 2023 г. . Проверено 28 июля 2024 г.
  35. ^ «Боб» . Телегид . Проверено 28 июля 2024 г.
  36. ^ «Боб Ньюхарт: Не для протокола» . Телегид . Проверено 28 июля 2024 г.
  37. ^ «Библиотекарь: Проклятие Чаши Иуды» . Гнилые помидоры . Проверено 28 июля 2024 г.
  38. ^ «Боб Ньюхарт рискует всем, чтобы продлить премию «Эмми»» . Лос-Анджелес Таймс . 6 июля 2022 г. . Проверено 28 июля 2024 г.
  39. ^ « Потерянные» альтернативные концовки: «Джимми Киммел» предлагает забавные ответы, которые кажутся знакомыми» . Новости CBS . 24 мая 2010 года . Проверено 28 июля 2024 г.
  40. ^ «Пятерка (ТВ, 2011)» . ИМДБ . Проверено 28 июля 2024 г.
  41. ^ Боб Ньюхарт | Телевизионная академия . Эммис.com. Проверено 12 апреля 2014 г.
  42. ^ « Теория большого взрыва», 6 сезон: Боб Ньюхарт сыграет профессора Протона . ТВЛайн . 21 марта 2013 года . Проверено 21 марта 2013 г.
  43. ^ «Позднее шоу: Крейг Фергюсон прощается с невероятным неожиданным финалом» . Телевизионная линия . 20 декабря 2014 года . Проверено 28 июля 2024 г.
  44. ^ « Разговоры создателей« Жарко в Кливленде »выход на первое место и дань уважения Бетти Уайт в финале сериала» . Голливудский репортер . 3 июня 2015 г. Проверено 28 июля 2024 г.
  45. ^ Ньюхарт, Боб (19 сентября 2006 г.), Мне даже не следует этого делать!: И другие вещи, которые кажутся мне забавными , Hachette Books, стр. 11, ISBN  978-1-4013-8599-6
  46. ^ Спенсер, Эми (21 августа 2022 г.). «Боб Ньюхарт рассказывает о величайшем моменте в своей комедийной карьере» . Парад . Проверено 19 июля 2024 г.
  47. ^ «Эпизод 332 – Шелли Берман» . WTF с подкастом Марка Марона . 5 ноября 2012 г.
  48. ^ Мартел, Нед (12 апреля 2005 г.). «Для Боба Ньюхарта, декана Deadpan, смех продолжается» . Нью-Йорк Таймс .
  49. ^ «Религия Боба Ньюхарта, комика, актера ситкомов» . Архивировано из оригинала 28 апреля 2008 года . Проверено 25 мая 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  50. ^ «Наша история» . Церковь Доброго Пастыря . Архивировано из оригинала 1 мая 2020 года . Проверено 24 октября 2018 г.
  51. ^ «Наша история» . Церковь Доброго Пастыря .
  52. ^ Барнс, Майк (24 апреля 2023 г.). «Джинни Ньюхарт, жена Боба Ньюхарта, умерла в 82 года» . Голливудский репортер . Проверено 24 апреля 2023 г.
  53. ^ «Джинни Ньюхарт, жена комика на протяжении шести десятилетий, умирает в 82 года» . Чикаго Сан-Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 24 апреля 2023 г. . Проверено 24 апреля 2023 г.
  54. ^ Эмлинг, Шелли (4 июня 2013 г.). «Конвенция AARP 2013 впервые собирает вместе Дона Риклза и Боба Ньюхарта» . ХаффПост . Проверено 20 октября 2016 г.
  55. ^ Хэнди, Брюс (27 ноября 2023 г.). «Боб и Дон Джадда Апатоу : история любви : посмотрите короткометражный фильм о дружбе на протяжении всей жизни между Бобом Ньюхартом и Доном Риклзом, которые не были очевидной парой» . Житель Нью-Йорка .
  56. ^ «Смешной человек Боб Ньюхарт покидает Bel-Air с сделкой на 14,5 миллионов долларов и другими топовыми продажами» . Лос-Анджелес Таймс . 28 мая 2016 г.
  57. ^ Дэвид, Марк (12 мая 2016 г.). «Боб Ньюхарт продает спред Bel Air» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  58. ^ «Дома знаменитостей в Лос-Анджелесе | Боб Ньюхарт Бель-Эйр | Элвис Трусдейл» . Реальная сделка Лос-Анджелес . Проверено 11 марта 2022 г.
  59. ^ «Бывшее поместье Боба Ньюхарта, ныне снесенное, выставлено на продажу как пустырь за 26 миллионов долларов» . Лос-Анджелес Таймс . 23 ноября 2016 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  60. ^ «420 Амапола Лн, Лос-Анджелес, Калифорния 90077» . Зиллоу . Проверено 11 марта 2022 г.
  61. ↑ Информация из Ежегодника телерадиовещания и кабельного телевидения за 1996 год, страница B-58 - получено 5 февраля 2018 года.
  62. ^ «ЦДБС Принт» . лицензирование.fcc.gov . Федеральная комиссия по связи . Проверено 24 октября 2018 г.
  63. ^ «Радио KZSB News-Press сообщает о возвращении общественных новостей и разговоров» . RedOrbit.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2007 года . Проверено 24 октября 2018 г.
  64. ^ Колкер, Дэвид (9 августа 2001 г.). «С Днем Рождения, ПК!» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 января 2015 г.
