Беспорядки в центре Миннеаполиса, 2021 г.
Беспорядки в центре Миннеаполиса, 2021 г. | |
---|---|
Часть расовых волнений Миннеаполиса и Сент-Пола в 2020–2023 гг. | |
![]() Протестующие в Миннеаполисе, 5 июня 2021 г. | |
Дата | 3 июня – 3 ноября 2021 г. (5 месяцев) |
Расположение | 44 ° 56'50 "с.ш. 93 ° 17'48" з.д. / 44,947104 ° с.ш. 93,296784 ° з.д. |
Вызвано | |
Цели |
|
Методы | Протесты , демонстрации , гражданское неповиновение , гражданское сопротивление , граффити , оккупация улиц , партизанское садоводство , беспорядки , грабежи . |
Статус | Сады протеста удалены 14 июля 2021 г. |
Потери | |
Летальные исходы) |
|
Травмы |
|
Арестован | |
Повреждать | Более 12 предприятий [ 10 ] [ 7 ] |
Заряжено | 3 [ 7 ] [ 11 ] [ 12 ] |
беспорядки начались в районе Аптаун американского города Миннеаполис Гражданские 3 июня 2021 года как реакция на сообщения в новостях о том, что сотрудники правоохранительных органов убили разыскиваемого подозреваемого во время ареста. [ 13 ] Убийство со стороны правоохранительных органов произошло на пандусе парковки возле Вест- Лейк-стрит и Жирар-авеню. [ 2 ] [ 14 ] Полиция произвела несколько выстрелов, в результате чего погиб человек, находившийся на месте. [ 15 ] [ 16 ] В первоначальном заявлении о столкновении Служба маршалов США заявила, что человек не подчинился требованиям офицеров, производивших арест, и достал пистолет. [ 13 ] Вскоре после этого на Вест-Лейк-стрит возле пандуса для парковки собрались толпы людей, поскольку подробностей об инциденте или о погибшем человеке было известно мало. [ 13 ] которого позже опознали как Уинстона Буги Смита , 32-летнего чернокожего американца. [ 17 ]
Начальный период гражданских беспорядков произошел в течение четырех [ 18 ] ночи на трехквартальном участке Вест- Лейк-стрит . [ 19 ] В ночные часы 3 и 4 июня несколько предприятий подверглись вандализму, что привело к нескольким арестам. [ 3 ] В последующие дни проводились акции протеста, демонстранты периодически занимали перекресток улиц недалеко от места, где был убит Смит. [ 1 ] [ 20 ] Не было никаких известных видеодоказательств встречи полиции со Смитом, а адвокат пассажира в машине Смита и протестующие оспорили версию событий правоохранительных органов. [ 15 ] Ночью 13 июня протестующая Деона Мари Кнайдек была убита, когда автомобиль врезался в демонстрацию на улице. [ 1 ] [ 20 ] В течение следующих нескольких дней демонстранты попытались вновь занять часть улицы и воздвигли импровизированные баррикады, которые были снесены полицейскими Миннеаполиса. [ 21 ] Губернатор Миннесоты Тим Уолц активировал Национальную гвардию штата в соответствии с приказом о возможном развертывании в Миннеаполисе. [ 5 ]
Ночные демонстрации проходили до середины июля, а беспорядки продолжались еще несколько недель, что нарушило местную деловую активность и привело к отмене уличных фестивалей. [ 22 ] [ 23 ]
Фон
[ редактировать ]Длительные местные беспорядки
[ редактировать ]В 2020 и 2021 годах в столичном регионе Миннеаполис – Сент-Пол произошел длительный период протестов и беспорядков из-за жестокости полиции и расовой несправедливости, которые начались с убийства Джорджа Флойда офицером полиции Миннеаполиса Дереком Шовеном 25 мая 2020 года. В апреле 2021 года В регионе произошли волнения из-за убийства Даунте Райта 11 апреля 2021 года полицейским в пригороде Миннеаполиса Бруклин-центр , а митинги протеста произошли во время уголовного процесса и совпали с осуждением Шовена 20 апреля 2021 года. [ 15 ] [ 24 ]
События в июне 2021 года в верхней части Миннеаполиса произошли в трех милях от пересечения 38-й улицы и Чикаго-авеню , где был убит Флойд. Активисты назвали это место площадью Джорджа Флойда , превратили перекресток улиц в мемориал и оккупировали протест. Рано утром 3 июня 2021 года городские рабочие в Миннеаполисе сняли баррикады и попытались вновь открыть перекресток для движения транспорта, но столкнулись с сопротивлением протестующих. [ 25 ] [ 17 ]
Убийство Уинстона Буги Смита
[ редактировать ]Уинстон Буги Смит-младший был 32-летним чернокожим американцем, проживавшим в Сент-Поле, штат Миннесота . [ 17 ] [ 26 ] 3 июня 2021 года оперативная группа правоохранительных органов, которая задерживала разыскиваемых беглецов, застрелила Смита во время попытки ареста в 14:08 . CDT на пандусе возле пересечения улиц Вест-Лейк-стрит и Жирар-авеню в жилом районе Миннеаполиса. [ 14 ] Расследование действий правоохранительных органов, проведенное Бюро по задержанию преступников Миннесоты в последующие дни, показало, что Смит размахивал огнестрельным оружием и стрелял в офицеров, которые пытались его арестовать. [ 15 ] Смит был убит несколькими выстрелами, выпущенными сотрудниками правоохранительных органов. [ 15 ] [ 16 ] Правоохранительные органы не использовали нательные камеры или видеорегистраторы при задержании Смита, и не было никаких известных видеодоказательств встречи 3 июня. [ 27 ] После расследования, проведенного должностными лицами штата и местных властей, в отчете, опубликованном 11 октября 2021 года, говорится, что действия офицеров были оправданы в соответствии с Уставом Миннесоты и что против них не должно быть возбуждено никаких уголовных обвинений. [ 28 ] [ 29 ]
События
[ редактировать ]Первоначальные беспорядки
[ редактировать ]


Днем в четверг, 3 июня 2021 года, в Миннеаполисе быстро распространилась новость о том, что сотрудники правоохранительных органов застрелили человека во время попытки ареста на пандусе возле Вест-Лейк-стрит и Жирар-авеню в районе Аптаун. [ 13 ] Маленький [ 10 ] На месте происшествия собралась толпа и стояла вдоль полицейской ленты , а некоторые начали скандировать антиполицейские лозунги в адрес присутствовавших на месте сотрудников полицейского управления Миннеаполиса. [ 13 ] На тот момент об инциденте было известно немного; расовая принадлежность застреленного и причастные к этому офицеры не упоминались в официальных заявлениях и сообщениях местных СМИ. [ 13 ] Несколько общественных организаторов постарались сохранить мирное собрание, снизив напряженность в толпе. [ 30 ] К вечеру большая часть первоначальной толпы разошлась. [ 31 ] [ 30 ] [ 32 ]
