✖


Jump to content

Натали Коул

Натали Коул
Коул выступает в 2007 году
Рожденный
Натали Мария Коул

( 1950-02-06 ) 6 февраля 1950 г.
Лос-Анджелес, Калифорния , США
Умер 31 декабря 2015 г. (31 декабря 2015 г.) (65 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния, США
Место отдыха Мемориальный парк Форест-Лоун
Занятия
  • Певица
  • автор песен
  • актриса
Годы активности 1956–2015
Супруги
  • ( м. 1976; дивизия 1980)
  • Андре Фишер
    ( м. 1989; дивизия 1995)
  • Кеннет Дюпри
    ( м. 2001 г.; дивизия 2004 г.)
Дети 1
Родители) Нат Кинг Коул
Мария Коул
Родственники
Музыкальная карьера
Источник Чикаго, Иллинойс , США
Жанры
Инструмент(ы) Вокал
Этикетки
Веб-сайт nataliecole.com

Натали Мария Коул (6 февраля 1950 — 31 декабря 2015) — американская певица, автор песен и актриса. Она была дочерью певца и джазового пианиста Нэта Кинга Коула . Она приобрела известность в середине 1970-х годов, выпустив свой дебютный альбом Inseparable (1975) вместе с песней « This Will Be (An Everlasting Love) альбома » и заглавным треком . Его успех привел к тому, что она получила премию Грэмми как лучший новый артист на 18-й ежегодной премии Грэмми , за что она стала первым афроамериканским лауреатом, а также первым исполнителем в стиле R&B, получившим эту награду. [1] За ним последовали синглы « Sophisticated Lady » (1976), « I’ve Got Love on My Mind » и « Our Love » (1977).

Выпустив несколько альбомов, она отошла от своего R&B-звучания и вернулась в качестве поп-певицы на альбоме 1987 года Everlasting вместе с кавером на песню Брюса Спрингстина « Pink Cadillac ». В 1990-х годах она пела традиционную поп-музыку своего отца, что привело к ее самому большому успеху, Unforgettable... with Love , который был сертифицирован 7-кратным платиновым ( Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии RIAA). «Незабываемый... с любовью» получил премию «Грэмми» как «Альбом года» , за что Коул стала первой афроамериканкой, получившей эту награду. [2]

За свою жизнь Коул получила девять премий «Грэмми» , была номинирована на премию Primetime Emmy Award . [3] и продали более 30 миллионов пластинок по всему миру. [4] В 1999 году она была награждена премией Howie Richmond Hitmaker Award от Зала славы авторов песен . [5] и был посмертно занесен в Национальный зал славы ритм-н-блюза (2021 г.), [6] и получил звезду на Аллее славы в Голливуде . [7]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Натали Коул родилась в больнице «Седарс оф Ливан» в Лос-Анджелесе, штат Калифорния , в семье американского певца и джазового пианиста Ната Кинга Коула и бывшей Дьюка Эллингтона солистки оркестра Марии Хокинс Эллингтон и выросла в богатом районе Хэнкок-Парк в Лос-Анджелесе. [8] Что касается ее детства, Коул называла свою семью «черными Кеннеди » и познакомилась со многими великими певцами джаза , соула и блюза . Коул пела на рождественском альбоме своего отца 1960 года The Magic of Christmas , а позже начала выступать в 11 лет.

Коул выросла со старшей приемной сестрой Кэрол «Куки» Коул (1944–2009), дочерью младшей сестры ее матери Марии, приемным братом Нэтом «Келли» Коул (1959–1995) и младшими сестрами-близнецами Тимолин и Кейси (1961 г.р.). ). [9] По линии матери Коул была внучатой ​​племянницей педагога Шарлотты Хокинс Браун . [10] Ее дядя по отцовской линии Фредди Коул был певцом и пианистом, обладателем множества альбомов и наград.

