Миннеаполис
Миннеаполис | |
|---|---|
 Тюлень  Логотип | |
| Этимология: Dakota mni « вода » с греческим polis « город ». | |
| Прозвища: «Город озер», [1] «Мельничный город», [1] «Города-побратимы» [2] (совместно со Сент-Полом ), «Мини-яблоко» [1] | |
| Девиз: En Avant (французский: «Вперед») [3] | |
| Координаты: 44 ° 58'55 "с.ш. 93 ° 16'09" з.д. / 44,98194 ° с.ш. 93,26917 ° з.д. [4] | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Миннесота |
| Графство | Хеннепин |
| Инкорпорейтед | 1867 |
| Основан | Франклин Стил и Джон Х. Стивенс |
| Правительство | |
| • Тип | Мэр-совет (сильный мэр) [5] |
| • Тело | Городской совет Миннеаполиса |
| • Мэр | Джейкоб Фрей ( ДФЛ ) |
| Область | |
| • Город | 57,51 квадратных миль (148,94 км ) 2 ) |
| • Земля | 54,00 квадратных миль (139,86 км ) 2 ) |
| • Вода | 3,51 квадратных миль (9,08 км 2) 2 ) |
| Высота | 830 футов (250 м) |
| Население | |
| • Город | 429,954 |
| • Оценивать (2022) [8] | 425,096 |
| • Классифицировать |
|
| • Плотность | 7962,11/кв. миль (3074,21/км) 2 ) |
| • Городской | 2,914,866 |
| • Плотность города | 2872,4/кв. миль (1109/км) 2 ) |
| • Метро | 3,693,729 |
| Demonym | Миннеаполис |
| ВВП | |
| • MSA | 277,6 млрд долларов (2022 г.) |
| Часовой пояс | UTC–6 ( Центральный ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC–5 (CDT) |
| Почтовые индексы | 55401-55419, 55423, 55429-55430, 55450, 55454-55455, 55484-55488 |
| Код города | 612 |
| Код ФИПС | 27-43000 [4] |
| идентификатор ГНИС | 655030 [4] |
| Веб-сайт | MinneapolisMN.gov |
Миннеаполис , [а] официально город Миннеаполис , [13] — город и административный центр округа Хеннепин, штат Миннесота , США. [4] штата с населением 429 954 человека , это самый густонаселенный город По данным переписи 2020 года . [7] Он занимает оба берега реки Миссисипи и примыкает к Сент-Полу , столице штата Миннесота. Миннеаполис, Сент-Пол и его окрестности вместе известны как города-побратимы , агломерация с населением 3,69 миллиона человек. [14] Миннеаполис построен на артезианском водоносном горизонте на равнинной местности и известен холодной снежной зимой и жарким влажным летом. По прозвищу «Город озер». [15] Миннеаполис изобилует водой: тринадцать озер , водно-болотные угодья, река Миссисипи , ручьи и водопады. Система общественных парков города соединена Национальной живописной дорогой Гранд-Раундс .
Люди Дакоты первоначально населяли территорию сегодняшнего Миннеаполиса. Европейская колонизация и заселение начались к северу от форта Снеллинг вдоль водопада Сент-Энтони — единственного естественного водопада на реке Миссисипи. [16] Ранний рост города объяснялся его близостью к форту и водопадам, обеспечивающим электроэнергию для промышленной деятельности. 19-го века лесозаготовительной и мукомольной промышленности Миннеаполис был мировой столицей , а как дом Федерального резервного банка Миннеаполиса сохранил свое финансовое влияние и в 21-м веке. Забастовка рабочих в Миннеаполисе во время Великой депрессии привела к федеральной защите рабочих. Работа в Миннеаполисе способствовала развитию компьютерной индустрии, и город является родиной General Mills , бренда Pillsbury , Target Corporation и Thermo King мобильного холодильного оборудования .
Крупнейшие художественные учреждения города включают Институт искусств Миннеаполиса , Центр искусств Уокера и Театр Гатри . Четыре профессиональные спортивные команды играют в центре города. У Принса осталось его любимое место — ночной клуб First Avenue . В Миннеаполисе находится главный кампус Университета Миннесоты . Общественный транспорт города обеспечивается компанией Metro Transit , а международный аэропорт, обслуживающий регион городов-побратимов, расположен к югу от границы города.
Жители исповедуют более пятидесяти религий, и тысячи людей предпочитают добровольно посвящать свое время. Несмотря на высокое качество жизни, [17] Миннеаполис сталкивается с серьезной проблемой в виде резкого неравенства среди его жителей — возможно, это самая острая проблема, с которой сталкивается город в 21 веке. [18] В Миннеаполисе, управляемом системой мэров и советов, в политическом ландшафте доминирует Демократическая, фермерско-лейбористская партия Миннесоты (ДФЛ), а Джейкоб Фрей занимает пост мэра с 2018 года.
История
Родина Дакота
Два коренных народа населяли территорию, которая сейчас называется Миннеаполис. [19] У археологов есть данные, что с 1000 г. н.э. [20] это были дакота (половина нации сиу ), [21] и после 1700-х гг. [22] оджибве ( также известные как чиппева, представители народа анишинабе ). [23] У жителей Дакоты есть разные истории, объясняющие их создание. [24] Одна широко распространенная история гласит, что Дакота вышла из Бдоте . [24] место слияния рек Миннесота и Миссисипи . Дакота — единственные жители района Миннеаполиса, не претендующие ни на какую другую землю; [25] у них нет традиций иммиграции. [26] В 1680 году священнослужитель Луи Хеннепин , который, вероятно, был первым европейцем, увидевшим водопад Миннеаполиса, который жители Дакоты называют Овамнийомни , переименовал его в водопад Святого Антония Падуанского в честь своего покровителя. [27]
За шестьдесят лет США захватили всю их землю и вытеснили дакота с их родины. [30] Купив большую часть современного Миннеаполиса, Зебулон Пайк заключил договор Святого Петра 1805 года с Дакотой. [б] Пайк купил участок площадью 9 квадратных миль (23 км²). 2 ) полоска земли, совпадающая со священным местом происхождения Дакоты. [24] — на Миссисипи к югу от водопада Сент-Энтони, [34] по соглашению США построят там военный форт и торговый пост, а Дакота сохранит свои права узуфруктария. [35] В 1819 году армия США построила форт Снеллинг. [36] направить индейскую торговлю от британско-канадских торговцев и предотвратить войну между дакотой и оджибве в северной Миннесоте. [37] Под давлением официальных лиц США [38] в ряде договоров дакота уступила свои земли сначала к востоку, а затем к западу от Миссисипи, реки, протекающей через Миннеаполис. [39] [с] Лидеры Дакоты дважды отказывались подписывать следующий договор, пока им не заплатят за предыдущий. [51] В течение десятилетий после подписания этих договоров федеральное правительство США редко соблюдало их условия. [52] В начале Гражданской войны в США аннуитетные выплаты, причитающиеся Дакоте в июне 1862 года по договору, задерживались, что вызвало острый голод среди Дакоты. [53] [д] Перед лицом голода [55] фракция Дакоты объявила войну в августе и убила поселенцев. [56] Не имея никакого военного опыта, американский командующий Генри Сибли командовал новобранцами. [57] добровольческие конные войска из Миннеаполиса и Сент-Пола без военного опыта. [58] Война продолжалась шесть недель в долине реки Миннесота. [59] После суда, описанного как суд-кенгуру , [60] 38 мужчин Дакоты погибли через повешение по приказу Авраама Линкольна . [59] Армия силой отправила 1700 не враждебных мужчин, женщин, детей и стариков Дакоты на 150 миль (240 км) в концентрационный лагерь в форте Снеллинг . [28] [61] Сообщается, что жители Миннеаполитана не раз угрожали напасть на лагерь. [62] В 1863 году США «аннулировали и аннулировали» все договоры с Дакотой. [63] Губернатор Александр Рэмси призывает к их уничтожению. [64] большинство Дакоты были изгнаны из Миннесоты. [65]
Пока Дакоту изгоняли, Франклин Стил предъявил права на восточный берег водопада Сент-Энтони . [66] и Джон Х. Стивенс построил дом на западном берегу. [67] На языке Дакоты название города — Bde Óta Othúŋwe («Город многих озер»). [и] У жителей были разные мнения о названии своего сообщества. Чарльз Хоаг предложил объединить дакотское слово «вода» ( mni [ф] ) с греческим словом «город» ( полис ), что дает Миннеаполис . В 1851 году после заседания Законодательного собрания территории Миннесоты лидеры восточного берега Сент-Энтони проиграли заявку на перенос столицы из Сент-Пола. [74] В результате закрытого голосования Сент-Пол и Стиллуотер согласились разделить федеральное финансирование: [74] Сент-Пол станет столицей, а Стиллуотер построит тюрьму. Контингент Святого Антония в конечном итоге выиграл государственный университет. [74] В 1856 году законодательный орган территории разрешил Миннеаполису стать городом на западном берегу Миссисипи. [70] Миннеаполис был зарегистрирован как город в 1867 году, а в 1872 году он объединился с Сент-Энтони. [75]
Промышленность развивается
Миннеаполис возник вокруг водопада Сент-Энтони, единственного природного водопада на Миссисипи, который использовался в качестве источника энергии. [16] Две основополагающие отрасли города - лесозаготовительная и мукомольная - развивались в XIX веке почти одновременно. [г] Каждый из них приобрел известность примерно на пятьдесят лет. [час] В 1870 году лесозаготовка была основной отраслью промышленности Миннеаполиса; [80] десятилетие спустя мукомольное производство превысило годовую стоимость лесоматериалов. [80] Благодаря развитию мельничной промышленности Миннеаполис получил прозвище «Милл-Сити». [81] Из-за профессиональных рисков фрезерования шесть компаний производили протезы конечностей. [82]
В конце 19 века произошли катастрофы: в 1869 году протек туннель Истман под рекой; дважды пожар уничтожил весь ряд лесопилок на восточном берегу; [83] взрыв мучной пыли на мельнице Уошберн-А убил восемнадцать человек [84] и снесли около половины мукомольных мощностей города; [85] а в 1893 году пожар распространился от острова Николлет до острова Бум на северо-восток Миннеаполиса, разрушив двадцать кварталов и убив двух человек. [86]
Лесная промышленность была построена вокруг лесов северной Миннесоты, в основном за счет лесорубов, эмигрировавших из штата Мэн . истощающихся лесов [87] [88] Водные пути региона использовались для перевозки бревен уже после того, как появились железные дороги; Река Миссисипи доставляла бревна в Сент-Луис до начала 20 века. [89] В 1871 году из тринадцати лесопильных заводов в Сент-Энтони восемь работали на гидроэнергетике, а пять — на паре. [90] Вспомогательные предприятия на западном берегу реки включали шерстяные фабрики, металлургические заводы, железнодорожный механический цех, а также фабрики по производству хлопка, бумаги, створок и строгания древесины. [91] Миннеаполис поставлял материалы для ферм и заселения быстрорастущих городов в прериях , которым не хватало древесины. [92] Белая сосна, выращенная в Миннеаполисе, построена в Майлз-Сити, штат Монтана ; Бисмарк, Северная Дакота ; Су-Фолс, Южная Дакота ; Омаха, Небраска ; и Уичито, Канзас . [93] Растущее использование паровой энергии освободило лесозаготовителей и их лесопилки от зависимости от водопада. [94] Упадок лесозаготовок начался примерно на рубеже веков. [95] и лесопилки в городе, включая мельницу Вейерхаузера, закрытую к 1919 году. [96] После истощения белой сосны в Миннесоте, [97] некоторые лесорубы перешли к пихте Дугласа на северо-западе Тихого океана . [98]
В 1877 году Кадвалладер К. Уошберн основал компанию Washburn-Crosby. [100] компания, которая стала General Mills . [101] [я] Уошберн и партнер Джон Кросби [102] отправил австрийского инженера-строителя Вильяма де ла Барре в Венгрию , где он приобретал инновации посредством промышленного шпионажа . [103] Де ла Барр рассчитал и управлял мощностью водопада и использовал пар для вспомогательной энергии. [104] Чарльз Альфред Пиллсбери и компания CA Pillsbury на другом берегу реки наняли сотрудников Washburn и начали использовать новые методы. [103] Твердая красная яровая пшеница, выращенная в Миннесоте, стала ценной, а «патентованная» мука Миннесоты была признана в то время лучшей хлебной мукой в мире. [103] В 1900 году четырнадцать процентов зерна Америки перемалывалось в Миннеаполисе. [103] и около трети этого количества было отправлено за границу. [105] Общий объем добычи достиг пика в 18,5 миллионов баррелей в 1916 году. [106] Десятилетия истощения почвы , стеблевая ржавчина и изменения в тарифах на грузовые перевозки в совокупности привели к остановке мукомольной промышленности города. [107] В 1920-х годах Уошберн-Кросби и Пиллсбери открыли новые мукомольные центры в Буффало, штат Нью-Йорк , и Канзас-Сити, штат Миссури , сохранив при этом свою штаб-квартиру в Миннеаполисе. [108] Водопад стал национальным историческим районом . [109] а верхний шлюз и плотина Святого Антония навсегда закрыты. [110]
Обозреватель Дон Моррисон говорит, что после того, как эпоха мукомольного производства пошла на убыль, появился «современный крупный город». [111] В 1900 году Миннеаполис привлек квалифицированных рабочих. [112] которые использовали опыт университета. [113] В 1923 году компания Munsingwear была крупнейшим в мире производителем нижнего белья. [114] Фредерик МакКинли Джонс изобрел мобильное холодильное оборудование в Миннеаполисе и вместе со своим партнером основал компанию Thermo King в 1938 году. [115] В 1949 году компания Medtronic . в гараже Миннеаполиса была основана [116] Компания Minneapolis-Honeywell построила кампус на юге Миннеаполиса, где благодаря опыту регулирования температуры в помещениях они получили военные контракты на бомбовый прицел Norden C-1 и автопилот . [117] В 1957 году Control Data началась в центре Миннеаполиса, где в CDC 1604 заменили электронные лампы на транзисторы . [118] Компания Control Data, которая была весьма успешным бизнесом до своего расформирования в 1990 году, открыла предприятие в экономически депрессивном северном Миннеаполисе, что обеспечило рабочие места и хорошую рекламу. [118] Компьютерная группа Университета Миннесоты выпустила Gopher в 1991 году. Протокол был заменен три года спустя, когда трафик Всемирной паутины превысил трафик Gopher. [119]
Социальная напряженность
Во многих отношениях XX век в Миннеаполисе был трудным временем фанатизма и должностных преступлений, начавшимся с четырех десятилетий коррупции. [121] первоначально известный как добрый врач, По словам историка Ирика Натансона, мэр Док Эймс, назначил своего брата начальником полиции, довел город до преступности и попытался покинуть город в 1902 году. [122] Ку -клукс-клан был силой в городе с 1921 года. [123] до 1923 года. [124] Гангстер Кид Канн занимался взяточничеством и запугиванием в период с 1920-х по 1940-е годы. [125] После того, как в 1925 году Миннесота приняла закон о евгенике , владельцы больницы Эйтель стерилизовали людей в государственной больнице Фарибо . [126]
Летом 1934 года, во время финансового спада Великой депрессии, Гражданский альянс , ассоциация работодателей, отказалась вести переговоры с возницами . водителей грузовиков Профсоюз проводил забастовки в мае и июле–августе. [127] Чарльз Рамфорд Уокер сказал, что возницы Миннеаполиса добились успеха отчасти благодаря «военной точности ударной машины». [128] Победа профсоюзов в конечном итоге привела к принятию федеральных законов 1935 и 1938 годов, защищающих права трудящихся. [129]
С момента окончания Первой мировой войны в 1918 году и до 1950 года антисемитизм был обычным явлением в Миннеаполисе: Кэри Маквильямс называл город антисемитской столицей США. [130] Фашистская группа ненависти, известная как « Серебряные рубашки», проводила в городе митинги. [131] В 1940-х годах мэр Хьюберт Хамфри работал над спасением репутации города. [132] и помог городу создать первую в стране практику справедливого трудоустройства и создать совет по человеческим отношениям, который выступал от имени меньшинств. [133] Однако жизнь чернокожих не улучшилась. [134] В 1966 и 1967 годах — в годы серьезных беспорядков в США — подавленный гнев чернокожего населения вылился в два беспорядка на Плимут-авеню. [135] Коалиция достигла мирного результата, но снова не смогла решить проблему бедности и безработицы среди чернокожих. [136]
Разрозненные события определили вторую половину 20-го века. Между 1958 и 1963 годами в Миннеаполисе снесли « трелевочный ряд ». [Дж] Исчезли 35 акров (10 га) с более чем 200 зданиями, или примерно 40 процентов центра города, включая район Ворот и его выдающуюся архитектуру, такую как Метрополитен-билдинг . [138] В 1968 году переселенные коренные американцы основали Движение американских индейцев (ДАИ). [139] в Миннеаполисе. Созданная как альтернатива государственным школам и школам Бюро по делам индейцев , Школа выживания AIM «Сердце Земли» обучала детей индейским традициям в течение почти двадцати лет. [140] В ответ на негативную реакцию «доминирующих» белых избирателей Чарльз Стенвиг , кандидат от сил правопорядка, стал мэром в 1969 году и правил страной почти десять лет. [141] [142] После того, как им было отказано в разрешении на брак, однополая пара из Миннеаполиса подала апелляцию в Верховный суд США по делу Бейкер против Нельсона . [143] Им удалось получить права и пожениться в 1971 году. [143] за сорок лет до того, как Миннесота узаконила однополые браки , а дело Обергефелл против Ходжеса сделало это по всей стране. [144] Иммиграция помогла сдержать сокращение населения города в середине 20 века. Но из-за нескольких радикально настроенных людей большая часть сомалийского населения города подверглась дискриминации после 11 сентября , когда хавалы и банки были закрыты. [145]
В 2020 году 17-летняя Дарнелла Фрейзер зафиксировала убийство Джорджа Флойда ; [146] Видео Фрейзера противоречило первоначальному заявлению полицейского управления. [147] Флойд, чернокожий мужчина, задохнулся, когда Дерек Шовен , белый полицейский Миннеаполиса, более девяти минут стоял коленом на его шее и спине. Сообщая о реакции местных жителей , The New York Times сообщила, что «за три ночи пятимильному участку Миннеаполиса был причинен чрезвычайный ущерб». [148] — разрушение включало полицейский участок, который демонстранты захватили и подожгли. [149] Убийство Флойда спровоцировало международные восстания, массовые протесты. [150] а на местном уровне – годы продолжающихся волнений по поводу расовой несправедливости. [151]
География
История и экономический рост Миннеаполиса связаны с водой, определяющей физической характеристикой города. Длительные периоды оледенения и межледникового таяния прорезали несколько русел рек на территории нынешнего Миннеаполиса. [153] Во время последнего ледникового периода , около 10 000 лет назад, лед, погребенный в этих древних речных руслах, растаял, в результате чего образовались бассейны, которые наполнились водой и превратились в озера Миннеаполиса . [154] Талая вода из озера Агассис питала ледниковую реку Уоррен , которая создала большой водопад , который размывался вверх по течению мимо впадения в реку Миссисипи, где он оставил 75-футовый (23-метровый) перепад в Миссисипи. [155] Это место расположено в нынешнем центре Сент-Пола. Новый водопад, позже названный водопадом Сент-Энтони, в свою очередь, размыл Миссисипи примерно на восемь миль (13 километров) до своего нынешнего местоположения, прорезав ущелье реки Миссисипи по мере продвижения вверх по течению. Водопад Миннехаха также развивался в этот период посредством аналогичных процессов. [156] [155]
Миннеаполис расположен над артезианским водоносным горизонтом. [157] и на равнинной местности. Его общая площадь составляет 59 квадратных миль (152,8 км²). 2 ), из которых шесть процентов покрыто водой. [158] В городе есть 12-мильный (19-километровый) участок реки Миссисипи, четыре ручья и 17 водоемов, из них 13 озер, [159] с 24 милями (39 км) береговой линии озера. [160]
США за 1959 год В отчете Службы охраны почв указана высота Миннеаполиса над средним уровнем моря как 830 футов (250 метров). [161] Самая низкая точка города - 687 футов (209 м) над уровнем моря - находится недалеко от места слияния ручья Миннехаха-Крик с рекой Миссисипи. [162] Источники расходятся во мнениях относительно точного местоположения и высоты самой высокой точки города, которая находится на высоте от 967 до 985 футов (от 295 до 300 м) над уровнем моря. [к]
Районы
В Миннеаполисе 83 района и 70 районных организаций. [165] В некоторых случаях два или более квартала действуют вместе в рамках одной организации. [166]
Примерно в 1990 году город учредил Программу возрождения районов (NRP), в которой приняли участие все восемьдесят с лишним районов города. [167] Финансируется на 20 лет до 2011 года с финансированием в размере 400 миллионов долларов США (TIF). [167] Программа привлекла внимание ООН-Хабитат , которая сочла ее примером передовой практики . Жители имели прямую связь с правительством в NRP, посредством чего они предлагали идеи, подходящие для их района, а NRP рассматривала планы и предоставляла средства на реализацию. [167] [168] Городской отдел по делам соседства и связям с общественностью занял место NRP в 2011 году. [169] и финансируется только за счет доходов города. В 2019 году город выпустил программу «Соседи 2020», которая переработала финансирование районов с акцентом на справедливость. [170] Это сократило гарантированное финансирование, и с тех пор несколько местных организаций столкнулись с трудностями в работе или объединились с другими районами из-за снижения доходов. [171] В своем предлагаемом бюджете на 2024 год мэр предложил увеличить базовое финансирование местных организаций. [172]
