Jump to content

Бесконечная любовь (песня)

"Бесконечная любовь"
Обложки виниловых релизов в Великобритании, Италии и Греции.
Сингл от Дайаны Росс и Лайонела Ричи
из альбома Endless Love: Original Motion Picture Soundtrack
сторона B «Бесконечная любовь» (инструментал)
Выпущенный 26 июня 1981 г. (США) [ 1 ]
Записано 1981
Жанр Р&Б
Длина 4 : 24
Этикетка Мотаун
Автор(ы) песен Лайонел Ричи
Продюсер(ы) Лайонел Ричи и Джеймс Энтони Кармайкл
Дайаны Росс Хронология синглов
"Плачу мое сердце за тебя"
(1981)
" Бесконечная любовь "
(1981)
« Почему дураки влюбляются »
(1981)
Лайонела Ричи Хронология синглов
" Бесконечная любовь "
(1981)
" Действительно "
(1982)

« Endless Love » — песня, написанная Лайонелом Ричи и первоначально записанная дуэтом Ричи и певицы/актрисы Дайаны Росс . В этой балладе певцы признаются друг другу в «бесконечной любви». Его перепел Лютер Вандросс с R&B-поп-певицей Мэрайей Кэри , а также кантри певицей Шанайей Твейн . Друг Ричи (а иногда и коллега) Кенни Роджерс также записал песню. Billboard назвал оригинальную версию величайшим песенным дуэтом всех времен. [ 2 ]

О записи

[ редактировать ]

Росс и Ричи записали песню для Motown , и она была использована в качестве темы для Франко Дзеффирелли романа экранизации Бесконечная Скотта Спенсера « любовь» . (Джейми Бернштейн в роли Сьюзен поет эту песню на протяжении всего фильма.) Продюсированная Ричи и аранжированная Джином Пейджем , она была выпущена как сингл из саундтрека к фильму в 1981 году. В то время как фильм « Бесконечная любовь» был скромным кассовый успех, песня стала вторым по величине продаваемым синглом года (первым был « Bette Davis Eyes » Ким Карнс ) в США и достигла первого места в Hot 100 , где оставалась в течение девяти недель с августа. С 15 по 10 октября 1981 года. Он также возглавил чарты Billboard R&B и чарты Adult Contemporary и достиг седьмого места в Великобритании. Он также стал самым успешным дуэтом рок-эры, превзойдя хит Everly Brothers 1957 года " Wake Up Little Susie ", который четыре недели оставался на первом месте. Обе песни продержались в чартах шесть месяцев, причем "Endless Love" затмила хит Everlys на одну неделю. [ 3 ]

Record World назвала ее «супербалладой», «переполненной драматизмом и нежностью». [ 4 ]

Душевная композиция стала самым продаваемым синглом в карьере Росс, а также ее 18-м и последним синглом номер один в карьере в США (включая ее работу с Supremes ). Это также лучший сингл Ричи и первый из нескольких его хитов 1980-х годов. Песня была номинирована на премию Оскар за лучшую оригинальную песню Ричи и стала второй песней, в создании которой участвовал Росс, номинированной на Оскар. Он также выиграл американскую музыкальную премию 1982 года в номинации «Любимый поп/рок-сингл». Росс записала сольную версию песни для своего первого на RCA Records альбома « Why Do Fools Fall in Love» , а дуэтная версия стала ее последним хитом на Motown. Сольная версия Ричи была выпущена под номером 10 в обновленном бонусном издании его альбома 1982 года 2003 года .

