Департамент полиции Миннеаполиса

Департамент полиции Миннеаполиса
Департамент полиции Миннеаполиса
	Нашивка на плече
	Полицейский щит
Аббревиатура	MPD
Обзор агентства
Сформированный	1867
Предыдущее агентство	Муниципальная полиция ;
Сотрудники	926
Годовой бюджет	193 миллиона долларов (2020)
Юрисдикционная структура
Операционная юрисдикция	Миннеаполис, Миннесота, США
	Карта юрисдикции департамента полиции Миннеаполиса
Размер	58,4 квадратных миль (151 км²) 2 )
Население	429,607 (2019)
Руководящий орган	Мэрия Миннеаполиса
Общий характер	Местная гражданская полиция ;
Операционная структура
Под контролем Гражданского совета	Совет надзорного органа гражданской полиции Миннеаполиса
Штаб-квартира	в центре Миннеаполиса Мэрия
Сотрудники полиции	571 полицейский
Гражданские служащие	300 гражданских служащих
руководитель агентства	Брайан О'Хара , начальник полиции ;
Единицы	показывать Список
Участки	показывать Список
Удобства
Станции, подстанции и центры безопасности	9 (1 уничтожен)
Вертолеты	Можно получить в патруле штата Миннесота.
Веб-сайт
	Полиция Миннеаполиса

Департамент полиции Миннеаполиса ( MPD ) — главное правоохранительное учреждение в Миннеаполисе , штат Миннесота , США. Это также крупнейшее полицейское управление в Миннесоте. Сформированный в 1867 году, это второе старейшее полицейское управление в Миннесоте после полицейского управления Сент-Пола , образованного в 1854 году. С 1887 по 1890 год существовал недолговечный Совет комиссаров полиции.

Департамент состоит из четырех бюро, каждое из которых подчиняется помощнику начальника полиции, который, в свою очередь, подчиняется начальнику. Город разделен на пять округов. ^{[ 4 ]} с 800 присяжными офицерами и 300 гражданскими служащими. ^{[ 5 ]} По состоянию на 29 мая 2020 года 3-й участковый участок отделения разрушен. На пике численности населения города MPD обслуживал более 521 000 человек, а сегодня, по данным последней переписи, обслуживает более 430 000 человек.

MPD отвечает примерно на четыреста тысяч звонков в год и совершает пятьдесят тысяч профилактических остановок в год. Для сравнения, Служба неотложной медицинской помощи Hennepin отвечает на 60 000 звонков в год. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} В городе также действуют полицейское управление Университета Миннесоты , полицейское управление Миннеаполис-Парк , транзитная полиция метро и офис шерифа округа Хеннепин . Полиция Комиссии столичных аэропортов обслуживает международный аэропорт Миннеаполис-Сент-Пол в некорпоративном округе Хеннепин .

После инцидента, произошедшего в мае 2020 года, офицеру MPD Дереку Шовену было предъявлено обвинение, а затем он был осужден за убийство Джорджа Флойда , когда он стоял коленом на его шее примерно на 9,5 минут. Убийство вызвало протесты против расизма и жестокости полиции во всем мире , привлекая значительное внимание к MPD. ^{[ 9 ]} MPD категорически отказался от предложений по обучению вмешательству, которое могло бы предотвратить гибель гражданского населения. ^{[ 10 ]} Боб Кролл , глава профсоюза MPD, охарактеризовал Флойда как «жестокого преступника» и назвал протесты «террористическим движением». ^{[ 11 ]} В июне 2020 года президент Лиза Бендер городского совета Миннеаполиса заявила, что городу следует демонтировать MPD и заменить его «новой преобразующей моделью общественной безопасности». ^{[ 12 ]} О планах расформирования департамента было объявлено несколько дней спустя при поддержке большинства в городском совете, не допускающего вето. Однако мэр Миннеаполиса Джейкоб Фрей выступил против таких действий. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Вскоре было признано, что городской устав не позволяет городскому совету принимать такие планы, которые должны были быть одобрены либо при совместной поддержке мэра, либо путем внесения поправок в городской устав путем общественного голосования. ^{[ 17 ]} Хартия также предотвращает отказ от финансирования MPD. ^{[ 18 ]}

Предложенная поправка к уставу города была принята городским советом Миннеаполиса, которая, в случае одобрения избирателями, заменит MPD Департаментом общественной безопасности и предотвращения насилия с положением, которое позволит, но не потребует разделения «лицензированных блюстителей порядка». ". ^{[ 19 ]} Однако Комиссия по уставу города Миннеаполиса позже отменила планы по включению предлагаемой поправки в устав города в бюллетень для голосования в ноябре 2020 года после роста преступлений по всему городу. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Аналогичная мера, включенная в бюллетень для голосования в ноябре 2021 года, была отклонена. ^{[ 23 ]}

16 июня 2023 года Министерство юстиции США опубликовало отчет, в котором подводятся итоги всестороннего расследования MPD, в котором установлено, что «полицейское управление Миннеаполиса и город Миннеаполис практикуют поведение, нарушающее Конституцию США и федеральный закон», в частности, в отношении применения смертоносной силы, расовой дискриминации, нарушений прав на свободу слова и дискриминации в отношении людей с поведенческими нарушениями здоровья. ^{[ 24 ]}

История

В 19 веке город Сент-Энтони и город Миннеаполис сначала обслуживались назначенным городским маршалом из Сент-Энтони, которому помогали констебли. Обладая правом ареста, они редко им пользовались. ^{[ 25 ]} Осужденные преступники будут отправлены в тюрьму округа Рэмси или тюрьму Стиллуотер до тех пор, пока в 1857 году не будут построены здание суда и тюрьма округа Хеннепин. Когда в 1867 году два города объединились и образовали Миннеаполис, мэр Дорилус Моррисон немедленно назначил Его Высочество Брэкетта первым начальником полиции. . Новое полицейское управление Миннеаполиса с шестью патрульными обслуживает около 5000 человек. ^{[ 5 ]} В 1884 году отряд насчитывал 100 человек, и работный дом Шингл-Крик был построен. ^{[ нужна ссылка ]}

В 1876 году А. А. Эймс был избран мэром на свой первый из четырех сроков подряд. Национальная пресса окрестила его «позором Миннеаполиса», и он уволил половину полицейского управления, пополнив ряды политических сторонников. ^{[ 26 ]} Он назначил своего брата Фредерика В. Эймса начальником полиции.

Городская администрация и полиция начали действовать как организованный преступный синдикат, вымогая деньги за защиту и «штрафы» у различного рода незаконного бизнеса. Собранные деньги были переданы мэру и разделены между ним и его соратниками. Миннеаполис был объявлен «открытым городом» для преступников по всей стране, и преступники были освобождены из городской тюрьмы . Нелегальный бизнес, такой как опиумные заведения, игровые салоны и публичные дома , процветал, многие из которых находились в районе Гейтуэй. Было высказано предположение, что женщины открывали кондитерские , чтобы вести законный бизнес для детей и рабочих на переднем плане, но оказывали услуги проституткам на заднем плане. ^{[ 27 ]}^{: 345–346}^{[ 28 ]}

В 1887 году постановлением нового Законодательного собрания Миннесоты и с согласия городского совета Миннеаполиса был назначен Совет комиссаров полиции . Передача всего контроля над силами Совета была попыткой помешать коррумпированному мэру «Доку» Эймсу, который заменил полицию мошенниками. ^{[ 29 ]}

Совет просуществовал недолго: три срока, пока он не был упразднен в 1890 году и не был избран новый мэр. Воинские звания также были отменены. К тому времени ^{[ когда? ]} город вырос до 200 000 человек с 200 офицерами при бюджете в 209 278 долларов. ^{[ 25 ]} Патрули осуществлялись пешие и конные, штаб-квартира располагалась в мэрии . К 1909 году в отделе появились мотоциклы, снятие отпечатков пальцев и использованные телефоны. MPD начал использовать автомобили для патрулирования в 1920-х годах, а к 1930-м годам большинство патрульных офицеров было на автомобилях. ^{[ нужна ссылка ]}

В 1930-е годы MPD участвовал в разрешении трудовых споров. Департамент нашел жилье у местных мафиози. ^{[ нужна ссылка ]} Во время Второй мировой войны 117 офицеров MPD сражались на стороне США в составе вооруженных сил. В 1950-х годах рост населения увеличил город до более чем 500 000 жителей и почти шестисот присяжных офицеров. В 1952 году в Миннеаполисе впервые был использован «Дранкометр», предшественник интоксилизатора. В 1960-х годах крупные беспорядки на Плимут-авеню привели к созданию Отдела по связям с общественностью. В 1970-е годы впервые были использованы мобильные цифровые технологии (МДТ) в патрульных машинах. В 1980-е и 1990-е годы первостепенное значение приобрела деятельность полиции, ориентированная на интересы местного сообщества. В целях сближения с обществом было создано подразделение по предотвращению преступности и безопасности. ^{[ 30 ]}

Городской полицейский Чарльз Стенвиг проработал мэром в общей сложности шесть лет в период с 1969 по 1978 год. Он вернулся на свою работу после окончания срока.

1 июля 2021 года, во время нехватки полиции, судья Миннеаполиса встал на сторону восьми жителей северного Миннеаполиса и приказал полицейскому управлению Миннеаполиса нанять достаточное количество полицейских, чтобы соответствовать минимуму, требуемому Уставом города, сославшись на рост преступности. ^{[ 31 ]} Решение этого судьи позже будет поддержано Верховным судом Миннесоты. ^{[ 32 ]}

Отношения с общественностью

MPD стремился укрепить отношения с сообществом с помощью своей программы по предотвращению преступности и безопасности для всех (CCP/SAFE). Специалисты были обучены оказывать помощь районам в организации квартальных клубов и распространении среди жителей информации о преступлениях. ^{[ 33 ]} Программа возрождения кварталов, начатая в 1960 году, только начала реализовывать свою инфраструктуру и улучшение общества, поскольку районы, когда-то сильно пострадавшие от преступности и ухудшения ситуации, начали восстанавливаться. Район Уиттиер стал образцовым примером преимуществ программы. ^{[ 34 ]} CODEFOR, что означает «Компьютерно-Оптимизированное Развертывание – Фокус На Результате», наконец-то достиг десятилетия сбора данных, раскрывающих четкие тенденции преступности, и в 2007 году участки реализовали официальные планы работы полиции по соседству, основанные на этих данных. ^{[ 35 ]} В иске 2021 года отмечалось отсутствие полиции в районах Нортсайд Миннеаполиса, которые также обвинялись в росте насильственных преступлений. ^{[ 36 ]}

Забастовки

Забастовка водителей Миннеаполиса 1934 года началась в мае 1934 года на городском рынке ( Норт-Луп, Миннеаполис ), когда новый профсоюз дальнобойщиков не был признан. MPD попыталась открыть рынки, которые были источником большинства товаров и продуктов в городе, но были заблокированы возницами. При содействии Национальной гвардии Миннесоты и местной милиции обе стороны в течение месяца вели ожесточенные столкновения, при этом полиция использовала газовые бомбы и размахивала винтовками. ^{[ 38 ]} Оно закончилось 21 августа, когда союз был признан. Хотя 200 человек были ранены и четверо убиты, забастовка стала значительным событием в трудовой истории штата и страны. ^{[ 39 ]}

Благодаря процветанию Америки Миннеаполис достиг своего пика численности населения - более 521 000 человек по данным переписи 1950 года , а в MPD насчитывалось около 600 присяжных офицеров. По данным переписи 1950 года, 98% населения Миннеаполиса составляют белые. ^{[ 5 ]} В то время как национальная политика и антикоммунистические настроения разыгрывались в течение этого десятилетия, обновление городов опустошило центральные районы и очистило трущобы, отразившись на бедных сообществах. ^{[ 40 ]} Позже в 1960-х годах полиция боролась с протестами против этого расчистки и восстаниями на автомагистралях и скоростных автомагистралях .

Протесты и беспорядки

С 2005 по 2006 год офицеры следили за митингами протеста против войны в Ираке в центре Миннеаполиса.

1960-е годы поставили перед отделом новые проблемы, связанные с ростом употребления наркотиков, контркультурой и социальными волнениями. Беспорядки в Миннеаполисе последовали аналогично беспорядкам из-за неравенства во многих крупных городах США в ту эпоху в преимущественно афроамериканских общинах. ^{[ 41 ]} В частности, беспорядки на Плимут-авеню в районе Ближнего Севера , спровоцированные протестующими на Восточном побережье, фактически опустошили этот район от еврейских и немецких предприятий. ^{[ 42 ]} Плохое взаимодействие Департамента полиции с беспорядками привело к созданию Отдела по связям с общественностью и участка Модельных городов в 1970 году. ^{[ 43 ]} Эксперимент по домашнему насилию в Миннеаполисе был проведен в 1981 году, и массовая публикация результатов исследования привела к изменениям в полицейском протоколе, включая звонки на дом в других департаментах, в частности, в Нью-Йорке, Далласе и Новой Зеландии. ^{[ 44 ]} В эту бурную эпоху строительство системы автострад и последующее бегство белых опустошили население Миннеаполиса до минимума в 368 383 человека в 1990 году. Однако потребность в полицейских продолжала расти до более чем 700 офицеров в то десятилетие, поскольку употребление наркотиков и деятельность банд продолжали расти. ускориться. ^{[ 45 ]}

В 1998 году изменение маршрута шоссе 55 штата Миннесота вызвало протесты со стороны района Гайавата общины Лонгфелло и членов общины Мендота Мдевакантон . Строителям была предписана охрана полицией. ^{[ 46 ]} В июле 2000 года столкновение с протестующими на конференции Международного общества генетики животных и последующий рейд на некоммерческую организацию, подозреваемую в организации протеста, привлекли внимание городского совета. ^{[ 47 ]} Они публично допросили шефа Олсона, который сообщил, что в демонстрациях участвовали сорок агентов полиции под прикрытием и что на недельную конференцию было назначено от 400 до 500 полицейских Миннеаполиса. ^{[ 48 ]}

Преступность и уровень преступности

Среди американских городов с населением более 100 тысяч человек Миннеаполис входит в двадцатку пяти лучших по уровню преступности. Несколько лет Миннеаполис входит в десятку лучших городов страны по уровню преступности, но это всего лишь несколько лет. В США 311 городов с населением более 100 000 человек. Миннеаполис также входит в сотню лучших городов страны, где наибольшее количество преступлений обычно приходится примерно на 50. В стране более 20 000 городов. Топ-100 городов с наибольшим уровнем преступности составляют 0,5% городов. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

В 1995 году Марк Косельски, владелец оружейного магазина в современном центре города Филлипс, придумал термин «Убийствополис». Его футболки с насмешливым термином были процитированы в статье New York Times . ^{[ 53 ]} В тот год количество убийств действительно достигло пика, и департамент отправил трех офицеров в Нью-Йорк для изучения программы предотвращения преступности «Починка разбитых окон», реализованной тогдашним мэром Руди Джулиани и начальником полиции Уильямом Брэттоном . ^{[ 54 ]} Офицеры вернулись, чтобы реализовать новую стратегию полицейской деятельности — « Компьютерно-оптимизированное развертывание — ориентация на результат» (CODEFOR). Стратегия представляет собой компьютеризированную систему и включает в себя все подразделения MPD, от патрульных до специальных подразделений, для выявления и концентрации полиции в горячих точках преступности. По мере совершенствования технологий департамент продолжал собирать и расширять использование статистической информации и информации, основанной на данных. ^{[ 55 ]}

Как и в других городах страны, преступность в Миннеаполисе упала на 42% с 2005 по 2011 год. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}

Организованная преступность

Шеф Фрэнк В. Бранскилл инспектирует офицеров на участке номер 5 в 1925 году. Бранскилл также был в центре дела Верховного суда *Нир против Миннесоты,* связанного с Законом Миннесоты о кляпах. ^{[ 58 ]}

В 1920-е годы преступная деятельность выросла до тревожного уровня. Начальник полиции Сент-Пола Джон Дж. О'Коннор учредил систему О'Коннора, которая позволяла бандитским преступникам жить в городе до тех пор, пока они не совершали там преступлений. В обмен полиция предоставляла защиту и давала советы относительно предстоящих федеральных рейдов, а также помогала сохранять преступников на свободе, отказываясь экстрадировать их куда-либо еще. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} В результате такие известные преступники, как Машин Ган Келли , Джон Диллинджер и Бэби Фейс Нельсон, нашли убежище в Сент-Поле и совершили преступления по всему региону, включая Миннеаполис. Эти преступники затем сбежали в Сент-Пол, где они были практически неприкасаемыми. Вскоре коррупция распространилась на полицейское управление Миннеаполиса, где была создана собственная аналогичная система. ^{[ 61 ]} Ирландец по имени Эдвард Г. «Большой Эд» Морган управлял игорным притоном под защитой полиции, но также руководил преступностью в сотрудничестве с бутлеггерами Сухого закона. Затем Дэнни Хоган , «Крестный отец» преступного мира Святого Павла, объединился с Морганом. ^{[ 60 ]}

Сообщается, что полиция Миннеаполиса и Сент-Пола не вмешивается в деятельность этих преступников, поскольку между Дэном Хоганом и полицией Сент-Пола, а также Эдвардом Морганом и полицией Миннеаполиса существует договоренность, что, если контролируемые ими преступные группировки воздержатся от совершения преступлений в Города-побратимы, чтобы их не беспокоили. В обществе хорошо известен тот факт, что здесь совершается очень мало преступлений, таких как ограбления банков и т. д. Преступники в безопасности, пока они выполняют обещание, данное Дэном Хоганом и Эдвардом Морганом местной полиции. |Записка ФБР 1926 года| ^{[ 60 ]}

Департамент составил профиль китайского населения общины в ответ на события в Миннеаполисе, связанные с убийствами в войнах Тонг между местными Хип Синг Тонг и Он Леонг Тонг . ^{[ 62 ]} Рейды и аресты оказались неэффективными, и ни один китайец не был депортирован. Напряженность утихла с постепенной ассимиляцией небольшого китайского населения города и отменой законов об исключении. ^{[ 62 ]}^{[ когда? ]}

Великая депрессия и 1930-е годы последовали, как и в других развивающихся городах США, поскольку департамент подавлял трудовые споры и продолжал бороться с гангстерами в последние годы сухого закона . 16 декабря 1932 года члены печально известной банды Баркера-Карписа ограбили Третий северо-западный банк в центре северо-востока Миннеаполиса и убили ответивших полицейских Айру Леона Эванса и Лео Горски. Сенсационный способ, с помощью которого банда вырвалась наружу, привел к интенсивной охоте, в результате которой удалось поймать некоторых преступников, но не сбежавших лидеров. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} В знак Великой депрессии городской контролер сообщил, что двое патрульных работали бесплатно из-за нехватки полицейского фонда. ^{[ 65 ]} Мэр Андерсон обвинил «крупных налогоплательщиков» в том, что они не платят справедливую долю налогов, что сокращает бюджет полиции и ограничивает возможности департамента финансировать и оснащать офицеров. ^{[ 63 ]}

Во время Второй мировой войны в вооруженные силы поступило более сотни полицейских. Дома стресс от войны и страх нападения переросли в учения по воздушной бомбардировке, в ходе которых к каждому городскому кварталу было назначено по два начальника охраны. ^{[ 66 ]} После войны в 1952 году город учредил программу как полицейский резерв при подразделении гражданской обороны MPD. ^{[ 67 ]} Заповедник и по сей день поддерживает присутствие MPD на крупных мероприятиях. Послание группы обострило реальную проблему жестокости полиции последнего столетия.