Коул поступила в школу для девочек Нортфилд, элитную подготовительную школу Новой Англии, с 1971 года известную как школа Нортфилд Маунт Хермон после слияния с другой школой, прежде чем ее отец умер от рака легких в феврале 1965 года. Вскоре после этого у нее начались сложные отношения с ней. мать. Коул посещал The Buckley School , частную школу в Шерман-Оукс, штат Калифорния, а затем поступил в Массачусетский университет в Амхерсте . Она ненадолго перевелась в Университет Южной Калифорнии , где возглавила отделение Ипсилон женского общества Дельта Сигма Тета . Позже она вернулась в Массачусетский университет, где специализировалась на детской психологии и дополнительно изучала немецкий язык и окончила его в 1972 году. [11] [12]

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]
Натали и Кэрол Коул на студии NBC, 1975 год.

Коул вырос, слушая разнообразную музыку, в том числе Арету Франклин и Дженис Джоплин . После окончания учебы в 1972 году она начала петь в небольших клубах со своей группой Black Magic. Клубы изначально приветствовали ее, потому что она была дочерью Нэта Кинга Коула, но разочаровались, когда она начала петь кавер-версии R&B и рок-песен.

При содействии Чака Джексона и Марвина Янси, дуэта авторов песен и продюсеров, она записала несколько песен в студии в Чикаго, принадлежавшей Кертису Мэйфилду . Ее демо-записи привели к заключению контракта с Capitol . [13] в результате чего вышел дебютный альбом Коула Inseparable , в который вошли песни, напомнившие слушателям об Арете Франклин . Позже Франклин утверждала, что такие песни, как « This Will Be », «I Can't Say No» и другие, ей предлагали во время записи альбома You, но она от них отказалась. Выпущенный в 1975 году альбом стал мгновенным успехом благодаря песне "This Will Be", которая вошла в десятку лучших хитов и принесла ей премию Грэмми за лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B .

Второй сингл,« Inseparable » также стал хитом. Обе песни заняли первое место в чарте R&B. За свои достижения Коул получила награду «Лучшая новая артистка» на церемонии вручения премии «Грэмми», что сделало ее первой афроамериканской артисткой, достигшей этого подвига. [ нужна ссылка ] Представление СМИ о Коуле как о «новой Арете Франклин» положило начало соперничеству между двумя певицами. Вражда разгорелась на церемонии вручения премии «Грэмми» 1976 года, когда Коул победил Франклина в категории «Лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B», категории, в которой Франклин выигрывал восемь раз, прежде чем проиграл Коулу.

слава

[ редактировать ]

Став мгновенно звездой, Коул ответил критикам, которые предсказывали спад на втором курсе с Натали , выпущенной в 1976 году. Альбом, как и Inseparable , стал золотым успехом благодаря фанк -версии " Sophisticated Lady " и джазовой песне "Mr. Мелодия".

Коул выпустила свою первую платиновую пластинку со своим третьим релизом Unpredictable , главным образом благодаря R&B-хиту номер один « I’ve Got Love on My Mind ». Первоначально трек "I'm Catching Hell", завершающий альбом, тем не менее стал популярной песней Коула во время живых концертов. Позже в 1977 году Коул выпустила свой четвертый релиз и второй платиновый альбом « Спасибо» , который включал еще один фирменный хит Коула « Наша любовь ». Коул была первой артисткой, выпустившей два платиновых альбома за один год. Чтобы извлечь выгоду из своей известности, Коул снялась в собственном телешоу, которое привлекло таких знаменитостей, как Earth, Wind & Fire , и появилась в телешоу «Синатра и друзья». В 1978 году Коул выпустила свой первый концертный альбом Natalie Live!

В начале 1979 года певцу была вручена звезда на Аллее славы в Голливуде . В том же году она выпустила еще два альбома: « I Love You So» и Пибо Брайсона альбом дуэта «We’re the Best of Friends» . Оба альбома достигли золотого статуса в США, что отражает ее продолжающуюся популярность.

Обход и возрождение

[ редактировать ]
Коул в 1996 году

После выпуска ее восьмого альбома Don't Look Back в 1980 году карьера Коул пошла в сторону. Хотя Коул написал балладу «Someone That I Used to Love» современный хит с альбома софт-рок- для взрослых , сам альбом не стал золотым. В 1981 году личные проблемы Коул, в том числе борьба с наркозависимостью , начали привлекать внимание общественности, в результате чего пострадала ее карьера. В 1983 году, после выхода ее альбома I'm Ready , выпущенного на Epic , Коул поступила в реабилитационный центр в Коннектикуте и пробыла там шесть месяцев.

