Даунте Райт протестует

Даунте Райт протестует
Даунте Райт протестует
Часть расовых волнений Миннеаполиса и Сент-Пола в 2020–2023 гг.
	Акция протеста возле полицейского управления Бруклинского центра , 15 апреля 2021 г.
Дата	Первые беспорядки: ; 11–20 апреля 2021 г. (9 дней) ; Последующие события: ; 21 апреля – 23 декабря 2021 г. (8 месяцев и 2 дня) ; Приговор к беспорядкам: ; 18 февраля 2022 г. ;
Расположение	Бруклинский центр , Миннесота , США
Вызвано	Убийство Даунте Райта
Цели	Независимое расследование ; Обвинение в убийстве Ким Поттер ; Отстранение от должности начальника полиции и городского менеджера ; Реформа полиции ; Отмена квалифицированного иммунитета для сотрудников полиции ; Защита от финансирования или упразднение полиции ;
Методы	Протесты , демонстрации , гражданское неповиновение , гражданское сопротивление , грабежи , беспорядки , поджоги , протестное искусство
В результате	Поттер признан виновным в непредумышленном убийстве первой степени 23 декабря 2021 года.
Последствия
Арестован	301+ в апреле 2021 года ; 1 в декабре 2021 года
Повреждать	Пострадало 208 объектов недвижимости, в том числе 4 подожжены
Заряжено	3

Протесты и гражданские беспорядки произошли в ответ на убийство Даунте Райта 11 апреля 2021 года. Райт, 20-летний чернокожий мужчина, был смертельно ранен полицейским Кимберли Поттер во время остановки движения в Бруклинском центре, Миннесота , США. . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Протесты, которые сначала начались в Бруклинском центре, распространились на другие районы агломерации Миннеаполис-Сент-Пол , а затем и на другие города США. ^{[ 25 ]} Несколько ночей гражданских беспорядков в центре Бруклина и прилегающих городах привели к спорадическим грабежам и повреждению нескольких сотен объектов недвижимости. ^{[ 26 ]} в том числе четыре предприятия были подожжены. ^{[ 15 ]}^{[ 27 ]}

Смерть Райта произошла во время длительного периода беспорядков в столичном районе Миннеаполис-Сент-Пол из-за жестокости полиции и расовой несправедливости, особенно из-за убийства Джорджа Флойда и суда над Дереком Шовеном , полицейским Миннеаполиса, убившим Флойда. ^{[ 25 ]} Протестующие потребовали справедливости в связи со смертью Райта и выдвинули ряд требований к государственным чиновникам, включая более серьезное обвинение в убийстве Поттера, независимое расследование стрельбы и принятие мер по реформе полиции . ^{[ 26 ]}

В середине апреля 2021 года у полицейского участка Бруклинского центра на Гумбольдт-авеню прошло множество местных акций протеста. Правоохранительные органы установили сильно укрепленную заградительную зону и периодически в течение нескольких дней вступали в столкновения с демонстрантами. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} За несколько ночей напряженных протестов демонстранты предприняли несколько попыток преодолеть барьер безопасности, установленный вокруг полицейского участка. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Правоохранительные органы применили слезоточивый газ и менее смертоносные боеприпасы. по толпе ^{[ 33 ]} Позже протестующие потребовали снять уголовные обвинения с демонстрантов в связи со смертью Райта и чтобы правоохранительные органы прекратили агрессивные методы сдерживания толпы. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} В трех отдельных инцидентах по сотрудникам правоохранительных органов и Национальной гвардии Миннесоты стреляли из огнестрельного оружия во время гражданских беспорядков через неделю после смерти Райта. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Протесты возобновились в конце 2021 года во время уголовного процесса над Поттером, при этом большая часть демонстраций сосредоточилась в центре Миннеаполиса возле здания суда. ^{[ 39 ]} 23 декабря 2021 года присяжные признали Поттера виновным в непредумышленном убийстве первой и второй степени. ^{[ 40 ]} Протесты были проведены в ответ на тюремное заключение Поттера, которое было назначено на два года вместо семи лет, запрошенных государством. ^{[ 41 ]} и несколько случаев грабежей имели место в Бруклинском центре и Миннеаполисе. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

Фон

Убийство Даунте Райта

Даунте Райт был безоружным 20-летним представителем двух рас. ^{[ 43 ]} Черный человек, ^{[ 44 ]} который был смертельно ранен офицером полиции Бруклинского центра Кимберли Поттер во время ссоры на остановке 11 апреля 2021 года на 63 Авеню Норт в Бруклинском центре, Миннесота. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 3 ]} Полиция сообщила, что Поттер собиралась использовать электрошокер , но случайно использовала пистолет. ^{[ 26 ]}

Бруклинский центр

Бруклин-Сентр — город в Миннеаполис-Сент-Пол агломерации , граничащий с Миннеаполисом на севере. К 2021 году его население составляло почти 31 000 жителей, и за предыдущие десятилетия он превратился из пригорода, в котором преобладают преимущественно белые, в один из самых разнообразных районов региона, где большинство его жителей были цветными. ^{[ 45 ]} Город также был одним из самых бедных в округе Хеннепин ; 15 процентов жителей жили ниже федерального уровня бедности . ^{[ 46 ]} В 2019 году избиратели выбрали Майка Эллиота, американца либерийского происхождения , первым цветным мэром города. К моменту смерти Райта большая часть городской полиции была белой, и в пределах города не проживало ни одного офицера. ^{[ 45 ]}