Банды

В Миннеаполисе действуют более двадцати банд, насчитывающих более 1000 членов. Полиция сообщает, что на банды приходится по меньшей мере половина насильственных преступлений в Миннеаполисе. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]} Напряженность между бандами и полицейским управлением Миннеаполиса возросла после оправдания офицеров по Родни Кинга делу об избиении в Лос-Анджелесе . ^{[ 70 ]} В 1992 году MPD заключило контракт с The City, Inc. , созданной активистом Спайком Моссом , чтобы объединить активных членов банды и членов MPD, чтобы побудить молодых членов банды отказаться от преступности. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} 25 сентября 1992 года офицер Джером (Джерри) Хааф отдыхал в популярном офицерском ресторане Pizza Shack в Филлипсе и был застрелен двумя членами банды Вице-Лорда. Находившийся с ним следователь также был ранен. Хааф скончался от ран в Медицинском центре округа Хеннепин , а позже его участники были пойманы, осуждены и отправлены в тюрьму. ^{[ 73 ]} Шеф Джон Ло предположил, что убийство, возможно, было местью за более ранний инцидент, когда транспортная полиция метрополитена насильно выдворила слепого чернокожего мужчину, у которого не было проезда на автобусе. ^{[ 70 ]} На собрании сообщества ранее вечером в средней школе North Community члены банд и общественные активисты прервали его, осудив инцидент как свидетельство жестокости и бесчувственности полиции. ^{[ 70 ]} Бывший начальник полиции Тони Буза , курировавший департамент в 1980-х годах, назвал тогдашние силы «жестокими». ^{[ 74 ]} Мэр Шэрон Сейлс Белтон , сама афроамериканка, заявила в 1994 году, что чрезмерная сила является проблемой. ^{[ 74 ]}

Киоски за гражданские права

В 2002 году тогдашний руководитель Роберт Олсон был обвинен в остановке посредничества федерального Министерства юстиции США между MPD и группами гражданских прав родного города, сосредоточенными вокруг Северного Миннеаполиса. ^{[ 75 ]} Непопулярный мэром Р. Т. Рыбаком , Олсон был свергнут в 2003 году, и на его должность был назначен Уильям Макманус, бывший глава Дейтона, штат Огайо , и бывший помощник руководителя в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 76 ]} Его пребывание в должности было призвано обратить вспять прошлые действия Олсона. Макманус работал над улучшением внутреннего продвижения по службе и политики внутри департамента, чтобы добиться расового равенства в офицерских званиях. Попытка перестройки органов внутренних дел и повышенное внимание к полиции действительно вызвали большее уважение к департаменту со стороны цветных сообществ и даже членов банд. ^{[ 77 ]} Однако его поддержка в совете разделилась, и, хотя он был одобрен лично, он вступил в конфликт с мэром Рыбаком по поводу продвижения по службе и урегулирования инцидента с Дуй Нго в 2003 году, когда Нго, офицер под прикрытием, был застрелен другим офицером. ^{[ 45 ]} В начале 2006 года, столкнувшись с неопределенностью при повторном утверждении на второй трехлетний срок, Макманус добился и принял должность начальника полиции в Сан-Антонио, штат Техас . ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}

Хотя Макманус улучшил внутреннее разнообразие за время своего пребывания в должности, его усилия не были направлены на борьбу с расизмом в департаменте, который восходит к бывшему руководителю Олсону и продолжается под руководством шефа Харто. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} В декабре 2007 года пять высокопоставленных чернокожих офицеров полиции подали иск против департамента, утверждая, что у них долгая история системной расовой дискриминации и враждебная рабочая среда по отношению к чернокожим офицерам. ^{[ 83 ]} а в апреле 2009 года город выплатил им 740 000 долларов. ^{[ 84 ]}

Реагирование на стихийные бедствия и военная поддержка

В 2007 году помощник начальника Тим Долан сменил Макмануса и вскоре был назначен начальником полиции. ^{[ 85 ]} Шэрон Любински была назначена помощником начальника. ^{[ 80 ]} Во время правления вождя Долана 1 августа 2007 года обрушился мост I-35W через реку Миссисипи. Агентства, участвовавшие в восстановительных работах, работали бесперебойно в рамках обучения по управлению стихийными бедствиями и чрезвычайными ситуациями после 11 сентября. Предоставление 75 подразделений правоохранительных органов, ^{[ 86 ]} Непосредственной задачей MPD было обеспечение безопасности и контроля над районами, окружающими мост. В течение нескольких месяцев после этого диспетчерская служба была по вызову для регулирования движения. ^{[ 87 ]} Центр экстренной связи Миннеаполиса (центр 9-1-1) был отмечен в 2008 году за эффективную роль в инциденте. ^{[ 88 ]}

Демонстрации Джамара Кларка

В ответ на расстрел Джамара Кларка полицией Миннеаполиса в ноябре 2015 года граждане организовали продолжительную сидячую забастовку в четвертом участке департамента, отвечающем за общественную безопасность на севере Миннеаполиса, где был убит Кларк. В Миннеаполисе и его окрестностях прошли многочисленные другие демонстрации с призывами к предъявлению обвинений офицерам и публикации видеозаписей инцидента. Интернет-усилия, в том числе петиция Color of Change с 70 000 подписей, ^{[ 89 ]} поддержал протесты внутри общины.

Руководители города и Бюро по задержанию преступников Миннесоты (BCA) отказались опубликовать видеозаписи, сославшись на продолжающееся расследование. Губернатору Миннесоты Марку Дейтону разрешили просмотреть их, и он сообщил, что они «безрезультатны». В феврале 2016 года NAACP и ACLU подали в суд на Министерство юстиции с требованием опубликовать видеозаписи. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}

Полиция и протестующие первоначально обменялись обвинениями в насилии со стороны друг друга на оккупационном участке, но начальник полиции Харто опроверг утверждения о том, что протестующие стреляли и бросали коктейли Молотова, вместо этого возложив ответственность за подстрекательство на «анархистов» из-за пределов этого района. ^{[ 93 ]}

Организация Black Lives Matter потребовала, чтобы округ Хеннепин обошёл традиционный процесс, проводимый Большим жюри для определения того, выдвигать ли обвинения против офицеров, утверждая, что Большое жюри редко привлекает полицию к ответственности. В ноябре 2015 года Фриман сначала отказался. ^{[ 94 ]} Но в знак победы протестующих, которые проводили еженедельные демонстрации в его офисе в рамках так называемых пятниц Фримена, прокурор передумал, выпустив заявление, опубликованное 16 марта 2016 года, сославшись на тот факт, что разбирательствам Большого жюри не хватает уровня прозрачности, который граждане требовали. Кроме того, Фримен также объявил, что прекратит любое использование Большого жюри при любых будущих расстрелах с участием полиции. ^{[ 95 ]} 30 марта 2016 года Фримен объявил, что не будет предъявлять обвинения офицерам, сославшись на доказательства того, что они действовали в рамках закона. ^{[ 96 ]}

Миннесота Линкс

Полицейские Миннеаполиса отвергли футболку, которую капитаны Minnesota Lynx носили на пресс-конференции перед игрой, призванной привлечь внимание к проблемам между полицией и чернокожими, причем четверо из них заявили, что разорвут свои контракты в нерабочее время, чтобы обеспечить безопасность Lynx WNBA. баскетбольного матча игры. ^{[ 97 ]} На передней части футболок была надпись «Перемены начинаются с нас: справедливость и ответственность». На оборотной стороне была эмблема полицейского управления Далласа и двое чернокожих мужчин в честь офицеров Далласа, погибших в результате массовой стрельбы во время протеста там, а также имена Филандо Кастилии и Элтона Стерлинга , убитых полицией в Фэлкон-Хайтс. Миннесота и Батон-Руж, штат Луизиана , соответственно; внизу было написано «Жизни черных имеют значение». Игроков поддержали другие действующие и вышедшие на пенсию профессиональные команды и спортсмены.

Игроки Lynx ясно дали понять, что они ищут исцеления и прогресса, а не обвинений.

На спинах наших рубашек вы увидите, что мы подчеркиваем давнюю проблему расового профилирования и несправедливого насилия в отношении чернокожих в нашей стране. Но мы никоим образом не оправдываем насилие в отношении мужчин и женщин, которые служат в нашей полиции. Бессмысленное насилие и возмездие не принесут нам мира.
— Капитан Lynx Майя Мур на пресс-конференции перед игрой.

Шеф Харто выразил разочарование в офицерах. «Хотя эти офицеры работали от имени Lynx, когда носили форму полиции Миннеаполиса. Я ожидаю, что все офицеры будут придерживаться наших основных ценностей и соблюдать свою присягу», - сказала она в заявлении по поводу своего заявления. «Уход с работы и неисполнение своих договорных обязательств по предоставлению услуг Lynx не соответствует ожиданиям общественности в отношении униформы, которую носят эти офицеры». Комментарии мэра Ходжес были еще сильнее в ее ответе на отвратительные комментарии главы профсоюза полиции. ^{[ 98 ]}

В отличие от начальника полиции, президент Федерации полицейских Миннеаполиса Боб Кролл назвал команду «жалкой», заявив, что он «хвалил» офицеров, а затем пригрозил, что другие офицеры могут последовать его примеру, сказав: «Если (игроки) собираются сохранить свою позицию, все офицеры могут отказаться там работать». ^{[ 99 ]} Мэр Миннеаполиса Бетси Ходжес опровергла заявление Кролла, написав, что «замечания Боба Кролла о Lynx - это идиотские высказывания… Черт возьми, Боб Кролл не говорит за меня ни о Lynx, ни о чем-либо еще». ^{[ 100 ]}

Джордж Флойд протестует

В первоначальном заявлении полиции относительно убийства Джорджа Флойда указывалось, что Флойд «страдал от проблем со здоровьем», без ссылки на действия офицера Дерека Шовена . ^{[ 101 ]} Свидетельница Дарнелла Фрейзер записала нападение и убийство, что противоречит заявлению департамента. ^{[ 102 ]} Фрейзер, которому на тот момент было 17 лет, выиграл Премию ПЕН-клуба/Бененсона за мужество 2020 года от Американского ПЕН-клуба и специальную награду от комитета Пулитцеровской премии в 2021 году. ^{[ 103 ]}

Реформы 2020-2021 гг.

Департамент по правам человека Миннесоты, административный орган штата, 2 июня начал расследование в области гражданских прав в отношении действий Департамента полиции Миннеаполиса. ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} Одним из немедленных результатов стал указ о согласии с городом; 5 июня городской совет Миннеаполиса уполномочил мэра согласовать временный запретительный ордер со штатом Миннесота, запрещающий удушающие захваты и требующий от полицейских сообщать о применении чрезмерной силы другими офицерами и вмешиваться в них, а также запрещать ограничения на шею. а также использование оружия сдерживания толпы, такого как химические агенты и резиновые пули, без разрешения начальника полиции или его заместителей. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]} Затем мэр Миннеаполиса Джейкоб Фрей одобрил приказ и приказал немедленно ввести эти изменения в силу. ^{[ 108 ]} 8 июня 2020 года реформы Департамента полиции Миннеаполиса были одобрены судьей суда округа Хеннепин Карен Яниш . ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} Несмотря на приказ о том, что департамент полиции Миннеаполиса должен подчиниться расследованию гражданских прав, шесть мер по реформе, которые суд округа Хеннепин обязал полицейское управление Миннеаполиса выполнить, являются предварительными. ^{[ 110 ]} 10 июня 2020 года начальник полиции Миннеаполиса Медариа Аррадондо отменил переговоры по будущим контрактам с профсоюзом полиции и объявил о планах привлечь сторонних экспертов для изучения того, как можно реструктурировать существующие контракты, чтобы создать систему предупреждения, которая обеспечит прозрачность в отношении «проблемных» офицеров. и «гибкость для настоящих реформ». ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}

26 июня 2020 года городской совет Миннеаполиса одобрил предлагаемую поправку к уставу, призванную заменить Департамент полиции Миннеаполиса. ^{[ 19 ]} Предложенная поправка была разработана членами совета Джереми Эллисоном , Алондрой Кано , Кэмом Гордоном , Стивом Флетчером и президентом совета Лизой Бендер . ^{[ 19 ]} Предлагаемая поправка заменит Департамент полиции Миннеаполиса Департаментом общественной безопасности и предотвращения насилия, устранит требование городского устава о минимальном количестве полицейских в зависимости от численности населения и позволит, но не потребует, чтобы новый департамент имел Отдел правоохранительных служб. ^{[ 19 ]} Новый отдел будет возглавлять человек, имеющий «не связанный с правоохранительными органами опыт работы в службах общественной безопасности, включая, помимо прочего, подходы к общественному здравоохранению и/или восстановительному правосудию». ^{[ 19 ]}

21 июля 2020 года законодательный орган штата Миннесота принял крупный закон о реформе полиции. ^{[ 113 ]} Закон запрещает полиции использовать удушающие захваты, за исключением случаев, когда они подвергаются большему риску. ^{[ 113 ]} Закон также запрещает старую программу подготовки воинов, которая считалась унижающей человечность людей и поощряющей агрессивное поведение. ^{[ 113 ]} Закон также требует подготовки офицеров по поддержанию мира на всей территории штата Миннесота для работы с людьми с аутизмом или психическими расстройствами, а также обучения деэскалации в ситуациях, которые могут стать нестабильными. ^{[ 113 ]} Закон также создает в Бюро по задержанию уголовных преступников специальное независимое подразделение для расследования столкновений с полицией со смертельным исходом, а также новый консультативный совет по связям с общественностью, который будет консультироваться с Советом по стандартам и подготовке полицейских по вопросам изменений в политике. ^{[ 113 ]} Закон о реформе полиции был подписан губернатором Миннесоты Тимом Уолцем 23 июля 2020 года. ^{[ 114 ]}

5 августа 2020 года Хартийная комиссия Миннеаполиса 10 голосами против 5 проголосовала за исключение предложенной поправки из голосования в ноябре 2020 года. ^{[ 22 ]} Вместо этого рассмотрение предложенной поправки будет продлено как минимум еще на 90 дней. ^{[ 21 ]} Некоторые члены Комиссии раскритиковали поспешность внесения предложенной поправки. ^{[ 20 ]}

Последствия

С момента убийства Джорджа Флойда 25 мая в Миннеаполисе менее чем за 50 дней было расстреляно более 100 человек по сравнению с 269 за весь 2019 год. В 2020 году также произошло 32 убийства по сравнению с 48 в 2019 году. ^{[ 115 ]}

При этом 75 из 800 сотрудников ведомства уволились с работы и подали заявления на получение пенсий по инвалидности, а еще 75 подают заявления на получение такой пенсии, продолжая работать. ^{[ 116 ]}

Ложные слухи о самоубийстве подозреваемого в убийстве , которого преследовала полиция, привели к беспорядкам 26 августа 2020 года. На тот момент это убийство стало 52-м в году в городе. ^{[ 117 ]} Многие жители города все еще были в напряжении после убийства Джорджа Флойда в мае прошлого года; В первых заявлениях об инциденте полицейское управление ошибочно охарактеризовало убийство Флойда Шовеном как смерть в результате «медицинского расстройства». ^{[ 118 ]} Демонстранты, отреагировавшие на новость о новом смертельном случае, который, как позже показало видео, было самоубийством, не поверили первоначальным сообщениям полиции об инциденте. ^{[ 119 ]} Многие магазины и предприятия были разграблены и разрушены вандалами, сообщалось о нескольких пожарах. Во время беспорядков серьезно пострадали двое полицейских Миннеаполиса. ^{[ 120 ]}

В сентябре The New York Times сообщила, что июньское обещание городского совета демонтировать MPD «было отвергнуто мэром города, большинством жителей в недавних опросах общественного мнения и растущим числом общественных групп. типы постепенных реформ, которые осудили прогрессивные политики города». Опрос, проведенный Star Tribune, показал, что большинство жителей, в том числе 50 процентов чернокожих, выступают против сокращения размера MPD. ^{[ 121 ]} В ноябре газета The Washington Post сообщила, что с момента начала протестов Джорджа Флойда в Миннеаполисе резко возросла преступность. ^{[ 122 ]} В июле 2021 года судья округа Хеннепин Джейми Андерсон постановил, что городской совет и мэрия Миннеаполиса «не смогли выполнить официальную обязанность, четко возложенную законом» после того, как не смогли профинансировать и нанять достаточное количество офицеров, чтобы соответствовать минимальным требованиям городского устава к полицейским, и приказал Полицейское управление Миннеаполиса, хотя и не сам город, нанимает больше офицеров. ^{[ 123 ]}^{[ 31 ]} 10 августа 2021 года Верховный суд Миннесоты отклонил попытку города Миннеаполиса отменить это решение. ^{[ 124 ]} Предложенная поправка к уставу Миннеаполиса, которая заменила бы Департамент полиции Миннеаполиса Департаментом общественной безопасности и упразднила должность начальника полиции, была отклонена с перевесом в 56% против 44% на всеобщих выборах в ноябре 2021 года. ^{[ 125 ]}