После своего освобождения она подписала контракт с лейблом Atco Imprint Modern Records и выпустила альбом Dangerous , который положил начало медленному возрождению Коула с точки зрения продаж пластинок и успеха в чартах. В 1987 году она перешла на EMI-Manhattan Records и выпустила альбом Everlasting , который вернул ее на вершину чартов благодаря таким синглам, как «Jump Start (My Heart)», балладе « I Live for Your Love» , вошедшей в десятку лучших. ", и ее танцевально-поп-кавер на песню Брюса Спрингстина " Pink Cadillac ". Этот успех помог Everlasting достичь миллиона продаж и стать первым платиновым альбомом Коула за десять лет.

В 1989 году она выпустила свой следующий альбом «Everlasting» , «Good to Be Back », который произвел седьмой хит « Miss You Like Crazy », который стал ее самым большим хитом в Соединенном Королевстве, заняв второе место в UK Singles Chart . Хотя альбому не удалось получить золотой сертификат в США, он добился международного успеха, войдя в ее единственный альбом в десятке лучших в Великобритании, а позже получив там золотой сертификат.

Коул выпустила свой самый продаваемый альбом Unforgettable... with Love в 1991 году на Elektra Records , в котором Коул пела песни, записанные ее знаменитым отцом, почти через 20 лет после того, как она первоначально отказалась исполнять каверы на песни своего отца во время живых концертов. Коул подготовила вокальные аранжировки для песен под аккомпанемент фортепиано ее дяди Айка Коула . Лейбл Коул выпустил интерактивный дуэт Коул и ее отца на заглавную песню « Unforgettable ». Песня в конечном итоге достигла четырнадцатого места в Billboard Hot 100 и десятого места в чарте R&B , став золотым. Unforgettable...with Love в конечном итоге было продано тиражом более 7 миллионов копий только в США и выиграло несколько Грэмми, в том числе «Альбом года» , «Запись года» и «Лучшее традиционное вокальное поп-исполнение» за лучшую песню.

Наряду с подписанием контракта на новый материал с Elektra, она передала права на свой каталог EMI-Manhattan.

За этим успехом Коул последовал еще один альбом джазовых стандартов под названием Take a Look в 1993 году, который включал в себя запись заглавного трека в том же стиле, который ее кумир Арета Франклин записала почти 30 лет назад. Альбом в конечном итоге стал золотым, а праздничный альбом Holly & Ivy также стал золотым. Другой стандартный релиз, Stardust , стал платиновым и представил еще один дуэт с ее отцом в современной версии « When I Fall in Love », что помогло Коул заработать еще одну Грэмми за лучшее поп-совместное сотрудничество с вокалом .

В 1995 году Коул был удостоен звания почетного доктора музыки Музыкального колледжа Беркли .

В 1999 году Коул вернулась к своему современному городскому стилю записи 1980-х, выпустив альбом Snowfall on the Sahara в июне и второй рождественский альбом The Magic of Christmas в октябре, записанный с Лондонским симфоническим оркестром. Год спустя певица участвовала в создании своего биографического фильма « Жить ради любви: история Натали Коул», где Тереза ​​Рэндл сыграла Натали Коул. Она также выпустила сборник Greatest Hits, Vol. 1, чтобы выполнить свой контракт с Электрой. Все альбомы, которые она записала для Elektra и EMI-Manhattan, больше не контролируются Warner Music Group; они были проданы Concord Music Group и доступны в цифровом формате через Craft Recordings подразделение .

Она перешла на Verve Records и выпустила два альбома. «Спросите женщину, которая знает» (2002) продолжила ее джазовые устремления, а «Leavin» (2006) представлял собой альбом песен в стиле поп, рок и R&B. Ее версия «Daydreaming» Ареты Франклин имела незначительный успех в чартах R&B. В 2008 году, через семнадцать лет после Unforgettable... with Love , она выпустила Still Unforgettable , в который вошли песни, прославившиеся ее отцом и Фрэнком Синатрой. В апреле 2012 года она выступила в программе Pennington Great Performers с Симфоническим оркестром Батон-Руж.