Предыдущие убийства правоохранительных органов в Миннесоте

Убийство Райта стало шестым убийством, совершенным полицейскими Бруклинского центра с 2012 года, и все убийства, кроме одного, были совершены цветными людьми . По данным местной газеты, с 2000 года в Миннесоте правоохранительными органами были убиты по меньшей мере 207 человек. ^{[ 47 ]} Смерть Райта стала третьей громкой смертью чернокожего мужчины в районе Миннеаполиса за последние пять лет во время столкновения с полицией. В 2016 году Филандо Кастилия был застрелен полицейским во время остановки движения в соседнем городе Фэлкон-Хайтс , а Флойд был убит в 2020 году. Смертельный расстрел Жюстин Дамонд , белой женщины, чернокожим полицейским Миннеаполиса в 2017 год также привел к разногласиям и осуждению офицера, стрелявшего в нее, за убийство третьей степени и непредумышленное убийство. ^{[ 48 ]} Источниками споров и протестов по поводу убийства Джамара Кларка также стали убийство Джамара Кларка полицейским Миннеаполиса во время ареста в 2015 году и перестрелка с полицией Миннеаполиса, в результате которой Долал Идд погиб во время попытки спецоперации в декабре 2020 года. Черные мужчины. ^{[ 49 ]}

Предыдущие протесты и беспорядки из-за расовой несправедливости

В 2020 и 2021 годах столичный регион Миннеаполис – Сент-Пол пережил длительный период протестов и периодических беспорядков по поводу жестокости полиции и расовой справедливости, начавшийся вскоре после убийства Джорджа Флойда 25 мая 2020 года. Три ночи беспорядков и грабежей. с 27 по 30 мая 2020 г., в результате чего погибли два человека, ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} 617 арестов, ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} и материальный ущерб на сумму более 500 миллионов долларов в 1500 населенных пунктах столичного региона, что делает этот период вторым по разрушительности периодом местных беспорядков в истории Соединенных Штатов после беспорядков в Лос-Анджелесе в 1992 году . ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}^{[ 53 ]} Во время беспорядков 28 мая 2020 года полицейский участок Миннеаполиса был захвачен демонстрантами и подожжен. ^{[ 57 ]}

Смерть Райта в Бруклинском центре произошла примерно в десяти милях (16 километрах) от пересечения 38-й улицы и улицы Чикаго-авеню в Миннеаполисе, где был убит Джордж Флойд . Смерть Райта и последующие протесты произошли, когда суд над Дереком Шовеном — полицейским, убившим Флойда, — приближался к завершению в Миннеаполисе. По данным The New York Times , расстрел Райта со смертельным исходом «привнес еще больше разочарования и беспокойства в регион городов-побратимов ». ^{[ 58 ]} усиление местной напряженности и возмущения. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} К началу апреля 2021 года государственные чиновники уже начали мобилизацию правоохранительных органов и войск Национальной гвардии в рамках операции, получившей название «Операция «Сеть безопасности»», в рамках подготовки к вынесению приговора по делу Шовена. Чиновники надеялись избежать повторения гражданских беспорядков, насилия и разрушения собственности, которые столичный регион пережил в мае и июне 2020 года после убийства Флойда. ^{[ 29 ]}^{[ 60 ]}

Мероприятия в Бруклинском центре и Миннеаполисе – Сент-Поле

Первоначальные протесты и гражданские беспорядки

День 1: воскресенье, 11 апреля 2021 г.

11 апреля 2021 года в 13:48 офицер Кимберли Поттер из полицейского управления Бруклин-центра , пригорода Миннеаполиса – Сент-Пол, во время остановки движения застрелил 20-летнего чернокожего Даунте Райта. У Райта был невыполненный ордер на его арест. Когда полицейские попытались его задержать, завязалась драка, и Райт снова сел в свою машину. Поттер разрядила свое огнестрельное оружие, полагая, что вместо этого она использовала электрошокер , ударив Райта, прежде чем он уехал. ^{[ 61 ]} Райт разбил свой автомобиль в нескольких кварталах отсюда. Хотя прибыла служба скорой помощи и попыталась его реанимировать, Райт был объявлен мертвым на месте крушения. Девушка Райта также была пассажиром машины. В результате аварии она получила неопасные для жизни травмы и была доставлена в больницу. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

Когда новость об инциденте в Бруклинском центре распространилась, члены семьи Райта, соседи по месту автокатастрофы и протестующие начали собираться на месте автокатастрофы в Бруклинском центре, что первоначально было мирной демонстрацией. ^{[ 63 ]}^{[ 62 ]}^{[ 64 ]} требовать справедливости для Райта. ^{[ 67 ]} Несколько протестующих пришли с другого митинга, организованного семьями людей, убитых полицией, который они провели ранее в тот же день в соседнем Сент-Поле, штат Миннесота. ^{[ 59 ]} К вечеру толпа выросла до нескольких сотен человек, поскольку они требовали от следователей дополнительной информации. В последующие часы напряжение на месте происшествия возросло, прибыла полиция в тактическом снаряжении, выстроилась в линию и двинулась вперед, когда демонстранты начали забираться на полицейские машины и бросать кирпичи. ^{[ 63 ]}^{[ 62 ]}^{[ 64 ]} Полиция применила слезоточивый газ по толпе и менее смертоносный снаряд , поразивший демонстранта, который, по-видимому, держал кусок бетона. ^{[ 64 ]}^{[ 68 ]}

В соседнем Сент-Поле во второй половине дня во время грабежа были арестованы четыре человека. ^{[ 12 ]} Были разграблены винные магазины, магазины сотовой связи и заправочные станции на Юниверсити-авеню, Маршалл-авеню, Пейн-авеню, Аркадной улице и Шервуд-авеню. ^{[ 69 ]}

С наступлением темноты демонстранты собрались возле здания полицейского управления Бруклинского центра на Гумбольдт-авеню и противостояли шеренге полицейских в защитном снаряжении. Власти объявили собрание незаконным и приказали толпе разойтись. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} Когда толпа не разошлась, полиция применила слезоточивый газ , светошумовые гранаты и резиновые пули по толпе, разгоняя демонстрантов. ^{[ 65 ]}^{[ 72 ]} По словам Джона Харрингтона , комиссара Департамента общественной безопасности Миннесоты , поступали сообщения о бросании камней и других предметов, а также о стрельбе в этом районе. ^{[ 72 ]}