С наступлением темноты демонстранты перекрыли улицу Вест-Лейк-стрит для движения автотранспорта с помощью мусорного бака, который они подожгли. Ночью, десятки [ 10 ] зданий были повреждены, и в этом районе возникло несколько пожаров. [ 31 ] [ 30 ] [ 32 ] [ 10 ] Департамент полиции Миннеаполиса разрешил своим офицерам, реагирующим на беспорядки, при необходимости использовать слезоточивый газ и резиновые пули . [ 33 ] Вместо этого патрули полицейских в защитном снаряжении открыли огонь из светошумовых гранат и использовали другие методы разгона толпы. [ 34 ] [ 33 ] В ночное время 4 июня власти произвели девять арестов за массовые беспорядки, нападения, создание препятствий, повреждение имущества и шествие с оружием. [ 2 ] [ 35 ] Несколько зданий в верхней части города были взломаны и подверглись вандализму. На некоторых предприятиях в этом районе произошла волна грабежей. [ 36 ] [ 37 ] [ 34 ] но грабежи в Миннеаполисе не были такими массовыми, как в конце мая 2020 года. [ 38 ] [ 36 ]
Личность убитого сотрудниками правоохранительных органов человека — Уинстона Буги Смита, 32-летнего чернокожего мужчины из Миннеаполиса — подтвердили его семья и друзья в пятницу, 4 июня. [ 39 ] Многие предприятия в районе Аптауна, экономическая деятельность которых была прервана пандемией COVID-19 и другими беспорядками в прошлом году, провели день 4 июня, расчищая материальный ущерб и заколачивая витрины магазинов, готовясь к дальнейшим беспорядкам. [ 40 ] На пандусе парковки, где был убит Смит, было написано антиполицейское граффити. [ 41 ] Во второй половине дня протестующие ненадолго заблокировали пересечение Хеннепин-авеню и Вест-Лейк-стрит. Позже полиция Миннеаполиса вновь открыла перекресток, убрав объекты, которые были установлены в качестве баррикад, а также прорезала шины и буксировала транспортные средства, блокировавшие улицу. [ 42 ] [ 43 ]
4 июня мэр Фрей объявил о плане общественной безопасности, предусматривающем мобилизацию 100 сотрудников правоохранительных органов из офиса шерифа округа Хеннепин и патруля штата Миннесота для реагирования на беспорядки в верхней части города. Он сказал, что разговаривал с губернатором Миннесоты Тимом Уолцем о Национальной гвардии Миннесоты, но не просил об их присутствии в то время. [ 44 ]
Семья и друзья Смита вечером 4 июня провели акцию у пандуса парковки, где он был убит. [ 42 ] [ 43 ] Демонстранты также вернулись на Вест-Лейк-стрит возле Жирар-авеню. 5 июня примерно в 12:30 по центральному поясному времени были подожжены два мусорных контейнера. [ 43 ] Полиция также сообщила, что были подожжены деревья и другие предметы, а часть имущества подверглась вандализму. О мародерстве за ночь не сообщалось. Полиция Миннеаполиса совершила 27 преступлений. [ 3 ] аресты в связи с ночными демонстрациями. [ 43 ] [ 3 ] Три других стрельбы со смертельным исходом, не связанных с предыдущими протестами Уинстона Смита, произошли ранним утром 5 июня в Миннеаполисе, в том числе стрельба по прохожему во время уличных гонок на Ист-Лейк-стрит. [ 45 ] Представитель полиции Миннеаполиса заявил, что департамент заручится дополнительной поддержкой правоохранительных органов со стороны патруля штата Миннесота и офиса шерифа округа Хеннепин, чтобы отреагировать на беспорядки и незаконные уличные гонки в городе. [ 46 ] [ 47 ]
После двух ночей арестов подряд в субботу, 5 июня, демонстрации носили в основном мирный характер. [ 48 ] Протестующие требовали большей прозрачности со стороны правоохранительных органов событий, которые привели к смерти Смита. [ 46 ] Демонстранты заблокировали улицы в районе Аптаун, недалеко от того места, где Смит был убит несколькими днями ранее, и прошли небольшое расстояние. [ 49 ] [ 50 ] Демонстранты также нарисовали граффити, направленные против полиции, распылением краски. [ 50 ]

В воскресенье, 6 июня, беспорядки продолжались уже четвертую ночь. [ 18 ] когда протестующие собрались на митинг на Вест-Лейк-стрит и Жирар-авеню, а затем прошли маршем по Вест-Лейк-стрит. Полицейские Миннеаполиса вывели участников марша на тротуар, и после непродолжительного противостояния группа двинулась по меньшим прилегающим дорогам. [ 48 ] [ 24 ] Численность протестной группы составила целых 100 человек. [ 18 ]
Протесты проводились почти ежедневно до 9 июня. [ 51 ]
10 июня адвокаты пассажирки, которая находилась в машине Смита во время инцидента 3 июня, заявили, что она никогда не видела огнестрельного оружия ни у Смита, ни в автомобиле, а борцы за гражданские права призвали к большей прозрачности правоохранительных органов. [ 52 ] [ 26 ] На Вест-Лейк-стрит и Жирар-авеню протестующие покрасили участки улицы в красный цвет и оставили граффити возле пандуса, где был убит Смит. [ 53 ]
Протесты включали митинг 13 июня на верхнем уровне пандуса, где был убит Смит. [ 1 ] [ 54 ]
Атака с тараном автомобиля
[ редактировать ]
Вечером в воскресенье, 13 июня, демонстранты заблокировали пересечение Уэст-Лейк-стрит и Жирар-авеню для проведения мероприятия, при этом некоторые из них играли в волейбол и игры на газоне . [ 1 ] [ 4 ] Примерно в 23:39 . CDT, мужчина на Jeep Cherokee въехал в толпу на высокой скорости и врезался в припаркованный автомобиль, который использовался для перекрытия перекрестка для движения транспорта, который затем столкнулся с протестующими. [ 4 ] [ 55 ] [ 56 ] Один протестующий был убит, еще трое получили травмы, не опасные для жизни. [ 4 ] [ 55 ] Семья погибшей опознала ее как Деону Кнайдек. [ 20 ] [ 57 ] (в некоторых сообщениях она также идентифицируется как Деона Эриксон [ 1 ] или Деона Мари [ 4 ] ), 31-летняя женщина из Миннеаполиса. [ 57 ] По словам ее семьи, сбитая машина принадлежала Кнайдеку, и она припарковала ее там в качестве блокады, чтобы защитить протестующих. [ 20 ] [ 58 ] Демонстранты задержали водителя до прибытия полиции. [ 1 ] [ 4 ]