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты «Бесконечная любовь»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 33 ] Платина 70,000 ^
Канада ( Музыка Канады ) [ 34 ] Платина 150,000 ^
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 35 ] Золото 30,000
Великобритания ( BPI ) [ 36 ]
продажи с 2004 года
Золото 400,000
США ( RIAA ) [ 37 ] Платина 2,000,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Версия Лютера Вандросса и Мэрайи Кэри

[ редактировать ]
"Бесконечная любовь"
Сингл от Лютера Вандросса и Мэрайи Кэри
из альбома Песни
Выпущенный 26 августа 1994 г. ( 26 августа 1994 г. )
Жанр
Длина 4 : 21
Этикетка
Автор(ы) песен Лайонел Ричи
Продюсер(ы) Walter Afanasieff
Лютера Вандросса Хронология синглов
" Никогда не отпускай меня "
(1993)
" Бесконечная любовь "
(1994)
« Всегда и навсегда »
(1994)
Мэрайи Кэри Хронология синглов
« В любое время, когда тебе нужен друг »
(1994)
" Бесконечная любовь "
(1994)
« Все, что я хочу на Рождество, это ты »
(1994)
Музыкальное видео
"Лютер Вандросс - Бесконечная любовь (официальное HD-видео)" на YouTube

Уолтер Афанасьев спродюсировал кавер Лютера Вандросса и Мэрайи Кэри на песню для альбома Вандросса Songs (1994), и эта песня известна как первый «громкий» дуэт Кэри (более ранний дуэт « I'll Be There » был с тогда ещё неизвестный бэк-вокалист Трей Лоренц ). На церемонии вручения премии «Грэмми» 1995 года песня была номинирована в новой категории « Лучшее поп-исполнение с вокалом» , уступив « Funny How Time Slips Away » Эла Грина и Лайла Ловетта . Позже Columbia Records включила эту песню в сборник Кэри Greatest Hits (2001), а затем снова в ее следующий сборник The Ballads (2008). Он был выпущен как второй сингл 26 августа 1994 года на альбоме Songs и на 30-летнем издании Кэри «Music Box» (2023).

Sony Music Entertainment Президент Томми Моттола предложил Вандроссу записать Songs , альбом кавер-версий. Альбом, включающий в себя версии таких песен, как » Стивена Стиллза « Love the One You’re With , Heatwave » группы « Always and Forever и » Роберты Флэк « Killing Me Softly , стал важной карьерой. достижение. Чтобы придать альбому еще больший импульс, тогдашняя жена Моттолы, Мэрайя Кэри, придумала переделать "Endless Love" в дуэте с ней. Лайонел Ричи и Дайана Росс первоначально записали «Endless Love» в 1981 году, и песня продержалась девять недель на первом месте. Хотя альбом Лютера уже должен был содержать одну композицию Лайонела Ричи « Hello », было очевидно, что, имея наибольшее популярная артистка лейбла Sony, спевшая на альбоме, была бы выгодой. [ 38 ]

Критический прием

[ редактировать ]

AllMusic Старший редактор Стивен Томас Эрлевин выделил этот трек. [ 39 ] Ларри Флик из Billboard отметил, что он «обрамлен красивыми набухшими струнами (как насчет этих арф и барабанов в кульминационный момент песни!). Он добавил: «Здесь Кэри проявляет себя наиболее ярко и эффектно, легко и ловко порхая вокруг характерной фразы Вандросса». [ 40 ] Стив Балтин из Cash Box счел это «гарантированным успехом». Далее он пояснил: «Страстная песня — идеальное средство для их эмоционального стиля пения. Кроме того, они умеют не спорить с успехом, оставаясь верными оригиналу». [ 41 ] Entertainment Weekly Джереми Хеллигар из написал, что альбом, возможно, сделает Вандросса хитом номер один с песней "Endless Love", но все же назвал эту песню "капельной". [ 42 ] Рецензент из Music & Media прокомментировал: «Следует выразить комплимент директору по кастингу, который собрал двух равноценных партнеров, чтобы сделать шикарный дуэт Дайаны Росс и Лайонела Ричи, ставший знаменитым». [ 43 ] Алан Джонс из Music Week дал ей четыре балла из пяти, добавив, что в песне «Вандросс и Кэри поют друг вокруг друга, а не друг с другом». Далее он отметил: «Они делают это под минусовку, которая почти идентична оригиналу, и результат тоже будет идентичным – попадание в десятку лучших». [ 44 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

