Расовые беспорядки в Миннеаполисе и Сент-Поле в 2020–2023 гг.

2020–2023 Миннеаполис – Сент-Пол
расовые беспорядки
2020–2023 Миннеаполис – Сент-Пол ; расовые беспорядки
Часть расовых волнений в США (с 2020 г. по настоящее время)
	Протестующие маршируют в центре Миннеаполиса 28 мая 2020 года, через три дня после убийства Джорджа Флойда .
Дата	26 мая 2020 г. – 2 мая 2023 г. ; (2 года, 11 месяцев и 1 неделя)
Расположение	Миннеаполис и Сент-Пол , Миннесота , США
Вызвано	Реакция на убийство Джорджа Флойда сотрудниками полиции Миннеаполиса ; Реакция на другие убийства правоохранительных органов ; Институциональный расизм против афроамериканцев ; Экономическое , расовое и социальное неравенство ;
Цели	Правосудие для Джорджа Флойда и других людей, убитых в результате жестокости полиции ; Конец полицейскому произволу ; Борьба с исторической расовой несправедливостью ;
Методы	Протесты , демонстрации , гражданское неповиновение , гражданское сопротивление , беспорядки
Потери
Летальные исходы)	Кэлвин Хортон-младший (27 мая 2020 г.) ; Оскар Ли Стюарт-младший (28 мая 2020 г.) ; Деона Мари Кнайдек (13 июня 2021 г.) ; Дешон Хилл-младший (9 февраля 2022 г.) ;
Повреждать	$500 млн на период с 26 мая по начало июня 2020 года

В начале 2020-х годов в столичном районе Миннеаполис-Сент-Пол в американском штате Миннесота произошла волна гражданских беспорядков, включающих мирные демонстрации и беспорядки против системного расизма по отношению к чернокожим американцам, особенно в форме насилия со стороны полиции. Произошёл ряд событий, начавшихся вскоре после убийства Джорджа Флойда , безоружного чернокожего мужчины, белым полицейским Миннеаполиса 25 мая 2020 года. ^{[ 3 ]} Национальное общественное радио охарактеризовало эти события как культурную расплату по темам расовой несправедливости . ^{[ 4 ]}

Многие конкретные протесты по поводу убийства Флойда были описаны как мирные события, но в Миннеаполисе и Сент-Поле в течение трех ночей в конце мая 2020 года произошли массовые беспорядки, грабежи и разрушение собственности, что привело к материальному ущербу на сумму 500 миллионов долларов, что является вторым по величине разрушительным событием. период местных волнений в истории США, после беспорядков в Лос-Анджелесе в 1992 году . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Местные протесты вызвали глобальное движение протеста против жестокости полиции и расовой справедливости и повлияли на политику штата и на местном уровне, местные экономические условия и благополучие жителей.

Беспорядки по поводу убийства Флойда продолжались, поскольку протестующие добивались справедливости для Флойда и выступали с более широкими призывами к борьбе со структурным расизмом в Миннесоте, а жители реагировали на другие инциденты, причем многие акции протеста были частью более крупного движения Black Lives Matter . ^{[ 7 ]} Хотя некоторые демонстрации были жестокими и вызвали разногласия, протестующие разного происхождения пришли на митинг против того, что они считали нормализацией убийств невинных чернокожих. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

События в 2020 году

Расположение хронологическое по дате начала каждой серии заметных событий; сроки рассмотрения некоторых тем совпадают.

Протесты Джорджа Флойда, 26 мая 2020 г. – 2 мая 2023 г.

Протесты начались в Миннеаполисе 26 мая, на следующий день после убийства Джорджа Флойда , когда видео инцидента широко распространилось в СМИ. К полудню тысячи людей собрались на месте убийства Флойда и установили импровизированный мемориал. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Организаторы митинга подчеркнули, что протест должен быть мирным. ^{[ 14 ]} Протестующие и семья Флойда потребовали, чтобы всем четырем офицерам, находившимся на месте его ареста и смерти, были предъявлены обвинения в убийстве и чтобы судебные последствия были незамедлительными. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Вечером того же дня митинг протеста перерос в марш к третьему участку полицейского управления Миннеаполиса , где, предположительно, работали офицеры. После расформирования основной группы протестующих в ночь на 26 мая произошла небольшая стычка, в результате которой на вокзале был причинен незначительный материальный ущерб, а полиция применила слезоточивый газ по демонстрантам. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

В последующие дни протесты прошли в нескольких местах Миннеаполис-Сент-Пол агломерации . Ситуация обострилась в ночь с 27 на 29 мая, когда имели место массовые поджоги, беспорядки и грабежи, что отличалось от дневных протестов, которые характеризовались как преимущественно мирные. ^{[ 5 ]} Некоторые первоначальные акты разрушения имущества, совершенные 27 мая 32-летним мужчиной, связанным с организациями сторонников превосходства белой расы , который, по словам следователей местной полиции, намеренно разжигал расовую напряженность, привели к цепной реакции пожаров и грабежей. ^{[ 17 ]} Беспорядки, в том числе демонстранты, захватившие третий участок полиции Миннеаполиса и подожгшие его в ночь на 28 мая, привлекли значительное внимание национальных и международных средств массовой информации. ^{[ 7 ]} После того, как государственные чиновники мобилизовали войска Национальной гвардии Миннесоты , что стало крупнейшим развертыванием со времен Второй мировой войны , ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} жестокие беспорядки утихли, и возобновились в основном мирные протесты. ^{[ 7 ]}

Насилие и разрушение имущества в мае 2020 года привели к гибели двух человек. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} 617 арестов, ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} и материальный ущерб на сумму более 500 миллионов долларов в 1500 местах, что делает этот период вторым по разрушительности периодом местных беспорядков в истории США после беспорядков в Лос-Анджелесе в 1992 году . ^{[ 6 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 23 ]}

Протест против оккупации площади Джорджа Флойда, 26 мая – продолжается.

26 мая, на следующий день после убийства Джорджа Флойда, оккупационная акция протеста . на пересечении 38-й Восточной улицы и Чикаго-авеню в Миннеаполисе, где был убит Флойд, возникла ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Протестующие превратили этот район во временный мемориал и воздвигли баррикады, чтобы не допустить автомобильного движения, а полицейские в последующие месяцы в основном избегали этого района. Тысячи посетителей протестовали и скорбели на этом месте, которое было украшено произведениями паблик-арта и описывалось как «святыня». ^{[ 28 ]} Когда городские власти Миннеаполиса попытались договориться об открытии перекрестка в августе 2020 года, протестующие потребовали, чтобы город выполнил список из 24 требований, прежде чем снимать вокруг него цементные баррикады. ^{[ 29 ]}

Комиссия по планированию Миннеаполиса рекомендовала городскому совету назвать авеню Чикаго между 37-й и 39-й улицами «Плейс Джорджа Перри Флойда-младшего». ^{[ 30 ]} и город обозначил этот перекресток как один из семи культурных районов города. ^{[ 31 ]} Город также выделил 4,7 миллиона долларов на установку постоянного мемориала на этом месте, хотя к концу 2020 года он не смог достичь соглашения с общественными организациями, которые представили чиновникам список требований перед повторным открытием перекрестка. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Оккупационные протесты продолжались и в 2021 году. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Городские бригады сняли цементные баррикады на перекрестке 3 июня 2021 года в рамках поэтапного процесса открытия. ^{[ 36 ]} а автомобильное движение возобновилось 20 июня после закрытия более года. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Несмотря на то, что перекресток вновь открылся для движения автотранспорта, к концу 2021 года оккупированные протесты на площади Джорджа Флойда продолжались 19 месяцев. ^{[ 39 ]} Напряженность между организаторами оккупированного протеста, жителями района и городскими властями сохранялась до 2023 года. ^{[ 40 ]}

Протесты Майкла Фримена, 27 мая – конец 2020 г.

После убийства Флойда были проведены протесты в отношении прокурора округа Хеннепин Майкла Фримена , причем некоторые из них прошли возле его дома в Миннеаполисе, начиная с 27 мая 2020 года. ^{[ 41 ]} Фриман был адвокатом округа Хеннепин и первым прокурором четырех полицейских Миннеаполиса, причастных к убийству Флойда. Протестующие были возмущены комментариями Фримена, сделанными 28 мая 2020 года, когда он сказал: «Есть и другие доказательства, которые не подтверждают уголовное обвинение», ссылаясь на то, как чиновники проверяли доказательства о том, следует ли предъявлять полицейским обвинения в преступлениях. Позже Фримен заявил, что эти замечания были неправильно истолкованы и имели целью тщательно изучить все доступные доказательства. ^{[ 41 ]}

Офис шерифа округа Хеннепин направил своих помощников, а округ оплатил частную охрану для защиты Фримена и его дома от предполагаемых угроз. ^{[ 41 ]} 30 мая более 1000 протестующих собрались возле его дома, некоторые из них нанесли дому незначительный ущерб. ^{[ 42 ]} Группа протеста собралась в Правительственном центре округа Хеннепин 12 июня, чтобы потребовать отставки Фримена из-за его действий в предыдущих расстрелах с участием офицеров в Миннеаполисе, таких как убийство Джамара Кларка и судебное преследование бывшего полицейского Мохамеда Нура за убийство Жюстин. Дамонд . ^{[ 43 ]} Группа также запустила петицию об отзыве Фримена. ^{[ 44 ]}

Позже в конце 2020 года Фриман продал свой дом по цене ниже оценочной стоимости. Некоторые протестующие расценили переезд Фримена как успех их усилий по оказанию на него политического давления. ^{[ 41 ]}

Движение за отмену полиции, 6 июня 2020 г. – 2 ноября 2021 г.

Протестующие против убийства Флойда в Миннеаполисе и других местах начали призывать к реформированию полицейских сил, включая прекращение финансирования, сокращение или упразднение традиционных полицейских подразделений. под руководством местной организации Black Visions Collective прошли маршем в Миннеаполисе. 6 июня 2020 года тысячи протестующих ^{[ 45 ]} Марш завершился у дома мэра Джейкоба Фрея . Толпа потребовала, чтобы он вышел на улицу, и спросила, поддерживает ли он упразднение городской полиции. Когда Фрей ответил, что нет, толпа приказала ему уйти и освистала его. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}^{[ 45 ]}

7 июня 2020 года на митинге в Паудерхорн-парке, организованном Black Visions Collective и несколькими другими организациями социальной справедливости, возглавляемыми чернокожими, девять из 13 членов городского совета Миннеаполиса перед большой толпой поклялись демонтировать городское полицейское управление. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} Активисты, организовавшие митинг, хотели заменить полицейское управление невооруженными сотрудниками служб общественной безопасности, но подробности этого предложения остались неопределенными. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

Попытки заменить полицейское управление Миннеаполиса департаментом общественной безопасности продолжались в 2020 и 2021 годах. Избирателям Миннеаполиса на муниципальных выборах 2 ноября 2021 года был представлен избирательный бюллетень. В случае принятия у городских властей будет 30 дней на создание департамента. Общественной безопасности, хотя точная структура нового департамента, услуги, которые оно будет предоставлять, количество нанятых им полицейских и уровень его финансирования будут определены серией городских постановлений. ^{[ 52 ]} Избиратели отклонили избирательный бюллетень, для принятия которого требовалось не менее 51% голосов, при этом 80 506 голосов (56,2%) были отданы за «против» и 62 813 (43,8%) — за «да». ^{[ 53 ]}

Снос статуи Христофора Колумба, 10 июня.

Группа Движения американских индейцев снесла статую Христофора Колумба возле здания Капитолия штата в Сент-Поле 10 июня, когда глобальное движение протеста обратилось к сносу памятников и мемориалов со спорным наследием. ^{[ 54 ]}

Ранее в тот же день члены Движения американских индейцев во главе с Майком Форсиа из племени Бад-Ривер племени чиппева озера Верхнее объявили о своем намерении снести статую. Перед мероприятием сотрудники Государственного патруля и представители племенной службы Департамента общественной безопасности встретились с организаторами. ^{[ 55 ]} побуждая их следовать юридической процедуре удаления ^{[ 56 ]} и предупредил их, что им могут быть предъявлены обвинения в уничтожении государственной собственности. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} Форсиа возразил, что они уже слишком долго ждали, годами безуспешно работая по официальным каналам. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} Члены Движения американских индейцев и другие демонстранты, в том числе Дакоты и оджибве , члены общин ^{[ 55 ]} обвил статую веревкой и стянул ее с гранитного постамента. Группа барабанила, пела песни и фотографировалась с упавшей статуей. На мероприятии никто не был арестован. Сотрудники Государственного патруля наблюдали издалека и не вмешивались. ^{[ 56 ]} В конце концов солдаты выстроились в линию, чтобы защитить статую, прежде чем ее увезут за пределы объекта. ^{[ 55 ]}

В декабре Форсиа согласился на сделку о признании вины и согласился на 100 часов общественных работ в связи с инцидентом. По оценкам официальных лиц, стоимость ремонта статуи составит более 154 000 долларов. ^{[ 58 ]}

Протесты профсоюза полиции Миннеаполиса, 12 июня.

Федерация полицейских Миннеаполиса, профсоюз, представляющий сотрудников Департамента полиции Миннеаполиса , и ее избранный лидер стали объектом нескольких акций протеста. Протестующие собрались у здания Федерации полицейских в Миннеаполисе 12 июня, чтобы потребовать отставки Боба Кролла , главы городского профсоюза полицейских, который охарактеризовал протесты и организацию Black Lives Matter как «террористическую организацию». Тысячи людей тянулись во все стороны от здания федерации и слушали выступления общественных лидеров. ^{[ 59 ]}^{[ 43 ]} Протестующие вернулись 25 июня. Ранее Кролл заявил, что не уйдет со своего поста. Протестующие заявили, что будут продолжать протестовать до тех пор, пока их требования не будут выполнены. ^{[ 60 ]}

Память 19 июня, 19 июня.

десятки поминок 19 июня в столичном районе городов-побратимов, в том числе в Миннеаполисе, недалеко от бывшего третьего участка и на месте убийства Флойда, прошли 19 июня. Участники мероприятий связали недавние случаи жестокости полиции с историческим наследием рабства в Соединенных Штатах . ^{[ 61 ]} Отделение Black Lives Matter в Миннесоте, собравшееся у здания Капитолия штата, призвало законодателей штата, собравшихся на специальную законодательную сессию , согласовать меры по реформе полиции. ^{[ 62 ]} Уолц издал прокламацию, объявляющую восемь минут 46 секунд молчания в 11:00 по центральному поясному времени 9 июня 2020 года в память о Флойде, что совпало с началом похорон Флойда в Хьюстоне , штат Техас. ^{[ 63 ]} Он также провозгласил 19 июня «Днем свободы 19 июня» и призвал законодательный орган сделать его ежегодным государственным праздником. ^{[ 64 ]}

Снос статуи Кэлвина Гриффита, 19 июня.

19 июня команда «Миннесота Твинс» снесла статую бывшего владельца Кэлвина Гриффита возле бейсбольного стадиона команды «Таргет Филд» в Миннеаполисе. В заявлении команды говорится, что «статуя отражает невежество с нашей стороны в отношении системного расизма, присутствовавшего в 1978, 2010 годах и сегодня». ". Наследие Гриффита было запятнано после расистских комментариев, которые он сделал в своей речи в 1978 году в клубе Васека Лайонс, но его статуя была установлена на площади стадиона, когда он открылся в 2010 году. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

Акция протеста в Капитолии штата, 24 июня.

В июне протесты Джорджа Флойда в Миннеаполисе и Сент-Поле расширились до вопросов исторического расизма и жестокости полиции, и происходят почти каждый день. Протестующие собрались возле особняка губернатора в Сент-Поле 24 июня и призвали его вновь созвать законодательный орган на специальную сессию для принятия мер по реформе полиции. Законодатели недавно отложили специальную сессию, не согласовав законопроект по этой теме. ^{[ 67 ]}

Протесты Бреонны Тейлор, 26 июня.

Протестующие, добивающиеся справедливости для Бреонны Тейлор, провели 26 июня марш «Красное воскресенье» и собрались в нескольких городах-побратимах. ^{[ 68 ]}

Парад гордости, 28 июня.

Несмотря на отмену официального мероприятия «Гордость городов-побратимов» , 28 июня протестующие собрались в центре Миннеаполиса и призвали к справедливости для Флойда, усилению защиты чернокожих трансгендеров , общественному контролю над работой полиции и освобождению «политических заключенных». ^{[ 69 ]} Ограничения на публичные собрания из-за пандемии COVID-19 не позволили организаторам провести более праздничное мероприятие для ЛГБТК+ людей, чем в прошлые годы, которое было одним из самых посещаемых гей-парадов в стране. ^{[ 70 ]} Парад гордости 2020 года в городах-побратимах пересекся с движением Black Lives Matter и вернулся к тому, с чего он начался, как движение протеста. ^{[ 71 ]}

Протесты в Хачалу Хундесса, июнь

30 июня несколько сотен протестующих из диаспоры оромо в Миннесоте собрались возле здания Капитолия штата Миннесота в знак протеста против убийства Хачалу Хундессы , популярного музыканта и политического активиста, который был застрелен в Аддис-Абебе 28 июня, что привело к серьезным волнениям в Эфиопии. . Вечером 1 июля сотни протестующих заблокировали межштатную автомагистраль 94 Хундессы в Миннеаполисе, призывая к справедливости для . ^{[ 72 ]}

Митинги «Черного 4-го», 4 июля.

Тысячи людей приняли участие в нескольких мирных демонстрациях в Миннеаполисе и призвали к расовому равенству и справедливости для Флойда 4 июля. Организаторы двух маршей, получивших название «Черный 4-й», через районы города, где преобладают белые, стремились продолжить импульс к реформе полиции и повысить осведомленность о проблемах социальной справедливости. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}

День памяти Филандо Кастилии, 6 июля.

Через четыре года после того, как застрелил Филандо Кастилию полицейский в пригороде Сент-Энтони , 6 июля было проведено несколько митингов Black Lives Matter , чтобы почтить память Кастилии и связать его убийство с вспыхнувшим глобальным движением протеста против расизма и жестокости полиции. из-за убийства Флойда. ^{[ 75 ]}

Протесты Кэлвина Хортона-младшего, 21 июля.

27 мая во время волнений по поводу убийства Флойда в Миннеаполисе Кэлвин Хортон-младший, 43-летний мужчина из Миннеаполиса, был смертельно ранен владельцем магазина Cadillac Pawn & Jewelry, который считал, что Хортон грабит его бизнес. Инцидент произошел на Ист-Лейк-стрит, примерно в 1,6 км от основных мест протестов. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} Владелец магазина был арестован в ночь стрельбы и несколько дней содержался в тюрьме округа Хеннепин, но был освобожден до дальнейшего расследования. ^{[ 78 ]} По состоянию на 21 июля 2020 года, когда семья и сторонники Хортона протестовали возле магазина и потребовали предъявить владельцу обвинение в убийстве, новых событий в деле не произошло. ^{[ 78 ]}

В декабре 2020 года прокуратура округа Хеннепин Майка Фримена отказалась выдвигать обвинения против владельца ломбарда после шестимесячного расследования из-за отсутствия доказательств того, что стрельба не была самообороной. ^{[ 79 ]}

Закрытие лагеря в Паудерхорн-парке, 14 августа.

Обширный лагерь в парке Паудерхорн вызвал споры, поскольку к середине июля он вырос до 560 палаток. ^{[ 80 ]} Многочисленные сексуальные посягательства, драки и употребление наркотиков в лагере вызвали тревогу среди жителей близлежащих районов. Город стремился соединить людей, оставшихся без крова, с услугами, включая создание трех новых приютов, и места в приютах оставались доступными. Власти пошли на деэскалацию расформирования лагерей из-за продолжающихся гражданских беспорядков, а когда они попытались убрать палатки в неразрешенных местах, они столкнулись с сопротивлением со стороны движения за убежище и групп протеста. ^{[ 81 ]} После насилия и многочисленных сексуальных посягательств в парке Паудерхорн 14 августа 2020 года правление парка очистило его от палаток, когда полиция столкнулась с протестующими и применила перцовые баллончики. ^{[ 82 ]}

Акция сочувствия Портленду, штат Орегон, 23 июля.

23 июля жители Миннесоты собрались у здания федерального суда и прошли маршем по центру Миннеаполиса в знак протеста против размещения федеральных войск для участия в протестах в Портленде, штат Орегон . ^{[ 83 ]}

Жилой протест Боба Кролла, 15 августа.

15 августа группа протеста из 100 человек во главе с Сетью расовой справедливости Некимы Леви Армстронга собралась возле дома Кролла в Хьюго, штат Миннесота , чтобы призвать к его выходу из профсоюза полиции Миннеаполиса. Протестующие также раскритиковали партнершу Кролла, тележурналистку WCCO Лиз Коллин, за конфликт интересов в материалах о насилии со стороны полиции. Высказывания Джона Томпсона , кандидата от Демократической партии фермеров и лейбористов Миннесоты в законодательный орган штата от Сент-Пола , вызвали споры. Томпсон сказал в своей речи: «Вы думаете, нам плевать на то, чтобы сжечь Хьюго?» и «К черту Хьюго».

Сообщается, что некоторые высказывания Томпсона были адресованы присутствовавшим детям. На мероприятии также было избито чучело Кролла пиньяты и Коллина. Несколько представителей местных СМИ осудили символическое проявление насилия в отношении женщины-журналистки. Подстрекательская риторика на мероприятии была также осуждена лидерами Демократической, фермерско-лейбористской и Республиканской партий Миннесоты и привела к извинениям со стороны Томпсона. ^{[ 84 ]}^{[ 9 ]}^{[ 85 ]}

Разгром полицейского участка, 15 августа.

Поздно вечером 15 августа группа из примерно 50 человек прошла маршем к пятому полицейскому участку Миннеаполиса в рамках того, что первоначально описывалось как мирный протест, но он перерос в насилие, когда люди бросали камни в окна, обливали здание краской и снимали рекламные ролики. перед тем как скрыться с места происшествия, устроили фейерверк по полицейским. Мэр Фрей и вице-президент городского совета Миннеаполиса Андреа Дженкинс заявили, что разрушения не являются решением проблем с полицией. ^{[ 11 ]}^{[ 86 ]} В 2021 году мужчина из Блейна, штат Миннесота, признал себя виновным по федеральным уголовным обвинениям, связанным с беспорядками и другими инцидентами. ^{[ 87 ]}^{[ 86 ]}

Протесты Джейкоба Блейка, 24 августа.