Водитель, которого опознали как Николаса Крауса, [ 59 ] 35-летний мужчина из Сент-Пола , штат Миннесота, был арестован и обвинен в убийстве второй степени и нападении с применением опасного оружия. Мужчина якобы признался властям, что намеренно ехал на высокой скорости, пытаясь преодолеть баррикады. [ 11 ] За три часа до нападения автомобиля демонстрант взобрался на столб и покрасил из баллончика камеру наблюдения, расположенную на пересечении Уэст-Лейк-стрит и Жирар-авеню. Чиновники полагали, что камера зафиксировала «важнейшие доказательства» крушения, и правоохранительные органы обратились за помощью к общественности, чтобы идентифицировать подозреваемого, который закрасил камеру. [ 60 ]
Продолжающиеся беспорядки
[ редактировать ]
Рано утром 14 июня небольшая группа продолжала блокировать перекресток Уэст-Лейк-стрит и Жирар-авеню, при этом некоторые кричали на водителей других транспортных средств. Мужчина открыл стрельбу после столкновения с водителем автомобиля. Полиция Миннеаполиса произвела два ареста. [ 4 ] В течение дня 14 июня в верхней части города прошли акции протеста, демонстранты требовали справедливости для Смита и Кнайдека. Протестующие заблокировали движение автомобилей на Уэст-Лейк-стрит и Хеннепин-авеню . Той ночью сотни людей собрались на бдение в честь Кнайдека. [ 61 ] 15 июня демонстранты периодически захватывали участки Уэст-Лейк-стрит во второй половине дня и вечером 15 июня. Сотрудники правоохранительных органов из полиции Миннеаполиса и офиса шерифа округа Хеннепин, одетые в защитное снаряжение, выдвинулись, чтобы оттеснить протестующих с Вест-Лейк-стрит, в то время как городские бригады убирали импровизированные конструкции. баррикады, включавшие мусорные баки, автобусную остановку и другие объекты. [ 62 ] [ 63 ] [ 54 ] В ночь на 15 июня полиция задержала нескольких демонстрантов, в результате чего было предъявлено 27 обвинений и трое арестованы. [ 64 ] [ 5 ]

16 июня Национальная гвардия Миннесоты объявила, что 100 военнослужащих мобилизуются для потенциального развертывания в поддержку реагирования города на гражданские беспорядки. [ 65 ] [ 5 ] Обмен протестующими, пытавшимися занять улицы путем возведения баррикад, а полиция их убирала, продолжался в течение всего дня. Демонстранты утверждали, что протесты касались не только убийств Смита и Кнайдека. Люди также собрались на памятник Кнайдек в день ее 32-летия. [ 21 ] Протестующие потребовали, чтобы Краусу, человеку, обвиняемому в убийстве Кнайдека, обвиняемого в убийстве второй степени, было предъявлено более серьезное обвинение в убийстве первой степени , а офицерам, застрелившим Смита, также были предъявлены уголовные обвинения. [ 59 ] [ 64 ]
17 июня в 1:30 ночи по центральному поясному времени полиция сняла временные заграждения, которые использовались демонстрантами для «удержания пространства» рядом с местом убийства Смита и Кнайдека, вновь открыв Уэст-Лейк-стрит для движения автотранспорта. [ 21 ]
Десятки людей собрались на Вест-Лейк-стрит и Жирар-авеню 24 июня. Ночью полицейские Миннеаполиса разогнали толпу после того, как улица была перекрыта самодельными баррикадами, а несколько мусорных контейнеров были подожжены. Полиция Миннеаполиса произвела четыре ареста. [ 66 ] [ 6 ] Позже власти обвинили Демонте Джамонда Уокинса, 22-летнего жителя Миннеаполиса, в том, что он якобы размахивал огнестрельным оружием и стрелял из него во время уличной оккупации в ночь на 24 июня. [ 12 ] 10 декабря 2021 года Уолкинс признал себя виновным в суде округа Хеннепин по обвинению в неосторожном применении огнестрельного оружия. [ 67 ]
27 июня группа активистов заблокировала автомобиль члена совета Миннеаполиса Андреа Дженкинс после прайда возле Лоринг-парка более чем на час и не отпускала ее до тех пор, пока она не подписала список их требований, включающий снятие обвинений с арестованных. на протестах против смерти Уинстона Смита. [ 68 ]
В период с 3 по 6 июля сообщалось о нескольких пожарах, кражах со взломом и материальном ущербе в районе Вест-Лейк-стрит недалеко от места предыдущих беспорядков. Ночью 6 июля демонстранты заблокировали пересечение проспектов Лагун и Жирар, а правоохранительные и пожарные органы отреагировали на уличные гонки, возгорания мусорных контейнеров, пожар в рыбном кафе Stella's и проникновение злоумышленников на территорию предприятия. [ 69 ] [ 22 ] Позже власти предъявили Тайлеру Фергюсону, 22-летнему мужчине из Миннеаполиса, обвинение в поджоге второй степени и нанесении ущерба имуществу первой степени. Фергюсон якобы вытолкнул мусорные контейнеры на улицу 3 июля и помог другому человеку разжечь пожар рядом с рыбным кафе Stella's 6 июля, в результате чего ущерб составил около 80 000 долларов. [ 7 ] [ 70 ] 4 января 2022 года он признал себя виновным по менее строгому обвинению в причинении ущерба имуществу. Фергюсону приписали 66 дней тюремного заключения и выплатили штраф в размере 1000 долларов. [ 71 ]
Небольшая группа демонстрантов собралась возле пересечения Уэст-Лейк-стрит и Жирар-авеню ночью 7 июля и зажгла несколько небольших костров в мусорных баках. [ 72 ] К 22:00 несколько звонков в службу 9-1-1 сообщили, что в уличных гонках участвовали автомобили и что у прохожих было видно огнестрельное оружие. Звонившие в службу 9-1-1 также рассказали, что в них бросали камни. [ 9 ] На видео, снятом независимыми СМИ, запечатлен автомобиль, совершающий маневры в стиле пончика, в то время как пассажир в автомобиле выстрелил более 30 раз. [ 73 ] выстрелы в воздух из 9-мм пистолета, когда толпа прохожих попыталась укрыться. [ 74 ] Полиция Миннеаполиса отреагировала на место происшествия и отдала приказ разогнать собравшуюся там толпу. [ 72 ] На следующий день полиция Миннеаполиса арестовала человека, который, по ее мнению, произвел выстрелы, и в ордере на арест указывалось, что этот человек был частью известной группы незаконных уличных гонщиков в городе. [ 9 ] Некоторые демонстранты выразили поддержку развороту автомобилей и выстрелам в воздух в качестве формы протеста. [ 75 ]
Сады протеста и их удаление
[ редактировать ]
