Can't Slow Down (альбом Лайонела Ричи)

Не могу замедлиться
Не могу замедлиться
Студийный альбом Лайонел Ричи
Выпущенный	14 октября 1983 г.
Записано	Март – сентябрь 1983 г.
Студия	Сансет Саунд , Голливуд ; Оушен-Уэй , Голливуд ; микширование в Motown Recording, Лос-Анджелес ;
Жанр	Дэнс-поп ; Р&Б ; поп ; душа ;
Длина	40 : 56
Этикетка	Мотаун
Продюсер	Джеймс Энтони Кармайкл ; Лайонел Ричи ; Дэвид Фостер ;
Лайонела Ричи Хронология
Синглы из альбома Can't Slow Down
	« Всю ночь напролет (всю ночь) » ; Релиз: август 1983 г. ; « Беги с ночью » ; Релиз: ноябрь 1983 г. ; " Привет " ; Релиз: февраль 1984 г. ; " Застрял на тебе " ; Релиз: июнь 1984 г. ; " Любовник Пенни " ; Релиз: сентябрь 1984 г. ;

Can't Slow Down — второй сольный студийный альбом американского исполнителя Лайонела Ричи . Он был выпущен 14 октября 1983 года на лейбле Motown Records . ^{[ 5 ]}

Книга Can't Slow Down получила статус бриллианта от RIAA , было продано более 10 миллионов копий. ^{[ 6 ]} в Соединенных Штатах и более 20 миллионов копий по всему миру, что делает его самым продаваемым альбомом Ричи и одним из самых продаваемых альбомов 1980 -х годов . С альбома было выпущено пять синглов, все из которых попали в первую десятку чарта Billboard Hot 100 , в том числе два, достигшие первого места: « All Night Long (All Night) » и « Hello ». Впоследствии альбом получил премию «Грэмми» как «Альбом года» на 27-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» в 1985 году.

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	^{[ 7 ]}
Роберт Кристгау	B+ ^{[ 2 ]}
Энциклопедия популярной музыки	^{[ 8 ]}
Роллинг Стоун	^{[ 9 ]}

В современной рецензии для The Village Voice музыкальный критик Роберт Кристгау поставил альбому оценку «B+» и назвал его «на удивление солидным» улучшением, особенно в отношении исполнения баллад Ричи. Он чувствовал, что его «нервный международный танцевальный поп» подходил Ричи больше, чем фанк Commodores , и предсказал, что, учитывая его «устоявшуюся привлекательность для белых людей», « Can't Slow Down» имеет потенциал стать «мини-поп-музыкой». Триллер ». ^{[ 2 ]} Дон Шьюи из журнала Rolling Stone дал альбому четыре звезды из пяти и сказал, что, хотя баллады были монотонными, Ричи успешно расширил свою музыку для разных слушателей и привлек к себе современных исполнителей, таких как Стиви Уандер и Майкл Джексон : «Если вы можете» Не внедряйте инновации, не подражайте, и чем честнее они будут говорить о своих источниках, тем лучше». ^{[ 9 ]}

обзоре для AllMusic В ретроспективном Стивен Томас Эрлевин дал ему четыре с половиной звезды из пяти и написал, что Ричи применил консервативный, мелодичный, основанный на хуках подход к альбому, хиты которого показали его лучшие качества и чья единственная слабость. время работы было коротким. ^{[ 7 ]} В 1999 году журнал Q включил Can't Slow Down в список лучших пластинок Motown всех времен и заявил: «Продюсерские ценности высоки, его мастерство написания песен находится на пике, и по крайней мере один трек - глобальный хит All Night. Long' – гимн добрым временам, от которого поет сердце и подрагивают ноги». ^{[ 10 ]}

В результате беспрецедентного пренебрежения Can't Slow Down был исключен из списка Rolling Stone «100 лучших альбомов восьмидесятых» по версии журнала , несмотря на то, что в 1985 году альбом получил премию Грэмми как «Альбом года».

Коммерческое исполнение и переиздания

Альбом достиг № 1 в Billboard чарте альбомов . ^{[ 11 ]} Он также провел 59 недель подряд в первой десятке (включая весь 1984 год) и в общей сложности 160 недель (за три года) в Billboard 200. ^{[ нужна ссылка ]} Став третьим самым продаваемым альбомом 1984 года, он получил премию Грэмми как «Альбом года» в 1985 году , обойдя таких соперников-тяжеловесов, как « Born in the USA» Брюса Спрингстина и «Purple Rain Принса » . К 1986 году альбом был продан тиражом 15 миллионов копий. ^{[ 12 ]} в конечном итоге было продано более 20 миллионов. ^{[ 13 ]}

Can't Slow Down добился того, что каждый выпущенный сингл попал в десятку лучших в чарте Billboard Hot 100 . Две песни « Hello » и « All Night Long (All Night) » заняли первое место. Другие хиты включают « Stuck on You » (№3 в США), «Running With the Night» (№7 в США) и «Penny Lover» (№8 в США). ^{[ нужна ссылка ]} Баллада "The Only One" стала важной песней с альбома, которая никогда не выпускалась как сингл, но остается популярной основой живых выступлений Ричи.