В американском Billboard Hot 100 песня "Endless Love" дебютировала 10 сентября 1994 года под номером 31 и достигла второй позиции. Песня стала самым популярным поп-хитом Лютера Вандросса за всю историю и принесла Лайонелу Ричи его первый сингл в топ-10 как автора песен за семь лет. Он стал пятым синглом Вандросса в топ-10 и 12-м синглом Кэри. Он оставался в топ-40 в течение 13 недель и занял 56-е место в чарте Hot 100 на конец 1994 года. Он получил платиновый сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA). [ 45 ]

Песня имела успех за пределами США, достигнув вершины чартов Новой Зеландии (в течение пяти недель) и пятерки лучших в Великобритании, Австралии, Ирландии и Нидерландах. Он также вошел в топ-20 в большинстве стран. Он получил платиновый статус в Австралии от Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARUA) и в Новой Зеландии от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ). Песня была продана и транслирована тиражом более 400 000 копий в Великобритании. [ 46 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

На сингл было выпущено два музыкальных клипа; на одном Кэри и Вандросс записывают песню в студии, а на другом показано, как двое исполняют песню вживую в Королевском Альберт-Холле . Последнее выступление включено в сборник музыкальных видеоклипов «Лютер Вандросс: От Лютера с любовью» в формате DVD.

Списки треков

[ редактировать ]
  • 7-дюймовый сингл
  1. «Бесконечная любовь» - 4:21
  2. «Бесконечная любовь» (инструментал) – 4:22
  • Японский мини-CD-сингл
  1. «Бесконечная любовь» - 4:21
  2. «Бесконечная любовь» (только Мэрайя) — 4:22
  3. «Бесконечная любовь» (только Лютер) – 4:22
  4. «Бесконечная любовь» (инструментал) – 4:22
  • Макси-сингл на компакт-диске Великобритании и Европы
  1. «Бесконечная любовь» - 4:21
  2. «Бесконечная любовь» (инструментал) – 4:22
  3. «Never Too Much (вживую) – 5:00
  4. «Any Love» (вживую) - 5:22
  5. «Она не будет со мной разговаривать» (вживую) - 5:14

Персонал

[ редактировать ]

Диаграммы и сертификаты

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 106 ] Платина 70,000 ^
Япония ( РИАЖ ) [ 107 ] Золото 50,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 108 ] Платина 10,000 *
Великобритания ( BPI ) [ 46 ] Золото 400,000
США ( RIAA ) [ 45 ] Платина 1,000,000

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Соединенные Штаты 26 августа 1994 г.
  • 7-дюймовый винил
  • кассета
  • макси кассета
  • компакт-диск
  • макси-диск
Колумбия [ 45 ] [ 109 ]
Великобритания 5 сентября 1994 г.
  • 7-дюймовый винил
  • кассета
  • компакт-диск
Эпический [ 110 ]

Версия Лайонела Ричи и Шанайи Твен

[ редактировать ]
"Бесконечная любовь"
Сингл Лайонела Ричи при участии Шанайи Твейн
из альбома Таскиги
Выпущенный 7 февраля 2012 г.
Записано 2011
Жанр
Длина 4 : 18
Этикетка Юниверсал Мьюзик Нэшвилл
Автор(ы) песен Лайонел Ричи
Продюсер(ы)
Лайонела Ричи Хронология синглов
" Всю ночь напролет "
(2011)
" Бесконечная любовь "
(2012)
" Скажи ты, скажи мне "
(2012)
Шанайи Твен Хронология синглов
« Сегодня твой день »
(2011)
" Бесконечная любовь "
(2012)
« Жизнь скоро наладится »
(2017)
Музыкальное видео
"Лайонел Ричи - Endless Love с участием Шанайи Твейн" на YouTube

Лайонел Ричи перезаписал песню в 2011 году дуэтом с канадской кантри-поп- певицей Шанайей Твейн . Она была выпущена в качестве ведущего сингла с его альбома Tuskegee 7 февраля 2012 года. Процесс записи песни был задокументирован в заключительном эпизоде ​​документального реалити-шоу Твена « Почему нет?» с Шанайей Твейн , который вышел в эфир 12 июня 2011 года.