23 августа Джейкоб Блейк , афроамериканец, получил четыре выстрела в спину во время ареста офицером полиции Растеном Шески. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} Инцидент произошел в Кеноше , штат Висконсин , когда полицейские пытались арестовать Блейка. В ответ на инцидент в Висконсине и других местах произошли протесты и беспорядки. 24 августа в Миннеаполисе прошла акция протеста 100 человек по поводу расстрела Блейка в центре города , и после того, как основная группа протеста распалась, некоторые протестующие перешли к насилию, разбили окна и угрожали ворваться в тюрьму, в результате чего было арестовано 11 человек. ^{[ 90 ]} Один полицейский Миннеаполиса сломал руку во время столкновения с демонстрантом. ^{[ 91 ]}

Беспорядки из-за ложных слухов о стрельбе в полиции, 26–28 августа.

Беспорядки и грабежи в центре Миннеаполиса стали реакцией на ложные слухи о том, что 26 августа полицейские Миннеаполиса застрелили Эдди Соула-младшего, 38-летнего афроамериканца. ^{[ 92 ]} Видео наблюдения показало, что Соул покончил жизнь самоубийством, выстрелив себе в голову во время розыска подозреваемого в убийстве, в котором он был заинтересованным лицом, когда полицейские приблизились, чтобы арестовать его после пешей погони. ^{[ 93 ]} Вызывает споры то, что полиция опубликовала видеонаблюдения в попытке остановить беспорядки. запись самоубийства с камеры ^{[ 94 ]}

Ночные разрушения в ночь на 26 августа привели как минимум к 132 арестам за насилие и грабежи. ^{[ 95 ]} был нанесен ущерб 77 объектам недвижимости поскольку в столичном регионе Миннеаполис – Сент-Пол , ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} включая пять подожженных зданий, в том числе здание штаб-квартиры Target Corporation . ^{[ 96 ]}^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} Губернатор Уолц объявил чрезвычайное положение и ввел войска Национальной гвардии, а мэр Фрей ввел ночной комендантский час. ^{[ 100 ]} Около 1000 сотрудников правоохранительных органов и 400 военнослужащих Национальной гвардии Миннесоты собрались в районе метро, чтобы предотвратить дальнейшее беззаконие, и после 27 августа воцарилось спокойствие. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}

Стена забытых родных, 3 сентября

Через два года после того, как большой лагерь был расформирован возле проспектов Гайавата и Франклин в Миннеаполисе, 3 сентября группа при поддержке протестующих и сторонников Движения американских индейцев вновь заняла место, которое они назвали «Стеной забытых туземцев». Штат забаррикадировал это место в 2018 году, когда лагерь закрылся из-за передозировки наркотиков, распространения болезней, насилия, пожаров и смертей. В сентябре 2020 года лагерь с 40 палатками был вновь занят после того, как город закрыл еще один лагерь на 13-й авеню из-за проблем со здоровьем и безопасностью, а также после того, как чиновники обратились за помощью к некоммерческим организациям. Восстановление лагеря Гайавата также произошло в период обострения конфронтации между властями Миннеаполиса и защитниками бездомных, поскольку город надеялся закрыть все лагеря к октябрю. ^{[ 81 ]}

Предварительное слушание по делу протестов Шовена, Лейна, Кеунга и Тао, 11 сентября.

Сотни людей собрались возле Правительственного центра округа Хеннепин, здания местного правительства и суда в центре Миннеаполиса, 11 сентября во время предварительного слушания по делу четырех полицейских на месте убийства Флойда — бывших офицеров Шовена, Лейна, Кеунга и Тао. ^{[ 103 ]} Столкновения между некоторыми из присутствующих в толпе и адвокатом офицеров были охарактеризованы как «гневные». 5 ноября адвокаты сослались на разговор 11 сентября и соображения безопасности в своих аргументах в суде о смене места проведения судебного разбирательства на другую юрисдикцию, но Питер Кэхилл отклонил их ходатайство. председательствующий судья ^{[ 104 ]}

Блокирование третьего участкового отделения полиции, 16 сентября.

После того, как во время майских беспорядков сгорел третий участок, полицейские работали в конференц-центре в центре Миннеаполиса. ^{[ 105 ]} В августе чиновники добивались заключения договора аренды временного полицейского участка в частном здании на Миннехаха-авеню в районе Сьюард . Группа соседей, которая поддерживала движение за отмену полиции, выступила против города и организовала возле этого места митинг протеста «Партия блокирования участков». ^{[ 106 ]} Городское соглашение об аренде было расторгнуто в сентябре из-за противодействия со стороны общественных групп и угроз насилия в отношении владельца недвижимости и сотрудников полиции. Полиция расследовала угрозы сжечь имущество, и здание было разрисовано антиполицейскими граффити, включая призывы к «буквальной смерти отдельных полицейских». ^{[ 105 ]}

Мошенничество с поджогом Бруклинского центра, 23 сентября.

Денис Молла, 30-летний мужчина из Бруклин-центра, штат Миннесота, привлек широкое внимание средств массовой информации после того, как он заявил, что ранним утром 23 сентября 2020 года его отдельный гараж и кемпер были разрисованы граффити и подожжены сторонниками Black Lives Matter и кандидат в президенты от Демократической партии Джо Байден . В интервью средствам массовой информации об этом инциденте он предположил, что стал жертвой политически мотивированного нападения в качестве возмездия за вывешивание флага в поддержку Дональда Трампа президентской кампании . Молла подал страховые претензии на сумму 300 000 долларов США за материальный ущерб, которые его страховщик в основном отрицал. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}

После того, как полицейское управление Бруклинского центра и ФБР расследовали инцидент и страховые претензии, в июле 2022 года Молла был обвинен в окружном суде США по двум пунктам обвинения в мошенничестве с использованием электронных средств связи, поскольку в обвинительных документах прокуратура заявила, что он поджег собственную собственность и нарисовал краску. сам граффити сообщает. В октябре 2022 года Молла признал себя виновным по федеральным обвинениям в мошенничестве с использованием электронных средств связи за получение 61 000 долларов США в виде страховых претензий и 17 000 долларов США от доноров через GoFundMe . ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} 8 июня 2023 года его приговорили к 2,5 годам лишения свободы и одному году условно-досрочного освобождения. ^{[ 110 ]}

Протесты против освобождения Дерека Шовена под залог, 7 октября

7 октября протестующие вышли на улицы и провели митинги в нескольких местах Миннеаполиса, чтобы выразить гнев по поводу освобождения под Дерека залог Шовена , бывшего офицера полиции Миннеаполиса, обвиненного в убийстве Джорджа Флойда . Позже Шовен был уволен из ведомства и арестован. Он внес залог в 1 миллион долларов за свое освобождение до суда. (Позже залог был отменен 20 апреля 2021 года, за восемь недель до вынесения приговора, поскольку Шовен был признан виновным.) Губернатор Вальц послал 100 национальных гвардейцев, 100 полицейских штата и 75 офицеров охраны природы для поддержания мира. ^{[ 111 ]} Поздно вечером 7 октября правоохранительные органы произвели 51 арест, из которых 49 были связаны с правонарушениями, такими как незаконные собрания, один - за нападение и один - за невыполненный ордер на уголовное преступление. ^{[ 112 ]}

Демонстрация в ночь выборов, 3 ноября.

3 ноября несколько предприятий в Миннеаполисе и Сент-Поле закололи окна и двери, готовясь к возможным волнениям, связанным с президентскими выборами . Некоторые предприятия понесли ущерб во время протестов после убийства Флойда и хотели быть готовыми к возможности дальнейших беспорядков. Национальная гвардия Миннесоты была переведена в режим ожидания, а полицейские силы в двух городах задействовали дополнительный персонал. ^{[ 113 ]} прошла через центр города Группа демонстрантов, марширующая под лозунгом «Америка закончилась» , поздно вечером во вторник Миннеаполиса. Полицейские Миннеаполиса держались на расстоянии, пока группа блокировала несколько перекрестков, красила витрины магазинов и бросала на улицу дорожные знаки и мусор. Когда протестующие открыли фейерверк по офицерам и отказались разойтись, полиция продвинулась вперед и произвела 14 арестов по подозрению в беспорядках четвертой степени и нападении . О травмах не сообщалось. ^{[ 114 ]}

Акция протеста на межштатной автомагистрали 94, 4 ноября.

4 ноября, в рамках национального дня протестов, проводимых Национальным альянсом против расизма и политических репрессий после президентских выборов в США , ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]} несколько местных организаций социальной справедливости собрались на марши протеста по Миннеаполису с мантрой «Не позволяйте Трампу украсть выборы» в связи с заявлениями президента Дональда Трампа о том, что выборы были украдены, и его попытками отменить их результаты . ^{[ 116 ]}

Пройдя через центр города, протестующие выехали на межштатную автомагистраль 94 , заблокировав движение транспорта. Пытаясь выехать с шоссе, полиция Миннеаполиса и патрульные штата Миннесота применили слезоточивый газ, а затем арестовали 646 человек за нарушение общественного порядка и незаконные собрания, продолжая при этом блокировать движение в течение нескольких часов. Большинство арестованных были привлечены к ответственности и освобождены. ^{[ 117 ]}^{[ 116 ]}

19-летней женщине из Голден-Вэлли было предъявлено обвинение в совершении массовых беспорядков второй степени за то, что она направила лазер в глаза полицейскому, а 29-летней женщине из Миннеаполиса было предъявлено обвинение в нападении четвертой степени и препятствовании судебному процессу. за то, что ударил полицейского. ^{[ 118 ]} Обвинение против 19-летнего парня, который пытался заключить сделку о признании вины, позже было снято судьей. ^{[ 115 ]}

Массовый арест 646 человек стал крупнейшим в новейшей истории Миннесоты. После этого активисты потребовали снять обвинения с демонстрантов. Прокуратура города Миннеаполиса позже предъявила обвинения по 588 делам, заявив, что демонстрация не была защищена Первой поправкой , поскольку она нарушила несколько законов и поставила под угрозу автомобилистов и пешеходов. ^{[ 115 ]} Несколько сотен демонстрантов приняли соглашение о признании вины и приостановили судебное преследование в обмен на штраф в размере 175 долларов и шесть часов общественных работ. Около 280 человек отклонили соглашения о признании вины. ^{[ 115 ]} Среди тех, кто отверг сделку о признании вины, была Сара Джейн Олсон , левый радикал конца 1970-х годов; В 2021 году ее признали виновной в мелком правонарушении и обязали выплатить штраф в размере 378 долларов. ^{[ 116 ]}

Вандализм статуи в День Благодарения, 26 ноября.

Рано утром 26 ноября статую Джорджа Вашингтона в парке Уошберн-Фэйр-Оукс в Миннеаполисе была свергнута и испорчена антиколониальными граффити. В нескольких милях отсюда, в парке Б.Ф. Нельсона, на памятнике, изображающем три поколения пионеров, были нарисованы из баллончика слова «нет, спасибо», «геноциду больше нет», «деколонизация» и «возвращение земель». Совет по паркам и отдыху Миннеаполиса заявил, что расследует инциденты, но осведомлен о разногласиях по поводу исторического контекста статуй. Вандализм произошел через шесть месяцев после того, как группа протестующих свергла статую Христофора Колумба возле здания Капитолия штата Миннесота. ^{[ 119 ]}

Реакция на убийство Долала Идда, 30 декабря

Протесты начались вечером 30 декабря после того, как полицейские застрелили Долала Идда на заправке « Холидей » недалеко от пересечения Сидар-авеню и Восточной 36-й улицы в Миннеаполисе. Стрельба произошла примерно в 18:15, менее чем в 1,6 км от места, где в мае был убит Джордж Флойд. ^{[ 120 ]} и это была первая с тех пор стрельба со смертельным исходом со стороны полиции в городе. ^{[ 121 ]} Подробностей о стрельбе известно немного, поскольку на месте собралось около 100 протестующих. Некоторые протестующие выкрикивали ругательства и бросали снежки в полицейских. Офицеры приготовились применить перцовый баллончик в случае нападения со стороны демонстрантов. К вечеру ситуация стала спокойнее: протестующие заблокировали перекресток и разожгли костер. ^{[ 122 ]} 31 декабря несколько человек присутствовали на пикете возле пересечения Сидар-авеню и Восточной 36-й улицы в честь Идда и других жертв полицейского насилия. ^{[ 121 ]}

Новогодний бунт, 31 декабря.

Семьдесят пять демонстрантов собрались в центре Миннеаполиса 31 декабря в знак протеста против жестокости полиции. Полиция узнала о митинге из публикации в социальных сетях, призывающей людей носить черную одежду и маски и помогать «сжигать участки и тюрьмы [ так в оригинале ]». Из центра города демонстранты направились к парку Коммонс возле стадиона US Bank , где полиция заметила, как группа стреляла фейерверками по автомобилистам, рисовала граффити на стенах зданий местных органов власти и нарушала движение транспорта. ^{[ 123 ]} Той ночью власти отдали приказ толпе разойтись, но некоторые люди отказались. По меньшей мере 15 человек были задержаны по подозрению в массовых беспорядках, а 21 человек был привлечен к ответственности и освобожден. ^{[ 124 ]} Пятерым были предъявлены обвинения в хулиганстве и использовании опасного оружия. ^{[ 123 ]}

Демонстрация была запланирована на несколько недель раньше и не имела никакого отношения к убийству Долала Идда . ^{[ 124 ]}

События 2021 года

Расположение хронологическое по дате начала каждой серии заметных событий; сроки рассмотрения некоторых тем совпадают.

Марш протеста Долал Идд, 3 января.

3 января 2021 года около 1000 протестующих прошли мирным маршем на юге Миннеаполиса, чтобы выразить возмущение по поводу убийства Долала Идда полицией Миннеаполиса и обыска дома семьи Идда офисом шерифа округа Хеннепин. ^{[ 125 ]}

Акция протеста за расовую справедливость в центре Миннеаполиса, 9 января.

Несколько сотен человек собрались в центре Миннеаполиса 9 января 2021 года в знак протеста против расовой несправедливости на митинге, на котором были произнесены речи, нарисованные от руки плакаты и беседы. Протестующие связали смерть Идда 30 декабря 2020 года с Флойдом и Джейкобом Блейком. За неделю до собрания в центре Миннеаполиса прокурор штата Висконсин отказался выдвигать обвинения против полицейского, застрелившего Блейка, против чего возражали протестующие на митинге. ^{[ 126 ]}

Затем протестующие прошли маршем от правительственного центра округа Хеннепин до первого участка полицейского управления Миннеаполиса, чтобы выступить с новыми речами и скандированиями. Группа протеста выразила возмущение толпой, штурмовавшей здание Капитолия США 6 января 2021 года, а выступавшие сравнили недавние убийства, совершенные полицией в Миннеаполисе, с толпой явных сторонников превосходства белой расы , которая сокрушила полицию Капитолия в Вашингтоне, округ Колумбия , которая захватила мало действий, чтобы остановить их. ^{[ 126 ]}

Акция протеста в честь инаугурации президента, 20 января.

В день президентской инаугурации Джо Байдена около 120 членов нескольких прогрессивных организаций провели мирный митинг в Миннеаполисе, чтобы оказать давление на новую администрацию Байдена , чтобы она взяла на себя несколько левых политических позиций в течение первых 100 дней ее пребывания у власти, например, обратить вспять политику администрации Трампа, затрагивающую сообщества иммигрантов и меньшинств. Протестующие собрались у Южной средней школы и прошли маршем по Лейк-стрит мимо здания третьего участка полицейского управления Миннеаполиса , которое было подожжено в мае 2020 года после убийства Флойда. ^{[ 127 ]} Мероприятия дня были организованы местным отделением Black Lives Matter и другими организациями социальной справедливости. Требования группы включали снятие уголовных обвинений с людей, которые были привлечены к ответственности во время протестов Джорджа Флойда в 2020 году в Миннеаполисе и Сент-Поле, а также с 600 человек, арестованных 4 ноября 2020 года за блокирование движения на межштатной автомагистрали 94. ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}

Протесты против реформы полиции, 6 марта.

Около 150 человек прошли маршем и митингом у особняка губернатора в Сент-Поле в преддверии суда над Дереком Шовеном, запланированного на 8 марта 2021 года. Мероприятие, организованное организацией «Семьи, поддерживающие семьи против насилия со стороны полиции», было направлено на то, чтобы оказать давление на государственных и местных чиновников, чтобы они провели реформу полиции. законодательства и переоценить случаи, когда люди погибли в результате преследования или ареста со стороны полиции. ^{[ 130 ]} В ходе другого марша протеста демонстранты в Миннеаполисе прошли маршем от площади Джорджа Флойда до правительственного центра округа Хеннепин и обратно. ^{[ 131 ]}

Суд над протестами Дерека Шовена, 7 марта – 19 апреля.

7 марта 2021 года несколько сотен протестующих прошли маршем в центре Миннеаполиса и собрались возле здания Правительственного центра округа Хеннепин , чтобы оплакать Джорджа Флойда и призвать к реформе полиции. Мероприятие, названное его организаторами « Тихим маршем за справедливость « Я не могу дышать », состоялось за день до выбора присяжных по делу Дерека Шовена . Протестующие несли копию гроба белого цвета, украшенную красными цветами. Позже в тот же день другая группа религиозных лидеров провела собрание «Молись за МН» в здании правительственного центра. ^{[ 131 ]}

Около 1000 протестующих мирно собрались возле здания суда в центре города, когда 8 марта начался суд над Шовеном, чтобы призвать к справедливости для Флойда и поднять более широкие проблемы расовой несправедливости. Власти окружили объект временным бетонным барьером, металлическим забором и колючей проволокой в ожидании возможных беспорядков. Протесты и митинги, запланированные на площади Джорджа Флойда, были остановлены на несколько дней после смертельной стрельбы там 6 марта 2021 года. ^{[ 132 ]}

28 марта 2021 года, за день до вступительных заявлений по делу Шовена, в Миннеаполисе прошло несколько митингов и акций протеста. Семья Флойда и Эл Шарптон устроили бдение в миссионерской баптистской церкви «Большая дружба» в Миннеаполисе. Кроме того, протестующие прошли маршем в центре Миннеаполиса, требуя справедливости для Флойда, и собрались у Правительственного центра округа Хеннепин и мэрии, а некоторые демонстранты припарковали автомобили на метро путях легкорельсового транспорта , что закрыло движение поездов на несколько часов. На перекрестке, где был убит Флойд, группа людей, назвавших себя « анархистами » и « антифашистами », провела обучающий семинар о том, как избежать ареста и сохранять спокойствие в случае задержания полицией. Протестующие заявили, что перекресток не является общественной собственностью, и потребовали, чтобы журналисты покинули этот район до начала семинара. ^{[ 133 ]}

Площадь Джорджа Флойда оставалась важным местом сбора во время суда над Шовеном людей, протестующих против расовой несправедливости и добивающихся справедливости для Флойда. Площадь ежедневно принимала посетителей со всей страны, совершавших сюда паломничество. ^{[ 134 ]} Группы протестующих также собрались возле правительственного центра округа Хеннепин в Миннеаполисе во время суда над Шовеном и прошли маршем по улицам, призывая к справедливости. ^{[ 135 ]} 6 апреля несколько лидеров движения за гражданские права, в том числе Шарптон и бывший губернатор Нью-Йорка Дэвид Патерсон , провели митинг возле правительственного здания и помолились за осуждение Шовена. ^{[ 136 ]} Суд завершился 19 апреля 2021 года, и присяжные приступили к совещанию. ^{[ 137 ]}

Митинг «Стоп азиатской ненависти», 28 марта.

28 марта 2021 года сотни людей и более 20 общественных организаций приняли участие в митинге « Стоп азиатской ненависти » у здания Капитолия штата. Мероприятие стало реакцией на недавнюю стрельбу в спа-центре Атланты , в результате которой погибли восемь человек, большинство из которых — американки азиатского происхождения. ^{[ 138 ]}

Протесты Даунте Райта, 11 апреля – 23 декабря.

11 апреля 2021 года в 13:48 офицер полицейского управления Бруклин-центра , пригорода Миннеаполиса-Сент-Пол, во время остановки движения застрелил 20-летнего чернокожего Даунте Райта. У Райта был невыполненный ордер на его арест. Когда полицейские попытались его задержать, завязалась драка, и Райт снова сел в свою машину. Офицер выстрелил из огнестрельного оружия, полагая, что вместо этого она использовала электрошокер и ударила Райта, прежде чем он уехал. ^{[ 139 ]} Райт разбил свой автомобиль в нескольких кварталах отсюда. Хотя прибыла служба скорой помощи и попыталась его реанимировать, Райт был объявлен мертвым на месте крушения. Девушка Райта также была пассажиром машины. В результате аварии она получила неопасные для жизни травмы и была доставлена в больницу. ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}

Событие развернулось во время суда над Дереком Шовеном в Миннеаполисе. Смерть Райта произошла примерно в 10 милях (16 км) от перекрестка, где был убит Флойд. ^{[ 145 ]} По мере распространения новостей об инциденте в Бруклинском центре члены семьи Райта, соседи по месту автокатастрофы, а также протестующие начали собираться на месте автокатастрофы в Бруклинском центре, что первоначально было мирной демонстрацией. ^{[ 141 ]}^{[ 140 ]}^{[ 142 ]} Несколько протестующих пришли с другого митинга, организованного семьями людей, убитых полицией, который они провели ранее в тот же день в Сент-Поле. ^{[ 146 ]} К вечеру толпа выросла до нескольких сотен человек, поскольку они требовали от следователей дополнительной информации. В последующие часы напряжение на месте происшествия возросло, прибыла полиция в тактическом снаряжении, выстроилась в линию и двинулась вперед, когда демонстранты начали забираться на полицейские машины и бросать кирпичи. ^{[ 141 ]}^{[ 140 ]}^{[ 142 ]}

В последующие дни имели место напряженные протесты и спорадические грабежи, в результате которых были задействованы Национальная гвардия Миннесоты, Патруль штата Миннесота и офис шерифа округа Хеннепин. Тысячи людей приняли участие в протестах и митингах в Бруклинском центре и других местах. Власти столкнулись с некоторыми протестующими, в результате чего было арестовано несколько десятков человек. ^{[ 147 ]}

Демонстрации в ожидании приговора суда по делу Шовена, 19 апреля.