Телевизионная и кинокарьера

[ редактировать ]
Коул на церемонии вручения премии "Эмми" 1992 года

Коул продолжил актерскую карьеру. Она несколько раз появлялась на концертах или в других музыкальных программах, в том числе на праздновании 70-летия Нельсона Манделы в 1988 году с Ричардом Кэмпбеллом , Джеффри Уорреллом, Эдди Коулом и Дэйвом Джойсом. [14]

В 1990 году Коул вел телешоу Big Break , конкурс талантов, в котором певцы и музыканты боролись за приз в 100 000 долларов. [15] [16] В том же году она и Эл Джарро спели «Мистер Президент» в специальном телевизионном выпуске Comic Relief .

После того, как Джонни Мэтис появился в специальном выпуске Коула в 1980 году, они продолжали общаться, и в 1992 году он пригласил ее принять участие в его телевизионном специальном выпуске « Дань Нату Коулу» для BBC в Англии. Был выпущен одноименный альбом. В 1992 году, после успеха альбома Unforgettable: With Love , PBS транслировала специальный выпуск, основанный на этом альбоме. Незабываемый, с любовью: Натали Коул поет песни Ната «Кинга» Коула была номинирована на премию «Эмми» за выдающуюся эстрадную, музыкальную или комедийную программу. Коул получила номинацию за выдающиеся индивидуальные достижения, но проиграла Бетт Мидлер .

В 1993 году она была среди почетных гостей на Wrestlemania IX в Caesar's Palace в Лас-Вегасе. На 65-й церемонии вручения премии «Оскар» она исполнила попурри из двух номинированных на «Оскар» песен: « Run to You » и « I Have Nothing », обе в исполнении Уитни Хьюстон в фильме «Телохранитель» . Коул несколько раз появлялся на телевидении, в том числе «Я улечу» , «Прикосновение ангела» , «Закон и порядок: Особый корпус» и «Анатомия страсти» . [17]

У нее была главная роль в телефильме «Лили зимой» . Она появилась в биографическом фильме Коула Портера « Де-Ловли» . В 2001 году она снялась в роли самой себя в фильме «Жизнь ради любви: история Натали Коул» , за который получила премию NAACP Image Award как выдающаяся актриса в телевизионном фильме, мини-сериале или специальном драматическом сериале.

5 февраля 2007 года в выпуске «Студии 60 на Сансет-Стрип » Коул спел «I Say a Little Prayer» на благотворительном ужине. Она спела национальный гимн с хором Университетского центра Атланты на Суперкубке XXVIII. В 2013 году она была гостем специального выпуска Тины Синатры ко Дню отца на радио Sirius. В программе были Дина Мартин , Моника Манчини и Дэйзи Торме, вспоминавшие своих знаменитых отцов.

Личная жизнь

[ редактировать ]
Коул в 2013 году

Коул был женат трижды. она вышла замуж за Марвина Янси , автора песен, продюсера и бывшего участника R&B группы 1970-х годов The Independents В июле 1976 года в Чикаго . [18] У нее был сын Роберт Адам «Робби» Янси (14 октября 1977 г. - 14 августа 2017 г.). Он был музыкантом, который гастролировал с ней. [19]

Марвин был ее продюсером и рукоположенным баптистским священником, который помог ей вновь познакомить ее с религией. Под его влиянием Коул превратился из бывшего члена епископальной церкви в набожного баптиста. Коул и Янси развелись в 1980 году. Янси умерла от сердечного приступа в 1985 году в возрасте 34 лет. [20]

В 1989 году Коул вышла замуж за продюсера и бывшего барабанщика группы Rufus Андре Фишера. Они развелись в 1995 году. В 2001 году Коул вышла замуж за епископа Кеннета Дюпри. Они развелись в 2004 году. В 2017 году от сердечного приступа умер ее сын Робби в возрасте 39 лет. [21]