Демонстранты разбили партизанские сады на пустыре недалеко от места, где были убиты Смит и Кнайдек. Активисты заявили, что целью садов было содействие общественной солидарности и расовой справедливости. [ 76 ] Некоторые люди называли его Садом мира Винс-Мари. [ 77 ] После смерти Смита сад стал местом постоянных протестов. [ 78 ]
Сады были разбиты на частной территории, принадлежащей компании Seven Points , которая первоначально разрешила создание общественных садов при условии, что это будет мирное место для собраний, но 14 июля с помощью городских властей удалила их после сообщений о насилии и поджогах в районе. область. [ 79 ] Полицейские на велосипедах охраняли погрузчик с бортовым поворотом и другую технику, которая сносила садовые постройки. [ 78 ]
Некоторые жители района и представители бизнеса выразили поддержку сносу садов, но выразили обеспокоенность, что эта акция может привести к продолжению беспорядков. Утром 14 июля группа из 10 человек протестовала против сноса садов. [ 80 ] Той ночью демонстранты вернулись в этот район и заблокировали улицу самодельными баррикадами, а полиция Миннеаполиса произвела аресты. [ 81 ]
Другие заметные события
[ редактировать ]
Ночью 7 июня несколько автомобилей- хотродов обогнали Ист-Лейк-стрит, расположенную в нескольких милях от моста на Гайавата-авеню , чтобы выполнить разворот . Николас Энгер, 17-летний подросток из Кембриджа, штат Миннесота , который наблюдал за транспортными средствами, был застрелен в результате перестрелки, связанной с бандой. [ 74 ] [ 82 ]
8 июля, после нескольких недель беспорядков и сообщений о жестоких преступлениях, незаконных уличных гонках и стрельбе в районе Аптауна, мэр Фрей объявил о партнерстве правоохранительных органов для мобилизации ресурсов из соседних юрисдикций и федеральных агентств, таких как ФБР и АТФ . [ 73 ] [ 72 ]
15 июля полицейские Миннеаполиса арестовали 26-летнего мужчину из Вудбери , штат Миннесота, который первоначально был задержан частными охранниками за вторжение на территорию после столкновения с сотрудниками службы безопасности. [ 83 ] [ 8 ] Мэр Фрей объявил о планах по привлечению ресурсов правоохранительных органов из нескольких местных юрисдикций и федеральных агентств Миннеаполиса. [ 61 ]
16 июля губернатор Уолц активировал 100 военнослужащих Национальной гвардии Миннесоты для возможного развертывания в Миннеаполисе после получения просьбы о помощи от Фрея для помощи в подавлении беспорядков. Это был пятый запрос города о помощи Национальной гвардии после убийства Джорджа Флойда в мае 2020 года. [ 65 ] Войска были переведены в режим ожидания, и не было отдано никаких приказов по отправке войск в Миннеаполис. [ 84 ] [ 85 ] Той ночью около 30 протестующих собрались, чтобы заблокировать пересечение 31-й улицы и Жирар-авеню, а полиция Миннеаполиса произвела несколько арестов, чтобы очистить перекресток. [ 86 ]
13 августа толпа из примерно 20 активистов собралась на Лейк-стрит, чтобы отметить двухмесячную годовщину смерти Кнайдека. [ 87 ]
11 октября, после решения властей не возбуждать уголовные дела против офицеров, стрелявших в Смита, его семья собралась возле заколоченного мемориала, чтобы призвать к независимому расследованию инцидента, произошедшего 3 июня. [ 88 ]
3 ноября небольшая группа демонстрантов подожгла мусорный бак. [ 89 ]
Темы и споры
[ редактировать ]Дезинформация
[ редактировать ]В первоначальных сообщениях полицейских сканеров от 3 июня и в сообщении газеты Star Tribune говорилось, что правоохранительные органы застрелили «подозреваемого в убийстве». Эта деталь позже оказалась ложной, и газета отказалась от этого. [ 90 ] [ 30 ] [ 91 ] Ложное заявление о «подозреваемом в убийстве» сравнили с первоначальными сообщениями Департамента полиции Миннеаполиса в мае 2020 года о том, что Джордж Флойд , афроамериканец, умер «после медицинского инцидента» во время ареста, в котором не упоминалось, что офицер полиции Дерек Шовен несколько минут стоял коленом на его шее, после чего потерял сознание и умер. Ложная характеристика Смита как подозреваемого в убийстве привела к дальнейшему недоверию общественности к официальной информации через несколько дней после смерти Смита. [ 92 ] [ 93 ]
Уличная оккупация
[ редактировать ]
Демонстранты предприняли несколько попыток освободить место для Уинстона Смита и Деоны Кнайдек в ходе мероприятий, заблокировав для движения автотранспорта территорию Уэст-Лейк-стрит и Жирар-авеню, оживленного перекрестка. [ 94 ] Некоторые демонстранты заявили журналистам СМИ, что они пытались создать оккупированную зону протеста или « запретную зону». [ 95 ] похож на площадь Джорджа Флойда на пересечении 38-й улицы и Чикаго , удерживаемый протестующими район в городском районе Паудерхорн-Парк , который был местом сбора протестов за социальную справедливость и был украшен паблик-артом и мемориалами. [ 62 ] [ 63 ] [ 54 ]
На улице Уэст-Лейк-стрит в верхней части города в течение нескольких дней в июне демонстранты блокировали перекресток улиц самодельными баррикадами из транспортных средств, мотоциклов, знаков дорожного строительства и других объектов. Скандалы «Чьи улицы? Наши улицы!» [ 42 ] сообщалось, и демонстранты покрасили часть улицы в красный цвет. Кнайдек, протестующий за социальную справедливость, был убит во время уличной оккупации в ночь на 13 июня. [ 53 ] [ 20 ] [ 58 ]
Полицейские Миннеаполиса и бригады городских чиновников периодически снимали баррикады, чтобы вновь открыть улицу для движения транспортных средств. [ 21 ] Городские власти объявили попытку захвата улицы проблемой общественной безопасности. На пресс-конференции 15 июня 2021 года несколько чиновников Миннеаполиса прокомментировали напряженность между полицией и демонстрантом на Вест-Лейк-стрит. Мэр Миннеаполиса Джейкоб Фрей заявил, что город не допустит несанкционированного закрытия улиц. Городской советник Миннеаполиса Лиза Бендер заявила, что она признает, что протесты пытались добиться более широкого понимания смерти Уинстона Смита. Городские власти и полиция заявили, что произведут аресты, если люди не покинут улицу после приказа правоохранительных органов о разгоне. [ 94 ]