Суд над Дереком Шовеном завершился в Миннеаполисе сразу после 17:00 19 апреля 2021 года, и присяжные начали обсуждение в тот же вечер. Судебный процесс стал одним из наиболее внимательно наблюдаемых случаев жестокости полиции в Соединенных Штатах. Губернатор Уолц объявил чрезвычайную ситуацию мирного времени и направил 3000 военнослужащих Национальной гвардии Миннесоты и патрульных офицеров штата для оказания помощи местным правоохранительным органам. Он также добивался направления сотрудников правоохранительных органов из близлежащих штатов. Некоторые школы в столичном регионе объявили о планах активного перехода на дистанционное обучение, а некоторые предприятия закрылись из-за опасений возможных волнений. Убийство Даунте Райта 11 апреля и последующие протесты совпали с предстоящим приговором. Несколькими днями ранее представитель США Максин Уотерс заявила демонстрантам в Миннесоте, что им следует «оставаться на улице» и «вступать в более агрессивную конфронтацию», если Шовен будет оправдан. ^{[ 148 ]}

19 апреля двадцать групп активистов координировали большую демонстрацию и прошли маршем по улицам Миннеаполиса возле здания Правительственного центра округа Хеннепин , где проходил суд над Шовеном. Протестующие выдвинули несколько требований: длительные сроки тюремного заключения для офицеров, причастных к убийству Флойда, законодательство о реформе полиции в Миннесоте, снятие обвинений с демонстрантов в Бруклинском центре и на других недавних мероприятиях, а также прекращение операции «Сеть безопасности» и другие контрпротестные меры. . Протестующие и правоохранительные органы не взаимодействовали друг с другом, мероприятие прошло мирно. ^{[ 137 ]}^{[ 149 ]} В тот вечер возле полицейского участка Бруклинского центра собралась группа протеста численностью около 40-50 человек. ^{[ 150 ]}

Акции протеста прошли без происшествий, и официальные лица назвали их мирными. Представители Operation Safety Net также сообщили о трех кражах со взломом в Миннеаполисе и о том, что автомобиль Департамента природных ресурсов Миннесоты , задействованный для потенциальных беспорядков, был взломан и из него украли огнестрельное оружие. Власти не произвели никаких арестов, связанных с событиями 19 апреля. ^{[ 150 ]}

Демонстрации по объявлению приговора Шовену, 20 апреля.

Дерек Шовен был признан виновным в убийстве Джорджа Флойда 20 апреля 2021 года. Примерно в 16:00 люди собрались возле правительственного центра округа Хеннепин, где проходил суд, а также на пересечении 38-й улицы и Чикаго-авеню, где был убит Флойд, в ожидании приговора. Толпа скандировала в знак одобрения, когда был зачитан приговор, признавший Шовена виновным по всем пунктам обвинения. ^{[ 151 ]} Когда новость о приговоре распространилась, тысячи людей прошли маршем в центре Миннеаполиса, а другие собрались на 38-й авеню и Чикаго-авеню в восторге от результата. Протестующие также призвали к реформе полиции и обеспечению правосудия для других чернокожих мужчин, убитых полицией. ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}

Петиция об изменении названия Дайт-авеню, июнь

В середине 2021 года петиция, возглавляемая активистом по вопросам инвалидности Ноем МакКортом, потребовала, чтобы город Миннеаполис переименовал Дайт-авеню, улицу в районе Лонгфелло , которая десятилетиями ранее была названа в честь скандального Чарльза Фремонта Дайта . ^{[ 154 ]} Посоветовавшись с жителями Дайт-авеню и предложив несколько вариантов, ^{[ 155 ]} Городские власти решили почтить наследие Джона Читэма по расовой интеграции городской пожарной охраны, переименовав в его честь Дайт-авеню, причем это изменение произойдет в 2022 году. ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}

Протесты Уинстона Буги Смита и беспорядки в верхней части города, 3 июня – 3 ноября.

Уинстон Буги Смит, 32-летний чернокожий мужчина, был застрелен сотрудниками правоохранительных органов 3 июня 2021 года при попытке задержать его на парковке в районе Аптаун Миннеаполиса. Протесты после убийства начались 3 июня и продолжались несколько дней, в основном в верхней части города. ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}^{[ 160 ]} Вскоре после стрельбы семья Смита потребовала большей прозрачности правоохранительных органов и публикации всех записей камер наблюдения, на которых запечатлен инцидент. ^{[ 161 ]} Активисты за гражданские права, а также друзья и семья Смита оспорили версию инцидента, представленную правоохранительными органами. 4 июня местная организация «Объединенные сообщества против жестокости полиции» провела пресс-конференцию недалеко от места стрельбы, призвав чиновников опубликовать видеозапись и другие подробности стрельбы. ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]} Семья и друзья Смита вечером 4 июня провели мирное бдение у пандуса, где он был убит, и приняли участие в марше протеста 6 июня. ^{[ 164 ]}^{[ 158 ]} Активистка Некима Леви Армстронг возглавила акцию протеста 8 июня возле дома маршала США в Миннесоте Рамоны Доман, призывая к ее отставке. Армстронг утверждал, что Доман, назначенец администрации Трампа, имел конфликт интересов из-за прошлых рабочих отношений с Бюро по задержанию преступников Миннесоты. ^{[ 165 ]} В последующие дни проводились протесты, демонстранты периодически занимали перекресток недалеко от места, где был убит Смит. ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}

Инцидент с тараном автомобиля в центре города, 13 июня.

13 июня 2021 года Николас Краус, 35-летний мужчина из Сент-Пола, въехал на машине в толпу демонстрантов, собравшихся в рамках продолжающихся протестов Уинстона Буги Смита, убив Деону Мари Кнайдек и ранив троих других. В тот вечер демонстранты заблокировали пересечение Уэст- Лейк-стрит и Жирар-авеню. ^{[ 166 ]}^{[ 168 ]} Примерно в 23:39 . CDT на Jeep Cherokee Краус на высокой скорости въехал в толпу, врезавшись в припаркованный автомобиль, который использовался для перекрытия перекрестка для движения транспорта, который затем столкнулся с протестующими. ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]}^{[ 170 ]} 16 июня ему было предъявлено обвинение в умышленном убийстве второй степени и двух случаях нападения с применением смертоносного оружия в связи с аварией после того, как он якобы сообщил следователям, что он ускорился к толпе, пытаясь очистить баррикады, защищавшие протестующих. . ^{[ 171 ]} Чтобы избежать суда, 24 октября 2022 года Краус признал себя виновным по обвинению в непреднамеренном убийстве и нападении второй степени с применением опасного оружия. ^{[ 172 ]}

Мероприятие «Возвращение гордости», 27 июня.

В ходе акции протеста под названием «Возвращение гордости» демонстранты прошли маршем в центре Миннеаполиса 27 июня в противовес современным гей-парадам и ссылались на протестное происхождение американского ЛГБТ-движения , которое началось с беспорядков в Стоунволле в 1969 году. 27 марта заявил, что полиция не была желательна на мероприятии, отказалась сотрудничать с правоохранительными органами для получения разрешений и не пригласила корпоративное партнерство. Демонстранты потребовали от полиции привлечь к ответственности за убийства Даунте Райта и Уинстона Смита и призвали усилить защиту чернокожих трансгендеров . ^{[ 173 ]}

Инцидент с блокировкой автомобиля президента Совета Андреа Дженкинс, 27 июня.

Группа активистов, в которую входил Дональд Хукер-младший, лидер Коалиции городов-побратимов за справедливость 4 Джамар (имеется в виду Джамар Кларк ), во второй половине дня 27 июня столкнулась с вице-президентом Совета Миннеаполиса Андреа Дженкинс возле Лоринг-парка. Дженкинс — афроамериканец-трансгендер женщина — присутствовала на предыдущем мероприятии Pride. На несколько часов группа заблокировала машину, в которой она была пассажиром, и предъявила список из шести требований, под которыми Дженкинс попросили подписать свое согласие. Требования включают в себя снятие обвинений с протестующих в недавних демонстрациях, немедленную отставку мэра Джейкоба Фрея , продолжение закрытия площади Джорджа Флойда и предоставление дополнительной информации о расследованиях недавних убийств полицией. После того, как Дженкинс подписал соглашение, активисты уступили дорогу, чтобы позволить автомобилю уехать. ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}^{[ 176 ]} Хукер разместил 23-минутное видео части встречи в Facebook . В заявлении по поводу инцидента Дженкинс заявила, что демонстранты обращались с ней бесчеловечно и удерживали против ее воли. ^{[ 177 ]}

День памяти Филандо Кастилии, 6 июля.

Через пять лет после того, как застрелил Филандо Кастилию полицейский в пригороде Сент-Энтони, семья Кастилии и толпа из 200 человек собрались и прошли маршем возле особняка губернатора в Сент-Поле. Они выразили желание, чтобы законодательный орган штата принял ряд мер по реформе полиции, таких как ограничение предлоговых остановок движения . ^{[ 178 ]}

Демонстрация Ленил Фрейзер, 7 июля.

7 июля группа из примерно 40 человек, оплакивающих смерть Ленила Фрейзера, 40-летнего мужчины из Сент-Пола, перекрыла Линдейл-авеню в районе Камден в Миннеаполисе. Фрейзер, посторонний наблюдатель, был убит 6 июля полицейской машиной Миннеаполиса, которая преследовала подозреваемого в грабеже в автомобиле, который, как сообщается, был угнан . Во время преследования патрульная машина врезалась в несколько транспортных средств, в том числе машину Фрейзера, недалеко от пересечения Линдейл-авеню и 41-й авеню Норт примерно в 12:30 по центральному поясному времени. Фрейзер был родственником Дарнеллы Фрейзер , тогда еще подростка, которая 25 мая 2020 года сняла на свой мобильный телефон убийство Джорджа Флойда. ^{[ 179 ]} Брайану Каммингсу, полицейскому Миннеаполиса, который 6 июля врезался в автомобиль Фрейзера, было предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве второй степени и преступном убийстве на транспортном средстве. ^{[ 180 ]}

Протест судьи Регины Чу, 6 ноября.

Демонстранты собрались возле многоквартирного дома в центре Миннеаполиса, чтобы потребовать, чтобы процесс «Штат против Поттера» транслировался в прямом эфире для всеобщего обозрения. Суд над бывшим полицейским Бруклинского центра Кимберли Поттер был связан с убийством Даунте Райта 11 апреля 2021 года во время остановки движения. Во время акции протеста 6 ноября один из демонстрантов записал в Facebook прямую трансляцию того, как он входит в здание и протестует у дверей помещения, которое, по его мнению, было отделением судьи Чу. На момент протеста Чу больше не проживал в этом здании. ^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}^{[ 183 ]} Кортесу Райсу, жителю Миннеаполиса, позже было предъявлено обвинение в округе Хеннепин в преследовании, связанном с возмездием в отношении судебного чиновника. ^{[ 184 ]}^{[ 182 ]}

Студенческие протесты Прайор-Лейк, 11, 19 и 22 ноября.

, пригороде Миннеаполиса и Сент-Пола, 11 ноября сотни людей приняли участие в акции протеста в Сэвидже чтобы выразить гнев по поводу содержания видео, на котором средней школы Прайр-Лейк ученик оскорбляет на расовой почве другого чернокожего ученика. Протестующие, собравшиеся возле школы, которая закрылась в преддверии мероприятия, осудили инцидент и то, что они считали стойкой исламофобией и расизмом в школьном округе Прайр-Лейк-Сэвидж. ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]}

Десятки людей приняли участие в митинге, организованном подростками-активистами Миннесоты 19 ноября возле стадиона US Bank в центре Миннеаполиса, в поддержку учеников, выступавших против расизма в средней школе Прайор-Лейк. ^{[ 187 ]} Разъяренные активисты столкнулись с членами школьного совета района Прайр-Лейк-Сэвидж на собрании 22 ноября. Члены совета вышли, когда активист прервал собрание нецензурной лексикой. ^{[ 188 ]}

Протест против судебного приговора Кайла Риттенхауса, 20 ноября.

20 ноября сотни людей протестовали против оправдания Кайла Риттенхауса на демонстрации в центре Миннеаполиса. Риттенхаусу было предъявлено обвинение в нескольких преступлениях, связанных со стрельбой, в результате которой два человека погибли и еще один был ранен во время беспорядков в Кеноше 20 августа 2020 года. Протестующие собрались возле правительственного центра округа Хеннепин и прошли маршем по центру города, время от времени блокируя движение и временно перекрывая перекресток улиц. . Протестующие считали, что Риттенхауса следовало признать виновным по выдвинутым против него обвинениям. ^{[ 189 ]}^{[ 190 ]}

Суд над протестами Кимберли Поттер, 30 ноября – 23 декабря.

Судебный процесс над Кимберли Поттер, полицейским Бруклинского центра, застрелившим Даунте Райта в апреле, начался 30 ноября в центре Миннеаполиса. Демонстранты собрались возле здания Правительственного центра округа Хеннепин, где проходил суд над ней. Протестующие прошли по улицам и временно заблокировали движение транспорта. Автомобиль проехал сквозь толпу, протестующие потребовали от водителя остановиться. Протестующий забрался в автомобиль, когда он медленно уезжал, но через квартал смог слезть с предохранителя. О травмах не сообщалось. ^{[ 191 ]}

Число протестующих сократилось в ходе суда над Поттером, поскольку на улице стало холоднее. Одинокий демонстрант протестовал возле здания суда 17 декабря 2021 года. ^{[ 192 ]} Во время заседания жюри, которое началось 22 декабря, толпа увеличилась. ^{[ 193 ]} Поттер был признан виновным в непредумышленном убийстве первой и второй степени. Меры безопасности в Правительственном центре округа Хеннепин были мягче, чем во время суда над Шовеном, и центр Миннеаполиса спокойно ждал приговора, запершись относительно немногими предприятиями. ^{[ 194 ]} Толпа из примерно 50 человек, собравшаяся у здания суда, праздновала исход процесса. ^{[ 195 ]}

Студенческий протест Cottage Grove, 20 декабря.

Некоторые учащиеся средней школы Парк в Коттедж-Гроув, штат Миннесота , устроили забастовку протеста по поводу «бесчисленных инцидентов на расовой почве» и предполагаемого использования школьным сотрудником слова на букву «н» . Мероприятие было организовано Союзом чернокожих студентов средней школы Парка. ^{[ 196 ]}

События 2022 года

Расположение хронологическое по дате начала каждой серии заметных событий; сроки рассмотрения некоторых тем совпадают.

Акция протеста Долал Идд, 4 января.

Активисты и члены семей Долал Идд провели митинг в Сент-Поле 4 января 2022 года возле официальной резиденции губернатора Уолца. Они призвали к дальнейшему расследованию инцидента, приведшего к смерти Идда, и обнародованию дополнительных доказательств по делу. ^{[ 197 ]}

Суд по гражданским правам в ходе протестов Куенг, Лейн и Тао, 24 января – 24 февраля.

В начале 2022 года местные власти подготовили меры противодействия возможным беспорядкам в преддверии запланированного на 20 января начала федерального суда по делу о гражданских правах Дж. Александра Куэнга, Томаса Лейна и Ту Тао — полицейских Миннеаполиса, которые были на месте преступления Джорджа. Убийство Флойда. Чиновники установили охранное ограждение вокруг федерального здания Уоррена Э. Бургера в Сент-Поле, в котором находился зал суда. ^{[ 198 ]}^{[ 199 ]}^{[ 200 ]} Перед судом протестующие заявили, что обеспокоены его исходом и готовы провести демонстрацию. ^{[ 201 ]} Во время суда на улицах вокруг здания суда прошли демонстрации протеста. ^{[ 202 ]}^{[ 203 ]}

Протесты Амира Локка, 2 февраля – 8 апреля.

2 февраля 2022 г. в 6:48 утра офицер полиции Миннеаполиса Марк Ханнеман. ^{[ 204 ]} смертельно застрелил Амира Локка , 22-летнего чернокожего мужчину, в то время как полицейские проводили обыск в квартире в центре Миннеаполиса. Стрельба произошла через девять секунд после того, как полиция вошла в квартиру, когда Локк лежал на диване, завернувшись в одеяло и держа в руках пистолет. ^{[ 205 ]}^{[ 206 ]}^{[ 207 ]}^{[ 208 ]} Местные защитники гражданских прав призвали городские власти опубликовать видеозапись и дополнительную информацию об инциденте и поставили под сомнение необходимость применения смертоносной силы. Вечером 2 февраля группа правозащитников провела акцию возле жилого дома в центре города, где произошло убийство. ^{[ 209 ]} В последующие недели несколько акций протеста прошли в Миннеаполисе и Сент-Поле. ^{[ 210 ]}^{[ 211 ]}^{[ 212 ]}

Убийство Дешона Хилла-младшего, 9 февраля.

Дешон Хилл-младший, 15-летний ученик средней школы North Community , был смертельно ранен в Миннеаполисе примерно в 12:30 9 февраля 2022 года. Директор школы North, несмотря на то, что школьный округ приказал ему не делать этого. чиновники отпустили студентов пораньше, чтобы они могли принять участие в запланированной акции протеста в центре Миннеаполиса по поводу убийства полицией Амира Локка. Директор присутствовал и призвал учеников принять участие в забастовке. Хилл покинул школу и шел домой, когда был смертельно ранен после случайной встречи со стрелком, Коди Форенкамом, 30-летним жителем Миннеаполиса, которому позже были предъявлены обвинения в убийстве. ^{[ 213 ]}^{[ 214 ]}^{[ 215 ]}

Чиновники отправили директора в отпуск, но он был восстановлен на работе после получения поддержки со стороны членов общины. Школьный округ выплатил семье Хилла 500 000 долларов в 2023 году. Семья Хилла потребовала возбудить уголовное дело против директора, но прокурор округа Хеннепин Мэри Мориарти отказалась сделать это. ^{[ 214 ]}^{[ 215 ]} Хилл был защитником команды North футбольной . Его история стала темой Showtime документального сериала «Мальчики в голубом», выпущенного в 2023 году. ^{[ 216 ]}

Присяжные признали Форенкама виновным в убийстве второй степени после трехдневного судебного разбирательства в январе 2023 года. ^{[ 217 ]} В феврале 2023 года его приговорили к 38,5 годам лишения свободы; он не будет иметь права на освобождение под надзор в течение 25 лет. ^{[ 218 ]}^{[ 219 ]}

Марш протеста на Лейк-стрит и вандализм, 11 февраля.

11 февраля 2022 года около 100 человек прошли вечером по южному Миннеаполису, требуя справедливости в отношении убийств полицией Амира Локка и Уинстона Буги Смита. В нескольких кварталах Лейк-стрит несколько объектов недвижимости подверглись вандализму и были отмечены антиполицейскими и анархистскими граффити. Некоторые демонстранты бросали камни в здание пятого участка полицейского управления Миннеаполиса. ^{[ 211 ]}^{[ 220 ]}

Реакция на приговор Кимберли Поттер, 18 февраля

Протесты были проведены в ответ на слушание приговора бывшему офицеру полиции Бруклинского центра Кимберли Поттер 18 февраля 2022 года, когда она получила два года тюремного заключения вместо семи лет, требуемых прокуратурой за убийство Даунте Райта. Протестующие собрались в Миннеаполисе возле здания Правительственного центра округа Хеннепин, где проходило слушание приговора. Группа из примерно 100 человек направилась к месту, которое, по их мнению, было резиденцией судьи Реджины Чу, которая председательствовала на суде над Поттером и вынесла ей приговор. Той ночью в Бруклинском центре люди разграбили магазин Icon Beauty Supply. ^{[ 221 ]}

Забастовка учителей в Миннеаполисе, 8–29 марта.

Федерация учителей Миннеаполиса, профсоюз, представляющий учителей и других специалистов в области образования в государственных школах Миннеаполиса , объявила трехнедельную забастовку с 8 по 29 марта 2022 года. Забастовку объявили около 4500 работников. ^{[ 222 ]} Забастовка, первая в городе почти за 50 лет, затронула около 30 000 студентов и привела к отмене занятий на 15 дней. Это произошло после крупнейших протестов против расовой несправедливости в истории города, когда профсоюз учителей выступал за сокращение классов, повышение заработной платы, расширение услуг по охране психического здоровья и упор на удержание цветных учителей. ^{[ 223 ]}^{[ 224 ]}^{[ 225 ]}

Вандализм на Ист-Лейк-стрит, 28 мая.

Под лозунгом «Помни 28 мая» группа демонстрантов прошла маршем по Ист-Лейк-стрит в Миннеаполисе 28 мая 2022 года, чтобы отметить вторую годовщину поджога здания третьего полицейского участка города после убийства Джорджа Флойда. Демонстранты зажгли фейерверки, нарисовали граффити с надписями и подожгли несколько тележек для покупок. ^{[ 226 ]}

Беспорядки в День независимости, 4 июля.

Несколько празднований Дня независимости привели к беспорядкам в центре Миннеаполиса в ночь на 4 июля 2022 года. Поздним вечером несколько толп, собравшихся на неформальные торжества, запускали фейерверки по людям, автомобилям и жилым домам, в то время как несколько уличных гонщиков совершали маневры с пончиками в улицы. Полицейские Миннеаполиса, прибывшие на место происшествия, выстрелили в них фейерверком. Поздно вечером поступило сообщение о более чем 100 выстрелах, семь человек получили ранения в результате массовой стрельбы возле парка Бум-Айленд около 23:00. В 2:30 ночи полицейские разогнали еще одну толпу возле моста Каменная арка и арестовали 32 человека. летняя женщина из Сэвиджа по обвинению в нападении на офицера и препятствовании деятельности полиции. ^{[ 227 ]}^{[ 228 ]}^{[ 229 ]}

Городской советник Майкл Рейнвилл возложил главную вину за насилие 4 июля на сомалийскую молодежь в своих комментариях по поводу общественной безопасности после беспорядков. Комментарии Рейнсвилля вызвали серьезную общественную реакцию из-за того, что он выделил сомалийско-американское сообщество, и позже он извинился за них. ^{[ 230 ]}

Протесты Эндрю Текле Сундберга, 14 и 16 июля.