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Клип на песню был записан на Багамах в феврале 2012 года. Режиссер Пол Бойд , видео было выпущено на каналах кантри-музыки CMT и GAC 23 марта 2012 года.

Недельные графики

[ редактировать ]
Диаграмма (2012) Пик
позиция
Бельгия ( Ultratip Bubbling Under Flanders) [ 111 ] 77
США Bubbling Under Hot 100 Singles ( Billboard ) [ 112 ] 16
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) [ 113 ] 12
в США Продажи горячих синглов ( Billboard ) [ 114 ] 1

Графики на конец года

[ редактировать ]
Диаграмма (2012) Позиция
Современная музыка для взрослых в США ( Billboard ) [ 115 ] 30

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Синглы Лайонела Ричи» . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 20 марта 2022 г.
  2. ^ «40 величайших дуэтов всех времен» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 21 сентября 2015 г.
  3. ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955-1990 - ISBN   0-89820-089-X
  4. ^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 4 июля 1981 г. с. 1 . Проверено 28 февраля 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б «100 лучших синглов страны за 1981 год» . Кентский музыкальный репортаж . 4 января 1982 г. с. 7. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Получено 11 января 2022 г. - через Imgur .
  6. ^ « Дайана Росс и Лайонел Ричи – Бесконечная любовь» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 24 ноября 2018 г.
  7. ^ Лвин, Нанда . Топ-40 хитов: основное руководство по диаграммам . Миссиссога, Онтарио: 1999.
  8. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Дайана Росс и Лайонел Ричи». Включает хит - 2-е издание. Записи и исполнители в финских музыкальных чартах 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». стр. 215. Архивировано (PDF) из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
  9. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Бесконечная любовь» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 24 ноября 2018 г.
  10. ^ Ракка, Гвидо (2019). M&D Singles Exchange 1960–2019 (на итальянском языке). Независимо опубликовано. ISBN  9781093264906 .
  11. ^ « Топ-40 Нидерландов - Дайана Росс» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  12. ^ « Дайана Росс и Лайонел Ричи – Бесконечная любовь» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 24 ноября 2018 г.
  13. ^ « Дайана Росс и Лайонел Ричи – Бесконечная любовь» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 24 ноября 2018 г.
  14. ^ « Дайана Росс и Лайонел Ричи – Бесконечная любовь» . ВГ-листа . Проверено 24 ноября 2018 г.
  15. ^ «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
  16. ^ « Дайана Росс и Лайонел Ричи – Бесконечная любовь» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 24 ноября 2018 г.
  17. ^ « Дайана Росс и Лайонел Ричи – Бесконечная любовь» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 24 ноября 2018 г.
  18. ^ «Дайана Росс и Лайонел Ричи: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 24 ноября 2018 г.
  19. ^ "История чарта Дайаны Росс (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 24 ноября 2018 г.
  20. ^ "История диаграммы Дайаны Росс (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 24 ноября 2018 г.
  21. ^ «История чарта Дайаны Росс (Горячие черные синглы)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 24 ноября 2018 г.
  22. ^ "100 лучших синглов Cash Box (10 октября 1981 г.)" . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  23. ^ Штеффен Хунг. «Форум - 100 лучших диаграмм AMR на конец года - 1980-е годы (чарты ARIA: диаграммы для особых случаев)» . Австралийский-charts.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2016 г.
  24. ^ «Отображение предметов – RPM – Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 17 октября 2016 г.
  25. ^ «100 лучших Jaaroverzicht 1981 года» . Топ-40 Голландии . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