Частная охрана
[ редактировать ]
В ответ на частые пожары и насилие в этом районе владельцы торгового центра Seven Points наняли частных охранных подрядчиков для патрулирования пандуса, пустыря и других мест недавних демонстраций. Некоторые активисты возражали и охарактеризовали безопасность как сходство с военизированными формированиями и обвинили их в агрессивных действиях по отношению к протестующим. [ 8 ]
Местное экономическое воздействие
[ редактировать ]

Мирные протесты и разрушительные беспорядки затронули трехквартальный участок Вест-Лейк-стрит в Миннеаполисе, недалеко от того места, где были убиты Смит и Кнайдек. [ 19 ] До беспорядков 2021 года экономика Uptown столкнулась с трудностями из-за закрытия нескольких предприятий, пандемии COVID-19 и протестов Джорджа Флойда в Миннеаполисе и Сент-Поле . [ 19 ] [ 96 ] За несколько дней беспорядков после убийства Флойда в мае 2020 года на протяжении шести участков Лейк-стрит было повреждено 334 предприятия, а год спустя 110 предприятий остались закрытыми. [ 97 ] В начале июня 2021 года исторический театр Uptown Theater закрылся. [ 98 ] 15 июня 2021 года журнал Twin Cities Business Magazine отметил, что «предприятия в центре города оказались в шатком положении» из-за накопившихся последствий событий и беспорядков. [ 99 ]
В ночь на 3 июня 2021 года были взломаны несколько зданий, однако массовых грабежей не произошло. [ 38 ] Одному мужчине было предъявлено обвинение в попытке устроить пожар в переулке Аптона. [ 7 ] Многие предприятия закололи окна, а другие временно закрылись, чтобы предотвратить дальнейший ущерб. [ 40 ] [ 19 ] Джилл Осецки, директор некоммерческой ассоциации Uptown Association, которая продвигает местный бизнес, выразила разочарование по поводу цикла беспорядков, который, по ее мнению, бесконечен. [ 10 ]
Стены и тротуары нескольких предприятий были разрисованы граффити, которые рабочие удалили, и предприятиям пришлось платить за уборку. [ 64 ] [ 100 ] Некоторые демонстранты оставили на зданиях угрожающие граффити, например, «Убейте полицейских». [ 101 ] Несколько предприятий сообщили о снижении посещаемости магазинов, а некоторые торговые точки оставались закрытыми во время беспорядков в июне 2021 года, например торговый центр Seven Points . [ 99 ] Деловые партнерства искали способы оживить и повысить экономическую устойчивость во время беспорядков. [ 98 ] Жители верхней части города организовали удаление граффити и вывоз мусора по утрам после беспорядков. [ 102 ] и другие сформировали группы в социальных сетях, которые отслеживали местный вандализм и преступления, чтобы привлечь внимание членов городского совета Миннеаполиса . [ 86 ] В середине июня владелец салона красоты Juut Salonspa , работавшего в этом районе с 1986 года, объявил о окончательном закрытии своего магазина из-за беспорядков, преступности и закрытия улиц, которые повлияли на деловую активность. [ 103 ] В октябре ритейлер John Fluevog Shoes навсегда закрыл свой магазин на Хеннепин-авеню и назвал беспорядки и пандемию COVID-19 причинами своего финансового решения. [ 104 ]
Некоторые жители и владельцы бизнеса возражали против агрессивной тактики демонстрантов из-за смерти Смита и выражали разочарование тем, что району Аптаун пришлось столкнуться с последствиями гражданских беспорядков. [ 62 ] [ 63 ] [ 54 ] Местный житель заметил, что мирные протесты уступили место отдельному ночному элементу людей, занимающихся криминальной деятельностью. Другие жители считали, что неудобства, связанные с закрытием улиц и временным бизнесом, необходимы для достижения социальных перемен. [ 19 ]
Ассоциация Uptown отменила свою ежегодную художественную ярмарку Uptown, которая была запланирована на август 2021 года. Уличный фестиваль посетило около 300 000 человек, и на нем было представлено более 300 художников. Ассоциация Uptown назвала несколько причин отмены мероприятия, включая недавние демонстрации, пожары и незаконные уличные гонки. Арт-ярмарка работала непрерывно на протяжении последних 57 лет до 2020 года, когда ее отменили из-за пандемии COVID-19. [ 105 ] [ 106 ] [ 22 ] [ 107 ] Святой Марии Греческая православная церковь отменила греческий фестиваль в сентябре 2021 года , который она ежегодно спонсировала в районе Аптаун, сославшись на недавние беспорядки и потенциальные проблемы с безопасностью. [ 23 ]
Последствия
[ редактировать ]Гражданские иски
[ редактировать ]В октябре 2022 года город Миннеаполис урегулировал гражданский иск на сумму 13 000 долларов США против протестующего, который был незаконно арестован на общественном тротуаре 5 июня 2021 года во время беспорядков. [ 108 ] В начале 2023 года другой демонстрант подал иск против города в связи с черепно-мозговой травмой, полученной 4 июня 2021 года, когда полицейские Миннеаполиса расчищали улицу. В иске утверждалось, что демонстрантка не применяла насилия и следовала приказам полиции, когда двое офицеров повалили ее на землю. [ 109 ] Министерство юстиции США назвало этот инцидент и другие беспорядки в верхней части города образцом нарушения полицейским управлением Миннеаполиса прав Первой поправки и неспособности провести различие между мирными протестующими и теми, кто нарушает закон. [ 110 ] В 2024 году город Миннеаполис урегулировал иск на сумму 800 000 долларов к «Борцам за свободу» — неофициальному ополчению, обеспечивающему безопасность во время беспорядков. Восемь членов группировки были неправомерно арестованы в ночь на 4 июня 2021 года. [ 111 ]
Признание Крауса вины
[ редактировать ]Краус был признан психически дееспособным, чтобы предстать перед судом по делу об убийстве Деоны Мари Кнайдек на своем автомобиле 13 июня 2021 года. [ 112 ] Чтобы избежать суда, 24 октября 2022 года Краус признал себя виновным по обвинению в непреднамеренном убийстве, приведшем к смерти Кнайдека, и нападении второй степени с применением опасного оружия с целью ранения другого протестующего. [ 113 ]
См. также
[ редактировать ]- Расовые беспорядки в США 2020–2021 гг.
