✖


Jump to content

Долгий путь

Долгий путь
Студийный альбом
Дикси Чикс
Выпущенный 23 мая 2006 г. ( 23 мая 2006 г. )
Записано 2005–06
Жанр
Длина 66 : 42
Этикетка
Продюсер Рик Рубин
Дикси Чикс Хронология
Вершина мирового тура: Live
(2003) 		Долгий путь
(2006) 		Плейлист: Самое лучшее из Dixie Chicks
(2010)
Хронология студийного альбома Дикси Чикс
Дом
(2002) 		Долгий путь
(2006) 		газлайтер
(2020)
Синглы из альбома Take the Long Way
  1. « Не готов делать приятно »
    Релиз: 20 марта 2006 г.
  2. « Все знают »
    Релиз: 25 апреля 2006 г.
  3. "Голос в моей голове"
    Релиз: 19 июня 2006 г.
  4. «Легкая тишина»
    Релиз: 27 ноября 2006 г. (только в Великобритании)
  5. " Долгий путь вокруг "
    Релиз: 8 января 2007 г.

Take the Long Way — седьмой студийный альбом американской кантри- группы Dixie Chicks . Выпущенный 23 мая 2006 года на лейбле Columbia Nashville , это был также последний альбом группы, выпущенный под названием «Dixie Chicks». Альбом дебютировал под номером один в Billboard 200 он получил двукратный платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки. и был продан тиражом более 2,5 миллионов копий в США, а 11 июля 2007 года Грэмми Он получил пять премий , в том числе «Альбом года» . Запись года и Песня года в феврале 2007 года.

История

[ редактировать ]

Первой песней с альбома стал благотворительный сингл « I Hope » в сентябре 2005 года. Дебютное исполнение песни состоялось на телемарафоне Shelter from the Storm: A Concert for the Gulf Coast 9 сентября 2005 года, а позже стало доступно. в качестве сингла для скачивания в цифровом формате , доходы от которого пойдут на помощь пострадавшим от урагана Катрина .

Первый физический сингл с альбома « Not Ready to Make Nice » был выпущен в марте 2006 года. 18 мая 2006 года весь альбом попал в различные файлообменники.

Take the Long Way стал первым студийным альбомом, выпущенным группой после разногласий, разгоревшихся вокруг них в 2003 году после высказываний Натали Мейнс , критикующих тогдашнего президента США Джорджа Буша . Споры и реакция Chicks на них — главная тема первых треков альбома.

Первый трек - "The Long Wayaround", который представляет собой манифест нонконформизма, представленный намеками на "Wasn't Born to Follow" The Byrds , а также на собственные " Long Time Gone " и " Top of The Chicks". Свет ». Песня также содержала прямую ссылку на негативную реакцию и последующее падение из чартов, которые они испытали во время тура Top of the World Tour 2003 года . Второй трек - "Easy Silence", посвященный мужу главной героини, который дарит ей островок тихого общения и любви посреди суматохи. Третий трек и первый сингл "Not Ready to Make Nice" содержат гневное заявление о целях и решимости и прямо отсылают к отдельным инцидентам, с которыми Chicks столкнулись после комментариев Мейнса. Четвертый трек " Everybody Knows " представляет собой возвращение к классическому звучанию Chicks, но окутанному аурой уязвимостей и двойственности.

«Колыбельная» заняла видное место в 22-й серии 2-го сезона среднего эпизода «Дважды в сказке», который впервые вышел в эфир 22 мая 2006 года, в ночь перед датой выхода альбома.

"Favorite Year" был написан в сотрудничестве с Шерил Кроу , а десятый трек "Voice Inside My Head" был написан в сотрудничестве с Линдой Перри .

Заключительный трек "I Hope" - это песня, написанная вместе с Кеб 'Мо' для жертв урагана Катрина и впервые прозвучавшая на телемарафоне Shelter from the Storm: A Concert for the Gulf Coast в 2005 году. В песне присутствует гитарное соло. от Джона Майера .

Отрывки из альбома были широко представлены в последующем туре Chicks Accidents & Accusations Tour , который включал беспрецедентное количество концертов в Канаде. Многие треки из альбома включены в документальный фильм Dixie Chicks « Dixie Chicks: Shut Up and Sing» , а также три песни, не входящие в альбом; « Сосед », «Детская любовь» и «Во что бы то ни стало».

«The Neighbor» позже был выпущен как отдельный сингл в поддержку документального фильма Dixie Chicks: Shut Up and Sing .

Прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Метакритик 72/100 [1]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [2]
АВ-клуб С+ [3]
Роберт Кристгау (выбор из вариантов)[4]
Развлечения Еженедельник А [5]
Хранитель [6]
музыкаOMH [7]
PopMatters [8]
Роллинг Стоун [9]
Наклонный журнал [10]
Журнал «Стилус» Б [11]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

31 мая 2006 года альбом занял три строчки номер один в чарте журнала Billboard . Он занял первое место в чартах Hot Country Albums, Top Digital Albums и в чарте Billboard 200 , став золотым за первую неделю с 526 000 проданными копиями. [12] На второй неделе альбом остался на первом месте, хотя и упал на 48%, было продано 271 000 копий, в результате чего общий объем продаж альбома составил 797 000 копий. [13] За третью и четвертую недели альбом опустился на второе место в чарте. В течение следующих трех недель альбом оставался одним из пяти лучших альбомов страны. На восьмой неделе из-за нескольких громких новых релизов альбом вытеснился из десятки лучших на одиннадцатую позицию. Однако на девятой неделе альбом вернулся в десятку лучших. По состоянию на 17 мая 2013 года в США было продано 2,5 миллиона копий альбома. [14]

В Канаде альбом имел огромный успех, оставаясь на вершине альбомных чартов в течение 4 недель и 18 недель в чартах кантри-альбомов. Там было продано 292 639 копий, что сделало его дважды платиновым. [15] В чартах на конец года Take The Long Way стал вторым самым продаваемым альбомом года в Канаде.

Альбом также преуспел в Австралии, став их альбомом с самым высоким рейтингом, заняв второе место и с тех пор стал дважды платиновым (140 000); он также тридцать недель подряд занимал первое место в австралийском рейтинге стран и еще не достиг пика ниже топ-10 более чем через 40 недель после своего выпуска. Take the Long Way занял 20-е место в австралийском чарте альбомов на конец года за 2006 год. Он также занял первое место в австралийском чарте стран на конец года за 2006 год; главный сингл "Not Ready To Make Nice" занял 96-е место в чарте синглов на конец года.

По состоянию на январь 2007 года Take the Long Way получил двукратный платиновый сертификат от RIAA в США. Многие говорят, что падение продаж альбома связано с трансляцией по радио или ее отсутствием, что отчасти верно. Однако снижение продаж альбомов по всем направлениям компенсирует большую часть разницы.

Сразу после того, как Dixie Chicks выиграли пять премий «Грэмми» и исполнили «Not Ready to Make Nice» на 49-й церемонии , альбом и сингл заняли первое место в iTunes Music Store в США . объявил, 21 февраля Billboard что продажи альбома выросли на 714% (поднявшись с позиции №72 на №8) с объемом продаж 103 000 копий по сравнению с 12 700 копиями, проданными неделей ранее. [16] В канадских чартах за неделю после вручения премии «Грэмми» альбом поднялся с позиции 27 на позицию 5, было продано 9 000 копий. [17]

«Долгий путь» имел большой успех в Европе, которая никогда не была легким рынком для кантри-музыки, достигнув верхней позиции в Швеции и войдя в десятку лучших в Германии (№5), Австрии (№7), Швейцарии (№6). ), Ирландии (7-е место), Норвегии (6-е место) и Великобритании (10-е место). [18] ), став их самым успешным альбомом в Европе на сегодняшний день.

Критический прием

[ редактировать ]

Альбом получил положительные отзывы как от критиков, так и от фанатов, которые похвалили трио за их более глубокое и мрачное звучание и дерзкую позицию в отношении имевших место противоречий. Веб-сайт Metacritic дал альбому оценку 72 из 100 на основе 18 рецензий, что означает в целом положительные отзывы. [1] По данным сайта, он уступает Home как второй по рейтингу критиков альбом группы. [19]

USA Today поставила альбому все четыре звезды и заявила, что песни «Lullaby», «So Hard» и «Voice Inside My Head» «это всего лишь три из 14 причин, по которым альбом все еще любит эту группу или, по крайней мере, по крайней мере, чтобы по-прежнему находить их невероятно впечатляющими». [20] Газета Austin Chronicle присвоила фильму три с половиной звезды из пяти и сообщила, что «Цыпочки не столько свернули за угол, сколько скрестили рога со своим недавним прошлым, их духовностью и мужеством неповрежденными, героинями на стороне истины». ." [21]