Расовая дискриминация

Согласно полицейским записям, подтверждающим применение силы, чернокожие люди были мишенью полиции в 6650 из 11500 зарегистрированных актов применения силы, в 58% случаев, несмотря на то, что они составляли 19% населения Миннеаполиса. ^{[ 126 ]} Согласно анализу New York Times, это означает, что чернокожие люди в семь раз чаще подвергаются воздействию сил MPD, чем белые люди. ^{[ 126 ]} В период с 2000 по 2021 год полиция Миннеаполиса убила 35 человек; из них 23 были чернокожими, 5 — белыми, 3 — азиатами, 2 — американскими индейцами и 2 — латиноамериканцами. ^{[ 127 ]} Из 149 жителей Миннесоты, убитых полицией в период с 2000 по 2015 год, 67 были «цветными людьми». ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}

В 2001 году тактика расового профилирования стала проблемой. Законодательный орган штата попытался обязать сбор данных о расовой принадлежности человека на остановках, чтобы выявить тенденции профилирования. Хотя эта мера была отклонена, департаментам предложили стимулы добровольно участвовать в пилотном проекте по сбору данных. ^{[ 130 ]} В 2003 году MPD опубликовала свой отчет, в котором указывалось, что у него больше шансов остановить небелого человека. Город под руководством мэра РТ Рыбака созвал проверку МПД, чтобы выяснить причину и сформулировать шаги по решению проблемы. ^{[ 131 ]}

Несмотря на эти и другие программы и обещания реформы полиции, фактические улучшения оказались лишь незначительно эффективными и, по мнению некоторых, к 2016 году они пошли на убыль. ^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}

В 2012–2014 годах количество заключенных среди чернокожих было почти в десять раз выше, чем среди белых, что объясняется уровнем преступных деяний. В 2015 году 50% всей молодежи, заключенной в тюрьму в штате Миннесота, были чернокожими молодыми людьми из округа Хеннепин. ^{[ 135 ]} В том же году 35% взрослых заключенных в Миннесоте, 25% из которых были выходцами из округа Хеннепин, были чернокожими. ^{[ 136 ]} Департамент сообщил, что за пятилетний период с 2015 по 2020 год его сотрудники применяли насилие в отношении чернокожих примерно в семь раз чаще, чем насилие в отношении белых. ^{[ 137 ]}

В целом на долю чернокожих приходится 60% арестов низкого уровня, совершаемых Департаментом полиции Миннеаполиса. В период с 2012 по 2014 год полиция Миннеаполиса арестовывала чернокожих почти в десять раз чаще за мелкие правонарушения, чем белых. У полицейских есть больше возможностей реагировать на мелкие правонарушения, которые, если они приведут к аресту, могут начать или поддержать нисходящую спираль жизненного цикла арестов, тюремного заключения и безработицы. Из почти 10 000 арестов низкой степени тяжести за 33 месяца, произведенных 1017 офицерами Миннеаполиса в период с 2013 по 2014 год, подавляющее большинство было произведено восемью офицерами. Семь в среднем составляли от 1000 до 1250. Один составил 2026. В 2014 году среднее количество арестов мелкого характера на одного офицера составило 51. Даже если исключить восемь офицеров, которые производят большинство арестов, чернокожих граждан по-прежнему арестовывали в восемь с половиной раз больше, чем белых, за общие нарушения мелкого характера. К правонарушениям низкой степени тяжести относятся такие вещи, как нарушение комендантского часа, праздношатание, незаконное проникновение, распитие спиртных напитков в общественных местах и открытая бутылка. ^{[ 138 ]}

В письме ^{[ 139 ]} Мэру Миннеаполиса Бетси Ходжес и руководителю Харто Американский союз гражданских свобод Миннесоты и его Проект реформы уголовного законодательства сообщили, что штат Миннесота занимает третье место в стране по количеству арестов за хранение марихуаны - почти 8% по сравнению с штатом Миннесота. в среднем по стране менее 4%; и что показатели Департамента полиции Миннеаполиса «еще хуже». В период с 2004 по 2012 год вероятность ареста афроамериканца за хранение марихуаны Департаментом в среднем была в 11,51 раз выше, чем у белого человека. Неравенство распространилось и после арестов за контролируемые вещества. За тот же период чернокожие граждане Миннеаполиса были в 8,86 раз чаще, чем белые граждане, были арестованы за хулиганство, в 7,54 раза чаще, чем белые граждане, были арестованы за бродяжничество; а цветная молодежь Миннеаполиса в 16,39 раз чаще, чем белая молодежь, была арестована за нарушение комендантского часа или праздношатание. ^{[ 140 ]}

Данные за 2021 год показали, что MPD останавливает чернокожих водителей за незначительные нарушения правил дорожного движения в девять раз чаще, чем белых водителей, и обыскивает чернокожих водителей в 29 раз чаще, чем белых водителей. ^{[ 141 ]}

Офицеры погибли при исполнении служебных обязанностей

Пятьдесят офицеров и три собаки ^{[ 142 ]} были убиты при исполнении служебных обязанностей во время работы в MPD. Первый офицер, погибший при исполнении служебных обязанностей, погиб в результате обстрела в 1884 году. Последняя смерть при исполнении служебных обязанностей произошла в 2024 году, когда офицер Джамал Митчелл был застрелен при ответе на стрельбу . ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]} С 1906 по 2009 год офицер умирал при исполнении служебных обязанностей каждые 7 и более лет. В приведенном ниже списке показаны известные случаи гибели офицеров MPD при исполнении служебных обязанностей. ^{[ 145 ]}

Связанные с животными 1
Нападение 3
Автомобильная авария 1
Утонул 1
поражен электрическим током 1
Стрельба 28
Сердечный приступ 3
Авария на мотоцикле 5
Сбит автомобилем 5
Погоня за автомобилем 1
Автомобильное нападение 1

Проступки и внутренние дела

Жалобы

В 1989 году ведомство провело рейд по борьбе с наркотиками в доме пожилой пары Ллойда Смолли и Лилиан Вайс, получив неточную информацию от информатора. Световые гранаты, использованные полицией в ходе рейда, подожгли дом. Полиция заявила, что была уверена, что внутри никого нет, и поэтому сначала не предприняла никаких попыток спасти человека. Смолли и Вайс умерли от отравления дымом. ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}

В 2010 году полиция провела обыск в квартире Рикии Рассел в поисках запрещенных наркотиков. Пока Рассел ужинала со своим парнем, полиция, взломав дверь, бросила светошумовую гранату. В результате взрыва светошумовой гранаты Рассел получила ожоги третьей степени на обеих икрах и ожоги головы. Контрабанда, которую искал отряд, в квартире не была обнаружена, а городской совет Миннеаполиса согласился выплатить 1 миллион долларов в качестве компенсации за ущерб. ^{[ 150 ]}

В 2016 году исследование, проведенное по заказу городской комиссии по надзору за поведением полиции, показало, что подать жалобу на неправомерное поведение в большинстве участков полиции Миннеаполиса или на онлайн-ресурсах было сложно, а то и почти невозможно. Когда юристы под прикрытием проверяли персонал и систему Департамента, они наблюдали многочисленные случаи препятствий или неоправданно сложных процессов. ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}^{[ 153 ]} Примечательно, что 4-й участок Департамента, расположенный на севере Миннеаполиса, в горячей точке преступности и напряженности между полицией и обществом, оказался на тот момент лучшим местом для приема жалоб. Возможно, это связано с пристальным вниманием к нему после того, как в 2015 году полиция застрелила Джамара Кларка , молодого чернокожего мужчину.

Однако когда гражданам удалось подать жалобу на неправомерные действия полиции Миннеаполиса, Департамент предпринял мало значимых действий. За один период более половины из 439 рассмотренных жалоб были отклонены по причине их давности более 270 дней. Ни один офицер не был привлечен к дисциплинарной ответственности. ^{[ 154 ]}

27 апреля 2022 года Департамент по правам человека Миннесоты завершил расследование в отношении MPD и других руководителей города. В докладе сделан вывод о скрытой расовой предвзятости в ряде случаев взаимодействия полиции с гражданами. ^{[ 155 ]}

Иски о неправомерных действиях

Миннеаполис получил 14 миллионов долларов в виде выплат за предполагаемые неправомерные действия полиции в период с 2006 по 2012 год. ^{[ 154 ]} В 2020 году KSTP-TV News подразделение 5 расследований обнаружило, что Миннеаполис заплатил миллионы долларов в качестве компенсации за то, что офицеры лгали о применении силы - нечестности, за которую офицеры редко подвергаются дисциплинарному взысканию. ^{[ 156 ]}

Инциденты с Родом Уэббером

В 2015 году офицер Миннеаполиса Род Уэббер угрожал чернокожему подростку Хамзе Джейлани, который заснял инцидент на свой телефон. «Ясно и просто: я буду честен с тобой. Если ты нападешь на меня, я сломаю тебе ноги», — сказал Уэббер Джейлани. Когда Джейлани спросил Уэббера, почему его остановили, Уэббер ответил: «Потому что мне хочется вас арестовать». ^{[ 157 ]} Впоследствии Уэббер был уволен. ^{[ 158 ]} К декабрю 2020 года Уэббер все еще считался уволенным из полицейского управления Миннеаполиса после того, как против него было возбуждено новое расследование по обвинениям в том, что он заявил, что гордится тем, что американцы убили сомалийцев в « Падении Черного ястреба» , когда он остановил сомалийских подростков во время отдельной остановки движения. в 2015 году. ^{[ 159 ]} Сообщается, что Федерация полицейских Миннеаполиса скрыла инцидент после того, как о нем стало известно. ^{[ 159 ]}

Инцидент в Грин-Бей

Однако департамент отреагировал в 2013 году, когда полицейское управление Грин-Бей, штат Висконсин, отреагировало на беспорядки, в которых участвовали два не при исполнении служебных обязанностей полицейских Миннеаполиса. Оба офицера впоследствии были уволены. Инцидент начался с того, что Шон Пауэлл и Брайан Тоул, оба в то время работавшие в северном участке департамента Миннеаполиса, написали СМС знакомому офицеру Грин-Бей Нейту Аллену, назвав Аллена «Нигами», и, когда Аллен не ответил, « вы, педики». Говоря о проезжавшем мимо чернокожем мужчине, он сказал Аллену и другому офицеру Грин-Бей: «Что это? Грин-Бей слишком дружелюбен к неграм». Позже Пауэлл несколько раз повторил расовые оскорбления, связанные с столкновением, которое он и Толе имели с четырьмя чернокожими мужчинами, по крайней мере, одного из которых Пауэлл ударил по лицу. Отвечая на вопрос о том, что послужило началом инцидента, Пауэлл сказал полиции Грин-Бей, что другие мужчины «делали свое обезьянье дерьмо». ^{[ 160 ]} Когда офицеры Грин-Бей не преследовали чернокожих граждан, офицеры Миннеаполиса стали оскорблять своих коллег-профессионалов, называя их «чертовы шутками» и неоднократно унижая их аналогичными выражениями. Толе пытался отговорить их от подачи заявления, потому что, по его словам, «у меня есть начальник-лесбиянка, который хочет увольнять людей по любой причине». ^{[ 161 ]}

У обоих офицеров ранее были проблемы с неправомерными действиями. Пауэлл был вовлечен в иск против городских властей, связанный с тем, что он и другие офицеры жестоко избили афроамериканца в 2010 году. Иск был урегулирован тем, что Миннеаполис выплатил жертве 235 000 долларов. ^{[ 162 ]} Пауэлл также участвовал в иске о неправомерной смерти сомалийца, который, согласно юридическим документам, подвергся жестокому нападению, пыткам и убийству. ^{[ 163 ]} И Толе, и Пауэлл были уволены в декабре 2013 года. ^{[ 164 ]}

Майк Спанн бьет

Трем белым полицейским Миннеаполиса были предъявлены обвинения в избиении афроамериканца в пригороде к югу от Миннеаполиса в 2013 году. Уильям К. Вудис, Кристофер Дж. Беннетт и Эндрю Р. Аллен были не на службе и пили в баре, когда им представился чернокожий мужчина. Когда в Эппл-Вэлли, штат Миннесота , была вызвана полиция, офицеры заявили, что Спанн последовал за ними из бара, но на кадрах камеры наблюдения было видно, что они следовали за ним. Племянник Спанна, которого также ударили полицейские, а также еще один свидетель, не знавший Спанна или офицеров, заявили, что полицейские «напали». В июне 2013 года Вудис и Беннетт признали себя виновными по обвинению в хулиганстве. ^{[ 165 ]} Обвинения с Аллена были сняты. ^{[ 165 ]} Однако также утверждалось, что во время инцидента, произошедшего в ноябре 2012 года, все трое офицеров также предположительно использовали расовые оскорбления, в результате чего все они подверглись внутреннему расследованию со стороны тогдашнего начальника полиции Джани Харто. ^{[ 165 ]} В декабре 2013 года внутреннее расследование все еще продолжалось. ^{[ 164 ]}

Нападение Мохаммеда Османа

10 октября 2017 года присяжные Миннеаполиса признали бывшего офицера полиции Миннеаполиса Кристофера Райтера третьей степени при отягчающих обстоятельствах за нападение на Мохамеда Османа во время ареста в мае 2016 года. ^{[ 166 ]} Во время инцидента, который был записан на пленку, Рейтер ударил Османа ногой по голове. ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]} 12 декабря 2017 года окружной судья округа Хеннепин Фред Карасов приговорил Рейтера к шести месяцам тюремного заключения в работном доме и трем годам испытательного срока, что является максимальным наказанием за его вид осуждения. ^{[ 168 ]} Инцидент также привел к тому, что Рейтера лишили лицензии блюстителя порядка, что лишило его возможности снова стать офицером полиции. ^{[ 167 ]}

Убийство Джастин Дэймонд

15 июля 2017 года Жюстин Рущик Дамонд, 40-летняя американка австралийского происхождения, позвонила в службу 911 и сообщила, что женщину, возможно, изнасиловали в переулке за ее домом. Когда прибыла полиция, она была застрелена полицейским Мохамедом Нуром, американцем сомалийского происхождения, который проработал в полиции два года. После восьмимесячного расследования прокуратуры округа Хеннепин и Бюро по задержанию преступников Миннесоты Нуру было предъявлено обвинение в убийстве третьей степени, втором умышленном убийстве и непредумышленном убийстве второй степени. В апреле 2019 года Нур был признан виновным в убийстве третьей степени и непредумышленном убийстве второй степени, но оправдан в убийстве второй степени. 7 июня 2019 года Нура приговорили к 12,5 годам лишения свободы. Семья Дэймонда подала гражданский иск против города, утверждая, что были нарушены гражданские права Дэймонда, который город выплатил двадцать миллионов долларов, что стало одним из крупнейших в истории урегулирований по иску, связанному с убийством полицией. ^{[ нужна ссылка ]} В июле 2019 года Нур подал апелляцию об отмене приговора за убийство третьей степени и непредумышленное убийство второй степени. Приговор по делу об убийстве третьей степени был отменен Верховным судом Миннесоты 15 сентября 2021 года, а в октябре 2021 года его приговор был пересмотрен до 4,75 лет тюремного заключения. ^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}

Расстрел Джамара Кларка

Расстрел полицией Джамара Кларка в Миннеаполисе 16 ноября 2015 года усилил напряженность в отношениях между городом и его жителями. Кларк, 24-летний афроамериканец, который, по словам семьи, начал приходить в себя после тяжелого прошлого, умер два дня спустя. Полиция сообщила, что Кларк потянулся за пистолетом офицера Марка Ринггенберга, когда офицер Дастин Шварце выстрелил в него. Офицер Шварце и офицер Ринггенберг ответили на звонок о домашнем насилии, но несколько свидетелей не согласились, заявив, что Кларк был в наручниках и поэтому не мог сделать это в то время. Видео показало борьбу и подтвердило, что Кларк действительно пытался обезоружить офицера Ринггенберга. Мэр Бетси Ходжес запросила расследование в Министерства юстиции США . отделе гражданских прав федерального правительства ^{[ 171 ]} Министерство юстиции США (DOJ) прибыло неделю спустя. Восемь месяцев спустя Ходжес объявил, что Министерство юстиции отказалось выдвигать обвинения в нарушении гражданских прав, подтверждающие версию офицеров об инциденте. ^{[ 172 ]}

И Шварце, и Ринггенбергу ранее были предъявлены иски за неправомерное поведение в федеральном суде. ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]} 13 июня 2019 года Шварце был исключен из числа истцов по гражданскому иску, поданному семьей Кларка. ^{[ 175 ]} В августе 2019 года город Миннеаполис утвердил компенсацию в размере 200 000 долларов, которую приняла семья Кларка. ^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}

Убийство Джорджа Флойда

видео 26 мая 2020 года полицейское управление Миннеаполиса привлекло большое внимание средств массовой информации после того, как стало вирусным , на котором Дерек Шовен , белый дежурный полицейский Миннеаполиса, убивает Джорджа Флойда , афроамериканца. На видео видно, как Шовен стоит коленом на шее Флойда, а Флойд говорит, что не может дышать и теряет сознание. По словам представителя полиции Джона Элдера, офицеров вызвали около 20:00 в понедельник, 25 мая, для расследования сообщения о подделке документов на предприятии. Сообщается, что полиция обнаружила в машине мужчину, предположительно около 40 лет, соответствующего описанию подозреваемого. Сообщается, что мужчина оказал сопротивление при аресте и был доставлен в медицинский центр округа Хеннепин, где был объявлен мертвым. ^{[ 178 ]}^{[ 179 ]} ФБР и государственные агенты объявили о расследовании убийства Флойда. Причастные к этому офицеры были отправлены в административный отпуск согласно протоколу ведомства и уволены позже в тот же день. ^{[ 180 ]}^{[ 181 ]} Впоследствии против четырех офицеров были возбуждены уголовные обвинения. Город согласился выплатить 27 миллионов долларов для урегулирования гражданского иска семьи Флойда, что стало крупнейшим досудебным урегулированием иска о нарушении гражданских прав, когда-либо предъявленного в США. ^{[ 182 ]} Шовену было предъявлено обвинение в непреднамеренном убийстве второй степени, убийстве третьей степени и непредумышленном убийстве второй степени, в то время как остальным троим были предъявлены обвинения в пособничестве и подстрекательстве как в убийстве второй степени, так и в непредумышленном убийстве второй степени. ^{[ 183 ]} 20 апреля 2021 года по итогам уголовного процесса присяжные признали Шовена виновным по всем трем пунктам обвинения. ^{[ 184 ]}

