Nasty (песня Джанет Джексон)
"Противный" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Американская и европейская обложка | ||||
Сингл от Джанет Джексон | ||||
из альбома Контроль | ||||
сторона B | «Ты никогда не найдешь (любовь, подобную моей)» | |||
Выпущенный | 15 апреля 1986 г. | |||
Записано | сентябрь 1985 г. [1] | |||
Студия | Флайт Тайм, Миннеаполис, Миннесота | |||
Жанр | ||||
Длина | 4 : 03 | |||
Этикетка | ЯВЛЯЮСЬ | |||
Автор(ы) песен |
| |||
Продюсер(ы) | Джимми Джем и Терри Льюис | |||
Джанет Джексон определяет хронологию | ||||
| ||||
Аудио образец | ||||
Музыкальное видео | ||||
"Противно" на YouTube |
« Nasty » — песня американской певицы Джанет Джексон из её третьего студийного альбома Control (1986). Он был выпущен 15 апреля 1986 года на лейбле A&M Records как второй сингл с альбома. Это фанк-номер, построенный на сэмплах и причудливой мелодии литавр. Сингл занял третье место в чарте Billboard Hot 100 США и первое место в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs Джексона и остается одной из фирменных песен . Фраза «Мое имя не детка, это Джанет — мисс Джексон, если ты противная» использовалась в поп-культуре в различных формах. По словам музыковеда Ричарда Дж. Рипани, доктора философии, этот сингл является одним из самых ранних примеров новой музыки в стиле джек-свинг . [2]
Песня получила награду «Любимый сингл в стиле соул/R&B» на церемонии вручения наград American Music Awards 1987 года . Она заняла 30-е место в списке 100 100 лучших песен за последние 25 лет по версии VH1, 45-е место в списке 100 величайших песен 80-х по версии VH1, 79-е место в списке Rolling Stone величайших поп-песен журнала , 11-е место в списке 200 лучших песен года по версии журнала Rolling Stone. 1980-е годы [3] и шестое место в рейтинге LA Weekly . лучших женских поп-песен в истории музыки по версии [4] Он был включен в каждый из альбомов лучших хитов Джексона: Design of a Decade: 1986–1996 (1995), Number Ones (2009) и Icon: Number Ones (2010).
Фон
[ редактировать ]После заключения контракта на запись с A&M Records в 1982 году для тогдашней 15-летней Джанет ее отец Джозеф Джексон курировал все производство ее дебютного альбома Джанет Джексон . [5] и его продолжение, Dream Street (1984). [6] Джексон поначалу не хотел начинать записывающуюся карьеру, объясняя: «Я заканчивал телешоу « Слава» , которое я абсолютно ненавидел . Я не хотел делать [первую пластинку]. Я хотел поступить в колледж. Но Я сделала это ради отца...» и уточнила, что часто конфликтовала со своими продюсерами. [7] В разгар своей профессиональной борьбы она восстала против воли своей семьи, выйдя замуж за Джеймса ДеБаржа из семейной звукозаписывающей группы DeBarge в 1984 году. Джексоны не одобряли эти отношения, ссылаясь на незрелость ДеБаржа и злоупотребление психоактивными веществами. Джексон ушла от мужа в январе 1985 года, а позже в том же году получила аннулирование. [8]
A&M Records Впоследствии Джексон уволила своего отца с поста своего менеджера и наняла Джона Макклейна, тогдашнего старшего вице-президента по артистам и репертуару и генерального менеджера. [9] Комментируя свое решение, она заявила: «Я просто хотела выйти из дома, выйти из-под ног отца, что было одним из самых трудных дел, которые мне пришлось сделать, сказав ему, что не хочу работать. снова с ним». [7] Джозеф Джексон возмущался Джоном Макклейном за то, что он считал закулисной попыткой украсть у него карьеру его дочери. [10] Макклейн ответил: «Я не пытаюсь сутенерствовать Джанет Джексон или украсть ее у отца». [10] Впоследствии он познакомил ее с дуэтом авторов песен и продюсеров Джеймсом «Джимми Джем» Харрисом III и Терри Льюисом , и Джексон и дуэт начали работу над третьим студийным альбомом Джексона под названием Control в Миннеаполисе. [11] «Nasty» был автобиографическим рассказом Джексона о противостоянии жестоким мужчинам. Она сказала:
Опасность достигла цели, когда пара парней начала преследовать меня на улице. Они были эмоционально оскорбительными. Сексуально угрожающий. Вместо того, чтобы бежать к Джимми или Терри за защитой, я занял позицию. Я их поддержал. Именно так, из чувства самозащиты, родились такие песни, как «Nasty» и «What Have You Done for Me Lately». Контроль означал не только заботу о себе, но и жизнь в гораздо менее защищенном мире. А это означало, что у него должна вырасти жесткая кожа. Получение отношения. [12]
Джимми Джем построил мелодию для этой песни на основе звука своей тогда новой клавиатуры Ensoniq Mirage : «Там [был] заводской звук… скорее звук типа звукового эффекта», - вспоминал он. «Я всегда – вероятно, находясь рядом с Принцем – был заинтересован в использовании неортодоксальных вещей для получения мелодий и звуков. Это был очень немелодичный тип звука, но мы нашли способ построить вокруг него мелодию». [13]
В августе 1999 года Мисси Эллиотт сообщила, что работает с Джексоном над обновленным ремиксом на песню; его рабочее название было «Противная девчонка 2000». [14] [15] В следующем году к треку была добавлена близкая подруга Эллиота Алия , однако по неизвестным причинам пластинка так и не была выпущена. [16]
Состав
[ редактировать ]«Насти» поставлена в обычном времени , в тональности фа минор . Вокал Джексона варьируется примерно между E ♭ 3 и C 5 . Песня имеет средний танцевальный темп — 100 ударов в минуту . [17] В начале песни Джексон кричит: «Дай мне бит!». Песня об уважении, поскольку она говорит всем своим поклонникам-мужчинам: «Лучше будьте джентльменами, иначе вы меня оттолкнете». [18] По мнению Los Angeles Times , подход Джексона к песне жесткий и агрессивный. [19]
Критический прием
[ редактировать ]Billboard Обозреватель Стивен Айвори назвал "Nasty" песней "хард-фанк", наряду с другими треками с Control . [20] Роб Хёрбургер из Rolling Stone заметил, что «в таких треках, как «Nasty» и сингл « What Have You Done for Me Lately », Джанет ясно дает понять: в целом она по-прежнему милая девушка, но готова надрать кому-нибудь задницу, если вы попытаетесь поставить ее на пьедестале». [21] Уильям Рульманн из AllMusic назвал эту песню одним из ярких моментов альбома. [22] Веб-сайт Scene 360° отметил, что это была уверенная и дерзкая песня, оказавшая влияние на поп-музыку в последующие годы после ее выпуска. [18]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Сопровождающий музыкальный клип на песню "Nasty" был снят Мэри Ламберт и поставлен хореографией Полой Абдул . [23] который также сыграл эпизодическую роль. Абдул получил премию MTV Video Music Award за лучшую хореографию .
Живые выступления
[ редактировать ]Джексон спел «Nasty» вживую на церемонии вручения премии «Грэмми» 1987 года , одетый в полностью черный костюм, вместе с Джемом, Льюисом и танцорами. [24] Она также исполняла эту песню во всех своих турах. Впервые песня была исполнена во время тура Rhythm Nation Tour в 1990 году. [25] Во время мирового турне Джанет , которое состоялось в 1993 году и продолжалось в течение двух последующих лет, эта песня была второй, исполненной вместе с "Nasty", причем певец носил золотые украшения. [26] Песня была исполнена во время «бешеного» попурри с «What Have You Done for Me Lately» и «The Pleasure Principal» во время тура The Velvet Rope Tour в 1998 году. [27] Попурри на шоу 11 октября 1998 года в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке транслировалось во время специального выпуска под названием «Бархатная веревка: Концерт в Мэдисон-Сквер-Гарден» канала HBO . Он также был добавлен в сет-лист на DVD The Velvet Rope Tour: Live in Concert в 1999 году. [28] Во время тура All for You в 2001 и 2002 годах "Nasty" исполнялась в переработанной версии во время