Коул принимал активное участие в деятельности Фонда мира Афганистана, поддерживая Соню Нассери Коул (не родственница). [22]

Употребление наркотиков и выздоровление

[ редактировать ]

В 2000 году Коул выпустила автобиографию « Ангел на моем плече» , в которой описала ее борьбу с наркотиками на протяжении большей части ее жизни, включая героин и крэк-кокаин . На одном из этапов своей зависимости Коул работала рекламодателем проститутки, чтобы финансировать свою пристрастие к наркотикам. [23] Коул сказала, что начала употреблять наркотики в рекреационных целях во время учебы в Массачусетском университете в Амхерсте . [24] Она была арестована в Торонто, Канада, за хранение героина в 1975 году. [25]

На этом этапе ее жизни Коул вышла из-под контроля. Был инцидент, когда она отказалась покинуть горящее здание, и другой, когда ее маленький сын Роберт чуть не утонул в семейном бассейне, когда она была в запое с наркотиками. [26] Она поступила в реабилитационный центр в 1983 году. Ее автобиография была выпущена вместе со снятым для телевидения фильмом « Жить ради любви: История Натали Коул» , который вышел в эфир 10 декабря 2000 года на канале NBC и повторно вышел в эфир 26 октября 2011 года на канале NBC. Центрическое телевидение.

Здоровье и смерть

[ редактировать ]

В 2008 году Коул объявила, что у нее диагностирован гепатит С — заболевание печени , передающееся при контакте с инфицированной кровью. Коул объяснила заболевание своим прошлым внутривенным употреблением наркотиков. В 2009 году Коул объяснила, что гепатит С «остался в [ее] теле в течение 25 лет, и он все еще может случиться с наркоманами, которые балуются наркотиками, особенно иглами». [27]

Через четыре месяца после начала лечения гепатита С у Коула случилась почечная недостаточность , и ему требовался диализ три раза в неделю в течение девяти месяцев. После ее обращения за почкой на Шоу Ларри Кинга в мае 2009 года с ней связалось агентство по закупкам органов One Legacy. Донорство поступило от семьи, которая просила, чтобы в случае совпадения почка их донора была назначена Коулу. . [27]

Коул отменила несколько мероприятий в декабре 2015 года из-за болезни. Ее последним музыкальным выступлением стал короткий сет из трех песен в Маниле . [28] Она умерла в медицинском центре Cedars-Sinai в Лос-Анджелесе 31 декабря 2015 года ( канун Нового года ) в возрасте 65 лет. [29] Представитель Коула заявил, что смерть певца наступила в результате застойной сердечной недостаточности . [30] По словам ее семьи, это осложнение идиопатической легочной артериальной гипертензии , которое ей поставили после трансплантации почки в 2009 году. [31] [32] В заявлении ее семьи говорится: «Натали вела жестокую, мужественную битву, умирая так, как жила… с достоинством, силой и честью. Нам будет очень не хватать нашей любимой матери и сестры, и они навсегда останутся незабываемыми в наших сердцах». [33]

Похороны Коула состоялись 11 января 2016 года в Церкви Бога во Христе Западного Анджелеса в Лос-Анджелесе. Дэвид Фостер , Стиви Уандер , Смоки Робинсон , Лайонел Ричи , Чака Хан , Эдди Леверт , Мэри Уилсон , Глэдис Найт , Ледиси , Джесси Джексон , Анджела Бассетт , Дениз Николас , Марла Гиббс , Джеки Гарри и Фреда Пейн были среди скорбящих на похоронах. . После похорон она была похоронена в Мемориальном парке Форест-Лоун в Глендейле, Калифорния . Ее могила находится на центральной лужайке секции «Суд Свободы» в Саду Почета; к ее могиле нет публичного доступа. [34] [35]