В 2018 году городской совет Миннеаполиса утвердил Комплексный план Миннеаполиса до 2040 года, который привел к прекращению зонирования на одну семью в масштабах всего города . [173] Slate сообщил, что Миннеаполис считается первым крупным городом в США, который провел общегородской пересмотр жилищных возможностей. [174] В то время 70 процентов жилой земли было отведено под частные дома на одну семью. [175] хотя во многих из этих районов были «несоответствующие» здания с большим количеством жилых единиц. [176] Городские лидеры стремились увеличить предложение жилья, чтобы больше районов было доступным, и уменьшить влияние зонирования на одну семью на расовое неравенство и сегрегацию. [177] Брукингский институт назвал это «относительно редким примером успеха программы YIMBY ». [178] С 2022 по 2024 год [179] [180] Верховный суд Миннесоты , Окружной суд США и Апелляционный суд Миннесоты пришли к противоположным мнениям, сначала приостановив план, а затем обеспечив его выживание. В конечном итоге в 2024 году законодательный орган штата принял закон, утверждающий план города на 2040 год. [181]
Климат
В Миннеаполисе жаркий летний влажный континентальный климат ( Dfa в климатической классификации Кеппена ). [182] это типично для южных частей Верхнего Среднего Запада ; он расположен в устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США 5а. зоне [183] [184] [185] В районе Миннеаполиса выпадает полный спектр осадков и связанных с ними погодных явлений, включая снег, мокрый снег, лед, дождь, грозы и туман. Самая высокая зарегистрированная температура составила 108 ° F (42 ° C) в июле 1936 года , а самая низкая - -41 ° F (-41 ° C) в январе 1888 года. [186] Самая снежная зима за всю историю наблюдений была в 1983–1984 годах, когда выпало 98,6 дюймов (250 см) снега. [187] Наименее снежной зимой была 1930–1931 гг., когда выпало 14,2 дюйма (36 см). [187] По данным Национального управления океанических и атмосферных исследований , среднегодовая продолжительность солнечного сияния составляет 58 процентов. [188]
| Климатические данные для международного аэропорта Миннеаполис-Сент-Пол , Миннесота (нормы 1991–2020 гг., [л] крайности 1872 – настоящее время) [м] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °F (°C) | 58 (14) | 65 (18) | 83 (28) | 95 (35) | 106 (41) | 104 (40) | 108 (42) | 103 (39) | 104 (40) | 92 (33) | 77 (25) | 68 (20) | 108 (42) |
| Среднее максимальное °F (°C) | 42.5 (5.8) | 46.7 (8.2) | 64.7 (18.2) | 79.7 (26.5) | 88.7 (31.5) | 93.3 (34.1) | 94.4 (34.7) | 91.7 (33.2) | 88.3 (31.3) | 80.1 (26.7) | 62.1 (16.7) | 47.1 (8.4) | 96.4 (35.8) |
| Среднесуточный максимум °F (°C) | 23.6 (−4.7) | 28.5 (−1.9) | 41.7 (5.4) | 56.6 (13.7) | 69.2 (20.7) | 79.0 (26.1) | 83.4 (28.6) | 80.7 (27.1) | 72.9 (22.7) | 58.1 (14.5) | 41.9 (5.5) | 28.8 (−1.8) | 55.4 (13.0) |
| Среднесуточное значение °F (°C) | 16.2 (−8.8) | 20.6 (−6.3) | 33.3 (0.7) | 47.1 (8.4) | 59.5 (15.3) | 69.7 (20.9) | 74.3 (23.5) | 71.8 (22.1) | 63.5 (17.5) | 49.5 (9.7) | 34.8 (1.6) | 22.0 (−5.6) | 46.9 (8.3) |
| Среднесуточный минимум °F (°C) | 8.8 (−12.9) | 12.7 (−10.7) | 24.9 (−3.9) | 37.5 (3.1) | 49.9 (9.9) | 60.4 (15.8) | 65.3 (18.5) | 62.8 (17.1) | 54.2 (12.3) | 40.9 (4.9) | 27.7 (−2.4) | 15.2 (−9.3) | 38.4 (3.6) |
| Средний минимум °F (°C) | −14.7 (−25.9) | −8 (−22) | 2.7 (−16.3) | 21.9 (−5.6) | 35.7 (2.1) | 47.3 (8.5) | 54.5 (12.5) | 52.3 (11.3) | 38.2 (3.4) | 26.0 (−3.3) | 9.2 (−12.7) | −7.1 (−21.7) | −16.9 (−27.2) |
| Рекордно низкий °F (°C) | −41 (−41) | −33 (−36) | −32 (−36) | 2 (−17) | 18 (−8) | 34 (1) | 43 (6) | 39 (4) | 26 (−3) | 10 (−12) | −25 (−32) | −39 (−39) | −41 (−41) |
| Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 0.89 (23) | 0.87 (22) | 1.68 (43) | 2.91 (74) | 3.91 (99) | 4.58 (116) | 4.06 (103) | 4.34 (110) | 3.02 (77) | 2.58 (66) | 1.61 (41) | 1.17 (30) | 31.62 (803) |
| Среднее количество снегопада в дюймах (см) | 11.0 (28) | 9.5 (24) | 8.2 (21) | 3.5 (8.9) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.8 (2.0) | 6.8 (17) | 11.4 (29) | 51.2 (130) |
| Средняя глубина снежного покрова в дюймах (см) | 8 (20) | 9 (23) | 8 (20) | 2 (5.1) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 4 (10) | 7 (18) | 9 (23) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 9.6 | 7.8 | 9.0 | 11.2 | 12.4 | 11.8 | 10.4 | 9.8 | 9.3 | 9.5 | 8.3 | 9.7 | 118.8 |
| Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма) | 9.3 | 7.3 | 5.2 | 2.4 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.6 | 4.5 | 8.8 | 38.2 |
| Средняя относительная влажность (%) | 69.9 | 69.5 | 67.4 | 60.3 | 60.4 | 63.8 | 64.8 | 67.9 | 70.7 | 68.3 | 72.6 | 74.1 | 67.5 |
| Средняя точка росы °F (°C) | 4.1 (−15.5) | 9.5 (−12.5) | 20.7 (−6.3) | 31.6 (−0.2) | 43.5 (6.4) | 54.7 (12.6) | 60.1 (15.6) | 58.3 (14.6) | 49.8 (9.9) | 37.9 (3.3) | 25.0 (−3.9) | 11.1 (−11.6) | 33.9 (1.0) |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 156.7 | 178.3 | 217.5 | 242.1 | 295.2 | 321.9 | 350.5 | 307.2 | 233.2 | 181.0 | 112.8 | 114.3 | 2,710.7 |
| Процент возможного солнечного света | 55 | 61 | 59 | 60 | 64 | 69 | 74 | 71 | 62 | 53 | 39 | 42 | 59 |
| Средний индекс ультрафиолета | 1 | 2 | 3 | 5 | 7 | 8 | 8 | 7 | 5 | 3 | 2 | 1 | 4 |
| Источник 1: NOAA (относительная влажность, точка росы и солнце, 1961–1990 гг.). [190] [191] [192] | |||||||||||||
| Источник 2: Атлас погоды (УФ). [193] | |||||||||||||
Городской пейзаж
Демография
| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1860 | 5,809 | — | |
| 1870 | 13,066 | 124.9% | |
| 1880 | 46,887 | 258.8% | |
| 1890 | 164,738 | 251.4% | |
| 1900 | 202,718 | 23.1% | |
| 1910 | 301,408 | 48.7% | |
| 1920 | 380,582 | 26.3% | |
| 1930 | 464,356 | 22.0% | |
| 1940 | 492,370 | 6.0% | |
| 1950 | 521,718 | 6.0% | |
| 1960 | 482,872 | −7.4% | |
| 1970 | 434,400 | −10.0% | |
| 1980 | 370,951 | −14.6% | |
| 1990 | 368,383 | −0.7% | |
| 2000 | 382,618 | 3.9% | |
| 2010 | 382,578 | 0.0% | |
| 2020 | 429,954 | 12.4% | |
| 2022 г. (оценка) | 425,096 | [8] | −1.1% |
| Десятилетняя перепись населения США [194] Перепись 2020 года | |||
| 2020 [195] | 2010 [195] | 1990 [196] | 1970 [196] | 1950 [196] | |
|---|---|---|---|---|---|
| Белый один | 58.0% | 60.3% | 77.5% | 92.8% | — |
| черный или афроамериканец Только | 18.9% | 18.3% | 13.0% | 4.4% | 1.3% |
| Латиноамериканец или латиноамериканец | 10.4% | 10.5% | 2.1% | 0.9% | — |
| азиатка только | 5.8% | 5.6% | 4.3% | 0.4% | 0.2% |
| Другая раса в одиночку | 0.5% | 0.3% | — | — | — |
| Две или более гонок | 5.2% | 3.4% | — | — | — |
Район Миннеаполиса первоначально был оккупирован бандами Дакоты , особенно Мдевакантон , пока американцы европейского происхождения не двинулись на запад . [197] В 1840-х годах [198] новые поселенцы прибыли из штата Мэн , Нью-Гэмпшира и Массачусетса , а франко-канадцы прибыли примерно в то же время. [199] [200] Фермеры из Иллинойса , Индианы , Огайо и Пенсильвании позже последовали за ними во вторичной миграции. Поселенцы из Новой Англии оказали огромное влияние на гражданскую жизнь. [201]
Мексиканские рабочие-мигранты начали приезжать в Миннесоту еще в 1860 году, хотя немногие оставались там круглый год. [202] Латиноамериканцы в конечном итоге поселились в нескольких районах Миннеаполиса, включая Филлипс , Уиттиер , Лонгфелло и Норт-Ист . [203] До начала XXI века латиноамериканцы были самой крупной и быстрорастущей группой иммигрантов в штате. [202] [204]
Иммигранты из Швеции , Норвегии и Дании нашли общий язык с республиканскими и протестантскими системами убеждений предшествовавших им мигрантов из Новой Англии. [205] [206] Ирландские, шотландские и английские иммигранты прибыли после Гражданской войны ; [207] немцы [208] за ними последовали евреи из Центральной и Восточной Европы , а также России . [209] Миннеаполис приветствовал итальянцев и греков в 1890-х и 1900-х годах. [210] [211] а словацкие и чешские иммигранты поселились в районе Богемских равнин на западном берегу реки Миссисипи. Украинцы прибыли после 1900 года, [212] а мигранты из Центральной Европы поселились в северо-восточных районах. [213]
Китайцы начали иммиграцию в 1870-х годах, и китайский бизнес сосредоточился в районе Гейтуэй и на Гленвуд-авеню. [214] Вестминстерская пресвитерианская церковь проводила языковые курсы и оказывала поддержку американцам китайского происхождения в Миннеаполисе, многие из которых бежали от дискриминации в западных штатах. [215] Американцы японского происхождения , многие из которых переехали из Сан-Франциско, работали в Кэмп-Сэвидж , секретной военной школе японского языка , готовившей устных и письменных переводчиков. [216] штата . После Второй мировой войны некоторые японцы и американцы японского происхождения остались в Миннеаполисе, и к 1970 году их число насчитывалось почти 2000, что составляло часть крупнейшего азиатско-американского сообщества [217] В 1950-х годах правительство США переселило коренных американцев в такие города, как Миннеаполис, пытаясь ликвидировать индейские резервации . [218] Примерно в 1970 году корейцы , прибыли [219] и первые филиппинцы приехали учиться в Университет Миннесоты . [220] Вьетнамцы , хмонги (некоторые из Таиланда ), лаосцы и камбоджийцы поселились в основном в Сент-Поле примерно в 1975 году, но некоторые основали организации в Миннеаполисе. [221] [222] В 1992 году 160 тибетских иммигрантов приехали в Миннесоту, и многие из них поселились в городском районе Уиттиер. [223] Бирманские иммигранты прибыли в начале 2000-х годов, некоторые из них переехали в Большую Миннесоту . [224] Население выходцев из Индии в Миннеаполисе увеличилось на 1000 человек в период с 2000 по 2010 год, что сделало его крупнейшей концентрацией индейцев, проживающих в штате. [225]
Население Миннеаполиса росло до 1950 года, когда перепись достигла пика в 521 718 человек — единственный раз, когда оно превысило полмиллиона. Затем население сокращалось на десятилетия; после Второй мировой войны люди переехали в пригороды и вообще со Среднего Запада. [226]
К 1930 году в Миннеаполисе был один из самых высоких в стране показателей грамотности среди чернокожих жителей. [227] [228] [229] Однако дискриминация не позволила им получить более высокооплачиваемую работу. [230] В 1935 году Сесил Ньюман и представитель Миннеаполиса возглавили потребительский бойкот четырех местных пивоваренных заводов, которые отказывались нанимать чернокожих. [231] Занятость улучшилась во время Второй мировой войны, но жилищная дискриминация сохранялась. [232] Между 1950 и 1970 годами чернокожее население Миннеаполиса увеличилось на 436 процентов. [231] После того, как в 1980-е годы экономика «Ржавого пояса» пришла в упадок, чернокожих мигрантов привлекли в Миннеаполис возможности трудоустройства, хорошие школы и безопасные районы. [233] В 1990-е годы иммигранты с Африканского Рога . начали прибывать [234] из Эритреи , Эфиопии и особенно Сомали . [235] Иммиграция из Сомали значительно замедлилась после принятия национального исполнительного указа 2017 года . [236] около 3000 эфиопов и 20 000 По состоянию на 2022 год в Миннеаполисе проживают сомалийцев . [237]
Институт Уильямса сообщил, что в 2020 году в городах-побратимах проживало около 4,2% взрослого населения ЛГБТ . [238] В 2023 году Кампания по правам человека дала Миннеаполису 94 балла из 100 по Муниципальному индексу равенства поддержки ЛГБТК+ населения. [239] Прайд городов-побратимов проводится в мае. [240]
Перепись и оценки
Миннеаполис — крупнейший город Миннесоты и 46-й по величине город США по численности населения по состоянию на 2023 год. [241] [242] Согласно переписи населения США 2020 года , население Миннеаполиса составляло 429 954 человека. [243] Из этого населения 44 513 человек (10,4 процента) идентифицированы как латиноамериканцы и латиноамериканцы . [244] Из тех, кто не был латиноамериканцем или латиноамериканцем, 249 581 человек (58,0 процента) были только белыми (62,7 процента только белыми или в сочетании), 81 088 (18,9 процента) были только чернокожими или афроамериканцами (21,3 процента чернокожих только или в сочетании), 24 929 (5,8 процента). процентов) были только азиатами , 7 433 (1,2 процента) были только американскими индейцами и коренными жителями Аляски , 25 387 (0,6 процента) были представителями какой-либо другой расы и 34 463 (5,2 процента) были многорасовыми . [243]
Согласно опросу американского сообщества (ACS) 2021 года, наиболее распространенными предками в Миннеаполисе были немцы (22,9 процента), ирландцы (10,8 процента), норвежцы (8,9 процента), жители Африки к югу от Сахары (6,7 процента) и шведы (6,1 процента). [245] Среди этих пяти лет и старше 81,2 процента говорили только по-английски дома , в то время как 7,1 процента говорили по-испански и 11,7 процента говорили на других языках, включая большое количество носителей сомалийского языка и хмонгов . [245] Около 13,7 процента населения родились за рубежом , причем 53,2 процента из них являются натурализованными гражданами США . Большинство иммигрантов прибыли из Африки (40,6 процента), Азии (24,6 процента) и Латинской Америки (25,2 процента), при этом 34,6 процента всех жителей иностранного происхождения прибыли в 2010 году или раньше. [245]
ACS за 2021 год сообщило, что средний доход семьи в Миннеаполисе составил 69 397 долларов. Это составляло 97 670 долларов для семей, 123 693 доллара для супружеских пар и 54 083 доллара для несемейных домохозяйств. [246] [247] Средняя валовая арендная плата в Миннеаполисе составила 1225 долларов, а 92,7 процента жилых единиц в Миннеаполисе были заняты. Жилищные единицы в городе, построенные в 1939 году и ранее, составили 43,7%. [248] Около 15,0 процентов жителей жили в бедности . [249] Процент жителей, получивших степень бакалавра или выше, составил 53,6 процента, а 92,1 процента имели как минимум диплом средней школы . [250] США Ветераны составляли 3,2 процента населения. [245]
В Миннеаполисе, хотя по состоянию на 2020 год афроамериканцы составляли примерно 20% населения, чернокожие владели домами на одну треть, чем белые семьи. [251] [243] В пригородах количество домовладений чернокожих сократилось в период с 2000 по 2018 год; в городах-побратимах за этот период 93 процента новых чернокожих домохозяйств арендовали свои дома. [252] В 2018 году средний доход чернокожей семьи составлял 36 000 долларов, что на 47 000 долларов меньше, чем средний доход белой семьи. Этот разрыв в доходах был одним из самых больших в стране: чернокожие жители Миннеаполитана зарабатывали около 44% от годового дохода белых миннеаполитанцев. [251]
Структурный расизм
До 1910 г. [134] когда застройщик вписал в договор Миннеаполиса первое ограничительное соглашение, основанное на расовой и этнической принадлежности, [253] город был относительно несегрегированным, чернокожее население составляло менее одного процента. [254] Риэлторы переняли эту практику, тысячи раз запрещая небелым владеть недвижимостью или сдавать ее в аренду; [255] эта практика продолжалась в течение четырех десятилетий, пока город не стал все более и более расово разделенным. [256] Хотя такие выражения были запрещены законом штата в 1953 году и федеральным Законом о справедливом жилищном обеспечении 1968 года , [257] ограничительные соглашения против меньшинств оставались во многих документах Миннеаполиса по состоянию на 2020-е годы, а в 2021 году город предоставил жителям возможность их выполнения. [258]
Миннеаполис имеет историю структурного расизма [259] и имеет расовые различия почти во всех аспектах жизни общества. [260] Некоторые историки и комментаторы утверждают, что белые жители Миннеаполитана использовали дискриминацию по расовому признаку в отношении небелых жителей города. Когда белые поселенцы вытеснили коренное население в 19 веке, они потребовали земли города. [261] и Кирстен Делегард из Mapping Prejudice объясняет, что сегодняшнее неравенство возникло из-за контроля над землей. [134] Дискриминация усилилась, когда мукомольное производство переместилось на восточное побережье , а экономика пришла в упадок. [262] Автомагистраль I-35W, построенная в 1959 году в рамках системы межгосударственных автомобильных дорог. [263] прорезали кварталы чернокожих и мексиканцев. [264]
Основа, заложенная расовыми соглашениями о жилищной сегрегации, стоимости собственности, домовладении, благосостоянии, жилищной безопасности, доступе к зеленым насаждениям, деревьям и паркам, а также справедливости в отношении здоровья, формирует жизнь людей в 21 веке. [265] Городские власти написали в десятилетнем плане, что расово-дискриминационная федеральная жилищная политика, начавшаяся в 1930-х годах, «препятствовала доступу к ипотечным кредитам в районах, где проживают евреи, афроамериканцы и другие меньшинства», и «оставила длительный эффект на физические характеристики города и финансовое благополучие его жителей». [266]
Обсуждая отчет Федерального резервного банка Миннеаполиса о том, как системный расизм ставит под угрозу образование в Миннесоте, [267] Профессор Кит Мэйес говорит: «Итак, жилищное неравенство создало образовательное неравенство, с которым мы живем до сих пор». [268] Профессор Сэмюэл Майерс-младший говорит о «красной черте» : «Развилась полицейская политика, которая заменила явное расовое профилирование научным управлением расово несопоставимыми арестами ... политика расовой дискриминации стала институционализированной и «вживленной» в ткань жизни Миннесоты». [269] [н] В 2020 году усилия правительства по устранению этого неравенства включают объявление расизма чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения . [271] и изменения зонирования, принятые планом городского совета Миннеаполиса на 2040 год. [272]
Религия
проведенному в 2014 году, жители городов-побратимов на 70 процентов являются христианами . Согласно последнему Pew Research Center, религиозному опросу [274] Поселенцы, прибывшие в Миннеаполис из Новой Англии, были по большей части протестантами , квакерами и универсалистами . [275] Самая старая постоянно используемая церковь, католическая церковь Богоматери Лурдской , была построена в 1856 году универсалистами и вскоре после этого была приобретена французской католической общиной. [276] Православный собор Святой Марии был заложен в 1887 году; [277] здесь открылась миссионерская школа, а в 1905 году была создана русская православная семинария. [278] Эдвин Хоули Хьюитт спроектировал Епископальный собор Св. Марка и Объединенную методистскую церковь на Хеннепин-авеню , которые расположены к югу от центра города. [279] Базилика Святой Марии , первая базилика в США и со-собор Римско -католической архиепархии Святого Павла и Миннеаполиса , была названа Папой Пием XI в 1926 году. [275] Евангелистская ассоциация Билли Грэма имела штаб-квартиру в Миннеаполисе с 1950-х по 2001 год. [280] Лютеранская церковь Христа в районе Лонгфелло была последней работой в карьере Элиэля Сааринена , и ее образовательное здание было спроектировано его сыном Ээро . [281]
В соответствии с общенациональной тенденцией, следующая по величине группа населения агломерации после христиан — 23 процента нерелигиозного населения. [274] В то же время в Миннеаполисе присутствует более 50 конфессий и религий, представляющих большинство мировых религий. [275] Храм Исраэль общиной города был построен в 1928 году первой еврейской Шаарай Тов, образовавшейся в 1878 году. [209] К 1959 году Храм Ислама располагался на севере Миннеаполиса. [282] Сообщается, что в 1971 году 150 человек посещали занятия в индуистском храме недалеко от университета. [282] В 1972 году агентство по оказанию помощи переселило первую семью мусульман-шиитов из Уганды в города-побратимы. [283] Сомалийцы, живущие в Миннеаполисе, в основном мусульмане-сунниты . [284] В 2022 году Миннеаполис внес поправки в свое постановление о шуме, разрешив транслировать мусульманский призыв к молитве пять раз в день. [285] В городе действует около семи буддийских центров и центров медитации. [286]
Экономика
| Классифицировать | Компания/Организация |
| 1 | Хеннепин Здравоохранение |
| 2 | Целевая корпорация |
| 3 | Округ Хеннепин |
| 4 | Уэллс Фарго |
| 5 | Америпрайз Финансовый |
| 6 | Банк США |
| 7 | Xcel Энерджи |
| 8 | Город Миннеаполис |
| 9 | СПС коммерция |
| 10 | РБК Управление благосостоянием |
| Миннеаполис классифицировать | Корпорация | рейтинг США | Доход (в миллионах) |
| 1 | Целевая корпорация | 33 | $109,120 |
| 2 | Банк США | 149 | $27,401 |
| 3 | Xcel Энерджи | 271 | $15,310 |
| 4 | Америпрайз Финансовый | 289 | $14,347 |
| 5 | Тривент | 412 | $9,347 |
В начале истории города мукомолы были обязаны платить за пшеницу наличными в течение вегетационного периода, а затем хранить пшеницу до тех пор, пока она не понадобится для производства муки. [289] была Зерновая биржа Миннеаполиса основана в 1881 году; Расположенная недалеко от набережной, это единственная биржа по состоянию на 2023 год, торгующая на твердую красную яровую пшеницу фьючерсами . [290]