попурри с "Control" и "What Have You Done for Me Lately". По словам Дениз Шеппард из журнала Rolling Stone , это был «еще один фаворит публики; возможно, его лучше всего назвать «горькой» частью вечера», а также добавила, что «этот исполнитель, выступающий на сцене двадцать восемь лет, знает, что такое «горькая» часть вечера». толпа приходит и дает им это с избытком». [29] Финальная дата тура 16 февраля 2002 года на стадионе «Алоха» на Гавайях транслировалась по каналу HBO и включала его выступление. Это исполнение также было добавлено в сет-лист на DVD Janet: Live in Hawaii в 2002 году. [30]
9 сентября 2006 года Джексон отправилась во Францию, чтобы исполнить «Nasty» и новый сингл « So Excited » на концерте NRJ Back to School в рамках продвижения своего девятого студийного альбома 20 YO . [31] Во время шоу Опры Уинфри она дала интервью и снова исполнила оба трека. Шоу вышло в эфир 25 сентября, за день до релиза 20 YO в США. [32] Несколько дней спустя певец выступил на программе Today 's Toyota Concert Series в Рокфеллер-центре в Нью-Йорке в поддержку альбома 20 YO . В сет-лист также вошли «So Excited» и « Call on Me ». [33] В своем первом туре за шесть лет под названием Rock Witchu Tour Джексон исполнила в рамках него "Nasty". [34] Джексон неожиданно появилась в финале девятого сезона шоу American Idol в 2010 году, исполнив попурри из « Nothing » и «Nasty» после того, как присоединилась к конкурсантам, чтобы исполнить свою хитовую балладу « Again ». Она также спела ее на музыкальном фестивале Essence в Новом Орлеане в июле 2010 года, где она была хедлайнером. [35] Он также был исполнен во время ее тура Number Ones: Up Close и Personal в 2011 году. Джон Содер из Cleveland.com прокомментировал: «Тем не менее, упор делался на энергичные танцевальные номера, в том числе «Miss You Much», «Nasty», «When I Think of You» и другие заразительные взрывы из прошлого, наполненные пневматическими грувами и ледяными синтезаторами. Конечный эффект был сродни тому, как если бы вы втиснулись в старые джинсы, выстиранные кислотой». [36] [37] Она также была включена в ее мировой тур Unbreakable World Tour 2015–2016 годов в качестве второй песни в сет-листе, а также в ее текущий тур State of the World Tour 2017–2019 годов (это четвертая песня в сет-листе). Джексон включила песню в свою резиденцию в Лас-Вегасе в 2019 году «Джанет Джексон: Метаморфоза» . Песня также была включена в ее специальную серию концертов « Джанет Джексон: Специальное празднование 30-летия Rhythm Nation » в 2019 году. В 2023 году Джексон исполнила эту песню в своем туре «Джанет Джексон: Вместе снова» .
Наследие
[ редактировать ]
В 1986 году «Weird Al» Янкович включил эту песню в свою польку-попурри « Polka Party! » из своего одноименного альбома . [38]
Бритни Спирс за свою карьеру несколько раз отдавала дань уважения "Nasty"; она исполнила живые каверы на песни «Nasty» и «Black Cat» в рамках тура « Baby One More Time Tour ». [39] Она также кричала: «Стой!» в сингловой версии " (You Drive Me) Crazy " отдается дань уважения Джанет, говорящей "Стоп!" в клипе "Nasty". В сингловой версии песни под названием "The Stop! Remix" также есть отсылка к "Nasty". Постановка стула в клипе на песню отдает дань уважения клипу Джексона « Miss You Much ». Кроме того, в ее сингле " Boys ", выпущенном как четвертый сингл с ее альбома Бритни как "урезанная Джанет Джексон 80-х" , есть отсылка к "Nasty" в строке "get nasty", причем песня была описана Entertainment Weekly . [40] Спирс также отдает дань уважения песне из « Break the Ice », выпущенной как третий сингл с ее пятого студийного альбома Blackout , в строке «Мне нравится эта часть», в которой Джанет говорит: «Мне нравится эта часть» в «Nasty». . На официальном сайте Спирс говорится, что она «останавливает песню в стиле Джанет Джексон, чтобы сказать: «Мне нравится эта часть. Это вроде как хорошо». [41] [42] Первая сцена ее клипа « Ooh La La » также отдает дань уважения клипу Джексона «Nasty», а MSN Music сообщает: «Клип разыгрывается как более дружелюбная к детям версия клипа Джанет Джексон «Nasty» со Спирс и ее дети смотрят фильм, а мама внезапно оказывается в центре происходящего на экране». [43]