- Список случаев гражданских беспорядков в Миннеаполисе и Сент-Поле
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Сепик, Мэтт; Нельсон, Тим; Коллинз, Джон (14 июня 2021 г.). «Один погиб, трое ранены после того, как водитель врезался в протестующих в пригороде Миннеаполиса» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «ОБНОВЛЕНИЕ: 9 человек арестованы за ночной вандализм и грабежи в верхней части города; подозреваемый, как утверждается, стрелял из оружия в полицию» . КСТП-ТВ . 4 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Проверено 4 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Браун, Кайл (5 июня 2021 г.). «27 человек арестованы после второй ночи беспорядков в Аптауне» . КСТП-ТВ . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Женщина погибла, еще трое получили ранения после того, как подозреваемый наехал на протестующих в верхней части города» . КМСП-ТВ . 14 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Грисволд, Дэвид (16 июня 2021 г.). «Национальная гвардия наготове, если протесты в Миннеаполисе не пройдут мирно» . КАРЕ 11 . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Четыре ареста после того, как протестующие собрались ночью на перекрестке Uptown» . КСТП-ТВ . 25 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Виита, Томми (14 июля 2021 г.). «Житель Миннеаполиса обвинен в поджоге в переулке Верхнего города» . КСТП . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 14 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Винтер, Дина (28 июля 2021 г.). «Активисты говорят, что «военизированная» охрана торговых центров в Аптауне нарушает их права» . Миннесотский реформатор . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Рагус, Лу (28 июля 2021 г.). «Подозреваемый в хот-роде в центре города арестован, но освобожден без предъявления обвинений» . КАРЕ-ТВ . Проверено 28 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Сепик, Мэтт; Ян, Ханна (4 июня 2021 г.). «Мужчина с семейными удостоверениями был смертельно ранен при попытке ареста Mpls.; BCA сообщает, что видеозаписей инцидента с телекамеры нет» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уолш, Пол (16 июня 2021 г.). «Обвинение в убийстве: водитель без прав намеренно ускорил движение в сторону протестующих в надежде преодолеть баррикаду» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 16 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Штат Миннесота против Демонте Джамонда Уокинса (27-CR-21-14210)» . Судебная власть Миннесоты . 30 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж О'Брайен, Брендан (3 июня 2021 г.). «В Миннеаполисе полицейские стреляют и убивают подозреваемого, что вызвало небольшой протест» . Рейтер . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Виита, Томми (4 июня 2021 г.). «Идентифицирован подозреваемый в стрельбе в полиции на окраине города; семья требует видеодоказательства» . КСТП-ТВ . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Олсон, Рошель; Яни, Либор; Рао, Майя (4 июня 2021 г.). «BCA: Мужчина застрелен полицией из салона автомобиля; видеозаписей инцидента нет» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «BCA: Мужчина выстрелил из оружия, прежде чем его застрелили сотрудники правоохранительных органов в верхней части города» . КАРЕ-11 . 3 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Беллвер, Ким (5 июня 2021 г.). «Черный мужчина из Миннеаполиса был застрелен оперативной группой маршалов США. Следователи говорят, что нет никаких видеодоказательств» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Уже четвертую ночь подряд в северной части Миннеаполиса протестуют из-за убийства Уинстона Смита» . WCCO-ТВ . 6 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Раминг, Дивон (16 июня 2021 г.). «Владельцы бизнеса и жители верхней части города надеются на лучшие дни после нескольких недель беспорядков» . КАРЕ-ТВ . Проверено 16 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Уолш, Пол; Рейнан, Джон (14 июня 2021 г.). «Водитель сбил протестующих на окраине Миннеаполиса, убив 31-летнюю женщину и ранив других» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Кордеро, Кристиана (17 июня 2021 г.). «Полиция Миннеаполиса вновь открывает улицы в верхней части города на фоне протестов» . WCCO-ТВ . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Кордеро, Кристиана (8 июля 2021 г.). «Еще одна ночь беспорядков в центре города» . WCCO-ТВ . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Недавние беспорядки в районе Миннеаполиса спугнули греческий фестиваль» . АП Новости . 7 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. Проверено 7 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «В Миннеаполисе наблюдается рост протестов после того, как депутаты убили человека» . АП Новости . 7 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ Ханна, Джейсон; Спеллс, Альта (5 июня 2021 г.). «Протестующие собираются в Миннеаполисе вторую ночь после того, как правоохранительные органы убили подозреваемого» . CNN . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Адвокаты: Женщина никогда не видела пистолета в мужчине, которого застрелила оперативная группа» . КСТП-ТВ . 10 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ Уолш, Пол (7 июня 2020 г.). «Шериф округа Рэмси покидает оперативную группу из-за спора о нательных камерах» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2020 г.
- ^ Маклафлин, Шеймус (11 октября 2021 г.). «Окружной прокурор: убийство Уинстона Смита «разумно и оправдано», депутатам никаких обвинений» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ Виита, Томми (11 октября 2021 г.). «Адвокат: Члены оперативной группы действовали законно, никаких обвинений в смерти Уинстона Смита предъявлено не будет» . КСТП-ТВ . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Яни, Либор; Чит, Алекс; Уолш, Пол (3 июня 2021 г.). «Правоохранительные органы убили мужчину в жилом районе Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Протестующие собираются, сжигают мусорный контейнер после того, как полицейские стреляют, и убивают подозреваемого в Миннеаполисе» . КСТП-ТВ . 3 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Проверено 3 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Уинстон Буги Смит, 32 года, опознан как мужчина, смертельно застреленный сотрудниками правоохранительных органов в центре Миннеаполиса» . WCCO-ТВ . 4 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Проверено 4 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Маклафлин, Шамус (4 июня 2021 г.). «Полиция Миннеаполиса: девять человек арестованы во время беспорядков в верхней части города в четверг вечером» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Чит, Алекс; Харлоу, Алекс (4 июня 2021 г.). «Протесты продолжаются до поздней ночи после смертельной стрельбы в центре города» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.
- ^ «ОБНОВЛЕНИЕ: 9 человек арестованы за ночной вандализм и грабежи в верхней части города; подозреваемый, как утверждается, стрелял из оружия в полицию» . КСТП-ТВ . 14 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Лауритсен, Джон (4 июня 2021 г.). «Некоторые предприятия в центре города разграблены и разрушены вандалами в одночасье после того, как правоохранительные органы застрелили Уинстона Смита» . WCCO-ТВ . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ Маклафлин, Шеймус (4 июня 2021 г.). «В разработке: протестующие блокируют перекресток в верхней части города недалеко от места расстрела Уинстона Смита» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Беспорядки в верхней части Миннеаполиса после убийства офицера» . ВККО (АМ) . 4 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
- ^ «Официальные лица утверждают, что мужчина выстрелил из пистолета перед тем, как был убит сотрудниками правоохранительных органов в Миннеаполисе» . Национальное общественное радио . 4 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Проверено 4 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хоффленд, Бретт (4 июня 2021 г.). «Предприятия реагируют на недавний вандализм и грабежи в верхней части города» . КСТП-ТВ . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
- ^ Форлити, Эми; Ибрагим, Мохамед (4 июня 2021 г.). «Власти: мужчина, убитый депутатами Миннесоты, выстрелил из пистолета» . АП Новости . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Толпа собирается на бдение у пандуса парковки в верхней части города, где депутаты застрелили Уинстона Смита» . КСТП-ТВ . 4 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Проверено 4 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Стрельба в Уинстона Смита: протесты продолжаются ночью в Миннеаполисе» . КМСП-ТВ . 5 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.
- ^ Маклафлин, Шеймус (4 июня 2021 г.). «В разработке: протестующие блокируют перекресток в верхней части города недалеко от места расстрела Уинстона Смита» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
- ^ «Полиция: 3 человека получили смертельные ранения в результате несвязанных с этим нападений в Миннеаполисе» . АП Новости . 5 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Третья ночь протестов в верхней части города Миннеаполиса после стрельбы депутатов» . КАРЕ-ТВ . 5 мая 2021 г. . Проверено 23 июня 2021 г.