Сингл «Stuck on You» также достиг 24-го места в чарте Billboard Hot Country Singles & Tracks (теперь Hot Country Songs ). ^{[ нужна ссылка ]}

альбома на двух компакт-дисках, 6 мая 2003 года было выпущено роскошное издание приуроченное к 20-летию первоначальной даты выпуска альбома. Эта версия включала несколько миксов, первоначально включенных в различные синглы с альбома в конце первого компакт-диска, включая инструментальные версии 12-дюймовых расширенных миксов « All Night Long (All Night) » и « Running with the Night ». На диске 2 были представлены демо или альтернативные версии всех треков из оригинального альбома, а также дополнительные незаконченные песни с тех же сессий, которые ранее не издавались.

Список треков

Оригинальный альбом (1983)
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Длина
1.	«Не могу замедлиться»	Лайонел Ричи , Дэвид Кокрейн	4:43
2.	« Всю ночь напролет (всю ночь) »	Ричи	6:25
3.	" Любовник Пенни "	Ричи, Бренда Харви-Ричи	5:34
4.	" Застрял на тебе "	Ричи	3:13
5.	«Любовь найдет путь»	Ричи, Грег Филлингейнс	6:16
6.	"Единственный"	Ричи, Дэвид Фостер	4:21
7.	« Беги с ночью »	Ричи, Синтия Вейл	6:01
8.	" Привет "	Ричи	4:08

Бонус-треки роскошного издания к 20-летию (2003)
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Длина
9.	«Всю ночь напролет (Всю ночь)» (версия 12 дюймов)	Ричи	6:42
10.	"Penny Lover" (7-дюймовый сингл, ремикс)	Ричи, Харви-Ричи	3:48
11.	"All Night Long (All Night)" (12-дюймовая на стороне B ) инструментальная версия	Ричи	6:43
12.	"Running with the Night" (12-дюймовая инструментальная версия на стороне B)	Ричи, Вейл	6:57

Роскошное издание, CD2, посвященное 20-летию (2003 г.)
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Длина
1.	«Не могу замедлиться» (альтернативная версия)	Ричи, Дэвид Кокрейн	4:55
2.	"Ain't No Sayin' No" (незавершенное демо )	Ричи, Филлингейнс	4:57
3.	«Скажи мне» (незаконченное демо)	Ричи, Фостер	4:57
4.	«All Night Long (All Night)» (Оригинальная демо-версия)	Ричи	7:20
5.	«Любовник пенни» (Альтернативная версия)	Ричи, Харви-Ричи	6:24
6.	"Stuck on You" (Оригинальная демо-версия)	Ричи	3:00
7.	«Не могу найти любовь» (незавершенное демо)	Ричи	5:50
8.	«Любовь найдет путь» (Оригинальная демо-версия)	Ричи, Филлингейнс	6:35
9.	«Единственный» (Оригинальная демо-версия)	Ричи, Фостер	4:28
10.	"The Groove" (Инструментальная интерлюдия )	Ричи	1:15
11.	«Бег с ночью» (версия без дубляжа)	Ричи, Вейл	6:14
12.	«Привет» (Оригинальная демо-версия)	Ричи	4:26
13.	"Блюз" (Аутро)		1:12