После того, как Дональд Трамп назвал Хиллари Клинтон «такой противной женщиной » во время третьих президентских дебатов избирательного цикла в США в 2016 году , [44] [45] Песня выросла на 250%, как сообщает потоковая платформа Spotify . [46]
Списки треков
[ редактировать ]- 7-дюймовый сингл в США, Великобритании и Европе
- А. "Nasty" (редактирование ремикса) - 3:40
- Б. «Ты никогда не найдешь (любовь, подобную моей)» - 4:08
- 12-дюймовый сингл для США и Европы / 12-дюймовый сингл для Австралии, выпущенный ограниченным тиражом
- А1. «Противная» (расширенная) – 6:00
- Б1. «Насти» (Инструментальная) – 4:00
- Б2. «Противная» (а капелла) – 2:55
- 12-дюймовый сингл в США и Европе — Cool Summer Mix Parts I и II
- А. «Nasty» (Cool Summer Mix, часть I) - 7:57
- Б. "Nasty" (Cool Summer Mix Part II) - 10:09
- Британский 12-дюймовый сингл
- А1. «Противная» (расширенная) – 6:00
- Б1. «Насти» (Инструментальная) – 4:00
- Б2. «Ты никогда не найдешь (любовь, подобную моей)» - 4:08
Персонал
[ редактировать ]- Джанет Джексон — вокал, бэк-вокал, клавишные
- Джером Бентон — вокал
- Джимми Джем — перкуссия, фортепиано, ударные, вокал
- Джеллибин Джонсон — вокал
- Терри Льюис — перкуссия, вокал
Похвалы
[ редактировать ]Организация | Страна | Похвала | Год | Источник |
---|---|---|---|---|
VH1 | Соединенные Штаты | 100 величайших песен за последние 25 лет | 2003 | [47] |
VH1 | Соединенные Штаты | 100 величайших песен 80-х | 2006 | [48] |
Роллинг Стоун | Соединенные Штаты | 100 величайших поп-песен | ||
Роллинг Стоун | Соединенные Штаты | 200 лучших песен 1980-х годов | 2023 | [3] |
Графики
[ редактировать ]Недельные графики[ редактировать ]
| Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Канада ( Музыка Канады ) [76] | Золото | 50,000 ^ |
США ( RIAA ) [77] | Платина | 1,000,000 ‡ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Крик. Майкл Джексон, Джанет Джексон, Джеймс Харрис, 3-й, и Терри Льюис, Нежный незнакомец» . Faqs.org. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
- ^ Рипани, Ричард Дж. (2006), Новая синяя музыка: изменения в ритм-н-блюзе, 1950–1999 , Univ. Пресса Миссисипи, стр. 130–132, ISBN. 1-57806-862-2
- ^ Перейти обратно: а б Роб Шеффилд (23 ноября 2023 г.). «200 лучших песен 1980-х» . Роллинг Стоун . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ «20 лучших поп-песен в истории, написанных женщинами-исполнительницами» . Лос-Анджелес Еженедельник . 9 декабря 2014 г.
- ^ «Профессиональное оборудование и услуги». Рекламный щит . Том. 94, нет. 19. 15 мая 1982. с. 47.
- ^ Брим, Джон (7 февраля 1986 г.). «Джанет Джексон все еще ищет личность». Звездная Трибьюн . п. 03.С. ISSN 0744-5458 .
- ^ Перейти обратно: а б Сондерс, Майкл (3 октября 1996 г.). «Три дивы Джанет Джексон обращают свое внимание внутрь себя». Бостон Глобус . п. Д13.
- ^ Смит, Джесси Карни (1996). Известные чернокожие американки, Том 2 . Гейл . п. 324 . ISBN 978-0-8103-9177-2 .
- ^ Эдмонд-младший, А. (1987). «Джон Макклейн создает прибыльные компании из чистого золота». Чёрное предприятие . Том. 18. с. 54. ISSN 0006-4165 .
- ^ Перейти обратно: а б Тараборелли, Рэнди (27 мая 1987 г.). «Джанет Джексон в «Control» с последним альбомом». Солнечный страж . п. 1.Е. ISSN 0744-5458 .
- ^ Гаар, Джиллиан Г. (2002). Она бунтовщица: история женщин в рок-н-ролле . Печать Пресс. стр. 323–324. ISBN 1-58005-078-6 .
- ^ Ритц, Дэвид (16 сентября 1993 г.). «Сексуальное исцеление» . Роллинг Стоун . № 665. с. 38. ISSN 0035-791X .