Насилие и массовые грабежи произошли ночью во многих магазинах в центре Бруклина, в Миннеаполисе и в других местах в регионе городов-побратимов. ^{[ 62 ]} В Бруклинском центре грабежи произошли на торговой площади Шингл-Крик-Кроссинг и затронули почти все расположенные там магазины. ^{[ 3 ]}^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} Полиция Бруклинского центра сообщила, что на пике ее активности одновременно произошло 24 случая грабежей . ^{[ 76 ]} В Бруклин-парке , соседнем с Бруклин-центром городе, был произведен выстрел в стеклянную дверь полицейского участка, однако никто не пострадал. ^{[ 36 ]} Поздно вечером мэр Бруклинского центра Майк Эллиотт ввел ночной комендантский час, и город объявил о закрытии своих школ 12 апреля. Чиновники штата начали развертывание Национальной гвардии Миннесоты в Бруклинском центре и по всему столичному региону для обеспечения неполицейской безопасности. ^{[ 72 ]}

Около 25–30 человек были арестованы за ночь в Миннеаполисе правоохранительными органами. ^{[ 11 ]} В воскресенье вечером были разграблены несколько предприятий Миннеаполиса, многие из которых были разграблены во время протестов Джорджа Флойда в Миннеаполисе и Сент-Поле в мае 2020 года. ^{[ 12 ]} Сообщалось также, что материальный ущерб был нанесен ночью в Сент-Поле. ^{[ 75 ]}

День 2: понедельник, 12 апреля 2021 г.

Ночной комендантский час был отменен в 6:00 утра в понедельник, 12 апреля 2021 года. Студентам Бруклинского центра было приказано в понедельник оставаться дома из-за опасений дальнейшего насилия. ^{[ 3 ]} В отчете судебно-медицинской экспертизы округа Хеннепин, опубликованном в тот день, смерть Даунте Райта была признана убийством , а официальные лица опознали Поттера как офицера, застрелившего Райта. ^{[ 77 ]}

В ожидании гражданских беспорядков после стрельбы губернатор Миннесоты Тим Уолц ввел комендантский час в столичных округах Хеннепин , Рэмси , Анока и Дакота с 19:00 12 апреля 2021 года до 6:00 утра 13 апреля. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} Приблизительно 1000 членов Национальной гвардии Миннесоты были развернуты в городах-побратимах для обеспечения безопасности, не связанной с полицией. ^{[ 11 ]} Несколько профессиональных спортивных команд Миннесоты — «Тимбервулвз» , «Твинс» и «Уайлд» — отменили запланированные на 12 апреля домашние игры. Городские власти в Бруклинском центре уволили своего давнего городского менеджера, чего требовали протестующие. Миннеаполиса Мэр Джейкоб Фрей объявил чрезвычайное положение и комендантский час, который будет действовать с 19:00 12 апреля до 6:00 13 апреля. Сент-Пола Мэр Мелвин Картер объявил чрезвычайное положение и комендантский час в понедельник. ^{[ 3 ]}^{[ 80 ]}

К полудню 50 протестующих столкнулись с таким же количеством сотрудников Национальной гвардии в Бруклинском центре. ^{[ 3 ]} Власти возвели бетонные баррикады и сетчатое ограждение вокруг городского полицейского участка. ^{[ 81 ]}

Городской совет Центра Бруклина принял резолюцию, запрещающую удушающие приемы и использование опасных методов сдерживания толпы, таких как слезоточивый газ, перцовые баллончики, резиновые пули и удушение протестующих . ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} Однако полиция все же применила эту тактику во время реагирования. ^{[ 83 ]} Представители Бруклинского центра также опубликовали запись с нательной камеры, на которой Поттер стреляет в Райта во время пресс-конференции. ^{[ 84 ]} В какой-то момент дня мэр Бруклинского центра Майк Эллиот стоял возле полицейского участка рядом с протестующими и говорил с собравшейся толпой об обеспечении справедливости и ответственности за убийство Райта. ^{[ 85 ]}

На дневной пресс-конференции в Вашингтоне, округ Колумбия, президент Джо Байден прокомментировал ситуацию в Бруклинском центре во время встречи с членами Конгресса по поводу своей экономической повестки дня. Байден призвал к расследованию убийства и сказал, что «мы молимся за семью» Даунте Райта. Он добавил по поводу беспорядков: «Но тем временем я хочу еще раз прояснить: нет абсолютно никакого оправдания — никакого — грабежам, никакого оправдания насилию. Мирный протест, это понятно». ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}

Вторую ночь подряд после комендантского часа в полицейском управлении Бруклинского центра собралась большая акция протеста. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} Комендантский час в 19:00 был проигнорирован сотнями людей, что привело к столкновениям между участниками беспорядков и полицией, аресты начались около 21:00. ^{[ 76 ]} Некоторые демонстранты бросали бутылки и кирпичи и стреляли фейерверками в полицейских и военнослужащих Национальной гвардии. ^{[ 90 ]} полиция применила канистры с газом и светошумовые гранаты . Для разгона толпы ^{[ 91 ]} К 22:00 полиция очистила территорию вокруг полицейского участка. ^{[ 92 ]}

Сообщалось о спорадических грабежах в нескольких предприятиях Бруклинского центра в течение ночи. Бригады пожарной охраны отреагировали на дым, идущий из склада «Долларового дерева» , который был разграблен и подожжен. ^{[ 92 ]} К 12:30 13 апреля в Бруклинском центре было арестовано 40 человек, согласно отчету правоохранительных органов штата, опубликованному на следующий день, а несколько полицейских сообщили о легких травмах от брошенных в офицеров предметов. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}

День 3: вторник, 13 апреля 2021 г.