Дискография

[ редактировать ]
Основная статья: Дискография Натали Коул

Студийные альбомы

[ редактировать ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1990 Комическое облегчение Сама (выступая) специальный выпуск HBO
1992 Дань уважения Нэту Кингу Коулу Сама (выступая) специальный выпуск BBC
1997 Кошки не танцуют Сойер (певческий голос) Анимационный фильм
1998 Всегда в меньшинстве Лула Браун
1999 Город уродов Элеонора Соррелл
2004 Де-Лавли Музыкальный исполнитель
2006 Анатомия Грея миссис Букер Эпизод 2 сезона: «Пластырь закрывает пулевое отверстие»
2006 Закон и порядок: Отделение для особых жертв Адвокат защиты Серена Уолдрен Сезон 7, серия 20: «Толстый»
2007 Студия 60 на Сансет Стрип Музыкальный исполнитель Эпизод 14: «Ужин Гарриет» (часть 2)
2011 Настоящие домохозяйки Нью-Йорка Себя Сезон 4, серия 16: «ЛЮБОВЬ»
2012 Дрэг-рейсинг РуПола Сама / Судья Сезон 4, серия 3: «Гламазоны против чемпионов»
2012 Нат Кинг Коул: Боюсь темноты Себя ЗВЕЗДЫ/БИС

Награды и почести

[ редактировать ]

Премии Грэмми

[ редактировать ]

Премия «Грэмми» ежегодно вручается Национальной академией звукозаписывающих искусств и наук . Коул получил девять наград из 21 номинации. [36]

Год Категория Номинированная работа Результат
1976 Лучший новый артист Натали Коул Выиграл
Лучшее вокальное исполнение в стиле R&B, женское « Это будет » Выиграл
1977 Лучшее вокальное поп-исполнение, женское Натали номинирован
Лучшее вокальное исполнение в стиле R&B, женское « Утонченная леди » Выиграл
1978 « У меня на уме любовь » номинирован
1979 « Наша любовь » номинирован
1980 Я так люблю тебя номинирован
1988 Вечный номинирован
1990 Хорошо вернуться номинирован
Лучшее R&B-исполнение дуэта или группы с вокалом «Мы поем дифирамбы» (с Денис Уильямс ) номинирован
1992 Альбом года Незабываемый... с любовью Выиграл
Рекорд года « Незабываемый » (с Нэтом Кингом Коулом) Выиграл
Лучшее традиционное поп-исполнение Выиграл
Лучшее джазовое вокальное исполнение Длинная полночь номинирован
1994 Лучшее джазовое вокальное исполнение Взгляните Выиграл
1997 Лучшее поп-сотрудничество с вокалом « Когда я влюбляюсь » (совместно с Нэтом Кингом Коулом) Выиграл
Лучшее традиционное вокальное поп-исполнение Звездная пыль номинирован
2003 Лучшее поп-сотрудничество с вокалом «Лучше, чем что-либо» (с Дайаной Кролл ) номинирован
Лучший джазовый вокальный альбом Спроси женщину, которая знает номинирован
2007 Лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B « Мечта дня » номинирован
2009 Лучший традиционный вокальный поп-альбом Все еще незабываемо Выиграл

Латинская Грэмми

Премия Latin Grammy Awards ежегодно вручается Латинской академией звукозаписывающих искусств и наук .

Год Категория Номинированная работа Результат Ссылка.
2013 Рекорд года «Бачата Роза» (с Хуаном Луисом Геррой ) номинирован [37]
Альбом года Натали Коул по-испански номинирован
Лучший традиционный вокальный поп-альбом номинирован