Эндрю Текле Сундберг, 20-летний американец эфиопского происхождения , был застрелен полицейскими Миннеаполиса 14 июля.

13 июля в 21:30 в жилом доме в квартале 900 на 21-й авеню в районе Сьюард полиция Миннеаполиса отреагировала на сообщения о стрельбе из одной квартиры в другую. Прибывшая на место полиция заметила новые выстрелы через внутренние стены и эвакуировала жилой дом. Завязалась шестичасовая стычка с предполагаемым нападавшим Сундбергом, который, по данным полиции, также стрелял в офицеров. ^{[ 231 ]} Около 4:30 утра 14 июля два полицейских снайпера открыли огонь из винтовок, смертельно ранив Сундберга. Стрельбу расследуют. ^{[ 232 ]}^{[ 233 ]}

Вечером 14 июля активисты и семья Сундберга провели пикет возле жилого дома. ^{[ 232 ]} Еще один митинг прошел возле здания 16 июля. Члены семьи, нанявшие адвокатов по гражданским правам Бенджамина Крампа и Джеффа Стормса, задали вопрос, почему Сундберг был застрелен, и потребовали обнародовать записи с нательной камеры полиции. ^{[ 234 ]} Женщина, чья квартира была обстреляна, столкнулась с семьей Сундберга и активистами во время демонстрации 16 июля. ^{[ 235 ]}

Убийство Сундберга привело к дальнейшему недоверию между полицией и общественными активистами, которые задавались вопросом, почему полиция использовала смертоносную тактику, чтобы положить конец противостоянию. ^{[ 236 ]} Общественное возмущение сменилось протестами в Миннеаполисе, но демонстрации были меньше, чем в период после убийства Флойда. ^{[ 237 ]} Прокурор округа Хеннепин Майкл Фриман в отчете, опубликованном 21 декабря 2022 года, пришел к выводу, что действия офицеров были юридически оправданы и им не будет предъявлено никаких обвинений. ^{[ 238 ]}^{[ 239 ]}

Поджог дома Стивенса, 30 августа, 20 сентября и 1 октября.

Дом Джона Харрингтона Стивенса в историческом районе Миннехаха-Фолс был поврежден в результате трех поджогов в 2022 году. ^{[ 240 ]} Дом, построенный в середине 1800-х годов, был назван в честь Джона Х. Стивенса, одного из первых поселенцев Миннеаполиса. ^{[ 241 ]} Первый пожар, произошедший 30 августа, сильно повредил заднюю часть здания. Второй пожар, произошедший 20 сентября, затронул часть экстерьера. Первоначальные работы по ремонту для устранения повреждений, нанесенных первыми двумя пожарами, уже велись, когда 1 октября еще один подозрительный пожар сжег первый и второй этажи, а также часть крыши. ^{[ 242 ]}^{[ 243 ]}^{[ 244 ]} Местные власти сочли, что три пожара были преднамеренными, и начали расследование. ^{[ 241 ]}

Акция протеста Winner Gas и Merwin Liquors, 9 сентября.

После нескольких дней перестрелок, в результате которых двое погибли и несколько получили ранения, жители и активисты северной части Миннеаполиса устроили акцию протеста с требованием заблокировать доступ и закрыть на несколько часов компании Winner Gas и Merwin Liquors. Жители потребовали, чтобы город навсегда закрыл эти два предприятия, поскольку после убийства Флойда они стали местом многих инцидентов с применением насилия. ^{[ 245 ]} В Миннеаполисе рост насильственных преступлений после убийства Флойда и массовые гражданские беспорядки оказали непропорционально сильное воздействие на малообеспеченные и чернокожие общины. ^{[ 246 ]}

Акция протеста автомобильного каравана Джамара Кларка, 17 ноября.

17 ноября, через семь лет после его убийства полицейским Миннеаполиса, члены семьи Джамара Кларка и местные активисты провели митинг протеста в автомобильном караване на севере Миннеаполиса. Шестьдесят автомобилей участвовали в трехмильной поездке, которая началась у средней школы Камдена и закончилась на Плимут-авеню, где в 2015 году был убит Кларк. Протестующие требовали усиления общественного контроля и надзора за полицией и отмечали, что ранее им удавалось добиваться ликвидации предоставлять присяжным в Миннесоте при расследовании убийств полицией, вместо этого требуя от государственных чиновников вынести решение по обвинению. ^{[ 247 ]}

Реакция на убийство Говарда Джонсона, 6 декабря.

6 декабря активисты Black Lives Matter и семья Говарда Джонсона провели акцию на месте его смерти. ^{[ 248 ]}

5 декабря сотрудники полицейского управления Сент-Пола отреагировали на звонок в службу экстренной помощи о домашнем нападении в районе Дейтонс-Блафф, предположительно с участием Джонсона, и установили периметр для его задержания. По данным Бюро по задержанию преступников Миннесоты, камера видеонаблюдения зафиксировала попытку Джонсона угнать посторонний автомобиль, демонстрируя при этом пистолет. К нему подъехала полиция и сбила его патрульной машиной, повалив на землю. Джонсон встал, когда офицер вышел из полицейской машины, и они обменялись выстрелами. Джонсон получил несколько ударов. Его доставили в больницу, а затем он скончался. Стрельбу расследуют. ^{[ 249 ]}^{[ 250 ]}

Активисты и семья Джонсона призвали обнародовать записи с нательной камеры. ^{[ 251 ]}^{[ 250 ]} Он был опубликован 8 декабря и, по-видимому, показал, что Джонсон участвовал в перестрелке с полицией. ^{[ 252 ]}

Протест против иммиграционной реформы, 9 декабря.

8 декабря Совет по американо-исламским отношениям и Комитет действий по правам иммигрантов Миннесоты возглавили акцию протеста в Миннеаполисе возле офиса сенатора США Эми Клобучар . Демонстранты призвали Сенат США принять Закон об американской мечте и обещаниях , закон, который обеспечит постоянную защиту и путь к гражданству для определенных иммигрантов в Соединенные Штаты. ^{[ 253 ]}

События 2023 года

Протесты Мануэля Террана, 20 и 21 января.

Около 100 человек приняли участие в пикете в Миннеаполисе возле Мидтаун-Гринуэй 20 января в честь Мануэля «Тортугита» Терана, который был смертельно ранен полицейским во время протеста против строительства полицейского учебного центра в Атланте, штат Джорджия . Еще один марш протеста прошел в верхней части Миннеаполиса 21 января, и филиал Bank of America был разрисован рекламными посланиями протеста. ^{[ 254 ]} Протесты Stop Cop City были частью давней напряженности по поводу убийств полицией США после убийства Джорджа Флойда. Демонстранты в Миннеаполисе, Атланте и других местах выступили против строительства полицейского участка в районе Блэк-энд- Браун . ^{[ 255 ]}^{[ 256 ]} Теран считался одним из немногих чернокожих и коричневых людей, принявших участие в протесте против оккупированных лесов, и его убийство подняло дополнительные вопросы о расизме в поведении правоохранительных органов. ^{[ 257 ]}

Протесты Тира Николса, 27–29 января.

27 января в нескольких городах США прошли акции протеста после того, как была опубликована видеозапись нападения полиции на Тайра Николса 10 января в Мемфисе, штат Теннесси . Перед выпуском видео ATF разослало правоохранительным органам предупреждение о населенных пунктах в городах-побратимах для отслеживания беспорядков. Города Миннеаполис и Сент-Пол объявили о планах подготовиться к протестам и возможности волнений. ^{[ 258 ]}^{[ 259 ]}

27 января НБА Перед баскетбольным матчем в «Таргет-центре» между « Мемфис Гриззлз» и «Миннесота Тимбервулвз» была объявлена минута молчания в память Николса, который умер через три дня после нападения полиции. ^{[ 259 ]}

28 января в районе Сент-Энтони-Мейн в Миннеаполисе прошла акция протеста . Вертолет правоохранительных органов и группа спецназа наблюдали за демонстрацией, но толпа разошлась без происшествий. ^{[ 260 ]} 29 января несколько организаций по расовой справедливости провели акцию протеста возле резиденции губернатора Уолца в Сент-Поле; приняли участие около 300 человек. Демонстранты призвали губернатора и законодательный орган принять меры по реформе полиции, такие как лишение квалифицированного иммунитета . сотрудников полиции ^{[ 261 ]}

Протесты Иа Сюн, 17 и 19 февраля.

12 февраля полиция Сент-Пола отреагировала на вызов мужчины с ножом в квартире в 100-м квартале Вестерн-авеню-Саут. Согласно показаниям полицейских и кадрам с нательной камеры, Иа Сюн, 65-летний мужчина и ветеран секретной войны США во Вьетнаме , подошел к полицейским, держа в руках нож, что побудило их смертельно застрелить его. Публикация записей с нательной камеры 17 февраля была встречена протестом со стороны членов американской общины хмонгов Святого Павла , в том числе члена городского совета Нелси Янг, которая заявила, что Сюн был излишне спровоцирован и что полиция могла бы принять другие меры, чтобы избежать применения смертоносной силы. . ^{[ 262 ]}^{[ 263 ]} Активисты сообщества хмонг, организации Black Lives Matter и организации «Объединенные сообщества против жестокости полиции» провели 19 февраля акцию протеста с участием 100 человек возле жилого дома, где был застрелен Сюн. 26 февраля около 300 человек собрались у офиса полиции Западного округа Сент-Пол, чтобы протестовать и пройти маршем по Юниверсити-авеню. Члены семьи полагают, что инциденту способствовали ограниченное знание английского языка и потеря слуха Сюн. ^{[ 264 ]}^{[ 265 ]}^{[ 266 ]}

Обвинительный приговор Тоу Тао, 2 мая

2 мая 2023 года Тао был признан виновным в пособничестве и подстрекательстве к непредумышленному убийству — последнему уголовному делу федерального суда или штата, связанному с убийством Флойда. Приговор стал ответом на ключевое требование протестующих о том, чтобы все четверо полицейских Миннеаполиса были привлечены к ответственности за убийство Флойда. ^{[ 267 ]}^{[ 268 ]}