Теперь поставил ему четыре звезды из пяти и сказал: «Все еще есть игра на банджо и игра на скрипке, но чистая, мягкая роковая атмосфера The Long Way разительно контрастирует с традиционными мятликовыми оттенками « Дома» 2002 года ». [1] Chicago Tribune поставила ему три с половиной звезды из четырех и написала: «Непокорные любимцы кантри-попа исследуют личные и политические темы в долгожданном наборе, одновременно актуальном и удивительно интимном. Наряду с гармониями A-list и освежающие мелодии девичьего трио Натали Мейнс, Эмили Робисон и Марти Магуайр, первоклассной группы сессионных звонарей, придают непринужденную, авантюрную атмосферу 14 трекам-победителям». [22]

11 декабря Take the Long Way занял 19-е место в Rolling Stone списке 50 лучших альбомов года журнала : «The Dixie Chicks отвечают на свои тяжелые последние несколько лет медными шариками: этот диск показывает, что они не пожалели о своих словах. против войны в Ираке, и Натали Мейнс временами звучит почти панк . Здесь также много мастерства - (Taking the) Long Way - это широкоэкранная поп- альбом с великолепным кантри-роком, убийственными пауэр-балладами и жестоким хонки-тонком». [23] Time назвал Take the Long Way пятым лучшим альбомом, выпущенным в 2006 году, по мнению музыкальных критиков журнала: «Инцидент», как они его называют, нанес коммерческий ущерб, но в музыкальном плане Chicks никогда не были сильнее. Инструменты на их четвертом альбоме сохраняют кантри-кантри, но песни представляют собой лучший вид поп-музыки: умные, мгновенно запоминающиеся и суетливые, пока не кажутся легкими. «Not Ready to Make Nice» транслирует их недовольство, но «Bitter End» и «So Hard» (подпевка о бесплодии ) доказывают, что сложное написание песен для масс все еще процветает». [24]

USA Today назвала Take the Long Way лучшим альбомом года по мнению музыкальных экспертов издания, написав: «Это был продуманный риск, который оправдал себя. Оттолкнув большую часть избирателей своей страны несвоевременной насмешкой в ​​адрес президента Буша, Chicks отказались просить прощения, демонстративно двинулись вперед с откровенным описанием своей ситуации и отношения в песне «Not Ready to Make Nice» и выпустили ее в качестве первого сингла с альбома. Это оттолкнуло еще больше жителей страны, но и толпу. новых поклонников — и большинство критиков USA Today — были очарованы позицией и, что более важно, богатой, фактурной, превосходящей жанры музыкой, которую приготовили трио и продюсер Рик Рубин».

Billboard выбрал «Taking the Long Way» как один из пятнадцати лучших альбомов 2006 года, написав: «Когда-то The Chicks, любимцы кантри, потеряли множество поклонников — и поддержку кантри-радио — после инцидента 2003 года, когда Натали Мейнс сделала относительно безобидный комментарий. о президенте Буше с лондонской сцены. Группа, наконец, вновь стала более сильной, более дерзкой и более творчески амбициозной, чем когда-либо. Первое сотрудничество с Рубином привело к удивительно сплоченному сочетанию кантри и рок-мелодий, включая соавторство. с Шерил Кроу и Нилом Финном. Хотя многие бывшие фанаты по-прежнему критикуют группу за ее откровенные политические взгляды (очевидное «нет-нет» в кантри-музыке), такие треки, как «The Long Wayaround», «Everybody Knows», «I Hope», (подчеркнуто гитарным соло Джона Майера) и пугающе грустная песня «Voice Inside My Head» наверняка вернет группе хотя бы часть поклонников».

Список треков

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. " Долгий путь вокруг "
4:33
2. «Легкая тишина»
  • Магуайр
  • Мэн
  • Страйер
  • Уилсон
4:02
3. « Не готов делать приятно »
  • Магуайр
  • Мэн
  • Страйер
  • Уилсон
3:58
4. « Все знают »
4:18
5. «Горький конец»
  • Лурис
  • Магуайр
  • Мэн
  • Страйер
4:38
6. «Колыбельная»
  • Магуайр
  • Мэн
  • Страйер
  • Уилсон
5:51
7. «Лаббок или оставь это»
3:54
8. «Тихий дом»
5:23
9. «Любимый год»
4:29
10. "Голос в моей голове"
5:52
11. "Мне это нравится"
  • Лурис
  • Магуайр
  • Мэн
  • Страйер
4:34
12. "Детка, держись"
5:04
13. "Так тяжело"
  • Магуайр
  • Мэн
  • Страйер
  • Уилсон
4:28
14. " Я надеюсь "
5:25
Бонус-треки
Нет. Заголовок Длина
15. «Live Wire» (доступно при iTunes ) предварительном заказе 3:57
16. «Тонкая линия» (доступно эксклюзивно для Best Buy ) 4:52