16 июня 2023 года Министерство юстиции опубликовало отчет о полицейском управлении, в котором говорилось: «Наше расследование показало, что системные проблемы в MPD сделали возможным то, что случилось с Джорджем Флойдом». Изучение событий за несколько лет до смерти Флойда выявило закономерности незаконного применения смертоносной силы, более высокие показатели остановок движения, обысков и незаконного применения силы против афроамериканцев и коренных американцев, офицеров, делающих расистские комментарии, нарушений Первой поправки в отношении протестующих и журналистов, и неизбирательное применение силы против мирных и жестоких протестующих. ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]}

Наборы для изнасилования

У департамента имеется большой запас наборов для изнасилования, которые он никогда не тестировал. В 2015 году было обнаружено 194 таких комплекта. Мэр Джейкоб Фрей назвал необработанные доказательства «неоправданной ошибкой». В 2019 году было обнаружено еще около 1700 непроверенных комплектов. Начальник полиции Медариа Аррадондо заявил, что у него нет объяснения расхождению в сообщенных цифрах или тому, почему так много комплектов не прошли проверку. ^{[ 187 ]}

Организация

Главами Департамента полиции Миннеаполиса являются начальник полиции и заместитель начальника. ^{[ 5 ]} Департамент состоит из трех административных управлений: патруля, расследований и профессиональных стандартов, каждое из которых возглавляет заместитель начальника. Патрульное бюро делит город на пять участков, каждый из которых имеет начальника участка в звании инспектора. MPD работает в рамках децентрализованной структуры, предоставляющей независимость каждому участку и бюро в борьбе с преступностью и полицейской деятельностью. Согласно городскому уставу, мэр имеет «полную власть» над полицейским управлением. ^{[ 17 ]} Городской устав также ограничивает полномочия городского совета по сокращению финансирования Департамента полиции Миннеаполиса, который должен представлять долю населения города как минимум 0,0017 сотрудников на одного жителя. ^{[ 188 ]}

В MPD работают 800 полицейских. Из 800 полицейских 100 — лейтенанты, 200 — сержанты и 500 — офицеры. Сорок пять лейтенантов курируют специальные подразделения, сорок — следственные подразделения и только пятнадцать — патрульные смены. В расследованиях работают сто сержантов. Пятьдесят сержантов работают в специальных подразделениях и пятьдесят — в патрульных. Триста офицеров работают в патрулях, а 200 - в специальных подразделениях. ^{[ 189 ]}

Рабочие в форме представлены Федерацией полицейских Миннеаполиса. В 2020 году профсоюз возглавил лейтенант Боб Кролл . ^{[ 190 ]} В 2021 году его заменил Шеррел Шмидт. ^{[ 191 ]}^{[ 192 ]}

Демографический состав

В 2016 году 76,9% штатных присяжных офицеров были белыми, 8,56% - чернокожими, 5,47% - азиатами, 4,4% - латиноамериканцами и 4,6% - представителями другой расы. ^{[ 193 ]}

Патрульное бюро

Патрульное бюро предоставляет комплексные полицейские услуги, такие как служба экстренной помощи, предотвращение преступности, контроль дорожного движения и экстренные службы. В состав бюро входят пять участков, Отдел специальных операций, Центральный центр по предотвращению преступности и безопасности и Полицейская спортивная лига.

В каждом участке есть группа реагирования на уровне сообщества, которая проводит тайные расследования уличных преступлений, связанных с наркотиками и проституцией, а также патрулирует в штатском. На каждом участке также есть специальное патрульное подразделение, которое осуществляет патрулирование в форме или в штатском на машинах, пешком или на велосипедах. Биты контролируют толпу, направляют патрулирование в районах с высоким уровнем преступности или патрулируют конкретные преступления, такие как подавление банд или наркоторговли. Они также служат основным средством реагирования на специальные мероприятия и демонстрации, которые могут привести к гражданским беспорядкам. ^{[ 194 ]}

Отдел специальных операций

Сотрудник дорожного движения Миннеаполиса

Бомбо-поджог отряд
Собачий

Кинологическое подразделение полиции Миннеаполиса имеет 17 кинологических бригад, а учебный центр находится на северо-востоке Миннеаполиса . ^{[ 195 ]}

Национальная безопасность
Конный патруль

Миннеаполиса Штаб-квартира конного патрульного подразделения находится в Первом участке, и в нем работают восемь штатных наездников из тридцати полностью обученных присяжных офицеров MPD. Это крупнейший конный патруль на территории пяти штатов Верхнего Среднего Запада , работающий на пожертвования. Миннеаполису принадлежат одиннадцать лошадей, которые добираются до работы из арендованного сарая в Делано, штат Миннесота . Часть старой водопроводной станции в Колумбия-Хайтс будет преобразована в новую конюшню. ^{[ 196 ]}^{[ 197 ]}

Лошадь на полицейском празднике в Миннеаполисе

Лига полицейской деятельности (PAL)
Специальные мероприятия/резерв
Группа стратегических операций
Специальное оружие и тактика (SWAT)

Группа специального оружия и тактики реагирует на забаррикадированных подозреваемых, снайперские ситуации, инциденты с заложниками и крупные гражданские беспорядки. Группа спецназа также выдает ордера на арест или обыск с высокой степенью риска. ^{[ 198 ]}

Обеспечение соблюдения правил дорожного движения и расследование происшествий
Контроль дорожного движения
Центр обмена разведданными и информацией ^{[ 199 ]}

Бюро расследований

Бюро расследований оказывает комплексные следственные услуги, включая ведение дел, определение критериев подозреваемых, поддержку потерпевших и подготовку доказательств для суда. В состав бюро входят отдел уголовных расследований, криминальная лаборатория и вспомогательные службы.

Отдел уголовных расследований ^{[ 200 ]}

Отдел лицензионных расследований: расследует претендентов на получение лицензий и разрешений на ведение бизнеса и помогает контролировать и регулировать деятельность этих предприятий.
Штурмовое подразделение: расследует дела, связанные с нападением первой, второй, третьей и четвертой степени (серьезные телесные повреждения) или более серьезной степени.
Отдел по борьбе с насилием в семье: имеет три следственных отдела: домашнее насилие, жестокое обращение с детьми и уязвимые взрослые.
Подразделение по борьбе с подделками/мошенничеством: расследует финансовые преступления, включая подделку документов, мошенничество с картами финансовых транзакций, мошенничество, кражу личных данных и растрату.
Отдел по расследованию убийств: расследует убийства, похищения людей, несчастные случаи со смертельным исходом, передозировку наркотиков, самоубийства и попытки самоубийства.
Отделение по делам несовершеннолетних: расследует грабежи, нападения и пропавшие без вести лица, если подозреваемый или пропавший без вести человек является несовершеннолетним.
Отделение грабежей
Отдел по расследованию сексуальных преступлений: занимается регистрацией преступников-хищников и координирует уведомления сообщества лиц, совершивших сексуальные преступления уровня III, а также проводит расследования сексуального насилия, растления малолетних, непристойного разоблачения, заманивания и преследования.
Система Auto Theft Prevention (ATP) осуществляет тайные операции по приманке и приманке транспортных средств.
Объединенная оперативная группа по борьбе с терроризмом (JTTF)
Группа по задержанию насильственных преступников (VCAT)
Оперативная группа по борьбе с насильственными преступлениями (VOTF): работает с ФБР для поддержки расследований путем координации разведывательной деятельности с упором на арест подозреваемых в совершении насильственных преступлений.
Функция оружия: расследует незаконное ношение, продажу и изготовление огнестрельного оружия. Подразделение также расследует случаи незаконного применения огнестрельного оружия.
Участковое следственное подразделение: следственное подразделение расследует все преступления против собственности и пропавших без вести взрослых. ^{[ 201 ]}

Бюро профессиональных стандартов

Бюро профессиональных стандартов уделяет особое внимание добросовестности сотрудников отдела, начиная с проверки биографических данных и заканчивая приемом на работу и постоянным обучением, а также поддерживает техническую деятельность отдела. В состав бюро входят отдел справочной информации, отдел внутренних дел, отдела посредничества, набора персонала, обучения, отдела бизнес-технологий и отдела интеллектуальной собственности. В состав бюро входят три отдела: отдел административной службы, отдел обучения и отдел внутренних дел. ^{[ 202 ]}

Бизнес-технологии
Внутренние дела

ОВД расследует жалобы на сотрудников MPD.

Фоны

Подразделение сбора данных проводит расследование всех потенциальных сотрудников Департамента полиции, пожарной охраны и Центра экстренной связи Миннеаполиса (MECC).

Обучение

Подразделение услуг по обучению управляет программами АКАДЕМИИ, ПОЛЕВОГО ОБУЧЕНИЯ, ПОВЫШЕНИЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННОГО ОБУЧЕНИЯ и ассортимента. ^{[ 199 ]}

Волонтерские отряды и деятельность

Полицейский резерв Миннеаполиса - это добровольное подразделение, состоящее из 60 офицеров, не приведенных к присяге, отвечающих за готовность к чрезвычайным ситуациям, общую общественную безопасность и обеспечивающих серьезную поддержку в борьбе с дорожным движением и толпой. Офицеры не приводятся к присяге и носят голубую форму с черными брюками. Задуманный после Второй мировой войны как силы гражданской обороны в ожидании ядерного нападения во время холодной войны , роль резерва уменьшилась после советской эпохи. Однако ответственность подразделения была подтверждена после терактов 11 сентября 2001 года и была передана под ведение координатора по готовности к чрезвычайным ситуациям Департамента полиции Миннеаполиса, которому было поручено обеспечивать внутреннюю оборону в ситуациях гражданских беспорядков и стихийных бедствий. ^{[ 67 ]} Хотя офицеры не участвуют в регулярном активном патрулировании, они дежурят круглосуточно и реагируют на беспорядки, протесты, стрельбу среди офицеров, места крупных преступлений, пожары и взрывы, стихийные бедствия, а также на события, требующие присутствия службы безопасности, например, высокопоставленных лиц и высокопоставленных лиц. концерты. Они также предоставляют офицеров для контроля дорожного движения. ^{[ 67 ]}

MPD также ведет другую волонтерскую деятельность, в том числе

Полицейский оркестр
Корпус капелланов полиции
Полицейские исследователи
Полицейская спортивная лига (PAL)
Лидеры блок-клуба
Консультативные советы полицейских участков
Программа дома МакГраффа
Проект общественного правосудия

Ранговая структура

Заголовок	Знаки отличия	Знаки отличия (обшлага парадной формы)
Начальник полиции		Широкая золотая полоса и две узкие золотые полосы под золотой звездой. ^{[ 203 ]}
Помощник начальника		Широкая золотая полоса и узкая золотая полоса под золотой звездой. ^{[ 203 ]}
Заместитель начальника		Широкая золотая полоса ^{[ 203 ]}
Инспектор ^{[ 203 ]}		Две узкие золотые полоски ^{[ 203 ]}
Командир и капеллан ^{[ 203 ]}		Две узкие золотые полоски ^{[ 203 ]}
Лейтенант ^{[ 203 ]}		Узкая золотая полоска ^{[ 203 ]}
Сержант (более 20 лет службы) ^{[ 203 ]}
Сержант (16–20 лет службы) ^{[ 203 ]}
Сержант (11–15 лет службы) ^{[ 203 ]}
Сержант (6–10 лет службы) ^{[ 203 ]}
Сержант (0–5 лет службы) ^{[ 203 ]}
Сотрудник полиции/ следователь ^{[ 203 ]}

Дежурное оружие

До 1988 года офицерам MPD разрешалось носить Colt или Smith and Wesson револьверы калибра .38 или .357 . С 1988 по 2002 год офицерам MPD было разрешено носить полуавтоматы Beretta или Smith and Wesson калибра 9 мм или .45. В 2002 году был разрешен к использованию калибр .40 калибра. В 2006 году офицерам MPD было разрешено носить Beretta, Smith and Wesson, H&K или Sig Sauer калибра 9 мм, .40 или .45 только в DA/SA. С 2012 по 2015 год офицерам MPD было разрешено носить только винтовки Smith and Wesson M&P калибра 9 мм или .45. С 2015 года по настоящее время офицерам MPD разрешено носить с собой винтовки Smith and Wesson M&P, SIG Sauer P320 или Glock калибра 9 мм или .40.

Офицерам MPD вне службы разрешено носить револьвер Smith and Wesson с рамкой J или револьвер Colt модели D. Офицерам MPD также разрешено носить с собой любую малолитражную версию своего служебного пистолета.

Все офицеры MPD обязаны носить с собой любое оружие, разрешенное при приеме на работу.

С 2006 по 2015 год офицерам было разрешено покупать собственную винтовку и носить ее в патрулях, если они того пожелают. Офицеры должны были покупать и носить винтовку Smith & Wesson M&P 15X . Город прекратил эту программу в пользу специально отобранных и обученных патрульных офицеров-стрелков носить винтовку в патруле. MPD использует Remington Model 870 дробовик в качестве служебного ружья и винтовку Colt model 6940 в качестве служебной винтовки. Только 100 патрульных офицеров имеют разрешение и обучены обращению с дежурной винтовкой и несут ее в патрулировании. Команда спецназа использует винтовку Colt M16 A1 , карабин Colt model 6943 и пистолет-пулемет H&K MP5 калибра 9 мм или 40 калибра. Команда спецназа также использует винтовку Accuracy International Arctic Warfare с продольно-скользящим затвором 308 в качестве снайперской винтовки . ^{[ 204 ]}

MPD Группа спецназа использует глушители OSS для своих винтовок, карабинов и снайперских винтовок. Выпущенные подавители OSS - это подавители HX-QD 556k и HX-QD 762. ^{[ 205 ]}

В популярной культуре

Осенью 1990 года Департамент был показан в первых шести эпизодах третьего сезона полицейского реалити-шоу COPS . Позже отдел был показан в 21 сезоне шоу, которое транслировалось в 2008 и 2009 годах. ^{[ 206 ]}

Другие агентства

В Миннеаполисе действуют еще пять полицейских сил, крупнейшим из которых является Департамент полиции Миннеаполиса.

Департамент полиции Университета Миннесоты (UMPD) обслуживает Университета Миннесоты кампус городов-побратимов . В ведомстве работают более пятидесяти присяжных офицеров. Начальником полиции является Мэтт Кларк, бывший помощник начальника полицейского управления Миннеаполиса. Под руководством Кларка UMPD расширил свое сотрудничество с полицейским управлением Миннеаполиса, часто отвечая на призывы Миннеаполиса о помощи и поддерживая офицеров MPD, нуждающихся в помощи. ^{[ 207 ]} После убийства Джорджа Флойда университет заявил, что больше не будет заключать контракт с MPD на дополнительную помощь в обеспечении безопасности крупных мероприятий, включая группу по разминированию К-9. ^{[ 208 ]}^{[ 209 ]}^{[ 210 ]}
По состоянию на 2020 год в полицейском управлении парка Миннеаполиса было тридцать присяжных патрульных и двадцать агентов, работающих по совместительству, которые отвечают за обеспечение правопорядка в городских парках. ^{[ 211 ]}
Департамент транзитной полиции метрополитена (официальное название Столичной транзитной полиции) патрулирует автобусные маршруты и легкорельсовый транспорт, и по состоянию на 2023 год в нем работало более 100 штатных полицейских. ^{[ 212 ]}
Комиссия столичных аэропортов имеет полицейские силы. ^{[ 213 ]}
Офис шерифа округа Хеннепин , насчитывающий 800 лицензированных и гражданских сотрудников, имеет штаб-квартиру в Миннеаполисе. ^{[ 214 ]}

