✖


Jump to content

Убийство Эзелла Форда

Убийство Эзелла Форда
Расположение Лос-Анджелеса в округе Лос-Анджелес и Калифорнии
Дата 11 августа 2014 г. ( 11.08.2014 )
Расположение Флоренция, Лос-Анджелес , Калифорния , США
Участники Шарлтон Уэмплер и Антонио Вильегас (офицеры)
Эзелл Форд (смерть)
Летальные исходы Эзел Форд
Судебные разбирательства Семья Форда подала иск на 75 миллионов долларов против города Лос-Анджелеса

Эзел Форд , 25-летний афроамериканец , скончался от множественных огнестрельных ранений после того, как его застрелили сотрудники Департамента полиции Лос-Анджелеса (LAPD) во Флоренции, Лос-Анджелес , Калифорния , 11 августа 2014 года. [ 1 ] В последующие недели и месяцы стрельба Форда вызвала многочисленные демонстрации. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] и иск семьи Форда о возмещении ущерба в размере 75 миллионов долларов. [ 6 ]

Офицеры и очевидцы предложили разные версии событий, связанных со стрельбой. [ 1 ] [ 7 ] [ 8 ] и расследование, проведенное наблюдательным подразделением полиции Лос-Анджелеса, Советом комиссаров полиции Лос-Анджелеса , в июне 2015 года пришло к выводу, что один офицер был оправдан в стрельбе, в то время как другой офицер был неоправдан, действовал вне политики полиции Лос-Анджелеса и нарушил гражданские права Форда. задержав его. [ 9 ] [ 10 ]

Фоны

[ редактировать ]

Эзел Форд

[ редактировать ]

Эзелл Эрл Форд [ 1 ] (14 октября 1988 г. [ 11 ] – 11 августа 2014) был старшим из семи детей. [ 12 ] [ 13 ] На момент его рождения его родителям, Тритобиа и Эдселлу, было 16 и 17 лет соответственно. [ 13 ] Его родители заявили, что в августе 2014 года они жили в одном районе уже 15 лет. [ 14 ] Форд посещал начальную школу на 66-й улице, начальную школу Маркуса Гарви, среднюю школу Бетьюн и среднюю школу Вербум Деи , которую он покинул, не закончив полный семестр. В детстве он играл в баскетбол , хотел играть профессионально и изучать медицину. [ 13 ] В юности Форд страдал астмой и затрудненным дыханием. [ 13 ]

В сентябре 2007 года Форд был арестован по обвинению в ношении заряженного огнестрельного оружия и хранении марихуаны с целью продажи. Он утверждал, что марихуана предназначалась для личного использования, и в январе 2008 года обвинение было смягчено до мелкого правонарушения , за которое он заплатил небольшой штраф. Он признал себя виновным по обвинению в применении огнестрельного оружия и был приговорен к 90 дням тюремного заключения. В 2008 году Форд получил ранение в ногу в результате инцидента, связанного с бандой. Сосед сказал, что Форд был невиновным свидетелем стрельбы и что с тех пор его психическое заболевание стало более очевидным. [ 13 ] Форд также ранее был судим за незаконное проникновение. [ 15 ]

После его смерти его родители рассказали, что у их сына диагностировали депрессию , биполярное расстройство и шизофрению , и что все в округе, а также полиция знали об этом. [ 14 ] Они вспомнили, что примерно в 18 лет Форд стал более замкнутым и меланхоличным. [ 14 ] [ 15 ] и принимал лекарства, которые сделали его менее активным. [ 15 ]

Ашанти Харрисон, сосед, сказал, что он вырос с Фордом, который «никого не беспокоил. Он был довольно медлительным. Весь район заботился о нем». [ 16 ] Харрисон также описал Форда как обладателя «умственных способностей 8-летнего ребенка», в то время как другой сосед сказал, что «у него был ум 10-летнего ребенка». [ 17 ] Другой сосед сказал, что, хотя Форда «не было на месте, он был там достаточно, чтобы выполнять приказы и знать, что нужно остановиться, когда полиция скажет ему остановиться». [ 7 ] Лерой Хилл, назвавший себя очевидцем стрельбы, и Харрисон заявили, что Форд не был причастен к бандам. [ 7 ] [ 17 ] Сосед сказал, что полицейские, застрелившие Форда, преследовали его и в прошлом, в том числе за день до стрельбы. [ 7 ]

Шарлтон Уэмплер и Антонио Вильегас

[ редактировать ]

Офицеры, участвовавшие в перестрелке, были названы 28 августа Шарлтоном Уэмплером и Антонио Вильегасом, оба сотрудниками правоохранительных органов Ньютонского отделения полиции Лос-Анджелеса. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Уэмплер прослужил в полиции двенадцать лет, Вильегас — восемь. [ 20 ] [ 21 ] Уэмплер — американец азиатского происхождения , а Виллегас — латиноамериканец . [ 20 ] Эти двое мужчин работали вместе в подразделении «Ньютон» в течение пяти месяцев. [ 22 ]

Уэмплер ранее арестовывал Форда по обвинению в хранении марихуаны в 2008 году. [ 23 ] Он также был одним из двух офицеров, обвиняемых по иску 2011 года в нападении и распылении перцового баллончика на членов семьи из Южного Лос-Анджелеса в 2009 году. [ 18 ] [ 23 ] Мировое соглашение по делу было достигнуто в 2012 году, но подробности в протоколах суда не разглашаются. [ 24 ]

Стрельба

[ редактировать ]

Счета полиции Лос-Анджелеса

[ редактировать ]

По словам командира полиции Лос-Анджелеса Энди Смита, в августе 2014 года Уэмплер и Виллегас увидели Форда, идущего по тротуару на 65-й улице, и вышли из машины. [ 1 ] [ 16 ] [ 18 ] Уэмплер сказал, что знал Форда, но не узнал его в то время. [ 22 ] Два офицера столкнулись с Фордом в рамках «следственной остановки» около 20:20   . [ 25 ] Они рассказали следователям, что, хотя у них был электрошокер в патрульной машине, они не вытащили его, и вместо этого Виллегас вытащил пистолет. Вильегас сказал, что, по его мнению, Форд мог быть вооружен, потому что находился в «зоне банд». Вскоре Виллегас убрал пистолет и занял позицию офицера «прикрытия», пока Уэмплер подошел к Форду. [ 22 ] После публикации результатов вскрытия Форда руководитель полиции Лос-Анджелеса Чарли Бек сказал, что Форд ушел после того, как Уэмплер и Виллегас вышли из машины, чтобы поговорить с ним. [ 5 ] В более раннем пресс-релизе говорилось, что Форд посмотрел на офицеров, но продолжал идти и «делал подозрительные движения, в том числе пытался спрятать руки». [ 8 ] [ 25 ] [ 26 ] По словам Бека, Уомплер и Виллегас рассказали детективам Форду, что они прятали руки, когда они пытались его остановить. [ 27 ] По словам Бека, полицейские затем последовали за Фордом до подъездной дорожки, где он присел между машиной и кустами. [ 5 ] [ 27 ] Уэмплер и Виллегас заявили, что, по их мнению, Форд пытался избавиться от наркотиков, которые были у него, что, по мнению Уэмплера, было достаточным доказательством для его ареста. Однако никаких наркотиков поблизости обнаружено не было. [ 22 ]