Награды и номинации

[ редактировать ]

Премии Грэмми

[ редактировать ]
Год Номинант / работа Премия Результат
2006 "Я надеюсь" Лучшее кантри-исполнение дуэта или группы с вокалом номинирован
Лучшая кантри-песня номинирован
2007 Долгий путь Альбом года Выиграл
Лучший кантри-альбом Выиграл
«Не готов делать приятно» Рекорд года Выиграл
Песня года Выиграл
Лучшее кантри-исполнение дуэта или группы с вокалом Выиграл

1 апреля 2007 года альбом получил премию Juno Award как международный альбом года . [25]

Персонал

[ редактировать ]

Диаграммы и сертификаты

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Рецензии критиков на долгий путь» . Метакритик
  2. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. «Долгий путь - Дикси Чикс» . Вся музыка .
  3. ^ Мюррей, Ноэль (31 мая 2006 г.). «Дикси Чикс: долгий путь» . АВ-клуб . Проверено 1 апреля 2013 г.
  4. ^ Кристгау, Роберт . «КГ: Дикси Чикс» . RobertChristgau.com .
  5. ^ Браун, Дэвид (26 мая 2006 г.). «Обзор долгого пути» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Проверено 5 января 2007 г.
  6. ^ Петридис, Алексис (8 июня 2006 г.). «Дикси Чикс, идущий долгий путь» . Хранитель . Лондон . Проверено 1 апреля 2013 г.
  7. ^ Хаббард, Майкл (12 июня 2006 г.). «Дикси Чикс – долгий путь» . музыкаOMH . Проверено 1 апреля 2013 г.
  8. ^ Врабель, Джефф (22 мая 2006 г.). «Дикси Чикс: долгий путь» . ПопМатерс . Проверено 1 апреля 2013 г.
  9. ^ Уолтерс, Барри (2 мая 2006 г.). «Долгий путь: Дикси Чикс: Обзор» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 1 апреля 2013 г.
  10. ^ Киф, Джонатан (7 июля 2006 г.). «Дикси Чикс: долгий путь» . Журнал «Слант» . Проверено 1 апреля 2013 г.
  11. ^ С любовью, Джош (14 июля 2006 г.). «Дикси Чикс – Долгий путь – Обзор» . Журнал «Стилус» . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 1 апреля 2013 г.
  12. ^ «Dixie Chicks» «Long Way» заняла первое место» . Billboard.com . 31 мая 2006 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  13. ^ «Дикси Чикс сохраняют лидерство в Billboard 200» . Billboard.com . 7 июня 2006 г. Проверено 9 мая 2022 г.
  14. ^ «Чарт перемещается, Дикси Чикс, Натали Мейнс дебютирует сольно» . Рекламный щит . Проверено 17 мая 2013 г.
  15. ^ [1]
  16. ^ «Архивная копия» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 февраля 2007 г. Проверено 21 февраля 2007 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  17. ^ [2] [узурпировал]
  18. ^ «Художники» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 9 мая 2022 г.
  19. ^ "Домашние обзоры" . Метакритик.
  20. ^ Мэнсфилд, Брайан (22 мая 2006 г.). «Dixie Chicks делают хорошую музыку; у Snow Patrol есть песня «Eyes Open» (Dixie Chicks, Take the Long Way )» . США сегодня . Проверено 1 апреля 2013 г.
  21. ^ Калиджури, Джим (23 июня 2006 г.). «Дикси Чикс: долгий путь (Колумбия)» . Остинские хроники . Проверено 1 апреля 2013 г.
  22. ^ Шустер, Фред (23 мая 2006 г.). «Дикси Чикс «идет долгий путь» » . Чикаго Трибьюн . Проверено 1 апреля 2013 г.
  23. ^ «Rolling Stone: 50 лучших альбомов 2006 года» . Роллинг Стоун . 6 января 2007 г. Архивировано из оригинала 6 января 2007 г. Проверено 9 мая 2022 г.
  24. ^ «10 лучших альбомов» . Время . 17 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2007 г.
  25. ^ «Награды Юнона 2007» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д «Долгий путь – цыпочки | Кредиты | AllMusic» . Вся музыка .
  27. ^ "Australiancharts.com - Дикси Чикс - долгий путь" . Хунг Медиен. Проверено 22 ноября 2020 г.
  28. ^ "Austriancharts.at - Дикси Чикс - долгий путь" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 22 ноября 2020 г.
  29. ^ "Ultratop.be - Дикси Чикс - Долгий путь" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 22 ноября 2020 г.
  30. ^ «Дикси Чикс, Канада» . Рекламный щит . Проверено 22 ноября 2020 г.
  31. ^ "Danishcharts.dk - Дикси Чикс - долгий путь" . Хунг Медиен. Проверено 22 ноября 2020 г.