Наряду с потребностями в денежных средствах для мукомольной промышленности большие объемы капитала, накопленные в лесозаготовках, стимулировали местную банковскую отрасль и сделали Миннеаполис крупным финансовым центром. [291] Федеральный резервный банк Миннеаполиса обслуживает Миннесоту, Монтану , Северную и Южную Дакоту , а также части Висконсина и Мичигана ; у него самое маленькое население из двенадцати округов Федеральной резервной системы , и он имеет один филиал в Хелене, штат Монтана . [292]
Занятость в районе Миннеаполиса в основном связана с торговлей, транспортом, коммунальными услугами, образованием, здравоохранением, а также профессиональными и деловыми услугами. Меньшее количество жителей занято в производстве, сфере отдыха и гостеприимства, горнодобывающей промышленности, лесозаготовках и строительстве. [293]
В 2022 году мегаполис «Города-побратимы» сравнялся с Бостоном и занял восьмое место по концентрации штаб-квартир крупных корпораций в США. [294] Штаб-квартиры пяти корпораций из списка Fortune 500 находились в пределах города Миннеаполис: [288] Target Corporation , US Bancorp , Ameriprise Financial , Xcel Energy и Thrivent . [288] Другие компании с офисами или штаб-квартирой в Миннеаполисе включают Accenture , [295] Беллисио Фудс , [296] Канадский Тихоокеанский регион , [297] Колопласт , [298] РБК , [299] Делойт , [300] ПрайсуотерхаусКуперс , [301] и Voya Financial . [302]
Искусство и культура
Изобразительное искусство
В « Позолоченный век » Центр искусств Уокера начинался как частная коллекция произведений искусства в доме лесоруба Т.Б. Уокера, который предоставил бесплатный вход для публики. [304] Примерно в 1940 году центр внимания сместился на современное искусство. [305] В сотрудничестве с Советом по паркам и отдыху Миннеаполиса компания Walker управляет прилегающим Садом скульптур Миннеаполиса , в котором круглый год можно увидеть около сорока скульптур. [306]
Институт искусств Миннеаполиса (Миа) расположен в юго-центральной части Миннеаполиса на бывшей усадьбе семьи Моррисон площадью 10 акров (4 га) . [307] Коллекция из более чем 90 000 произведений искусства охватывает шесть континентов и насчитывает около 5 000 лет. [308] Возможно, отражая амбиции основателей, победитель конкурса МакКим, Мид и Уайт спроектировал комплекс, в семь раз превышающий тот, который был открыт в 1915 году. [309]
Фрэнк Гери спроектировал Художественный музей Вейсмана , открывшийся в 1993 году, для Университета Миннесоты . [310] Дополнение Гери в 2011 году увеличило размер галерей вдвое. [311] Музей русского искусства открылся в отреставрированной церкви в 2005 году и содержит коллекцию русского искусства XX века и специальных мероприятий. [312] Район искусств Северо-восточного Миннеаполиса принимает 400 независимых художников, центр в здании Нортруп-Кинг и Art-A-Whirl . каждый май представляет открытый студийный тур [313] [314]
Театр и исполнительское искусство
Миннеаполис стал местом проведения театральных представлений после окончания Гражданской войны в США. [316] Ранние театры включали Оперный театр Пенса , Музыкальную академию, Большой оперный театр, Лицей, а затем Метрополитен-опера, открывшийся в 1894 году. [317] Пятнадцать из пятидесяти пяти театральных компаний городов-побратимов, подсчитанных в 2015 году Пег Гилфойл, имели физические площадки в Миннеаполисе. Около половины остальных выступали в различных помещениях по всему мегаполису. [318]
В своей социальной истории американского регионального театра Джозеф Зейглер называет Театр Гатри «дедушкой» регионального театра. [319] Тайрон Гатри основал Guthrie в 1963 году с изобретательной тягой — результат сотрудничества Гатри, дизайнера Тани Моисейвич и архитектора Ральфа Рэпсона. [320] — выступая на сиденья и с трех сторон окруженная публикой. [321] Французский архитектор Жан Нувель спроектировал новый Гатри, открывшийся в 2006 году с видом на реку Миссисипи. [321] Конструкторская группа воспроизвела с некоторыми изменениями опорную ступень, добавила авансцену и экспериментальную ступень. [321]
Миннеаполис приобрел и отремонтировал Орфей , Шуберта (ныне Центр танца и исполнительских искусств Коулза ), Государственный театр и Театр Пантаж , водевиль и кинотеатры на Хеннепин-авеню , которые сейчас используются для концертов, спектаклей, [322] и исполнительское искусство. [323] Каждый август на фестивале Minnesota Fringe Festival проходят выступления на площадках по всему городу. [324] Первомайский парад проводится каждый май в южном Миннеаполисе. [325]
Музыка
Оркестр Миннесоты исполняет классическую и популярную музыку в Оркестровом зале под руководством музыкального руководителя Томаса Сёндергорда . [328] Оркестр получил премию «Грэмми» в 2014 году за запись симфоний №№ 1 и 4 Сибелиуса. [329] и Грэмми 2004 года композитору Доминику Ардженто за запись Casa Guidi . [330] Оперные труппы Миннеаполиса включают Миннесотскую оперу , [331] труппа «Очень легкая опера Гилберта и Салливана», [332] и Действительно острая опера . [333]
Певец и мультиинструменталист Принс был вундеркиндом , [334] родился в Миннеаполисе и прожил большую часть своей жизни в этом районе. [335] Миннеаполис стал тем, что Pitchfork назвал «центром музыки 80-х» благодаря ночному клубу First Avenue и таким музыкантам, как Prince, Hüsker Dü и The replaces . [336] В городе есть несколько других концертных площадок, включая Cedar и Dakota . [337] и Live Nation заказывает Оружейную палату и театр Uptown . [338]
Исторические музеи
Экспонаты Музея Милл-Сити рассказывают об истории мукомольного производства города. [340] Баккен , ранее известный как Библиотека Баккена и Музей электричества в жизни, [341] в 2016 году сместил акцент с электричества и магнетизма на изобретения и инновации, а в 2020 году открыл новый вход на Бде Мака Ска . [342] Музей истории Хеннепина расположен в бывшем особняке. [343] Депо Миннехаха было построено в 1875 году. [344]
Американско -шведский институт занимает бывший особняк на Парк-авеню. [345] В Культурном коридоре американских индейцев , примерно в восьми кварталах на Франклин-авеню, находится галерея «Все мои родственники». [346] В 2013 году Сомалийский музей Миннесоты . на Лейк-стрит открылся [347] Музей и галерея афроамериканского наследия Миннесоты был основан в 2018 году. [348]
Библиотеки и литературное искусство
В 2008 году Публичная библиотека Миннеаполиса объединилась с библиотекой округа Хеннепин . системы Пятнадцать из 41 филиала обслуживают Миннеаполис. [349] в центре города Центральная библиотека , спроектированная Сезаром Пелли , открылась в 2006 году. [350] Семь специальных коллекций содержат ресурсы для исследователей. [351]
Некоммерческие литературные издательства Coffee House Press , Graywolf Press и Milkweed Editions базируются в Миннеаполисе. [352] Издательство Университета Миннесоты издает книги, журналы и Миннесотский многофазный личностный опросник . [353] На территории «Открытой книги» находятся Литературный центр «Лофт» , «Милкуид» и Центр книжного искусства Миннесоты . [354] Другими издателями Миннеаполиса являются 1517 Media , [355] Кнопка Поэзия , [356] и издательская группа Лернера . [357]
Кухня
После того, как в 1950-х годах началось бегство в пригород, трамвайное сообщение по всему городу прекратилось. [358] Одна из крупнейших городских продовольственных пустынь в США возникла в северной части Миннеаполиса, где по состоянию на середину 2017 года 70 000 человек имели доступ только к двум продуктовым магазинам. [359] Когда Aldi закрылась в 2023 году, этот район снова превратился в продовольственную пустыню с двумя бакалейными магазинами с полным спектром услуг. [360] Некоммерческая организация Appetite for Change стремилась улучшить рацион жителей, конкурируя с наплывом магазинов быстрого питания. [361] а к 2017 году оно управляло десятью садами, продавало продукцию в середине года на фермерском рынке Западного Бродвея, снабжало свои рестораны и раздавало коробки со свежими продуктами. [362] Западный Бродвей — один из двадцати фермерских рынков и мини-рынков, действующих в городе, четыре из них открыты зимой. [363]
Среди жителей Миннеаполиса, получивших премию Фонда Джеймса Берда в области пищевой промышленности , — шеф-повар Гэвин Кейсен , [364] писательница Дара Московиц Грумдал , [365] телеведущий Эндрю Циммерн , [366] и шеф-повар Шон Шерман , [367] чей ресторан Owamni получил награду Джеймса Бирда за лучший новый ресторан 2022 года. [368]
Задуманный в Миннеаполисе как солодовый молочный коктейль в форме конфет, батончик Milky Way из нуги , карамели и шоколада был изготовлен в районе Норт-Луп в 1920-х годах. [369] Оба предполагаемых создателя бургера Джуси Люси — 5-8 Club и Matt's Bar — подают его с 1950-х годов. [370] Восточноафриканская кухня прибыла в Миннеаполис с волной мигрантов из Сомали, начавшейся в 1990-х годах. [371] Herbivorous Butcher, названный CBS News «первым веганским мясным магазином в США», открылся в 2016 году. [372]
Спорт
В Миннеаполисе есть четыре профессиональные спортивные команды. Команда по американскому футболу «Миннесота Викингс» и бейсбольная команда «Миннесота Твинс» играют в штате с 1961 года. «Викинги» были Национальной футбольной лиги командой расширения , а «Близнецы» были сформированы, когда вашингтонские сенаторы переехали в Миннесоту. [373] «Близнецы» выиграли Мировую серию в 1987 и 1991 годах и играют на «Таргет Филд» с 2010 года. [374] «Викинги» играли в Суперкубке после сезонов 1969, 1973, 1974 и 1976 годов, проиграв все четыре игры. [375] Баскетбольная команда «Миннесота Тимбервулвз» вернула баскетбол Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) в Миннеаполис в 1989 году, а в 1999 году за ней последовала «Миннесота Линкс» . Обе баскетбольные команды играют в « Таргет-центре» . [376] В 2010-х годах «Рысь» были самой успешной профессиональной спортивной командой Миннесоты и доминирующей силой в Женской национальной баскетбольной ассоциации (WNBA), выиграв четыре чемпионата WNBA с 2011 по 2017 год. [377]
Миннесота Уайлд , команда Национальной хоккейной лиги , играет в Xcel Energy Center ; [378] и Высшей лиги футбола футбольная команда «Миннесота Юнайтед» играет на стадионе «Альянц Филд» , оба из которых расположены в Сент-Поле. [379]
Помимо профессиональных спортивных команд, Миннеаполис принимает большинство Золотых Сусликов Миннесотских спортивных команд колледжей Университета Миннесоты. играет Футбольная команда Gophers на стадионе Хантингтон-Бэнк и выиграла семь национальных чемпионатов . [380] — Женская хоккейная команда «Суслики» шестикратный чемпион NCAA . [381] играет Мужская хоккейная команда Gophers на 3M Arena в Мариуччи и выиграла пять чемпионатов NCAA . [382] И мужская баскетбольная , и женская баскетбольная команды Golden Gophers играют на Williams Arena . [383]
Площадью 1 750 000 квадратных футов (163 000 м²) 2 ) Стадион Банка США был построен для «Викингов» стоимостью 1,122 миллиарда долларов, из которых 348 миллионов долларов были предоставлены штатом Миннесота и 150 миллионов долларов городом Миннеаполис. Стадион, который был назван «крупнейшим проектом общественных работ Миннесоты», открылся в 2016 году на 66 000 мест, а к Суперкубку 2018 года эта цифра была расширена до 70 000 . [384] На стадионе US Bank также проводятся вечера бега и катания на роликах в помещении. [385] Каждый январь чемпионат США по хоккею с прудом проводится на озере Нокомис . [386] В Миннеаполисе есть два муниципальных поля для гольфа . [387] и один частный курс. [388] Марафон городов-побратимов , проводимый в октябре, является квалификационным этапом Бостонского марафона . [389]
Парки и отдых
«Верхним достижением» ландшафтного архитектора Горация Кливленда является парковая система Миннеаполиса. [390] В 1880-е годы он сохранял географические достопримечательности и связывал их бульварами и бульварами. [391] Во введении к современному переизданию трактата Кливленда о ландшафтной архитектуре Наденичек и Неккар добавляют, что «Кливленд добился успеха в Миннеаполисе во многом потому, что действовал с родственными душами», такими как Уильям Уоттс Фолуэлл и Чарльз М. Лоринг . [392] В своей книге « Американский город: что работает, что нет » Александр Гарвин написал, что Миннеаполис построил «лучше всего расположенное, лучше всего финансируемое, лучше всего спроектированное и лучше всего обслуживаемое открытое общественное пространство в Америке». [393]
Городские парки управляются и управляются независимым Совета по паркам и отдыху Миннеаполиса парковым районом . [394] Помимо сети из 185 окрестных парков, [395] совету парка принадлежат городские кроны деревьев, [396] и почти вся земля, граничащая с набережной города. [397] Совету парка принадлежит собственность за пределами города, включая Сад полевых цветов Элоизы Батлер и Птичий заповедник, который является частью его крупнейшего парка Теодора Вирта , совместно используемого с Голден-Вэлли, штат Миннесота . [398]
По состоянию на 2020 год примерно 15 процентов земли в Миннеаполисе занимают парки, в соответствии со средним показателем по стране, а 98 процентов жителей живут в пределах полумили (0,8 км) от парка. [399] Городская цепь озер , состоящая из семи озер и ручья Миннехаха, соединена велосипедными дорожками, беговыми и пешеходными дорожками и используется для купания, рыбалки, пикников, катания на лодках и коньках. Бульвар для автомобилей, велосипедная дорожка для велосипедистов и пешеходная дорожка. [400] идти параллельно по маршруту Национальной живописной дороги Гранд-Раундс длиной 51 милю (82 км) . [401] Миннеаполисский Акватенниал , фестиваль водных объектов города, проводится каждый июль. [402] Парки во многих местах взаимосвязаны, а Национальная река и зона отдыха Миссисипи соединяют региональные парки и центры для посетителей. [403] Среди прогулок и походов, проходящих вдоль реки Миссисипи, пятимильная (8 км) тропа Винчелл, предназначенная только для пеших прогулок, предлагает виды и доступ к ущелью Миссисипи , а также возможность насладиться деревенскими походами. [404]
Кливленд лоббировал создание парка на берегу реки, включающего в себя еще один городской водопад. [405] В 1889 году Джордж А. Брэкетт организовал финансирование, а его соратник Генри Браун заплатил государству за покрытие ущерба прилегающим землям. [406] -Фолс высотой 53 фута (16 м) Водопад Миннехаха — один из первых государственных парков Миннесоты. [407] Водопад стал тем, что историк Мэри Летерт Вингерд называет «гражданской эмблемой», появляющейся на продуктах и в географических названиях. [408]
Климат Миннеаполиса предоставляет возможности для зимних занятий, таких как подледная рыбалка , ходьба на снегоступах , катание на коньках , катание на беговых лыжах и катание на санях во многих парках и озерах в период с декабря по март. [409] Сокращая прокат коньков и утепление домов после пандемии COVID-19, по состоянию на 2021 год руководство парка содержало 20 открытых катков зимой. [410]
Правительство
Демократическая фермерско-лейбористская партия Миннесоты (ДФЛ), входящая в состав Демократической партии , является доминирующей политической силой в Миннеаполисе. Город не избирал мэра -республиканца с 1975 года. [412] На федеральном уровне Миннеаполис находится в 5-м избирательном округе Миннесоты , который с 2018 года представляет демократ Ильхан Омар . Оба сенатора США от Миннесоты, Эми Клобучар и Тина Смит , являются демократами, которые были избраны или назначены во время проживания в Миннеаполисе. [413] [414] Джейкоб Фрей , бывший член городского совета ДФЛ, был избран мэром Миннеаполиса в 2017 году и переизбран в 2021 году . [415] Город проводит муниципальные выборы с использованием мгновенного второго тура голосования , который впервые был реализован накануне выборов 2009 года . [416]
В городской совет Миннеаполиса входят 13 членов, которые представляют 13 округов города. [417] В 2021 году в результате голосования больший вес перешел от городского совета к мэру - сторонники этого изменения пытались добиться с начала 20 века. [418] Мэр и городской совет теперь разделяют ответственность за финансы города. [419] Основным источником финансирования города является налог на имущество. [420] и существует налог с продаж в размере 9,03 процента. [421] на покупки, сделанные в городе, что представляет собой комбинацию налогов штата, округа, специальных районных налогов, городского налога с продаж в размере 0,50 процента и местного налога на использование для покупок за пределами штата. [422] [423] Совет по паркам и зонам отдыха является независимым городским департаментом, в состав которого входят девять избранных членов комиссии, которые взимают собственные налоги в соответствии с ограничениями устава города. [394] Совет по оценке и налогообложению, который курирует городские сборы, также является независимым департаментом. [424]
В результате реструктуризации роли мэра было создано новое Управление общественной безопасности Миннеаполиса, комиссар которого курирует работу полиции и пожарных служб, диспетчерскую службу 911, управление чрезвычайными ситуациями и предотвращение насилия. [425] В составе офиса город обслуживают четыре подразделения экстренного реагирования: служба поведенческого реагирования на кризисы (BCR), пожарная служба, служба неотложной медицинской помощи и полиция. [426] Canopy Mental Health & Consulting, также известная как Canopy Roots, бесплатно управляет BCR. [426] для реагирования на кризисы и некоторые звонки в службу 911, для которых не требуется присутствие полиции. [427]
После убийства Джорджа Флойда в 2020 году около 166 полицейских ушли по собственному желанию либо на пенсию, либо во временный отпуск — многие с посттравматическим стрессовым расстройством. [428] — и волна преступности привела к более чем 500 перестрелкам. [429] Расследование Reuters показало, что количество убийств возросло, когда отношение «невмешательства» привело к меньшему количеству столкновений, инициированных офицерами. [430] После убийства Флойда начальники объявили выговор десятку офицеров за неправомерное поведение [431] и город выплатил 50 миллионов долларов США по искам о поведении полиции до начала 2024 года. [432] В июле 2022 года уровень насильственных преступлений в Миннеаполисе вырос на три процента по сравнению с 2021 годом. [433] а в 2020 году он вырос на 21 процент по сравнению со средним показателем за предыдущие пять лет. [434] В 2022 году количество насильственных преступлений сократилось во всех категориях, кроме нападений. Угонов автомобилей, обстрелов, огнестрельных ранений и грабежей сократилось, а количество убийств снизилось на 20 процентов по сравнению с предыдущим годом. [435] В 2024 году был одобрен независимый наблюдатель за подлежащим исполнению в суде постановлением о согласии , соглашением, заключенным с Департаментом по правам человека Миннесоты и Министерством юстиции США, с целью заставить реформировать полицейскую практику. [436]
В 2015 году городской совет принял резолюцию, устанавливающую по отказу от ископаемого топлива . городскую политику [437] присоединившись к 17 городам мира в Альянсе углеродно-нейтральных городов . Миннеаполиса Климатический план предусматривает сокращение выбросов парниковых газов на 80 процентов к 2050 году. [438] В 2021 году городской совет единогласно проголосовал за отмену обязательного минимального количества парковочных мест для нового строительства. [439] В Миннеаполисе действует постановление о раздельном проживании, которое предписывает местным сотрудникам правоохранительных органов не «принимать никаких правоохранительных мер» с единственной целью найти иммигрантов без документов , а также не спрашивать человека о его или ее иммиграционном статусе. [440]
Образование
Первичное и вторичное
Добровольные миссионеры, [441] братья Понд получили разрешение от индийского агентства США [442] в форте Снеллинг в 1834 году, чтобы обучать новым методам ведения сельского хозяйства и новой религии вождя Облачного Человека и его общину на восточном берегу Бде-Мака-Ска. [275] В том же году компания JD Stevens and the Ponds построила индийскую миссию возле озера Харриет, которая стала первым учебным заведением в Миннеаполисе. [275] По договору 1837 года США пообещали выплату Дакоте, но вместо этого передали миссионерам деньги, предназначенные для образования, и в знак протеста на нем присутствовало менее десяти студентов Дакоты. [443] Когда в этот район переехало больше поселенцев, к 1874 году десять школьных зданий обслуживали почти 4000 учеников. Город Миннеаполис присоединился к Сент-Энтони, и к 1922 году в них обучалось 70 000 студентов. [444]