- ^ Уайт, Адам; Фред Бронсон (1993). Книга Billboard ритм-н-блюзовых хитов номер один . Нью-Йорк: Billboard Books. п. 360. ИСБН 0-8230-8285-7 .
- ^ «411/Мисси Эллиотт» . 411 Онлайн . 18 августа 1999 года . Проверено 15 марта 2013 г.
- ^ «Мисси Эллиотт объединится с Джанет Джексон, 'N Sync» . Новости МТВ . 20 августа 1999 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г.
- ^ Джонсон, Ричард. «Больше проблемных собак, Тед Галпал». Нью-Йорк Пост . 28 мая 2000 г. Печать.
- ^ Джексон, Джанет (31 августа 2010 г.). Ноты «Джанет Джексон «Nasty» — скачать и распечатать» . Musicnotes.com . Проверено 24 декабря 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Контроль обзоров альбомов Джанет Джексон от Монни | Entertainment Scene 360» . Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Проверено 10 августа 2014 г.
- ^ Конни Джонсон (23 февраля 1986 г.). «Джексон Джайв – латаймс» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 декабря 2015 г.
- ↑ Рекламный щит, 22 февраля. 1986 , с. 31, в Google Книгах
- ^ «Джанет Джексон: Контроль: Музыкальные обзоры: Rolling Stone» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Проверено 6 сентября 2010 г.
- ^ AllMusic Review (4 февраля 1986 г.). «Control - Джанет Джексон | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 24 декабря 2015 г.
{{cite web}}
:|author=
имеет общее имя ( справка ) - ↑ Разговор , 31 июля 2018 г.
- ^ Уэйли, Нателедж (8 января 2014 г.). «10 лучших выступлений на Грэмми» . Бумбокс . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ Джет, 20 августа 1990 г. , с. 55, в Google Книгах
- ^ Арнольд, Чак (1 февраля 1994 г.). «Она просто ведет себя Джексон» . Филли.com . Проверено 5 июля 2014 г.
- ^ Дейли, Шон (10 июля 1998 г.). «Репортаж в прямом эфире: Джанет Джексон начинает тур Velvet Rope 1998 года» . Роллинг Стоун . Проверено 5 июня 2014 г.
- ^ The Velvet Rope Tour: Live in Concert (лазерный диск, VHS, DVD). Джанет Джексон . Игл Рок Интертеймент . 1999.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Шппард, Дениз (10 июля 2001 г.). «Мисс Джанет Джексон становится противной» . Роллинг Стоун . Проверено 5 июня 2014 г.
- ^ «Джанет выступает на концерте NRJ Back to School во Франции» . Браун Систа . 10 сентября 2006 года . Проверено 16 августа 2014 г.
- ^ «Под контролем» . Опра.com . Проверено 16 августа 2014 г.
- ^ «Джанет Джексон выступает в программе «Сегодня» » . Попдирт . 1 октября 2006 года . Проверено 3 августа 2014 г.
- ^ «Джанет Джексон снова готова сыграть Rock Witchu - Arts & Entertainment» . Новости ЦБК . 10 октября 2008 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
- ^ Шрайвер, Джерри (3 июля 2010 г.). «Джанет Джексон возвращается на музыкальный фестиваль Essence» . США сегодня . Проверено 16 июня 2014 г.
- ^ Джон Содер, The Plain Dealer (13 августа 2011 г.). «Джанет Джексон спешит исполнить свои хиты №1 в павильоне Джейкобса» . Обычный дилер . Проверено 24 декабря 2015 г.
- ^ Трейси, Лиз (6 декабря 2011 г.). «Джанет Джексон становится на 100 процентов «отвратительной» во время тура номер один в Филлмор Майами-Бич» . Майами Нью Таймс . Проверено 24 декабря 2015 г.
- ^ Янкович, Альфред М. «Пародии и польки» . Официальный веб-сайт «Странного Эла» Янковича . Архивировано из оригинала 13 января 2007 года . Проверено 6 июня 2013 г.
- ^ "Nasty" - Концерт в рамках тура "Baby One More Time Tour"
- ^ Браун, Дэвид (12 ноября 2001 г.). «Бритни (2001)» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
- ^ Виньярд, Дженнифер (12 октября 2007 г.). «Новый альбом Бритни Спирс, Blackout: подробный отчет» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 6 февраля 2010 г.
- ^ «Неделя 1 — Растопить лед истории — Britney.com» . Бритни.com . 12 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2013 года . Проверено 6 августа 2013 г.