Смит сказал, что, когда они шли к нему, Форд «развернулся и фактически напал на старшего офицера». [ 1 ] Уэмплер рассказал следователям, что подошел к Форду сзади и отвел ему плечо, намереваясь надеть на него наручники. [ 22 ] В августе 2014 года офицеры и представитель полиции Лос-Анджелеса заявили, что Форд «схватил» одного из офицеров. [ 25 ] [ 27 ] и что драка завязалась после того, как Форд попытался вытащить пистолет офицера из кобуры. [ 8 ] [ 16 ] Смит сказал, что Форд «схватил офицера за талию, бросил его на землю и лежал сверху на офицера», когда в него стреляли. [ 25 ] По словам Бека, Вамплер и Виллегас рассказали детективам, что Форд находился сверху на одном из офицеров и тянулся к его пистолету, когда они оба открыли огонь. [ 27 ] Уэмплер сообщил следователям, что Форд схватил его и приземлился на Форда, но Форд немедленно перевернулся и занял верхнюю позицию. Вильегас в ответ ударил Форда коленом в спину и попытался надеть на него наручники. Уэмплер сказал, что тогда он почувствовал, как Форд схватил пистолет в кобуре. Вильегас сказал, что опасается за свою жизнь и жизнь своего партнера, и выстрелил Форду в руку, а затем по настоянию Уэмплера произвел второй выстрел в сторону Форда. Уэмплер сказал, что Форд продолжал сопротивляться, из-за чего он взял запасной пистолет и использовал его, чтобы обойти Форда и выстрелить ему в спину. [ 22 ] Смит сказал, что Форд находился на земле, когда в него стреляли, и сказал: «Это было чрезвычайно быстро развивающееся событие. По сути, бой продолжался». [ 25 ]

После стрельбы Уэмплер надел на Форда наручники. Уэмплер сообщил следователям, что появилась толпа, в том числе один мужчина, который выглядел рассерженным, но ушел после того, как Уэмплер направил на него пистолет. С того момента, как Уэмплер и Вильегас покинули машину до первого выстрела, прошло тринадцать секунд. [ 25 ] Лейтенант полиции Лос-Анджелеса Эллис Имаидзуми сообщил, что у офицеров были небольшие ссадины , которые не потребовали госпитализации. В пресс-релизе полиции Лос-Анджелеса говорится, что никто из них не пострадал. [ 28 ] Смит сказал, что Форд был безоружным. [ 16 ]

Другие аккаунты

[ редактировать ]

Два свидетеля оспорили утверждение полицейских о том, что Форд спрятал руки, и заявили, что он поднял руки, когда офицеры выходили из машины. Они также сказали, что Форд не схватил офицера, а вместо этого был повален на землю одним из офицеров. [ 27 ] Тритобия Форд сказала, что ее сын лежал на земле и выполнял приказы офицеров, когда его застрелили. [ 7 ] [ 28 ] Другие члены семьи поддержали ее версию, в том числе мужчина, назвавшийся двоюродным братом Форда, и сказал:

Его положили и по какой-то причине выстрелили в спину, зная, что психически у него осложнения. Каждый офицер в этом районе, из подразделения Ньютона, знает, что у этого ребенка психические проблемы. Чрезмерная сила... в ней не было смысла. Многочисленные выстрелы в спину, пока он лежал? Нет. Потом, когда приходит мама, ее не пытаются утешить... вытаскивают дубинки . [ 7 ] [ 28 ] [ 29 ]

Харрисон, который сказал, что видел стрельбу из окна второго этажа, сказал, что Форд поднял руки вверх, когда его повалили на землю, и выстрелил три раза. [ 16 ] [ 30 ] Харрисон сказал, что, находясь на земле, Форд «боролся, как будто он не хотел, чтобы кто-то был на нем сверху, не хотел, чтобы кто-то удерживал его». [ 17 ] Две женщины, находившиеся в доме рядом с подъездной дорожкой, рассказали, что Форд не находился сверху на одном из офицеров, а вместо этого лежал лицом вниз, а офицер лежал на нем. [ 27 ] Дорин Хендерсон, подруга семьи Форд, сказала, что слышала, как кто-то крикнул: «Ложись, ложись». Она сказала, что услышала хлопок и соседи сказали полицейским: «У него психические проблемы». [ 1 ] [ 15 ] Хилл сказал: «Я сидел через дорогу, когда это произошло… Полицейские выскочили из машины и бросили его сюда, в этот угол. Они держали его в углу, избивали, арестовали, по какой причине я не знаю, он ничего не сделал». Хилл сказал, что слышал, как офицер сказал: «Стреляй в него», после чего прозвучали три выстрела, когда Форд лежал на земле. [ 7 ] Ина Смоллс, которая живет через дорогу от Форда, сказала, что выбежала на улицу, услышав выстрелы, и увидела Форда «лежащим на земле, застреленным, в наручниках на животе». Смоллс заявила, что не верит, что Форд пытался отобрать у офицера пистолет. [ 12 ] Фред Сэйр, адвокат родителей Форда, сказал, что ни один из свидетелей, с которыми он разговаривал, не мог однозначно сказать, схватил ли Форд пистолет офицера. [ 27 ]

События сразу после стрельбы

[ редактировать ]

Форда доставили в медицинский центр Калифорнийской больницы . [ 1 ] где ему сделали операцию, [ 28 ] и был объявлен мертвым в 22:10   . [ 1 ] Тритобия Форд сказала, что полиция отказалась сообщить ей, где был госпитализирован ее сын. [ 28 ] Первоначально полиция предоставила мало информации о стрельбе. [ 8 ] и изначально не назвал имя Форда и не уточнил, почему они его остановили. [ 16 ] [ 26 ] Имаидзуми сказал, что полиция отказалась раскрыть информацию из-за «собрания» на месте происшествия. [ 28 ]

Ответ

[ редактировать ]

Сравнения с Майклом Брауном

[ редактировать ]

Местные лидеры за гражданские права и некоторые пользователи социальных сетей сравнили Форда со расстрелом Майкла Брауна в Фергюсоне, штат Миссури, двумя днями ранее. [ 1 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Эрл Офари Хатчинсон , президент Круглого стола по городской политике Лос-Анджелеса, вскоре после стрельбы опубликовал заявление, в котором прокомментировал: «Убийство Эзелла Форда, произошедшее сразу после убийства Майкла Брауна в Фергюсоне, штат Миссури, снова поднимает вопрос и проблему напряженные отношения между полицией и обществом». [ 28 ] Хатчинсон также сказал: «Если бы на самом деле Фергюсона не произошло, если бы мы на самом деле не увидели то, что видели там последние два дня… Я не знаю, было бы такое же чувство срочности. Я думаю, что Идя по пятам за этим, это действительно дает ощущение безотлагательности». [ 34 ]

Расследования, вскрытие и реакция полиции Лос-Анджелеса

[ редактировать ]

Первоначальный ответ

[ редактировать ]

Оба офицера были отправлены в оплачиваемый отпуск. [ 8 ] После стрельбы и в ответ на угрозы в социальных сетях полиция Лос-Анджелеса приказала всем офицерам путешествовать парами. [ 20 ] Хатчинсон и другие лидеры движения за гражданские права встретились с представителями полиции Лос-Анджелеса 14 августа. Хатчинсон заявил, что встреча его успокоила, и он считает, что полиция Лос-Анджелеса серьезно отнеслась к этим опасениям и что это ускорит расследование, обеспечив при этом прозрачность. Активисты, присутствовавшие на встрече, подчеркнули, что не хотят видеть в Лос-Анджелесе беспорядки, подобные тем , которые наблюдались в Фергюсоне или Лос-Анджелесе в 1992 году . [ 35 ]