Во вторник, 13 апреля 2021 года, городской совет Бруклин-центра проголосовал за передачу надзора за управлением полиции от городского менеджера мэрии и уволил своего городского менеджера. ^{[ 77 ]} Поттер сбежал из дома после того, как ее адрес был опубликован в социальных сетях. Местная полиция укрепила дом Поттера забором и бетонными заграждениями. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]} Поттер подала в отставку со своей должности в полицейском управлении, что вступило в силу немедленно. ^{[ 84 ]}

Несколько сотен протестующих прошли маршем от полицейского участка Бруклинского центра к близлежащему дополнительному офису ФБР. Все было мирно до захода солнца, когда полиция объявила собрание незаконным и начала стрелять по протестующим перцовыми баллончиками и светошумовыми бомбами. Комендантский час вступил в силу в 22:00. Некоторые демонстранты бросали снаряды в полицию и перелезли через забор у офиса ФБР. ^{[ 96 ]} В другом месте в центре Бруклина несколько мусорных контейнеров и автомобиль возле многоквартирного дома недалеко от 70-й улицы и Хамбольт-авеню. были подожжены ^{[ 97 ]} Во время беспорядков было записано, как человек велел полицейским порезать шины протестующим, «чтобы они не могли уехать», когда полиция приказывала протестующим выйти из машины. ^{[ 98 ]}

Примерно в 22:30 занятая полицейская машина Сент-Пола, которая следила за торговыми точками на предмет возможного грабежа, была обстреляна Джамони Раэквоном Блэкстоуном, 28-летним мужчиной из Северного Сент-Пола , который был рассержен на полицию из-за Смерть Райта. Полицейский, опасаясь, что на него устроили засаду, уехал, спасаясь. ^{[ 21 ]} Позже Блэкстоун был арестован. В конце 2021 года он признал себя виновным по обвинению в умышленном убийстве второй степени и получил 15 лет лишения свободы. ^{[ 99 ]}

Около полуночи мэр Бруклинского центра Майк Эллиот заявил в телеинтервью: «Мы хотим, чтобы люди вернулись домой. Люди все еще расстроены, и сейчас цель состоит в том, чтобы попытаться разогнать толпу и заставить людей разойтись по домам». ^{[ 77 ]}

Представители Operation Safety Net сообщили, что 13 апреля и ранним утром 14 апреля было арестовано 79 человек. ^{[ 100 ]}

День 4: среда, 14 апреля 2021 г.

Поттер был арестован 14 апреля 2021 года и обвинен в непредумышленном убийстве второй степени . ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]} Ее взяли под стражу, но через несколько часов отпустили после внесения залога в размере 100 000 долларов. ^{[ 103 ]} Протестующие в тот день потребовали предъявить ей более серьезные обвинения. По словам Департамента общественной безопасности Миннесоты комиссара Джона Харрингтона , многие группы активистов, планировавшие продолжить протесты, не хотели, чтобы участники создавали проблемы. ^{[ 103 ]}

Протестующие установили большую деревянную скульптуру поднятого кулака на месте смерти Райта. Скульптура ранее выставлялась на площади Джорджа Флойда в Миннеаполисе, но была заменена там версией из металла. ^{[ 46 ]}

Сотни протестующих собрались четвертую ночь подряд возле здания полицейского управления Бруклинского центра. Большую часть толпы описывали как мирную, но некоторые из собравшихся бросали предметы в членов Национальной гвардии, офицеров государственного патруля и помощников шерифа округа Хеннепин возле здания полиции. Власти объявили собрание незаконным и издали приказ о разгоне до вступления в силу комендантского часа в 22:00. Ситуация стала еще более напряженной после того, как прошло время комендантского часа, и власти отдали несколько дополнительных приказов о разгоне. Правоохранительные органы применили краску для маркировки и перцовый баллончик, поскольку ситуация стала более неуправляемой. ^{[ 103 ]}

Двадцать четыре человека были арестованы. По данным властей, о мародерстве не сообщалось. ^{[ 103 ]}

День 5: четверг, 15 апреля 2021 г.

Поттер впервые предстала перед судом округа Хеннепин посредством телеконференции 15 апреля 2021 года. Семья Райт призвала предъявить ей более серьезные уголовные обвинения. ^{[ 84 ]}

Около 1000 человек собрались возле полицейского управления Бруклинского центра в течение дня на мирный митинг, в котором царила праздничная атмосфера, а местная некоммерческая организация предоставила бесплатную еду. В городах Бруклин-Парк и Чамплин объявлен ночной комендантский час, начиная с 22:00. ^{[ 104 ]}

Ночью небольшая часть большой толпы, собиравшейся ранее, осталась возле полицейского участка Бруклинского центра. Сцена стала еще более напряженной, когда демонстрант попытался сломать ограждение вокруг полицейского участка, а некоторые демонстранты бросали предметы в офицеров полиции. В отличие от предыдущих ночей, сотрудники правоохранительных органов отошли от ограждения и реагировали сдержанно. Никакого приказа о разгоне толпе не было отдано, и власти не применили слезоточивый газ или менее смертоносные боеприпасы. ^{[ 104 ]}

День 6: пятница, 16 апреля 2021 г.

Утром в пятницу, 16 апреля 2021 года, Маргарита Ортега, сторонница отмены полиции и кандидат на место в городском совете Миннеаполиса , прокомментировала разрушение собственности во время беспорядков, которые непропорционально сильно затронули бедные районы города. В сообщении, опубликованном на веб-сайте Facebook и адресованном тем, кто поджигает здания, она сказала: « Озеро Островов имеет больше, чем [sic] необходимо, и его нельзя будет упустить». ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}

В течение дня члены Региональной федерации труда Миннеаполиса провели пресс-конференцию возле средней школы Бруклинского центра, чтобы «отстоять то, что правильно… помимо контрактов». ^{[ 107 ]} По меньшей мере 50 членов Национальной гвардии Миннесоты попросили покинуть Трудовой центр Сент-Пола члены местного отделения 7250 работников связи Америки в Миннеаполисе, что вызвало критику со стороны некоторых законодателей штата и губернатора Миннесоты Тима Уолца. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}

На пресс-конференции мэр Бруклинского центра Майк Эллиот публично не согласился с тактикой полицейского управления по борьбе с протестами, такой как стрельба перцем, слезоточивым газом и пейнтболами по демонстрантам. Он заявил, что «применение газа – это нечеловеческий способ полицейской деятельности». ^{[ 84 ]}