  26. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1981" . Мегадиаграммы . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
  27. ^ «Самые продаваемые синглы 1981 года» . ОФИЦИАЛЬНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года . Проверено 28 марта 2016 г.
  28. ^ «20 лучших хит-синглов 1981 года» . Архивировано из оригинала 16 января 2004 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
  29. ^ «Топ-100 1981 года» . top-source.info . Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 года . Проверено 28 марта 2016 г.
  30. ^ «100 лучших хитов 1981 года/100 лучших песен 1981 года» . musicoutfitters.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2004 года . Проверено 28 марта 2016 г.
  31. ^ «100 лучших чартов на конец года: 1981 год» . Журнал «Кэшбокс» . Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 19 июля 2016 г.
  32. ^ «Горячей сотне» исполняется 60 лет . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  33. ^ «Афиша, том 94, № 23: Экономика полетов по специальностям с необычными рок-оригиналами» . Рекламный щит . 6 декабря 1982 г. с. А-НЗ 8 . Проверено 1 декабря 2021 г.
  34. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Дайана Росс и Лайонел Ричи – Бесконечная любовь» . Музыка Канады . Проверено 10 ноября 2021 г.
  35. ^ «Испанские одиночные сертификаты - Дайана Росс - Бесконечная любовь» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 30 мая 2024 г.
  36. ^ «Британские одиночные сертификаты – Дайана Росс и Лайонел Ричи – Бесконечная любовь» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 13 августа 2021 г.
  37. ^ «Американские сингловые сертификаты – Дайана Росс и Лайонел Ричи – Бесконечная любовь» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  38. ^ «Ежедневный журнал Мэрайи | Информационная зона | Внутренняя история» . Архивировано из оригинала 10 июня 2008 года . Проверено 29 августа 2008 г.
  39. ^ Стивен Томас Эрлевайн . «Песни» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
  40. ^ Флик, Ларри (3 сентября 1994 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . п. 71. Архивировано (PDF) из оригинала 7 марта 2021 г. Проверено 21 марта 2021 г.
  41. ^ Балтин, Стив (17 сентября 1994 г.). «Поп-синглы — Обзоры» (PDF) . Денежный ящик . Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2022 г. Проверено 5 марта 2022 г.
  42. ^ Хеллигар, Джереми. «Обзор альбома: «Песни» — EW.com» . EW.com Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 28 марта 2016 г.
  43. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыка и медиа . 10 сентября 1994 г. с. 10. Архивировано (PDF) оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 15 марта 2021 г.
  44. ^ Джонс, Алан (10 сентября 1994 г.). «Обзор рынка: мейнстрим — одиночные игры» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 20. Архивировано (PDF) из оригинала 19 апреля 2021 г. Проверено 19 апреля 2021 г.
  45. ^ Jump up to: а б с «Американские сертификаты синглов – Мэрайя Кэри и Лютер Вандросс – Бесконечная любовь» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 20 апреля 2021 г.
  46. ^ Jump up to: а б «Британские одиночные сертификаты – Лютор Вандросс и Мэрайя Кэри – Бесконечная любовь» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 3 ноября 2023 г.
  47. ^ « Лютер Вандросс и Мэрайя Кэри – Бесконечная любовь» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 22 мая 2015 г.
  48. ^ « Лютер Вандросс и Мэрайя Кэри – Бесконечная любовь» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 22 мая 2015 г.
  49. ^ « Лютер Вандросс и Мэрайя Кэри – Бесконечная любовь» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 22 мая 2015 г.
  50. ^ Jump up to: а б Лвин, Нанда (2000). Топ-40 хитов: основное руководство по диаграммам . Музыкальные данные Канады. п. 59. ИСБН  1-896594-13-1 .
  51. ^ Лвин, Нанда (1995). Чарт-альманах The Record 1994 года . Музыкальные данные Канады. п. 48. ИСБН  1-896594-00-Х .
  52. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2655 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 22 мая 2015 г.