28 августа представители полиции Лос-Анджелеса назвали Вамплера и Вильегаса. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 24 ] Имя Уэмплера накануне стало известно блоггеру Жасмин Канник . [ 19 ] В заявлении департамента прокомментировано, что «необходимо расследовать доказательства... относительно потенциальных угроз безопасности офицеров и обеспечить принятие мер по смягчению этих угроз». [ 18 ] [ 19 ] Оба офицера остались в оплачиваемом административном отпуске. [ 18 ] В декабре 2014 года представитель ведомства сообщил, что оба офицера были переведены на административные обязанности. [ 5 ]

В августе 2014 года Пейсингер заявил, что полиция Лос-Анджелеса будет расследовать стрельбу под надзором Совета комиссаров полиции Лос-Анджелеса , его Управления генерального инспектора и офиса окружного прокурора Лос-Анджелеса . [ 8 ] 18 августа мэр Лос-Анджелеса Эрик Гарсетти заявил, что обеспечит проведение «полного и справедливого расследования». [ 17 ]

Вскрытие

[ редактировать ]

18 августа полиция Лос-Анджелеса «приостановила» публикацию отчета о вскрытии Форда. [ 29 ] [ 33 ] [ 36 ] Смит сказал, что задержка была вызвана риском того, что результаты вскрытия повлияют на показания свидетелей, но Хатчинсон сказал, что это усилит «подозрения относительно версии убийства Форда, представленной полицией Лос-Анджелеса». [ 33 ]

В октябре 2014 года Совет южно-центрального района принял резолюцию, призывающую городского совета Лос-Анджелеса члена Каррена Прайса поручить полиции Лос-Анджелеса опубликовать отчет о вскрытии Форда. Представитель полиции заявил, что полиция Лос-Анджелеса не хочет раскрывать информацию, которая может отрицательно повлиять на текущие расследования, и что департамент не добился больших успехов в поиске свидетелей. [ 37 ] 13 ноября Гарсетти заявил, что отчет будет обнародован к концу 2014 года. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

Результаты вскрытия были опубликованы 29 декабря. Оно показало, что Форд получил три выстрела в спину, бок и правую руку. На огнестрельной ране в спине имелся «отпечаток дула», что позволяет предположить, что выстрел был произведен с очень близкого расстояния. Он также отметил множественные ссадины на руке Форда. [ 5 ] Эксперты, с которыми консультировалась газета Los Angeles Times, заявили, что ни один из результатов вскрытия не был неожиданным и не противоречил показаниям офицеров. [ 43 ]

Расследование Бека

[ редактировать ]
Начальник полиции Лос-Анджелеса Чарли Бек в январе 2014 года.

Бек в своем отчете пришел к выводу, что Уэмплер и Вильегас были оправданы в своих действиях. [ 44 ] Его расследование показало, что Уэмплер имел основания подозревать Форда в хранении наркотиков. [ 22 ]

Расследование Бустаманте

[ редактировать ]

Стив Соборофф , президент Совета комиссаров полиции, заявил в августе 2014 года, что он попросил офис генерального инспектора уделить приоритетное внимание расследованию дела Форда. [ 26 ] 2 сентября генеральный инспектор Алекс Бустаманте выступил с заявлением, в котором призвал свидетелей дать показания. Бустаманте сказал, что, несмотря на противоречивые версии стрельбы, ему удалось связаться только с одним свидетелем. [ 45 ] [ 46 ] В ноябре 2014 года Бек, окружной прокурор Джеки Лейси и Прайс призвали свидетелей высказаться. 4 декабря Бек заявил, что новых свидетелей обнаружено не было. [ 47 ] В декабре 2014 и январе 2015 года Бек и Бустаманте подтвердили, что департамент столкнулся с трудностями в поиске свидетелей. [ 5 ] [ 48 ] и что свидетели, имена которых были предоставлены адвокатом семьи Форд, отказались сотрудничать. [ 5 ]

В отчете Бустаманте было установлено, что действия Вамплера и Вильегаса были оправданы. [ 44 ] но обнаружил, что Уэмплер не имел оснований разумно подозревать, что Форд хранил наркотики. В отчете критиковалось решение Уэмплера инициировать физический контакт с Фордом как «существенное отклонение от тактической подготовки», которое подвергало его риску нападения. [ 22 ] Бустаманте объяснил, что, хотя Форд оглядывался на Вамплера и Вильегаса, засовывая руки в карманы и вынимая их, одного этого было недостаточно, «чтобы переступить порог разумных подозрений». [ 49 ]

Расследование Совета комиссаров полиции Лос-Анджелеса

[ редактировать ]

5 июня 2015 года газета Los Angeles Times сообщила, что, «согласно источникам, знакомым с ходом расследования», Совет комиссаров полиции установил, что и Уэмплер, и Виллегас были оправданы в стрельбе. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] В тот же день Соборов ответил, что Правление получило несколько рекомендаций, но еще не приняло решения. [ 53 ]

9 июня 2015 года в постановлении Совета говорилось, что Вильегас был оправдан в стрельбе, но Вамплер нарушил гражданские права Форда, задержав его. [ 9 ] [ 10 ] Комиссия отвергла вывод Бека о том, что Уэмплер придерживался политики полиции Лос-Анджелеса. [ 44 ] Расследование показало, что у Вильегаса не было веской причины изначально вытащить пистолет, и что Уэмплер не имел оснований разумно подозревать, что Форд хранил наркотики. [ 22 ] Было вынесено девять различных решений: Уэмплер был признан нарушившим политику в четырех областях (тактика, выхватывание оружия, применение несмертоносной силы, применение смертоносной силы), в то время как Вильегас находился в пределах политики в трех областях (тактика, использование несмертельной силы). -летальная сила и применение смертоносной силы) и одной части другого района (выхватывание оружия во второй раз), но в нарушение политики в другой части того же района (выхватывание оружия в первый раз). [ 49 ] Решение Совета рассмотреть «совокупность обстоятельств, а не только момент применения силы» ознаменовало отход от прежнего подхода к полицейским перестрелкам, который включал оценку только того, столкнулись ли офицеры со смертельной угрозой в момент открытия огня. . [ 54 ] На открытом заседании совета 9 июня присутствовало более 100 человек. [ 49 ]

Решение Совета не имеет юридической силы. [ 55 ] Его выводы будут отправлены [ нужно обновить ] в группу внутренних дел полиции Лос-Анджелеса, а через несколько месяцев будет передан Беку, который определит, будет ли он наказывать причастных к этому офицеров. Любые возможные уголовные обвинения будут определены Лейси. [ 9 ] [ 10 ]

Выступая после решения Совета, Бек преуменьшил разногласия между его отчетом и его собственным и сказал, что результат стал результатом системы сдержек и противовесов . [ 56 ] Бек также опубликовал видеообращение, в котором он сказал офицерам полиции Лос-Анджелеса: «У вас есть моя поддержка. У вас есть поддержка мэра. У вас есть поддержка подавляющего большинства жителей Лос-Анджелеса». Соборов усомнился в том, что Бек не упомянул также Совет комиссаров полиции, который он назвал «обидным, но… неверным». Бек сказал, что в его намерения не входило предполагать, что Совет не поддерживает офицеров. [ 57 ]

Крейг Лалли, президент LAPPL, раскритиковал это решение и заявил, что Совет жестко расправился с офицерами, чтобы предотвратить гражданские беспорядки. [ 49 ] Лалли и другие официальные лица LAPPL обратились к комиссарам на первом публичном заседании Совета после принятия решения, где он раскритиковал комиссара Паулу Мэдисон за комментарии, которые она сделала на KNBC , в которых она сравнила изменение законов о применении силы с изменением законов, которые когда-то оправдывали рабство или запрещали женщинам голосование. Лалли охарактеризовал высказывания Мэдисон как «тревожные и оскорбительные». [ 54 ] Лалли также назвал Форда «известным членом банды». [ 54 ] [ 58 ]

Мэр Лос-Анджелеса Эрик Гарсетти в апреле 2014 года.