См. также

Ссылки

^ Салливан, Карл; Баранаукас, Карла (26 июня 2020 г.). «Вот сколько денег уходит в полицейские управления крупнейших городов США» USA Today . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года.
^ «Инициативы в области полицейской деятельности и общественной безопасности» .
^ «6-100 Взаимопомощь и другие агентские отношения» . www.minneapolismn.gov . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
^ «Полицейские участки и районы» . ci.minneapolis.mn.us . Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 9 июня 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Внутри полицейского управления Миннеаполиса» . Город Миннеаполис. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Проверено 25 декабря 2007 г.
^ «Хеннепин EMS – Служба неотложной медицинской помощи» . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 27 мая 2020 г.
^ «Главная страница службы 911» . www.minneapolismn.gov . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
^ «Панель данных» . Полиция Миннеаполиса . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
^ Шайбер, Ноам; Стокман, Фара; Гудман, Дж. Дэвид (6 июня 2020 г.). «Как профсоюзы полиции стали такими сильными противниками реформ» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 июля 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.
^ Кэрролл, Логан (2 июля 2020 г.). «Бывший полицейский Миннеаполиса говорит, что MPD дважды отклонил его предложения по обучению вмешательству - Реформатор Миннесоты» . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
^ Грим, Райан; Чавес, Аида (2 июня 2020 г.). «Президент Союза полиции Миннеаполиса: «Я сам был замешан в трёх перестрелках, и ни одна из них меня не обеспокоила » . Перехват . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г. Я сам участвовал в трех перестрелках, и ни одна из них меня не беспокоила.
^ «Городской совет Миннеаполиса проголосует в пятницу по первым изменениям в полиции» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
^ Урия, Дэниел (6 июня 2020 г.). «Большинство городского совета Миннеаполиса объявляет о плане расформирования полицейского управления» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
^ «МПЛС. Члены совета поддерживают ликвидацию МПД» . 7 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Проверено 8 июня 2020 г.
^ «Мэр Миннеаполиса по-прежнему выступает против сокращения финансирования департамента полиции» . 8 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Проверено 11 июня 2020 г.
^ «ACLU Миннесоты в Твиттере: «СРОЧНО: члены городского совета Миннеаполиса объявили о своем намерении распустить полицейское управление Миннеаполиса и инвестировать в общественную безопасность под руководством сообщества » . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Отказ от финансирования Департамента полиции Миннеаполиса, скорее всего, потребует общественного голосования за изменение устава» . Новости Фокс 9. 7 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Проверено 8 июня 2020 г.
^ «MPLS. Совет планирует представить изменения MPD избирателям» . 12 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Навратил, Лиз (26 июня 2020 г.). «Попытка положить конец» полицейскому управлению Миннеаполиса может сохранить офицеров» . Звездная Трибьюн. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Комиссия приостановила рассмотрение поправки о роспуске полицейского управления Миннеаполиса, не допуская ее включения в ноябрьское голосование» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс. 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Проверено 6 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Скаллин, Карен; Олсон, Роб (5 августа 2020 г.). «Комиссия по уставу Миннеаполиса откладывает голосование по вопросу о ликвидации полицейского управления, не допуская его к ноябрьскому голосованию» . Новости Фокс 9. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 6 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Навратил, Лиз; Отарола, Мигель (5 августа 2020 г.). «Комиссия по уставу Миннеаполиса блокирует спорное предложение полиции из ноябрьского голосования» . Звездная Трибьюн. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 6 августа 2020 г.
^ « Сегодня вечером следует послать сообщение»: реакция после провала вопроса о работе полиции в Миннеаполисе» . ВККО. 2 ноября 2021 г. . Проверено 3 ноября 2021 г.
^ «Министерство юстиции обнаруживает нарушения гражданских прав со стороны полицейского управления Миннеаполиса и города Миннеаполиса» . 16 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2023 года . Проверено 30 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Исаак Этуотер (1893). История города Миннеаполис, штат Миннесота . Манселл. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
^ Стеффенс, Линкольн (январь 1903 г.). «Позор Миннеаполиса» (PDF) . Журнал МакКлюра. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
^ Цинк, Гарольд (1930). Городские боссы в США . Дарем, Северная Каролина: Издательство Университета Дьюка.
^ Натансон, Ирик (2010). Миннеаполис в двадцатом веке . Историческое общество Миннесоты. стр. 44–45. ISBN 978-0-87351-725-6 .
^ Дара Московиц Грумдал (11 октября 1995 г.). «Конфиденциальная информация Миннеаполиса, продолжение со страницы 3» . Страницы города . Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года . Проверено 30 июля 2008 г.
^ «О полицейском управлении Миннеаполиса» . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 26 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фешир, Рихам (2 июля 2021 г.). «Судья встал на сторону жителей Миннеаполиса, которые хотят больше полицейских» . МПР . Проверено 11 августа 2021 г.
^ Виита, Томми (11 августа 2021 г.). «Апелляция Миннеаполиса отклонена Верховным судом Миннесоты на постановление, требующее найма большего количества офицеров» . КСТП . Проверено 11 августа 2021 г.
^ «Профилактика преступности в сообществе / Безопасность для всех» . МПД. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 4 июня 2008 г.
^ Крис Тоффоло (апрель 2004 г.). «Конфликт между полицией и обществом Миннеаполиса» . Содействие ясности. Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Проверено 4 июня 2008 г.
^ «Планы районной полиции» . Департамент полиции города Миннеаполиса, 2007 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 г. Проверено 4 июня 2008 г.
^ «Правила судьи для активистов, которые ищут новых офицеров MPD, приказывают городу увеличить численность полиции» . ВККО. 2 июля 2021 г. Проверено 11 августа 2021 г.
^ «База данных визуальных ресурсов» . Историческое общество Миннесоты. 2008. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Проверено 12 июля 2008 г.
^ «Тема, посвященная возницам в визуальных ресурсах MNHS» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2007 года . Проверено 12 июля 2008 г.
^ «Забастовка дальнобойщиков 1934 года (Миннеаполис)» . Историческое общество Миннесоты. 2008. Архивировано из оригинала 7 июня 2007 года . Проверено 12 июля 2008 г.
^ Сайрус Дж. Тейлор (ок. 2008 г.). «Down & Out: Жизнь и смерть заноса Миннеаполиса» . Обзор искусства, литературы, философии и гуманитарных наук (обзор). Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 года . Проверено 12 июля 2008 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Сейрес, Соня; и др. (1984). 60-е без извинений . Миннеаполис: Издательство Университета Миннесоты. ISBN 0-8166-1337-0 .
^ Рэй Насет (20 июля 2007 г.). «Плимут-авеню 40 лет спустя» . Зеркало Миннеаполиса. Архивировано из оригинала 9 января 2009 года.
^ «Внутри полицейского управления Миннеаполиса» . 2008. Архивировано из оригинала 22 сентября 2007 года . Проверено 4 сентября 2007 г.
^ Бузава, ES и CG Бузава (1990). Домашнее насилие: меры уголовного правосудия . Мудрец. стр. 94–99. ISBN 0-7619-2448-5 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Г. Р. Андерсон-младший (4 января 2008 г.). «Сплитсвилль?» . Страницы города . Архивировано из оригинала 2 мая 2011 года . Проверено 3 июня 2008 г.
^ Элвин Тинкленберг, комиссар Mn/DOT (2000 г.). «Открытое письмо комиссара Тинкленберга» . Департамент транспорта Миннесоты. Архивировано из оригинала 13 мая 2006 года . Проверено 11 сентября 2008 г.
^ Эми Мэйрон и Дэвид Хоули (25 июля 2000 г.). «Полицейский арест 81 человека в ходе столкновения протестов против генной инженерии» . Pioneer Press через Commondreams.org. Архивировано из оригинала 11 июня 2007 года . Проверено 13 июля 2008 г.
^ Калли Галлахер (17 августа 2000 г.). «Городской совет Миннеаполиса подвергает сомнению полицейский рейд» . Звездная Трибьюн? посредством Global Report. Архивировано из оригинала 16 мая 2009 года . Проверено 13 июля 2008 г.
^ «Самые опасные города по версии NeighborhoodScout — 2020» . 2 января 2020 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2018 г. Проверено 27 мая 2020 г.
^ «Рейтинг самых опасных городов Америки» . www.cbsnews.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
^ Денбург, Харт Ван. «Миннеаполис занял 10-е место среди самых опасных городов Америки» . Страницы города . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
^ «Самые опасные города Америки – Уолл-стрит 24/7» . Архивировано из оригинала 23 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
^ Дирк Джонсон (30 июня 1996 г.). «Отвратительная особенность Ниццы: в Миннеаполисе растет число убийств» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
^ Скотт Джонсон (18 июля 2005 г.). «Возвращение в Мердераполис» . Журнал Weekly Standard. Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Проверено 4 июня 2008 г.
^ «КОДЕФОР» . Полицейское управление города Миннеаполиса. Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 4 июня 2008 г.
^ Харгатен, Джефф (26 марта 2012 г.). «Поскольку уровень преступности в Миннеаполисе падает, его граждане-опекуны сохраняют бдительность» . Служба новостей Мерфи . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 9 июля 2012 г.
^ Стокс, Анисса (26 октября 2011 г.). «Уровень преступности в Сидар-Риверсайде падает» . Миннесота Дейли . Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 года . Проверено 9 июля 2012 г.
^ «Рядом с Миннесотой, бывший родственник Олсона» . Ойез. 2008. Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года . Проверено 11 сентября 2008 г.
^ Тим Брэди (август 2007 г.). «Криминальная столица» . Миннесота Ежемесячно. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Проверено 12 июля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Маккавей, Пол (1995). Джон Диллинджер спал здесь: поездка мошенников по преступности и коррупции в Сент-Поле, 1920-1936 гг . Опубликовано издательством Исторического общества Миннесоты. п. 3. ISBN 0-87351-316-9 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
^ Кунц, Вирджиния Брейнард (1991). Святой Павел: первые сто пятьдесят лет . Книжники. стр. 79–81. ISBN 0-9630690-0-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Джозеф Харт (июнь 2008 г.). «Гражданин Хун» . Ежемесячный журнал Миннесоты. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 11 сентября 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «ОФИЦЕРЫ МИННЕАПОЛИСА ПОГИБЛИ ПРИ ИСПОЛНЕНИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ» . Федерация полиции Миннеаполиса. 2008. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 12 июля 2008 г.
^ «Вайнона Бёрдетт… файлы ФБР; №2» . Ангельский огонь . Архивировано из оригинала 26 декабря 2009 года . Проверено 12 июля 2008 г.
^ «Мемориальная страница офицера Дауна вспоминает» . Мемориальная страница офицера Дауна. 2008. Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 года . Проверено 12 июля 2008 г.
^ Карина Аллен (2008). «Поделитесь своей историей: величайшее поколение Миннесоты» . Историческое общество Миннесоты: Проектная группа MGG. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 12 июля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Полицейский резерв Миннеаполиса» . Резерв полиции Миннеаполиса. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 4 июня 2008 г.
^ «Поскольку стрельба продолжается, полиция Миннеаполиса пытается остановить кровопролитие между бандами» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
^ «Оценка преступности молодежных банд MPD» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2020 г. Проверено 24 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Арт Хьюз (25 сентября 2002 г.). «Офицер Даун: Вспоминая Джерри Хаафа» . Общественное радио Миннесоты. Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 года . Проверено 31 июля 2008 г.
^ Уортингтон, Роджерс (21 февраля 1995 г.). «В тени суда вера в лидера банды подорвана» . Чикаго Трибьюн .
^ Уильямс, Брандт (25 сентября 2002 г.). «Десять лет спустя: напряженность сохраняется» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 29 сентября 2021 г.
^ «ОФИЦЕРЫ МИННЕАПОЛИСА ПОГИБЛИ ПРИ ИСПОЛНЕНИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ» . Федерация полиции Миннеаполиса. 2008. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 8 июля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Защищён от правосудия: Миннеаполис» . Хьюман Райтс Вотч. 1998. Архивировано из оригинала 14 ноября 2008 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
^ Г. Р. Андерсон-младший (25 декабря 2002 г.). «Разоблачено: начальник полиции Миннеаполиса Роберт Олсон пытается остановить федеральное посредничество?» . Архивировано из оригинала 23 октября 2008 года . Проверено 8 июля 2008 г.
^ «Макманус вступает в должность начальника полиции Миннеаполиса» . Город Мплс. 17 февраля 2004 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 8 июля 2008 г.
^ Г.Р. Андерсон-младший (13 октября 2004 г.). «Как он поживает?» . Страницы города . Архивировано из оригинала 15 августа 2007 года.
^ Г. Р. Андерсон-младший (15 марта 2006 г.). «Техасский двухшаг» . Страницы города . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 8 июля 2008 г.
^ Дуайт Хоббс (27 марта 2006 г.). «Сити» теряет хорошего лидера в лице Макмануса» . Пульс городов-побратимов. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 4 июня 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Начальник полиции объявляет команду руководства» . Департамент полиции Миннеаполиса перепечатал Mpls Crime Watch. 27 ноября 2006. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 8 июля 2008 г.
^ Брандт Уильямс (3 декабря 2007 г.). «Полицейские Миннеаполиса подали иск о дискриминации» . Общественное радио Миннесоты. Архивировано из оригинала 23 марта 2008 года . Проверено 8 июля 2008 г.
^ Стив Перри (12 июня 1996 г.). «Боб и Уив» . Архивировано из оригинала 15 августа 2007 года.
^ Дэвид Чанен и Терри Коллинз (4 декабря 2007 г.). «Высокопоставленные черные полицейские подали в суд на полицейское управление Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 1 января 2008 года . Проверено 24 декабря 2007 г.
^ Чанен, Дэвид (10 апреля 2005 г.). «Миннеаполис одобряет урегулирование дела чернокожих офицеров по иску о дискриминации» . Звездная Трибьюн . Ависта Кэпитал Партнерс. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года . Проверено 10 апреля 2009 г.
^ Брандт Уильямс (9 января 2007 г.). «Проблема убийств ждет нового начальника полиции Миннеаполиса» . Общественное радио Миннесоты. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 8 июля 2008 г.
^ «Ответ Миннеаполиса» (PDF) . 7 августа 2007 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 марта 2009 г. . Проверено 24 августа 2007 г.
^ Ли, Кристофер и Пол Льюис (3 августа 2007 г.). «За небольшими исключениями система работала» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 25 августа 2007 г. и Сьюзен Никол Кайл (3 августа 2007 г.). «Обучение по ликвидации последствий стихийных бедствий в Миннеаполисе окупается» . Новости Firehouse.com . Сигнус Бизнес Медиа. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года . Проверено 25 августа 2007 г.
^ «Центр службы экстренной помощи в Миннеаполисе получил национальную награду» . Государственные технологии. 28 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 30 июля 2008 г.
^ «Выпустите записи! #Justice4Jamar» . ColorOfChange.org . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.
^ «ACLU, NAACP подадут в суд на BCA из-за стрельбы в Джамара Кларка» . 9 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 1 июня 2020 г.
^ «Хронология дела Джамара Кларка» . 29 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Проверено 1 июня 2020 г.
^ «Офицеры, расстрелявшие Джамара Кларка: что мы знаем» . Новости МНР . 30 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
↑ Дэвис, Дон «Обновление: полиция Миннеаполиса сообщает, что анархисты бросали коктейли Молотова», Grand Forks Herald, 19 ноября 2016 г. Архивировано 11 января 2016 г., в Wayback Machine.
^ «Прокурор: дело Джамара Кларка будет передано на рассмотрение большого жюри» . 24 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
^ Тосто, Пол (16 марта 2016 г.). «Прокурор: Большого жюри по делу о стрельбе в полиции Джамара Кларка нет» . НовостиCut . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
^ «Фримен снимает обвинения в убийстве Кларка | Округ Хеннепин» . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
^ «Полиция Миннеаполиса оставила игру Lynx из-за футболок» . ESPN.com . 12 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Проверено 1 июня 2020 г.
^ Wire, SI «Мэр ругает главу профсоюза полиции за комментарии Lynx» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
^ Коллинз, Боб (12 июля 2016 г.). «Когда Миннесота Линкс активизировалась, полицейские Миннеаполиса ушли» . Новости общественного радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года.
^ Билер, Дес. « 'Замечания осла': мэр Миннеаполиса раскритиковал представителя профсоюза полиции из-за протеста WNBA» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.
^ «Информация о расследовании критического инцидента» . 25 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 г. - через Интернет-архив.
^
- Левенсон, Эрик (21 апреля 2021 г.). «Как полиция Миннеаполиса впервые описала убийство Джорджа Флойда, и что мы знаем сейчас» . CNN .
- Пайбара, Ази (20 апреля 2021 г.). «Как видео подростка перевернуло первоначальную версию полицейского управления» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
^
- Уолш, Пол (11 июня 2021 г.). «Пулитцеровский совет присуждает особую благодарность Дарнелле Фрейзер, снявшей вирусное видео смерти Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн .
- «Лауреат Пулитцеровской премии 2021 года в области особых цитирований и наград» . Пулитцеровская премия (Колумбийский университет) . Проверено 11 февраля 2022 г.
^ Карновски, Стив; Форлит, Эми (2 июня 2020 г.). «Полиция Миннеаполиса столкнулась с расследованием по поводу гражданских прав в связи со смертью Флойда» . АП Новости . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
^ «Расследование гражданских прав в полицейском управлении Миннеаполиса» . Отдел новостей сообщества, Департамент по правам человека Миннесоты . 3 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
^ Монсеруд, Энди (5 июня 2020 г.). «Миннеаполис запрещает применение удушающих приемов полицией на первом этапе реформ» . Служба новостей здания суда . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
^ «Миннеаполис запретит полицейским удушающие приемы после смерти Флойда» . Новости общественного радио Миннесоты . Ассошиэйтед Пресс. 5 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
^ « Уровни подотчетности»: мэр Джейкоб Фрей подписывает временный запретительный приказ, требующий немедленных реформ в департаменте полиции Mpls . CBS Миннесота . 5 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Проверено 9 июня 2020 г.
^ «Окружной суд запретил полиции Миннеаполиса использовать удушающие захваты» . Newsweek . 9 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Проверено 9 июня 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «MPD немедленно примет 6 изменений после постановления суда» . 8 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г. Проверено 9 июня 2020 г.
^ «Начальник полиции Миннеаполиса объявляет о новых реформах и выходе из переговоров по профсоюзному контракту» . Фокс 10 Феникс. 10 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Проверено 10 июня 2020 г.
^ «Шеф Аррадондо объявляет о немедленном выходе из переговоров по контракту с профсоюзом полиции» . ВККО. 10 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Бакст, Брайан (21 июля 2020 г.). «Законодательный орган принимает закон о полиции и завершает внеочередную сессию» . МПР. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 21 июля 2020 г.
^ Ван Оот, Тори (23 июля 2020 г.). «Губернатор Миннесоты Тим Уолц подписывает законопроект об ответственности полиции, вызванный смертью Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн. Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 23 июля 2020 г.
^ «Еще одна ночь насилия с применением огнестрельного оружия в Миннеаполисе: по меньшей мере восемь человек пострадали, один погиб» . 10 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
^ « Эмоциональный кризис»: более 150 полицейских Миннеаполиса заявили об инвалидности, по словам адвоката, больше всего страдающих от посттравматического стрессового расстройства» . 10 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2020 г. Проверено 10 июля 2020 г.
^ «В центре Миннеаполиса растут беспорядки после того, как полиция сообщила, что подозреваемый в убийстве покончил с собой в торговом центре Николлет» . ВККО . 26 августа 2020 г.
^ Бамп, Филип (20 апреля 2021 г.). «Как по первому заявлению полиции Миннеаполиса убийство Джорджа Флойда выглядело как вина Джорджа Флойда» . Вашингтон Пост . Проверено 2 ноября 2021 г.
^ Фешир, Рихам (28 августа 2020 г.). «Когда графическое видео может подавить беспорядки, но при этом нанести вред» . Новости МНР .
^ «Полиция Миннеаполиса: 2 офицера получили ранения во время беспорядков в среду вечером, 1 инцидент попал на видео» . Фокс9 . 27 августа 2020 г.
^ Херндон, Астед В. (26 сентября 2020 г.). «Как провалилось обещание расформировать полицию Миннеаполиса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 сентября 2020 г.
^ Бейли, Холли (13 ноября 2020 г.). «Насилие в Миннеаполисе растет, поскольку полицейские массово покидают департамент» . Вашингтон Пост . Проверено 11 августа 2021 г.
^ Хасан, Карма; Хименес, Омар; Санчес, Рэй (2 июля 2021 г.). «Судья приказывает Миннеаполису привлечь больше полицейских» . CNN . Проверено 11 августа 2021 г.
^ Навратил, Лиз (10 августа 2021 г.). «Верховный суд Миннесоты отклонил апелляцию Миннеаполиса на постановление, требующее нанять больше полицейских» . Звездная Трибьюн . Проверено 11 августа 2021 г.
^ «Вопрос о голосовании в полиции Миннеаполиса отклонен избирателями» . Фокс 9. 2 ноября 2021 г. Проверено 3 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Оппель, Ричард А. младший; Гамио, Лазаро (3 июня 2020 г.). «Полиция Миннеаполиса применяет силу против чернокожих в 7 раз чаще, чем белых» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 апреля 2021 г.
^ Харгартен, Джефф; Бьорхус, Дженнифер; Вебстер, МэриДжо; Смит, Келли. «Все случаи смерти по вине полиции в Миннесоте с 2000 года» . Звездная Трибьюн . Проверено 23 апреля 2021 г.
^ Бьорхус, Дж.; Вебстер, М.; Харгартен, Дж.; Смит, К. (июнь 2016 г.). «Роковые встречи с полицией» . Миннеаполис Стар Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.
^ Добрый, Кимберли; Фишер, Марк; Тейт, Джули; Дженкинс, Дженнифер (16 декабря 2015 г.). «Год расплаты: полиция смертельно застрелила почти 1000 человек» . Вашингтон Пост .
^ Брандт Уильямс (13 февраля 2001 г.). «Вентура выступает против сбора данных расового профиля» . Общественное радио Миннесоты. Архивировано из оригинала 7 июля 2010 года . Проверено 4 июня 2008 г. и Дэн Гандерсон (5 февраля 2002 г.). «Некоторые полицейские Миннесоты собирают данные о расовом профилировании» . Общественное радио Миннесоты. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 4 июня 2008 г.
^ Брандт Уильямс (25 ноября 2003 г.). «Миннеаполис присмотрится к расовому профилированию» . Общественное радио Миннесоты. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 4 июня 2008 г.
^ «На протяжении десятилетий полицию Миннеаполиса обвиняли в расовой предвзятости» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.
^ « Понимание различий между черными и белыми жителями городов-побратимов: статистика метрополитена», Столичный совет, сентябрь 2015 г.» . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.
^ Маган, Кристофер (29 апреля 2016 г.). «Ухудшение расового неравенства в Миннесоте» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года.
^ «Департамент исправительных учреждений Миннесоты» (PDF) . Миннесота.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2016 г. Проверено 18 октября 2016 г.
^ « Профиль взрослого заключенного», Департамент исправительных учреждений Миннесоты, 1 июля 2015 г. (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 10 ноября 2016 г. Проверено 18 октября 2016 г.
^ Ричард, Оппель-младший; Лазаро, Гамио (3 июня 2020 г.). «Полиция Миннеаполиса применяет силу против чернокожих в 7 раз чаще, чем белых» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
^ «Собирая осколки» . Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.
^ 9 Самуэльсон. «Проект реформы уголовного права Американского союза гражданских свобод», ACLU, 28 октября 2014 г. Архивировано 19 октября 2016 г. в Wayback Machine.
^ «RUS///Запрос на действие: Базилика Святой Марии, католическая и христианская церкви» . Гугл Документы . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 20 июня 2018 г.
^ «MPD останавливает и обыскивает чернокожих водителей в 29 раз чаще, чем белых водителей, на предмет нарушения правил использования оборудования» . kare11.com . 7 мая 2021 г. . Проверено 7 мая 2021 г.
^ «Убит при исполнении служебных обязанностей | MPD Federation» . www.mpdfederation.com . Проверено 7 июня 2021 г.
^ «МПД» . ОДМП . Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
^ «Убит при исполнении служебных обязанностей» . ПОФМ . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
^ «Полицейское управление Миннеаполиса, Миннесота» . Страница памяти офицера Дауна (ODMP) . Проверено 7 июня 2021 г.
^ Миллс, Каррен (21 марта 1989 г.). «Имидж города запятнан обвинениями в полицейском расизме» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 9 ноября 2021 г.
^ Чанен, Дэвид (17 марта 2000 г.). «Полицейское устройство, использованное при обыске, считается безопасным, - заявил чиновник» . Миннеаполис Стар Трибьюн . п. 7Б. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года.
^ Росарио, Рубен (17 декабря 2007 г.). «Неудачные полицейские рейды не такая уж редкость» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года.
^ «Неудачный рейд обходится Миннеаполису в 1 миллион долларов» . Звездная Трибьюн . 9 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 г.
^ Карлайл, Эрин (10 декабря 2011 г.). «Рикиа Рассел выигрывает компенсацию в размере 1 миллиона долларов за жестокость полиции после ожогов от светошумовой гранаты» . Страницы города . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
^ «Исследования и исследования — город Миннеаполис» . 20 декабря 2016. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 4 июня 2020 г.
^ Да, Сьюзен. «Адвокаты под прикрытием считают, что Миннеаполис препятствует подаче жалоб на полицию» . Страницы города . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.
^ «Городской отчет обнаруживает проблемы с обработкой жалоб на полицию Миннеаполиса и предлагает изменения | KSTP.com» . 29 июля 2017. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 4 июня 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ферст, Рэнди (28 августа 2013 г.). «Ни один полицейский Миннеаполиса не был привлечен к дисциплинарной ответственности после 439 жалоб» . Миннеаполис Стар Трибьюн .
^ «В докладе о правах человека говорится, что полицейское управление Миннеаполиса занимается расистской и дискриминационной практикой» . 27 апреля 2022 г. . Проверено 27 апреля 2022 г.
^ Августин, Джо; Райш, Райан (3 марта 2021 г.). «Оправдание силы: лживые офицеры редко подвергаются дисциплинарному взысканию, но создают проблемы с ответственностью для MPD» . КСТП-ТВ . Радиовещание Хаббарда. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
^ Денвир, Дэниел (29 мая 2015 г.). «Миннеаполис имеет серьезные расовые различия в работе полиции» . СитиЛаб . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года.
^ «Mpls. Сотрудник полиции уволен после обвинений в неправомерном поведении» . Звездная Трибьюн . Ависта Кэпитал Партнерс. 27 января 2016 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 28 июля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Яни, Либор (18 декабря 2020 г.). «Уволенный офицер Миннеаполиса ссылался на «Падение Черного ястреба» при остановке движения сомалийских подростков в 2015 году» . Звездная Трибьюн . Проверено 1 мая 2021 г.
^ «Отчет о деле полицейского управления Грин-Бей» . Скрибд . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.
^ «Стрельба из MPD» . Скрибд . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
^ «Миннеаполис урегулировал иск с человеком, который утверждал, что его избила полиция» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 1 июня 2020 г.
^ «Отчеты раскрывают обвинения в адрес двух полицейских, отправленных в отпуск» . 28 июля 2013. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 1 июня 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чанен, Дэвид; Ферст, Рэнди; МакКинни, Мэтт (31 декабря 2013 г.). «Двое белых полицейских уволены из-за инцидента с оскорблениями на расовой почве в Грин-Бей» . Звездная Трибьюн . Проверено 29 марта 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Эчер, Марино; Мор, Элизабет (1 августа 2013 г.). «Полицейские Миннеаполиса обвинены в использовании расовых оскорблений во время драки в баре Эппл-Вэлли» . Пионер Пресс . Проверено 29 марта 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шталь, Брэндон (10 октября 2017 г.). «Присяжные признали бывшего полицейского Миннеаполиса виновным в нападении при исполнении служебных обязанностей» . Звездная Трибьюн . Проверено 29 марта 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Бывший офицер полиции, приговоренный к 180 дням исправительного учреждения, теряет лицензию офицера мира» . ВККО. 12 декабря 2017 года . Проверено 29 марта 2021 г.
^ Шталь, Брэндон (12 декабря 2017 г.). «Бывший полицейский из Миннеаполиса приговорен к шести месяцам тюремного заключения за нападение при исполнении служебных обязанностей» . Звездная Трибьюн . Проверено 29 марта 2021 г.
^ Сюн, Чао; Олсон, Рошель (15 сентября 2021 г.). «Верховный суд отменил приговор в убийстве третьей степени в отношении бывшего офицера полиции Миннеаполиса Мохамеда Нура» . Звездная Трибьюн . Проверено 15 сентября 2021 г.
^ «Бывший полицейский Нур выйдет на свободу в июне после повторного приговора по делу об убийстве Рущика» . Новости МНР . 21 октября 2021 г. . Проверено 4 февраля 2022 г.
^ Нельсон, Тим; Уильямс, Брандт (16 ноября 2015 г.). «Ходжес просит федералов провести расследование по делу о гражданских правах в случае стрельбы в полицию» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 30 августа 2016 года.
^ [Ходжес, Бетси https://mayorhodges.com/2016/06/01/federal-decision-in-clark-case/ «Федеральный архив заархивирован 19 октября 2016 г. по решению Wayback Machine по делу Кларка», Блог: мэр Бетси Ходжес, 1 июня 2016 г.]
↑ Ритмалдер, Майкл «Дастин Шварце, полицейский в Джамаре, стрелявший в Джамара, подан в суд за применение электрошокера к подозреваемому (видео)», City Pages, 1 декабря 2015 г. Архивировано 28 августа 2016 г., в Wayback Machine.
^ Маллин, Марк «Марк Рингенберг, полицейский в Джамаре Кларке стрелял в предположительно задушенного парня, пока его семья наблюдала», City Pages, 20 ноября 2015 г. Архивировано 18 октября 2016 г., в Wayback Machine
^ «Офицер полиции Миннеаполиса официально уволен по гражданскому иску Джамара Кларка» . Новости Фокс 9. 13 июня 2019 г. Проверено 1 мая 2021 г.
^ Уильямс, Брандт (9 августа 2019 г.). «Адвокаты членов семьи Джамара Кларка подтверждают соглашение об урегулировании спора в размере 200 000 долларов» . Новости МНР . Проверено 1 мая 2021 г.
^ Яни, Либор (23 августа 2019 г.). «Городской совет Миннеаполиса утвердил выплату 200 000 долларов по делу Джамала Кларка» . Звездная Трибьюн . Проверено 1 мая 2021 г.
^ Калвер, Иордания (26 мая 2020 г.). «Что мы знаем о смерти Джорджа Флойда: четверо полицейских Миннеаполиса уволены после того, как в социальных сетях появилось «ужасающее» видео» . США сегодня . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
^ Райт, Брюс Коннектикут (26 мая 2020 г.). «Человек, «убитый полицией Миннеаполиса», опознан как вмешательство адвоката по гражданским правам Бена Крампа» . Новости Один . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
^ «ФБР расследует смерть чернокожего мужчины, находившегося под стражей в полиции Миннеаполиса после того, как видео ареста было опубликовано в Интернете» . Время . 26 мая 2020 г. . Проверено 26 мая 2020 г. {{cite magazine}}: Неизвестный параметр |agency= игнорируется ( помогите ) ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Четверо полицейских Миннеаполиса уволены после смерти Джорджа Флойда под стражей» . ЛИСА 9 . 26 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
^ Карновски, Стив; Форлити, Эми (12 марта 2021 г.). «Семья Флойда согласилась выплатить компенсацию в размере 27 миллионов долларов в ходе суда над бывшим полицейским» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 22 апреля 2021 г.
^ «Четверо полицейских Миннеаполиса уволены после смерти Джорджа Флойда под стражей» . АВС 7 . 6 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.
^ «Приговор Дерека Шовена в прямом эфире: Шовен признан виновным в убийстве Джорджа Флойда - WSJ.com» . ВСЖ . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Либранд, Холмс (16 июня 2023 г.). « Системные проблемы» в полицейском управлении Миннеаполиса привели к убийству Джорджа Флойда, сообщает Министерство юстиции | CNN Politics» . CNN . Проверено 16 июня 2023 г.
^ «Расследование города Миннеаполиса и полицейского управления Миннеаполиса» . www.documentcloud.org . Министерство юстиции США . 6 июня 2023 г. . Проверено 16 июня 2023 г.
^ Яни, Либор (16 ноября 2019 г.). «Полиция Миннеаполиса обнаружила 1700 непроверенных наборов для изнасилования за 30 лет» . Миннеаполис Стар-Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
^ Храпский, Крис (11 июня 2020 г.). « Конец» полицейскому управлению? Вот полномочия городского совета» . Каре 11. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 12 июня 2020 г.
^ «Город МПЛС» . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.
^ «Гнев из-за того, что глава местного профсоюза полиции назвал Джорджа Флойда «жестоким преступником» » . Хранитель . 2 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Проверено 2 июня 2020 г.
^ Блюм, Пол (9 ноября 2021 г.). «Президент Федерации полиции Миннеаполиса, избиратели реагируют на отказ в голосовании по полицейскому бюллетеню» . Лиса 9 . Проверено 8 марта 2022 г.
^ «Глава профсоюза полиции Боб Кролл говорит, что уйдет на пенсию в конце января» . КСТП . 11 января 2021 года. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 8 марта 2022 г.
^ «ЛЕМАС» . Социальный обозреватель . 2020 . Проверено 23 июня 2024 г.
^ «Политика MPD» . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 26 августа 2019 г.
^ «Кинологическое отделение Миннеаполиса» . МПД. 2008. Архивировано из оригинала 1 июня 2008 года . Проверено 4 июня 2008 г.
^ Пратт, Анна (1 мая 2008 г.). «MPD расширяет свой конный патруль в центре города» . Миннесота Монитор. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 1 мая 2008 г.
^ «Конный патруль» . Город Миннеаполис. 2008. Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 3 июня 2008 г.
^ «Руководство по MPD P&P» . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 26 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Организация и функции отдела» . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.
^ «MPD P&P Мануэль, том первый - Организация и функции отдела управления отделом» . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.
^ «Руководство по организации и функциям отдела P&P полиции Миннеаполиса» . Город Миннеаполис. Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.
^ «Руководство по организации и функциям отдела P&P Миннеаполиса» . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «3-123 Звания и знаки отличия» . www.minneapolismn.gov . Архивировано из оригинала 8 мая 2013 года . Проверено 4 мая 2013 г.
^ «Индивидуальное оборудование MPD» . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.
^ «Полиция Миннеаполиса выбрала подавители OSS для обеспечения безопасности Суперкубка» . солдатские системы . 12 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 9 сентября 2019 г.
^ «Полицейские на канале Fox — сайт, посвящённый телесериалам» . 26 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2009 г.
^ «О УМПД» . Регенты Университета Миннесоты. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 года . Проверено 3 июня 2008 г.
^ Фолли, Арис (28 мая 2020 г.). «Университет Миннесоты разорвал некоторые связи с полицией Миннеаполиса после смерти Джорджа Флойда» . Холм . Архивировано из оригинала 31 мая 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
^ Дьяволо, Люси (28 мая 2020 г.). «Университет Миннесоты разрывает некоторые связи с полицией Миннеаполиса» . Подростковый мод . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
^ Торопин Константин (28 мая 2020 г.). «Университет Миннесоты сократит связи с полицией Миннеаполиса после смерти Джорджа Флойда» . CNN . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
^ «Парковая полиция и безопасность: О проекте» . Парк и зона отдыха Миннеаполиса . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
^ «Полиция – Метро Транзит» .
^ «Полиция и бейджики» . Комиссия столичных аэропортов. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 3 июня 2008 г.
^ «Об офисе шерифа» . Офис шерифа округа Хеннепин. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 3 июня 2008 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[1] Салливан, Карл; Баранаукас, Карла (26 июня 2020 г.). «Вот сколько денег уходит в полицейские управления крупнейших городов США» USA Today . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года.