  53. ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 2663 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 31 мая 2015 г.
  54. ^ Jump up to: а б «График продаж». Обзор 1994 года. Музыка и медиа . 24 декабря 1994 г. с. 12.
  55. ^ «Современная Европа для взрослых — 25 лучших ACE» (PDF) . Музыка и медиа . 12 ноября 1994 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 апреля 2021 г. . Проверено 24 августа 2021 г.
  56. ^ «Европейское танцевальное радио — EDR Top 25» (PDF) . Музыка и медиа . 1 октября 1994 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июля 2021 г. Проверено 24 августа 2021 г.
  57. ^ «ЭHR Топ 40». Музыка и медиа . 5 ноября 1994 г. с. 29.
  58. ^ «Региональная трансляция». Музыка и медиа . 10 декабря 1994 г. с. 27.
  59. ^ Jump up to: а б с д «Региональная трансляция». Музыка и медиа . 29 октября 1994 г. с. 31.
  60. ^ «Региональная трансляция». Музыка и медиа . 15 октября 1994 г. с. 35.
  61. ^ «Региональная трансляция». Музыка и медиа . 24 декабря 1994 г. с. 23.
  62. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Мэрайя Кэри». Включает хит - 2-е издание. Записи и исполнители в финских музыкальных чартах 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». стр. 42. Архивировано (PDF) из оригинала 22 января 2022 г. . Проверено 23 июня 2022 г.
  63. ^ « Лютер Вандросс и Мэрайя Кэри – Бесконечная любовь» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 22 мая 2015 г.
  64. ^ «Лютер Вандросс и Мэрайя Кэри - Бесконечная любовь» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
  65. ^ «Топ-40 исландского списка (13.10.1994 – 19.10.1994)» . Газета «Висир – Музыка». Архивировано из оригинала (PDF) 9 декабря 2021 года . Проверено 13 марта 2018 г.
  66. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Бесконечная любовь» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 22 мая 2015 г.
  67. ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 41. 8 октября 1994. с. 16. Архивировано (PDF) из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 25 ноября 2019 г.
  68. ^ « Nederlandse Top 40 – 41 неделя, 1994 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 22 мая 2015 г.
  69. ^ « Лютер Вандросс и Мэрайя Кэри - Бесконечная любовь» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 20 мая 2015 г.
  70. ^ « Лютер Вандросс и Мэрайя Кэри – Бесконечная любовь» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 22 мая 2015 г.
  71. ^ « Лютер Вандросс и Мэрайя Кэри – Бесконечная любовь» . ВГ-листа . Проверено 22 мая 2015 г.
  72. ^ «Лютер Вандросс и Мэрайя Кэри – Доробек Виконавцы на LP3» (на польском языке). ЛП3 . Проверено 8 августа 2024 г.
  73. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
  74. ^ « Лютер Вандросс и Мэрайя Кэри – Бесконечная любовь» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 22 мая 2015 г.
  75. ^ « Лютер Вандросс и Мэрайя Кэри – Бесконечная любовь» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 22 мая 2015 г.
  76. ^ «Лютер Вандросс и Мэрайя Кэри: История диаграммы артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 5 марта 2023 г.
  77. ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания .
  78. ^ «Эфир». Музыкальная неделя . 15 октября 1994 г. с. 24.
  79. ^ "История диаграммы Лютера Вандросса (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 22 мая 2015 г.
  80. ^ "История диаграммы Лютера Вандросса (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 22 мая 2015 г.
  81. ^ "История чарта Мэрайи Кэри (продажи танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 23 апреля 2022 г.
  82. ^ "История чарта Лютера Вандросса (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 22 мая 2015 г.
  83. ^ "История чарта Лютера Вандросса (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 22 мая 2015 г.
  84. ^ "История диаграммы Лютера Вандросса (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 22 мая 2015 г.
  85. ^ «100 лучших поп-синглов». Денежный ящик . 22 октября 1994 г. с. 6.
  86. ^ «АС Топ-30». Радио и пластинки . 4 ноября 1994 г. с. 52. ПроКвест   1017274371 .