в государственных школах Миннеаполиса обучалось 28 689 учащихся классов K–12 . По состоянию на октябрь 2022 года [446] в более чем пятидесяти школах, разделенных на общинные и магнитные . [447] По состоянию на 2023 год набор учащихся снижался примерно на 1,5 процента в год, и примерно 60 процентов детей школьного возраста посещали районные школы. [446] Многие студенты поступили в альтернативные школы, такие как чартерные школы, которых по состоянию на 2023 год в городе насчитывается тридцать. [448] По закону штата чартерные школы открыты для всех учащихся и обучение в них бесплатное. [449] В 2022 году около 1200 учащихся из группы риска посещали окружные контрактные альтернативные школы. [450]
Округ государственных школ принял комплексную структуру округа, начиная с 2020–2021 учебного года, чтобы решить проблемы академической успеваемости, справедливости, финансовой устойчивости и положить конец неблагоприятным условиям для цветных учащихся и учащихся из районов с низкими доходами. [447] Демография школьного округа составляла 41 процент белых учащихся, 35 процентов чернокожих учащихся, 14 процентов латиноамериканцев и по 5 процентов были азиаты и коренные американцы. [451] Изучающих английский язык было около 17 процентов, [451] в районе, где дома говорили на 100 языках. [452] Около 15 процентов были специального образования . студентами [451] По состоянию на осень 2023 года каждый учащийся государственной школы штата будет получать один бесплатный завтрак и один бесплатный обед каждый учебный день. [453] В 2022 году процент выпускников в округе составил 77 процентов, что на три процента больше, чем в предыдущем году. [454]
Колледжи и университеты
Кампус Университета Миннесоты в городах-побратимах находится в Миннеаполисе. [455] В 2023 году в нем обучается более 50 000 студентов, и это шестой по величине кампус в США по количеству учащихся. [456] В рейтинге колледжей на 2023 год школа занимает 44-е место. [457] (2024 г.) на 195-е место среди ученых всего мира. [456] [455] QS обнаружил снижение рейтинга за десятилетие. [455] Шанхай добился успеха в области экологии, библиотечного дела и информатики. [457] Среди 2000 школ US News & World Report, включенных в рейтинг лучших университетов мира за 2022–2023 годы, Университет Миннесоты занял 57-е место. [458] После закрытия в 1858 году Университет Миннесоты был возрожден с использованием земли, отобранной у жителей Дакоты в соответствии с Законом Моррилла о земельных грантах 1862 года. [459] [the] Школа обладает необычной автономией, которая существует в Миннесоте с 1858 года, когда в конституцию штата было включено положение: регенты , независимые от городского правительства. контроль осуществляют [462]
Аугсбургский университет , Миннеаполисский колледж искусств и дизайна и Северо-Центральный университет являются частными четырехгодичными колледжами; первые два предлагают магистерские программы. [463] Государственный двухгодичный общественный и технический колледж Миннеаполиса. [464] и частный технологический колледж Данвуди [465] обеспечивают профессиональную подготовку и получение степени младшего специалиста, а последний предлагает программу бакалавриата. Миннесотский университет Святой Марии имеет кампус «Города-побратимы» для программ последипломного образования и профессиональных программ. [466] В 2024 году в Миннеаполисе откроется новый колледж Red Lake Nation College, который является аккредитованным и признанным на федеральном уровне племенным колледжем , где преподают культуру оджибве . [467] Крупные, преимущественно онлайн-университеты Capella University [468] и Университет Уолдена [469] Оба имеют штаб-квартиры в городе. Государственный четырехлетний Столичный государственный университет [470] и частный четырехлетний университет Святого Томаса. [471] — это высшие учебные заведения, расположенные в других местах и имеющие кампусы в Миннеаполисе. В городе более двадцати пяти лицензированных школ карьеры. [472]
СМИ
По состоянию на март 2024 года членами Ассоциации газет Миннесоты, публикующими свои публикации в Миннеаполисе, являются Insight News , Finance & Commerce , Longfellow Nokomis Messenger , Minneapolis/St. Paul Business Journal , пресс-секретарь Миннесоты , женская пресса Миннесоты , North News , Northeaster , Southwest Connector , Star Tribune и St. Paul – Midway Como Frogtown Monitor . [473] Миннесота Пресс , [474] Жизнь и вкус , [475] и американский еврейский мир [476] издаются в городе. [477] Другие газеты — Southwest Voices , [478] Streets.mn, [479] Принеси мне новости , [480] Ракетка , [481] МиннПост , [482] и Миннесота Дейли . [483]
Media Tales назвала Миннесоту «обильным» источником национальных отраслевых журналов ; компании в Миннеаполисе публикуют весточку Foodservice и времена франчайзинга . [484] Некоторые другие журналы, издаваемые в городе, - это American Craft ; [485] деловые издания Enterprise Minnesota [486] и Бизнес городов-побратимов ; [487] литературный журнал «Дождевое такси» ; [488] студенческие публикации университета Great River Review , [489] Миннесотский журнал международного права , [490] и Обзор права Миннесоты ; [491] и профессиональные журналы «Архитектура Миннесоты» , [492] Скамейка и бар , [493] и Миннесотская медицина . [494]
В 2023 году Нильсен обнаружил, что район Миннеаполис – Сент-Пол стал 15-м по величине обозначенным рынком по сравнению с 14-м местом в 2022 году. [495] На рынке Миннеаполиса можно услышать около 75 радиостанций, некоторые из них удаленно. [496] В городах-побратимах имеется 1 742 530 телевизионных домов. [497] Телегид перечисляет 151 телеканал Миннеаполиса. [498]
Инфраструктура
Транспорт
Перепись 2020 года показала, что средняя продолжительность поездки на работу для населения Миннеаполиса составляет 22 минуты. [499] Наиболее распространенным средством передвижения на работу была поездка на автомобиле в одиночку (45 процентов), наименее распространенным — езда на велосипеде (1,7 процента), а также совместное использование автомобилей (6,5 процента), общественный транспорт (5,6 процента) и ходьба пешком (4,8 процента). [499]
, подразделение столичного совета , Компания Metro Transit управляет общественным транспортом в столичном районе Миннеаполис-Сент-Пол. [500] В системе имеются две линии легкорельсового транспорта , одна линия пригородного сообщения , около шести линий скоростного автобусного транспорта (BRT), [501] и около 90 автобусных линий с более чем 8000 остановками. [502] По состоянию на 2021 год среди пассажиров Metro Transit по всей системе 44 процента составляли цветные люди. [503] В 2019 году количество пассажиров автобусов в городах-побратимах составило 91,6 миллиона человек, что на три процента меньше, чем в предыдущем году, и является частью общенациональной тенденции к снижению количества пассажиров местных автобусов, в то время как количество поездок на пригородных поездах сократилось, а количество пассажиров легкорельсового транспорта и скоростного автобусного транспорта осталось стабильным или выросло. немного. [504]
Линия легкорельсового транспорта Blue Line соединяет торговый центр Mall of America и международный аэропорт Миннеаполис-Сент-Пол в Блумингтоне с центром города, а зеленая линия проходит из центра города через кампус Университета Миннесоты в центр города Сент-Пол . до Продление синей линии северо-западных пригородов вновь вошло в стадию планирования нового маршрута в 2020 году. [505] пригородами . Планируется, что расширение зеленой линии соединит центр города с юго-западными [п] Линии BRT на 25 процентов быстрее, чем обычные автобусные линии, поскольку пассажиры платят перед посадкой, остановки ограничены, а иногда используются приоритеты сигналов. [507] Новейшая линия BRT, линия D, проходит вдоль одной из наиболее часто используемых автобусных линий Миннесоты, 18-мильного (29-километрового) маршрута 5, где четверть семей не имеют доступа к машине. [507] длиной 40 миль (64 км) Пригородная железная дорога Northstar проходит от Биг-Лейк, штат Миннесота , до центра Миннеаполиса. Во время пандемии COVID-19 количество поездок на пригороде сократилось, а с 2023 года количество ежедневных поездок сократится до четырех с двенадцати. [508]
Сотни бездомных каждую ночь искали приют в поездах зеленой линии, пока в 2019 году не было сокращено ночное движение. [509] Не имея более сотни полицейских, в 2022 году Совет метрополитена нанял общественные группы для помощи полицейским станциям легкорельсового транспорта; эти некоммерческие организации могут направить пассажиров в психиатрические службы и приюты. [510] В 2023 году преступность в системе метрополитена выросла на 32% по сравнению с январем предыдущего года, но за год пассажиропоток вырос на 15% и составил примерно 60% от допандемического уровня. [510] В 2007 году мост Interstate 35W через Миссисипи, который был перегружен 300 короткими тоннами (270 000 кг) ремонтных материалов, обрушился, в результате чего 13 человек погибли и 145 получили ранения. Мост был восстановлен за 14 месяцев. [511]
Evie Carshare, принадлежащая Миннеаполису и Сент-Полу с 2022 года, представляет собой парк из 145 электромобилей, доступных для поездок в одну сторону на территории площадью 35 квадратных миль (91 км²). 2 ) район городов-побратимов. [512] Придя на смену Nice Ride в 2023 году, часть года у Lime , Spin и Veo были в аренду велосипеды и самокаты с помощью приложения. [513]
В Миннеаполисе есть 16 миль (26 км) уличных охраняемых велосипедных дорожек, 98 миль (158 км) велосипедных дорожек и 101 миля (163 км) внеуличных велосипедных дорожек и троп. [514] Внеуличные объекты включают Национальный живописный переулок Гранд-Раундс , Мидтаун-Гринуэй , тропу Литтл-Земля , тропу Гайавата LRT , тропу Кенилворт и тропу Сидар-Лейк . [515] Система Skyway Миннеаполиса , 9,5 миль (15,3 км) закрытых пешеходных мостов, называемых Skyways , соединяет 80 городских кварталов в центре города с доступом к ресторанам на втором этаже, розничным магазинам, правительству, спортивным объектам, кабинетам врачей и другим предприятиям, которые открыты в будние дни. [516] Пятнадцать коммерческих пассажирских авиакомпаний обслуживают международный аэропорт Миннеаполис-Сент-Пол (MSP). [517] MSP — штаб-квартира Sun Country Airlines . [518] После слияния с Northwest Airlines в 2009 году на долю Delta Air Lines пришлось 80% трафика аэропорта. [519] а MSP был вторым по величине центром Delta в США. [520]
Услуги и коммунальные услуги
Xcel Energy поставляет электроэнергию, [521] и CenterPoint Energy поставляет газ. [521] Водоснабжение осуществляется четырьмя водосборными районами, соответствующими реке Миссисипи, и тремя ручьями, являющимися притоками реки. [522]
В городе девятнадцать пожарных депо . [523] Запросы на неэкстренную информацию или запросы на обслуживание можно сделать по номеру 311 Миннеаполиса . Колл-центр работает на английском, испанском, хмонгском и сомалийском языках и предлагает 220 языковых вариантов. [524] Электронная почта, телетайп, текстовые сообщения, голосовые сообщения и мобильное приложение могут получить доступ к центру. [525]
Департамент общественных работ Миннеаполиса отвечает за такие услуги, как уборка снега, вывоз твердых отходов, движение транспорта и парковка, очистка воды, планирование и техническое обслуживание транспорта, а также услуги городского автопарка. [526] Среди своих инженерных функций отдел увеличивал пропускную способность системы туннелей для ливневой воды длиной 4200 футов (1300 м) на расстоянии 80 футов (24 м) от авеню Вашингтона до Чикаго и завершил 97 процентов этапа раскопок и 41 процент строительства. этап футеровки по состоянию на август 2023 года. [527] Разработанная для бетонного ландшафта центра города, система будет отводить стоки в Миссисипи в случае 100-летнего шторма . [528]
Послы округа благоустройства центра города, которых можно узнать по сине-зелено-желтым флуоресцентным курткам, ежедневно патрулируют территорию в 120 кварталах центра города, чтобы приветствовать и помогать посетителям, убирать мусор, следить за имуществом и вызывать полицию, когда они необходимы. Программа послов представляет собой государственно-частное партнерство , которое финансируется специальным налоговым округом в центре города. [529]
Здравоохранение
Больница Abbott Northwestern , Детская Миннесота , Hennepin Healthcare , M Health Fairview, Масонская детская больница Университета Миннесоты , M Health Fairview, Медицинский центр Университета Миннесоты , M Health Fairview, Медицинский центр Университета Миннесоты , Медицинский центр Миннеаполиса, штат Вирджиния , и Глазной институт Филлипса , обслуживают город . [531]
Кардиохирургия была разработана в университетской кардиологической больнице Variety Club. [532] где к 1957 году более 200 пациентов, большинство из которых были детьми, пережили операции на открытом сердце. [533] работая с хирургом К. Уолтоном Лиллехеем , Примерно в это же время компания Medtronic, начала создавать портативные и имплантируемые кардиостимуляторы . [534]
Hennepin Healthcare, государственная клиническая больница и травматологический центр I уровня , [535] открылся в 1887 году как городская больница и был известен как больница общего профиля Миннеаполиса, больница общего профиля округа Хеннепин и Медицинский центр округа Хеннепин или HCMC. [536]
В 2021 году в Миннеаполисе от передозировки опиоидами погибло 197 человек. [537] В штате в 2021 году вероятность смерти от передозировки опиоидов у чернокожих в три раза выше, а у коренных американцев в десять раз выше, чем у белых. [538] В предложенном мэром бюджете на 2024 год добавлены средства для лечебного центра Turning Point, который оказывает помощь специально афроамериканцам. [539] Группа Красного озера в Чиппева строит культурно-ориентированный центр лечения опиоидной и фентаниловой зависимости. Миннеаполис передал два принадлежащих городу объекта недвижимости компании Red Lake Nation под этот объект. [540] [541]
Аптека Mashkiki Waakaa'igan, финансируемая группой Fond du Lac из озера Верхнее Чиппева , бесплатно выдает рецептурные лекарства и оказывает помощь с учетом культурных особенностей членам любых признанных на федеральном уровне племен, проживающих в округах Хеннепин и Рэмси, независимо от страхового статуса. [542]
Известные люди
Города-побратимы
Миннеаполиса Города-побратимы : [543]
См. также
- Список самых высоких зданий Миннеаполиса
- Национальный реестр списков исторических мест в округе Хеннепин, Миннесота
- Военный корабль США «Миннеаполис» , 4 корабля (в том числе 2 — «Миннеаполис-Сент-Пол» )
Примечания
- ^ Произносится / ˌ m ɪ n i ˈ æ p ə l ɪ s / МИН -ее- АП -е-лисс ) [12]
- ↑ Поскольку президент Томас Джефферсон не санкционировал поездку Пайка, которая была совершена по указанию Джеймса Уилкинсона , нового губернатора территории Луизианы, Пайк не имел полномочий заключать договор. [31] Пайк оценил землю в своем дневнике в 200 000 долларов, но не упомянул эту стоимость в статье 2 договора. При подписании Пайк подарил вождям 60 галлонов США (230 л) спиртных напитков и подарки на 200 долларов. [32] В 1808 году Сенат США утвердил одну сотую оценки Пайка и добавил посевные площади. [32] заплатив 2000 долларов за землю в 1819 году. [33]
- ↑ По Траверс-де-Сиускому договору и Мендотскому договору 1851 года США захватили всю землю Дакоты к западу от Миссисипи. [40] около 24 миллионов акров (97 000 км²) 2 ), [41] в обмен на резервацию шириной 10 миль (16 км) на реке Миннесота. [42] и около $3 млн ($110 млн в 2023 году). После расходов Дакоте обещали пятидесятилетнюю ренту за товары. [43] и проценты на 1 360 000 и 1 410 000 долларов США; США сохранили основную сумму. [44] Дакота не умели читать по-английски, а их переводчики работали на США. [39] В Мендоте переговорщик Вакуте заявил, что боится подписывать договор, поскольку предыдущий договор был изменен по сравнению с тем, который он подписал. [45] Действительно, Конгресс США ратифицировал поправки постфактум и отказался рассматривать вопрос об оплате, если Дакота не согласится с их новыми условиями — в 1852 году Конгресс снял оговорку из окончательного договора. [46] Участники переговоров Люк Ли и Александр Рэмси пообещали Дакоте, что они будут процветать, и поспешили с заключением сделки. [47] В 1851 году вождей попросили подписать третий документ — зрители предположили, что это был третий экземпляр договора. [48] - что позже Рэмси объявил «торжественным признанием» долга «Дакоты» перед трейдерами. [49] Рэмси, как губернатор территории, обеспечил соблюдение обязательств трейдера, распределив деньги себе, Генри Сибли и их друзьям. [50]
- ↑ Частично задержка была вызвана месячной нерешительностью Министерства финансов США относительно присвоения золота или долларов, а также Конгресса, который был озабочен финансированием Гражданской войны. Золото прибыло в регион всего через несколько часов после того, как поселенцы были убиты и началась война. [54]
- ^ Для чтения специальных символов в онлайн-словаре Dakota Университета Миннесоты требуется шрифт Dakota. [68] Здесь транслитерация Дакоты на латиницу заимствована у издательства Lerner Publishing в Миннеаполисе. [69]
- ↑ В истории Этуотера Болдуин называет слово сиу Минне . [70] Риггс дает мини . [71] Уильямсон, который был лучше всего знаком с Санти, имеет Mini , а на янктонском диалекте — mni . [72] Здесь mni взято из онлайн-словаря Университета Миннесоты и Дакоты. [73]
- ↑ Солдаты из форта Снеллинг построили лесопилку в 1820 году и мельницу в 1823 году на западном берегу возле водопада. [76] [77] Первая коммерческая лесопилка города была построена в 1848 году, а первая коммерческая мельница - в 1849 году. [78]
- ^ «Миннеаполис станет мучной столицей страны на 50 лет». и «Начавшаяся в 1848 году лесопиление продолжалось почти 50 лет». [79]
- ^ В 1928 году компания Washburn-Crosby объединилась с другими местными мукомольными предприятиями и изменила свое название на General Mills, чтобы отразить более широкую продуктовую базу, включая полуфабрикаты, такие как Wheaties . [101]
- ^ В Миннеаполисе в 2022 году был реализован крупнейший план обновления города в США. [update]. [137]
- ↑ В статье 1975 года репортер Джон Карман сообщил, что самая высокая точка города составляет 967 футов (295 м) в парке Деминг-Хайтс в районе Уэйт-Парк . [163] Геологическая служба США указывает, что самая высокая высота составляет 980 футов (300 м), но не указывает местонахождение. [162] Профессор географии Джон Тичи сказал, что самая высокая точка - это место начальной школы Уэйт-Парк, расположенное на высоте примерно 985 футов (300 м) над уровнем моря. [164] Все цитируемые источники, в которых перечислены местоположения, говорят, что самая высокая точка находится в северо-восточной части города.
- ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. самые высокие и самые низкие показания температуры в течение всего месяца или года), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
- ↑ Официальные записи Миннеаполиса/Сент-Пола велись Службой связи Сент-Пола в этом городе с января 1871 по декабрь 1890 года, Бюро погоды Миннеаполиса с января 1891 года по 8 апреля 1938 года, а также в Миннеаполисе – Сент-Поле. Международный аэропорт Пола (KMSP) с 9 апреля 1938 года. [189]
- ↑ Отдельно Майерс описывает, как принятие департаментом полиции Миннеаполиса CODEFOR в 1998 году усилило работу полиции в районах Миннеаполиса, которые были непропорционально небелыми, с двойными результатами: «Жителям из числа меньшинств предоставляется улучшенная безопасность и правоохранительные услуги; неудивительно, что правонарушители из числа меньшинств могут быть непропорционально задержаны за относительно незначительные нарушения для достижения более высокого уровня безопасности». [270]
- ↑ Договор 1837 года вынудил Дакоту сделать крупнейшую уступку земель — всех своих земель к востоку от Миссисипи. [460] Затем Дакота уступила большую часть своей земли по Договору 1851 года. [461]
- ↑ Ожидается, что примерно с десятилетним опозданием юго-западная линия откроется в 2027 году, а по состоянию на 2022 год ее стоимость составит 1,8 миллиарда долларов. [506]
Ссылки
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Сент-Пол против Миннеаполиса» . Посетите Сент-Пол. Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
- ^ «Миннеаполис Сент-Пол» . Американская автомобильная ассоциация . Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
- ^ «Официальная печать города Миннеаполис» . Город Миннеаполис. Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и «Миннеаполис, Миннесота» , Информационная система географических названий , Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США , получено 1 мая 2023 г.
- ^ Суонсон, Кирстен (5 ноября 2021 г.). «Избиратели одобряют поправку к уставу, направленную на изменение структуры правительства Миннеаполиса» . КСТП-ТВ . Радиовещание Хаббарда . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
- ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 года . Проверено 24 июля 2022 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Профиль Миннеаполиса, штат Миннесота, в 2020 году» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Общая численность населения городов: 2020–2022 гг.» . Бюро переписи населения США . 25 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 25 июня 2023 г.