См. также

Ссылки

^ Робертсон, Ники (30 мая 2020 г.). «Главный хирург США говорит, что «простого рецепта, как исцелить нашу нацию, не существует» » . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гольдберг, Мишель (29 мая 2020 г.). «Мнение: Америка — это пороховая бочка» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
^ Каррега, Кристина; Ллойд, Уитни (3 июня 2020 г.). «Обвинения против бывших полицейских Миннеаполиса, причастных к смерти Джорджа Флойда» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 17 июня 2020 г.
^ «Специальный репортаж NPR: Лето расового расплаты» . Новости МНР. 24 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 14 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стокман, Фара (4 июля 2020 г.). « Они потеряли контроль»: как лидеры Миннеаполиса не смогли остановить горение своего города» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мейтродт, Джеффри (14 июня 2020 г.). «Восстановление предприятий городов-побратимов, пострадавших в результате беспорядков, начинается с пожертвований и давления на правительство» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 14 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Капуто, Анджела; Крафт, Уилл; Гилберт, Кертис (30 июня 2020 г.). « На участке горит: что произошло на третьем участке Миннеаполиса и что это значит» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 1 июля 2020 г.
^ Смит, Джамиль (июль 2020 г.). «Сила черных жизней имеет значение». Роллинг Стоун .
^ Jump up to: ^а ^б Урэн, Адам (18 августа 2020 г.). «Протестующие осуждены после того, как они уничтожили пиньяту Лиз Коллин из WCCO». Архивировано 16 июля 2021 года в Wayback Machine . Принесите мне новости .
^ «Протестующие разгромили полицейский участок Миннеаполиса и стреляли в офицеров фейерверками» . Сент-Пол Пионер Пресс . Ассошиэйтед Пресс . 16 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Флад, Ханна (16 августа 2020 г.). «Полиция Миннеаполиса: группа разрушила здание участка MPD и открыла фейерверк по офицерам» . КМСП-ТВ . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 4 июля 2023 г.
^ «На фотографиях: протест против смерти Джорджа Флойда» . CNN . 27 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. . Проверено 27 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Демонстранты собираются вокруг Миннеаполиса в знак протеста против смерти Джорджа Флойда» . КСТП. 26 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вагнер, Джефф (18 июня 2020 г.). « Это действительно ужасно»: столкновения протестующих с полицией Миннеаполиса после смерти Джорджа Флойда» . ВККО. Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ «Семья и друзья скорбят по полицейскому Миннеаполиса, убившему жертву Джорджа Флойда» . Время . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
^ « Это правильный выбор»: офицеры, причастные к смертельному инциденту в Миннеаполисе, уволены, говорит мэр» . КСТП. 27 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. . Проверено 15 июня 2020 г.
^ Яни, Либор (28 июля 2020 г.). «Полиция: «Человек-зонтик» был сторонником превосходства белой расы, пытавшимся спровоцировать беспорядки Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.
^ Бакст, Брайан (10 июля 2020 г.). «Охранник быстро мобилизовался и на ходу приспособился к волнениям Флойда» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 10 июля 2020 г.
^ Доран, Кевин (11 июня 2020 г.). «Как Национальная гвардия Миннесоты связалась с протестующими во время демонстраций Джорджа Флойда» . КСТП. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 17 июня 2020 г.
^ Ферст, Рэнди; Стэнли, Грег (23 июня 2020 г.). «Тайна остается спустя несколько недель после того, как владелец ломбарда смертельно застрелил мужчину во время беспорядков в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ Яни, Либор (20 июля 2020 г.). «Власти: Тело найдено среди обломков ломбарда в С. Миннеаполисе, сгоревшего во время беспорядков Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 20 июля 2020 г.
^ Фам, Скотт (2 июня 2020 г.). «Полиция арестовала более 11 000 человек во время протестов по всей территории США» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лурье, Юлия (15 июля 2020 г.). «Недели спустя 500 людям все еще предъявлены обвинения в мирном протесте в Миннеаполисе» . Мать Джонс . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 17 июля 2020 г.
^ Пенрод, Джош; Синнер, CJ; Вебстер, МэриДжо (19 июня 2020 г.). «Здания, поврежденные в Миннеаполисе, Сент-Пол после беспорядков» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ Брэкстон, Грей (16 июня 2020 г.). «Они задокументировали восстание в Лос-Анджелесе в 1992 году. Вот с чем можно сравнить движение Джорджа Флойда» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 6 июля 2020 г.
^ «38-я улица и Чикаго-авеню» . Город Миннеаполис . 12 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
^ Сандберг, Дайан; Эдвардс, Кия (17 августа 2020 г.). «Переговоры об открытии 38-й улицы и Чикаго продолжаются» . КАРЕ 11 . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
^ Уолш, Джеймс (12 июня 2020 г.). «Храм Джорджа Флойда может стать постоянным на перекрестке Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 27 ноября 2020 г.
^ Аль-Аршани, Сара. «Протестующие в Миннеаполисе заявляют, что не будут очищать баррикады вокруг мемориала Джорджа Флойда, пока руководство города не выполнит их 24 требования» . Инсайдер . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
^ Отарола, Мигель (4 августа 2020 г.). «Cup Foods, место, где был убит Джордж Флойд, вновь открывается на юге Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
^ «Городской совет Миннеаполиса утвердил создание 7 новых культурных районов для продвижения равенства и стимулирования экономического роста» . ВККО . 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
^ «Протестующие отвергают поэтапное открытие 38-й улицы и Чикаго» . Новости МНР . 29 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 31 августа 2020 г.
^ Фешир, Рихам (29 декабря 2020 г.). «Член совета депутатов говорит, что пришло время вновь открыть площадь Джорджа Флойда» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 2 января 2021 г.
^ Беркс, Меган (11 декабря 2020 г.). «Площадь Джорджа Флойда предлагает альтернативу полиции, хотя не все соседи этого хотят» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 16 декабря 2020 г.
^ Шуман, Дэвид (25 января 2021 г.). « Мы смотрим на наш протест как на искусство»: будущее площади Джорджа Флойда становится яснее» . ВККО. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года.
^ Зима, Дина; Богель-Берроуз, Николас; Гросс, Дженни (3 июня 2021 г.). «Миннеаполис убирает мемориалы и баррикады с площади Джорджа Флойда » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
^ Грисволд, Дэвид (20 июня 2021 г.). «Движение возобновляется на площади Джорджа Флойда» . КАРЕ-ТВ . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.
^ «Площадь Джорджа Флойда, перекресток в верхней части города снова открыт для движения» . WCCO-ТВ . 20 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.
^ Нома, Сёсуке (5 января 2022 г.). «Ким Поттер признан виновным в непредумышленном убийстве первой и второй степени» . Еженедельник Мака . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
^ Пан, Х. Цзяхун (5 января 2023 г.). «Новый год, новая площадь Джорджа Флойда?» . Пресс-секретарь Миннесоты . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 24 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сюн, Чао (21 марта 2021 г.). «Прокурор округа Майк Фриман продал дом, принял меры безопасности после убийства Флойда и протестует» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 марта 2021 г.
^ «Тысячи людей собираются возле дома прокурора округа Хеннепин Майка Фримена» . Радио ВККО . 30 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Грей, Каллан (12 июня 2020 г.). «Протестующие требуют отставки главы Союза полиции Миннеаполиса Боба Кролла» . КСТП. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ «Семья Джорджа Флойда аплодирует обвинениям против четырех уволенных офицеров Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . 4 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мур, Джейн (7 июня 2020 г.). «Мэр Миннеаполиса Фрей говорит участникам марша «DefundMPD», что он предпочитает реформы роспуску» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года.
^ Амир Вера; Холли Сильверман (7 июня 2020 г.). «Мэра Миннеаполиса освистали протестующие после отказа защитить и упразднить полицию» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 7 июня 2020 г.
^ Шуман, Дэвид (6 июня 2020 г.). « Я не за упразднение всего полицейского управления»: мэр Фрей высказывается на протесте Mpls.» . WCCO 4CBS Миннесота. Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.
^ Сирси, Дионн; Элигон, Джон (7 июня 2020 г.). «Миннеаполис расформирует свою полицию, обещают члены совета» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.
^ Навратил, Лиз (8 июня 2020 г.). «Большая часть городского совета Миннеаполиса обещает «начать процесс ликвидации» полицейского управления» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
^ «Большинство членов совета Миннеаполиса, не допускающее вето, поддерживают роспуск полицейского управления» . Новости МНР . 7 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Проверено 8 июня 2020 г.
^ «Члены городского совета Миннеаполиса объявляют о намерении радикально изменить полицейское управление своего города» . Новости CBS. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.
^ Навратил, Лиз; Махамуд, Фаиза (17 сентября 2021 г.). «Что нужно знать о поправках к уставу Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
^ «Избиратели Миннеаполиса отвергают план реформирования городской полиции» . Общественное радио Миннесоты . 2 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. Проверено 2 ноября 2021 г.
^ Кондон, Патрик (11 июня 2020 г.). «Губернатор Тим Уолц говорит, что понимает, почему была снесена статуя Христофора Колумба, но будут последствия» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Белькамино, Кристи (10 июня 2020 г.). «Протестующие сносят статую Христофора Колумба на территории Капитолия Миннесоты» . Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ван Беркель, Джесси (15 июня 2020 г.). «Протестующие опрокинули статую Колумба на территории Капитолия Миннесоты» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
^ Бишара, Хаким (11 июня 2020 г.). «Активисты коренных американцев свергли статую Колумба в Миннесоте» . Гипераллергический . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
^ Шклюзачек, Джош (7 декабря 2020 г.). «Человек, обвиняемый в сносе статуи Колумба возле Капитолия Миннесоты, соглашается на общественные работы, чтобы избежать суда » КСТП-ТВ . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
^ Уильямс, Брандт (12 июня 2020 г.). « Боб Кролл должен уйти»: все чаще звучат призывы к отставке лидера профсоюза полиции Миннеаполиса» . НОУ-ФМ . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 5 июля 2020 г.
^ Палладино, Кристина (26 июня 2020 г.). «После разговора о смерти Флойда протестующие снова требуют отставки лидера профсоюза полиции Миннеаполиса» . Лиса 9 . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ «Июнь приносит танцы, речи, размышления, поскольку губернатор Тим Уолц призывает к государственному празднику» . Звездная Трибьюн . 19 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ «Активисты Миннесоты проводят июньский митинг за репарации» . Новости США . 19 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ Уолш, Пол (9 июня 2020 г.). «Губернатор Тим Уолц призывает сегодня к 8 минутам 46 секундам молчания в честь Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
^ «Июнь приносит танцы, речи, размышления, поскольку губернатор Тим Уолц призывает к государственному празднику» . Звездная Трибьюн . 19 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ Нил III, Ла Вель Э. (19 июня 2020 г.). «Миннесота Твинс» сносят статую бывшего владельца Кэлвина Гриффита за пределами Target Field» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
^ «Заявление Миннесоты Твинс о сносе статуи Кэлвина Гриффита» . Миннесота Твинс . 19 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 19 июня 2020 г.
^ «Протестующие собираются у резиденции губернатора, требуя проведения еще одной специальной сессии» . КСТП. 24 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ «Толпа протестует против решения Бреонны Тейлор маршем по центру Миннеаполиса» . kare11.com . КАРЕ 11 . 27 сентября 2020 г. Проверено 14 декабря 2020 г.
^ «Протестующие собираются в Миннеаполисе, чтобы потребовать справедливости для Джорджа Флойда и защитить жизнь чернокожих трансгендеров» . Лиса 9 . 28 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Проверено 28 июня 2020 г.
^ Моос, Мариэль (17 июня 2020 г.). «Гордость городов-побратимов откладывает виртуальный парад ЛГБТК + и обещает бороться с системным расовым неравенством» . ВККО. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
^ Хаятт, Ким (28 июня 2020 г.). «Гордость городов-побратимов разделяет момент с Black Lives Matter» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
^ «Сообщество оромо Миннесоты протестует против убийства Хундессы » Общественное радио Миннесоты . 1 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 5 ноября . Получено 22 ноября ,
^ Сойер, Лиз; Сюн, Чао (5 июля 2020 г.). «Протестующие в Миннеаполисе 4 июля заявляют, что выступают за справедливость для всех» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 5 июля 2020 г.
↑ Десмонд, ДеКлан (5 июля 2020 г.). «Тысячи людей принимают участие в демонстрациях в Миннеаполисе 4 июля». Архивировано 1 октября 2020 года в Wayback Machine . Принесите мне новости . Проверено 5 июля 2020 г.
^ Прости, Рид (6 июля 2020 г.). «Вспоминая Филандо Кастилию, четыре года спустя: «Теперь у нас есть сила в численности» » . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
^ «Поскольку мэр Фрей призывает к аресту офицера, насилие в Миннеаполисе усиливается» . Звездная Трибьюн . 28 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. . Проверено 29 мая 2020 г.
^ «Идентифицирован мужчина, застреленный возле ломбарда на Лейк-стрит во время беспорядков» . Звездная Трибьюн . 29 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Коллинз, Джон (21 июля 2020 г.). «Семья требует предъявления обвинений в стрельбе во время протестов Флойда» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
^ «Никаких обвинений в стрельбе со смертельным исходом во время беспорядков Джорджа Флойда» . Новости МНР . 14 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
^ Серрес, Крис (13 июня 2020 г.). « 'Идти некуда': бездомным Миннеаполиса, вынужденным покинуть отель, грозит неопределенное будущее» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Отарола, Мигель (3 сентября 2020 г.). «Лагерь возвращается к Стене забытых туземцев, призывая к действию лидеров коренных народов» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
^ Харлоу, Тим (14 августа 2020 г.). «Власти Миннеаполиса очистили парк Паудерхорн от последних отдыхающих» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года.
^ «Протестующие в Миннеаполисе маршируют против использования Трампом федеральных агентов в Портленде» . ВККО. 23 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г.
↑ Персонал (15 августа 2020 г.). «Протестующие собираются возле дома президента Федерации полиции Миннеаполиса Боба Кролла». Архивировано 16 сентября 2020 года в Wayback Machine . КСТП. Проверено 16 августа 2020 г.
↑ Персонал (17 августа 2020 г.). «Кандидату от Палаты представителей от ДФЛ, выступавшему на протесте Хьюго, не будет предъявлено никаких обвинений в совершении уголовного преступления». Архивировано 12 января 2021 года в Wayback Machine . Звездная Трибьюн . Проверено 19 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Прочтите, Кэти (21 августа 2021 г.). «Человек Блейн, который предположительно совершил вандализм в полицейском участке, признает себя виновным по федеральному обвинению в хранении оружия» . Звездная Трибьюн . Проверено 4 июля 2023 г.
^ «Человеку Блейну предъявлено обвинение в незаконном хранении огнестрельного оружия и боеприпасов | Министерство юстиции США» . Прокуратура США , округ Миннесота . 30 марта 2021 г. Проверено 4 июля 2023 г.
^ «Министерство юстиции идентифицирует офицера, застрелившего Джейкоба Блейка, как Растена Шески; говорит, что у Блейка был нож» . Fox 6 Теперь Милуоки . 26 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2020 г. . Проверено 27 августа 2020 г.
^ «Министерство юстиции идентифицирует полицейского Кеноши, который семь раз выстрелил Джейкобу Блейку в спину» . ВНЧС4 . 26 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ Уолш, Пол (25 августа 2020 г.). «11 протестующих против стрельбы полицией Кеноши арестованы после повреждения тюрьмы в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г.
^ Пагонес, Стефани (25 августа 2020 г.). «Протест Джейкоба Блейка в Миннеаполисе привел к 11 арестам, как минимум 1 офицер ранен, - сообщает полиция» . Фокс Ньюс. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ «Идентифицирован подозреваемый в убийстве, застреливший себя в торговом центре Николлет» . 28 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 31 августа 2020 г.
^ Левенсон, Майкл (26 августа 2020 г.). «По словам полиции, самоубийство подозреваемого в убийстве в Миннеаполисе вызвало новые протесты» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 31 августа 2020 г.
^ «Когда графическое видео может принести и правду, и вред» . Новости МНР . 28 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 31 августа 2020 г.
^ «132 ареста произведены во время беспорядков и грабежей в Миннеаполисе за ночь» . КМСП-ТВ . 27 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Синнер, CJ; Пенрод, Джош; Хаятт, Ким (3 сентября 2020 г.). «Карта предприятий Миннеаполиса, поврежденных и разграбленных после ночных беспорядков» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.
^ Готфрид, Мара Х. (28 августа 2020 г.). «По меньшей мере 16 человекам предъявлены обвинения в грабежах в среду вечером; комендантского часа после спокойного вечера четверга не было» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
^ Ферст, Рэнди (11 сентября 2020 г.). «Житель Ричфилда обвинен в поджоге штаб-квартиры Target во время беспорядков в Николлет-Молл» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
^ Синнер, CJ; Пенрод, Джош; Хаятт, Ким (3 сентября 2020 г.). «Карта предприятий Миннеаполиса, поврежденных и разграбленных после ночных беспорядков» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ Навратил, Лиз; Ван Оот, Оот (27 августа 2020 г.). «Уроки, извлеченные после смерти Джорджа Флойда, определяют реакцию штата Миннеаполис на беспорядки» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ «1000 сотрудников правоохранительных органов на улицах Миннеаполиса после беспорядков в центре города» . ВККО. 27 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ Яни, Либор (31 августа 2020 г.). «Обстоятельства убийства на парковке за несколько часов до беспорядков остаются неясными» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ Лауритсен, Джон (11 сентября 2020 г.). « Я верю в справедливость»: сотни протестующих собрались возле предварительного слушания по делу Джорджа Флойда» . ВККО. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ Карновски, Стив; Форлит, Эми (5 ноября 2020 г.). «Судья отклоняет судебный процесс над бывшими офицерами по делу о смерти Флойда» . Новости Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Навратил, Лиз (17 сентября 2020 г.). «Городские власти заявляют, что сделка по созданию временного третьего участка для полиции Миннеаполиса расторгнута» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
^ Уильямс, Брандт (16 сентября 2020 г.). «Депутаты прекращают преследование временного помещения для 3-го участка» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Чхит, Алекс (12 июля 2022 г.). «Обвинения: человек из Бруклинского центра инсценировал поджог флага Трампа, вандализм BLM» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лэдден-Холл, Дэн (13 июля 2022 г.). «Фанат MAGA обвинен в поджоге собственного фургона после того, как обвинил сторонников Байдена и BLM» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Человек из Бруклинского центра признает себя виновным в мошенничестве со страховкой после организации поджога по политическим мотивам» . Прокуратура США, округ Миннесота . 11 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 12 октября 2022 г.
^ Уолш, Пол (8 июня 2023 г.). «Два с половиной года срока для человека из Бруклинского центра, который поджёг свой собственный дом и ложно обвинил левых активистов» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 9 июня 2023 г.
^ Элиотт К. Маклафлин и Брэд Паркс (7 октября 2020 г.). «Протестующие вышли на улицы после освобождения под залог бывшего офицера, обвиняемого в убийстве Джорджа Флойда» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 23 октября 2020 г.
^ «Более 50 протестующих арестованы во время столкновения с правоохранительными органами в Миннеаполисе после освобождения Дерека Шовена» . Звездная Трибьюн . 8 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Проверено 23 октября 2020 г.
^ Мазан, Джо (2 ноября 2020 г.). «Некоторые предприятия городов-побратимов заколачивают окна перед днем выборов» . КСТП. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г.
^ «14 человек арестованы в ходе ночного протеста в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . 4 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Проверено 4 ноября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дагган, доктор юридических наук (6 декабря 2021 г.). «Активисты арестованы по обвинению в протестах на автостраде, отказавшись от сделки о признании вины и предстали перед судом» . Миннесотский реформатор . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хаятт, Ким (21 ноября 2022 г.). «Осужденная левая боевикка 1970-х годов Сара Джейн Олсон проигрывает апелляцию за блокирование I-94 в ходе протеста 2020 года» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ Уолш, Пол (5 ноября 2020 г.). «Более 600 человек арестованы во время марша против Трампа на шоссе I-94 в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
^ Сюн, Чао (7 ноября 2020 г.). «Обвинения: протестующие против выборов направили лазер в глаза офицеру, другого ударили ногой в пах» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
^ Сойер, Лиз (27 ноября 2020 г.). «Вандалы повредили памятник пионеру и статую Вашингтона в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 27 ноября 2020 г.
^ Гласс, Дуг (31 декабря 2020 г.). «Миннеаполис опубликует видео с нательной камеры, где произошла смертельная стрельба» . Новости Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года.
^ Jump up to: ^а ^б Сюн, Чао; Яни, Либор; Мэнникс, Энди; Уолш, Пол; Сойер, Лиз (31 декабря 2020 г.). «Полиция Миннеаполиса опубликовала кадры с нательной камеры, на которой застрелен мужчина после перестрелки с полицией» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
^ Джени, Чит; Чхит, Алекс (31 декабря 2020 г.). «Полиция Миннеаполиса стреляла и убила мужчину во время остановки движения» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Чхит, Алекс (4 января 2021 г.). «Пятерым предъявлены обвинения в массовых беспорядках после новогодней акции протеста в центре Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Протестующие требуют ответа по поводу стрельбы в Миннеаполисе, десятки арестованы» . КСТП. 1 января 2021 года. Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
^ Хаятт, Ким (3 января 2021 г.). «Сотни людей маршируют в знак протеста против убийства полицией Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Прочтите, Кэти (9 января 2021 г.). «Новое разочарование подпитывает марш Миннеаполиса за расовую справедливость» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
^ Чит, Алекс; Уоррен, Питер (21 января 2021 г.). «Протестующие в Миннеаполисе стремятся сосредоточиться на прогрессивных приоритетах» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Джексон, Зои (19 января 2021 г.). «Прогрессивные группы городов-побратимов протестуют в день инаугурации» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 19 января 2021 г.
^ «Прогрессивные группы маршируют в Миннеаполисе, призывая к «Народной повестке дня» в администрации Байдена» . КАРЕ 11 . 20 января 2021 г.
^ Норфлит, Николь; Ду, Сьюзен (7 марта 2021 г.). «В преддверии суда над Дереком Шовеном протестующие митингуют в Сент-Поле» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Накануне суда над Шовеном в Миннеаполисе проходят молчаливые участники марша» . КАРЕ-11 . 7 марта 2021 г. . Проверено 7 марта 2021 г.
^ Джексон, Зои; Прости, Рид; Ду, Сьюзен (9 марта 2021 г.). «Мирные протестующие маршируют в Миннеаполисе, поскольку суд над Дереком Шовеном по делу о смерти Джорджа Флойда замедлился из-за судебных споров» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г.
^ Ду, Сьюзен; Норфлит, Николь (28 марта 2021 г.). «Молитвенное служение накануне суда над Дереком Шовеном призывает к миру, единству и справедливости» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 29 марта 2021 г.
^ Хьюз, Тревор (4 апреля 2021 г.). « Нет правосудия, нет улиц»: все еще скорбящие жители Миннеаполиса задаются вопросом, как город будет двигаться дальше после суда над Дереком Шовеном» . США сегодня . Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Мартинес, Андрес Р.; Аранго, Тим (29 марта 2021 г.). «Первые свидетели по делу Дерека Шовена дают показания о смерти Джорджа Флойда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
^ Форгрейв, Рид (6 апреля 2021 г.). «Лидеры борцов за гражданские права молятся с семьей Флойда перед судом по делу Шовена» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Демонстранты в Миннеаполисе требуют справедливости; присяжные Шовена закрывают вечер без вынесения приговора» . КАРЕ-11 . 19 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ «Сотни людей собираются на митинг «Стоп азиатской ненависти» в Сент-Поле» . Общественное радио Миннесоты . 28 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
^ «Руководитель Бруклинского центра: Полицейский хотел применить к Райту электрошокер, но вытащил не то оружие» . Общественное радио Миннесоты . 12 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Клекер, Мара; Ким, Ким Хаятт (11 апреля 2021 г.). «Полиция Бруклинского центра смертельно застрелила 20-летнего мужчину, что усилило напряженность во время суда над Дереком Шовеном» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Браун, Кайл (11 апреля 2021 г.). «Полицейские стреляли и убили водителя во время остановки в Бруклинском центре» . КСТП. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Белькамино, Кристи (11 апреля 2021 г.). «Мужчина умер после того, как его застрелила полиция в Бруклинском центре; расследование проводит BCA» . Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
^ «Столкновения протестующих с полицией в центре Бруклина после смертельной стрельбы с участием офицера» . ВККО. 11 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
^ Богель-Берроуз, Николас; Пайбара, Ази (12 апреля 2021 г.). «Офицер недалеко от Миннеаполиса убивает автомобилиста, и толпа противостоит полиции» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ Аллен, Кейт; Броддус, Адриенн; Сильверман, Холли; Саттон, Джо (12 апреля 2021 г.). «Национальная гвардия Миннесоты была развернута после протестов по поводу убийства полицией человека во время остановки движения» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ Гойетт, Джаред; Сальседо, Андреа. «Полиция смертельно застрелила 20-летнего мужчину в пригороде Миннеаполиса, что вызвало протесты» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ Сойер, Лиз; Рейнан, Джон (14 апреля 2021 г.). «Меньше арестов, спокойнее сцена в четвертую ночь протестов в Бруклинском центре» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 15 апреля 2021 г.
^ Деван, Шейла; Аранго, Тим; Богель-Берроуз, Николас; Элигон, Джон (20 апреля 2021 г.). «После завершения заключительных аргументов судьба Шовена теперь в руках присяжных» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ «Ночная передача: Протестующие собираются в центре Миннеаполиса, когда присяжные начинают обсуждение дела Шовена» . КСТП. 19 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ежедневное обновление Operation Safety Net: 20 апреля» . SafetyNet.mn.gov . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ Пламбек, Шон (20 апреля 2021 г.). «Прямые новости о суде над Дереком Шовеном: Шовен признан виновным в убийстве Джорджа Флойда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Мэнникс, Энди (20 апреля 2021 г.). «Улицы Миннеаполиса взорвались от восторга по поводу обвинительного приговора Дереку Шовену» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Дакс, Брайан; Сундбю, Алекс; Фрейман, Иордания (13 апреля 2021 г.). «Вторая ночь беспорядков после смертельного расстрела полицией Даунте Райта возле Миннеаполиса» . Новости CBS. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
^ «Петиция просит переименовать улицу Миннеаполиса в честь евгеника, восхвалявшего Гитлера» . Принесите мне новости . 1 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 2 января 2022 г. Проверено 1 июня 2021 г.
^ «Переименование проспекта Дайт» . Бизнес-ассоциация Лонгфелло . 28 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
^ Брукс, Дженнифер (25 декабря 2021 г.). «Миннеаполис изменит печально известное название улицы в честь выдающегося пожарного» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
^ Кроман, Джон (28 декабря 2021 г.). «Улица Миннеаполиса переименована в честь первого в городе чернокожего пожарного» . КАРЕ-ТВ . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Стрельба в Уинстона Смита: протесты продолжаются всю ночь» . Лиса-9 . 5 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
^ Рао, Майя (5 июня 2021 г.). «Протестующие уже третью ночь собираются в том месте в верхней части города, где был убит Уинстон Смит» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
^ «В Миннеаполисе наблюдается рост протестов после того, как депутаты убили человека» . Новости Ассошиэйтед Пресс . 7 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Проверено 7 июня 2021 г.
^ Форлити, Эми; Ибрагим, Мохамед (4 июня 2021 г.). «Власти: мужчина, убитый депутатами Миннесоты, выстрелил из пистолета» . Новости Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
^ «BCA: Мужчина застрелен полицией из салона автомобиля; видеозаписей инцидента нет» . Звездная Трибьюн . 4 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Проверено 4 июня 2021 г.
^ Виита, Томми (4 июня 2021 г.). «Идентифицирован подозреваемый в стрельбе в полиции на окраине города; семья требует видеодоказательства» . КСТП. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.
^ «Толпа собирается на бдение у пандуса парковки в верхней части города, где депутаты застрелили Уинстона Смита» . КСТП. 4 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Проверено 4 июня 2021 г.
^ Рао, Майя; Чхит, Алекс (11 июня 2021 г.). «Адвокат женщины в машине Уинстона Смита утверждает, что она не видела его с пистолетом» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сепик, Мэтт; Нельсон, Тим; Коллинз, Джон (14 июня 2021 г.). «Один погиб, трое ранены после того, как водитель врезался в протестующих в пригороде Миннеаполиса» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.
^ Уолш, Пол; Рейнан, Джон (14 июня 2021 г.). «Водитель сбил протестующих на окраине Миннеаполиса, убив 31-летнюю женщину и ранив других» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Женщина погибла, еще трое получили ранения после того, как подозреваемый наехал на протестующих в верхней части города» . КМСП-ТВ . 14 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.
^ Альбек-Рипка, Ливия (14 июня 2021 г.). «Женщина умерла после того, как водитель сбил толпу в Миннеаполисе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.
^ Чирбас, Курт; Эльбаум, Рэйчел (14 июня 2021 г.). «Женщина убита после того, как машина въехала в протестующих в Миннеаполисе» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.
^ Уолш, Пол (16 июня 2021 г.). «Водитель без прав обвинен в убийстве протестующего в верхней части города» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 16 июня 2021 г.
^ Хаятт, Ким (24 октября 2022 г.). «Житель Святого Павла, въехавший в толпу протестующих в верхней части города, признает себя виновным в убийстве и нападении» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
^ «Сотни людей собираются на марш «Возвращение гордости» в Миннеаполисе» . Общественное радио Миннесоты . 27 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 28 июня 2021 г.
^ Винтер, Дина (29 июня 2021 г.). «Протестующие блокируют машину члена совета Миннеаполиса, пока она не согласится на шесть требований» . Миннесотский реформатор . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.
^ Навратил, Лиз (29 июня 2021 г.). «Активисты блокируют вице-президента Совета Дженкинс до тех пор, пока она не согласится с требованиями» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.
^ Маклафлин, Шеймус (29 июня 2021 г.). «Активисты блокируют машину члена совета Миннеаполиса Андреа Дженкинс, пока она не подпишет список требований» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.
^ Грисволд, Дэвид (29 июня 2021 г.). «Вице-президент городского совета Миннеаполиса Дженкинс публикует заявление после обмена мнениями с активистами» . КАРЕ-ТВ . Проверено 29 июня 2021 г.
^ Кокс, Питер (6 июля 2021 г.). «Через пять лет после его смерти мать Филандо Кастилии критикует отсутствие прогресса в привлечении полиции к ответственности» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 года . Проверено 6 июля 2021 г.
^ Хаятт, Ким; Миллер, Майя (7 июля 2021 г.). «Скорбящие перекрыли улицы, где полицейская машина Миннеаполиса врезалась в автомобиль во время преследования, в результате чего погиб невиновный водитель» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
^ Пауэлл, Тори (22 октября 2021 г.). «Офицер полиции Миннеаполиса обвинен в непредумышленном убийстве и убийстве Ленил Фрейзер» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 22 октября 2021 г.
^ Саймонс, Эбби; Уолш, Пол (8 ноября 2021 г.). «Протестующий снимает себя на видео возле двери квартиры судьи, председательствующего на суде над Кимом Поттером» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шуман, Дэвид (8 ноября 2021 г.). «Протестующий, возможно, пересек черту, снимая себя возле предполагаемого дома судьи по делу Кима Поттера» . WCCO-ТВ . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
^ Сюн, Чао (9 ноября 2021 г.). «Суд над бывшим сотрудником Бруклинского центра Кимберли Поттер будет транслироваться в прямом эфире» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
^ Тиде, Дана (3 декабря 2021 г.). «Человек обвинен в преследовании судьи по делу Кима Поттера» . КАРЕ-ТВ . Проверено 3 декабря 2021 г.
^ Чит, Алекс (11 ноября 2021 г.). «Протест возле Прайор-Лейк-Хай привлекает сотни людей, возмущенных расистским видео» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
^ Герезгихер, Февен (13 ноября 2021 г.). «Студенты протестуют против расистского видео в средней школе Прайор-Лейк» . Пресс-секретарь Миннесоты . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
^ Чхит, Алекс (19 ноября 2021 г.). «Студенты поддержали девушку из Прайор-Лейк на митинге в центре города» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
^ Джексон, Зои (22 ноября 2021 г.). «Столкнувшись с активистами по поводу инцидента в Прайор-Лейк, члены школьного совета уходят» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
^ Макгуайр, Мэри (20 ноября 2021 г.). «Сотни протестуют против приговора Кайлу Риттенхаусу в центре Миннеаполиса» . КМСП-ТВ . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
^ «Протестующие в Миннеаполисе и других городах осуждают оправдание Риттенхауса» . Общественное радио Миннесоты . 20 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
^ «Водитель проталкивает машину сквозь толпу во время протеста в Миннеаполисе по делу Кима Поттера» . КМСП-ТВ . 30 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
^ Винтер, Дина (17 декабря 2021 г.). « Ты должен встать», — говорит одинокий протестующий возле суда над Поттером» . Миннесотский реформатор . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
^ Уолш, Пол; Сюн, Чао; Олсон, Рошель (22 декабря 2021 г.). «Третий день заседаний присяжных завершился без вынесения вердикта по делу Кимберли Поттер о непредумышленном убийстве» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
^ Винтер, Дина (23 декабря 2021 г.). «Присяжные признают офицера Бруклинского центра Поттера виновным в непредумышленном убийстве» . Миннесотский реформатор . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
^ Хаятт, Ким (23 декабря 2021 г.). «Семья Райт и активисты приветствуют приговор Кимберли Поттер» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
^ « Бесчисленные инциденты на расовой почве привели к забастовке средней школы в Коттедж-Гроув» . WCCO-ТВ . 21 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
^ Бугрен, Джилл (11 января 2022 г.). «Активисты митингуют возле резиденции губернатора в память о Долал Идде» . Монитор (www.monitorsaintpaul.com/) . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
^ Галиото, Кэти (4 декабря 2021 г.). «Сент-Пол проведет федеральный судебный процесс по гражданским правам бывших полицейских Миннеаполиса, виновных в смерти Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
^ «Вокруг здания федерального суда Сент-Пола возведен забор перед судом над бывшими офицерами Миннеаполиса» . КСТП-ТВ . 4 января 2022 года. Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.
^ «Еще трое полицейских, виновных в смерти Джорджа Флойда, предстанут перед судом в этом месяце» . Звездная Трибьюн . 6 января 2022 года. Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 6 января 2022 г.
^ Барретт, Джо (3 января 2022 г.). «Район Миннеаполиса готовится к новому суду по делу об убийстве Джорджа Флойда» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
^ Аранго, Тим (24 января 2022 г.). «Начался суд над тремя офицерами по делу о смерти Джорджа Флойда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
^ Аджаса, Амудалат (24 января 2022 г.). «Начался суд над тремя бывшими полицейскими, присутствовавшими при убийстве Джорджа Флойда» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
^ Ван Брюген, Изабель (4 февраля 2022 г.). «Видео с телекамеры Амира Локка противоречит заявлению полиции Миннеаполиса» . Newsweek . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
^ «Стрельба в Амира Локка: Миннеаполис опубликовал кадры смертельной встречи с телекамерой» . WCCO-ТВ. 3 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
^ Винтер, Дина (2 февраля 2022 г.). «Полицейский Миннеаполиса застрелил мужчину во время утреннего рейда» . Миннесотский реформатор . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
^ Яни, Либор (3 февраля 2022 г.). «Источники: Мужчина, застреленный полицией Миннеаполиса во время рейда, не был объектом расследования» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
^ Хименес, Омар (4 февраля 2022 г.). «На видео с нательной камеры видно, как офицеры Миннеаполиса стреляют в чернокожего мужчину во время выдачи ордера на запрет стучать. Адвокаты говорят, что он не был целью» . CNN . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
^ Яни, Либор; Саймонс, Эбби (2 февраля 2022 г.). «Временный начальник: мужчина, застреленный полицией Миннеаполиса во время обыска, был вооружен» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
^ «Сотни людей в Миннеаполисе протестуют против убийства полицией чернокожего мужчины во время рейда» . Рейтер . 6 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Урэн, Адам (13 февраля 2022 г.). «Группа протестующих требует справедливости для Амира Локка и оставляет граффити на Лейк-стрит» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 года . Проверено 13 февраля 2022 г.
^ «Сент-Пол, студенческие активисты Миннеаполиса, проводят забастовку, митинг в знак протеста против стрельбы в Локка» . АВС5 . 8 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
^ Дернбах, Бекки (17 января 2023 г.). «Семья Дешона Хилла-младшего призывает к уголовному расследованию в отношении директора Северной школы Маури Фристлебена» . Журнал Сахан . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хаятт, Ким; Клекер, Мара (17 января 2023 г.). «Семья убитой звезды футбола Норт Хай требует возбудить уголовное дело в отношении директора школы за забастовку» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хаятт, Ким (18 января 2023 г.). «Прокурор округа Хеннепин отказывается выдвигать обвинения против директора Северной школы» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
^ Бишоп, Грег (27 декабря 2022 г.). « Документальный фильм «Мальчики в голубом» обретает новый смысл после смерти 15-летнего защитника» . Иллюстрированный спорт . Проверено 20 января 2023 г.
^ Хаятт, Ким (26 января 2023 г.). «Присяжные признали человека виновным в убийстве защитника Северной школы Дешона Хилла-младшего» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 января 2023 года . Проверено 26 января 2023 г.
^ Сепик, Мэтт (28 февраля 2023 г.). «Форенкам приговорен к 38 годам заключения за убийство Дешона Хилла» . Новости МНР. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
^ Джеймс, Дерек; Ле, Полин (28 февраля 2023 г.). «Коди Форенкам приговорен к чуть более 38,5 годам лишения свободы за убийство Дешона Хилла» . ВККО. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
^ Куинн, Мэдисон (12 февраля 2022 г.). «ВИДЕО: Протесты и вандализм в центре Миннеаполиса в пятницу вечером» . КФГО . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
^ Дакстер, Адам (18 февраля 2022 г.). « Пощечина»: активисты, возмущенные приговором Поттеру, устроили демонстрацию у дома судьи» . WCCO-ТВ . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
^ Ниттл, Надра (1 апреля 2022 г.). «Забастовка учителей в Миннеаполисе является частью более широкой трудовой борьбы среди преподавателей по всей стране» . Миннесотский реформатор . Проверено 23 июля 2023 г.
^ Фортин, Джейси (25 марта 2022 г.). «Учителя Миннеаполиса достигли предварительной договоренности о прекращении забастовки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
^ Ахмед, Аднан (11 марта 2022 г.). «Забастовка учителей Миннеаполиса — это борьба за жизни чернокожих» . Левый голос . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
^ Дернбах, Бекки (25 марта 2022 г.). «Учителя Миннеаполиса и округ достигают предварительного соглашения о прекращении забастовки через три недели. Соглашение включает в себя повышение заработной платы, ограничение размера классов, расходы на психическое здоровье — и множество незавершенных дел» . Журнал Сахан . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
^ «Это Америка № 168: Борьба за спасение Народного парка в Беркли, Оклендская школа оккупирована, голодовки в тюрьме ICE в Такоме» . Оно идет вниз . 3 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.
^ Сандберг, Дайан (5 июля 2022 г.). «Официальные лица: 7 человек получили ранения в результате стрельбы в парке Бум-Айленд» . КАРЕ-ТВ . Проверено 6 июля 2022 г.
^ Урэн, Адам; Шустер, Кристина (5 июля 2020 г.). «Фрей: Полиция Миннеаполиса столкнулась с ситуацией «ударь крота» хаотического четвертого июля» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 5 июля 2020 г.
^ Уолш, Пол; Мэнникс, Энди (5 июля 2022 г.). «Семь выстрелов и фейерверки, использованные в качестве оружия, нервировали Миннеаполис после наступления темноты 4 июля» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ Харлоу, Тим (10 июля 2022 г.). «Официальный представитель Миннеаполиса приносит извинения за комментарии о насилии 4 июля, но некоторые на это не верят» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 10 июля 2022 г.
^ Макгуайр, Мэри (16 июля 2022 г.). «Мама, в которую стрелял Текле Сундберг, выражает возмущение; семья говорит, что оба инцидента заслуживают внимания» . Лиса 9 . Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Проверено 18 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уолш, Пол; Харлоу, Тим (14 июля 2022 г.). «Полиция Миннеаполиса смертельно застрелила мужчину во время противостояния» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 14 июля 2022 г.
^ Сепик, Мэтт; Коллинз, Джон; Ховланд, Бен (15 июля 2022 г.). «Ордер на обыск: снайперы MPD застрелили мужчину на другой стороне улицы во время противостояния» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 года . Проверено 15 июля 2022 г.
^ Фольмар, Хлоя (16 июля 2022 г.). «Семья Эндрю «Текле» Сундберга требует опубликовать полицейские кадры после смертельной стрельбы» . Холм . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 года . Проверено 16 июля 2022 г.
^ «В Миннеаполисе прошел митинг в честь Эндрю «Текле» Сундберга» . КАРЕ-ТВ . 16 июля 2022 г. . Проверено 16 июля 2022 г.
^ Карновски, Стив (19 июля 2022 г.). «Смертоносное противостояние в Миннеаполисе разжигает недоверие к полиции» . Вашингтон Пост . Проверено 20 июля 2022 г.
^ Оурслер, Алисса (31 августа 2022 г.). «ACLU борется за Миннеаполис» . Нация . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 года . Проверено 5 сентября 2022 г. За 16 месяцев с тех пор, как Дерека Шовена приговорили к 22,5 годам тюремного заключения за убийство Джорджа Флойда, улицы Миннеаполиса лишь изредка заполнялись протестующими. Убийства полицией 22-летнего Амира Локка и 20-летней Текле Сундберг в этом году вызвали возмущение, хотя и в меньшей степени. Однако, несмотря на сокращение количества действий на местах, борьба за полицейскую деятельность в Миннеаполисе продолжается.
^ Уолш, Пол; Джексон, Кайланд (21 декабря 2022 г.). «Прокурор округа пришел к выводу, что офицеры Миннеаполиса оправданы в смертельном расстреле Эндрю Текла Сундберга» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ Фриман, Майкл (21 декабря 2022 г.). «Отчет прокуратуры округа Хеннепин о смерти Эндрю Текле Сундберга» (PDF) . округа Хеннепин Прокурор . Архивировано (PDF) из оригинала 21 декабря 2022 г. Проверено 21 декабря 2022 г.
^ Уолш, Пол (14 октября 2022 г.). «Совет парка заявляет, что все три пожара в историческом доме Стивенса являются поджогами; предлагается вознаграждение» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Исторический дом Стивенса в Миннеаполисе загорается в третий раз с августа» . КМСП . 1 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г.
^ Харлоу, Тим (30 августа 2022 г.). «Пожар повредил исторический дом Джона Х. Стивенса в парке Миннехаха в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 30 августа 2022 г.
^ Джексон, Кайланд (1 октября 2022 г.). «В третий раз с августа пожар повредил исторический дом Стивенса в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 1 октября 2022 г.
^ Нельсон, Тим; Кинг, Сэмюэл (1 октября 2022 г.). «Пожар снова повредил исторический дом Стивенса в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . стр. Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 1 октября 2022 г.
^ Сойер, Лиз; Мэнникс, Энди (9 сентября 2022 г.). «После трех ночных перестрелок в Миннеаполисе члены сообщества хотят выработать план мира» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Мэнникс, Энди; Харгартен, Джефф (8 сентября 2021 г.). «Кровавое лето Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Палмер, Джелинн; Сундин, Джесс (17 ноября 2022 г.). «Миннеаполис: убийство Джамара Кларка полицией, отмеченное семьей и обществом» . Дай отпор! Новости . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 21 ноября 2022 г.
^ Мойни, Нина; Тим, Нельсон (6 декабря 2022 г.). «Семья человека, застреленного полицией Сент-Пола, требует прозрачности в расследовании BCA» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 7 декабря 2022 г.
^ «Полиция смертельно застрелила мужчину, у которого предположительно был пистолет в Сент-Поле» . Ассошиэйтед Пресс . 6 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джексон, Кайланд; Харлоу, Тим (6 июня 2022 г.). «Полиция Сент-Пола смертельно застрелила мужчину в районе Дейтона-Блафф» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.
^ «Сообщество ищет видео с телекамеры о стрельбе в полиции Сент-Пола» . Ассошиэйтед Пресс . 7 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 7 декабря 2022 г.
^ «Стрельба в Говарда Джонсона: полиция Сент-Пола опубликовала запись смертельного столкновения с нательной камеры» . Новости CBS . 8 декабря 2022 г.
^ Строозас, Сэм; Юсель; Карем (8 декабря 2022 г.). «Протестующие в поддержку митинга Dream Act у офиса Клобучара» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 8 декабря 2022 г.
^ Фур, Люси (23 января 2023 г.). «Марши и пикеты по всей территории США в ответ на убийство полицией правонарушителя «Защитника леса»» . Бунт единорогов . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 24 января 2023 г.
^ «Полиция Атланты убила защитника леса в лагере протестующих возле предполагаемого учебного центра «Полицейский город»» . Демократия сейчас! . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 24 января 2023 г.
^ Сассун, Алессандро Марацци; Рохас, Рик (19 января 2023 г.). «Протестующий убит в перестрелке на территории полицейского центра Нью-Атланты» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 24 января 2023 г.
^ Маркус, Джош (23 января 2023 г.). «Протестующий был застрелен, выступая против тренировочного центра «Полицейский» в Атланте стоимостью 90 миллионов долларов. Что пошло не так?» . Независимый . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 24 января 2023 г.
^ Витта, Томми (27 января 2023 г.). «Власти городов-побратимов готовятся к реакции общества на видео ареста полицией Мемфиса со смертельным исходом» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Тимбервулвз» победили «Мемфис» после минуты молчания в честь Николса» . Общественное радио Миннесоты . 28 января 2023 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
^ «Протест против Тайра Николса пройдет возле особняка губернатора Миннесоты» . Принесите мне новости . 29 января 2023 года. Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 30 января 2023 г.
^ Коллинз, Джон; Тимар-Уилкокс, Эстель (29 января 2023 г.). «После убийства Николса протестующие призывают к реформе полиции во время митинга в Сент-Поле» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 30 января 2023 г.
^ Олсон, Джереми (11 февраля 2023 г.). «Полиция Сент-Пола смертельно застрелила мужчину, утверждающего, что он угрожал людям ножом» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 12 февраля 2023 г.
^ Краус, Луи; Джексон, Кайланд (17 февраля 2023 г.). «Святой Павел публикует кадры мужчины, вооруженного ножом, прежде чем его застрелил офицер» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
^ Адлер, Эрин (19 февраля 2023 г.). «Группы требуют справедливости после убийства Иа Сюна полицией Святого Павла» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 года . Проверено 20 февраля 2023 г.
^ «Член Совета Святого Павла планирует собрание сообщества в ответ на расстрел Иа Сюна» . Новости МНР . 20 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 апреля 2023 г.
^ «Семья человека, застреленного полицией Святого Павла, требует ответов во время митинга» . Новости МНР . 19 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 апреля 2023 г.
^ Пан, Х. Цзяхун (2 мая 2023 г.). «Последний офицер по делу об убийстве Джорджа Флойда признан виновным по государственным обвинениям» . Пресс-секретарь Миннесоты . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Проверено 3 мая 2023 г.
^ Хаятт, Ким; Уолш, Пол (2 мая 2023 г.). «Тоу Тао, бывший офицер MPD, обвиняемый в убийстве Джорджа Флойда, признан виновным» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.