  32. ^ "Dutchcharts.nl - Дикси Чикс - долгий путь" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 22 ноября 2020 г.
  33. ^ « Дикси Чикс: долгий путь» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 22 ноября 2020 г.
  34. ^ "Offiziellecharts.de - Дикси Чикс - долгий путь" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 22 ноября 2020 г.
  35. ^ "Irish-charts.com - Дискография Дикси Чикс" . Хунг Медиен. Проверено 22 ноября 2020 г.
  36. ^ "Charts.nz - Дикси Чикс - долгий путь" . Хунг Медиен. Проверено 22 ноября 2020 г.
  37. ^ "Norwegiancharts.com - Дикси Чикс - долгий путь" . Хунг Медиен. Проверено 22 ноября 2020 г.
  38. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 ноября 2020 г.
  39. ^ "Swedishcharts.com - Дикси Чикс - долгий путь" . Хунг Медиен. Проверено 22 ноября 2020 г.
  40. ^ "Swisscharts.com - Дикси Чикс - долгий путь" . Хунг Медиен. Проверено 22 ноября 2020 г.
  41. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 ноября 2020 г.
  42. ^ «Дикси Чикс, TLP» . Рекламный щит . Проверено 22 ноября 2020 г.
  43. ^ «Дикси Чикс, CLP» . Рекламный щит . Проверено 22 ноября 2020 г.
  44. ^ «Чарты ARIA – чарты на конец года – 100 лучших альбомов 2006 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 27 января 2014 г. Проверено 22 ноября 2020 г.
  45. ^ «Альбом годового списка - 2006 год» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 22 ноября 2020 г.
  46. ^ «Чарт альбомов Великобритании 2006 года» (PDF) . ЧартПлюс . Проверено 22 ноября 2020 г.
  47. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2006 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
  48. ^ «Лучшие кантри-альбомы – конец 2006 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
  49. ^ «100 лучших альбомов АРИИ 2007 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 22 ноября 2020 г.
  50. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2007» . hitparade.ch . Проверено 22 ноября 2020 г.
  51. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2007 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
  52. ^ «Лучшие кантри-альбомы – конец 2007 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
  53. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2020 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 28 апреля 2021 г.
  54. ^ «Сертификаты канадских альбомов – Дикси Чикс – Длинный путь» . Музыка Канады .
  55. ^ «Золотая/платиновая база данных (Дикси Чикс; « Долгий путь » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 20 января 2023 г.
  56. ^ «Ирландские чарты – Сертификационные награды 2007 г. – Платиновый» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки .
  57. ^ «Официальные 40 лучших альбомов - 25 сентября 2006 г.» . Топ-40 Новой Зеландии . Проверено 26 мая 2019 г.
  58. ^ «Guldoch Platinacertificat − År 2007» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. Проверено 23 апреля 2019 г.
  59. ^ «Сертификация британских альбомов – Дикси Чикс – Пройдя долгий путь» . Британская фонографическая индустрия . Выберите альбомы в поле «Формат».   Выберите Золото в поле Сертификация.   Введите «Долгий путь» в поле «Поиск наград BPI» и нажмите Enter.
  60. ^ Кингсбери, Пол; МакКолл, Майкл; Рамбл, Джон В., ред. (29 марта 2012 г.). Энциклопедия музыки кантри (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета . п. 592. ИСБН  978-0-19539-563-1 .
  61. ^ «Американские сертификаты альбомов – Дикси Чикс – Длинный путь» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Taking_the_Long_Way&oldid=1235118643"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ceb90a03d2de224c7d20f080c798e620__1721233440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ce/20/ceb90a03d2de224c7d20f080c798e620.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Taking the Long Way - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)