- ^ «Список городских территорий переписи 2020 года» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
- ^ «Данные о численности населения и жилищном фонде за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г.
- ^ «Общий реальный валовой внутренний продукт для Миннеаполиса-Сент-Пола-Блумингтона, Миннесота-Висконсин (MSA)» . fred.stlouisfed.org . Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ «Руководство по произношению в Миннесоте» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 4 июля 2011 г.
- ^ «Устав» . Муникод . ЦивикПлюс . 16 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ «Ежегодные оценки постоянного населения в Соединенных Штатах и Пуэрто-Рико» . Бюро переписи населения США . 1 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ Стердевант, Энди (26 сентября 2012 г.). «Танглтаун: район, который похож на свое название» . МиннПост . Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Введение в геологию городов-побратимов» . Национальная река и зона отдыха Миссисипи . Служба национальных парков США . 11 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г.
- ^ Томпсон, Дерек (март 2015 г.). «Чудо Миннеаполиса» . Атлантика . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 28 апреля 2023 г.
Распространяя богатство на беднейшие районы, метро обеспечивает более равные услуги в местах с низкими доходами и поддерживает высокое качество жизни практически везде.
- ^ Вебер 2022 , с. 4: «Основная цель состоит в том, чтобы взять, возможно, самую важную проблему, стоящую перед современным Миннеаполисом, — ужасающие различия среди его жителей, обнаруженные миром в 2020 году после убийства Джорджа Флойда, — и представить историю, которая исследует, почему эти различия существуют, даже несмотря на то, что город приводит законный аргумент в пользу того, что он является местом, которое обязательно нужно увидеть или где обязательно жить».
- ^ Ласс 2000 , с. 40.
- ^ Ферст, Рэнди (8 октября 2021 г.). «Какие коренные племена первыми назвали Миннесоту своим домом?» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 3 ноября 2023 г.
- ^ Вингерд 2010 , с. 365н.
- ^ McConvell, Rhodes & Güldemann 2020 , стр. 560, 564, «Наконец, в этот период другие группы оджибве начали продвигаться на запад и юго-запад за счет групп дакоты».
- ^ Трейер 2010 , с. 3.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Вестерман и Уайт, 2012 , с. 15.
- ^ Вебер 2022 , с. 6.
- ^ Westerman & White 2012 , стр. 3–4, «Уильям Х. Китинг, геолог, приехавший в район Миннесоты с исследовательской экспедицией в 1823 году, заметил:« У Дакоты нет традиции когда-либо эмигрировать из какого-либо другого места. , на то место, где они сейчас проживают...».
- ^ ДеКарло 2020 , с. 15.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Американско-дакотская война 1862 года» . Историческое общество Миннесоты . 23 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 13 апреля 2024 г.
- ^ Вестерман и Уайт 2012 , с. 194.
- ^ Westerman & White 2012 , стр. 134, 136, стр. 136: «Договоры сыграли решающую роль в растущем отделении дакоты от их родины в период между 1805 и 1858 годами, что привело к их окончательному изгнанию военной силой в 1863 году. –64». и стр. 134: «Для Дакоты слово « уступки» вполне можно было бы заменить захватами …» и «В совокупности эти договоры включали три крупных уступки, включая договоры 1825, 1837 и 1851 годов».
- ^ Вебер 2022 , с. 14.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Вестерман и Уайт, 2012 , с. 141.
- ^ Вебер 2022 , с. 13.
- ^ Стипанович 1982 , с. 4.
- ^ Вингерд 2010 , с. 77.
- ^ Уотсон, Кэтрин (16 сентября 2012 г.). «Форт Снеллинг: Цитадель на утесе Миннесоты» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
- ^ Вингерд 2010 , с. 82.
- ^ Вестерман и Уайт 2012 , с. 4, «правительственные чиновники оказывают сильное давление на лидеров Дакоты, чтобы они поторопились с подписанием договора...».
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Миннесотские договоры» . Историческое общество Миннесоты . 14 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2019 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
- ^ Ласс 2000 , с. 108.
- ^ Вестерман и Уайт 2012 , с. 182.
- ^ Фолуэлл 1921 , с. 216.
- ^ Вестерман и Уайт 2012 , с. 171.
- ^ Андерсон 2019 , с. 30.
- ^ Вестерман и Уайт 2012 , стр. 5, 188.
- ^ Вингерд 2010 , с. 197.
- ^ Виноградник 2010 , стр. 189–192.
- ^ Вестерман и Уайт 2012 , с. 180–181.
- ^ Вестерман и Уайт 2012 , с. 191.
- ^ Андерсон 2019 , стр. 32–33. Андерсон изучил документы Даусмана, чтобы сформулировать оценку средств, которые были перенаправлены белым чиновникам.
- ^ Виноградник 2010 , стр. 187, 193.
- ^ «Договоры» . Историческое общество Миннесоты . 31 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
Эти договоры, которые были почти полностью опозорены правительством США...
- ^ Блеген 1975 , с. 265–267.
- ^ Фолуэлл 1921 , стр. 237–238.
- ^ Андерсон 2019 , с. 55: «...им приходилось выпрашивать еду у поселенцев или голодать».
- ^ Вингерд 2010 , с. 307. В восстании приняли участие не более 1000 человек из более чем 7000 населения Дакоты.
- ^ Вингерд 2010 , с. 309.
- ^ Виноградник 2010 , стр. 309, 314.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Американско-Дакотская война 1862 года» . Историческое общество Миннесоты . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
- ^ Вингерд 2010 , с. 313, «то, что можно было бы назвать только судом кенгуру...».
- ^ Вестерман и Уайт 2012 , с. 194: «Оставшиеся тысяча семьсот женщин, детей и стариков, в том числе сотни мирных жителей, некоторые из которых защищали белых беженцев-поселенцев от войны, были собраны и отправлены в концентрационный лагерь под обрывами форта Снеллинг. ..».
- ^ Вингерд 2010 , с. 320.
- ^ Фогель 2013 , с. 540.
- ^ Андерсон 2019 , с. 188.
- ^ «Принудительные марши и тюремное заключение» . Историческое общество Миннесоты . 23 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ «Пшеничные фермы, мукомольные заводы и железные дороги: сеть взаимозависимости» . Служба национальных парков США . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ «Дом-музей Джона Х. Стивенса» . Служба национальных парков США . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
- ^ «Бдеота О™уаве» . Онлайн-словарь Университета Миннесоты в Дакоте . Университет Миннесоты . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.
- ^ Киммерер и Смит, 2022 , с. 302.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Болдуин 1893а , с. 39.
- ^ Риггс 1992 , с. 314.
- ^ Уильямсон 1992 , с. 257.
- ^ "мни" . Онлайн-словарь Университета Миннесоты в Дакоте . Университет Миннесоты . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Кристиансон, Теодор (1935). Миннесота: Страна небесно-окрашенных вод: история штата и его народа . Чикаго: Американское историческое общество . С разрешения Star Tribune и Справочной библиотеки по законодательству штата Миннесота, в МакКинни, Мэтт (19 августа 2022 г.). «Как Стиллуотер стал домом для первой тюрьмы Миннесоты?» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 19 августа 2022 г.
- ^ «История Миннеаполиса: управление и инфраструктура» . Библиотека округа Хеннепин . Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Либлинг и Моррисон 1966 , с. 18.
- ^ Кейн 1987 , с. 165.
- ^ Гра 1922 , стр. 300–301.
- ^ Анфинсон и др. 2003 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кейн 1987 , с. 106.
- ^ Историческое общество Миннесоты, 2003 , с. 1.
- ^ Харт, Джозеф (11 июня 1997 г.). «Затерянный город» . Страницы города . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ Кейн 1987 , стр. 81, 122.
- ^ Либлинг и Моррисон 1966 , с. 181.
- ^ де Болье, Рон (зима 2023 г.). «История: Взрыв на мельнице» . Выпускники Миннесоты . Университет Миннесоты . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 года . Проверено 5 июня 2023 г.
- ^ Лилекс, Джеймс (10 августа 2018 г.). «Момент Миннесоты: Зерновой пояс остановил северо-восточный пожар 1893 года» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ Блеген 1975 , с. 320.
- ^ Ларсон 2007 , с. 15.
- ^ Ласс 2000 , стр. 173–174.
- ^ Ларсон 2007 , с. 146.
- ^ Фрейм, Роберт М. III; Хесс, Джеффри (январь 1990 г.). «Исторический американский инженерный рекорд MN-16: Миллинговый район Вестсайда» (PDF) . Служба национальных парков США . п. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июня 2017 г. Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ Ларсон 2007 , стр. 7, 29.
- ^ Ласс 2000 , с. 173.
- ^ Кейн 1987 , с. 108: «Еще одним фактором, который способствовал упадку лесопиления на водопаде, была энергия пара».
- ^ Ласс 2000 , с. 180.
- ^ Служба национальных парков и Министерство внутренних дел США (1966 г.). «Национальное обследование исторических мест и зданий: тема XVII-b» (PDF) . Служба национальных парков . Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 г. Проверено 27 августа 2023 г.
Последняя из когда-то великих лесопилок Миннеаполиса, компания «Фредерик Вейерхойзер и партнеры», закрылась навсегда в 1919 году.
- ^ Рисйорд 2005 , с. 131: «Однако к тому времени сосновые леса были практически исчерпаны».
- ^ Ласс 2000 , с. 180. Здесь Ласс называет действия лесорубов вырубкой с «хищной скоростью» и называет «хищным нападением на хвойные леса» на странице 196.
- ^ Прайс 2005 , с. 36.
- ^ Грей 1954 , с. 32.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Данбом 2003 , стр. 283.
- ^ Ласс 2000 , с. 162.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Данбом 2003 , стр. 277.
- ^ Кейн 1987 , с. 118.
- ^ Грей 1954 , с. 41.
- ^ Либлинг и Моррисон 1966 , с. 180.
- ^ Ласс 2000 , с. 238.
- ^ Ласс 2000 , с. 238: «Ожидаемый спад произошел довольно резко в 1920-е годы. К концу этого десятилетия Милл-Сити производил лишь немногим более половины того количества муки, которое имел в зените своего развития, и занял третье место после Буффало и Канзас-Сити, штат Миссури». .
- ^ Кейн 1987 , с. 186.
- ^ Джонсон, Хлоя (17 октября 2022 г.). «Армейский корпус изучает удаление дамбы, которая могла бы восстановить свободное течение реки Миссисипи в городах-побратимах» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Либлинг и Моррисон 1966 , с. 29.
- ^ Стипанович 1982 , с. 104: «Таким образом, в то время как Миннеаполис начал терять рабочие места на фабриках, он начал приобретать другие рабочие места в области управления, финансового администрирования, рекламы, исследований рынка, исследования продуктов и дизайна, а также на других управленческих и административных должностях среднего звена. обновить кадры...».
- ^ Стипанович 1982 , с. 111: «Роль университета становилась все более важной по мере продвижения 20-го века, поскольку фундаментальные исследования и эксперименты с течением времени становились все более сложными и дорогостоящими».
- ^ Вебер 2022 , с. 74.
- ^ Уоллес, Льюис (21 февраля 2014 г.). «Любите грузовик с мороженым? Спасибо изобретателю Фреду Джонсу» . Рынок . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
- ^ «Человек, стоящий за первым носимым внешним кардиостимулятором, умер в возрасте 94 лет » Новости КТВ . Белл Медиа . Ассошиэйтед Пресс . 22 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
- ^ «Ханивелл» . Институт Чарльза Бэббиджа . Библиотеки Университета Миннесоты . Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года . Проверено 22 мая 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Корпорация Контрол Данных» . Институт Чарльза Бэббиджа . Библиотеки Университета Миннесоты . Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ Гиринг, Тим (11 августа 2016 г.). «Взлет и падение протокола Gopher» . МиннПост . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ «Забастовка возчиков 1934 года» . Историческое общество Сент-Луис-Парка. Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
- ^ Вебер 2022 , с. 71.
- ^ Натансон 2010 , стр. 41–47.
- ^ Hatle & Vaillancourt 2009–2010 , с. 362.
- ^ Чалмерс 1987 , с. 149.
- ^ Натансон 2010 , с. 58.
- ^ Лэдд-Тейлор 2005 , с. 242: « Эйтель , основатель частной больницы Эйтеля и вице-президент евгенического общества Дайта, провел первые 150 операций; его племянник Джордж Д. Эйтель взял на себя работу после смерти старика в 1928 году».
- ^ Натансон, Ирик (22 июля 2008 г.). «Вспоминая забастовку дальнобойщиков 1934 года» . МиннПост . Архивировано из оригинала 8 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
- ^ Уокер 1937 , стр. 98–99.
- ^ «Забастовка в Миннеаполисе» . Международное братство возчиков . 4 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2023 г. Проверено 6 июня 2023 г.
- ^ «Антисемитизм в Миннеаполисе» . Религии в Миннесоте . Карлтон Колледж . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
- ^ Вебер 1991 , стр. 88–89.
- ^ Каро 2002 , стр. 440, 454.
- ^ Райхард 1998 , с. 62.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Холдер, Сара (5 июня 2020 г.). «Почему это началось в Миннеаполисе» . СитиЛаб . Bloomberg LP Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 27 мая 2021 г.
- ^ Натансон 2010 , Глава 4: Плимут-авеню горит.
- ^ Рименшнайдер, Крис (5 сентября 2019 г.). «Соавтор Принса подробно описывает «крайне маловероятную» историю новых мемуаров в статье в журнале New Yorker» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 мая 2023 года . Проверено 17 мая 2023 г.
- ^ Вебер 2022 , с. 128.
- ^ Харт, Джозеф (6 мая 1998 г.). «Комната внизу» . Страницы города . Том. 19, нет. 909. Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
- ^ Вебер 2022 , с. 141: «Объясняя название, Клайд Беллекорт вспомнил слова Альберты Даунвинд при основании AIM: «Индеец» — это слово, которое они использовали, чтобы угнетать нас. «Индеец» — это слово, которое мы будем использовать, чтобы обрести свободу».
- ^ Дэвис 2013 , с. 193.
- ^ Вебер 2022 , стр. 139.
- ^ Натансон 2010 , стр. 126–130, 132.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Мамфорд, Трейси (16 июля 2015 г.). «Для пары депутатов решение об однополых браках — это победа, над которой работали 43 года» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 года . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ «Однополые браки в Миннесоте» . Справочники по проблемам Миннесоты . Справочная библиотека по законодательству Миннесоты. Июль 2022. Архивировано из оригинала 5 июня 2023 года . Проверено 5 июня 2023 г.
- ^ Вебер, 2022 , стр. 158–159.
- ^ Церон, Элла (27 апреля 2022 г.). «Разоблачительный отчет после убийства Флойда выявил безудержную дискриминацию со стороны полиции в Миннеаполисе» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Пайбара, Ази (20 апреля 2021 г.). «Как видео подростка перевернуло первоначальную версию полицейского управления» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
- ^ Стокман, Фара (3 июля 2020 г.). « Они потеряли контроль»: почему сгорел Миннеаполис» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ Капуто, Анджела; Крафт, Уилл; Гилберт, Кертис (30 июня 2020 г.). « На участке горит: что произошло на третьем участке Миннеаполиса и что это значит» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ Сильверстайн, Джейсон (4 июня 2021 г.). «Глобальное влияние Джорджа Флойда: протесты How Black Lives Matter сформировали движения по всему миру» . Новости CBS . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 10 марта 2023 г.
- ^ Митчелл 2022 , с. 44: «Прошло два года с тех пор, как Флойд был убит, но место, где он умер… продолжает оставаться оспариваемым пространством — местом постоянных протестов — но также и священным местом».
- ^ Совет по паркам и отдыху Миннеаполиса, Управление окружающей средой (ноябрь 2022 г.). Отчет о водных ресурсах за 2021 год (PDF) (Отчет). Совет по паркам и отдыху Миннеаполиса . п. 17-1. Архивировано (PDF) оригинала 19 февраля 2023 г. Проверено 19 февраля 2023 г.
- ^ Райт 1990 , стр. 3–4.
- ^ Райт 1990 , с. 4.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Райт 1990 , с. 14.
- ^ Фремлинг 2005 , стр. 56–60.
- ^ «Миннеаполис» . Эмпорис . Архивировано из оригинала 23 апреля 2007 года . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ «Физическая среда» . Город Миннеаполис. п. 39. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ План управления водными ресурсами (PDF) (Отчет). Город Миннеаполис. 14 декабря 2021 г. стр. 3–14, ES-4. Архивировано (PDF) из оригинала 6 апреля 2023 г. Проверено 6 апреля 2023 г.
- ^ План управления водными ресурсами (PDF) (Отчет). Город Миннеаполис. 14 декабря 2021. с. 3-1. Архивировано (PDF) из оригинала 6 апреля 2023 г. Проверено 6 апреля 2023 г.
- ^ Хармс, Г. Ф. (октябрь 1959 г.). Исследование почвы округа Скотт, штат Миннесота (PDF) (Отчет). Служба охраны почв . п. 59. Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 28 января 2021 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Высоты и расстояния в США» . Геологическая служба США . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
- ^ Карман, Джон (8 сентября 1975 г.). «Города-побратимы: разные, как день и ночь» . Миннеаполис Стар . стр. 1Б, 5Б. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Получено 17 января 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ Тичи, Джон (18 июля 1996 г.). «Школа Уэйт-Парк расположена на самой высокой точке Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . п. Е17. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Получено 17 января 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Сообщество и кварталы» . Город Миннеаполис. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
- ^ «Местные организации» . Город Миннеаполис. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Букварь для программы возрождения района» (PDF) . Программа возрождения района Миннеаполиса. стр. 2, 3. Архивировано (PDF) из оригинала 2 августа 2023 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
- ^ «Отношения с соседями и сообществами: финансовый план на 2022–2027 годы» . Город Миннеаполис. Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2023 г. - через OpenGov.
- ^ Йоман, Ширли (9 февраля 2012 г.). «Прощаемся с НРП» . Ежедневная планета городов-побратимов . Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
- ^ Отношения с соседями и сообществами (февраль 2020 г.). «Руководство программы «Соседи 2020»» (PDF) . Система управления законодательной информацией . Город Миннеаполис. Архивировано (PDF) из оригинала 22 мая 2024 г. Проверено 22 мая 2024 г.
- ^ Мартуччи, Брайан (15 января 2024 г.). «Изменение финансирования местных организаций приводит к тому, что некоторые из них испытывают трудности с поддержанием своей деятельности» . Юго-западные голоса . Архивировано из оригинала 22 мая 2024 года . Проверено 22 мая 2024 г.
- ^ Гордон, Кэм (30 августа 2023 г.). « Перемены стоят недешево», — говорит мэр Фрей» . Лонгфелло Нокомис Вестник . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
- ^ «Городской совет утверждает план Миннеаполиса до 2040 года» . Пресс-секретарь Миннесоты . 7 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 26 января 2019 г.
- ^ Грабарь, Генри (7 декабря 2018 г.). «Миннеаполис сталкивается с историей жилищной сегрегации» . Сланец . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 26 января 2019 г.
- ^ Каленберг, Ричард Д. (24 октября 2019 г.). Как Миннеаполис прекратил зонирование на одну семью (отчет). Фонд Века . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ Шаффер, Скотт (7 февраля 2018 г.). «Зонирование с низкой плотностью населения угрожает характеру района» . Улицы.мин . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ Трики, Эрик (11 июля 2019 г.). «Как Миннеаполис освободился от мертвой хватки частных домов» . Политик . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 16 декабря 2020 г.
- ^ Шуец, Дженни (12 декабря 2018 г.). «Миннеаполис 2040: Самый замечательный план года» . Брукингский институт . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 15 октября 2019 г.
- ^ Ду, Сьюзен (6 сентября 2023 г.). «Миннеаполис не может продолжить реализацию Плана 2040, постановил суд» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
- ^ Ду, Сьюзен (13 мая 2024 г.). «Апелляционный суд отменяет судебный запрет по Плану 2040 года; Миннеаполис возобновит зашедшее в тупик развитие» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
- ^ «Город продвигается вперед с Комплексным планом Миннеаполиса до 2040 года» . Город Миннеаполис. 25 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 28 июня 2024 г.
- ^ Пил, Финлейсон и МакМахон 2007 , стр. 1639.
- ^ «Нормальные нормы, средние значения и крайности для Миннеаполиса/Сент-Пола» (PDF) . США Национальный центр климатических данных , Эшвилл, Северная Каролина. 1971–2000. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2010 года . Проверено 7 декабря 2020 г. - из Интернет-архива.
- ^ Коллектив «Пионер Пресс» (24 января 2012 г.). «Министерство сельского хозяйства США: Более мягкие зимы означают некоторые изменения в зонах устойчивости растений» . Сент-Пол Пионер Пресс . Группа МедиаНьюс . Архивировано из оригинала 21 июля 2016 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
- ^ «Карта зон устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США» . Служба сельскохозяйственных исследований . 2023. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ Фиск, Чарльз (11 февраля 2011 г.). «Графическая климатология температуры, осадков и снегопадов в районе Миннеаполиса и Сент-Пола» . ClimateStation.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 18 февраля 2011 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Общее ежемесячное и сезонное количество снегопадов в районах городов-побратимов в дюймах [1883–2016 гг.]» . Департамент природных ресурсов Миннесоты . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
- ^ «Рейтинг городов на основе % возможного солнечного света в год» . NOAA : Национальный центр климатических данных США . 2004. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 1 января 2015 г.