Персонал

Сведения взяты из аннотации к альбому. ^{[ 14 ]}

Исполнители и музыканты

Лайонел Ричи — вокал, вокальные аранжировки, ритм-аранжировки (2–4, 6–8), бэк-вокал (2–7), Yamaha GS-1 (2–4), акустическое фортепиано (8)
Дэвид Кокрейн — синтезаторы (1), программирование синтезаторов (1), вокодер (1), синтезаторный бас (1), гитары (1, 5), аранжировки (1), бэк-вокал (2, 5, 7)
Грег Филлингейнс — Yamaha GS-1 (2, 5), синтезаторы (5), ритм-аранжировки (5)
Майкл Боддикер — синтезаторы (3, 4, 7, 8), E-mu Emulator сэмплер (4), дополнительный синтезатор (5), вокодер (7)
Джон Хоббс — Fender Rhodes (3), электрическое пианино (7)
Брайан Бэнкс - программирование синтезатора (5)
Энтони Маринелли - программирование синтезатора (5)
Дэвид Фостер — клавишные (6), Роланд Юпитер 8 (6), бас Moog (6), ритм-аранжировки (6)
Реджинальд «Сонни» Берк – Фендер Роудс (8)
Даррелл Джонс — гитары (2), акустическая гитара (4), электрогитара (8)
Тим Мэй — гитары (2), акустическая гитара (8)
Карлос Риос — гитары (3, 7)
Митч Холдер — гитары (4)
Луи Шелтон — гитары (4, 8)
Фред Тэкетт — акустическая гитара (4)
Стив Люкатер — гитары (6), гитарное соло (7)
Питер Бэнкс — гитары (8) [в титрах]
Авраам Лабориэль — бас-гитара (2, 3)
Джо Чемей — бас-гитара (4, 7, 8)
Натан Ист — бас-гитара (5)
Пол Лейм — ударные Simmons (1), ударные (3, 4, 8)
Джон Робинсон — ударные (2, 6)
Джефф Поркаро — ударные (7)
Паулиньо да Кошта — ударные (2, 7)
Чарли Лопер — тромбон (2)
Билл Райхенбах младший — тромбон (2)
Чак Финдли — труба (2)
Гэри Грант — труба (2)
Джерри Эй — труба (2)
Джеймс Энтони Кармайкл — аранжировки (1), духовые аранжировки (2), струнные аранжировки (2–4, 8), ритмические аранжировки (3–5, 7, 8)
Джереми Лаббок — струнные аранжировки (6)
Исраэль Бейкер - концертмейстер (3, 4, 6)
Гарри Блюстоун — концертмейстер (8)
Мелинда Джойс Чатман — вокальные звуковые эффекты (2)
Кэлвин Харрис — бэк-вокал (2)
Ричард Маркс — бэк-вокал (2, 5–7)
Дебора Томас — бэк-вокал (2, 5, 7)
Кин Васси — бэк-вокал (2)
Жанетт Хоуз — бэк-вокал (6)

Вокал в песне "All Night Long"

Дайан Берт
Джеймс Энтони Кармайкл
Мелинда Джойс Чатман
Дэвид Кокрейн
Доктор Ллойд Байро Грейг
Кэлвин Харрис
Джанетт Хоуз
Дженис Мари Джонсон
Бренда Харви-Ричи
Ричард Маркс
Дебора Джойс Ричи
Лайонел Ричи
Сюзанна Стэнфорд
Дебора Томас

Хупа Холлерс в сериале «Всю ночь напролет»

Мэрилин Аммонс
Сью Энн Батлер
Мелинда Джойс Чатман
Шелдон Дж. Кон, эсквайр.
Сэнди Дент-Криммель
Рут Диас
Дэвид Эгертон
Сильвия Точность
Реджауна Линн Грин
Габриэль Грейг
Салли Грейг
Грейг спросил
Даррел Джонс
Дэвид Малвин
Элисон Максвелл
Джерри Монтес
Джон Майкл Монтес
Билли «Басс» Нельсон
Грег Филлингейнс
Карлос Риос
Сюзанна Стэнфорд
Рэнди Стерн
Уилберт Террелл
Сьюзан Вуд

Производство

Джеймс Энтони Кармайкл - продюсер (1–5, 7, 8)
Лайонел Ричи - продюсер (1–5, 7, 8)
Дэвид Фостер — продюсер (6)
Бренда Харви-Ричи — помощник продюсера
Мелинда Джойс Чатман — координатор производства
Кэлвин Харрис — инженер звукозаписи и микширования
Стив Криммел — второй инженер звукозаписи (1–5, 7)
Дэвид Эгертон – второй инженер звукозаписи (1–5, 7)
Марк Эттель – второй инженер звукозаписи (1–5, 7)
Ларри Фергюсон — инженер звукозаписи (6)
Умберто Гатика — инженер звукозаписи и сведения (6)
Терри Кристиан — второй инженер звукозаписи (6)
Джим Касселл — второй инженер звукозаписи (8)
Джейн Кларк — дополнительный инженер
Фред Лоу — второе сведение
Карен Сигел — второе сведение
Дэвид Краай – техническая поддержка
Берни Грундман – мастеринг в A&M Studios (Голливуд, Калифорния)
Рита Ли — креативный помощник
Джонни Ли — художественное руководство
Крис Каллис - внутренняя фотография
Грег Горман — фотография на передней и задней обложке

Графики

Недельные графики

Показатели еженедельного чарта *Can't Slow Down*
График (1983–1984)	Пик позиция
Аргентинские альбомы ( CAPIF ) ^{[ 15 ]}	2
Австралийские альбомы ( Kent Music Report ) ^{[ 16 ]}	1
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) ^{[ 17 ]}	17
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) ^{[ 18 ]}	1
Европейские альбомы ( 100 лучших альбомов Европы ) ^{[ 19 ]}	2
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) ^{[ 20 ]}	2
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) ^{[ 21 ]}	1
Норвежские альбомы ( VG-lista ) ^{[ 22 ]}	3
Шведские альбомы ( Сверигетоплистан ) ^{[ 23 ]}	2
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 24 ]}	3
Британские альбомы ( OCC ) ^{[ 25 ]}	1
США Рекламный щит 200 ^{[ 26 ]}	1
США Лучшие R&B/хип-хоп альбомы ( Billboard ) ^{[ 27 ]}	1
США Лучшие кантри-альбомы ( Billboard ) ^{[ 28 ]}	55