Другие награды

[ редактировать ]
Год Ассоциация Категория Результат Ссылка.
1977,
1978 		Американская музыкальная премия Любимая артистка – соул/ритм-энд-блюз Выиграл
1991 Любимый артист – современное искусство для взрослых Выиграл
1993 Премия Джорджа и Иры Гершвинов Пожизненные музыкальные достижения Выиграл [38]
1999 Зал славы авторов песен Премия Хитмейкера Выиграл [39]
2000 Награды NAACP Image Awards Выдающаяся актриса телефильма, мини-сериала или специального драматического сериала :
Жить ради любви: История Натали Коул 		Выиграл [ нужна ссылка ]
2001 Выдающийся альбом номинирован
1992,
2003 		Лучший джазовый исполнитель Выиграл [40]
[41]
2010 Общество певцов Общества певцов Премия за выслугу лет Выиграл [42]
2014 Награды NAACP Image Awards Выдающийся альбом мировой музыки: Natalie Cole en Español Выиграл [43]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Фолк, Антвейн (5 февраля 2015 г.). «История Грэмми: Натали Коул — первая артистка в стиле R&B, получившая звание лучшего нового исполнителя» . Рейтинг R&B . Проверено 11 февраля 2023 г.
  2. ^ Хобсон, Джанелл (7 февраля 2023 г.). «Когда «совершенство» чернокожих женщин недостаточно» . Мисс Журнал . Проверено 11 февраля 2023 г.
  3. ^ «Натали Коул» . Телевизионная академия . Проверено 11 февраля 2023 г.
  4. ^ «Симфония Шарлотты с Натали Коул» . Аудитория Овенса. 13 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
  5. ^ «Натали Коул | Зал славы авторов песен» . www.songhall.org . Проверено 11 февраля 2023 г.
  6. ^ rush360 (24 июля 2022 г.). «Призывники | R&B HOF» . Проверено 11 февраля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  7. ^ Чад (25 октября 2019 г.). «Натали Коул» . Голливудская аллея славы . Проверено 11 февраля 2023 г.
  8. ↑ Натали Коул оставляет прошлое позади. Коул переживает обновление нового альбома «Leavin» - ГОЛЛИВУД, Калифорния (24 сентября 2006 г.), Кейтлин А. Джонсон - CBSnews.com Проверено 23 мая 2007 г.
  9. ^ Натали Коул предлагает откровенный взгляд на свою жизнь в телеинтервью один на один, премьера которого состоится в воскресенье, 24 сентября, в 21:00. Blacknews.com Проверено 23 мая 2007 г. Архивировано 3 ноября 2006 г. на Wayback Machine.
  10. ^ «Вдова Ната Кинга Коула приезжает в Северную Каролину» . Дигтриад.com . 4 июня 2008 года . Проверено 15 июля 2012 г.
  11. ^ «Натали Коул | Американская певица» . Британская энциклопедия . Проверено 25 июня 2018 г.
  12. ^ Мерцбах, Скотт (6 января 2016 г.). «Вспоминая дни Коула в Амхерсте» . amherstbulletin.com . Проверено 25 июня 2018 г.
  13. ^ Винн, Рон. «Натали Коул» . Вся музыка . Проверено 23 сентября 2018 г.
  14. ^ Хоксли, Руперт (6 декабря 2013 г.). «Концерты в честь дня рождения Нельсона Манделы: как они помогли изменить мир» . Телеграф.co.uk . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года.
  15. ^ Текст Карен Э. Клагес (10 апреля 1991 г.). «МУЖЧИНЫ ЗА 100 000 ДОЛЛАРОВ» . Чикаго Трибьюн .
  16. ^ Коллиер, Олдор (26 ноября 1990 г.). «Натали Коул говорит, что ее телешоу «Большой прорыв» привлекает новых чернокожих артистов» . Джет . 79 (7): 56–58.
  17. ^ «Анатомия Грея» . Развлекательный еженедельник . 23 марта 2006 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2006 года . Проверено 15 октября 2019 г.
  18. ^ Компания Johnson Publishing (17 марта 1977 г.). «Джет» . Издательская компания Джонсон . Проверено 16 января 2024 г.
  19. ^ «Роберт Янси мертв: сын Натали Коул трагически умирает от сердечного приступа в 39 лет» . Голливудская жизнь. 15 августа 2017 г.
  20. ^ «Роберт Янси мертв: сын Натали Коул трагически умирает от сердечного приступа в 39 лет» . Голливудская жизнь. 15 августа 2017 г.
  21. ^ «Роберт Янси мертв: сын Натали Коул трагически умирает от сердечного приступа в 39 лет» . Голливудская жизнь. 15 августа 2017 г.