- ^ kare11.com (5 июня 2021 г.). «Видео: третья ночь протестов в верхней части города Миннеаполиса после стрельбы депутатов» . КАРЕ-ТВ . Проверено 5 июня 2021 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б «Стрельба в Уинстоне Смите: митинг в верхней части города проводится уже третью ночь после стрельбы со стороны правоохранительных органов» . КМСП-ТВ . 6 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
- ^ Ричардсон, Валери (6 июня 2021 г.). «В Миннеаполисе уже третью ночь проходят протесты из-за убийства чернокожего мужчины полицией» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Рао, Майя (7 июня 2021 г.). «Протестующие уже третью ночь собираются в том месте в верхней части города, где был убит Уинстон Смит» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
- ^ Янси-Брэгг, Н'деа (9 июня 2021 г.). «Чернокожий мужчина был смертельно ранен депутатами в Миннеаполисе. Власти заявляют, что нет видео с телекамеры. Активисты называют это «безрассудством» . США сегодня . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
- ^ Форлити, Эми; Ибрагим, Мохамед (10 июня 2021 г.). «Адвокаты: Женщина никогда не видела пистолета в мужчине, которого застрелила оперативная группа» . АП Новости . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Каммингс, Кэролайн (12 июня 2021 г.). «Житель Миннеаполиса пытается украсить центр города по мере увеличения количества граффити» . WCCO-ТВ . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Ду, Сьюзен (15 июня 2021 г.). «Контроль над улицами верхней части города оспаривается, поскольку протестующие требуют ответа по делу о стрельбе в Уинстоне Смите» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Альбек-Рипка, Ливия (14 июня 2021 г.). «Женщина умерла после того, как водитель сбил толпу в Миннеаполисе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.
- ^ Чирбас, Курт; Эльбаум, Рэйчел (14 июня 2021 г.). «Женщина убита после того, как машина въехала в протестующих в Миннеаполисе» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Беллвер, Ким (14 июня 2021 г.). «Женщина погибла, когда водитель врезался в толпу протестующих против расстрела маршалами США чернокожего мужчины» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Водитель врезался в протестующих в центре города; убитая женщина опознана как Деона Кнайдек» . WCCO-ТВ . 14 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Подозреваемый в аварии в центре города предстанет перед судом, протестующие требуют повышения обвинений» . КСТП-ТВ . 17 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ «Полиция ищет человека, который распылил краску на городскую камеру, которая, по их словам, могла бы запечатлеть смертельную аварию во время протеста Уинстона Смита» . Звездная Трибьюн . 15 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уолш, Пол (15 июня 2021 г.). «Водитель наехал на акцию протеста в жилом районе Миннеаполиса, убив 31-летнюю женщину и ранив других» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Протестующие сталкиваются с полицией за контроль над перекрестком в Миннеаполисе» . WCCO-ТВ . 15 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Сепик, Мэтт (16 июня 2021 г.). «Протестующие продолжают баррикадировать Лейк-стрит, чтобы почтить память двух убитых» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 16 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с « Мы никуда не денемся»: демонстранты маршируют в честь Деоны Кнайдек и Уинстона Смита, поскольку протест в центре города продолжается» . WCCO-ТВ . 16 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 16 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Навратил, Лиз; Биршбах, Бриана (16 июня 2021 г.). «Национальная гвардия Миннесоты готовится оказать помощь в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 16 июня 2021 г.
- ^ «Полиция реагирует на ночные беспорядки в верхней части города» . WCCO-ТВ . 25 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
- ^ «Штат Миннесота против Демонте Джамонда Уокинса (27-CR-21-14210)» . Судебная власть Миннесоты . 10 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Проверено 22 декабря 2021 г.
- ^ Винтер, Дина (29 июня 2021 г.). «Протестующие блокируют машину члена совета Миннеаполиса, пока она не согласится на шесть требований» . Миннесотский реформатор . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.
- ^ «Пожары, устроенные агитаторами в верхней части города, вызвали полицию, ответные меры поступили рано утром во вторник» . Альфа Новости . 7 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ «Обвинения: Тайлер Фергюсон поджег мусорный бак в центре города и сказал, что хотел «сжечь магазин Стеллы» » . ВККО . 14 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 14 июля 2021 г.
- ^ Стамбо, Эван (4 января 2022 г.). «Человек, обвиненный в поджоге Стеллы, освобожден по соглашению о признании вины» . Альфа Новости . Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Урэн, Адам (8 июля 2021 г.). «Видео показывает, как водитель готовит пончики, а пассажир стреляет в воздух в центре города» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Йокич, Алекс (8 июля 2021 г.). «Полиция Миннеаполиса увеличит патрулирование в верхней части города после недавних беспорядков» . КСТП-ТВ . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Марш, Стив (17 октября 2021 г.). «Внутри мира местных уличных гонок» . Журнал Mpls.St.Paul . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
- ^ Лонас, Лекси (9 июля 2021 г.). «Официальные лица Миннеаполиса выражают обеспокоенность после того, как на видео видно, как мужчина стреляет из машины» . Холм . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 9 июля 2021 г.
- ^ Хаятт, Ким (3 июля 2021 г.). « Партизанские сады укореняются в городах-побратимах» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ Хаятт, Ким (21 июня 2021 г.). «Протестующего, убитого в Uptown, запомнили на похоронах как «одного из величайших супергероев» » . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Туртинен, Мелисса (14 июля 2021 г.). «Мемориальный сад возле места расстрела Уинстона Смита удален» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 14 июля 2021 г.
- ^ Харлоу, Тим (14 июля 2021 г.). «Команды расчищают сад мира в верхней части города на месте стрельбы Смита» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 14 июля 2021 г.
- ^ Моос, Мариэль (14 июля 2021 г.). «Общественный сад в верхней части города удален из-за опасений продолжающихся беспорядков» . WCCO-ТВ . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 14 июля 2021 г.
- ^ Четтер, Хейли (16 июля 2021 г.). «Протесты и беспорядки вспыхнули в верхней части города Миннеаполис после сноса «Сада мира» » . Миннесота Сан . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 16 июля 2021 г.
- ^ Шалу, Эрик (7 июня 2021 г.). «Семья: 17-летний подросток из Кембриджа смертельно ранен во время просмотра мероприятия по хот-родам на улице Миннеаполиса» . КСТП . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ «Кеванте Дьюэйн Крачфилд, 26 лет, Вудбери, Миннесота» . Твиттер . 20 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.
- ^ «Солдаты Национальной гвардии Миннесоты активированы и готовы отреагировать на беспорядки в Миннеаполисе» . WCCO-ТВ . 16 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
- ^ «Вальц: Национальная гвардия находится в состоянии готовности на случай, если беспорядки в Миннеаполисе продолжатся» . КСТП-ТВ . 16 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Миллер, Майя; Уильямс, Ник (19 июля 2021 г.). «В центре города изменения: жители и предприятия выражают обеспокоенность по поводу безопасности» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.