Графики на конец года

на конец 1983 года *Результаты чарта Can't Slow Down*
Диаграмма (1983)	Позиция
Голландские альбомы (100 лучших альбомов) ^{[ 29 ]}	15

на конец 1984 года *Результаты чарта Can't Slow Down*
Диаграмма (1984)	Позиция
Австралийские альбомы (Kent Music Report) ^{[ 30 ]}	1
Канадские альбомы ( RPM ) ^{[ 31 ]}	6
Голландские альбомы (100 лучших альбомов) ^{[ 32 ]}	1
Немецкие альбомы (официальный топ-100) ^{[ 33 ]}	4
Альбомы Новой Зеландии (RMNZ) ^{[ 34 ]}	11
Швейцарские альбомы (Швейцарский хит-парад) ^{[ 35 ]}	7
Британские альбомы (OCC) ^{[ 36 ]}	1
США Рекламный щит 200 ^{[ 37 ]}	3
Лучшие R&B/хип-хоп альбомы США ( Billboard ) ^{[ 38 ]}	1

на конец 1985 года *Результаты чарта Can't Slow Down*
Диаграмма (1985)	Позиция
Австралийские альбомы (Kent Music Report) ^{[ 30 ]}	12
Голландские альбомы (100 лучших альбомов) ^{[ 39 ]}	78
США Рекламный щит 200 ^{[ 40 ]}	22
Лучшие R&B/хип-хоп альбомы США ( Billboard ) ^{[ 41 ]}	29

Графики конца десятилетия

на конец десятилетия *График эффективности Can't Slow Down*
График (1980–1989)	Позиция
Австралийские альбомы (Kent Music Report) ^{[ 16 ]}	6

Сертификация и продажи

Сертификация и продажи фильма *Can't Slow Down*
Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия	—	400,000 ^{[ 42 ]}
Бельгия ( BEA ) ^{[ 43 ]}	4× Платина	200,000 ^*
Бразилия	—	190,000 ^{[ 44 ]}
Канада ( Музыка Канады ) ^{[ 45 ]}	Алмаз	1,000,000 ^{^}
Финляндия ( Музыкальные продюсеры ) ^{[ 46 ]}	Платина	50,608 ^{[ 46 ]}
Франция ( СНЭП ) ^{[ 47 ]}	Золото	100,000 ^*
Германия ( BVMI ) ^{[ 48 ]}	Золото	250,000 ^{^}
Гонконг ( IFPI Гонконг) ^{[ 49 ]}	Платина	20,000 ^*
Нидерланды ( НВПИ ) ^{[ 50 ]}	Платина	100,000 ^{^}
Новая Зеландия ( RMNZ ) ^{[ 51 ]}	Платина	15,000 ^{^}
ЮАР	—	200,000 ^{[ 52 ]}
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) ^{[ 53 ]}	Золото	50,000 ^{^}
Великобритания ( BPI ) ^{[ 55 ]}	3× Платина	1,891,896 ^{[ 54 ]}
США ( RIAA ) ^{[ 56 ]}	Алмаз	10,000,000 ^{^}
Резюме
По всему миру	—	20,000,000 ^{[ 13 ]}
^* Данные о продажах основаны только на сертификации. ^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации.