Внешние ссылки

Специальный сериал NPR «Америка признает расовую несправедливость»

[Jerome_Adams-1] Робертсон, Ники (30 мая 2020 г.). «Главный хирург США говорит, что «простого рецепта, как исцелить нашу нацию, не существует» » . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.

[nytimes1-2] Jump up to: ^а ^б Гольдберг, Мишель (29 мая 2020 г.). «Мнение: Америка — это пороховая бочка» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.

[3] Каррега, Кристина; Ллойд, Уитни (3 июня 2020 г.). «Обвинения против бывших полицейских Миннеаполиса, причастных к смерти Джорджа Флойда» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 17 июня 2020 г.

[4] «Специальный репортаж NPR: Лето расового расплаты» . Новости МНР. 24 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 14 сентября 2020 г.

[Stockman_(4_July_2020)-5] Jump up to: ^а ^б ^с Стокман, Фара (4 июля 2020 г.). « Они потеряли контроль»: как лидеры Миннеаполиса не смогли остановить горение своего города» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 9 ноября 2021 г.

[STrib_June14-6] Jump up to: ^а ^б Мейтродт, Джеффри (14 июня 2020 г.). «Восстановление предприятий городов-побратимов, пострадавших в результате беспорядков, начинается с пожертвований и давления на правительство» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 14 июня 2020 г.

[Caputo_et_al_(30_June_2020)-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Капуто, Анджела; Крафт, Уилл; Гилберт, Кертис (30 июня 2020 г.). « На участке горит: что произошло на третьем участке Миннеаполиса и что это значит» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 1 июля 2020 г.

[8] Смит, Джамиль (июль 2020 г.). «Сила черных жизней имеет значение». Роллинг Стоун .

[Uren,_Adam_(18_August_2020)-9] Jump up to: ^а ^б Урэн, Адам (18 августа 2020 г.). «Протестующие осуждены после того, как они уничтожили пиньяту Лиз Коллин из WCCO». Архивировано 16 июля 2021 года в Wayback Machine . Принесите мне новости .

[10] «Протестующие разгромили полицейский участок Миннеаполиса и стреляли в офицеров фейерверками» . Сент-Пол Пионер Пресс . Ассошиэйтед Пресс . 16 августа 2020 г.

[staff_16_August_2020-11] Jump up to: ^а ^б Флад, Ханна (16 августа 2020 г.). «Полиция Миннеаполиса: группа разрушила здание участка MPD и открыла фейерверк по офицерам» . КМСП-ТВ . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 4 июля 2023 г.

[CNN_(28_May_2020)-12] «На фотографиях: протест против смерти Джорджа Флойда» . CNN . 27 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. . Проверено 27 мая 2020 г.

[KSTP_May26-13] Jump up to: ^а ^б «Демонстранты собираются вокруг Миннеаполиса в знак протеста против смерти Джорджа Флойда» . КСТП. 26 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.

[ugly-14] Jump up to: ^а ^б Вагнер, Джефф (18 июня 2020 г.). « Это действительно ужасно»: столкновения протестующих с полицией Миннеаполиса после смерти Джорджа Флойда» . ВККО. Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.

[time-15] «Семья и друзья скорбят по полицейскому Миннеаполиса, убившему жертву Джорджа Флойда» . Время . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.

[KSTP_May27-16] « Это правильный выбор»: офицеры, причастные к смертельному инциденту в Миннеаполисе, уволены, говорит мэр» . КСТП. 27 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. . Проверено 15 июня 2020 г.

[Jany,_Libor_(28_July_2020)-17] Яни, Либор (28 июля 2020 г.). «Полиция: «Человек-зонтик» был сторонником превосходства белой расы, пытавшимся спровоцировать беспорядки Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.

[Bakst,_Brian_(10_July_2020)-18] Бакст, Брайан (10 июля 2020 г.). «Охранник быстро мобилизовался и на ходу приспособился к волнениям Флойда» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 10 июля 2020 г.

[KSTP_June17-19] Доран, Кевин (11 июня 2020 г.). «Как Национальная гвардия Миннесоты связалась с протестующими во время демонстраций Джорджа Флойда» . КСТП. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 17 июня 2020 г.

[Furst_2020-20] Ферст, Рэнди; Стэнли, Грег (23 июня 2020 г.). «Тайна остается спустя несколько недель после того, как владелец ломбарда смертельно застрелил мужчину во время беспорядков в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 15 сентября 2020 г.

[Jany,_Libor_(20_July_2020)-21] Яни, Либор (20 июля 2020 г.). «Власти: Тело найдено среди обломков ломбарда в С. Миннеаполисе, сгоревшего во время беспорядков Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 20 июля 2020 г.

[604_arrested-22] Фам, Скотт (2 июня 2020 г.). «Полиция арестовала более 11 000 человек во время протестов по всей территории США» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 15 сентября 2020 г.

[Lurie,_Julia_(15_July_2020)-23] Jump up to: ^а ^б Лурье, Юлия (15 июля 2020 г.). «Недели спустя 500 людям все еще предъявлены обвинения в мирном протесте в Миннеаполисе» . Мать Джонс . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 17 июля 2020 г.

[damage_by_June19-24] Пенрод, Джош; Синнер, CJ; Вебстер, МэриДжо (19 июня 2020 г.). «Здания, поврежденные в Миннеаполисе, Сент-Пол после беспорядков» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 15 сентября 2020 г.

[25] Брэкстон, Грей (16 июня 2020 г.). «Они задокументировали восстание в Лос-Анджелесе в 1992 году. Вот с чем можно сравнить движение Джорджа Флойда» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 6 июля 2020 г.

[26] «38-я улица и Чикаго-авеню» . Город Миннеаполис . 12 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 г.

[27] Сандберг, Дайан; Эдвардс, Кия (17 августа 2020 г.). «Переговоры об открытии 38-й улицы и Чикаго продолжаются» . КАРЕ 11 . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 25 ноября 2020 г.

[:422-28] Уолш, Джеймс (12 июня 2020 г.). «Храм Джорджа Флойда может стать постоянным на перекрестке Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 27 ноября 2020 г.

[29] Аль-Аршани, Сара. «Протестующие в Миннеаполисе заявляют, что не будут очищать баррикады вокруг мемориала Джорджа Флойда, пока руководство города не выполнит их 24 требования» . Инсайдер . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 25 ноября 2020 г.

[Otárola,_Miguel_(4_August_2020)2-30] Отарола, Мигель (4 августа 2020 г.). «Cup Foods, место, где был убит Джордж Флойд, вновь открывается на юге Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 г.

[31] «Городской совет Миннеаполиса утвердил создание 7 новых культурных районов для продвижения равенства и стимулирования экономического роста» . ВККО . 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 г.

[32] «Протестующие отвергают поэтапное открытие 38-й улицы и Чикаго» . Новости МНР . 29 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 31 августа 2020 г.

[33] Фешир, Рихам (29 декабря 2020 г.). «Член совета депутатов говорит, что пришло время вновь открыть площадь Джорджа Флойда» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 2 января 2021 г.

[34] Беркс, Меган (11 декабря 2020 г.). «Площадь Джорджа Флойда предлагает альтернативу полиции, хотя не все соседи этого хотят» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 16 декабря 2020 г.

[35] Шуман, Дэвид (25 января 2021 г.). « Мы смотрим на наш протест как на искусство»: будущее площади Джорджа Флойда становится яснее» . ВККО. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года.

[:45-36] Зима, Дина; Богель-Берроуз, Николас; Гросс, Дженни (3 июня 2021 г.). «Миннеаполис убирает мемориалы и баррикады с площади Джорджа Флойда » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.

[:462-37] Грисволд, Дэвид (20 июня 2021 г.). «Движение возобновляется на площади Джорджа Флойда» . КАРЕ-ТВ . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.

[:472-38] «Площадь Джорджа Флойда, перекресток в верхней части города снова открыт для движения» . WCCO-ТВ . 20 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.

[:132-39] Нома, Сёсуке (5 января 2022 г.). «Ким Поттер признан виновным в непредумышленном убийстве первой и второй степени» . Еженедельник Мака . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.

[:66-40] Пан, Х. Цзяхун (5 января 2023 г.). «Новый год, новая площадь Джорджа Флойда?» . Пресс-секретарь Миннесоты . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 24 января 2023 г.

[:12-41] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сюн, Чао (21 марта 2021 г.). «Прокурор округа Майк Фриман продал дом, принял меры безопасности после убийства Флойда и протестует» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 марта 2021 г.

[42] «Тысячи людей собираются возле дома прокурора округа Хеннепин Майка Фримена» . Радио ВККО . 30 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.