В тот вечер окружной судья США Вильгельмина Райт издала двухнедельный запретительный судебный приказ , согласно которому полиция не может арестовывать журналистов, освещающих протесты, применять против них силу или химические вещества, а также конфисковывать их фотоаппаратуру или пропуска для прессы . ^{[ 110 ]}

Чиновники Бруклинского центра отказались ввести комендантский час в пятницу вечером. Толпа, численность которой достигла примерно 1000 человек, снова собралась возле огороженного полицейского управления Бруклинского центра в праздничной атмосфере. ^{[ 30 ]} Ситуация изменилась после 21:00, когда у заборов осталась толпа из примерно 200 человек. ^{[ 111 ]}^{[ 30 ]} Выступая перед собравшимися, бывший профессиональный баскетболист Ройс Уайт сказал: «Забор олицетворяет тиранию. Забор – это удар в лицо. Забор плюет в лицо Даунте Райту… У нас есть цифры. Мы должны продолжать подтолкнуть». ^{[ 30 ]}

Несколько демонстрантов бросали предметы в сотрудников правоохранительных органов и приближались к заборам, в то время как другие протестующие умоляли их остановиться. Очередь протестующих прикрылась зонтиками. ^{[ 111 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Некоторые демонстранты, пытавшиеся прорваться через ограждение, были вооружены бейсбольными битами, хоккейным снаряжением и предметами, которые они использовали в качестве снарядов. ^{[ 112 ]} Правоохранители озвучили заявление о незаконности собрания около 21:55. Позже они применили светошумовые гранаты, а затем приблизились к толпе примерно в 22:05. В 22:40 представители Бруклинского центра объявили комендантский час на 23:00. ^{[ 111 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Правоохранительные органы проводили журналистов через контрольно-пропускные пункты для проверки учетных данных перед их освобождением. Один фотожурналист заявил, что сотрудник правоохранительных органов избил его и обрызгал перцовым баллончиком. ^{[ 30 ]} Несмотря на изданный федеральным судьей запретительный приказ, запрещающий применение силы против журналистов, освещающих протесты, полиция Миннесоты заставляла журналистов лежать на земле во время освещения протеста и фотографировала их и их пропуска для прессы. Президент сети USA Today «осудил действия» полиции и охарактеризовал их как «целенаправленную тактику запугивания». ^{[ 113 ]} Той ночью полиция арестовала 136 человек, 52 человека были арестованы и привлечены к ответственности по вероятным обвинениям в массовых беспорядках. ^{[ 31 ]}^{[ 111 ]}^{[ 30 ]}

Представители правоохранительных органов отметили, что митинг был мирным до последних нескольких минут, и выразили разочарование тем, что их стратегия по деэскалации оказалась неудачной в пятницу, когда четверг был относительно спокойным. ^{[ 30 ]} Комиссар по общественной безопасности Миннесоты Джон Харрингтон заявил о реакции правоохранительных органов на пресс-конференции сразу после полуночи: «Снос забора и выход на акцию протеста с оружием, на мой взгляд, не подобают мирному протесту. мы здесь, чтобы осознать трагедию утраты Даунте Райта». ^{[ 114 ]}

День 7: Суббота, 17 апреля 2021 г.

Бруклинский центр и Чамплин ввели комендантский час в 23:00 в субботу, 17 апреля 2021 года, накануне запланированных на этот день протестов. ^{[ 115 ]} Мэр Бруклинского центра Майк Эллиот призвал правоохранительные органы проявлять больше сдержанности, не стреляя по толпе боеприпасами или слезоточивым газом и не подавляя тех, кто мирно протестует. ^{[ 114 ]} Двадцать пять медиаорганизаций направили письмо губернатору Миннесоты Тиму Уолцу, осуждая тактику правоохранительных органов, которую воспринимают как запугивание и насилие по отношению к представителям СМИ. Уолц и официальные лица штата встретились с представителями СМИ 14 апреля и пообещали соблюдать постановление федерального судьи в отношении журналистов. ^{[ 114 ]}

Группа протеста собралась в Сент-Поле, чтобы потребовать предъявить Поттеру, офицеру, застрелившему Райта, обвинение в более серьезном преступлении. Узнав адрес проживания обвиняемого, группа протестующих сформировала караван и во второй половине дня направилась в Стиллуотер, штат Миннесота . ^{[ 116 ]} Митинг с участием примерно 100 человек под руководством местной активистки Некимы Леви Армстронг прошел возле дома прокурора округа Вашингтон Пита Орпута, чиновника, который выдвинул обвинения в непредумышленном убийстве против Поттера. Протестующие также прошли маршем по улицам района. В какой-то момент во время акции протеста Орпут разговаривал с группой, чтобы объяснить причину своего решения о предъявлении обвинения, но протестующие заявили, что будут продолжать оказывать давление на Орпут по этому поводу. ^{[ 114 ]}

Сотни людей собрались возле полицейского управления Бруклинского центра, седьмую ночь подряд протестов. ^{[ 114 ]} В самой большой точке толпа достигла 300 человек. ^{[ 117 ]} «Борцы за свободу Миннесоты», группа добровольцев, которые стремились сохранить мирные демонстрации, удалили группу людей из толпы, которая пыталась прорезать заборы, окружающие полицейский участок. ^{[ 32 ]} Джесси Джексон , национальный лидер за гражданские права, присутствовал на части митинга. ^{[ 117 ]} Протестующие прикрепили к защитному ограждению вокруг здания большой знак с надписью «Остановим государственный террор».

Позже той же ночью представитель США Максин Уотерс из Калифорнии присутствовала на митинге возле полицейского участка, который к тому времени собрал около 150 человек. ^{[ 114 ]} В беседе с репортерами, присутствовавшими на митинге, Уотерс прокомментировал протесты и приближающийся приговор по делу бывшего офицера полиции Миннеаполиса Дерека Шовена. Она сказала: «Я надеюсь, что мы получим приговор, в котором будет сказано: виновны, виновны, виновны. А если мы этого не сделаем, мы не сможем уйти. Мы должны оставаться на улице. Мы становимся более активными, мы должны стать более конфронтационными. Мы должны убедиться, что они знают, что мы настроены серьезно».