  65. ^ Барнс, Майк (18 июля 2024 г.). «Боб Ньюхарт, декан Deadpan Delivery, умер в 94 года» . Голливудский репортер . Проверено 18 июля 2024 г.
  66. ^ Даган, Кармель (18 июля 2024 г.). «Боб Ньюхарт, икона комедии, умер в возрасте 94 лет» . Разнообразие . Проверено 18 июля 2024 г.
  67. ^ Оверхульц, Лорин (18 июля 2024 г.). «Боб Ньюхарт, легендарный комик и звезда ситкомов, умер в возрасте 94 лет» . Фокс Ньюс . Проверено 18 июля 2024 г.
  68. ^ «Американский комик Боб Ньюхарт умер в возрасте 94 лет, - сообщает публицист» . Новости Би-би-си . Проверено 18 июля 2024 г.
  69. ^ «Дань уважения Бобу Ньюхарту: Джадд Апатоу вспоминает «свою блестящую комедию и нежный дух», Эл Франкен вспоминает звездное появление в «SNL», Джо Байден оплакивает «легенду комедии» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 июля 2024 г.
  70. ^ «Боба Ньюхарта оплакивают Кэрол Бернетт, Кейли Куоко, Джадд Апатоу, Эл Франкен и другие» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 19 июля 2024 г.
  71. ^ «Джейми Ли Кертис, Джадд Апатоу, Пол Фиг, Кейли Куоко. Помните Боба Ньюхарта: «Поистине единственный в своем роде» » . Голливудский репортер . Проверено 19 июля 2024 г.
  72. ^ Jump up to: а б с д «Боб Ньюхарт (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 29 ноября 2023 г.
  73. ^ Ричард Прайор: Опусти логику (2013) - IMDb , получено 8 декабря 2020 г.
  74. ^ «Забавная вещь произошла по дороге в Голливуд» . ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 21 июля 2023 г.
  75. ^ «Проект Сиско без названия» . futoncritic.com . Проверено 26 августа 2021 г.
  76. ^ Jump up to: а б с д и ж г час "Дискография Боба Ньюхарта" . Дискогс . Проверено 19 июля 2024 г.
  77. ^ Jump up to: а б с д и Боб Ньюхарт , премия Грэмми
  78. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Боб Ньюхарт – премия «Золотой глобус»» . Премия «Золотой глобус» . Проверено 19 июля 2024 г.
  79. ^ «Номинанты/победители премии «Эмми» 1962 года» . Телевизионная академия . Проверено 19 июля 2024 г.
  80. ^ «Номинанты/победители премии «Эмми» 1985 года» . Телевизионная академия . Проверено 19 июля 2024 г.
  81. ^ «Номинанты/победители премии «Эмми» 1986 года» . Телевизионная академия . Проверено 19 июля 2024 г.
  82. ^ «Номинанты/победители премии «Эмми» 1987 года» . Телевизионная академия . Проверено 19 июля 2024 г.
  83. ^ «Номинанты/победители премии «Эмми 2004»» . Телевизионная академия . Проверено 19 июля 2024 г.
  84. ^ «Номинанты/победители премии «Эмми 2009»» . Телевизионная академия . Проверено 19 июля 2024 г.
  85. ^ «Номинанты/победители премии «Эмми 2013»» . Телевизионная академия . Проверено 19 июля 2024 г.
  86. ^ «Номинанты/победители премии «Эмми 2014» . Телевизионная академия . Проверено 19 июля 2024 г.
  87. ^ «Номинанты/победители премии «Эмми 2016» . Телевизионная академия . Проверено 19 июля 2024 г.
  88. ^ «Боб Ньюхарт: дань Залу славы» . Телевизионная академия . Проверено 28 июля 2024 г.
  89. ^ Телегид Книга списков . Беговой пресс. 2007. с. 188 . ISBN  978-0-7624-3007-9 .
  90. ^ «Боб Ньюхарт» . Голливудская аллея славы . 25 октября 2019 г. . Проверено 28 июля 2024 г.
  91. ^ «Приветственная речь Боба Ньюхарта 2002 г.» . Кеннеди-центр . Проверено 28 июля 2024 г.
  92. ↑ Чикаго посвящает статую Боба Ньюхарта , 27 июля 2004 г., Associated Press.
  93. ^ «Неожиданное призвание: Вспоминая Боба Ньюхарта» . Лойола сегодня . Проверено 21 июля 2024 г.
  94. ^ Саваль, Малина (19 февраля 2015 г.). «Гильдия публицистов празднует жизнь и карьеру Боба Ньюхарта» . разнообразие.com . Variety Media / Penske Business Media . Проверено 28 февраля 2015 г. После 55 лет стендапа, альбомов и телешоу комик продолжает развлекать.
  95. ^ Уорд, Джо (2 сентября 2022 г.). «Связи Боба Ньюхарта с Эджуотером — и его дурацкие поездки из центра города — удостоены новой мемориальной доски» . Блок-клуб Чикаго . Проверено 21 июля 2024 г.
  96. ^ ДеБорд, Мэтью (19 сентября 2006 г.). «Боб Ньюхарт крут. Никакой изюминки» . Лос-Анджелес Таймс .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Бобом Ньюхартом .
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Бобом Ньюхартом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bob_Newhart&oldid=1238432286"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9a647d234444e43f7420c48def826c49__1722708060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9a/49/9a647d234444e43f7420c48def826c49.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bob Newhart - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)