  22. ^ «Покойная Натали Коул» . Всемирный фонд Афганистана . Проверено 19 июля 2024 г.
  23. ^ «Натали Коул, певица – некролог» . Телеграф.co.uk . 2016. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года.
  24. ^ Ягода, Мария (1 января 2016 г.). «От борьбы с зависимостью к успеху, возглавляющему чарты: яркая жизнь Натали Коул в центре внимания» . People.com . Тайм, Инк . Проверено 22 ноября 2017 г. После знакомства с мальчиком по имени Джимми она начала петь и репетировать с его группой, а также экспериментировать с наркотиками.
  25. ^ Финк, Митчелл; Рубин, Лорен (16 октября 2000 г.). «Секретная опасность наркотиков Натали Коул» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк . Проверено 22 ноября 2017 г.
  26. ^ О'Брайен, Люси (26 сентября 2008 г.). «Незабываемая мисс Коул» . theguardian.com . Guardian News and Media Limited . Проверено 22 ноября 2017 г. ...и ее маленький сын Роберт чуть не утонул в семейном бассейне, когда она была в запое с наркотиками. Коул достигла дна, когда отказалась покинуть горящее здание, потому что ей нужно было забить.
  27. ^ Перейти обратно: а б Коэн, Сэнди; Фекаду, Месфин (2 января 2016 г.). «Наследница легенды джаза с собственной смертью Грэмми». Детройтская свободная пресса . п. 5А.
  28. ^ «Натали Коул, Манила, 2015 [DOLBY]» . Ютуб . Проверено 10 ноября 2017 г.
  29. ^ Парелес, Джон (1 января 2016 г.). «Натали Коул, «незабываемый» голос и хитмейкер с миллионными продажами, умерла в возрасте 65 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 декабря 2019 г.
  30. ^ Роттенберг, Джош (1 января 2016 г.). «Натали Коул умерла в 65 лет; певица «Незабываемый» была дочерью легендарного Ната Кинга Коула» . Лос-Анджелес Таймс .
  31. ^ «Смерть Натали Коул произошла из-за редкого заболевания легких — сердечной недостаточности» . Рейтер. 8 января 2016 г.
  32. ^ «Вскрытие: Последние часы Натали Коул». Вскрытие: Последние часы... . Нар. Эрик Мейерс. Исполнительный. Прод. Эд Тейлор и Майкл Келпи. Рилз, 27 мая 2017 г. Телевидение.
  33. ^ «Натали Коул, R&B и джазовая певица, умерла в возрасте 65 лет» . Новости Би-би-си . 1 января 2016 года . Проверено 1 января 2016 г.
  34. ^ «Натали Коул удостоена чести семьи и друзей на частном мемориале» . Люди . Проверено 15 октября 2019 г.
  35. ^ «Похороны Натали Коул: Стиви Уандер, Лайонел Ричи, Глэдис Найт и другие скорбят — Billboard» . Billboard.com . 11 января 2016 года . Проверено 15 октября 2019 г.
  36. ^ «Грэмми | Натали Коул» . Грэмми .
  37. ^ «Латинская Грэмми 2013: Полный список победителей и номинантов» . Лос-Анджелес Таймс . 22 ноября 2013 года . Проверено 7 января 2016 г.
  38. ^ «винтик» . Uclalumni.net . Архивировано из оригинала 14 февраля 2007 года . Проверено 5 мая 2017 г.
  39. ^ «Премия Хоуи Ричмонда Хитмейкера» . Зал славы авторов песен. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 года . Проверено 14 июня 2015 г.
  40. ^ Вон, Кристофер (16 января 1992 г.). «Премия имиджа 1992 года» . Чикаго Трибьюн . Проверено 29 июля 2016 г.
  41. ^ «Победители имиджевой премии 2003 года» . Infoplease.com . Проверено 14 мая 2016 г.
  42. ^ «Особые мероприятия премии Эллы» . 12 февраля 2011. Архивировано из оригинала 14 мая 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.
  43. ^ «Обладатели 45-й премии NAACP Image Award» . Naacp.org . Проверено 15 октября 2019 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Натали Коул .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Натали Коул .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Natalie_Cole&oldid=1235533590"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 11064928dc8a7939ac9fed6e6b1467cd__1721407320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/11/cd/11064928dc8a7939ac9fed6e6b1467cd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Natalie Cole - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)