Гарсетти прокомментировал отчет Совета комиссара полиции от 13 июня 2015 года. Он сказал: «Я думаю, что сотрудникам правоохранительных органов очень важно знать, что их поддерживают», и подчеркнул необходимость «укрепить связи между сообществом и между полицией». " [ 59 ] Гарсетти также встретился с Триботией Форд и сказал репортерам: «Я думаю, это была действительно прекрасная встреча между нами двумя». Форд сказала, что она благодарна мэру, но встреча состоялась «на 10 месяцев позже». [ 60 ]

Дисциплинарный процесс и долгосрочное реагирование

[ редактировать ]

В июне 2015 года Бек раскритиковал законы о конфиденциальности, которые, как он утверждал, не позволяли ему обнародовать дисциплинарные меры, которые будут применены к Уомплеру и Вильегасу, и призвал к «большей свободе действий у полицейского управления, чтобы сделать известными не только решения, но и обоснование этих мер». решение." Он сказал, что эти требования конфиденциальности не позволяют ему обсуждать, какие меры будут приняты против Уэмплера и какую форму они могут принять. [ 56 ]

В июле 2015 года официальные лица сообщили KPCC , что полиция Лос-Анджелеса проведет переобучение всех своих офицеров методам деэскалации конфронтации с подозреваемыми и обращению к людям с психическими заболеваниями, отчасти в ответ на расстрел Форда и Майкла Брауна. [ 61 ] [ 62 ]

Протесты и реакция сообщества

[ редактировать ]

август 2014 г.

[ редактировать ]

Утром 13 августа группа мужчин собралась у импровизированного мемориала со свечами и табличкой с надписью «Жестокость полиции должна прекратиться». [ 7 ]

14 августа в митинге и марше приняли участие около 100 протестующих, которые прошли от парка Леймерт Плаза вдоль бульвара Креншоу к зданию 77-го подразделения полиции Лос-Анджелеса. [ 2 ] [ 30 ] [ 63 ] Протестующие прошли маршем с поднятыми руками [ 63 ] кричал " руки вверх, не стреляйте ", [ 64 ] и скандировал имя Форда. [ 30 ] Акция протеста прошла одновременно с демонстрациями в 90 других городах США в рамках Национальной минуты молчания в честь Майкла Брауна. [ 63 ] Лавелл Форд, брат Эзелла Форда, выступил со словами: «Они убивают нас всех, они убивают нас всех. Черные, латиноамериканцы, все, они просто убивают нас. И мы должны занять свою позицию. Это происходит каждый день в этом районе, каждый день. мог бы быть я, лежащий там». [ 2 ] После акции протеста к месту стрельбы направилось множество демонстрантов. [ 63 ] На следующий день состоялась еще одна акция протеста, в которой приняли участие около 36 человек. [ 65 ]

15 августа Пейсингер сравнил реакцию сообщества Лос-Анджелеса на смерть Форда с реакцией на смерть Брауна в Миссури и объяснил отсутствие насилия «уверенностью общественности в том, что полицейское управление сможет провести немедленное и тщательное расследование». тщательное расследование». Пейсингер добавил, что полиция Лос-Анджелеса «гораздо лучше работает с обществом», чем раньше. [ 12 ] Соборофф охарактеризовал это сравнение как «яблоки с апельсинами», поскольку полиция Лос-Анджелеса уделяет большое внимание охране общественного порядка . [ 26 ] Прайс сказал: «Лос-Анджелес — это не Фергюсон. Большая работа была проделана для изменения культуры нашего полицейского управления. О нашем прогрессе свидетельствует сегодня вечером присутствие нашего начальника полиции и его командного состава». [ 66 ]

15 августа в сети было размещено видео под названием «Fuck the Police» на песню Ceebo the Rapper. В тексте песни говорится: «Когда они убили Эза [Форда], они должны были убить меня», а полиция описывается как «враг» и « ККК во плоти». 21 августа Лига защиты полиции Лос-Анджелеса (LAPPL) призвала офицеров быть в повышенной готовности в связи с видео. [ 67 ] [ 68 ] Ceebo the Rapper, двоюродный брат Форда, сказал: «В песне никогда не было никакого намерения угрожать полиции или чему-то еще. Но я думаю, они именно так и хотят к этому относиться». [ 69 ]

Протестующий выступает на демонстрации 17 августа.
Протестующие возле штаб-квартиры полиции Лос-Анджелеса 17 августа.

Еще один протест произошел 17 августа. [ 3 ] [ 70 ] [ 71 ] в ответ на смерть Форда, а также на смерть Брауна. [ 72 ] Несколько сотен протестующих прошли маршем к штаб-квартире полиции Лос-Анджелеса, где было произнесено несколько речей, а затем к вокзалу Юнион , Ла-Пласита , через Маленький Токио и Чайнатаун ​​к мэрии . Протестующие несли плакаты с именами Форда и Брауна; [ 73 ] другие носили маски Гая Фокса . [ 71 ] Протестующие вновь скандировали «Руки вверх, не стреляйте». [ 71 ] [ 72 ] [ 74 ] и призвал предъявить обвинения офицерам, причастным к смерти Форда, [ 74 ] и обнародовать имена офицеров. [ 17 ] Выступающие также потребовали усиления гражданского надзора за полицией и введения обязательных нательных камер . [ 71 ] Взаимодействие между полицией и протестующими было минимальным, о насилии не сообщалось. [ 71 ]

19 августа Бек ответил на вопросы перед аудиторией из примерно 300 членов общины баптистской церкви Парадайз в Южном Лос-Анджелесе. [ 66 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] включая членов семьи Форда. [ 80 ] Бек сообщил аудитории, что в расследовании дела Форда осталось «больше вопросов, чем ответов». [ 80 ] и сказал: «Мы задаемся одним и тем же вопросом: было ли это необходимо? Было ли это оправдано? Мог ли быть другой путь? Я хочу именно того, чего хочешь ты… и это правда». [ 76 ] Бек отказался назвать имена офицеров или поделиться информацией о том, почему они остановили Форда, объяснив: «Я не буду рассказывать вам и половины истории… Мы должны выяснить все факты»; [ 75 ] и пообещал, что имена будут обнародованы, когда в департаменте сочтут, что им больше не грозит опасность возмездия. [ 66 ] Соборов, Бустаманте, заместитель окружного прокурора Джеймс Гаррисон и Прайс также присутствовали. [ 66 ] В тот же день состоялась еще одна акция протеста. [ 80 ] После посещения встречи Пейсингер сказал: «Вы думаете, что находитесь в хорошем месте, но потом вы оказываетесь на этой встрече… Для меня было совершенно ясно, что нам нужно заняться делом». Пейсингер также прокомментировал, что два десятилетия назад такая встреча не состоялась бы, и сказал, что он «нашел большое удовлетворение, по крайней мере, в каком-то смысле, от того, что люди пришли. У них была возможность выразить свое недовольство полицией Лос-Анджелеса, потому что я думаю, что где-то в глубине души , они верят, что что-то произойдет». [ 81 ] 21 августа в очередной акции протеста приняли участие около 100 человек. [ 4 ] [ 82 ]

Похороны Форда прошли 30 августа в Первой африканской методистской епископальной церкви Лос-Анджелеса . руководитель округа Марк Ридли-Томас , Прайс, представитель США Максин Уотерс и бывший представитель США Дайан Уотсон . На службе выступили [ 83 ] [ 84 ] Выступавшие связали смерть Форда с другими столкновениями между офицерами и безоружными афроамериканцами, включая расстрел Майкла Брауна. [ 84 ]