[2] «Инициативы в области полицейской деятельности и общественной безопасности» .

[3] «6-100 Взаимопомощь и другие агентские отношения» . www.minneapolismn.gov . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.

[4] «Полицейские участки и районы» . ci.minneapolis.mn.us . Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 9 июня 2015 г.

[MPDWebAbout-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Внутри полицейского управления Миннеаполиса» . Город Миннеаполис. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Проверено 25 декабря 2007 г.

[Hennepin_EMS-6] «Хеннепин EMS – Служба неотложной медицинской помощи» . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 27 мая 2020 г.

[MPLS_911-7] «Главная страница службы 911» . www.minneapolismn.gov . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.

[City_of_MPLS-8] «Панель данных» . Полиция Миннеаполиса . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.

[9] Шайбер, Ноам; Стокман, Фара; Гудман, Дж. Дэвид (6 июня 2020 г.). «Как профсоюзы полиции стали такими сильными противниками реформ» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 июля 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.

[10] Кэрролл, Логан (2 июля 2020 г.). «Бывший полицейский Миннеаполиса говорит, что MPD дважды отклонил его предложения по обучению вмешательству - Реформатор Миннесоты» . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.

[Intercept-11] Грим, Райан; Чавес, Аида (2 июня 2020 г.). «Президент Союза полиции Миннеаполиса: «Я сам был замешан в трёх перестрелках, и ни одна из них меня не обеспокоила » . Перехват . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г. Я сам участвовал в трех перестрелках, и ни одна из них меня не беспокоила.

[12] «Городской совет Миннеаполиса проголосует в пятницу по первым изменениям в полиции» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.

[disband-13] Урия, Дэниел (6 июня 2020 г.). «Большинство городского совета Миннеаполиса объявляет о плане расформирования полицейского управления» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.

[14] «МПЛС. Члены совета поддерживают ликвидацию МПД» . 7 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Проверено 8 июня 2020 г.

[15] «Мэр Миннеаполиса по-прежнему выступает против сокращения финансирования департамента полиции» . 8 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Проверено 11 июня 2020 г.

[16] «ACLU Миннесоты в Твиттере: «СРОЧНО: члены городского совета Миннеаполиса объявили о своем намерении распустить полицейское управление Миннеаполиса и инвестировать в общественную безопасность под руководством сообщества » . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.

[citycharter-17] Перейти обратно: ^а ^б «Отказ от финансирования Департамента полиции Миннеаполиса, скорее всего, потребует общественного голосования за изменение устава» . Новости Фокс 9. 7 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Проверено 8 июня 2020 г.

[18] «MPLS. Совет планирует представить изменения MPD избирателям» . 12 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г.

[proposal-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Навратил, Лиз (26 июня 2020 г.). «Попытка положить конец» полицейскому управлению Миннеаполиса может сохранить офицеров» . Звездная Трибьюн. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.

[timingoff-20] Перейти обратно: ^а ^б «Комиссия приостановила рассмотрение поправки о роспуске полицейского управления Миннеаполиса, не допуская ее включения в ноябрьское голосование» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс. 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Проверено 6 августа 2020 г.

[reviewlonger-21] Перейти обратно: ^а ^б Скаллин, Карен; Олсон, Роб (5 августа 2020 г.). «Комиссия по уставу Миннеаполиса откладывает голосование по вопросу о ликвидации полицейского управления, не допуская его к ноябрьскому голосованию» . Новости Фокс 9. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 6 августа 2020 г.

[blocked-22] Перейти обратно: ^а ^б Навратил, Лиз; Отарола, Мигель (5 августа 2020 г.). «Комиссия по уставу Миннеаполиса блокирует спорное предложение полиции из ноябрьского голосования» . Звездная Трибьюн. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 6 августа 2020 г.