В ответ на вопрос из репортажа о комендантском часе , действующем в Бруклинском центре, Уотерс сказал: «Я ничего не думаю о комендантском часе… Я не знаю, что означает «комендантский час». Комендантский час означает, что «я хочу вы все перестаньте разговаривать, я хочу, чтобы вы перестали встречаться, я хочу, чтобы вы перестали собираться». Я с этим не согласен». ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}

Протесты в Бруклинском центре, которые всю ночь были мирными, стали шумными, когда вступило в силу комендантский час, но вскоре после этого размер толпы сократился. ^{[ 120 ]} До поздней ночи демонстранты не предпринимали никаких других попыток прорвать ограждение, и к полуночи в Бруклинском центре не было никаких приказов о разгоне или арестах. ^{[ 117 ]}

Один человек был арестован департаментом полиции Миннеаполиса в субботу вечером в связи с демонстрациями. ^{[ 121 ]}

День 8: воскресенье, 18 апреля 2021 г.

Примерно в 4:20 утра в воскресенье, 18 апреля 2021 года, в районе Джордан Миннеаполиса из проезжающего внедорожника было произведено несколько выстрелов по войскам Национальной гвардии, дислоцированным возле Пенна и Бродвея. Войска находились там, чтобы обеспечивать безопасность района после убийства Даунте Райта. ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]} Войска были задействованы в рамках суда над Дереком Шовеном и демонстраций по поводу смерти Райта. ^{[ 124 ]} Одна пуля прошла через лобовое стекло военной машины, в которой находились четыре солдата, но ни один из них не пострадал. Один солдат был доставлен в больницу с травмами от осколков стекла, а другому оказали помощь на месте с легкими ранениями. ^{[ 122 ]}^{[ 125 ]}^{[ 38 ]}^{[ 124 ]} Эндрю Томас, 28-летний мужчина из Миннеаполиса, ^{[ 20 ]}^{[ 37 ]} в середине 2021 года признал себя виновным по уголовным обвинениям в стрельбе из проезжавшего мимо автомобиля и получил 13 лет лишения свободы. ^{[ 20 ]}^{[ 37 ]}

Около 15:00 белый мужчина в возрасте 20 лет был убит в перестрелке с полицейскими в Бернсвилле , пригороде Миннеаполиса . Полиция преследовала мужчину по подозрению в серии угонов автомобилей и смертельно застрелила его во время противостояния на шоссе. ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}

В Сент-Поле около 300 человек прошли маршем по улицам и собрались возле особняка губернатора на мирное мероприятие, включавшее речи, песнопения и молитвы. ^{[ 2 ]} Толпа узнала о стрельбе полиции в Бернсвилле, когда преклонила колени во время минуты молчания. На тот момент было известно немного подробностей об инциденте. Некоторые из толпы планировали поехать в Бернсвилл, но организаторы митинга в Сент-Поле призвали людей вместо этого поехать в Бруклинский центр. ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]} К вечеру толпа в Сент-Поле разошлась. ^{[ 2 ]}

Протестующие собирались восьмой день подряд возле полицейского участка Бруклинского центра. ^{[ 128 ]} Коалиция женских организаций, собравшаяся там, призвала предъявить Поттеру более серьезное обвинение в убийстве, а чиновникам прекратить операцию «Сеть безопасности» — инициативу правоохранительных органов, созданную для поддержания порядка во время протестов. ^{[ 2 ]} Ближе к вечеру городские власти объявили ночной комендантский час с 23:00 воскресенья, 18 апреля, до 6:00 утра понедельника, 19 апреля. ^{[ 128 ]} Той ночью возле полицейского участка Бруклинского центра собралась небольшая мирная толпа из примерно 40 человек. ^{[ 128 ]}

Представители операции «Сеть безопасности» сообщили, что 18 апреля арестов произведено не было. ^{[ 128 ]}

День 9: понедельник, 19 апреля 2021 г.

В понедельник, 19 апреля 2021 года, в 1:10 пожарные в Бруклинском парке отреагировали на пожар в торговом центре . Власти расследовали это как предполагаемый поджог . ^{[ 16 ]} У пяти предприятий были выбиты двери витрин, три из них пострадали от пожара. ^{[ 27 ]}

Федеральные власти объявили об аресте полицией Миннеаполиса двух человек в связи с обстрелами войск Национальной гвардии 18 апреля. ^{[ 125 ]}^{[ 38 ]}

Учащиеся 118 школ по всему штату Миннесота 19 апреля устроили забастовку, приуроченную к тому моменту, когда в 13:47 Даунте Райт был остановлен полицией 11 апреля. ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} Мероприятие было организовано подростковыми активистами Миннесоты и координировалось в Instagram социальной сети . Учащиеся воспользовались возможностью высказаться о расизме и дискриминации в школах. Толпа из 250 студентов собралась в центре Миннеаполиса возле стадиона Банка США . ^{[ 131 ]} Представители государственной школы Миннеаполиса заявили, что учащиеся, которые мирно протестуют, не будут наказаны за пропуск занятий. ^{[ 130 ]}

Суд над Дереком Шовеном завершился в Миннеаполисе сразу после 17:00, и присяжные приступили к совещанию. Двадцать групп активистов координировали большую демонстрацию и марш по улицам Миннеаполиса возле здания Правительственного центра округа Хеннепин , где проходил суд над Дереком Шовеном. Протестующие выдвинули несколько требований: длительные сроки заключения для офицеров, причастных к убийству Джорджа Флойда, закон о реформе полиции в Миннесоте, снятие обвинений с демонстрантов в Бруклинском центре и на других недавних мероприятиях, а также прекращение операции «Сеть безопасности» и других контрпротестов. меры. Протестующие и правоохранительные органы не взаимодействовали друг с другом, мероприятие прошло мирно. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

В тот вечер возле полицейского участка Бруклинского центра собралась группа протеста численностью около 40-50 человек. ^{[ 132 ]}

Чиновники Бруклинского центра установили ночной комендантский час, начиная с 23:00. ^{[ 34 ]}

День 10: вторник, 20 апреля 2021 г.