  87. ^ «ЦР/Топ 40». Радио и пластинки . 21 октября 1994 г. с. 102. ПроКвест   1017273959 .
  88. ^ «Горячий топ-30 AC/Adult CHR». Радио и пластинки . 14 октября 1994 г. с. 118. ПроКвест   1017266985 .
  89. ^ «UC Топ 50». Радио и пластинки . 7 октября 1994 г. с. 126. ПроКвест   1017268401 .
  90. ^ «Цифровая диаграмма 2014년 03주차 — 국외» (на корейском языке). Гаон . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  91. ^ «Чарты ARIA - чарты на конец года - 50 лучших синглов 1994 года» . АРИЯ . Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года . Проверено 22 мая 2015 г.
  92. ^ «Jaaroverzichten 1994» (на голландском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 22 мая 2015 г.
  93. ^ «100 лучших хитов RPM 1994 года» . Об/мин . 12 декабря 1994 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
  94. ^ «100 лучших треков AC RPM 1994 года» . Об/мин . 12 декабря 1994 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
  95. ^ «ЭHR Топ 40». Обзор 1994 года. Музыка и медиа . 24 декабря 1994 г. с. 6.
  96. ^ «Ежегодный список 1994 года» . Газета Vísir (на исландском языке). 2 января 1995 г. с. 16. Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
  97. ^ «Ежегодные списки 1994 года» (на голландском языке). Голландский фонд Top 40. Архивировано из оригинала 2 ноября 2003 года . Проверено 20 мая 2015 г.
  98. ^ "Jaaroverzichten - Single 1994" (на голландском языке). Голландские чарты GfK. Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
  99. ^ «Самые продаваемые синглы 1994 года» . РИАНЦ . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
  100. ^ «Årslista Singlar – År 1994» (на шведском языке). ГЛФ . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
  101. ^ «Графики Швейцарии на конец 1994 года» . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
  102. ^ «Лучшие синглы Великобритании Top 40-1994 по продажам» (на польском языке). Официальная чартерная компания . Проверено 11 октября 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  103. ^ Jump up to: а б «Год в музыке» . Рекламный щит . 24 декабря 1994 г. стр. YE-26, YE-34 - через Google Книги .
  104. ^ Jump up to: а б с «Топ-94 1994 года». Радио и пластинки . 16 декабря 1994 г. стр. 26, 30, 38. ПроКвест   1017281262 , ПроКвест   1017281302 , ПроКвест   1017276078 .
  105. ^ Лвин, Нанда (1997). Лучшие хиты Канады 1975–1996 годов . Музыкальные данные Канады. п. 128. ИСБН  1-896594-10-7 .
  106. ^ Дэвид Кент (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Австралия: Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6 .
  107. ^ «Японские сертификаты синглов - Лютор Вандросс и Мэрайя Кэри - Endless Love» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 28 декабря 2020 г. выберите 1995年2月. В раскрывающемся меню
  108. ^ «Сертификаты синглов Новой Зеландии – Лютор Вандросс и Мэрайя Кэри – Бесконечная любовь» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 22 мая 2015 г.
  109. ^ «100 горячих синглов». Рекламный щит . 10 сентября 1994 г. с. 112. ПроКвест   1506053478 .
  110. ^ «Сингл-релизы». Музыкальная неделя . 3 сентября 1994 г. с. 27.
  111. ^ « Лайонел Ричи с участием Шанайи Твен - Endless Love» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 3 мая 2017 г.
  112. ^ "История чарта Лайонела Ричи (Bubbling Under Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 3 мая 2017 г.
  113. ^ "История диаграммы Лайонела Ричи (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 3 мая 2017 г.
  114. ^ «Горячие продажи синглов» . Рекламный щит . Проверено 3 мая 2017 г.
  115. ^ «Лучшее за 2012 год – Современные песни для взрослых» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 3 мая 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4e3e34aedfde479b4b13b170346a92b0__1723140720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/b0/4e3e34aedfde479b4b13b170346a92b0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Endless Love (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)