См. также

Ссылки

^ «Лайонел Ричи – Не могу замедлиться (1984, компакт-диск)» . Discogs.com . 1984 год . Проверено 16 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кристгау, Роберт (27 декабря 1983 г.). «Руководство для потребителя» . Деревенский голос . Нью-Йорк . Проверено 7 июля 2013 г.
^ «Ретроспектива души: Лайонел Ричи «не могу замедлиться» - Поезд души» . Душевный поезд .
^ Моланфи, Крис (13 января 2024 г.). «И Грэмми достаётся... Изданию» . Хит-парад | История музыки и музыкальные мелочи (подкаст). Сланец . Проверено 15 января 2024 г.
^ «РИАА» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
^ «Лайонел Ричи: нельзя замедляться» . Классический Мотаун . Проверено 8 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Обзор Allmusic
^ Ларкин, Колин (2011). «Ричи, Лайонел». Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое изд.). Омнибус Пресс . ISBN 978-0-85712-595-8 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Лайонел Ричи» . Rollingstone.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года.
^ «Лучшие пластинки Motown всех времен». Вопрос . Лондон: 161. Октябрь 1999 г.
↑ Позиции альбомов в чартах с сайта allmusic.com, дата обращения 24 марта 2009 г.
^ Шрайберг, Стю (12 января 1986 г.). «Рекордный рост Ричи» . Санта-Фе, Нью-Мексико . п. 55 . Проверено 8 июня 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Саундтрек» . Журнал Атланта . 47 (3). Эммис Коммуникейшнс. Июль 2007 года . Проверено 8 июня 2012 г.
^ Невозможно замедлиться (буклет). Мотаун . 1983.
^ «Cash Box — международные бестселлеры» (PDF) . Касса . 21 июля 1984 г. с. 26 . Проверено 12 сентября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .
^ "Austriancharts.at - Лайонел Ричи - Не могу замедлиться" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 4 ноября 2020 г.
^ "Dutchcharts.nl - Лайонел Ричи - Не могу замедлиться" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 4 ноября 2020 г.
^ «100 лучших альбомов Европы» (PDF) . Музыка и медиа . 9 сентября 1984 г. с. 17 . Проверено 17 мая 2022 г.
^ "Offiziellecharts.de - Лайонел Ричи - Не могу замедлиться" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 4 ноября 2020 г.
^ "Charts.nz - Лайонел Ричи - Не могу замедлиться" . Хунг Медиен. Проверено 4 ноября 2020 г.
^ "Norwegiancharts.com - Лайонел Ричи - Не могу замедлиться" . Хунг Медиен. Проверено 4 ноября 2020 г.
^ "Swedishcharts.com - Лайонел Ричи - Не могу замедлиться" . Хунг Медиен. Проверено 4 ноября 2020 г.
^ "Swisscharts.com - Лайонел Ричи - Не могу замедлиться" . Хунг Медиен. Проверено 4 ноября 2020 г.
^ "Лайонел Ричи | Художник | Официальные чарты" . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 4 ноября 2020 г.
^ "История чарта Лайонела Ричи ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 4 ноября 2020 г.
^ "История чарта Лайонела Ричи (лучшие R&B/хип-хоп альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 4 ноября 2020 г.
^ "История чарта Лайонела Ричи (лучшие кантри-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 4 ноября 2020 г.
^ «Годовые обзоры - Альбом 1983 г.» . Dutchcharts.nl . Проверено 12 февраля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Форум – Чарты ARIA: Чарты для особых случаев – 1984» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 16 мая 2017 года . Проверено 2 апреля 2017 г.
^ «100 лучших альбомов 1984 года по версии RPM» . Об/мин . Проверено 2 апреля 2017 г.
^ «Годовые обзоры - Альбом 1984 г.» . Голландские графики . Проверено 2 апреля 2017 г.
^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 12 февраля 2021 г.
^ «50 лучших альбомов 1984 года» . Проверено 2 апреля 2017 г.
^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 1984 года» . hitparade.ch . Проверено 12 февраля 2021 г.
^ «Архив чартов - Альбомы 1980-х» . Everyhit.com . Официальная чартерная компания . Проверено 2 апреля 2017 г.
^ «Афиша 1984 года, конец года» . Рекламный щит . Проверено 2 апреля 2017 г.
^ «Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец 1984 года» . Рекламный щит . Проверено 12 февраля 2021 г.
^ «Годовые обзоры - Альбом 1985 г.» . Dutchcharts.nl . Проверено 12 февраля 2021 г.
^ «Афиша 1985 года, конец года» . Рекламный щит . Проверено 26 января 2020 г.
^ «Альбомы R&B/хип-хоп: конец 1985 года» . Рекламный щит . Проверено 26 января 2020 г.
^ Баркер, Гленн А. (9 ноября 1985 г.). «Майоры (в центре внимания Австралии)» . Рекламный щит . п. А-26 . Проверено 19 октября 2020 г.
^ «Международный - Брюссель» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 4, нет. 16. 25 апреля 1987. с. 7 . Получено 27 ноября 2019 г. - через American Radio History.
^ де Соуза, Тарик (16 августа 1986 г.). «Камень чемпиона» . Журнал Jornal do Brasil . п. 35 . Проверено 19 октября 2020 г.
^ «Сертификаты канадских альбомов - Лайонел Ричи - Can't Slow Down» . Музыка Канады .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Лайонел Ричи» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия .
^ «Сертификаты французского альбома - Лайонел Ричи - Can't Slow Down» (на французском языке). ИнфоДиск. Выберите ЛАЙОНЕЛ РИЧИ и нажмите «ОК» .
^ «Золотая/платиновая база данных (Лайонел Ричи; « Не могу замедлиться » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии .
^ «Золотой диск IFFIHK — 1985» . IFPI Гонконг.
^ «Сертификаты голландского альбома - Лайонал Ричи - Can't Slow Down» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 5 июля 2019 г. Введите «Can’t Slow Down» в поле «Исполнитель или название». выберите 1984 год В раскрывающемся меню с надписью «Все винтажи» .
^ «Сертификаты альбомов Новой Зеландии – Лайонел Ричи – Can't Slow Down» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 10 июня 2019 г.
^ «Richie LP пользуется большим успехом в Южной Африке» . Рекламный щит . 13 сентября 1986 года . Получено 1 июня 2020 г. - через Google Книги.
^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE . п. 918. ИСБН 84-8048-639-2 . Проверено 20 сентября 2019 г.
^ Харрис, Билл (17 ноября 2006 г.). «Королева правит – в продажах альбомов» . Джем! . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 19 октября 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Сертификаты британских альбомов - Лайонел Ричи - Can't Slow Down» . Британская фонографическая индустрия .
^ «Американские сертификаты альбомов — Лайонел Ричи — Can't Slow Down» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