[Kroll_union-43] Jump up to: ^а ^б Грей, Каллан (12 июня 2020 г.). «Протестующие требуют отставки главы Союза полиции Миннеаполиса Боба Кролла» . КСТП. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 15 сентября 2020 г.

[44] «Семья Джорджа Флойда аплодирует обвинениям против четырех уволенных офицеров Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . 4 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.

[:182-45] Jump up to: ^а ^б Мур, Джейн (7 июня 2020 г.). «Мэр Миннеаполиса Фрей говорит участникам марша «DefundMPD», что он предпочитает реформы роспуску» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года.

[46] Амир Вера; Холли Сильверман (7 июня 2020 г.). «Мэра Миннеаполиса освистали протестующие после отказа защитить и упразднить полицию» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 7 июня 2020 г.

[frey_speaks22-47] Шуман, Дэвид (6 июня 2020 г.). « Я не за упразднение всего полицейского управления»: мэр Фрей высказывается на протесте Mpls.» . WCCO 4CBS Миннесота. Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.

[48] Сирси, Дионн; Элигон, Джон (7 июня 2020 г.). «Миннеаполис расформирует свою полицию, обещают члены совета» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.

[:83-49] Навратил, Лиз (8 июня 2020 г.). «Большая часть городского совета Миннеаполиса обещает «начать процесс ликвидации» полицейского управления» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.

[50] «Большинство членов совета Миннеаполиса, не допускающее вето, поддерживают роспуск полицейского управления» . Новости МНР . 7 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Проверено 8 июня 2020 г.

[radical_change22-51] «Члены городского совета Миннеаполиса объявляют о намерении радикально изменить полицейское управление своего города» . Новости CBS. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.

[:17-52] Навратил, Лиз; Махамуд, Фаиза (17 сентября 2021 г.). «Что нужно знать о поправках к уставу Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.

[:19-53] «Избиратели Миннеаполиса отвергают план реформирования городской полиции» . Общественное радио Миннесоты . 2 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. Проверено 2 ноября 2021 г.

[statue-54] Кондон, Патрик (11 июня 2020 г.). «Губернатор Тим Уолц говорит, что понимает, почему была снесена статуя Христофора Колумба, но будут последствия» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.

[Pioneer_Press-55] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Белькамино, Кристи (10 июня 2020 г.). «Протестующие сносят статую Христофора Колумба на территории Капитолия Миннесоты» . Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.

[Star_Tribune-56] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ван Беркель, Джесси (15 июня 2020 г.). «Протестующие опрокинули статую Колумба на территории Капитолия Миннесоты» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.

[Hyperallergic-57] Бишара, Хаким (11 июня 2020 г.). «Активисты коренных американцев свергли статую Колумба в Миннесоте» . Гипераллергический . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.

[58] Шклюзачек, Джош (7 декабря 2020 г.). «Человек, обвиняемый в сносе статуи Колумба возле Капитолия Миннесоты, соглашается на общественные работы, чтобы избежать суда » КСТП-ТВ . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 г.

[59] Уильямс, Брандт (12 июня 2020 г.). « Боб Кролл должен уйти»: все чаще звучат призывы к отставке лидера профсоюза полиции Миннеаполиса» . НОУ-ФМ . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 5 июля 2020 г.

[FOX9_June26-60] Палладино, Кристина (26 июня 2020 г.). «После разговора о смерти Флойда протестующие снова требуют отставки лидера профсоюза полиции Миннеаполиса» . Лиса 9 . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.

[juneteenth2-61] «Июнь приносит танцы, речи, размышления, поскольку губернатор Тим Уолц призывает к государственному празднику» . Звездная Трибьюн . 19 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.

[62] «Активисты Миннесоты проводят июньский митинг за репарации» . Новости США . 19 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.

[63] Уолш, Пол (9 июня 2020 г.). «Губернатор Тим Уолц призывает сегодня к 8 минутам 46 секундам молчания в честь Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.

[juneteenth22-64] «Июнь приносит танцы, речи, размышления, поскольку губернатор Тим Уолц призывает к государственному празднику» . Звездная Трибьюн . 19 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.

[65] Нил III, Ла Вель Э. (19 июня 2020 г.). «Миннесота Твинс» сносят статую бывшего владельца Кэлвина Гриффита за пределами Target Field» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 5 февраля 2021 г.

[66] «Заявление Миннесоты Твинс о сносе статуи Кэлвина Гриффита» . Миннесота Твинс . 19 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 19 июня 2020 г.

[KSTP_June24-67] «Протестующие собираются у резиденции губернатора, требуя проведения еще одной специальной сессии» . КСТП. 24 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.

[68] «Толпа протестует против решения Бреонны Тейлор маршем по центру Миннеаполиса» . kare11.com . КАРЕ 11 . 27 сентября 2020 г. Проверено 14 декабря 2020 г.

[69] «Протестующие собираются в Миннеаполисе, чтобы потребовать справедливости для Джорджа Флойда и защитить жизнь чернокожих трансгендеров» . Лиса 9 . 28 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Проверено 28 июня 2020 г.

[70] Моос, Мариэль (17 июня 2020 г.). «Гордость городов-побратимов откладывает виртуальный парад ЛГБТК + и обещает бороться с системным расовым неравенством» . ВККО. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.

[71] Хаятт, Ким (28 июня 2020 г.). «Гордость городов-побратимов разделяет момент с Black Lives Matter» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.

[72] «Сообщество оромо Миннесоты протестует против убийства Хундессы » Общественное радио Миннесоты . 1 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 5 ноября . Получено 22 ноября ,

[73] Сойер, Лиз; Сюн, Чао (5 июля 2020 г.). «Протестующие в Миннеаполисе 4 июля заявляют, что выступают за справедливость для всех» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 5 июля 2020 г.

[74] Десмонд, ДеКлан (5 июля 2020 г.). «Тысячи людей принимают участие в демонстрациях в Миннеаполисе 4 июля». Архивировано 1 октября 2020 года в Wayback Machine . Принесите мне новости . Проверено 5 июля 2020 г.

[75] Прости, Рид (6 июля 2020 г.). «Вспоминая Филандо Кастилию, четыре года спустя: «Теперь у нас есть сила в численности» » . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.

[76] «Поскольку мэр Фрей призывает к аресту офицера, насилие в Миннеаполисе усиливается» . Звездная Трибьюн . 28 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. . Проверено 29 мая 2020 г.

[77] «Идентифицирован мужчина, застреленный возле ломбарда на Лейк-стрит во время беспорядков» . Звездная Трибьюн . 29 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.

[Collins,_John_(21_July_2020)-78] Jump up to: ^а ^б Коллинз, Джон (21 июля 2020 г.). «Семья требует предъявления обвинений в стрельбе во время протестов Флойда» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 31 декабря 2020 г.

[:9-79] «Никаких обвинений в стрельбе со смертельным исходом во время беспорядков Джорджа Флойда» . Новости МНР . 14 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.

[startribune.com-80] Серрес, Крис (13 июня 2020 г.). « 'Идти некуда': бездомным Миннеаполиса, вынужденным покинуть отель, грозит неопределенное будущее» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.

[Otárola_3_September_2020-81] Jump up to: ^а ^б Отарола, Мигель (3 сентября 2020 г.). «Лагерь возвращается к Стене забытых туземцев, призывая к действию лидеров коренных народов» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.

[82] Харлоу, Тим (14 августа 2020 г.). «Власти Миннеаполиса очистили парк Паудерхорн от последних отдыхающих» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года.

[83] «Протестующие в Миннеаполисе маршируют против использования Трампом федеральных агентов в Портленде» . ВККО. 23 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г.

[84] Персонал (15 августа 2020 г.). «Протестующие собираются возле дома президента Федерации полиции Миннеаполиса Боба Кролла». Архивировано 16 сентября 2020 года в Wayback Machine . КСТП. Проверено 16 августа 2020 г.

[85] Персонал (17 августа 2020 г.). «Кандидату от Палаты представителей от ДФЛ, выступавшему на протесте Хьюго, не будет предъявлено никаких обвинений в совершении уголовного преступления». Архивировано 12 января 2021 года в Wayback Machine . Звездная Трибьюн . Проверено 19 августа 2020 г.

[:34-86] Jump up to: ^а ^б Прочтите, Кэти (21 августа 2021 г.). «Человек Блейн, который предположительно совершил вандализм в полицейском участке, признает себя виновным по федеральному обвинению в хранении оружия» . Звездная Трибьюн . Проверено 4 июля 2023 г.

[87] «Человеку Блейну предъявлено обвинение в незаконном хранении огнестрельного оружия и боеприпасов | Министерство юстиции США» . Прокуратура США , округ Миннесота . 30 марта 2021 г. Проверено 4 июля 2023 г.

[88] «Министерство юстиции идентифицирует офицера, застрелившего Джейкоба Блейка, как Растена Шески; говорит, что у Блейка был нож» . Fox 6 Теперь Милуоки . 26 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2020 г. . Проверено 27 августа 2020 г.

[89] «Министерство юстиции идентифицирует полицейского Кеноши, который семь раз выстрелил Джейкобу Блейку в спину» . ВНЧС4 . 26 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.

[90] Уолш, Пол (25 августа 2020 г.). «11 протестующих против стрельбы полицией Кеноши арестованы после повреждения тюрьмы в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г.

[91] Пагонес, Стефани (25 августа 2020 г.). «Протест Джейкоба Блейка в Миннеаполисе привел к 11 арестам, как минимум 1 офицер ранен, - сообщает полиция» . Фокс Ньюс. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 15 сентября 2020 г.

[92] «Идентифицирован подозреваемый в убийстве, застреливший себя в торговом центре Николлет» . 28 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 31 августа 2020 г.

[93] Левенсон, Майкл (26 августа 2020 г.). «По словам полиции, самоубийство подозреваемого в убийстве в Миннеаполисе вызвало новые протесты» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 31 августа 2020 г.

[94] «Когда графическое видео может принести и правду, и вред» . Новости МНР . 28 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 31 августа 2020 г.

[FOX_August_272-95] «132 ареста произведены во время беспорядков и грабежей в Миннеаполисе за ночь» . КМСП-ТВ . 27 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 11 сентября 2020 г.

[damage2-96] Jump up to: ^а ^б Синнер, CJ; Пенрод, Джош; Хаятт, Ким (3 сентября 2020 г.). «Карта предприятий Миннеаполиса, поврежденных и разграбленных после ночных беспорядков» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.

[:103-97] Готфрид, Мара Х. (28 августа 2020 г.). «По меньшей мере 16 человекам предъявлены обвинения в грабежах в среду вечером; комендантского часа после спокойного вечера четверга не было» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 12 декабря 2020 г.

[Target-98] Ферст, Рэнди (11 сентября 2020 г.). «Житель Ричфилда обвинен в поджоге штаб-квартиры Target во время беспорядков в Николлет-Молл» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 12 сентября 2020 г.

[damage-99] Синнер, CJ; Пенрод, Джош; Хаятт, Ким (3 сентября 2020 г.). «Карта предприятий Миннеаполиса, поврежденных и разграбленных после ночных беспорядков» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 15 сентября 2020 г.

[lessons-100] Навратил, Лиз; Ван Оот, Оот (27 августа 2020 г.). «Уроки, извлеченные после смерти Джорджа Флойда, определяют реакцию штата Миннеаполис на беспорядки» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 15 сентября 2020 г.

[101] «1000 сотрудников правоохранительных органов на улицах Миннеаполиса после беспорядков в центре города» . ВККО. 27 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 15 сентября 2020 г.

[102] Яни, Либор (31 августа 2020 г.). «Обстоятельства убийства на парковке за несколько часов до беспорядков остаются неясными» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 11 сентября 2020 г.

[103] Лауритсен, Джон (11 сентября 2020 г.). « Я верю в справедливость»: сотни протестующих собрались возле предварительного слушания по делу Джорджа Флойда» . ВККО. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 года . Проверено 11 сентября 2020 г.

[104] Карновски, Стив; Форлит, Эми (5 ноября 2020 г.). «Судья отклоняет судебный процесс над бывшими офицерами по делу о смерти Флойда» . Новости Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 5 ноября 2020 г.

[:0-105] Jump up to: ^а ^б Навратил, Лиз (17 сентября 2020 г.). «Городские власти заявляют, что сделка по созданию временного третьего участка для полиции Миннеаполиса расторгнута» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.

[106] Уильямс, Брандт (16 сентября 2020 г.). «Депутаты прекращают преследование временного помещения для 3-го участка» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 3 декабря 2020 г.

[:28-107] Jump up to: ^а ^б Чхит, Алекс (12 июля 2022 г.). «Обвинения: человек из Бруклинского центра инсценировал поджог флага Трампа, вандализм BLM» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.

[:29-108] Jump up to: ^а ^б Лэдден-Холл, Дэн (13 июля 2022 г.). «Фанат MAGA обвинен в поджоге собственного фургона после того, как обвинил сторонников Байдена и BLM» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.

[:30-109] Jump up to: ^а ^б «Человек из Бруклинского центра признает себя виновным в мошенничестве со страховкой после организации поджога по политическим мотивам» . Прокуратура США, округ Миннесота . 11 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 12 октября 2022 г.

[110] Уолш, Пол (8 июня 2023 г.). «Два с половиной года срока для человека из Бруклинского центра, который поджёг свой собственный дом и ложно обвинил левых активистов» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 9 июня 2023 г.

[111] Элиотт К. Маклафлин и Брэд Паркс (7 октября 2020 г.). «Протестующие вышли на улицы после освобождения под залог бывшего офицера, обвиняемого в убийстве Джорджа Флойда» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 23 октября 2020 г.

[112] «Более 50 протестующих арестованы во время столкновения с правоохранительными органами в Миннеаполисе после освобождения Дерека Шовена» . Звездная Трибьюн . 8 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Проверено 23 октября 2020 г.

[113] Мазан, Джо (2 ноября 2020 г.). «Некоторые предприятия городов-побратимов заколачивают окна перед днем выборов» . КСТП. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г.

[114] «14 человек арестованы в ходе ночного протеста в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . 4 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Проверено 4 ноября 2020 г.

[:18-115] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дагган, доктор юридических наук (6 декабря 2021 г.). «Активисты арестованы по обвинению в протестах на автостраде, отказавшись от сделки о признании вины и предстали перед судом» . Миннесотский реформатор . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.

[StarTribune.com-116] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хаятт, Ким (21 ноября 2022 г.). «Осужденная левая боевикка 1970-х годов Сара Джейн Олсон проигрывает апелляцию за блокирование I-94 в ходе протеста 2020 года» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.

[117] Уолш, Пол (5 ноября 2020 г.). «Более 600 человек арестованы во время марша против Трампа на шоссе I-94 в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 года . Проверено 5 ноября 2020 г.

[118] Сюн, Чао (7 ноября 2020 г.). «Обвинения: протестующие против выборов направили лазер в глаза офицеру, другого ударили ногой в пах» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 22 ноября 2020 г.

[119] Сойер, Лиз (27 ноября 2020 г.). «Вандалы повредили памятник пионеру и статую Вашингтона в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 27 ноября 2020 г.

[120] Гласс, Дуг (31 декабря 2020 г.). «Миннеаполис опубликует видео с нательной камеры, где произошла смертельная стрельба» . Новости Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года.

[:1-121] Jump up to: ^а ^б Сюн, Чао; Яни, Либор; Мэнникс, Энди; Уолш, Пол; Сойер, Лиз (31 декабря 2020 г.). «Полиция Миннеаполиса опубликовала кадры с нательной камеры, на которой застрелен мужчина после перестрелки с полицией» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.

[122] Джени, Чит; Чхит, Алекс (31 декабря 2020 г.). «Полиция Миннеаполиса стреляла и убила мужчину во время остановки движения» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 31 декабря 2020 г.

[:2-123] Jump up to: ^а ^б Чхит, Алекс (4 января 2021 г.). «Пятерым предъявлены обвинения в массовых беспорядках после новогодней акции протеста в центре Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.

[:3-124] Jump up to: ^а ^б «Протестующие требуют ответа по поводу стрельбы в Миннеаполисе, десятки арестованы» . КСТП. 1 января 2021 года. Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.

[:14-125] Хаятт, Ким (3 января 2021 г.). «Сотни людей маршируют в знак протеста против убийства полицией Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.

[:02-126] Jump up to: ^а ^б Прочтите, Кэти (9 января 2021 г.). «Новое разочарование подпитывает марш Миннеаполиса за расовую справедливость» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.

[127] Чит, Алекс; Уоррен, Питер (21 января 2021 г.). «Протестующие в Миннеаполисе стремятся сосредоточиться на прогрессивных приоритетах» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[128] Джексон, Зои (19 января 2021 г.). «Прогрессивные группы городов-побратимов протестуют в день инаугурации» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 19 января 2021 г.

[129] «Прогрессивные группы маршируют в Миннеаполисе, призывая к «Народной повестке дня» в администрации Байдена» . КАРЕ 11 . 20 января 2021 г.

[130] Норфлит, Николь; Ду, Сьюзен (7 марта 2021 г.). «В преддверии суда над Дереком Шовеном протестующие митингуют в Сент-Поле» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.

[:4-131] Jump up to: ^а ^б «Накануне суда над Шовеном в Миннеаполисе проходят молчаливые участники марша» . КАРЕ-11 . 7 марта 2021 г. . Проверено 7 марта 2021 г.

[132] Джексон, Зои; Прости, Рид; Ду, Сьюзен (9 марта 2021 г.). «Мирные протестующие маршируют в Миннеаполисе, поскольку суд над Дереком Шовеном по делу о смерти Джорджа Флойда замедлился из-за судебных споров» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г.

[133] Ду, Сьюзен; Норфлит, Николь (28 марта 2021 г.). «Молитвенное служение накануне суда над Дереком Шовеном призывает к миру, единству и справедливости» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 29 марта 2021 г.

[:37-134] Хьюз, Тревор (4 апреля 2021 г.). « Нет правосудия, нет улиц»: все еще скорбящие жители Миннеаполиса задаются вопросом, как город будет двигаться дальше после суда над Дереком Шовеном» . США сегодня . Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[:16-135] Мартинес, Андрес Р.; Аранго, Тим (29 марта 2021 г.). «Первые свидетели по делу Дерека Шовена дают показания о смерти Джорджа Флойда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.

[136] Форгрейв, Рид (6 апреля 2021 г.). «Лидеры борцов за гражданские права молятся с семьей Флойда перед судом по делу Шовена» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[:36-137] Jump up to: ^а ^б «Демонстранты в Миннеаполисе требуют справедливости; присяжные Шовена закрывают вечер без вынесения приговора» . КАРЕ-11 . 19 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[138] «Сотни людей собираются на митинг «Стоп азиатской ненависти» в Сент-Поле» . Общественное радио Миннесоты . 28 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.

[139] «Руководитель Бруклинского центра: Полицейский хотел применить к Райту электрошокер, но вытащил не то оружие» . Общественное радио Миннесоты . 12 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[:5-140] Jump up to: ^а ^б ^с Клекер, Мара; Ким, Ким Хаятт (11 апреля 2021 г.). «Полиция Бруклинского центра смертельно застрелила 20-летнего мужчину, что усилило напряженность во время суда над Дереком Шовеном» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.

[:6-141] Jump up to: ^а ^б ^с Браун, Кайл (11 апреля 2021 г.). «Полицейские стреляли и убили водителя во время остановки в Бруклинском центре» . КСТП. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.

[:7-142] Jump up to: ^а ^б ^с Белькамино, Кристи (11 апреля 2021 г.). «Мужчина умер после того, как его застрелила полиция в Бруклинском центре; расследование проводит BCA» . Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.

[:8-143] «Столкновения протестующих с полицией в центре Бруклина после смертельной стрельбы с участием офицера» . ВККО. 11 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.

[144] Богель-Берроуз, Николас; Пайбара, Ази (12 апреля 2021 г.). «Офицер недалеко от Миннеаполиса убивает автомобилиста, и толпа противостоит полиции» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[:10-145] Аллен, Кейт; Броддус, Адриенн; Сильверман, Холли; Саттон, Джо (12 апреля 2021 г.). «Национальная гвардия Миннесоты была развернута после протестов по поводу убийства полицией человека во время остановки движения» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[:22-146] Гойетт, Джаред; Сальседо, Андреа. «Полиция смертельно застрелила 20-летнего мужчину в пригороде Миннеаполиса, что вызвало протесты» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[:42-147] Сойер, Лиз; Рейнан, Джон (14 апреля 2021 г.). «Меньше арестов, спокойнее сцена в четвертую ночь протестов в Бруклинском центре» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 15 апреля 2021 г.

[148] Деван, Шейла; Аранго, Тим; Богель-Берроуз, Николас; Элигон, Джон (20 апреля 2021 г.). «После завершения заключительных аргументов судьба Шовена теперь в руках присяжных» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[149] «Ночная передача: Протестующие собираются в центре Миннеаполиса, когда присяжные начинают обсуждение дела Шовена» . КСТП. 19 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[:11-150] Jump up to: ^а ^б «Ежедневное обновление Operation Safety Net: 20 апреля» . SafetyNet.mn.gov . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.

[151] Пламбек, Шон (20 апреля 2021 г.). «Прямые новости о суде над Дереком Шовеном: Шовен признан виновным в убийстве Джорджа Флойда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[152] Мэнникс, Энди (20 апреля 2021 г.). «Улицы Миннеаполиса взорвались от восторга по поводу обвинительного приговора Дереку Шовену» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[CBSNews13April-153] Дакс, Брайан; Сундбю, Алекс; Фрейман, Иордания (13 апреля 2021 г.). «Вторая ночь беспорядков после смертельного расстрела полицией Даунте Райта возле Миннеаполиса» . Новости CBS. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.

[154] «Петиция просит переименовать улицу Миннеаполиса в честь евгеника, восхвалявшего Гитлера» . Принесите мне новости . 1 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 2 января 2022 г. Проверено 1 июня 2021 г.

[155] «Переименование проспекта Дайт» . Бизнес-ассоциация Лонгфелло . 28 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.

[:05-156] Брукс, Дженнифер (25 декабря 2021 г.). «Миннеаполис изменит печально известное название улицы в честь выдающегося пожарного» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 25 декабря 2021 г.

[:110-157] Кроман, Джон (28 декабря 2021 г.). «Улица Миннеаполиса переименована в честь первого в городе чернокожего пожарного» . КАРЕ-ТВ . Проверено 28 декабря 2021 г.