Более поздние события

[ редактировать ]

29 декабря 2014 года, после публикации результатов вскрытия Форда, демонстранты собрались возле штаб-квартиры полиции Лос-Анджелеса и в парке Леймерт. [ 5 ] [ 85 ] В тот вечер протестующие ненадолго перекрыли движение по автостраде 110 . [ 5 ] [ 86 ]

В декабре 2014 года группа активистов, в том числе Хатчинсон, объявила о Плане Эзелла Форда по сокращению конфликтов с полицией , призывая к обязательному использованию нательных камер, пересмотру политики использования смертоносной силы, переподготовке по вопросам психического здоровья, созданию целевой группы по посредничеству в конфликтах и ​​перенаправлению всех задействованных офицеров. стрельба по уголовным прокурорам. [ 87 ] [ 88 ] Еще одна демонстрация состоялась 3 января 2015 года, организованная Коалицией общественного контроля над полицией, в ней приняли участие около 50 человек. [ 89 ]

В конце декабря 2014 года и начале января 2015 года протестующие разбили лагерь возле штаб-квартиры полиции Лос-Анджелеса. 5 января они были вынуждены уйти, причем два ареста были произведены после того, как участники попытались пройти через баррикады, чтобы передать свои требования Беку. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] На следующий день демонстранты присутствовали на еженедельном заседании Совета уполномоченных Лос-Анджелеса, требуя большей прозрачности и гражданского контроля над полицией Лос-Анджелеса. [ 93 ] [ 94 ] Позже в январе протестующие продолжали ежедневно собираться возле штаб-квартиры полиции Лос-Анджелеса. [ 95 ] требуя уволить Вамплера и Виллегаса и чтобы Лейси выдвинула обвинения против офицеров. [ 96 ] Активист, опрошенный ColorLines , сказал, что офицеры полиции Лос-Анджелеса использовали «тактику запугивания» против лагеря. [ 96 ] 9 января лидеры встретились с Беком, который не принял требование об увольнении офицеров, но согласился относиться к протестующим с большим уважением. [ 95 ] После митинга полиция убрала металлическую баррикаду, которая удерживала протестующих от здания. [ 95 ] [ 97 ]

До объявления Советом уполномоченных о своих выводах в июне 2015 года лагерь протеста . возле дома Гарсетти был разбит [ 98 ] Позже в июне небольшая группа протестующих собралась в ответ на сообщения о том, что Бек и Бустаманте сочтут, что Уэмплер и Виллегас были оправданы в расстреле Форда. [ 99 ] После этого активисты правящей общественности призвали Лейси возбудить уголовное дело против Уэмплера. [ 44 ] Тритобия Форд приветствовала результат и присоединилась к призыву Лейси предъявить обвинения. [ 49 ] Она также сказала, что была «отчасти удивлена» этим решением. [ 55 ] В июле 2015 года Гарсетти объявил, что встретится с активистами Black Lives Matter , которые призывали к увольнению Бека, Вамплера и Виллегаса. [ 100 ]

Семья Форда провела поминальную службу по Форду на кладбище Инглвуд-Парк 8 августа 2015 года. [ 101 ] Протестующие сорвали заседание Совета комиссаров полиции 11 августа, в первую годовщину смерти Форда. Протестующие кричали на женщину, которая выступала в поддержку полицейских, и держали фотографии Форда. Лейтенант полиции Лос-Анджелеса объявил собрание незаконным, а демонстранты предъявили письменные требования, чтобы Бек, Уэмплер и Виллегас присутствовали на «народном трибунале». Никаких арестов произведено не было, и демонстрация продолжилась возле штаб-квартиры полиции Лос-Анджелеса. [ 102 ]

[ редактировать ]

В сентябре 2014 года члены семьи Форда подали федеральный иск о смерти в результате противоправных действий против полиции Лос-Анджелеса. [ 6 ] В июне 2016 года они добровольно отклонили этот иск. [ 103 ]

В марте 2015 года родители Форда подали второй иск о смерти в результате противоправных действий в суд штата, утверждая, что Уэмплер и Виллегас намеренно или по неосторожности застрелили Форда и что Уэмплер и Виллегас нарушили конституционные права Форда. В иске также утверждалось, что полиция Лос-Анджелеса имеет давнюю практику нарушения гражданских прав и что Уэмплер и Виллегас руководствовались расовой принадлежностью Форда и их «предрассудками, пренебрежением и презрением к афроамериканцам или людям с черным оттенком кожи». [ 104 ] [ 105 ] Город Лос-Анджелес урегулировал этот иск в октябре 2016 года на сумму 1,5 миллиона долларов. [ 106 ]