- ^ «Экстремальные станции с резьбой (долгосрочные экстремальные станции для Америки)» . США Национальные центры экологической информации , Национальная метеорологическая служба США и региональные климатические центры. Архивировано из оригинала 19 мая 2006 года . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ «NowData – онлайн-данные о погоде NOAA» . США Национальная метеорологическая служба , Национальное управление океанических и атмосферных исследований США . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ «Станция: Миннеаполис/Сент-Пол, штат Миннесота» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . США Национальная метеорологическая служба , Национальное управление океанических и атмосферных исследований США . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ «Климатические нормы ВМО для Миннеаполиса / INT'L ARPT, Миннесота, 1961–1990 годы» . США Национальная метеорологическая служба , Национальное управление океанических и атмосферных исследований США . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ «Миннеаполис, Миннесота, США – Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас . Эзоя. Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 21 мая 2014 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе» . Бюро переписи населения США . 12 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Проверено 11 февраля 2022 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 21 апреля 2012 г.
- ^ «История Миннеаполиса: группа Мдевакантон народа Дакота» . Библиотека округа Хеннепин . 2001. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Стипанович 1982 , с. 48.
- ^ Стипанович 1982 , с. 203.
- ^ Стипанович 1982 , с. 217.
- ^ Стипанович 1982 , с. 214.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Андерсон, Г. Р. младший (1 октября 2003 г.). «Жизнь в Америке» . Страницы города . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 29 апреля 2008 г.
- ^ ДО 1998 , с. 19.
- ^ Лига женщин-избирательниц 2002 , с. 7.
- ^ Стипанович 1982 , стр. 224–225.
- ^ Стипанович 1982 , стр. 220–222, 224.
- ^ Комиссия по 200-летию Миннеаполиса '76, 1976 , стр. 18.
- ^ Стипанович 1982 , с. 239.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Натансон, Ирик. «Евреи в Миннесоте» (PDF) . Совет по связям с еврейской общиной . Архивировано из оригинала (PDF) 28 декабря 2006 г. Проверено 14 апреля 2007 г.
- ^ Веколи 1981 , с. 450.
- ^ Салутос 1981 , стр. 472, 474.
- ^ Стипанович 1982 , стр. 244–247.
- ^ Стипанович 1982 , стр. 48, 241.
- ^ Мейсон 1981a , стр. 531, 533–534.
- ^ Мейсон 1981a , с. 540.
- ^ Альберт 1981 , с. 558.
- ^ Нестерак, Макс (1 ноября 2019 г.). «Вырвано с корнем: план 1950-х годов стереть с лица земли Индийскую страну» . Американские общественные СМИ . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 г.
Другие города, такие как Кливленд, Солт-Лейк-Сити, Даллас, Окленд, Кливленд и Миннеаполис, позже будут добавлены в постоянно меняющийся список городов для переселения.
- ^ Мейсон 1981c , с. 572.
- ^ Мейсон 1981b , с. 546.
- ^ Мейсон 1981d , стр. 582, 584, 586, 590.
- ^ Мейсон 1981d , стр. 586, 588, 589.
- ^ «Тибетцы» . Международный институт Миннесоты . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ Хирси, Ибрагим (13 августа 2019 г.). «Привлеченные работой и жильем, беженцы из Карен расселились по всей Миннесоте» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ Шах, Элли (28 мая 2011 г.). «Количество азиатских индейцев в метро резко возросло» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ Вебер 2022 , с. 113.
- ^ Тейлор 1981 , с. 82.
- ^ Спенглер 1961 , с. 94: «У негров Миннесоты был самый низкий уровень неграмотности в стране в этот период» [в период с 1885 по 1920 год — 3,4 процента].
- ^ Тейлор 2002 , с. 34, с. 1930 г. «В Миннеаполисе только 1,7% чернокожих старше 10 лет были неграмотными».
- ^ Тейлор 1981 , с. 76.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Тейлор 1981 , с. 84.
- ^ Тейлор 1981 , с. 90, сноска 57.
- ^ Бивен, Джон (19 августа 1997 г.). «Движение вверх: Часть первая» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
- ^ Маруджи и Гертен 2013 .
- ^ «История Миннеаполиса: рост и разнообразие 20-го века» . Библиотека округа Хеннепин . 2001. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
- ^ Вебер 2022 , с. 159: «Указ президента Дональда Трампа в 2017 году запретил новую иммиграцию из Сомали и ряда других стран с мусульманским большинством. В 2018 году в Миннесоту из Сомали приехало всего сорок восемь человек по сравнению с более чем четырнадцатью сотнями в 2016 году», и далее p . 187.
- ^ «Люди, сообщающие об одном происхождении» . Опрос американского сообщества . Бюро переписи населения США . 2022. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 25 марта 2024 г.
- ^ Конрон, Керит Дж.; Лухур, Уинстон; Гольдберг, Шошана К. (декабрь 2020 г.). «Взрослые ЛГБТ в крупных мегаполисах США» (PDF) . Институт Уильямса . Юридический факультет Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Архивировано (PDF) из оригинала 30 декабря 2022 г. Проверено 8 февраля 2023 г.
- ^ «MEI 2023: посмотрите результаты ваших городов» . Кампания по правам человека . 2023. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ Хальбах, Эшли (17 января 2023 г.). «Фестиваль гордости городов-побратимов расширяется в преддверии мероприятия в июне 2023 года» . КСТП-ТВ . Радиовещание Хаббарда . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.
- ^ «Годовые оценки численности постоянного населения для юридических лиц численностью 50 000 и более человек с ранжированием по численности населения на 1 июля 2022 года» . Бюро переписи населения США . 1 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ «Профиль сообщества» . Город Миннеаполис. Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г. - через OpenGov.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с "Раса" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ «Этническая принадлежность» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Отдельные социальные характеристики в Соединенных Штатах» . Опрос американского сообщества . Бюро переписи населения США . 2021. Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ «Просмотр данных Миннеаполиса» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ «Доход за последние 12 месяцев» . Опрос американского сообщества . Бюро переписи населения США . 2021. Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ «Выбранные характеристики жилья» . Опрос американского сообщества . Бюро переписи населения США . 2021. Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ «Статус бедности за последние 12 месяцев» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ «Образовательный уровень» . Опрос американского сообщества . Бюро переписи населения США . 2021. Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ингрэм, Кристофер (30 мая 2020 г.). «Расовое неравенство в Миннеаполисе является одним из худших в стране» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
- ^ Фримарк, Йона; Благородный, Элеонора; Су, Ипэн (июнь 2021 г.). «Кому принадлежат города-побратимы? Анализ расовых тенденций в собственности в округах Хеннепин и Рэмси» (PDF) . Городской институт . Архивировано (PDF) из оригинала 31 января 2024 г. Проверено 31 января 2024 г.
- ^ Уокер и др. 2023 , с. 6: «Первый расовый завет в Миннеаполисе был записан Эдмундом Уолтоном в 1910 году…».
- ^ Каул, Грета (22 февраля 2019 г.). «Благодаря соглашениям расизм был записан в жилье Миннеаполиса. Шрамы все еще видны» . МиннПост . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
- ^ Delegard & Ehrman-Solberg 2017 , стр. 73–74, «... Seven Oaks Corporation, застройщик, который вставил этот же язык в тысячи документов по всему городу».
- ^ Уокер и др. 2023 , с. 5, «...команда Mapping Prejudice показала, что до введения заветов в 1910 году жилища цветных людей были рассредоточены по всему городу, однако по мере того, как застройщики добавляли тысячи расовых соглашений к делам в Миннеаполисе до 1955 года, районы города становились все более сегрегированными по расовому признаку».
- ^ Делегард и Эрман-Сольберг 2017 , с. 75.
- ^ Навратил, Лиз (3 марта 2021 г.). «Миннеаполис запускает программу по отказу от расовых соглашений» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ Ваксман, Оливия Б. (2 июня 2020 г.). «Смерть Джорджа Флойда и долгая история расизма в Миннеаполисе» . Время . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
Делегард рассказал Time : «Структурный расизм действительно укоренился в географии этого города и в результате он действительно пронизывает все учреждения в этом городе».
- ^ «Цели: 1. Устранить неравенство» . Департамент общественного планирования и экономического развития . Город Миннеаполис. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
...в 2010 году Миннеаполис лидировал в стране по самому большому неравенству в уровне безработицы между афроамериканцами и белыми жителями. Это остается верным и в 2018 году. И различия также существуют почти во всех других измеримых социальных аспектах, включая экономические, жилищные, безопасность и показатели здоровья, между цветными людьми и коренными народами по сравнению с белыми людьми» и «В Миннеаполисе 83 процента белые нелатиноамериканцы имеют образование выше средней школы по сравнению с 47 процентами чернокожих и 45 процентами американских индейцев. Лишь 32 процента латиноамериканцев имеют образование выше среднего.
- ^ Ферст, Рэнди; Вебстер, МэриДжо (6 сентября 2019 г.). «Как Миннесота стала одним из самых расово несправедливых штатов?» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 27 мая 2021 г.
Привилегии белых берут свое начало гораздо раньше... с тех пор, когда американские индейцы были изгнаны со своих земель в 1860-х годах.
- ^ Вебер 2022 , стр. 84, 88.
- ^ Ларсен, Элизабет Фой (осень 2020 г.). «Миннесотский парадокс» . Выпускники Миннесоты . Университет Миннесоты . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ Вебер 2022 , с. 132, 35W «...прошел через район мексиканцев и чернокожих».
- ^ «Что такое завет: как расовые заветы влияют на нас сегодня» . Университет Миннесоты . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ «Цели: 1. Устранить неравенство» . Департамент общественного планирования и экономического развития . Город Миннеаполис. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 22 июня 2023 г.
- ^ Выделенные факторы включают расовые различия в возможностях, ограниченные программы субсидирования дошкольных учреждений, предвзятость педагогов, различия в экономических ресурсах семей и школ, менее опытных учителей и разницу в показателях завершения обучения. Грюневальд, Роб; Горовиц, Бен; Кай, Ким-Энг; Чурумов, Алена (11 января 2021 г.). В системе образования Миннесоты наблюдается постоянный разрыв в возможностях в зависимости от расы (Отчет). Федеральный резервный банк Миннеаполиса . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
В этой статье приводятся доказательства того, как системный расизм подрывает систему образования в Миннесоте.
- ^ Вигдаль, Хайди (11 июня 2020 г.). «Взгляд на историю расовых соглашений и жилищной дискриминации в Миннеаполисе» . Новости КАРЕ-ТВ . Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ Майерс, Сэмюэл Л. младший «Парадокс Миннесоты» . Университет Миннесоты . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
- ^ Майерс 2002 .
- ^ Макнамара, Одри (17 июля 2020 г.). «Миннеаполис объявляет расизм чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения» . Новости CBS . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г.
- ^ Соммер, Лаура (18 июня 2020 г.). «У Миннеаполиса есть смелый план по борьбе с расовым неравенством. Теперь он должен довести его до конца» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г.
- ^ «Национальные исторические достопримечательности Миннесоты» . Управление по охране исторических памятников штата Миннесота. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Взрослые в районе метро Миннеаполиса» . Исследовательский центр Пью . 2014. Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года . Проверено 9 мая 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и «История Миннеаполиса: Религия» . Библиотека округа Хеннепин . Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ Миллетт 2007 , с. 127.
- ^ «О Мариинской церкви» . Православный собор Святой Марии . 2006. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 19 марта 2023 г.
- ^ «Наша история: Начало» . Свято-Владимирская православная духовная семинария . Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
- ^ Миллетт 2007 , с. 84.
- ^ «Хронология исторических событий» . Евангелистская ассоциация Билли Грэма . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 19 марта 2023 г.
- ^ Миллетт 2007 , стр. 159–160, «Церковь Христа была последним зданием Сааринена» и «пристройка была одним из последних заказов Ээро».
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Халворсен Лудт, Тамара; Фриц, Лорел; Андерсон, Лорен (июнь 2020 г.). Миннеаполис в современную эпоху: 1930–1975 (PDF) . Общественное планирование и экономическое развитие (Отчет). Город Миннеаполис. стр. 7.24, 7.27. Архивировано (PDF) из оригинала 22 сентября 2022 г. Проверено 14 июля 2022 г.
- ^ Барлоу и Шелк 2004 , с. 139.
- ^ «Сомали» . Международный институт Миннесоты . Январь 2017. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 16 декабря 2020 г.
- ^ «В Миннеаполисе разрешен исламский призыв к молитве пять раз в день» . Аль Джазира . 14 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
- ^ Хаген, Нина (16 мая 2016 г.). «Путеводитель по местным центрам медитации» . Миннесота Ежемесячно . Гринспринг Медиа . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
- ^ Шуберт, Кейт; Дагган, доктор юридических наук (7 февраля 2024 г.). «Target теряет первое место в качестве крупнейшего работодателя в центре Миннеаполиса» . Миннеаполис/Сент. Пол Бизнес Журнал . Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Компании из списка Fortune 500» . Удача . 2023. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
- ^ Ласс 2000 , с. 164.
- ^ «Торговля пшеницей – Зерновая биржа Миннеаполиса» . Комиссия Северной Дакоты по пшенице. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
- ^ Ласс 2000 , стр. 164, 181.
- ^ Массачусетс 2013 , с. 200.
- ^ «Экономическое резюме района Миннеаполиса» (PDF) . Бюро статистики труда США . 31 августа 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 сентября 2022 г. . Проверено 30 сентября 2022 г.
- ^ Уиллер, Шарлотта (13 июня 2022 г.). «Рынки со штаб-квартирами крупнейших компаний из списка Fortune 500» . РеалПейдж . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 года . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ Хаммеранд, Джим (3 февраля 2012 г.). «Accenture режет 1 этаж, все кубиками» . Миннеаполис/Сент. Пол Бизнес Журнал . Американские городские деловые журналы . Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года . Проверено 15 мая 2023 г.
- ^ Сент-Энтони, Нил (17 ноября 2016 г.). «Находящаяся в Миннеаполисе компания Bellisio Foods продается за 1,08 миллиарда долларов тайской компании» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 19 ноября 2016 г.
- ^ Сент-Энтони, Нил (25 августа 2012 г.). «Штаб-квартира Canadian Pacific в США переезжает в новые места» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
- ^ «Сент-Пол — губернатор Тим Павленти объявил сегодня, что начиная с этой осени компания Coloplast перенесет штаб-квартиру своей североамериканской корпорации в Миннесоту» (пресс-релиз). Колопласт . 5 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2021 г. Проверено 20 января 2010 г.
- ^ «Наша компания» . РБК Управление благосостоянием . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ «Наши офисы: Миннеаполис» . Делойт . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ «Офисы PwC в США: Миннеаполис» . ПрайсуотерхаусКуперс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 года . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ Блэк, Сэм (7 апреля 2014 г.). «ING переименовывает подразделение в Миннеаполисе в Voya Financial» . Миннеаполис/Сент. Пол Бизнес Журнал . Американские городские деловые журналы . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 5 июля 2014 г.
- ^ «Спланируйте свой визит» . Миннеаполисский институт искусств . Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
- ^ Whitmore 2004 , Уитмор цитирует статью 1903 года в New York Herald : «...галерея открыта для публики шесть дней в неделю, и все, кто звонит в его колокольчик и просит увидеть старых мастеров, получают не только разрешение от горничная в белом фартуке, отвечающая на звонок, а также каталог».
- ^ «О: История Центра искусств Уокера» . Центр искусств Уокера . Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
- ^ «Сад скульптур Миннеаполиса» . Совет по паркам и отдыху Миннеаполиса . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
- ^ Гесс 1985 , с. 28.
- ^ «Коллекция» . Миннеаполисский институт искусств . Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
- ^ «Институт искусств Миннеаполиса» . Общество историков архитектуры . 17 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
Этот амбициозный план не был реализован...
- ^ «Музей» . Университет Миннесоты . Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
- ^ Керр, Юан (2 октября 2011 г.). «Weisman празднует открытие магазина в присутствии своего дизайнера» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 14 января 2012 г.
- ^ «История: ТМОРА» . Музей русского искусства . 30 сентября 2015. Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
- ^ «Выходные Art-A-Whirl®» . Электрический ток . Общественное радио Миннесоты . 2023. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ «Северо-восточный Миннеаполис назван лучшим арт-районом» . США сегодня . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
- ^ Блай и Шехтер 1979 , с. 33: «В 1963 году в Миннеаполисе был основан Театр Тайрона Гатри как альтернатива Бродвею и его коммерциализации».
- ^ Блеген 1975 , с. 503.
- ^ Блеген 1975 , стр. 503–504.
- ^ Гилфойл 2015 , стр. 455–484.
- ^ Зейглер 1973 , стр. 74, 75, 87, 241.
- ^ «Информационный бюллетень о проекте» (PDF) . Театр Гатри . Архивировано (PDF) из оригинала 11 ноября 2023 г. Проверено 24 июля 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Рассел, Джеймс С. (август 2006 г.). «Театр Гатри: Миннеаполис, Миннесота» (PDF) . Архитектурный рекорд . Том. 194, нет. 8. Компании McGraw-Hill . стр. 108, 117. ISSN 0003-858X . Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2023 г. Проверено 25 июля 2023 г.
- ^ «Оглядываясь назад» . Театральный трест Хеннепина. 6 мая 2016. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
- ^ «Миссия и история и кто мы: программы» . Центр танца и исполнительских искусств Коулза . Проекты арт-пространства . Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
- ^ Блэквуд, Алиса. «Путеводитель О по Миннеаполису» . Харпо Продакшнс . Архивировано из оригинала 19 мая 2024 года . Проверено 19 мая 2024 г.
- ^ «Первомайский парад возвращается в Южный Миннеаполис» (видео) . Бунт единорогов . 7 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. - через YouTube .
- ^ Палмер, Кэролайн (5 мая 2016 г.). «Танцоры вспоминают Принса как трудолюбивого «любимца» в колготках и балетках» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 мая 2018 года . Проверено 3 мая 2018 г.
В детстве Принс обучался балету в рамках инициативы под названием «Программа городских искусств». Принц посещал занятия в MDT в Динкитауне.
- ^ Риган, Шейла (8 февраля 2022 г.). «Новый документальный фильм вспоминает программу экспериментального искусства Миннеаполиса 1970-х годов» . МиннПост . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 22 апреля 2023 г.
FITC начинался как программа, предлагаемая в государственных школах Миннеаполиса под эгидой Программы городских искусств… (Среди известных выпускников программы городских искусств был никто иной, как сам Принс.)
- ^ «Знакомьтесь с назначенным музыкальным руководителем: Томасом Сёндергордом» . Оркестровая ассоциация Миннесоты . 28 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
- ^ Вурцер, Кэти (26 января 2014 г.). «Оркестр Миннесоты получает Грэмми» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 г.
- ^ «Лучшая современная композиция» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 9 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Проверено 19 июля 2021 г.
- ^ Кэмерон, Линда (18 июля 2016 г.). «Лучшие оперы Миннесоты» . CBS News Миннесота . Радиовещание CBS . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.
- ^ Ройс, Грейдон (6 марта 2014 г.). «Театр: Очень легкая оперная труппа Гилберта и Салливана» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
- ^ Лонгбелла, Марен (7 августа 2016 г.). «Необычный обзор: «Игра престолов: Мюзикл» » . Сент-Пол Пионер Пресс . Группа МедиаНьюс . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.
- ^ Ройз, Шарлин; Гейлс, Элизабет; Келингер, Кристен; Гетц, Кэтрин; Гесс, Ройз и компания; Зшомлер, Кристен; Роуз, Стефани; Виттенберг, Джейсон (декабрь 2018 г.). История музыки Миннеаполиса, 1850–2000: Контекст (PDF) (Отчет). Город Миннеаполис. п. 42. Архивировано (PDF) из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
Настоящий музыкальный вундеркинд, Принс освоил игру на фортепиано примерно к восьми годам, когда жил по адресу Восьмая авеню Норт, 2620, где он мог играть на фортепиано все, что слышал на слух, и начал писать песни.
- ^ Габлер, Джей (27 января 2018 г.). «Итак, вы фанат Принца, посещающий Миннесоту: пять остановок, которые обязательно нужно посетить» . Электрический ток . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
- ^ Матос, Микеланджело (14 марта 2016 г.). «Все — звезды: как рок-клуб First Avenue сделал Миннеаполис центром музыки 80-х» . Вилы . Конде Наст . Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года . Проверено 16 апреля 2023 г.
- ^ Моран, Лидия (28 января 2019 г.). «Путеводитель по концертным площадкам городов-побратимов» . Мплс. Святой Павел . Ключевые предприятия. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
- ^ «Аптаун-Театр Миннеаполиса» . Живая нация . Архивировано из оригинала 11 июня 2023 года . Проверено 11 июня 2023 г.
- ^ Элер, Алисия (2 октября 2020 г.). «Экспонаты Афроамериканского музея Миннесоты поддерживают дух Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 28 ноября 2022 г.
- ^ «Музей Милл-Сити: учитесь» . Историческое общество Миннесоты . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
- ^ Воллмар 2003 .
- ^ Элер, Алисия (8 октября 2020 г.). «Необычный музей Баккена в Миннесоте преображается с помощью косметического ремонта стоимостью 4,5 миллиона долларов» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ Фарбер, Зак (9 сентября 2019 г.). «Новый директор говорит, что у Исторического музея Хеннепина есть «пространство для роста» » . Юго-западный журнал . Премьер-публикации Миннесоты. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ «Депо Миннехаха: Учитесь» . Историческое общество Миннесоты . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
- ^ «Деталь камина в большом зале Американско-шведского института, Миннеаполис, Миннесота» . Цифровая библиотека Миннесоты . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ Чиполле, Алекс В. (20 октября 2021 г.). «В Миннеаполисе процветающий центр искусства коренных народов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ Фейдер, Сьюзен (20 октября 2013 г.). «Сомалийская культура на выставке» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 года . Проверено 30 сентября 2023 г.