[23] « Сегодня вечером следует послать сообщение»: реакция после провала вопроса о работе полиции в Миннеаполисе» . ВККО. 2 ноября 2021 г. . Проверено 3 ноября 2021 г.

[24] «Министерство юстиции обнаруживает нарушения гражданских прав со стороны полицейского управления Миннеаполиса и города Миннеаполиса» . 16 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2023 года . Проверено 30 июля 2023 г.

[1893History-25] Перейти обратно: ^а ^б Исаак Этуотер (1893). История города Миннеаполис, штат Миннесота . Манселл. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.

[26] Стеффенс, Линкольн (январь 1903 г.). «Позор Миннеаполиса» (PDF) . Журнал МакКлюра. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.

[zink-27] Цинк, Гарольд (1930). Городские боссы в США . Дарем, Северная Каролина: Издательство Университета Дьюка.

[Nathanson45-28] Натансон, Ирик (2010). Миннеаполис в двадцатом веке . Историческое общество Миннесоты. стр. 44–45. ISBN 978-0-87351-725-6 .

[29] Дара Московиц Грумдал (11 октября 1995 г.). «Конфиденциальная информация Миннеаполиса, продолжение со страницы 3» . Страницы города . Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года . Проверено 30 июля 2008 г.

[30] «О полицейском управлении Миннеаполиса» . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 26 августа 2019 г.

[moreforhire-31] Перейти обратно: ^а ^б Фешир, Рихам (2 июля 2021 г.). «Судья встал на сторону жителей Миннеаполиса, которые хотят больше полицейских» . МПР . Проверено 11 августа 2021 г.

[32] Виита, Томми (11 августа 2021 г.). «Апелляция Миннеаполиса отклонена Верховным судом Миннесоты на постановление, требующее найма большего количества офицеров» . КСТП . Проверено 11 августа 2021 г.

[CCPSAFE-33] «Профилактика преступности в сообществе / Безопасность для всех» . МПД. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 4 июня 2008 г.

[Community-34] Крис Тоффоло (апрель 2004 г.). «Конфликт между полицией и обществом Миннеаполиса» . Содействие ясности. Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Проверено 4 июня 2008 г.

[PolicingPlan-35] «Планы районной полиции» . Департамент полиции города Миннеаполиса, 2007 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 г. Проверено 4 июня 2008 г.

[36] «Правила судьи для активистов, которые ищут новых офицеров MPD, приказывают городу увеличить численность полиции» . ВККО. 2 июля 2021 г. Проверено 11 августа 2021 г.

[37] «База данных визуальных ресурсов» . Историческое общество Миннесоты. 2008. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Проверено 12 июля 2008 г.

[38] «Тема, посвященная возницам в визуальных ресурсах MNHS» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2007 года . Проверено 12 июля 2008 г.

[39] «Забастовка дальнобойщиков 1934 года (Миннеаполис)» . Историческое общество Миннесоты. 2008. Архивировано из оригинала 7 июня 2007 года . Проверено 12 июля 2008 г.

[40] Сайрус Дж. Тейлор (ок. 2008 г.). «Down & Out: Жизнь и смерть заноса Миннеаполиса» . Обзор искусства, литературы, философии и гуманитарных наук (обзор). Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 года . Проверено 12 июля 2008 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[41] Сейрес, Соня; и др. (1984). 60-е без извинений . Миннеаполис: Издательство Университета Миннесоты. ISBN 0-8166-1337-0 .

[MNMirrorRiots-42] Рэй Насет (20 июля 2007 г.). «Плимут-авеню 40 лет спустя» . Зеркало Миннеаполиса. Архивировано из оригинала 9 января 2009 года.

[43] «Внутри полицейского управления Миннеаполиса» . 2008. Архивировано из оригинала 22 сентября 2007 года . Проверено 4 сентября 2007 г.

[buzawa-44] Бузава, ES и CG Бузава (1990). Домашнее насилие: меры уголовного правосудия . Мудрец. стр. 94–99. ISBN 0-7619-2448-5 .

[Splitsville-45] Перейти обратно: ^а ^б Г. Р. Андерсон-младший (4 января 2008 г.). «Сплитсвилль?» . Страницы города . Архивировано из оригинала 2 мая 2011 года . Проверено 3 июня 2008 г.

[46] Элвин Тинкленберг, комиссар Mn/DOT (2000 г.). «Открытое письмо комиссара Тинкленберга» . Департамент транспорта Миннесоты. Архивировано из оригинала 13 мая 2006 года . Проверено 11 сентября 2008 г.

[47] Эми Мэйрон и Дэвид Хоули (25 июля 2000 г.). «Полицейский арест 81 человека в ходе столкновения протестов против генной инженерии» . Pioneer Press через Commondreams.org. Архивировано из оригинала 11 июня 2007 года . Проверено 13 июля 2008 г.

[48] Калли Галлахер (17 августа 2000 г.). «Городской совет Миннеаполиса подвергает сомнению полицейский рейд» . Звездная Трибьюн? посредством Global Report. Архивировано из оригинала 16 мая 2009 года . Проверено 13 июля 2008 г.

[49] «Самые опасные города по версии NeighborhoodScout — 2020» . 2 января 2020 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2018 г. Проверено 27 мая 2020 г.

[50] «Рейтинг самых опасных городов Америки» . www.cbsnews.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.

[51] Денбург, Харт Ван. «Миннеаполис занял 10-е место среди самых опасных городов Америки» . Страницы города . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.

[52] «Самые опасные города Америки – Уолл-стрит 24/7» . Архивировано из оригинала 23 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.

[NYTmurderopolis-53] Дирк Джонсон (30 июня 1996 г.). «Отвратительная особенность Ниццы: в Миннеаполисе растет число убийств» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 28 декабря 2013 г.

[Murderapolis-54] Скотт Джонсон (18 июля 2005 г.). «Возвращение в Мердераполис» . Журнал Weekly Standard. Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Проверено 4 июня 2008 г.

[CODEFOR-55] «КОДЕФОР» . Полицейское управление города Миннеаполиса. Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 4 июня 2008 г.

[Mnsamcrdicgrv-56] Харгатен, Джефф (26 марта 2012 г.). «Поскольку уровень преступности в Миннеаполисе падает, его граждане-опекуны сохраняют бдительность» . Служба новостей Мерфи . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 9 июля 2012 г.

[Mdcrdicr-57] Стокс, Анисса (26 октября 2011 г.). «Уровень преступности в Сидар-Риверсайде падает» . Миннесота Дейли . Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 года . Проверено 9 июля 2012 г.

[58] «Рядом с Миннесотой, бывший родственник Олсона» . Ойез. 2008. Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года . Проверено 11 сентября 2008 г.

[59] Тим Брэди (август 2007 г.). «Криминальная столица» . Миннесота Ежемесячно. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Проверено 12 июля 2008 г.

[Dillinger-60] Перейти обратно: ^а ^б ^с Маккавей, Пол (1995). Джон Диллинджер спал здесь: поездка мошенников по преступности и коррупции в Сент-Поле, 1920-1936 гг . Опубликовано издательством Исторического общества Миннесоты. п. 3. ISBN 0-87351-316-9 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 22 ноября 2015 г.

[61] Кунц, Вирджиния Брейнард (1991). Святой Павел: первые сто пятьдесят лет . Книжники. стр. 79–81. ISBN 0-9630690-0-4 .

[Hong-62] Перейти обратно: ^а ^б Джозеф Харт (июнь 2008 г.). «Гражданин Хун» . Ежемесячный журнал Миннесоты. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 11 сентября 2008 г.

[EvansGorski-63] Перейти обратно: ^а ^б «ОФИЦЕРЫ МИННЕАПОЛИСА ПОГИБЛИ ПРИ ИСПОЛНЕНИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ» . Федерация полиции Миннеаполиса. 2008. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 12 июля 2008 г.

[64] «Вайнона Бёрдетт… файлы ФБР; №2» . Ангельский огонь . Архивировано из оригинала 26 декабря 2009 года . Проверено 12 июля 2008 г.

[65] «Мемориальная страница офицера Дауна вспоминает» . Мемориальная страница офицера Дауна. 2008. Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 года . Проверено 12 июля 2008 г.

[66] Карина Аллен (2008). «Поделитесь своей историей: величайшее поколение Миннесоты» . Историческое общество Миннесоты: Проектная группа MGG. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 12 июля 2008 г.

[MPR-67] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Полицейский резерв Миннеаполиса» . Резерв полиции Миннеаполиса. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 4 июня 2008 г.

[68] «Поскольку стрельба продолжается, полиция Миннеаполиса пытается остановить кровопролитие между бандами» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.

[69] «Оценка преступности молодежных банд MPD» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2020 г. Проверено 24 августа 2019 г.

[RememberJerry-70] Перейти обратно: ^а ^б ^с Арт Хьюз (25 сентября 2002 г.). «Офицер Даун: Вспоминая Джерри Хаафа» . Общественное радио Миннесоты. Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 года . Проверено 31 июля 2008 г.

[71] Уортингтон, Роджерс (21 февраля 1995 г.). «В тени суда вера в лидера банды подорвана» . Чикаго Трибьюн .

[mprHaaf2-72] Уильямс, Брандт (25 сентября 2002 г.). «Десять лет спустя: напряженность сохраняется» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 29 сентября 2021 г.

[73] «ОФИЦЕРЫ МИННЕАПОЛИСА ПОГИБЛИ ПРИ ИСПОЛНЕНИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ» . Федерация полиции Миннеаполиса. 2008. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 8 июля 2008 г.

[hrw1998-74] Перейти обратно: ^а ^б «Защищён от правосудия: Миннеаполис» . Хьюман Райтс Вотч. 1998. Архивировано из оригинала 14 ноября 2008 года . Проверено 2 декабря 2016 г.

[75] Г. Р. Андерсон-младший (25 декабря 2002 г.). «Разоблачено: начальник полиции Миннеаполиса Роберт Олсон пытается остановить федеральное посредничество?» . Архивировано из оригинала 23 октября 2008 года . Проверено 8 июля 2008 г.

[76] «Макманус вступает в должность начальника полиции Миннеаполиса» . Город Мплс. 17 февраля 2004 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 8 июля 2008 г.

[McManus-77] Г.Р. Андерсон-младший (13 октября 2004 г.). «Как он поживает?» . Страницы города . Архивировано из оригинала 15 августа 2007 года.

[78] Г. Р. Андерсон-младший (15 марта 2006 г.). «Техасский двухшаг» . Страницы города . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 8 июля 2008 г.

[ByeMcManus-79] Дуайт Хоббс (27 марта 2006 г.). «Сити» теряет хорошего лидера в лице Макмануса» . Пульс городов-побратимов. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 4 июня 2008 г.

[DolanPromotions-80] Перейти обратно: ^а ^б «Начальник полиции объявляет команду руководства» . Департамент полиции Миннеаполиса перепечатал Mpls Crime Watch. 27 ноября 2006. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 8 июля 2008 г.

[81] Брандт Уильямс (3 декабря 2007 г.). «Полицейские Миннеаполиса подали иск о дискриминации» . Общественное радио Миннесоты. Архивировано из оригинала 23 марта 2008 года . Проверено 8 июля 2008 г.

[OlsonRacism-82] Стив Перри (12 июня 1996 г.). «Боб и Уив» . Архивировано из оригинала 15 августа 2007 года.

[83] Дэвид Чанен и Терри Коллинз (4 декабря 2007 г.). «Высокопоставленные черные полицейские подали в суд на полицейское управление Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 1 января 2008 года . Проверено 24 декабря 2007 г.

[84] Чанен, Дэвид (10 апреля 2005 г.). «Миннеаполис одобряет урегулирование дела чернокожих офицеров по иску о дискриминации» . Звездная Трибьюн . Ависта Кэпитал Партнерс. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года . Проверено 10 апреля 2009 г.

[85] Брандт Уильямс (9 января 2007 г.). «Проблема убийств ждет нового начальника полиции Миннеаполиса» . Общественное радио Миннесоты. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 8 июля 2008 г.

[City-newsletter-86] «Ответ Миннеаполиса» (PDF) . 7 августа 2007 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 марта 2009 г. . Проверено 24 августа 2007 г.

[WP-Lee-Lewis-87] Ли, Кристофер и Пол Льюис (3 августа 2007 г.). «За небольшими исключениями система работала» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 25 августа 2007 г. и Сьюзен Никол Кайл (3 августа 2007 г.). «Обучение по ликвидации последствий стихийных бедствий в Миннеаполисе окупается» . Новости Firehouse.com . Сигнус Бизнес Медиа. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года . Проверено 25 августа 2007 г.

[88] «Центр службы экстренной помощи в Миннеаполисе получил национальную награду» . Государственные технологии. 28 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 30 июля 2008 г.

[89] «Выпустите записи! #Justice4Jamar» . ColorOfChange.org . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.

[90] «ACLU, NAACP подадут в суд на BCA из-за стрельбы в Джамара Кларка» . 9 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 1 июня 2020 г.

[91] «Хронология дела Джамара Кларка» . 29 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Проверено 1 июня 2020 г.

[92] «Офицеры, расстрелявшие Джамара Кларка: что мы знаем» . Новости МНР . 30 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.

[93] Дэвис, Дон «Обновление: полиция Миннеаполиса сообщает, что анархисты бросали коктейли Молотова», Grand Forks Herald, 19 ноября 2016 г. Архивировано 11 января 2016 г., в Wayback Machine.

[94] «Прокурор: дело Джамара Кларка будет передано на рассмотрение большого жюри» . 24 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.

[95] Тосто, Пол (16 марта 2016 г.). «Прокурор: Большого жюри по делу о стрельбе в полиции Джамара Кларка нет» . НовостиCut . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.

[96] «Фримен снимает обвинения в убийстве Кларка | Округ Хеннепин» . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.

[97] «Полиция Миннеаполиса оставила игру Lynx из-за футболок» . ESPN.com . 12 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Проверено 1 июня 2020 г.

[98] Wire, SI «Мэр ругает главу профсоюза полиции за комментарии Lynx» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 20 декабря 2017 г.

[99] Коллинз, Боб (12 июля 2016 г.). «Когда Миннесота Линкс активизировалась, полицейские Миннеаполиса ушли» . Новости общественного радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года.

[100] Билер, Дес. « 'Замечания осла': мэр Миннеаполиса раскритиковал представителя профсоюза полиции из-за протеста WNBA» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.

[101] «Информация о расследовании критического инцидента» . 25 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 г. - через Интернет-архив.

[102] 
Левенсон, Эрик (21 апреля 2021 г.). «Как полиция Миннеаполиса впервые описала убийство Джорджа Флойда, и что мы знаем сейчас» . CNN .

Пайбара, Ази (20 апреля 2021 г.). «Как видео подростка перевернуло первоначальную версию полицейского управления» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.

[103] Левенсон, Эрик (21 апреля 2021 г.). «Как полиция Миннеаполиса впервые описала убийство Джорджа Флойда, и что мы знаем сейчас» . CNN .

[104] Пайбара, Ази (20 апреля 2021 г.). «Как видео подростка перевернуло первоначальную версию полицейского управления» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.

[103] 
Уолш, Пол (11 июня 2021 г.). «Пулитцеровский совет присуждает особую благодарность Дарнелле Фрейзер, снявшей вирусное видео смерти Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн .

«Лауреат Пулитцеровской премии 2021 года в области особых цитирований и наград» . Пулитцеровская премия (Колумбийский университет) . Проверено 11 февраля 2022 г.

[106] Уолш, Пол (11 июня 2021 г.). «Пулитцеровский совет присуждает особую благодарность Дарнелле Фрейзер, снявшей вирусное видео смерти Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн .

[107] «Лауреат Пулитцеровской премии 2021 года в области особых цитирований и наград» . Пулитцеровская премия (Колумбийский университет) . Проверено 11 февраля 2022 г.

[104] Карновски, Стив; Форлит, Эми (2 июня 2020 г.). «Полиция Миннеаполиса столкнулась с расследованием по поводу гражданских прав в связи со смертью Флойда» . АП Новости . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.

[105] «Расследование гражданских прав в полицейском управлении Миннеаполиса» . Отдел новостей сообщества, Департамент по правам человека Миннесоты . 3 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.

[106] Монсеруд, Энди (5 июня 2020 г.). «Миннеаполис запрещает применение удушающих приемов полицией на первом этапе реформ» . Служба новостей здания суда . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.

[107] «Миннеаполис запретит полицейским удушающие приемы после смерти Флойда» . Новости общественного радио Миннесоты . Ассошиэйтед Пресс. 5 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.

[cooperation-108] « Уровни подотчетности»: мэр Джейкоб Фрей подписывает временный запретительный приказ, требующий немедленных реформ в департаменте полиции Mpls . CBS Миннесота . 5 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Проверено 9 июня 2020 г.

[109] «Окружной суд запретил полиции Миннеаполиса использовать удушающие захваты» . Newsweek . 9 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Проверено 9 июня 2020 г.

[preliminary-110] Перейти обратно: ^а ^б «MPD немедленно примет 6 изменений после постановления суда» . 8 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г. Проверено 9 июня 2020 г.

[111] «Начальник полиции Миннеаполиса объявляет о новых реформах и выходе из переговоров по профсоюзному контракту» . Фокс 10 Феникс. 10 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Проверено 10 июня 2020 г.

[112] «Шеф Аррадондо объявляет о немедленном выходе из переговоров по контракту с профсоюзом полиции» . ВККО. 10 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.

[minnesotareform-113] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Бакст, Брайан (21 июля 2020 г.). «Законодательный орган принимает закон о полиции и завершает внеочередную сессию» . МПР. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 21 июля 2020 г.

[114] Ван Оот, Тори (23 июля 2020 г.). «Губернатор Миннесоты Тим Уолц подписывает законопроект об ответственности полиции, вызванный смертью Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн. Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 23 июля 2020 г.

[115] «Еще одна ночь насилия с применением огнестрельного оружия в Миннеаполисе: по меньшей мере восемь человек пострадали, один погиб» . 10 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.

[116] « Эмоциональный кризис»: более 150 полицейских Миннеаполиса заявили об инвалидности, по словам адвоката, больше всего страдающих от посттравматического стрессового расстройства» . 10 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2020 г. Проверено 10 июля 2020 г.