[1] «Лайонел Ричи – Не могу замедлиться (1984, компакт-диск)» . Discogs.com . 1984 год . Проверено 16 декабря 2021 г.

[Christgau-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кристгау, Роберт (27 декабря 1983 г.). «Руководство для потребителя» . Деревенский голос . Нью-Йорк . Проверено 7 июля 2013 г.

[3] «Ретроспектива души: Лайонел Ричи «не могу замедлиться» - Поезд души» . Душевный поезд .

[Molanphy_2024-4] Моланфи, Крис (13 января 2024 г.). «И Грэмми достаётся... Изданию» . Хит-парад | История музыки и музыкальные мелочи (подкаст). Сланец . Проверено 15 января 2024 г.

[5] «РИАА» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

[6] «Лайонел Ричи: нельзя замедляться» . Классический Мотаун . Проверено 8 апреля 2023 г.

[Allmusic-7] Перейти обратно: ^а ^б Обзор Allmusic

[8] Ларкин, Колин (2011). «Ричи, Лайонел». Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое изд.). Омнибус Пресс . ISBN 978-0-85712-595-8 .

[Rollingstone-9] Перейти обратно: ^а ^б «Лайонел Ричи» . Rollingstone.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года.

[10] «Лучшие пластинки Motown всех времен». Вопрос . Лондон: 161. Октябрь 1999 г.

[11] Позиции альбомов в чартах с сайта allmusic.com, дата обращения 24 марта 2009 г.

[12] Шрайберг, Стю (12 января 1986 г.). «Рекордный рост Ричи» . Санта-Фе, Нью-Мексико . п. 55 . Проверено 8 июня 2012 г.

[atlanta-13] Перейти обратно: ^а ^б «Саундтрек» . Журнал Атланта . 47 (3). Эммис Коммуникейшнс. Июль 2007 года . Проверено 8 июня 2012 г.

[14] Невозможно замедлиться (буклет). Мотаун . 1983.

[15] «Cash Box — международные бестселлеры» (PDF) . Касса . 21 июля 1984 г. с. 26 . Проверено 12 сентября 2023 г.

[auchart-16] Перейти обратно: ^а ^б Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .

[ac_Austria_Lionel_Richie-17] "Austriancharts.at - Лайонел Ричи - Не могу замедлиться" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 4 ноября 2020 г.

[ac_Netherlands_Lionel_Richie-18] "Dutchcharts.nl - Лайонел Ричи - Не могу замедлиться" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 4 ноября 2020 г.

[19] «100 лучших альбомов Европы» (PDF) . Музыка и медиа . 9 сентября 1984 г. с. 17 . Проверено 17 мая 2022 г.

[ac_Germany4_Lionel_Richie-20] "Offiziellecharts.de - Лайонел Ричи - Не могу замедлиться" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 4 ноября 2020 г.

[ac_New_Zealand_Lionel_Richie-21] "Charts.nz - Лайонел Ричи - Не могу замедлиться" . Хунг Медиен. Проверено 4 ноября 2020 г.

[ac_Norway_Lionel_Richie-22] "Norwegiancharts.com - Лайонел Ричи - Не могу замедлиться" . Хунг Медиен. Проверено 4 ноября 2020 г.

[ac_Sweden_Lionel_Richie-23] "Swedishcharts.com - Лайонел Ричи - Не могу замедлиться" . Хунг Медиен. Проверено 4 ноября 2020 г.

[ac_Switzerland_Lionel_Richie-24] "Swisscharts.com - Лайонел Ричи - Не могу замедлиться" . Хунг Медиен. Проверено 4 ноября 2020 г.

[ac_UK_Lionel_Richie-25] "Лайонел Ричи | Художник | Официальные чарты" . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 4 ноября 2020 г.

[us-26] "История чарта Лайонела Ричи ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 4 ноября 2020 г.

[ac_BillboardRandBHipHop_Lionel_Richie-27] "История чарта Лайонела Ричи (лучшие R&B/хип-хоп альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 4 ноября 2020 г.

[ac_BillboardCountry_Lionel_Richie-28] "История чарта Лайонела Ричи (лучшие кантри-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 4 ноября 2020 г.