Днем 20 апреля 2021 года мэр Бруклинского центра Майк Эллиот и представитель США Ильхан Омар провели пресс-конференцию, чтобы продемонстрировать солидарность с жителями, которые требовали ответственности за смерть Райта. ^{[ 133 ]}

Днем Дерек Шовен был признан виновным в убийстве Джорджа Флойда в здании суда в правительственном центре округа Хеннепин в центре Миннеаполиса. Тысячи людей прошли маршем в центре Миннеаполиса, а другие собрались на пересечении 38-й улицы города и улицы Чикаго в восторге от результата, а также призвали к реформе полиции и правосудию для Даунте Райта и других чернокожих мужчин, убитых полицией. ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]} Некоторые протестующие отправились в Бруклинский центр, чтобы призвать к справедливости в связи со смертью Райта. ^{[ 134 ]}

Власти Бруклинского центра ввели ночной комендантский час. ^{[ 136 ]}

Последующие протесты и гражданские беспорядки

Мемориалы и реакция на уголовное дело Поттера

Семья Райта провела публичный просмотр и поминальную службу в Миннеаполисе 21 апреля 2021 года. ^{[ 137 ]} Похороны Даунте Райта прошли в Миннеаполисе в Международном служении Храма Шайло 22 апреля 2021 года. ^{[ 138 ]} Хотя последние несколько ночей были мирными, чиновники Бруклинского центра объявили ночной комендантский час. ^{[ 139 ]}

26 апреля 2021 года возле дома прокурора округа Вашингтон Питера Орпута в Стиллуотере, штат Миннесота, произошла акция протеста, которая привела к конфронтации между демонстрантами и соседями, которые оскорбляли на расовой почве группу, собравшуюся на улице. Группа настаивала на том, чтобы Орпут предъявил Поттеру обвинения в убийстве. ^{[ 140 ]}

Чтобы отметить трехнедельную годовщину смерти Райта 2 мая 2021 года, несколько сотен демонстрантов и членов его семьи прошли маршем от места, где он умер, к полицейскому участку Бруклинского центра. Процессия ненадолго заблокировала движение на нескольких перекрестках и в конечном итоге собралась возле полицейского участка, который все еще был окружен забором и бетонными заграждениями. Демонстранты написали имя Даунте Райта на заборе с помощью освежителей воздуха. Протестующие оспорили выводы официальных лиц о том, что выстрел Поттера в Райта был случайным. Власти предъявили Поттеру обвинение в непредумышленном убийстве второй степени, но протестующие хотели, чтобы ей были предъявлены обвинения в умышленном убийстве. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}

Ночные протесты продолжались возле полицейского участка Бруклинского центра на Норт-Гумбольдт-авеню до начала мая. ^{[ 143 ]} 15 мая 2021 года городской совет Бруклинского центра принял резолюцию общественной безопасности, в которой рекомендовал несколько реформ полиции. ^{[ 84 ]}

14 июля 2021 года адвокат Поттера выступил против использования камер в зале суда во время суда. ^{[ 84 ]} В ответ на запрос протесты произошли возле полицейского участка Бруклинского центра 16 июля 2021 года. ^{[ 144 ]}

4 сентября 2021 года прокуратура Миннесоты Кейта Эллисона, которая взяла на себя судебное преследование Поттера от местных чиновников, внесла поправки в обвинения против Поттера, включив в них непредумышленное убийство первой степени, а также совершение правонарушения, связанного с неосторожным обращением с огнестрельным оружием. Более серьезные уголовные обвинения были ключевым требованием протестующих против смерти Райта. ^{[ 84 ]}

Члены семьи и активисты провели митинг 26 октября 2021 года в ознаменование 21-го дня рождения Райта. ^{[ 84 ]}

6 ноября 2021 года демонстранты собрались возле здания кондоминиума в центре Миннеаполиса , которое, по их мнению, является резиденцией судьи Регины Чу, чтобы потребовать, чтобы процесс «Штат против Поттера» транслировался в прямом эфире для всеобщего обозрения. Чу был судьей окружного суда Миннесоты , который председательствовал на суде над Поттером. Во время мероприятия один из демонстрантов записал в Facebook прямую трансляцию того, как он входит в здание и протестует у двери, по его мнению, в отделение судьи Чу. Чу больше не проживал в этом здании, когда произошел протест. ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}

Городской совет Бруклин-центра собрался 28 ноября 2021 года, чтобы рассмотреть полномочия исполнительной власти, которые можно использовать во время потенциальных беспорядков. Город сохранил полномочия мэрии и не ввел комендантский час заранее. ^{[ 84 ]}

За день до выбора присяжных по делу Поттера, 30 ноября 2021 года, пасторы Бруклинского центра начали недельные ежедневные молитвенные собрания, призванные способствовать спокойствию и миру во время суда над Поттером. ^{[ 148 ]} Защитное ограждение и барьеры вокруг полицейского участка Бруклинского центра на Норт-Гумбольдт-авеню, установленные в апреле, сохранились к началу судебного процесса в ноябре 2021 года. Местные чиновники и жители подготовились к возможным беспорядкам, связанным с вынесением судебного приговора. ^{[ 149 ]} Демонстрации в Бруклинском центре, предшествовавшие суду над Поттером, были небольшими и мирными событиями. ^{[ 150 ]}

Пока судебное разбирательство шло, протесты переместились к зданию Правительственного центра округа Хеннепин , месту суда над Поттером, которое располагалось в центре Миннеаполиса. ^{[ 150 ]} 30 ноября 2021 года протестующие прошли маршем по улицам и временно заблокировали движение транспорта. В какой-то момент сквозь толпу проехал автомобиль, и протестующие потребовали от водителя остановиться. Протестующий забрался на автомобиль, когда водитель медленно уехал, но через квартал смог слезть с предохранителя. О травмах не сообщалось. ^{[ 151 ]}