В январе 2017 года прокуратура округа Лос-Анджелес заявила, что Вамплеру и Вильегасу не будут предъявлены уголовные обвинения в связи со стрельбой. [ 107 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Мэзер, Кейт; Уинтон, Ричард; Вивес, Рубен (11 августа 2014 г.). «Эзелл Эрл Форд, 25 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 декабря 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Блум, Трейси; Нэш, Джим (14 августа 2014 г.). «В Южном Лос-Анджелесе прошел митинг с требованием справедливости в связи со смертельным убийством Эзелла Форда» . КТЛА . Проверено 27 декабря 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б Мечам, Дэйв (17 августа 2014 г.). «Сотни людей митингуют в центре города в знак протеста против расстрела полицией Лос-Анджелеса Эзелла Форда» . КТЛА . Проверено 27 декабря 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б Макбрайд, Мелисса (21 августа 2014 г.). «Стрельба в Эзелла Форда: протестующие выражают возмущение в Южном Лос-Анджелесе» . ABC 7 Лос-Анджелес . Проверено 27 декабря 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Мэзер, Кейт; Уинтон, Ричард; Вивес, Рубен (29 декабря 2014 г.). «Вскрытие Эзелла Форда вызывает новые протесты и требует осторожности» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 января 2015 г.
  6. ^ Jump up to: а б Блум, Трейси; Памер, Мелисса; Винтер, Карин (17 сентября 2014 г.). «Семья Эзелла Форда подала иск о смерти в результате противоправных действий на сумму 75 миллионов долларов против полиции Лос-Анджелеса» . КТЛА . Проверено 27 декабря 2014 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Фернер, Мэтт (13 августа 2014 г.). «Полиция Лос-Анджелеса кричала: «Стреляй в него!», прежде чем убить безоружного психически больного чернокожего мужчину: свидетель» . Хаффингтон Пост . Проверено 27 декабря 2014 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж Памер, Мелисса; Найт, Нерисса (13 августа 2014 г.). «Человек, смертельно застреленный полицией на юге Лос-Анджелеса, пытался отобрать у офицера пистолет: полиция Лос-Анджелеса» . КТЛА . Проверено 27 декабря 2014 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Мэзер, Кейт; Рубин, Джоэл (9 июня 2015 г.). «Стрельба в Эзелла Форда нарушила политику полиции Лос-Анджелеса и правила полицейской комиссии» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 июля 2015 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «Комиссия полиции Лос-Анджелеса: смерть 1 офицера не оправдана» . Yahoo! Новости . 10 июня 2015 г. Проверено 19 июля 2015 г.
  11. ^ «Индекс рождаемости в Калифорнии: Эзелл Эрл Форд» . CaliforniaBirthIndex.org.
  12. ^ Jump up to: а б с «Эзелл Форд: Соседи и семья выражают гнев и печаль по поводу смертельной стрельбы из полиции Лос-Анджелеса» . КПСС . 15 августа 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и МакНэри, Шэрон (14 января 2015 г.). «Эзелл Форд стал жертвой бандитской перестрелки задолго до того, как погиб в перестрелке полиции Лос-Анджелеса» . КПСС . Проверено 16 июля 2015 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Вивес, Рубен; Мэзер, Кейт; Уинтон, Ричард (13 августа 2014 г.). «Родители мужчины, убитого полицией Лос-Анджелеса, говорят, что о его психическом заболевании было хорошо известно» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 декабря 2014 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и Вивес, Рубен; Уинтон, Ричард; Мэзер, Кейт (14 августа 2014 г.). «После того, как офицеры полиции Лос-Анджелеса убили психически больного человека, активисты требуют ответов» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 декабря 2014 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж г Чендлер, Дженна (13 августа 2014 г.). «Полиция Лос-Анджелеса сообщает, что убитый полицией мужчина потянулся за пистолетом офицера в кобуре» . Регистрация Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2016 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д и Газзар, Бренда (18 августа 2014 г.). «Настроение в южном районе Лос-Анджелеса Эзелла Форда злое и мрачное» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Проверено 27 декабря 2014 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д и ж Штольце, Франк (28 августа 2014 г.). «Эзелл Форд: Полиция Лос-Анджелеса обнародовала имена двух офицеров, причастных к расстрелу безоружного чернокожего мужчины» . КПСС . Проверено 27 декабря 2014 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д Фернер, Мэтт (29 августа 2014 г.). «Полиция Лос-Анджелеса называет офицеров Шарлтона Уэмплера и Антонио Вильегаса виновными в стрельбе в Эзелла Форда» . Хаффингтон Пост . Проверено 27 декабря 2014 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д и Уинтон, Ричард; Мэзер, Кейт (28 августа 2014 г.). «Полиция Лос-Анджелеса обнародовала имена офицеров, застреливших психически больного жителя Южного Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 декабря 2014 г.
  21. ^ Памер, Мелисса; Винтер, Карин; Кузь, Стив (29 августа 2014 г.). «Стрельба в Эзелла Форда: причастный к смерти офицер был ответчиком по жалобе на нарушение гражданских прав в 2011 году» . КТЛА . Проверено 27 декабря 2014 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Ларрубия, Эвелин; Келлер, Крис (11 июня 2015 г.). «13 секунд от остановки до выстрела: события, которые привели к смерти Эзелла Форда» . КПСС . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 19 июля 2015 г.
  23. ^ Jump up to: а б Штольце, Франк (31 января 2015 г.). «Стрельба в Эзелла Форда: у офицера полиции Лос-Анджелеса была история поблизости» . КПСС . Проверено 19 июля 2015 г.
  24. ^ Jump up to: а б Чендлер, Дженна; Фаусто, Альма (28 августа 2014 г.). «Офицер, виновный в смерти Форда, был назван в иске об избиении в 2011 году» . Регистрация Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 18 августа 2016 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж Штольце, Франк (13 августа 2014 г.). «Стрельба со смертельным исходом в полиции Лос-Анджелеса: полиция сообщает, что мужчина схватил у офицера пистолет» . КПСС . Проверено 27 декабря 2014 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д Чендлер, Дженна (15 августа 2014 г.). «Полиция Лос-Анджелеса уделяет приоритетное внимание расследованию стрельбы в Форде» . Регистрация Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 18 августа 2016 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д и ж г Штольце, Франк (1 января 2015 г.). «Эзелл Форд: 3 спорных факта о стрельбе в полиции» . КПСС . Проверено 19 июля 2015 г.
  28. ^ Jump up to: а б с д и ж г Морено, Джон А.; Памер, Мелисса; Найт, Нерисса (12 августа 2014 г.). «Полиция смертельно застрелила мужчину на юге Лос-Анджелеса; члены семьи говорят, что он лежал, когда его застрелили» . КТЛА . Проверено 27 декабря 2014 г.
  29. ^ Jump up to: а б Фернер, Мэтт (19 августа 2014 г.). «Полиция Лос-Анджелеса приостановила расследование» в связи с публикацией результатов вскрытия Эзелла Форда» . Хаффингтон Пост . Проверено 27 декабря 2014 г.
  30. ^ Jump up to: а б с Макбрайд, Мелисса (14 августа 2014 г.). «Сообщество протестует против убийства полицией жителя Южного Лос-Анджелеса» . ABC 7 Лос-Анджелес . Проверено 27 декабря 2014 г.
  31. ^ Роча, Вероника; Нельсон, Лаура Дж. (13 августа 2014 г.). «Протест запланирован после того, как офицер полиции Лос-Анджелеса выстрелил и убил человека во время борьбы» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 декабря 2014 г.
  32. ^ Палта, Рина (14 августа 2014 г.). «Высокопоставленные лица присоединяются к протесту против расстрела полицией Лос-Анджелеса психически больного человека» . КПСС . Проверено 27 декабря 2014 г.