[:252-158] Jump up to: ^а ^б «Стрельба в Уинстона Смита: протесты продолжаются всю ночь» . Лиса-9 . 5 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.

[:03-159] Рао, Майя (5 июня 2021 г.). «Протестующие уже третью ночь собираются в том месте в верхней части города, где был убит Уинстон Смит» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.

[:73-160] «В Миннеаполисе наблюдается рост протестов после того, как депутаты убили человека» . Новости Ассошиэйтед Пресс . 7 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Проверено 7 июня 2021 г.

[:32-161] Форлити, Эми; Ибрагим, Мохамед (4 июня 2021 г.). «Власти: мужчина, убитый депутатами Миннесоты, выстрелил из пистолета» . Новости Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.

[:202-162] «BCA: Мужчина застрелен полицией из салона автомобиля; видеозаписей инцидента нет» . Звездная Трибьюн . 4 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Проверено 4 июня 2021 г.

[:232-163] Виита, Томми (4 июня 2021 г.). «Идентифицирован подозреваемый в стрельбе в полиции на окраине города; семья требует видеодоказательства» . КСТП. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.

[:242-164] «Толпа собирается на бдение у пандуса парковки в верхней части города, где депутаты застрелили Уинстона Смита» . КСТП. 4 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Проверено 4 июня 2021 г.

[:112-165] Рао, Майя; Чхит, Алекс (11 июня 2021 г.). «Адвокат женщины в машине Уинстона Смита утверждает, что она не видела его с пистолетом» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.

[:04-166] Jump up to: ^а ^б Сепик, Мэтт; Нельсон, Тим; Коллинз, Джон (14 июня 2021 г.). «Один погиб, трое ранены после того, как водитель врезался в протестующих в пригороде Миннеаполиса» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.

[:62-167] Уолш, Пол; Рейнан, Джон (14 июня 2021 г.). «Водитель сбил протестующих на окраине Миннеаполиса, убив 31-летнюю женщину и ранив других» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.

[:102-168] Jump up to: ^а ^б «Женщина погибла, еще трое получили ранения после того, как подозреваемый наехал на протестующих в верхней части города» . КМСП-ТВ . 14 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.

[:13-169] Альбек-Рипка, Ливия (14 июня 2021 г.). «Женщина умерла после того, как водитель сбил толпу в Миннеаполисе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.

[:15-170] Чирбас, Курт; Эльбаум, Рэйчел (14 июня 2021 г.). «Женщина убита после того, как машина въехала в протестующих в Миннеаполисе» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.

[:82-171] Уолш, Пол (16 июня 2021 г.). «Водитель без прав обвинен в убийстве протестующего в верхней части города» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 16 июня 2021 г.

[172] Хаятт, Ким (24 октября 2022 г.). «Житель Святого Павла, въехавший в толпу протестующих в верхней части города, признает себя виновным в убийстве и нападении» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.

[173] «Сотни людей собираются на марш «Возвращение гордости» в Миннеаполисе» . Общественное радио Миннесоты . 27 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 28 июня 2021 г.

[174] Винтер, Дина (29 июня 2021 г.). «Протестующие блокируют машину члена совета Миннеаполиса, пока она не согласится на шесть требований» . Миннесотский реформатор . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.

[175] Навратил, Лиз (29 июня 2021 г.). «Активисты блокируют вице-президента Совета Дженкинс до тех пор, пока она не согласится с требованиями» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.

[176] Маклафлин, Шеймус (29 июня 2021 г.). «Активисты блокируют машину члена совета Миннеаполиса Андреа Дженкинс, пока она не подпишет список требований» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.

[177] Грисволд, Дэвид (29 июня 2021 г.). «Вице-президент городского совета Миннеаполиса Дженкинс публикует заявление после обмена мнениями с активистами» . КАРЕ-ТВ . Проверено 29 июня 2021 г.

[178] Кокс, Питер (6 июля 2021 г.). «Через пять лет после его смерти мать Филандо Кастилии критикует отсутствие прогресса в привлечении полиции к ответственности» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 года . Проверено 6 июля 2021 г.

[179] Хаятт, Ким; Миллер, Майя (7 июля 2021 г.). «Скорбящие перекрыли улицы, где полицейская машина Миннеаполиса врезалась в автомобиль во время преследования, в результате чего погиб невиновный водитель» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.

[180] Пауэлл, Тори (22 октября 2021 г.). «Офицер полиции Миннеаполиса обвинен в непредумышленном убийстве и убийстве Ленил Фрейзер» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 22 октября 2021 г.

[181] Саймонс, Эбби; Уолш, Пол (8 ноября 2021 г.). «Протестующий снимает себя на видео возле двери квартиры судьи, председательствующего на суде над Кимом Поттером» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.

[:33-182] Jump up to: ^а ^б Шуман, Дэвид (8 ноября 2021 г.). «Протестующий, возможно, пересек черту, снимая себя возле предполагаемого дома судьи по делу Кима Поттера» . WCCO-ТВ . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.

[183] Сюн, Чао (9 ноября 2021 г.). «Суд над бывшим сотрудником Бруклинского центра Кимберли Поттер будет транслироваться в прямом эфире» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.

[:43-184] Тиде, Дана (3 декабря 2021 г.). «Человек обвинен в преследовании судьи по делу Кима Поттера» . КАРЕ-ТВ . Проверено 3 декабря 2021 г.

[185] Чит, Алекс (11 ноября 2021 г.). «Протест возле Прайор-Лейк-Хай привлекает сотни людей, возмущенных расистским видео» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.

[186] Герезгихер, Февен (13 ноября 2021 г.). «Студенты протестуют против расистского видео в средней школе Прайор-Лейк» . Пресс-секретарь Миннесоты . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.

[187] Чхит, Алекс (19 ноября 2021 г.). «Студенты поддержали девушку из Прайор-Лейк на митинге в центре города» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.

[188] Джексон, Зои (22 ноября 2021 г.). «Столкнувшись с активистами по поводу инцидента в Прайор-Лейк, члены школьного совета уходят» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.

[189] Макгуайр, Мэри (20 ноября 2021 г.). «Сотни протестуют против приговора Кайлу Риттенхаусу в центре Миннеаполиса» . КМСП-ТВ . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.

[190] «Протестующие в Миннеаполисе и других городах осуждают оправдание Риттенхауса» . Общественное радио Миннесоты . 20 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.

[191] «Водитель проталкивает машину сквозь толпу во время протеста в Миннеаполисе по делу Кима Поттера» . КМСП-ТВ . 30 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 30 ноября 2021 г.

[:63-192] Винтер, Дина (17 декабря 2021 г.). « Ты должен встать», — говорит одинокий протестующий возле суда над Поттером» . Миннесотский реформатор . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.

[193] Уолш, Пол; Сюн, Чао; Олсон, Рошель (22 декабря 2021 г.). «Третий день заседаний присяжных завершился без вынесения вердикта по делу Кимберли Поттер о непредумышленном убийстве» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.

[:72-194] Винтер, Дина (23 декабря 2021 г.). «Присяжные признают офицера Бруклинского центра Поттера виновным в непредумышленном убийстве» . Миннесотский реформатор . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.

[195] Хаятт, Ким (23 декабря 2021 г.). «Семья Райт и активисты приветствуют приговор Кимберли Поттер» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.

[196] « Бесчисленные инциденты на расовой почве привели к забастовке средней школы в Коттедж-Гроув» . WCCO-ТВ . 21 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.

[197] Бугрен, Джилл (11 января 2022 г.). «Активисты митингуют возле резиденции губернатора в память о Долал Идде» . Монитор (www.monitorsaintpaul.com/) . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.

[:292-198] Галиото, Кэти (4 декабря 2021 г.). «Сент-Пол проведет федеральный судебный процесс по гражданским правам бывших полицейских Миннеаполиса, виновных в смерти Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 4 декабря 2021 г.

[199] «Вокруг здания федерального суда Сент-Пола возведен забор перед судом над бывшими офицерами Миннеаполиса» . КСТП-ТВ . 4 января 2022 года. Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.

[200] «Еще трое полицейских, виновных в смерти Джорджа Флойда, предстанут перед судом в этом месяце» . Звездная Трибьюн . 6 января 2022 года. Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 6 января 2022 г.

[:31-201] Барретт, Джо (3 января 2022 г.). «Район Миннеаполиса готовится к новому суду по делу об убийстве Джорджа Флойда» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.

[202] Аранго, Тим (24 января 2022 г.). «Начался суд над тремя офицерами по делу о смерти Джорджа Флойда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.

[203] Аджаса, Амудалат (24 января 2022 г.). «Начался суд над тремя бывшими полицейскими, присутствовавшими при убийстве Джорджа Флойда» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.

[204] Ван Брюген, Изабель (4 февраля 2022 г.). «Видео с телекамеры Амира Локка противоречит заявлению полиции Миннеаполиса» . Newsweek . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.

[bodycamera-205] «Стрельба в Амира Локка: Миннеаполис опубликовал кадры смертельной встречи с телекамерой» . WCCO-ТВ. 3 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.

[206] Винтер, Дина (2 февраля 2022 г.). «Полицейский Миннеаполиса застрелил мужчину во время утреннего рейда» . Миннесотский реформатор . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 года . Проверено 2 февраля 2022 г.

[207] Яни, Либор (3 февраля 2022 г.). «Источники: Мужчина, застреленный полицией Миннеаполиса во время рейда, не был объектом расследования» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.

[208] Хименес, Омар (4 февраля 2022 г.). «На видео с нательной камеры видно, как офицеры Миннеаполиса стреляют в чернокожего мужчину во время выдачи ордера на запрет стучать. Адвокаты говорят, что он не был целью» . CNN . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.

[209] Яни, Либор; Саймонс, Эбби (2 февраля 2022 г.). «Временный начальник: мужчина, застреленный полицией Миннеаполиса во время обыска, был вооружен» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 2 февраля 2022 г.

[210] «Сотни людей в Миннеаполисе протестуют против убийства полицией чернокожего мужчины во время рейда» . Рейтер . 6 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.

[:20-211] Jump up to: ^а ^б Урэн, Адам (13 февраля 2022 г.). «Группа протестующих требует справедливости для Амира Локка и оставляет граффити на Лейк-стрит» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 года . Проверено 13 февраля 2022 г.

[KSTP_02-08-2022-212] «Сент-Пол, студенческие активисты Миннеаполиса, проводят забастовку, митинг в знак протеста против стрельбы в Локка» . АВС5 . 8 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 9 февраля 2022 г.

[213] Дернбах, Бекки (17 января 2023 г.). «Семья Дешона Хилла-младшего призывает к уголовному расследованию в отношении директора Северной школы Маури Фристлебена» . Журнал Сахан . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.

[:25-214] Jump up to: ^а ^б Хаятт, Ким; Клекер, Мара (17 января 2023 г.). «Семья убитой звезды футбола Норт Хай требует возбудить уголовное дело в отношении директора школы за забастовку» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.

[:26-215] Jump up to: ^а ^б Хаятт, Ким (18 января 2023 г.). «Прокурор округа Хеннепин отказывается выдвигать обвинения против директора Северной школы» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.

[216] Бишоп, Грег (27 декабря 2022 г.). « Документальный фильм «Мальчики в голубом» обретает новый смысл после смерти 15-летнего защитника» . Иллюстрированный спорт . Проверено 20 января 2023 г.

[217] Хаятт, Ким (26 января 2023 г.). «Присяжные признали человека виновным в убийстве защитника Северной школы Дешона Хилла-младшего» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 января 2023 года . Проверено 26 января 2023 г.

[218] Сепик, Мэтт (28 февраля 2023 г.). «Форенкам приговорен к 38 годам заключения за убийство Дешона Хилла» . Новости МНР. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 28 февраля 2023 г.

[219] Джеймс, Дерек; Ле, Полин (28 февраля 2023 г.). «Коди Форенкам приговорен к чуть более 38,5 годам лишения свободы за убийство Дешона Хилла» . ВККО. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 28 февраля 2023 г.

[220] Куинн, Мэдисон (12 февраля 2022 г.). «ВИДЕО: Протесты и вандализм в центре Миннеаполиса в пятницу вечером» . КФГО . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.

[:133-221] Дакстер, Адам (18 февраля 2022 г.). « Пощечина»: активисты, возмущенные приговором Поттеру, устроили демонстрацию у дома судьи» . WCCO-ТВ . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.

[222] Ниттл, Надра (1 апреля 2022 г.). «Забастовка учителей в Миннеаполисе является частью более широкой трудовой борьбы среди преподавателей по всей стране» . Миннесотский реформатор . Проверено 23 июля 2023 г.

[223] Фортин, Джейси (25 марта 2022 г.). «Учителя Миннеаполиса достигли предварительной договоренности о прекращении забастовки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.

[224] Ахмед, Аднан (11 марта 2022 г.). «Забастовка учителей Миннеаполиса — это борьба за жизни чернокожих» . Левый голос . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.

[225] Дернбах, Бекки (25 марта 2022 г.). «Учителя Миннеаполиса и округ достигают предварительного соглашения о прекращении забастовки через три недели. Соглашение включает в себя повышение заработной платы, ограничение размера классов, расходы на психическое здоровье — и множество незавершенных дел» . Журнал Сахан . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.

[226] «Это Америка № 168: Борьба за спасение Народного парка в Беркли, Оклендская школа оккупирована, голодовки в тюрьме ICE в Такоме» . Оно идет вниз . 3 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.

[227] Сандберг, Дайан (5 июля 2022 г.). «Официальные лица: 7 человек получили ранения в результате стрельбы в парке Бум-Айленд» . КАРЕ-ТВ . Проверено 6 июля 2022 г.

[228] Урэн, Адам; Шустер, Кристина (5 июля 2020 г.). «Фрей: Полиция Миннеаполиса столкнулась с ситуацией «ударь крота» хаотического четвертого июля» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 5 июля 2020 г.

[229] Уолш, Пол; Мэнникс, Энди (5 июля 2022 г.). «Семь выстрелов и фейерверки, использованные в качестве оружия, нервировали Миннеаполис после наступления темноты 4 июля» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.

[230] Харлоу, Тим (10 июля 2022 г.). «Официальный представитель Миннеаполиса приносит извинения за комментарии о насилии 4 июля, но некоторые на это не верят» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 10 июля 2022 г.

[231] Макгуайр, Мэри (16 июля 2022 г.). «Мама, в которую стрелял Текле Сундберг, выражает возмущение; семья говорит, что оба инцидента заслуживают внимания» . Лиса 9 . Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Проверено 18 июля 2022 г.

[:21-232] Jump up to: ^а ^б Уолш, Пол; Харлоу, Тим (14 июля 2022 г.). «Полиция Миннеаполиса смертельно застрелила мужчину во время противостояния» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 14 июля 2022 г.

[233] Сепик, Мэтт; Коллинз, Джон; Ховланд, Бен (15 июля 2022 г.). «Ордер на обыск: снайперы MPD застрелили мужчину на другой стороне улицы во время противостояния» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 года . Проверено 15 июля 2022 г.

[234] Фольмар, Хлоя (16 июля 2022 г.). «Семья Эндрю «Текле» Сундберга требует опубликовать полицейские кадры после смертельной стрельбы» . Холм . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 года . Проверено 16 июля 2022 г.

[235] «В Миннеаполисе прошел митинг в честь Эндрю «Текле» Сундберга» . КАРЕ-ТВ . 16 июля 2022 г. . Проверено 16 июля 2022 г.

[236] Карновски, Стив (19 июля 2022 г.). «Смертоносное противостояние в Миннеаполисе разжигает недоверие к полиции» . Вашингтон Пост . Проверено 20 июля 2022 г.

[237] Оурслер, Алисса (31 августа 2022 г.). «ACLU борется за Миннеаполис» . Нация . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 года . Проверено 5 сентября 2022 г. За 16 месяцев с тех пор, как Дерека Шовена приговорили к 22,5 годам тюремного заключения за убийство Джорджа Флойда, улицы Миннеаполиса лишь изредка заполнялись протестующими. Убийства полицией 22-летнего Амира Локка и 20-летней Текле Сундберг в этом году вызвали возмущение, хотя и в меньшей степени. Однако, несмотря на сокращение количества действий на местах, борьба за полицейскую деятельность в Миннеаполисе продолжается.

[238] Уолш, Пол; Джексон, Кайланд (21 декабря 2022 г.). «Прокурор округа пришел к выводу, что офицеры Миннеаполиса оправданы в смертельном расстреле Эндрю Текла Сундберга» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г.

[239] Фриман, Майкл (21 декабря 2022 г.). «Отчет прокуратуры округа Хеннепин о смерти Эндрю Текле Сундберга» (PDF) . округа Хеннепин Прокурор . Архивировано (PDF) из оригинала 21 декабря 2022 г. Проверено 21 декабря 2022 г.

[240] Уолш, Пол (14 октября 2022 г.). «Совет парка заявляет, что все три пожара в историческом доме Стивенса являются поджогами; предлагается вознаграждение» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.

[:24-241] Jump up to: ^а ^б «Исторический дом Стивенса в Миннеаполисе загорается в третий раз с августа» . КМСП . 1 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г.

[242] Харлоу, Тим (30 августа 2022 г.). «Пожар повредил исторический дом Джона Х. Стивенса в парке Миннехаха в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 30 августа 2022 г.

[243] Джексон, Кайланд (1 октября 2022 г.). «В третий раз с августа пожар повредил исторический дом Стивенса в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 1 октября 2022 г.

[244] Нельсон, Тим; Кинг, Сэмюэл (1 октября 2022 г.). «Пожар снова повредил исторический дом Стивенса в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . стр. Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 1 октября 2022 г.

[245] Сойер, Лиз; Мэнникс, Энди (9 сентября 2022 г.). «После трех ночных перестрелок в Миннеаполисе члены сообщества хотят выработать план мира» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[246] Мэнникс, Энди; Харгартен, Джефф (8 сентября 2021 г.). «Кровавое лето Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[247] Палмер, Джелинн; Сундин, Джесс (17 ноября 2022 г.). «Миннеаполис: убийство Джамара Кларка полицией, отмеченное семьей и обществом» . Дай отпор! Новости . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 21 ноября 2022 г.

[248] Мойни, Нина; Тим, Нельсон (6 декабря 2022 г.). «Семья человека, застреленного полицией Сент-Пола, требует прозрачности в расследовании BCA» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 7 декабря 2022 г.

[249] «Полиция смертельно застрелила мужчину, у которого предположительно был пистолет в Сент-Поле» . Ассошиэйтед Пресс . 6 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.

[:23-250] Jump up to: ^а ^б Джексон, Кайланд; Харлоу, Тим (6 июня 2022 г.). «Полиция Сент-Пола смертельно застрелила мужчину в районе Дейтона-Блафф» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.

[251] «Сообщество ищет видео с телекамеры о стрельбе в полиции Сент-Пола» . Ассошиэйтед Пресс . 7 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 7 декабря 2022 г.

[252] «Стрельба в Говарда Джонсона: полиция Сент-Пола опубликовала запись смертельного столкновения с нательной камеры» . Новости CBS . 8 декабря 2022 г.

[253] Строозас, Сэм; Юсель; Карем (8 декабря 2022 г.). «Протестующие в поддержку митинга Dream Act у офиса Клобучара» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 8 декабря 2022 г.

[254] Фур, Люси (23 января 2023 г.). «Марши и пикеты по всей территории США в ответ на убийство полицией правонарушителя «Защитника леса»» . Бунт единорогов . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 24 января 2023 г.

[255] «Полиция Атланты убила защитника леса в лагере протестующих возле предполагаемого учебного центра «Полицейский город»» . Демократия сейчас! . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 24 января 2023 г.

[256] Сассун, Алессандро Марацци; Рохас, Рик (19 января 2023 г.). «Протестующий убит в перестрелке на территории полицейского центра Нью-Атланты» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 24 января 2023 г.

[257] Маркус, Джош (23 января 2023 г.). «Протестующий был застрелен, выступая против тренировочного центра «Полицейский» в Атланте стоимостью 90 миллионов долларов. Что пошло не так?» . Независимый . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 24 января 2023 г.

[258] Витта, Томми (27 января 2023 г.). «Власти городов-побратимов готовятся к реакции общества на видео ареста полицией Мемфиса со смертельным исходом» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.

[:27-259] Jump up to: ^а ^б «Тимбервулвз» победили «Мемфис» после минуты молчания в честь Николса» . Общественное радио Миннесоты . 28 января 2023 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.

[260] «Протест против Тайра Николса пройдет возле особняка губернатора Миннесоты» . Принесите мне новости . 29 января 2023 года. Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 30 января 2023 г.

[261] Коллинз, Джон; Тимар-Уилкокс, Эстель (29 января 2023 г.). «После убийства Николса протестующие призывают к реформе полиции во время митинга в Сент-Поле» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 30 января 2023 г.

[262] Олсон, Джереми (11 февраля 2023 г.). «Полиция Сент-Пола смертельно застрелила мужчину, утверждающего, что он угрожал людям ножом» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 12 февраля 2023 г.

[263] Краус, Луи; Джексон, Кайланд (17 февраля 2023 г.). «Святой Павел публикует кадры мужчины, вооруженного ножом, прежде чем его застрелил офицер» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г.

[264] Адлер, Эрин (19 февраля 2023 г.). «Группы требуют справедливости после убийства Иа Сюна полицией Святого Павла» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 года . Проверено 20 февраля 2023 г.

[265] «Член Совета Святого Павла планирует собрание сообщества в ответ на расстрел Иа Сюна» . Новости МНР . 20 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 апреля 2023 г.

[266] «Семья человека, застреленного полицией Святого Павла, требует ответов во время митинга» . Новости МНР . 19 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 апреля 2023 г.

[jiahong-267] Пан, Х. Цзяхун (2 мая 2023 г.). «Последний офицер по делу об убийстве Джорджа Флойда признан виновным по государственным обвинениям» . Пресс-секретарь Миннесоты . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Проверено 3 мая 2023 г.

[:142-268] Хаятт, Ким; Уолш, Пол (2 мая 2023 г.). «Тоу Тао, бывший офицер MPD, обвиняемый в убийстве Джорджа Флойда, признан виновным» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]