- ^ «Бритни Спирс дебютирует в клипе «Ooh La La»» . MSN Музыка . 11 июля 2013. Архивировано из оригинала 16 июля 2013 года . Проверено 15 июля 2013 г.
- ^ «Комментарий Трампа против противной женщины получил ремикс Джанет Джексон» . Развлекательный еженедельник . 20 октября 2016 г. Проверено 20 октября 2016 г.
- ^ «#MemeOfTheWeek: Противная женщина, Дональд Трамп, Хиллари Клинтон и Джанет Джексон» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 23 октября 2016 г.
- ^ Давилл, Джордан (20 октября 2016 г.). «Прослушивание песни Джанет Джексон «Nasty» на Spotify выросло на 250% после того, как Трамп назвал Клинтон «противной женщиной » . Фейдер . Проверено 10 сентября 2017 г.
- ^ Бути Косгроув-Мазер (10 июня 2003 г.). «100 величайших песен VH1» . Новости CBS . Проверено 16 апреля 2011 г.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ «VH1: 100 величайших песен 80-х: 1–50» . Рок в сети . Проверено 24 декабря 2015 г.
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. стр. 150–151. ISBN 0-646-11917-6 .
- ^ « Джанет Джексон – Противная» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 3 августа 2017 г.
- ^ « Джанет Джексон - Противная» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 3 августа 2017 г.
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0716 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 3 августа 2017 г.
- ^ «100 европейских горячих синглов» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 3, нет. 30/31. 2 августа 1986 г. с. 13. OCLC 29800226 – через World Radio History.
- ^ Пеннанен, Тимо (2006). Содержит хиты-пластинки и исполнителей в музыкальных чартах Финляндии с 1972 года (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Издательство «Отава» . ISBN 978-951-1-21053-5 .
- ^ " Ирландские чарты - Результаты поиска - Противно" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 3 августа 2017 г.
- ^ « Nederlandse Top 40 – 33-я неделя, 1986 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 3 августа 2017 г.
- ^ « Джанет Джексон - Противная» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 3 августа 2017 г.
- ^ " Джанет Джексон - Противная" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 3 августа 2017 г.
- ^ " Джанет Джексон - Противная" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 3 августа 2017 г.
- ^ «Джанет Джексон: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 16 февраля 2020 г.
- ^ "История чарта Джанет Джексон (Hot 100)" . Рекламный щит .
- ^ "История чарта Джанет Джексон (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 30 марта 2017 г.
- ^ "История чарта Джанет Джексон (продажа танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 27 декабря 2020 г.
- ^ "История чарта Джанет Джексон (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 30 марта 2017 г.
- ^ «100 лучших одиночных игр Cash Box - неделя, закончившаяся 26 июля 1986 г.» . Денежный ящик . Проверено 16 февраля 2020 г.
- ^ " Offiziellecharts.de - Джанет Джексон - Настя" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 3 августа 2017 г.
- ^ «Ежегодные обзоры 1986 года - одиночные игры» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 3 августа 2017 г.
- ^ «100 лучших синглов 86-го» . Об/мин . Том. 45, нет. 14. 27 декабря 1986. с. 5. ISSN 0315-5994 – через Библиотеку и архивы Канады.
- ^ «Годовой обзор 100 лучших за 1986 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 3 августа 2017 г.
- ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1986» (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 3 августа 2017 г.
- ^ «100 горячих песен – конец 1986 года» . Рекламный щит . Проверено 16 февраля 2020 г.
- ^ «Песни танцевального клуба - конец 1986 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
- ^ «1986 год в музыке и видео - лучшие танцевальные синглы/альбомы по продажам» . Рекламный щит . Том. 98, нет. 52. 27 декабря 1986. с. Ю-26. ISSN 0006-2510 – через Google Книги .
- ^ «Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп – конец 1986 года» . Рекламный щит . Проверено 16 февраля 2020 г.
- ^ "Чарты Cash Box на конец года: 1986 - 100 лучших поп-синглов" . Денежный ящик . 27 декабря 1986 года. Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
- ^ «Канадские одиночные сертификаты - Джанет Джексон - Nasty» . Музыка Канады . 23 сентября 1986 года . Проверено 10 января 2015 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты - Джанет Джексон - Nasty» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 14 ноября 2022 г. . Проверено 15 ноября 2022 г.