  33. ^ Jump up to: а б с Штольце, Франк (18 августа 2014 г.). «Обновленная информация о стрельбе в Эзелла Форда: полиция Лос-Анджелеса «задерживает» отчет о вскрытии» . КПСС . Проверено 27 декабря 2014 г.
  34. ^ Уинтон, Ричард; Вивес, Рубен; Мэзер, Кейт (13 августа 2014 г.). «На фоне протестов полиция Лос-Анджелеса объясняет смертельную стрельбу в жителя Южного Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 декабря 2014 г.
  35. ^ Сатран, Джо (15 августа 2014 г.). «Южный Лос-Анджелес требует справедливости после того, как сотрудники полиции Лос-Анджелеса застрелили Эзелла Форда» . Хаффингтон Пост . Проверено 27 декабря 2014 г.
  36. ^ Гофф, Келли (19 августа 2014 г.). «Отчет о вскрытии Эзелла Форда помещен под стражу» . NBC Лос-Анджелес . Проверено 27 декабря 2014 г.
  37. ^ Мэзер, Кейт; Уинтон, Ричард (12 ноября 2014 г.). «Южный Лос-Анджелес разочарован отсутствием прозрачности со стороны полиции Лос-Анджелеса в двух фатальных событиях» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 декабря 2014 г.
  38. ^ «Шеф полиции Лос-Анджелеса: к концу года будет обнародовано вскрытие Эзелла Форда» . CBS Лос-Анджелес . 13 ноября 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  39. ^ Мэзер, Кейт; Уинтон, Ричард (13 ноября 2014 г.). «Стрельба в Эзелла Форда: мэр приказывает опубликовать отчет о вскрытии в ближайшее время» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 декабря 2014 г.
  40. ^ Уинтон, Ричард; Мэзер, Кейт (13 ноября 2014 г.). «Мэр Эрик Гарсетти приказывает полиции Лос-Анджелеса опубликовать результаты вскрытия Эзелла Форда-младшего» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 декабря 2014 г.
  41. ^ Памер, Мелисса; Вулф, Крис (13 ноября 2014 г.). «Стрельба в Эзелла Форда: просьба к свидетелям высказаться; будет опубликован отчет о вскрытии» . КТЛА . Проверено 27 декабря 2014 г.
  42. ^ Фернер, Мэтт (14 ноября 2014 г.). «Мэр Лос-Анджелеса опубликовал распоряжение о вскрытии Эзелла Форда» . Хаффингтон Пост . Проверено 27 декабря 2014 г.
  43. ^ Гловер, Скотт (29 декабря 2014 г.). «Вскрытие Эзелла Форда: четыре эксперта выносят свои вердикты» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 января 2014 г.
  44. ^ Jump up to: а б с д «Судья: показания начальника полиции Лос-Анджелеса по иску Эзелла Форда могут быть продолжены» . NBC Лос-Анджелес . 6 июля 2015 г. Проверено 19 июля 2015 г.
  45. ^ Мэзер, Кейт (2 сентября 2014 г.). «Эзелл Форд: наблюдательный орган полиции Лос-Анджелеса призывает свидетелей стрельбы высказаться» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 декабря 2014 г.
  46. ^ Штольце, Франк (2 сентября 2014 г.). «Генеральный инспектор полиции Лос-Анджелеса изо всех сил пытается найти свидетелей стрельбы в Эзелла Форда» . КПСС . Проверено 27 декабря 2014 г.
  47. ^ Уинтон, Ричард; Мэзер, Кейт (4 декабря 2014 г.). «Шеф полиции Лос-Анджелеса: новых свидетелей в расстреле полицией Эзелла Форда нет» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 декабря 2014 г.
  48. ^ Штольце, Франк (2 января 2015 г.). «Стрельба в Эзелла Форда: генеральный инспектор полиции Лос-Анджелеса разочарован отсутствием свидетелей» . КПСС . Проверено 3 января 2015 г.
  49. ^ Jump up to: а б с д и Ватт, Брайан; Штольце, Франк; МакНэри, Шэрон (10 июня 2015 г.). «Семья Эзелла Форда: пора окружному прокурору «активизироваться» » . КПСС . Проверено 20 июля 2015 г.
  50. ^ Рубин, Джоэл; Мэзер, Кейт (5 июня 2015 г.). «Полиция Лос-Анджелеса считает, что офицеры были оправданы в смертельном расстреле психически больного человека, сообщают источники» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 июля 2015 г.
  51. ^ МакНэри, Шэрон; Штольце, Франк (6 июня 2015 г.). «Информация Эзелла Форда: во вторник комиссия собирается рассмотреть отчет» . КПСС . Проверено 20 июля 2015 г.
  52. ^ Гамбель, Эндрю (9 июня 2015 г.). «Лос-Анджелес напряжен в преддверии решения по делу об убийстве полицией Эзелла Форда» . Хранитель . Проверено 20 июля 2015 г.
  53. ^ Майклсон, Элекс; Леу, Мелисса (5 июня 2015 г.). «Стрельба в Эзелла Форда: решение о судьбе двух офицеров еще не принято» . ABC 7 Лос-Анджелес . Проверено 23 июля 2015 г.
  54. ^ Jump up to: а б с Мэзер, Кейт (16 июня 2015 г.). «Профсоюз полиции Лос-Анджелеса раскритиковал комиссаров полиции из-за решения Эзелла Форда» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 июля 2015 г.
  55. ^ Jump up to: а б Бен Брамфилд, Бен (10 июня 2015 г.). «Офицеры Лос-Анджелеса, убившие Эзелла Форда, нарушили политику, считает гражданский совет» . CNN . Проверено 20 июля 2015 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Полиции нужно больше свободы действий для объяснения дисциплинарных решений, — говорит начальник полиции Лос-Анджелеса» . КПСС . 17 июня 2015 г. Проверено 19 июля 2015 г.
  57. ^ Мэзер, Кейт (11 июня 2015 г.). «После решения Эзелла Форда видео начальника полиции Лос-Анджелеса вызвало недовольство полицейской комиссии» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 июля 2015 г.
  58. ^ Паскуччи, Кристина (16 июня 2015 г.). «Президент Союза полиции Лос-Анджелеса назвал Эзелла Форда «известным членом банды» в осуждении решения Комиссии» . КТЛА . Проверено 23 июля 2015 г.
  59. ^ «Мэр Гарсетти обращается к расследованию Эзелла Форда и его последствиям» . CBS Лос-Анджелес . 13 июня 2015 г. Проверено 24 июля 2015 г.
  60. ^ Джеймисон, Питер (14 июня 2015 г.). «Некоторые критикуют сдержанный подход Гарсетти к расстрелам полицейских» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 июля 2015 г.
  61. ^ Штольце, Франк (6 июля 2015 г.). «Поскольку национальное общественное возмущение усиливается, полиция Лос-Анджелеса должна переобучить всех офицеров методам «деэскалации» » . КПСС . Проверено 19 июля 2015 г.
  62. ^ Джексон, Хиллари (13 июля 2015 г.). «Полиция Лос-Анджелеса проводит обучение офицеров, чтобы сосредоточиться на «сохранении жизни» » . mynewsLA.com . Проверено 24 июля 2015 г.
  63. ^ Jump up to: а б с д Фаусто, Альма (14 августа 2014 г.). «От Фергюсона до Лос-Анджелеса: жители протестуют против 24-летнего парня, застреленного полицией Лос-Анджелеса» . Регистрация Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 17 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2016 г.
  64. ^ Блум, Трейси; Кузь, Стив (15 августа 2014 г.). «Стрельба в полицию Эзелла Форда: десятки демонстрантов требуют ответов возле отделения Ньютона полиции Лос-Анджелеса» . КТЛА . Проверено 27 декабря 2014 г.
  65. ^ Кандел, Джейсон; Уайт, Беверли (16 августа 2014 г.). «Десятки протестуют против расстрела полицией Лос-Анджелеса Эзелла Форда» . NBC Лос-Анджелес . Проверено 27 декабря 2014 г.
  66. ^ Jump up to: а б с д Штольце, Франк (20 августа 2014 г.). «Разгневанные жители противостоят начальнику полиции Лос-Анджелеса из-за стрельбы в Эзелла Форда» . КПСС . Проверено 27 декабря 2014 г.
  67. ^ Макдейд, Мэри Бет; Памер, Мелисса (21 августа 2014 г.). «Видеопризывы к мести за стрельбу в Эзелле Форде, — заявляет профсоюз полиции Лос-Анджелеса, предупреждая своих членов» . КТЛА . Проверено 27 декабря 2014 г.
  68. ^ Фернер, Мэтт (22 августа 2014 г.). «Полиция по-прежнему не называет имена офицеров, стрелявших в Эзелла Форда. Теперь их профсоюз указывает на рэп-видео» . Хаффингтон Пост . Проверено 27 декабря 2014 г.
  69. ^ Бальдонадо, Ким; Уайт, Беверли (21 августа 2014 г.). «Угроза рэп-видео держит полицию Лос-Анджелеса в напряжении» . NBC Лос-Анджелес . Проверено 27 декабря 2014 г.
  70. ^ Сутер, Линн (17 августа 2014 г.). «Протестующие собираются у штаб-квартиры полиции Лос-Анджелеса из-за стрельбы в полиции» . ABC 7 Лос-Анджелес . Проверено 27 декабря 2014 г.