- ^ Элер, Алисия (28 сентября 2018 г.). «Благодаря двум дальновидным женщинам в Миннесоте наконец-то появился афроамериканский музей» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ «Миннеаполис, Польша, объединяется с библиотекой округа Хеннепин» . Американские библиотеки . Американская библиотечная ассоциация . 11 января 2008 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Проверено 11 февраля 2023 г.
- ^ Миллетт, Ларри (23 июня 2017 г.). «Библиотечный квартал Миннеаполиса имеет увлекательную историю потерь и обновлений» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 11 февраля 2023 г.
- ^ «Коллекции» . Библиотека округа Хеннепин . Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 12 февраля 2023 г.
- ^ Эспеланд, Памела (14 сентября 2021 г.). «Новые лидеры в Ordway and Coffee House Press; новый поэт-лауреат Миннесоты» . МиннПост . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
- ^ «Стипендия Миннесоты онлайн: О» . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Чемберлен, Лиза (30 апреля 2008 г.). «Книги как катализатор возрождают район Миннеаполиса» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
- ^ Байл, Энн (22 ноября 2022 г.). «Христианские издатели уделяют особое внимание потребителю» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Буг, Джейсон (25 августа 2017 г.). «Поэзия — новая книжка-раскраска для взрослых?» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Джонс, Ияна (24 апреля 2023 г.). «Доступность новых партнерских центров издательской группы Lerner» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Вуд, Дрю (март – апрель 2018 г.). «Жесткая необходимость Севера» . Миннесотский бизнес . Тайгер Оук Медиа. Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 25 марта 2018 г.
- ^ Камаль, Рана (23 июля 2017 г.). «Миннесота среди худших штатов с точки зрения пищевых пустынь» . Города-побратимы CW . Радиовещательная группа Синклера . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 25 марта 2018 г.
- ^ Ситарамия, Гита (6 февраля 2023 г.). «Aldi закроет магазин на севере Миннеаполиса, оставив мало вариантов с полным спектром услуг» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 г.
- ^ Ногучи, Юки (27 ноября 2020 г.). «Сад — это передовая линия борьбы с расовым неравенством и болезнями» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 29 ноября 2020 г.
- ^ Филлипс, Брэнди Д. (7 июня 2017 г.). «Аппетит к переменам создает оазис в пищевой пустыне Нортсайда» . Пресс-секретарь Миннесоты . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 25 марта 2017 г.
- ^ «Рынки от А до Я» . Фермерские рынки Миннеаполиса. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 21 марта 2024 г.
- ^ «Гэвин Кейсен» . Фонд Джеймса Берда . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
- ^ «Дара Московиц Грумдал» . Фонд Джеймса Берда . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ «Эндрю Циммерн» . Фонд Джеймса Берда . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
- ^ «Шон Шерман» . Фонд Джеймса Берда . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
- ^ Корманн, Кэролин (19 сентября 2022 г.). «Как Owamni стал лучшим новым рестораном в США» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
- ^ Джонсон, Брукс (5 октября 2023 г.). «Бару Milky Way, родившемуся в закусочной Миннеаполиса, исполняется 100 лет» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ Вейбель, Алекса. «Сочный Люси Бургер» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 января 2021 г.
- ^ Розенберг, Мередит (19 августа 2017 г.). «Верблюжьи гамбургеры и не только: сомалийская гастрономическая сцена Миннеаполиса» . Филадельфия Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
- ^ «ДеРуша ест: Травоядный мясник» . CBS News Миннесота . Радиовещание CBS . 21 января 2016. Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
- ^ Мерфи, Брайан (12 ноября 2015 г.). «Близнецы и викинги: Как они начинались» . Сент-Пол Пионер Пресс . Группа МедиаНьюс . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
- ^ «Бейсбольные стадионы в Миннесоте» . Справочники по проблемам Миннесоты . Справочная библиотека по законодательству Миннесоты. Октябрь 2022 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Проверено 15 апреля 2023 г.
- ^ «Футбольные стадионы Миннесоты и викинги» . Справочники по проблемам Миннесоты . Справочная библиотека по законодательству Миннесоты. Сентябрь 2022. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
- ^ «Баскетбол в Миннесоте и арена Target Center» . Справочники по проблемам Миннесоты . Справочная библиотека по законодательству Миннесоты. Сентябрь 2022. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
- ^ Дэвидсон, Кэти (25 ноября 2019 г.). «2010-е: команда Minnesota Lynx на протяжении всего десятилетия, с изюминкой» . Атлетик . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 2 ноября 2023 г.
- ^ «Миннесота Уайлд» . Энергетический центр Xcel . Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 15 января 2023 г.
- ^ «Все об Альянсе: Путеводитель по дому Миннесоты Юнайтед» . Посетите официальное бюро конгрессов и посетителей Сент-Пола. Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2023 г.
- ^ «Официальный спортивный сайт Университета Миннесоты - Традиции» . CBS Интерактив . 2 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 года . Проверено 21 августа 2021 г.
- ^ Графф, Чад (20 марта 2016 г.). «Женская хоккейная команда Gophers выиграла четвертый чемпионат NCAA за пять лет» . Сент-Пол Пионер Пресс . Группа МедиаНьюс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
- ^ «Чемпионы NCAA» . Университет Миннесоты по легкой атлетике . Лирфилд . Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 21 августа 2021 г.
- ^ Нельсон, Джо (13 ноября 2020 г.). «Небольшое количество болельщиков или их полное отсутствие будут допущены на домашние матчи по баскетболу Gopher» . Принесите мне новости . Группа компаний «Арена». Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2023 г.
- ^ Нельсон, Тим (22 июля 2016 г.). «Колосс «эй»: викинги открывают стадион банка США» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 31 августа 2016 г.
- ^ Файфер, Пэт (27 декабря 2016 г.). «Конькобежцы стекаются на стадион US Bank Stadium» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
- ^ «Чемпионат США по хоккею на пруду» . Спортивный двигатель . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 3 марта 2021 г.
- ^ Колумбия и Гайавата в «Курсы» . Совет по паркам и отдыху Миннеаполиса . Архивировано из оригинала 24 июня 2024 года . Проверено 21 июня 2024 г.
- ^ «Клуб Миникахда» . PGA Америки . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ «Квалификационные гонки по всему миру» . Бостонская спортивная ассоциация . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
- ^ Наденичек и Неккар 2002 , с. xxxix : «Вместе с другими руководителями общества, находящимися под влиянием идеалов Новой Англии, Кливленд позже смог спроектировать и реализовать свое главное достижение - систему парков Миннеаполиса».
- ^ Nadenicek & Neckar 2002 , стр. xli , «Кливленд успешно соединил бульвары, небольшие районные парки парижского происхождения, пруды в прериях с дикими островами и бульвары на берегу озера».
- ^ Наденичек и Неккар 2002 , с. хли .
- ^ Гарвин 2013 , с. 75.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Свод постановлений: Статья VI Устава» . Муникод . ЦивикПлюс . 14 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «Парки и озера» . Совет по паркам и отдыху Миннеаполиса . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.
- ^ Смит 2008 , с. х.
- ^ Смит 2008 , с. 47.
- ^ «ПаркСкор» . Доверие к общественной земле . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2023 г. - из Интернет-архива.
- ^ «Национальная живописная дорога Гранд Раундс» . ВсеТрейлы . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2023 г.
- ^ «Прокатитесь на велосипеде по живописной дороге Grand Rounds длиной 51 милю в Миннеаполисе» . Исследуйте Миннесоту Туризм. Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
- ^ Марш, Стив (22 июля 2019 г.). «Акватенниал: лучшая летняя вечеринка» . Мплс. Святой Павел . Ключевые предприятия. Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ «Национальная река и зона отдыха Миссисипи» . Служба национальных парков США . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2023 г.
- ^ «Прогулки и походы» . Служба национальных парков США . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
- ^ Смит 2008 , стр. 44–46.
- ^ Смит 2008 , с. 46.
- ^ «Региональный парк Миннехаха» . Совет по паркам и отдыху Миннеаполиса . Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Виноградник 2010 , стр. 352–353.
- ^ «Зимние развлечения» . Совет по паркам и отдыху Миннеаполиса . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ Хаттон, Рэйчел (6 января 2021 г.). «Искусство (и наука) создания открытых катков в Миннесоте» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ Миллетт 2007 , с. 41.
- ^ «Человек, который был мэром Миннеаполиса всего один день» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
- ^ «Сенатор Эми Клобушар, демократ от Миннесоты» . Перекличка . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 19 января 2018 г.
- ^ «Сенатор Тина Смит, демократ от Миннесоты» . Перекличка . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 19 января 2018 г.
- ^ Монтгомери, Дэвид Х. (4 ноября 2021 г.). «Как Джейкоб Фрей выиграл переизбрание» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 г.
- ^ Риган, Шейла; Коулман, Ник; Нельсон, Кэтрин Г. (6 ноября 2013 г.). «Выборы мэра Миннеаполиса: Бетси Ходжес почти заявляет о своей почти победе; подсчет RCV идет медленно» . АпТейк . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 2 января 2014 г.
- ^ Ту, Синтия; Хаззард, Эндрю (26 октября 2023 г.). «Гонка в городской совет Миннеаполиса 2023 года: кто баллотируется, позиция кандидатов по ключевым вопросам» . Журнал Сахан . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 2 ноября 2023 г.
- ^ Натансон, Ирик (5 ноября 2021 г.). «Почему Миннеаполису потребовалось всего 120 лет, чтобы принять систему «сильного мэра»» . МиннПост . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Маклафлин, Шеймус (2 ноября 2021 г.). «Первый вопрос бюллетеня Миннеаполиса принят, в результате чего большая часть власти перешла от городского совета к мэру» . Принесите мне новости . Группа компаний «Арена». Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
- ^ «Краткий бюджет» . Город Миннеаполис. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 20 апреля 2023 г. - через OpenGov .
- ^ Маган, Кристофер (3 октября 2023 г.). «Налоги с продаж в метро подскочили 1 октября. Вот куда пойдут деньги» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
- ^ «Местный налог на использование» . Город Миннеаполис. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 года . Проверено 11 февраля 2023 г.
- ^ «Налог с продаж в Миннеаполисе, Миннесота, 2023 год» . Tax-Rates.org – информационный портал о налогах на федеральном уровне и уровне штата. Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 11 февраля 2023 г.
- ^ «Свод постановлений: статья V Устава» . Муникод . ЦивикПлюс . 14 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ Ибрагим, Мохамед (23 августа 2022 г.). «Как Седрик Александер стремится решить проблемы полиции Миннеаполиса» . МиннПост . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Краткое руководство группы реагирования на поведенческие кризисы» (PDF) . Город Миннеаполис. Архивировано (PDF) из оригинала 12 августа 2023 г. Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «2021-00736 – Пилотный проект по реагированию на поведенческие кризисы» . Система управления законодательной информацией . Город Миннеаполис. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ Ферст, Рэнди (2 апреля 2022 г.). «Поскольку в Миннеаполисе растет количество заявлений полиции о посттравматическом стрессовом расстройстве, государственные чиновники пытаются найти решения» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
- ^ Навратил, Лиз (10 декабря 2020 г.). «Городской совет Миннеаполиса разделился в голосах за сокращение бюджета полиции на 8 миллионов долларов» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ Хит, Брэд (13 сентября 2021 г.). «Специальный отчет: после убийства Флойда полиция Миннеаполиса отступила, как показывают данные» . Рейтер . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
- ^ Сойер, Лиз (5 апреля 2024 г.). «Полицейским Миннеаполиса объявлен выговор за неправомерное поведение после убийства Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 года . Проверено 28 мая 2024 г.
- ^ Городской прокурор (12 февраля 2024 г.). «Суммы выплат должностным лицам по годам» . Город Миннеаполис. Архивировано из оригинала 24 июня 2024 года . Проверено 28 мая 2024 г.
- ^ Навратил, Лиз; Махамуд, Фаиза (12 июля 2022 г.). «Нарастает давление на Рейнвилл, входящий в городской совет Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 июля 2022 года . Проверено 19 июля 2022 г.
- ^ Яни, Либор (6 февраля 2021 г.). «В 2020 году на фоне пандемии и протестов резко возросло количество насильственных преступлений в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 июля 2022 года . Проверено 19 июля 2022 г.
- ^ Коллс, Джей (3 января 2023 г.). «Количество насильственных преступлений в Миннеаполисе значительно снизится в 2022 году» . КСТП-ТВ . Радиовещание Хаббарда . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г.
- ^ Просс, Катрина (2 февраля 2024 г.). «Независимый наблюдатель выбран для наблюдения за реформой полиции Миннеаполиса» . Журнал Сахан . Архивировано из оригинала 18 мая 2024 года . Проверено 19 мая 2024 г.
- ^ «Резолюция о продаже ископаемого топлива (RCA-2020-00783)» . Город Миннеаполис. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
- ^ «Район среди 17 ведущих международных городов создаст глобальный альянс городов с нейтральным уровнем выбросов углерода» . Министерство энергетики и окружающей среды (пресс-релиз). DC.gov . 30 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
- ^ Юдхишту, Зак (31 августа 2023 г.). «Отмена минимальных требований к парковке стала политической победой городов-побратимов» . Миннесотский реформатор . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
- ^ Мело, Фредерик (27 января 2017 г.). «Являются ли Сент-Пол и Миннеаполис «городами-убежищами»? Сокращения расходов Трампа на федеральном уровне вызывают вопросы» . Сент-Пол Пионер Пресс . Группа МедиаНьюс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
- ↑ Братья назвали свою книгу « Два миссионера-добровольца среди Дакоты» . Добродетель, Этель Б. «Документы семьи Понд» . Историческое общество Миннесоты . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ «Индейское агентство США (1820–1853)» . Историческое общество Миннесоты . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 7 октября 2023 г.
- ^ Клеммонс 2005 , с. 181.
- ^ «Краткая история» . Государственные школы Миннеаполиса . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ «Магнитные школы с инновационными программами» . Государственные школы Миннеаполиса . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Клекер, Мара (22 февраля 2023 г.). «Государственные школы Миннеаполиса прогнозируют снижение набора учащихся и дефицит бюджета» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 июня 2024 года . Проверено 25 февраля 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Уитлер, Мелисса (11 апреля 2022 г.). «Что такое комплексное проектирование района?» . Юго-западные голоса . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 года . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ «Каталог: Школы» . Ассоциация чартерных школ Миннесоты. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 25 февраля 2023 г.
- ^ «Чартерные школы» . Департамент образования Миннесоты . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 25 февраля 2023 г.
- ^ «Альтернативные и расширенные программы обучения MPS… где у учащихся есть выбор с возможностями учащегося» . Государственные школы Миннеаполиса . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Средняя школа Эдисона» . Государственные школы Миннеаполиса . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ «Добро пожаловать в многоязычный отдел» . Государственные школы Миннеаполиса . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ «Программа бесплатного школьного питания штата Миннесота» . Департамент образования Миннесоты . Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 года . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ «В государственных школах Миннеаполиса наблюдается увеличение количества выпускников» . Государственные школы Миннеаполиса . 25 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 28 апреля 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Университет городов-побратимов Миннесоты» . QS Квакварелли Саймондс . 2024. Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 14 мая 2024 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Университет Миннесоты» . Высшее образование Таймс . 2024. Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 года . Проверено 14 мая 2024 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Университет Миннесоты, города-побратимы» . Академический рейтинг университетов мира . 2024. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 14 мая 2024 г.
- ^ «Университет городов-побратимов Миннесоты» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ Вью, Кейтлин (7 июля 2020 г.). «Более 150 лет назад племенные земли возродили университет. Теперь лидеры американских индейцев, студенты и преподаватели хотят, чтобы эта история была рассмотрена» . Миннесота Дейли . Архивировано из оригинала 25 ноября 2023 года . Проверено 25 ноября 2023 г.
- ^ Альмерот-Уильямс, Том (6 апреля 2020 г.). «Великий захват университетских земель» . Кембриджский университет . Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 года . Проверено 11 апреля 2024 г.
По Договору 1837 года 33 LGU предоставили 1 062 334 акра, больше, чем любая другая уступка земли.
- ^ Бхаттачарья, Ананья (10 июля 2023 г.). «Коренные американцы изо всех сил пытаются оценить в долларах сумму, которую им должны университеты, занимающиеся «захватом земель»» . Кварц . Архивировано из оригинала 25 ноября 2023 года . Проверено 25 ноября 2023 г.
- ^ Каллаган, Питер (25 января 2022 г.). «От ученых до мандатов по борьбе с COVID: почему Университет Миннесоты может делать практически все, что хочет» . МиннПост . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ Princeton Review 2014 , стр. 49, 490, 538.
- ^ «О колледже Миннеаполиса» . Общественный и технический колледж Миннеаполиса . 9 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2023 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ "О нас" . Технологический колледж Данвуди . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ Princeton Review 2014 , с. 655.
- ^ Навратил, Лиз (6 июня 2024 г.). «В Миннеаполисе открывается колледж Red Lake Nation, предлагающий высшее образование и культурные связи» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 июня 2024 года . Проверено 7 июня 2024 г.
- ^ «Мы здесь, чтобы помочь вам» . Университет Капеллы . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ "Связаться с нами" . Уолденский университет . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ «Миннеаполис» . Столичный государственный университет . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ «Наши кампусы» . Университет Святого Томаса . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ «Лицензионные школы карьеры» . Управление высшего образования Миннесоты . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ «Справочник газет Миннесоты» (PDF) . Газетная ассоциация Миннесоты. Март 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 марта 2024 г. . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ Шек, Том (16 октября 2006 г.). «Хатчинсон получает одобрение и некоторую запланированную критику» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 20 марта 2024 года . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ «Слушать и учиться в кризисных ситуациях» (PDF) . Метро Транзит . Лето 2020. Архивировано (PDF) из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ Вебер, Лаура (1 июля 2014 г.). «После четырех неудач раввин Самуэль Дейнард добился успеха в «Американском еврейском мире» » . МиннПост . Проверено 22 марта 2024 г.
- ^ Корнелл, 2016 , с. 298.
- ^ Рейли, Марк (22 июня 2023 г.). «Новостной сайт района Миннеаполиса Southwest Voices добавляет канал, освещающий центр города» . Миннеаполис/Сент. Пол Бизнес Журнал . Американские городские деловые журналы . Архивировано из оригинала 13 июля 2023 года . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ Стил, Мэтт (15 сентября 2016 г.). «Эта новая средняя школа действительно модернизирована?» . Сильные города . Архивировано из оригинала 20 марта 2024 года . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ Ламберт, Брайан (7 августа 2015 г.). «Почему Полады купили BringMeTheNews — и что они собираются с этим делать» . МиннПост . Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Проверено 21 марта 2024 г.
- ^ Маклафлин, Шеймус (2 августа 2021 г.). «Racket, новый альтернативный новостной сайт от бывших редакторов City Pages, запускается в этом месяце» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 года . Проверено 21 марта 2024 г.
- ^ «Миннпост» . С-ПАН . Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Проверено 21 марта 2024 г.
- ^ Боллер, Джей (19 октября 2022 г.). «Спустя более 120 лет газета Minnesota Daily тихо прекратила выпуск своего печатного издания» . Ракетка . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Проверено 21 марта 2024 г.
- ^ Келлер и О'Мира 2007 , с. 86.
- ^ «Журнал» . Американский ремесленный совет . Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 года . Проверено 29 апреля 2023 г.
- ^ «Производство Миннесоты: прогнозируемый год роста» . Отправка Брейнерда . 19 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ «Бизнес городов-побратимов» . Городская и областная ассоциация журналов . Архивировано из оригинала 20 марта 2024 года . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ «Дождевое такси» . Сообщество литературных журналов и прессы . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Проверено 21 марта 2024 г.
- ^ «Обзор Великой реки» . Академия американских поэтов . Архивировано из оригинала 20 марта 2024 года . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ «Обзор юридической школы Университета Миннесоты» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года . Проверено 22 марта 2024 г.
- ^ «Обзор законодательства Миннесоты [электронный ресурс]» . Университет Колорадо . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.
- ^ «Архитектура Миннесоты: Художественный музей Вейсмана Фрэнка Гери» . МиннПост . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ «Скамейка и бар Миннесоты» . Университет Миннесоты . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.
- ^ «Исследования показывают, что повышение возраста, с которого можно продавать табачные изделия, помешает детям Миннесоты начать курить» . Департамент здравоохранения Миннесоты . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ «Сравнение рыночных рейтингов 2021–2022 и 2022–2023 годов» (Excel) . Национальная ассоциация телерадиовещателей . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ «Миннеаполис Миннесота» . Радиолокатор . Теодрик Технологии. Архивировано из оригинала 20 марта 2024 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
- ^ «Карта DMA Миннеаполис-Сент-Пол в 2023 году» . Карта медиарынка. 25 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ «Миннеаполис, Миннесота – расписание телепередач» . Телегид . Фэндом . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Характеристики поездок на работу по полу» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ «О метрополитене» . Метро Транзит . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
- ^ «Расписания и карты» . Метро Транзит . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
- ^ «Метро Транзит» . Моовит . Интел . 3 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
- ^ Хаззард, Эндрю (15 ноября 2021 г.). «Продление синей линии метро наконец-то продвигается вперед. Но некоторые опасаются, что это повысит арендную плату и вынудит их покинуть город» . Журнал Сахан . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
- ^ Мур, Джанет (7 марта 2020 г.). «Транзитный пассажиропоток в районе метро «Города-побратимы» в прошлом году несколько снизился» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
- ^ Мур, Джанет (19 декабря 2020 г.). «Перезагрузка легкорельсового транспорта Bottineau Blue Line обретает форму» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 14 января 2021 г.