[29] «Годовые обзоры - Альбом 1983 г.» . Dutchcharts.nl . Проверено 12 февраля 2021 г.

[ariachart-30] Перейти обратно: ^а ^б «Форум – Чарты ARIA: Чарты для особых случаев – 1984» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 16 мая 2017 года . Проверено 2 апреля 2017 г.

[CAYearend83-31] «100 лучших альбомов 1984 года по версии RPM» . Об/мин . Проверено 2 апреля 2017 г.

[32] «Годовые обзоры - Альбом 1984 г.» . Голландские графики . Проверено 2 апреля 2017 г.

[33] «100 лучших альбомов-Jahrescharts» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 12 февраля 2021 г.

[34] «50 лучших альбомов 1984 года» . Проверено 2 апреля 2017 г.

[35] «Швейцарский ежегодный хит-парад 1984 года» . hitparade.ch . Проверено 12 февраля 2021 г.

[36] «Архив чартов - Альбомы 1980-х» . Everyhit.com . Официальная чартерная компания . Проверено 2 апреля 2017 г.

[37] «Афиша 1984 года, конец года» . Рекламный щит . Проверено 2 апреля 2017 г.

[38] «Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец 1984 года» . Рекламный щит . Проверено 12 февраля 2021 г.

[39] «Годовые обзоры - Альбом 1985 г.» . Dutchcharts.nl . Проверено 12 февраля 2021 г.

[40] «Афиша 1985 года, конец года» . Рекламный щит . Проверено 26 января 2020 г.

[41] «Альбомы R&B/хип-хоп: конец 1985 года» . Рекламный щит . Проверено 26 января 2020 г.

[42] Баркер, Гленн А. (9 ноября 1985 г.). «Майоры (в центре внимания Австралии)» . Рекламный щит . п. А-26 . Проверено 19 октября 2020 г.

[43] «Международный - Брюссель» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 4, нет. 16. 25 апреля 1987. с. 7 . Получено 27 ноября 2019 г. - через American Radio History.

[44] де Соуза, Тарик (16 августа 1986 г.). «Камень чемпиона» . Журнал Jornal do Brasil . п. 35 . Проверено 19 октября 2020 г.

[CanadaLionel_RichieCan't_Slow_DownalbumCertRef-45] «Сертификаты канадских альбомов - Лайонел Ричи - Can't Slow Down» . Музыка Канады .

[FinlandLionel_RichieCan't_Slow_DownalbumCertRef-46] Перейти обратно: ^а ^б «Лайонел Ричи» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия .

[FranceLionel_RichieCan't_Slow_DownalbumCertRef-47] «Сертификаты французского альбома - Лайонел Ричи - Can't Slow Down» (на французском языке). ИнфоДиск. Выберите ЛАЙОНЕЛ РИЧИ и нажмите «ОК» .

[GermanyLionel_RichieCan't_Slow_DownalbumCertRef-48] «Золотая/платиновая база данных (Лайонел Ричи; « Не могу замедлиться » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии .

[Hong_KongLionel_RichieCan't_Slow_DownalbumCertRef-49] «Золотой диск IFFIHK — 1985» . IFPI Гонконг.

[NetherlandsLional_RichieCan't_Slow_DownalbumCertRef-50] «Сертификаты голландского альбома - Лайонал Ричи - Can't Slow Down» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 5 июля 2019 г. Введите «Can’t Slow Down» в поле «Исполнитель или название». выберите 1984 год В раскрывающемся меню с надписью «Все винтажи» .

[New_ZealandLionel_RichieCan't_Slow_DownalbumCertRef-51] «Сертификаты альбомов Новой Зеландии – Лайонел Ричи – Can't Slow Down» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 10 июня 2019 г.

[52] «Richie LP пользуется большим успехом в Южной Африке» . Рекламный щит . 13 сентября 1986 года . Получено 1 июня 2020 г. - через Google Книги.

[53] Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE . п. 918. ИСБН 84-8048-639-2 . Проверено 20 сентября 2019 г.

[54] Харрис, Билл (17 ноября 2006 г.). «Королева правит – в продажах альбомов» . Джем! . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 19 октября 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[United_KingdomLionel_RichieCan't_Slow_DownalbumCertRef-55] «Сертификаты британских альбомов - Лайонел Ричи - Can't Slow Down» . Британская фонографическая индустрия .