[WCCO_August_26,_2020-117] «В центре Миннеаполиса растут беспорядки после того, как полиция сообщила, что подозреваемый в убийстве покончил с собой в торговом центре Николлет» . ВККО . 26 августа 2020 г.

[118] Бамп, Филип (20 апреля 2021 г.). «Как по первому заявлению полиции Миннеаполиса убийство Джорджа Флойда выглядело как вина Джорджа Флойда» . Вашингтон Пост . Проверено 2 ноября 2021 г.

[MPR_August_28,_2020-119] Фешир, Рихам (28 августа 2020 г.). «Когда графическое видео может подавить беспорядки, но при этом нанести вред» . Новости МНР .

[police-120] «Полиция Миннеаполиса: 2 офицера получили ранения во время беспорядков в среду вечером, 1 инцидент попал на видео» . Фокс9 . 27 августа 2020 г.

[nytmpls-121] Херндон, Астед В. (26 сентября 2020 г.). «Как провалилось обещание расформировать полицию Миннеаполиса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 сентября 2020 г.

[122] Бейли, Холли (13 ноября 2020 г.). «Насилие в Миннеаполисе растет, поскольку полицейские массово покидают департамент» . Вашингтон Пост . Проверено 11 августа 2021 г.

[123] Хасан, Карма; Хименес, Омар; Санчес, Рэй (2 июля 2021 г.). «Судья приказывает Миннеаполису привлечь больше полицейских» . CNN . Проверено 11 августа 2021 г.

[124] Навратил, Лиз (10 августа 2021 г.). «Верховный суд Миннесоты отклонил апелляцию Миннеаполиса на постановление, требующее нанять больше полицейских» . Звездная Трибьюн . Проверено 11 августа 2021 г.

[125] «Вопрос о голосовании в полиции Миннеаполиса отклонен избирателями» . Фокс 9. 2 ноября 2021 г. Проверено 3 ноября 2021 г.

[:0-126] Перейти обратно: ^а ^б Оппель, Ричард А. младший; Гамио, Лазаро (3 июня 2020 г.). «Полиция Миннеаполиса применяет силу против чернокожих в 7 раз чаще, чем белых» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 апреля 2021 г.

[127] Харгартен, Джефф; Бьорхус, Дженнифер; Вебстер, МэриДжо; Смит, Келли. «Все случаи смерти по вине полиции в Миннесоте с 2000 года» . Звездная Трибьюн . Проверено 23 апреля 2021 г.

[128] Бьорхус, Дж.; Вебстер, М.; Харгартен, Дж.; Смит, К. (июнь 2016 г.). «Роковые встречи с полицией» . Миннеаполис Стар Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.

[129] Добрый, Кимберли; Фишер, Марк; Тейт, Джули; Дженкинс, Дженнифер (16 декабря 2015 г.). «Год расплаты: полиция смертельно застрелила почти 1000 человек» . Вашингтон Пост .

[RacialProfiling-130] Брандт Уильямс (13 февраля 2001 г.). «Вентура выступает против сбора данных расового профиля» . Общественное радио Миннесоты. Архивировано из оригинала 7 июля 2010 года . Проверено 4 июня 2008 г. и Дэн Гандерсон (5 февраля 2002 г.). «Некоторые полицейские Миннесоты собирают данные о расовом профилировании» . Общественное радио Миннесоты. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 4 июня 2008 г.

[MplsRacial-131] Брандт Уильямс (25 ноября 2003 г.). «Миннеаполис присмотрится к расовому профилированию» . Общественное радио Миннесоты. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 4 июня 2008 г.

[132] «На протяжении десятилетий полицию Миннеаполиса обвиняли в расовой предвзятости» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.

[133] « Понимание различий между черными и белыми жителями городов-побратимов: статистика метрополитена», Столичный совет, сентябрь 2015 г.» . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.

[134] Маган, Кристофер (29 апреля 2016 г.). «Ухудшение расового неравенства в Миннесоте» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года.

[135] «Департамент исправительных учреждений Миннесоты» (PDF) . Миннесота.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2016 г. Проверено 18 октября 2016 г.

[136] « Профиль взрослого заключенного», Департамент исправительных учреждений Миннесоты, 1 июля 2015 г. (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 10 ноября 2016 г. Проверено 18 октября 2016 г.

[137] Ричард, Оппель-младший; Лазаро, Гамио (3 июня 2020 г.). «Полиция Миннеаполиса применяет силу против чернокожих в 7 раз чаще, чем белых» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.

[138] «Собирая осколки» . Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.

[139] 9 Самуэльсон. «Проект реформы уголовного права Американского союза гражданских свобод», ACLU, 28 октября 2014 г. Архивировано 19 октября 2016 г. в Wayback Machine.

[140] «RUS///Запрос на действие: Базилика Святой Марии, католическая и христианская церкви» . Гугл Документы . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 20 июня 2018 г.

[141] «MPD останавливает и обыскивает чернокожих водителей в 29 раз чаще, чем белых водителей, на предмет нарушения правил использования оборудования» . kare11.com . 7 мая 2021 г. . Проверено 7 мая 2021 г.

[142] «Убит при исполнении служебных обязанностей | MPD Federation» . www.mpdfederation.com . Проверено 7 июня 2021 г.

[:1-143] «МПД» . ОДМП . Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.

[144] «Убит при исполнении служебных обязанностей» . ПОФМ . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 18 апреля 2020 г.

[145] «Полицейское управление Миннеаполиса, Миннесота» . Страница памяти офицера Дауна (ODMP) . Проверено 7 июня 2021 г.

[146] Миллс, Каррен (21 марта 1989 г.). «Имидж города запятнан обвинениями в полицейском расизме» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 9 ноября 2021 г.

[147] Чанен, Дэвид (17 марта 2000 г.). «Полицейское устройство, использованное при обыске, считается безопасным, - заявил чиновник» . Миннеаполис Стар Трибьюн . п. 7Б. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года.

[148] Росарио, Рубен (17 декабря 2007 г.). «Неудачные полицейские рейды не такая уж редкость» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года.

[149] «Неудачный рейд обходится Миннеаполису в 1 миллион долларов» . Звездная Трибьюн . 9 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 г.

[150] Карлайл, Эрин (10 декабря 2011 г.). «Рикиа Рассел выигрывает компенсацию в размере 1 миллиона долларов за жестокость полиции после ожогов от светошумовой гранаты» . Страницы города . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.

[151] «Исследования и исследования — город Миннеаполис» . 20 декабря 2016. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 4 июня 2020 г.

[152] Да, Сьюзен. «Адвокаты под прикрытием считают, что Миннеаполис препятствует подаче жалоб на полицию» . Страницы города . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.

[153] «Городской отчет обнаруживает проблемы с обработкой жалоб на полицию Миннеаполиса и предлагает изменения | KSTP.com» . 29 июля 2017. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 4 июня 2020 г.

[furst-154] Перейти обратно: ^а ^б Ферст, Рэнди (28 августа 2013 г.). «Ни один полицейский Миннеаполиса не был привлечен к дисциплинарной ответственности после 439 жалоб» . Миннеаполис Стар Трибьюн .

[155] «В докладе о правах человека говорится, что полицейское управление Миннеаполиса занимается расистской и дискриминационной практикой» . 27 апреля 2022 г. . Проверено 27 апреля 2022 г.

[156] Августин, Джо; Райш, Райан (3 марта 2021 г.). «Оправдание силы: лживые офицеры редко подвергаются дисциплинарному взысканию, но создают проблемы с ответственностью для MPD» . КСТП-ТВ . Радиовещание Хаббарда. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.

[157] Денвир, Дэниел (29 мая 2015 г.). «Миннеаполис имеет серьезные расовые различия в работе полиции» . СитиЛаб . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года.

[158] «Mpls. Сотрудник полиции уволен после обвинений в неправомерном поведении» . Звездная Трибьюн . Ависта Кэпитал Партнерс. 27 января 2016 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 28 июля 2017 г.

[webber-159] Перейти обратно: ^а ^б Яни, Либор (18 декабря 2020 г.). «Уволенный офицер Миннеаполиса ссылался на «Падение Черного ястреба» при остановке движения сомалийских подростков в 2015 году» . Звездная Трибьюн . Проверено 1 мая 2021 г.

[160] «Отчет о деле полицейского управления Грин-Бей» . Скрибд . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.

[161] «Стрельба из MPD» . Скрибд . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.

[162] «Миннеаполис урегулировал иск с человеком, который утверждал, что его избила полиция» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 1 июня 2020 г.

[163] «Отчеты раскрывают обвинения в адрес двух полицейских, отправленных в отпуск» . 28 июля 2013. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 1 июня 2020 г.

[internal-164] Перейти обратно: ^а ^б Чанен, Дэвид; Ферст, Рэнди; МакКинни, Мэтт (31 декабря 2013 г.). «Двое белых полицейских уволены из-за инцидента с оскорблениями на расовой почве в Грин-Бей» . Звездная Трибьюн . Проверено 29 марта 2021 г.

[slursandpleas-165] Перейти обратно: ^а ^б ^с Эчер, Марино; Мор, Элизабет (1 августа 2013 г.). «Полицейские Миннеаполиса обвинены в использовании расовых оскорблений во время драки в баре Эппл-Вэлли» . Пионер Пресс . Проверено 29 марта 2021 г.

[assaultconviction-166] Перейти обратно: ^а ^б Шталь, Брэндон (10 октября 2017 г.). «Присяжные признали бывшего полицейского Миннеаполиса виновным в нападении при исполнении служебных обязанностей» . Звездная Трибьюн . Проверено 29 марта 2021 г.

[assaultsentence-167] Перейти обратно: ^а ^б «Бывший офицер полиции, приговоренный к 180 дням исправительного учреждения, теряет лицензию офицера мира» . ВККО. 12 декабря 2017 года . Проверено 29 марта 2021 г.

[168] Шталь, Брэндон (12 декабря 2017 г.). «Бывший полицейский из Миннеаполиса приговорен к шести месяцам тюремного заключения за нападение при исполнении служебных обязанностей» . Звездная Трибьюн . Проверено 29 марта 2021 г.

[:02-169] Сюн, Чао; Олсон, Рошель (15 сентября 2021 г.). «Верховный суд отменил приговор в убийстве третьей степени в отношении бывшего офицера полиции Миннеаполиса Мохамеда Нура» . Звездная Трибьюн . Проверено 15 сентября 2021 г.

[170] «Бывший полицейский Нур выйдет на свободу в июне после повторного приговора по делу об убийстве Рущика» . Новости МНР . 21 октября 2021 г. . Проверено 4 февраля 2022 г.

[171] Нельсон, Тим; Уильямс, Брандт (16 ноября 2015 г.). «Ходжес просит федералов провести расследование по делу о гражданских правах в случае стрельбы в полицию» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 30 августа 2016 года.

[172] [Ходжес, Бетси https://mayorhodges.com/2016/06/01/federal-decision-in-clark-case/ «Федеральный архив заархивирован 19 октября 2016 г. по решению Wayback Machine по делу Кларка», Блог: мэр Бетси Ходжес, 1 июня 2016 г.]

[173] Ритмалдер, Майкл «Дастин Шварце, полицейский в Джамаре, стрелявший в Джамара, подан в суд за применение электрошокера к подозреваемому (видео)», City Pages, 1 декабря 2015 г. Архивировано 28 августа 2016 г., в Wayback Machine.

[174] Маллин, Марк «Марк Рингенберг, полицейский в Джамаре Кларке стрелял в предположительно задушенного парня, пока его семья наблюдала», City Pages, 20 ноября 2015 г. Архивировано 18 октября 2016 г., в Wayback Machine

[175] «Офицер полиции Миннеаполиса официально уволен по гражданскому иску Джамара Кларка» . Новости Фокс 9. 13 июня 2019 г. Проверено 1 мая 2021 г.

[176] Уильямс, Брандт (9 августа 2019 г.). «Адвокаты членов семьи Джамара Кларка подтверждают соглашение об урегулировании спора в размере 200 000 долларов» . Новости МНР . Проверено 1 мая 2021 г.

[177] Яни, Либор (23 августа 2019 г.). «Городской совет Миннеаполиса утвердил выплату 200 000 долларов по делу Джамала Кларка» . Звездная Трибьюн . Проверено 1 мая 2021 г.

[178] Калвер, Иордания (26 мая 2020 г.). «Что мы знаем о смерти Джорджа Флойда: четверо полицейских Миннеаполиса уволены после того, как в социальных сетях появилось «ужасающее» видео» . США сегодня . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.

[179] Райт, Брюс Коннектикут (26 мая 2020 г.). «Человек, «убитый полицией Миннеаполиса», опознан как вмешательство адвоката по гражданским правам Бена Крампа» . Новости Один . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.

[180] «ФБР расследует смерть чернокожего мужчины, находившегося под стражей в полиции Миннеаполиса после того, как видео ареста было опубликовано в Интернете» . Время . 26 мая 2020 г. . Проверено 26 мая 2020 г. {{cite magazine}}: Неизвестный параметр |agency= игнорируется ( помогите ) ^{[ мертвая ссылка ]}

[181] «Четверо полицейских Миннеаполиса уволены после смерти Джорджа Флойда под стражей» . ЛИСА 9 . 26 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.

[182] Карновски, Стив; Форлити, Эми (12 марта 2021 г.). «Семья Флойда согласилась выплатить компенсацию в размере 27 миллионов долларов в ходе суда над бывшим полицейским» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 22 апреля 2021 г.

[183] «Четверо полицейских Миннеаполиса уволены после смерти Джорджа Флойда под стражей» . АВС 7 . 6 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.

[184] «Приговор Дерека Шовена в прямом эфире: Шовен признан виновным в убийстве Джорджа Флойда - WSJ.com» . ВСЖ . Проверено 20 апреля 2021 г.

[185] Либранд, Холмс (16 июня 2023 г.). « Системные проблемы» в полицейском управлении Миннеаполиса привели к убийству Джорджа Флойда, сообщает Министерство юстиции | CNN Politics» . CNN . Проверено 16 июня 2023 г.

[186] «Расследование города Миннеаполиса и полицейского управления Миннеаполиса» . www.documentcloud.org . Министерство юстиции США . 6 июня 2023 г. . Проверено 16 июня 2023 г.

[187] Яни, Либор (16 ноября 2019 г.). «Полиция Миннеаполиса обнаружила 1700 непроверенных наборов для изнасилования за 30 лет» . Миннеаполис Стар-Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 года . Проверено 21 ноября 2019 г.

[188] Храпский, Крис (11 июня 2020 г.). « Конец» полицейскому управлению? Вот полномочия городского совета» . Каре 11. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 12 июня 2020 г.

[189] «Город МПЛС» . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.

[190] «Гнев из-за того, что глава местного профсоюза полиции назвал Джорджа Флойда «жестоким преступником» » . Хранитель . 2 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Проверено 2 июня 2020 г.

[191] Блюм, Пол (9 ноября 2021 г.). «Президент Федерации полиции Миннеаполиса, избиратели реагируют на отказ в голосовании по полицейскому бюллетеню» . Лиса 9 . Проверено 8 марта 2022 г.

[retirement-192] «Глава профсоюза полиции Боб Кролл говорит, что уйдет на пенсию в конце января» . КСТП . 11 января 2021 года. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 8 марта 2022 г.

[193] «ЛЕМАС» . Социальный обозреватель . 2020 . Проверено 23 июня 2024 г.

[194] «Политика MPD» . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 26 августа 2019 г.

[MPDWebCanine-195] «Кинологическое отделение Миннеаполиса» . МПД. 2008. Архивировано из оригинала 1 июня 2008 года . Проверено 4 июня 2008 г.

[Horseback-196] Пратт, Анна (1 мая 2008 г.). «MPD расширяет свой конный патруль в центре города» . Миннесота Монитор. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 1 мая 2008 г.

[MP-197] «Конный патруль» . Город Миннеаполис. 2008. Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 3 июня 2008 г.

[198] «Руководство по MPD P&P» . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 26 августа 2019 г.

[minneapolismn.gov-199] Перейти обратно: ^а ^б «Организация и функции отдела» . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.

[200] «MPD P&P Мануэль, том первый - Организация и функции отдела управления отделом» . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.

[201] «Руководство по организации и функциям отдела P&P полиции Миннеаполиса» . Город Миннеаполис. Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.

[202] «Руководство по организации и функциям отдела P&P Миннеаполиса» . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.

[rank_insignia-203] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «3-123 Звания и знаки отличия» . www.minneapolismn.gov . Архивировано из оригинала 8 мая 2013 года . Проверено 4 мая 2013 г.

[204] «Индивидуальное оборудование MPD» . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.

[205] «Полиция Миннеаполиса выбрала подавители OSS для обеспечения безопасности Суперкубка» . солдатские системы . 12 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 9 сентября 2019 г.

[206] «Полицейские на канале Fox — сайт, посвящённый телесериалам» . 26 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2009 г.

[207] «О УМПД» . Регенты Университета Миннесоты. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 года . Проверено 3 июня 2008 г.

[208] Фолли, Арис (28 мая 2020 г.). «Университет Миннесоты разорвал некоторые связи с полицией Миннеаполиса после смерти Джорджа Флойда» . Холм . Архивировано из оригинала 31 мая 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.

[209] Дьяволо, Люси (28 мая 2020 г.). «Университет Миннесоты разрывает некоторые связи с полицией Миннеаполиса» . Подростковый мод . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.

[210] Торопин Константин (28 мая 2020 г.). «Университет Миннесоты сократит связи с полицией Миннеаполиса после смерти Джорджа Флойда» . CNN . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.

[AboutParkPolice-211] «Парковая полиция и безопасность: О проекте» . Парк и зона отдыха Миннеаполиса . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.

[212] «Полиция – Метро Транзит» .

[213] «Полиция и бейджики» . Комиссия столичных аэропортов. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 3 июня 2008 г.

[214] «Об офисе шерифа» . Офис шерифа округа Хеннепин. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 3 июня 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Департамент полиции Миннеаполиса
Chiefs	Medaria Arradondo Tony Bouza Brian O'Hara
Officers	Derek Chauvin trial trial protests Bob Kroll Jamal Mitchell
Officer-involved homicides	Fong Lee (2006) Jamar Clark (2015) Justine Damond (2017) George Floyd (2020) Dolal Idd (2020) Leneal Frazier (2021) Amir Locke (2022)
Related	List of incidents of civil unrest Minneapolis Domestic Violence Experiment 2021 Minneapolis Question 2 Timeline of race relations and policing in Minneapolis–Saint Paul