- ^ Мур, Джанет (21 декабря 2022 г.). «Метсовет утверждает дополнительные 111 миллионов долларов на юго-западную линию легкорельсового транспорта, но необходимо больше» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Брей, Джаред (9 декабря 2022 г.). «Миннеаполис хочет стать «столицей скоростного автобусного транспорта Северной Америки» » . Управление . е.Республика . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
- ^ Мур, Джанет (14 марта 2023 г.). «Исследование Met Council не находит простых ответов на проблемы с пассажиропотоком на пригородной железной дороге Northstar» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
- ^ Мур, Джанет (19 августа 2019 г.). « Транзит — не убежище»: «Зеленая линия» сокращает круглосуточное обслуживание» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 16 января 2021 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Мур, Джанет (5 февраля 2024 г.). «В 2023 году преступность в поездах метро и автобусах выросла на 32%» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
- ^ Шапер, Дэвид (1 августа 2017 г.). «10 лет спустя после обрушения моста Америка все еще рушится» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 23 августа 2021 года . Проверено 18 января 2021 г.
- ^ Отчет о воздействии (PDF) (Отчет). ЧАСОВАЯ МАШИНА. 2022. Архивировано (PDF) из оригинала 2 декабря 2023 года . Проверено 18 ноября 2023 г.
- ^ Сотрудники Star Tribune (11 апреля 2023 г.). «Велосипеды и скутеры в Миннеаполисе снова будут в прокате, начиная с этой недели» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ «Факты о езде на велосипеде в Миннеаполисе» . Город Миннеаполис. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
- ^ «Тропы и бульвары» . Совет по паркам и отдыху Миннеаполиса . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
- ^ «Ваш путеводитель по системе Skyway Миннеаполиса» . Знакомьтесь, Миннеаполис. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
- ^ «Полёты и авиакомпании» . Комиссия столичных аэропортов . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 22 апреля 2023 г.
- ^ Томас, Дилан (12 декабря 2019 г.). «Международный аэропорт Миннеаполис-Сент-Пол установил третий ежегодный рекорд пассажиропотока подряд» . Миннеаполис/Сент. Пол Бизнес Журнал . Американские городские деловые журналы . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 18 января 2021 г.
- ^ «Дельта Эйрлайнз» . Знакомьтесь, Миннеаполис. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 22 апреля 2023 г.
- ^ Художница Кристен Ли (19 июня 2021 г.). «Новый руководитель станции «Дельта» работает над восстановлением узла MSP после пандемии» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 22 апреля 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «О Товариществе» . Партнерство чистой энергии Миннеаполиса. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
- ^ План управления водными ресурсами (PDF) (Отчет). Город Миннеаполис. 14 декабря 2021 г. стр. 3–11, 3–25. Архивировано (PDF) из оригинала 6 апреля 2023 г. Проверено 6 апреля 2023 г.
- ^ «Местоположения пожарных депо» . Город Миннеаполис. Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ «311» . Город Миннеаполис. Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2023 г. - через OpenGov.
- ^ «Контакт 311» . Город Миннеаполис. Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
- ^ «Что мы делаем» . Город Миннеаполис. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
- ^ «Туннель Центрального города Миннеаполиса: обзор проекта» (пресс-релиз). Город Миннеаполис. 7 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г. - через Граникус.
- ^ Вью, Кейтлин (6 августа 2022 г.). «Подземные армейские туннели под центром города для расширения ливневой системы Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
- ^ Сент-Энтони, Нил (2 мая 2020 г.). « Послы» готовы к постепенному возвращению работников в центр города с длинным списком проектов» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
- ^ Форгрейв, Рид (15 сентября 2023 г.). «В самом загруженном отделении скорой помощи Миннесоты травма, связанная с травмой, никогда не прекращается» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 15 сентября 2023 г.
- ^ «Статистика отдельных больниц Миннесоты» . American Hospital Directory, Inc., 26 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
- ^ Джеффри 2001 , с. 59.
- ^ Джеффри 2001 , с. 61.
- ^ Джеффри 2001 , с. 65.
- ^ «Хеннепин Хелскейр» . Поиск проекта в Миннесоте . Штат Миннесота. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
- ^ «История неотложной медицины в Хеннепине» . Медицинский центр округа Хеннепин . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
- ^ «Опиоиды» . Город Миннеаполис: Департамент здравоохранения Миннеаполиса. Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ «Панель передозировки наркотиков» . Департамент здравоохранения Миннесоты . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ Эдвардс, Кия (5 октября 2023 г.). «Миннеаполис инвестирует в программы восстановления с учетом культурных особенностей» . КАРЕ-ТВ . Архивировано из оригинала 20 марта 2024 года . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ Джексон, Зои (21 сентября 2023 г.). «Миннеаполис объявляет о планах передать землю нации Ред Лейк» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ «Отмеченная повестка дня: повестка дня городского совета Миннеаполиса, регулярное заседание» . Город Миннеаполис. 5 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2023 г. Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ Хаггинс, Кэтрин; Мюллер, Юлия (24 мая 2022 г.). «Племенная аптека раздает бесплатные лекарства и заполняет пробелы для коренных американцев в городе» . Новости здоровья КФФ . КФФ . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ «Города-побратимы» . Город Миннеаполис. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 14 июня 2020 г.
Цитируемые работы
Книги
- Андерсон, Гэри Клейтон (2019). Резня в Миннесоте: Дакотская война 1862 года, самый жестокий этнический конфликт в американской истории . Университет Оклахомы Пресс . ISBN 978-0-8061-6434-2 .
- Анфинсон, Джон О.; Мэдиган, Томас; Форсберг, Дрю М.; Нанналли, Патрик (2003). «Водопад Святого Антония: древесина, мука и электричество». Река истории: исследование исторических ресурсов . Район Сент-Пол, Инженерный корпус США . Получено 21 апреля 2023 г. - через Службу национальных парков США.
- Этуотер, Исаак , изд. (1893). История города Миннеаполис, штат Миннесота . Том. 1. Манселл и компания. OCLC 22047580 - из Интернет-архива.
- Болдуин, Руфус Дж. (1893). «Раннее урегулирование» . История города Миннеаполис, штат Миннесота . стр. 29–48.
- Барлоу, Филип; Силк, Марк (2004). Религия и общественная жизнь на Среднем Западе: общий знаменатель Америки? . Роуман Альтамира . ISBN 978-0-7591-0631-4 .
- Блеген, Теодор Кристиан (1975) [1963]. Миннесота: История штата . Университет Миннесоты Пресс . ISBN 978-0-8166-0754-9 .
- Каро, Роберт А. (2002). Магистр Сената: Годы Линдона Джонсона . Том. 3. Издательская группа «Кнопф Даблдей» . ISBN 978-0-394-52836-6 .
- Чалмерс, Дэвид Марк (1987). Скрытый американизм: история Ку-клукс-клана . Издательство Университета Дьюка . п. 149 . ISBN 978-0-8223-0772-3 . Проверено 5 марта 2023 г.
- Корнелл, Триша (2016). Луна. Миннеаполис и Сент-Пол (3-е изд.). Авалон Трэвел . ISBN 978-1-63121-272-7 .
- Дэвис, Джули Л. (2013). Школы выживания: движение американских индейцев и общественное образование в городах-побратимах . Университет Миннесоты Пресс . ISBN 978-0-8166-7429-9 .
- ДеКарло, Питер (2020). Форт Снеллинг в Бдоте: краткая история с новыми аннотациями . Пресса Исторического общества Миннесоты . ISBN 978-1-68134-171-2 .
- Фолуэлл, Уильям Уоттс (1921). История Миннесоты . Том. 2. Историческое общество Миннесоты . OCLC 12778263 – через Интернет-архив .
- Фремлинг, Кэлвин Р. (2005). Бессмертная река: Верхняя Миссисипи в древние и современные времена . Университет Висконсина Пресс . ISBN 978-0-299-20294-1 .
- Гарвин, Александр (2013). Американский город: что работает, а что нет (3-е изд.). Макгроу-Хилл Образование . п. 75. ИСБН 978-0-07-180162-1 .
- Гра, Норман Скотт Брайен (1922). Введение в экономическую историю . Харпер и братья . ISBN 978-0-598-78089-8 .
- Грей, Джеймс (1954). Бизнес без границ: история General Mills . Университет Миннесоты Пресс . LCCN 54-10286 .
- Гилфойл, Пег (15 сентября 2015 г.). «Пятьдесят пять театров в метро городов-побратимов». Голоса за сценой: Жизнь в театре «Города-побратимы» . Пресса Исторического общества Миннесоты . стр. 455–484. ISBN 978-0-87351-971-7 .
- Хесс, Джеффри А. (1985). Их великолепное наследие: первые 100 лет Общества изящных искусств Миннеаполиса . Общество изящных искусств Миннеаполиса. ISBN 978-0-912964-17-1 .
- Холмквист, Джун Д., изд. (1981). Они выбрали Миннесоту: исследование этнических групп штатов . Пресса Исторического общества Миннесоты . ISBN 0-87351-231-6 .
- Тейлор, Дэвид Вассар (1981). «Черные». Они выбрали Миннесоту: исследование этнических групп штатов . стр. 73–91.
- Веколи, Рудольф Дж . (1981). «Итальянцы». Они выбрали Миннесоту: исследование этнических групп штатов . стр. 449–471.
- Салутос, Теодор (1981). «Греки». Они выбрали Миннесоту: исследование этнических групп штатов . стр. 472–488.
- Мейсон, Сара Р. (1981). «Китайцы». Они выбрали Миннесоту: исследование этнических групп штатов . стр. 531–545.
- Мейсон, Сара Р. (1981). «Филиппинки». Они выбрали Миннесоту: исследование этнических групп штатов . стр. 546–557.
- Альберт, Майкл (1981). «Японцы». Они выбрали Миннесоту: исследование этнических групп штатов . стр. 558–571.
- Мейсон, Сара Р. (1981). «Корейцы». Они выбрали Миннесоту: исследование этнических групп штатов . стр. 572–579.
- Мейсон, Сара Р. (1981). «Индокитайцы». Они выбрали Миннесоту: исследование этнических групп штатов . стр. 580–592.
- Кейн, Люсиль М. (1987) [1966]. Водопад Святого Антония: водопад, построивший Миннеаполис . Пресса Исторического общества Миннесоты . ISBN 978-0-87351-205-3 .
- Джеффри, Кирк (2001). Машины в наших сердцах: кардиостимулятор, имплантируемый дефибриллятор и американское здравоохранение . Издательство Университета Джонса Хопкинса . ISBN 978-0-8018-6579-4 .
- Киммерер, Робин Уолл ; Смит, Моник Грей (2022). Плетение сладкой травы для молодежи: местная мудрость, научные знания и учения растений . Изюминки книг . ISBN 978-1-7284-5899-1 .
- Келлер, Мартин; О'Мира, Шери (2007). Сказки СМИ: истории телевидения, радио, публикаций и личностей Миннесоты . Д Медиа. ISBN 978-0-9787956-2-7 .
- Ларсон, Агнес Матильда (2007) [1972]. Промышленность белой сосны в Миннесоте, История . Университет Миннесоты Пресс . ISBN 978-0-8166-5149-8 .
- Ласс, Уильям Э. (2000). Миннесота: История (2-е изд.). WW Нортон и компания . ISBN 978-0-393-31971-2 .
- Лига женщин-избирательниц (декабрь 2002 г.). Иммиграция в Миннесоту: проблемы и возможности . Образовательный фонд Лиги женщин-избирательниц. ISBN 978-1-877889-33-2 .
- Либлинг, Джером ; Моррисон, Донал Маклахлан (1966). Лицо Миннеаполиса . Диллон Пресс . OCLC 904082681 .
- МакКонвелл, Патрик; Роудс, Ричард А.; Гюльдеманн, Том, ред. (2020). Язык охотников-собирателей . Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-1-107-00368-2 .
- Комиссия по празднованию 200-летия Миннеаполиса '76 (1976). Границы Миннеаполиса, первое и будущее: памятный путеводитель по истории города Миннеаполис, посвященный двухсотлетию . Комиссия по празднованию 200-летия Миннеаполиса-76. ОСЛК 3804178 .
{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - Историческое общество Миннесоты (2003). Продажа Милл-Сити: Книга открыток . Пресса Исторического общества Миннесоты . ISBN 978-0-87351-460-6 .
- Миллетт, Ларри (2007). Путеводитель AIA по городам-побратимам: основной источник по архитектуре Миннеаполиса и Сент-Пола . Пресса Исторического общества Миннесоты . ISBN 978-0-87351-540-5 .
- Миса, Томас Дж. (2013). Цифровое государство: история компьютерной индустрии Миннесоты . Университет Миннесоты Пресс . дои : 10.5749/Миннесота/9780816683314.001.0001 . ISBN 978-0-8166-8836-4 .
- Наденичек, Дэниел Дж.; Неккар, Лэнс М. (апрель 2002 г.) [1873]. Введение. Ландшафтная архитектура применительно к потребностям Запада; с очерком о посадке леса на Великих равнинах . Кливленд , издательство Массачусетского университета HWS совместно с Библиотекой истории американского ландшафта. ISBN 978-1-55849-330-8 .
- Натансон, Ирик (2010). Миннеаполис в двадцатом веке: рост американского города . Пресса Исторического общества Миннесоты . ISBN 978-0-87351-725-6 .
- Прайс, Роберт М. (11 ноября 2005 г.). Взгляд на инновации: признание возможностей и управление творческим предприятием . Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-10877-4 .
- Принстонский обзор (2014). Полная книга колледжей . Случайный дом . ISBN 978-0-8041-2520-8 .
- Риггс, Стивен Возвращение (1992) [1-й паб. Издательство правительства США , 1890]. Дорси, Джеймс Оуэн (ред.). Дакотско-английский словарь . Книги Бореалиса . ISBN 978-0-87351-282-4 .
- Рисйорд, Норман К. (2005). Популярная история Миннесоты . Пресса Исторического общества Миннесоты . ISBN 978-0-87351-532-0 .
- Смит, Дэвид К. (2008). Город парков: история парков Миннеаполиса . Фонд парков Миннеаполиса. ISBN 978-0-615-19535-3 .
- Спенглер, Эрл (1961). Негр в Миннесоте . ТС Денисон. OCLC 644156212 – через HathiTrust .
- Стипанович, Иосиф (1982). Город озер: иллюстрированная история Миннеаполиса . Виндзорские публикации. ISBN 978-0-89781-048-7 .
- Тейлор, Дэвид Вассар (2002). Афроамериканцы в Миннесоте . Пресса Исторического общества Миннесоты . ISBN 978-0-87351-653-2 .
- Трейер, Антон (2010). Оджибве в Миннесоте Пресса Исторического общества Миннесоты . ISBN 978-0-87351-768-3 .
- Уокер, Чарльз Рамфорд (1937). Американский город: рядовая история . Фаррар и Райнхарт . ОСЛК 480952 .
- Вебер, Том (2022). Миннеаполис: Городская биография (Обновленное издание). Пресса Исторического общества Миннесоты . ISBN 978-1-68134-260-3 .
- Вестерман, Гвен ; Уайт, Брюс (2012). Мни Сота Макоче: Земля Дакоты . Пресса Исторического общества Миннесоты . ISBN 978-0-87351-869-7 .
- Уильямсон, Джон П. (составитель) (1992) [1-й паб. Американское общество трактатов, 1902]. Англо-дакотский словарь . Книги Бореалиса . ISBN 978-0-87351-283-1 .
- Вингерд, Мэри Летерт (2010). Северная страна: Создание Миннесоты . Университет Миннесоты Пресс . ISBN 978-0-8166-4868-9 .
- Зейглер, Джозеф Уэсли (1973). Региональный театр: революционная сцена . Университет Миннесоты Пресс . ISBN 978-1-4529-1142-7 .
Журнальные статьи
- Блай, Марк; Шехтер, Джоэл (1 ноября 1979 г.). «Гатри: Интервью с Элвином Эпштейном и Майклом Фейнгольдом». Театр . 10 (3). Издательство Университета Дьюка : 33–39. дои : 10.1215/00440167-10-3-33 . ISSN 1527-196Х .
- Клеммонс, LM (2005). « Мы не будем говорить ни о чем другом»: Дакотские интерпретации договора 1837 года». Ежеквартальный журнал Великих равнин . 25 (3): 173–185. JSTOR 23533608 .
- Данбом, Дэвид Б. (2003). «Сила муки: значение помола муки у водопада» (PDF) . История Миннесоты . 58 (5–6): 270–285. JSTOR 20188363 . Архивировано (PDF) из оригинала 1 ноября 2013 г.
- Делегард, Кирстен; Эрман-Сольберг, Кевин (весна 2017 г.). « Народная игровая площадка? Картирование расовых соглашений в Миннеаполисе двадцатого века» . Открытые реки: переосмысление Миссисипи (6). Университет Миннесоты : 72–79. дои : 10.24926/2471190X.2820 .
- Хэтл, Элизабет Дорси; Вайанкур, Нэнси М. (зима 2009–2010 гг.). «Один флаг, одна школа, один язык: Ку-клукс-клан Миннесоты в 1920-е годы» (PDF) . История Миннесоты . 61 (8): 360–371. JSTOR 40543955 . Архивировано (PDF) из оригинала 24 июня 2021 г. Проверено 5 июля 2018 г.
- Пропаганда латиноамериканцев и расширение прав и возможностей сообщества посредством исследований (HACER) (июнь 1998 г.). «Латиноамериканские реалии: в Южном Миннеаполисе появляется активное сообщество» . ДЕЛАТЬ. hdl : 11299/3628 . Получено 27 марта 2023 г. - через Digital Conservancy Университета Миннесоты .
- Лэдд-Тейлор, Молли (лето 2005 г.). «Как справиться с «общественной угрозой»: евгеническая стерилизация в Миннесоте» (PDF) . История Миннесоты . 59 (6): 237–248. JSTOR 20188483 . Архивировано (PDF) из оригинала 10 августа 2021 г. Проверено 5 марта 2023 г.
- Маруджи, Мэтью; Гертен, Аннет (2013). «Местоположение как призвание: взаимодействие городского колледжа со своими сомалийскими соседями» . ПРИЗМА: Журнал регионального взаимодействия . 2 (2): 143–156. ISSN 2160-892X – через Университет Восточного Кентукки .
- Митчелл, Таня Д. (весна 2022 г.). «После многочисленных пандемий» . Либеральное образование . Том. 108, нет. 2. Американская ассоциация колледжей и университетов. стр. 42–47 . Проверено 12 марта 2023 г.
- Майерс, Сэмюэл Л. (2002). «Анализ расового профилирования как анализ политики». Журнал политического анализа и управления . 21 (2): 287–300. дои : 10.1002/pam.10030 . JSTOR 3325638 . S2CID 154452510 .
- Пил, MC; Финлейсон, БЛ; МакМахон, Т.А. (октябрь 2007 г.). «Обновленная карта мира климатической классификации Кеппена-Гейгера» . Гидрология и науки о системе Земли . 11 (5): 1633–1644. Бибкод : 2007HESS...11.1633P . doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 .
- Райхард, Гэри В. (лето 1998 г.). «Мэр Хьюберт Х. Хамфри» (PDF) . История Миннесоты . 56 (2): 50–67. JSTOR 20188091 . Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 10 марта 2023 г.
- Фогель, Ховард Дж. (2013). «Переосмысление последствий отмены Дакотских договоров и полномочий по изгнанию народа Дакоты с их родины» . Обзор права Уильяма Митчелла . 39 (2).
- Воллмар, Алиса М. (2003). «Медицинский механик». Мир и я . 18 (12): 146. ISSN 0887-9346 .
- Уокер, Ребекка Х.; Рамер, Ханна; Дериксон, Кейт Д.; Килер, Бонни Л. (2023). «Создание города озер: белизна, природа и городское развитие Миннеаполиса». Анналы Американской ассоциации географов . 113 (7): 1615–1629. Бибкод : 2023AAAG..113.1615W . дои : 10.1080/24694452.2022.2155606 . S2CID 256754104 .
- Вебер, Лаура Э. (весна 1991 г.). « Предпочтение неевреям»: евреи Миннеаполиса и занятость 1920–1950 гг.» (PDF) . История Миннесоты . 52 (5): 166–182. JSTOR 20179243 . Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2012 года . Проверено 5 марта 2023 г.
- Уитмор, Джанет (осень 2004 г.). «Стратегии презентации в американский позолоченный век: один практический пример» . Искусство девятнадцатого века во всем мире . 3 (2): 113–130. ISSN 1543-1002 . Проверено 14 апреля 2023 г.
- Райт, HE младший (1990). «Геологическая история рек Миннесоты» (PDF) . Образовательная серия Геологической службы Миннесоты . 7 : iii–20. Архивировано (PDF) из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 16 ноября 2020 г. - через водораздел Южного Вашингтона.
Дальнейшее чтение
- Линдеке, Билл (24 февраля 2015 г.). «Об этом «Чуде» » . Ежедневная планета городов-побратимов . Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 года.
- Лоури, Уэсли (10 июня 2020 г.). «Почему Миннеаполис стал переломным моментом» . Атлантика . Атлантическая ежемесячная группа.
Внешние ссылки
- Официальный сайт
- «Прошлое Миннеаполиса» — документальный фильм, снятый Общественным телевидением городов-побратимов .
Статьи, касающиеся Миннеаполиса и округа Хеннепин |
|---|