  71. ^ Jump up to: а б с д и Сатран, Джо (18 августа 2014 г.). «Тысячи людей прошли маршем по центру Лос-Анджелеса в знак протеста против убийства Эзелла Форда полицией Лос-Анджелеса» . Хаффингтон Пост . Проверено 27 декабря 2014 г.
  72. ^ Jump up to: а б Бальдонадо, Ким; Труонг, Кевин (18 августа 2014 г.). «Сотни протестуют после смертельного выстрела в человека полицией Лос-Анджелеса» . NBC Лос-Анджелес . Проверено 27 декабря 2014 г.
  73. ^ «Эзелл Форд: Митинг протестующих перед штаб-квартирой полиции Лос-Анджелеса в центре Лос-Анджелеса» . КПСС . 17 августа 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  74. ^ Jump up to: а б Маданс, Ханна (17 августа 2014 г.). «Сотни протестуют против расстрела полицией на митинге в центре Лос-Анджелеса» . Регистрация Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 18 августа 2016 г.
  75. ^ Jump up to: а б Мэзер, Кейт (19 августа 2014 г.). «Руководитель полиции Лос-Анджелеса сталкивается с напряженной толпой из-за расстрела психически больного человека» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 декабря 2014 г.
  76. ^ Jump up to: а б Фаусто, Альма (19 августа 2014 г.). «Шеф Бек разгневан из-за стрельбы в Эзелла Форда» . Регистрация Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 18 августа 2016 г.
  77. ^ Джонсон, Билл (20 августа 2014 г.). «Джонсон: После убийства Эзелла Форда жители Южного Лос-Анджелеса взывают к миру» . Регистрация Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 18 августа 2016 г.
  78. ^ МакБрайд, Мелисса (20 августа 2014 г.). «Шеф полиции Лос-Анджелеса Бек сталкивается с жесткой реакцией из-за убийства Эзелла Форда» . ABC 7 Лос-Анджелес . Проверено 27 декабря 2014 г.
  79. ^ Уайт, Беверли (20 августа 2014 г.). «Вспышка гнева на встрече в Южном Лос-Анджелесе по поводу убийств полиции Лос-Анджелеса» . NBC Лос-Анджелес . Проверено 27 декабря 2014 г.
  80. ^ Jump up to: а б с Памер, Мелисса; Найт, Нерисса (19 августа 2014 г.). « Все еще больше вопросов, чем ответов» в расследовании смерти Эзелла Форда: шеф полиции Лос-Анджелеса Бек» . КТЛА . Проверено 27 декабря 2014 г.
  81. ^ Мэзер, Кейт; Уинтон, Ричард (27 августа 2014 г.). «Стрельба полиции Лос-Анджелеса проверяет хрупкую доброжелательность южного Лос-Анджелеса по отношению к департаменту» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 декабря 2014 г.
  82. ^ Райан, Кеннеди; Уэлч, Сара; Найт, Нерисса (21 августа 2014 г.). «Протестующие требуют предъявления обвинений полиции, причастной к гибели двух мужчин на юге Лос-Анджелеса» KTLA . Проверено 27 декабря 2014 г.
  83. ^ «Похороны Эзелла Форда прошли в южном Лос-Анджелесе через несколько недель после смертельной стрельбы в полиции Лос-Анджелеса» . КТЛА . 30 августа 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  84. ^ Jump up to: а б Холланд, Гейл (30 августа 2014 г.). «Скорбящие по Эзеллу Форду прощаются и призывают к справедливости» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 декабря 2014 г.
  85. ^ Памер, Мелисса; Кузь, Стив; Райан, Кеннеди (29 декабря 2014 г.). «Бдение в честь Эзелла Форда становится враждебным, когда некоторые протестующие угрожают представителям СМИ» . КТЛА . Проверено 3 января 2014 г.
  86. ^ «Протестующие маршируют и временно перекрывают автостраду после публикации отчета о вскрытии Эзелла Форда» . CBS Лос-Анджелес . 29 декабря 2014 года . Проверено 3 января 2015 г.
  87. ^ Ольгин, Роберт (30 декабря 2014 г.). «Лидеры движения за гражданские права представляют полиции Лос-Анджелеса план конфликта с полицией Эзелла Форда» . ABC 7 Лос-Анджелес . Проверено 3 января 2015 г.
  88. ^ «Лидеры движения за гражданские права предлагают план после стрельбы в Эзелла Форда» . CBS Лос-Анджелес . 30 декабря 2014 года . Проверено 3 января 2015 г.
  89. ^ «Протестующие маршируют в Южном Лос-Анджелесе в память об Эзелле Форде и Омаре Обрего» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 3 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
  90. ^ Роча, Вероника (5 января 2015 г.). «Через неделю полиция разграбила лагерь Occupy LAPD и арестовала двух женщин» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 января 2015 г.
  91. ^ Ромеро, Деннис (6 января 2015 г.). «Полиция Лос-Анджелеса временно закрывает лагерь полицейских критиков (ВИДЕО)» . Лос-Анджелес Еженедельник . Проверено 8 января 2015 г.
  92. ^ Юхас, Алан (6 января 2015 г.). «Полиция пресекла акцию протеста Black Lives Matter возле штаб-квартиры полиции Лос-Анджелеса» . Хранитель . Проверено 8 января 2015 г.
  93. ^ Мэзер, Кейт (6 января 2015 г.). «Демонстранты, разгневанные стрельбой, обращаются к полицейской комиссии Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 января 2015 г.
  94. ^ «Члены сообщества требуют увольнения офицеров из-за стрельбы в Эзелла Форда» . CBS Лос-Анджелес . 6 января 2015 года . Проверено 8 января 2015 г.
  95. ^ Jump up to: а б с Уинтон, Ричард (9 января 2015 г.). «Протестующие встречаются с Беком; шеф отказывается увольнять офицеров, застреливших Эзелла Форда» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 января 2015 г.
  96. ^ Jump up to: а б Богадо, Аура (9 января 2015 г.). «#OccupyLAPD разбивает лагерь для Эзелла Форда и Омара Абрего» . Цветные линии . Проверено 10 января 2015 г.
  97. ^ Хили, Патрик (9 января 2015 г.). «Баррикады рушатся, когда полиция Лос-Анджелеса встречается с демонстрантами из-за Эзелла Форда» . NBC Лос-Анджелес . Проверено 10 января 2015 г.
  98. ^ «Протестующие Эзелла Форда все еще разбили лагерь возле дома мэра Лос-Анджелеса из-за стрельбы в полиции» . КПСС . 8 июня 2015. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 20 июля 2015 г.
  99. ^ Сутер, Линн (6 июня 2015 г.). «Протестующие Эзелла Форда недовольны возможностью оправдания офицеров» . ABC 7 Лос-Анджелес . Проверено 23 июля 2015 г.
  100. ^ Склар, Дебби Л. (9 июля 2015 г.). «Встреча Гарсетти с организацией Black Lives Matter по поводу стрельбы в Эзелла Форда» . mynewsLA.com . Проверено 20 июля 2015 г.
  101. ^ Ларсен, Кейт; Ниланд, Оливия (8 августа 2015 г.). «Семья Эзелла Форда призывает к переменам в связи с приближением годовщины смерти» . NBC Лос-Анджелес . Проверено 1 сентября 2015 г.
  102. ^ Мэзер, Кейт; Серна, Джозеф (11 августа 2015 г.). «Демонстранты Эзелла Форда срывают заседание полицейской комиссии Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 сентября 2015 г.
  103. ^ Положение об отклонении жалобы истцов, CD Cal. дело №. 2:14-cv-07268-JFW-JPR, Дкт. 131 (28 июня 2016 г.).
  104. ^ Мэзер, Кейт (9 марта 2015 г.). «Родители Эзелла Форда подали в суд на полицию Лос-Анджелеса, на этот раз в суд штата, из-за смерти сына» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 июля 2015 г.
  105. ^ Кокка, Кристина (9 марта 2015 г.). «Родители Эзелла Форда подали иск о неправомерной смерти и халатности» . NBC Лос-Анджелес . Проверено 24 июля 2015 г.
  106. ^ http://abc7.com/news/ezell-ford-family-lawsuit-$15m-settlement-reached/1744227/ ; см. также поиск дел LASC (дело № BC574800).
  107. ^ Мэзер, Кейт; Queally, Джеймс; Гербер, Мариса (24 января 2017 г.). «Никаких обвинений против офицеров полиции Лос-Анджелеса, которые застрелили Эзелла Форда, заявляет окружной прокурор» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 июня 2020 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Killing_of_Ezell_Ford&oldid=1226806524"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0f3ac975ad6a978dcfb33c736420b719__1717272840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/19/0f3ac975ad6a978dcfb33c736420b719.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Killing of Ezell Ford - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)