- ^ «24 часа в центре города» . Ракетка . 18 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
- ^ Олсен, Рошель (11 октября 2021 г.). «Прокурор: Никаких обвинений против маршалов в расстреле Уинстона Буги Смита в верхней части города» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ «Криминал в центре города» . www.facebook.com . 4 ноября 2021 г. . Проверено 10 января 2022 г.
- ^ Урэн, Адам (11 июня 2021 г.). «Рост призывов к прозрачности в отношении убийства Уинстона Смита правоохранительными органами» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
- ^ «Поправка по поводу стрельбы в верхней части города» . Звездная Трибьюн . 9 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
- ^ Беллвер, Ким (5 июня 2021 г.). «Черный мужчина из Миннеаполиса был застрелен оперативной группой маршалов США. Следователи говорят, что нет никаких видеодоказательств» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
- ^ Рао, Майя; Чхит, Алекс (11 июня 2021 г.). «Адвокат женщины в машине Уинстона Смита утверждает, что она не видела его с пистолетом» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хаавик, Эмили (15 июня 2021 г.). «Мэр Миннеаполиса: В верхней части города будут произведены аресты, если протесты не будут мирными» . КАРЕ-ТВ . Проверено 18 июня 2021 г.
- ^ «Демонстранты установили баррикады, чтобы создать запретную зону в верхней части города» . Звездная Трибьюн . 16 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 16 июня 2021 г.
- ^ Рейли, Марк (14 июня 2021 г.). «Ют-салон покидает центр Миннеаполиса, ссылаясь на «преступность и насилие» » . Миннеаполис/Сент. Пол Бизнес Журнал . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ Уильямс, Ник (30 мая 2021 г.). «Напуган. Потрясен. Но все еще силен» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Неро, Чармейн (14 июня 2021 г.). «Местная инициатива надеется возродить сообщество Uptown Миннеаполиса, поскольку некоторые предприятия объявляют о закрытии» . КАРЕ-ТВ . Проверено 16 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Аллен, Тесс (15 июня 2021 г.). «Пока полиция и протестующие противостоят друг другу, бизнес в центре города борется» . Деловой журнал «Города-побратимы» . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
- ^ Хофф, Дженнифер (22 июня 2021 г.). «Владельцы бизнеса в верхней части города готовы убрать граффити – или заплатить за это городу Миннеаполису» . КАРЕ-ТВ . Проверено 23 июня 2021 г.
- ^ Ду, Сьюзен (10 июля 2021 г.). «Уличные группы помощи оказываются между протестующими и полицией» . Линия фронта . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ Йокич, Алекс (9 июля 2021 г.). «Члены сообщества активизируются на фоне продолжающегося хаоса в верхней части города» . КСТП-ТВ . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
- ^ Браун, Кайл (13 июня 2021 г.). «Juut Salonspa в Uptown закрывается, ссылаясь на беспорядки и преступность» . КСТП-ТВ . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 13 июня 2021 г.
- ^ Туртинен, Мелисса (15 октября 2021 г.). «John Fluevog Shoes закрывает магазин в верхней части Миннеаполиса» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
- ^ «Ярмарка Uptown Art Fair 2021 отменена из-за «непредвиденных проблем» » . КМСП-ТВ . 6 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2021 года . Проверено 6 июля 2021 г.
- ^ Элер, Алисия; Чхит, Алекс (6 июля 2021 г.). «Арт-ярмарка в Uptown в этом году отменена из-за беспорядков и опасений по поводу безопасности» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ Литтлфилд, Сьюзен-Элизабет (7 июля 2021 г.). « Нам нужно искусство»: художники и организаторы жалуются на отмену арт-ярмарки в верхней части города» . WCCO-ТВ . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ Сойер, Лиз (20 октября 2022 г.). «Миннеаполис заплатит более 700 000 долларов для урегулирования претензий демонстрантов о чрезмерном применении силы» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ Джексон, Кайланд (13 января 2023 г.). «Иск: полиция Миннеаполиса толкнула ненасильственного протестующего, причинив ему черепно-мозговую травму» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
- ^ «Расследование города Миннеаполиса и полицейского управления Миннеаполиса» (PDF) . Отдел гражданских прав Министерства юстиции США и Гражданский отдел прокуратуры округа Миннесота : 48–49. 16 июня 2023 г.
- ^ Оррик, Дэйв (9 февраля 2024 г.). «Миннеаполис выплачивает 800 тысяч долларов и приносит извинения за арест борцов за свободу во время беспорядков» . Звездная Трибьюн . Проверено 9 февраля 2024 г.
- ^ Олсон, Рошель (10 сентября 2021 г.). «Водитель в центре города, убивший и ранивший протестующих в июне, признан дееспособным перед судом» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 10 сентября 2021 г.
- ^ Хаятт, Ким (24 октября 2022 г.). «Житель Святого Павла, въехавший в толпу протестующих в верхней части города, признает себя виновным в убийстве и нападении» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Имбоден, Тэтчер и Сидар Имбоден Филлипс (2004). Аптаун Миннеаполиса . Издательство Аркадия . ISBN 978-0738533582.
- Ропер, Эрик (7 апреля 2019 г.). « Почему верхняя часть города находится к югу от центра Миннеаполиса? » Star Tribune . Проверено 18 июня 2021 г.
- Аллен, Тесс (9 июня 2020 г.). « Фрески Джорджа Флойда рисуют центр города осознанием и надеждой ». Журнал Mpls.St.Paul. Проверено 18 июня 2021 г.
- Рупар, Аарон (15 июня 2021 г.). « Что мы знаем об убийстве полицией Уинстона Смита и смерти протестующей Деоны Кнайдек ». Вокс Медиа . Проверено 16 июня 2021 г.
- Раш, Джон (16 июня 2021 г.). « Подкаст «Играя в политику: переворот в верхней части города — последнее испытание для Миннеаполиса ». Звездная Трибьюн . Проверено 18 июня 2021 г.
- Редакционная коллегия (18 июня 2021 г.). « Протесты в центре города вышли из-под контроля ». Звездная Трибьюн . Проверено 18 июня 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]СМИ, связанные с протестами Уинстона Буги Смита , на Викискладе?
- Ассоциация Uptown
- Расовые беспорядки в Миннеаполисе и Сент-Поле в 2020–2021 гг.
- Расовые беспорядки в США 2020–2021 гг.
- 2021 год в Миннесоте
- протесты 2021 года
- Поджог в 2021 году
- История Миннеаполиса
- События июня 2021 года в США
- Грабеж в США
- Споры, связанные с расой, в Соединенных Штатах
- Беспорядки и гражданские беспорядки в Миннесоте
- Партизанское садоводство