[United_StatesLionel_RichieCan't_Slow_DownalbumCertRef-56] «Американские сертификаты альбомов — Лайонел Ричи — Can't Slow Down» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 55 ]

[ 54 ]

[ 56 ]

v т и Лайонел Ричи
Studio albums	Lionel Richie (1982) Can't Slow Down (1983) Dancing on the Ceiling (1986) Louder Than Words (1996) Time (1998) Renaissance (2000) Just for You (2004) Coming Home (2006) Sounds of the Season (2006) Just Go (2009) Tuskegee (2012)
Live albums	Encore (2002)
Compilation albums	Back to Front (1992) Truly: The Love Songs (1997) The Definitive Collection (2003) Gold (2006)
Singles	"Endless Love" (with Diana Ross) (1981) "Truly" (1982) "You Are" (1983) "My Love" (1983) "All Night Long (All Night)" (1983) "Running with the Night" (1983) "Hello" (1984) "Stuck on You" (1984) "Penny Lover" (1984) "Say You, Say Me" (1985) "Dancing on the Ceiling" (1986) "Love Will Conquer All" (1986) "Ballerina Girl" (1986) "Deep River Woman" (1987) "Se La" (1987) "Do It to Me" (1992) "My Destiny" (1992) "Don't Wanna Lose You" (1996) "Angel" (2000) "Don't Stop the Music" (2001) "Tender Heart" (2001) "I Forgot" (2001) "Cinderella" (2001) "To Love a Woman" (2003) "Just for You" (2004) "Long, Long Way to Go" (2004) "I Call It Love" (2006) "What You Are" (2006) "Why" (2006) "Reason to Believe" (2007) "Good Morning" (2008) "Just Go" (2009)
Songwriting	"Lady" (1980) "Missing You" (1984) "We Are the World" (1985) "I Like It" (2010)
Tours	All the Hits, All Night Long All the Hits Tour
Related articles	Awards and nominations Discography Commodores

v т и Премия Грэмми за альбом года
1950s	The Music from Peter Gunn – Henry Mancini (1958) Come Dance with Me! – Frank Sinatra (1959)
1960s	The Button-Down Mind of Bob Newhart – Bob Newhart (1960) Judy at Carnegie Hall – Judy Garland (1961) The First Family – Vaughn Meader (1962) The Barbra Streisand Album – Barbra Streisand (1963) Getz/Gilberto – Stan Getz & João Gilberto (1964) September of My Years – Frank Sinatra (1965) A Man and His Music – Frank Sinatra (1966) Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band – The Beatles (1967) By the Time I Get to Phoenix – Glen Campbell (1968) Blood, Sweat & Tears – Blood, Sweat & Tears (1969)
1970s	Bridge over Troubled Water – Simon & Garfunkel (1970) Tapestry – Carole King (1971) The Concert for Bangladesh – George Harrison & Friends (1972) Innervisions – Stevie Wonder (1973) Fulfillingness' First Finale – Stevie Wonder (1974) Still Crazy After All These Years – Paul Simon (1975) Songs in the Key of Life – Stevie Wonder (1976) Rumours – Fleetwood Mac (1977) Saturday Night Fever – Various Artists (1978) 52nd Street – Billy Joel (1979)
1980s	Christopher Cross – Christopher Cross (1980) Double Fantasy – John Lennon & Yoko Ono (1981) Toto IV – Toto (1982) Thriller – Michael Jackson (1983) Can't Slow Down – Lionel Richie (1984) No Jacket Required – Phil Collins (1985) Graceland – Paul Simon (1986) The Joshua Tree – U2 (1987) Faith – George Michael (1988) Nick of Time – Bonnie Raitt (1989)
1990s	Back on the Block – Quincy Jones and Various Artists (1990) Unforgettable... with Love – Natalie Cole (1991) Unplugged – Eric Clapton (1992) The Bodyguard – Whitney Houston (1993) MTV Unplugged – Tony Bennett (1994) Jagged Little Pill – Alanis Morissette (1995) Falling into You – Celine Dion (1996) Time Out of Mind – Bob Dylan (1997) The Miseducation of Lauryn Hill – Lauryn Hill (1998) Supernatural – Santana (1999)
2000s	Two Against Nature – Steely Dan (2000) O Brother, Where Art Thou? – Various Artists (2001) Come Away with Me – Norah Jones (2002) Speakerboxxx/The Love Below – Outkast (2003) Genius Loves Company – Ray Charles & Various Artists (2004) How to Dismantle an Atomic Bomb – U2 (2005) Taking the Long Way – Dixie Chicks (2006) River: The Joni Letters – Herbie Hancock (2007) Raising Sand – Robert Plant & Alison Krauss (2008) Fearless – Taylor Swift (2009)
2010s	The Suburbs – Arcade Fire (2010) 21 – Adele (2011) Babel – Mumford & Sons (2012) Random Access Memories – Daft Punk (2013) Morning Phase – Beck (2014) 1989 – Taylor Swift (2015) 25 – Adele (2016) 24K Magic – Bruno Mars (2017) Golden Hour – Kacey Musgraves (2018) When We All Fall Asleep, Where Do We Go? – Billie Eilish (2019)
2020s	Folklore – Taylor Swift (2020) We Are – Jon Batiste (2021) Harry's House – Harry Styles (2022) Midnights – Taylor Swift (2023)