В день вступительных заявлений на суде 8 декабря 2021 года сторонники и члены семьи Даунте Райта собрались в центре Миннеаполиса, к ним присоединились протестующие и семьи других людей, убитых полицией: Джорджа Флойда , Джейкоба Блейка и Бреонна Тейлор . ^{[ 152 ]} Губернатор Миннесоты Тим Уолц в Бруклине начал подготовку к возможному развертыванию Национальной гвардии штата в случае необходимости. ^{[ 153 ]} Школы Бруклинского центра объявили, что в конце декабря в школах будут продлены каникулы, чтобы избежать занятий учащихся, совпадающих с завершением судебного процесса и возможными гражданскими беспорядками. ^{[ 154 ]}

Число протестующих сократилось в ходе суда над Поттером, поскольку на улице стало холоднее. Одинокий демонстрант протестовал возле здания суда 17 декабря 2021 года. ^{[ 39 ]} Небольшая группа демонстрантов собралась возле здания суда 20 декабря 2021 года, когда присяжные начали обсуждение. ^{[ 155 ]} К третьему дню заседаний жюри 22 декабря 2021 года толпа выросла до 50 человек. Некоторые предприятия в центре Миннеаполиса в торговом центре City Center начали заколачивать витрины магазинов. ^{[ 156 ]}

Поттер был признан виновным в непредумышленном убийстве первой и второй степени 23 декабря 2021 года. Меры безопасности в Правительственном центре округа Хеннепин были более слабыми, чем во время суда над Дереком Шовеном в апреле, и центр Миннеаполиса спокойно ждал приговора с относительно небольшое количество предприятий закрывается. ^{[ 40 ]} Толпа из примерно 50 человек, собравшаяся у здания суда, праздновала исход процесса. ^{[ 157 ]}

Реакция на приговор Поттеру

Протесты прошли в ответ на слушание приговора Поттеру 18 февраля 2022 года, когда она получила два года лишения свободы вместо семи лет, запрошенных прокуратурой. Протестующие собрались в Миннеаполисе возле правительственного центра округа Хеннепин, где проходило слушание приговора. Группа из примерно 100 человек направилась к месту, которое, по их мнению, было резиденцией судьи Реджины Чу, которая председательствовала на суде над Поттером и вынесла приговор. Той ночью в Бруклинском центре люди разграбили магазин Icon Beauty Supply. ^{[ 41 ]} В Миннеаполисе полиция произвела три ареста в связи с грабежами на Ист-Лейк-стрит. ^{[ 42 ]}

События в других местах США

К 12 апреля 2021 года протесты по поводу смерти Райта распространились по Соединенным Штатам. Наиболее заметные протесты за пределами агломерации Миннеаполис — Сент-Пол произошли в период с 12 по 24 апреля. ^{[ 158 ]}

Ответ

Требования и символы протестующих

Протестующие потребовали, чтобы чиновники Бруклинского центра уволили Тима Гэннона, начальника полиции и назначенного городского менеджера . 12 апреля 2021 года городской совет Бруклин-центра проголосовал за отстранение городского менеджера; Член совета Крис Лоуренс-Андерсон заявила, что она проголосовала из-за страха причинения ущерба ее имуществу и возможного возмездия со стороны протестующих. ^{[ 3 ]} Гэннон вместе с Поттером подали в отставку со своих должностей в полицейском управлении 13 апреля 2021 года. ^{[ 159 ]}

Протестующие возражали против проверки расстрела Райта Бюро по задержанию уголовных преступников Миннесоты, стандартного протокола в штате для смертей офицеров, и предпочитали провести независимое расследование. ^{[ 1 ]} второй степени Хотя Поттер была арестована и обвинена в непредумышленном убийстве 14 апреля 2021 года, протестующие потребовали предъявить ей более серьезные обвинения. ^{[ 103 ]}^{[ 101 ]} Они сравнили ее дело с делом Мохамеда Нура , офицера полиции Миннеаполиса, который застрелил Жюстин Дэймонд в 2017 году, которому было предъявлено обвинение, а затем осуждено за убийство третьей степени и непредумышленное убийство второй степени . ^{[ 103 ]}

Протестующие призвали губернатора Миннесоты и законодательный орган штата принять ряд мер в отношении полицейских, а также призвали чиновников положить конец практике квалифицированного иммунитета, поскольку, по их мнению, это затрудняет подачу гражданских исков против отдельных полицейских. ^{[ 1 ]}

Автомобильные освежители воздуха стали символом протестов против смерти Райта. Протестующие несли на демонстрациях освежители воздуха и вешали их на ограждение вокруг здания полицейского управления Бруклинского центра. Райт был остановлен за неправильную подачу сигналов, наличие просроченных ярлыков автомобиля и за то, что на зеркале обзора автомобиля висел освежитель воздуха - нарушение Устава Миннесоты . ^{[ 160 ]} Остановка Райта вызвала дискуссию среди защитников гражданских прав о том, как незначительные нарушения приводят к расовому профилированию со стороны полиции при остановке движения. ^{[ 161 ]}^{[ 162 ]}

Протестующие возражали против военного присутствия, которое было активировано в ответ на события в Бруклинском центре. Скандирование «Иди домой» часто адресовалось солдатам Национальной гвардии. ^{[ 163 ]}

Правительственная мобилизация

Протесты и волнения по поводу смерти Райта произошли во время суда над офицером полиции Миннеаполиса Дереком Шовеном, которому было предъявлено обвинение в нескольких убийствах, связанных с убийством Джорджа Флойда в мае прошлого года. Местные власти активно мобилизовали несколько правоохранительных органов и Национальную гвардию Миннесоты в рамках операции, получившей название «Сеть безопасности», чтобы подготовиться к возможным волнениям во время суда над Шовеном или в результате него. ^{[ 104 ]} Около 3000 военнослужащих Национальной гвардии и 1100 сотрудников правоохранительных органов были мобилизованы для предотвращения насилия и разрушения имущества, а официальные лица перенаправили развернутые войска и офицеров для реагирования на протесты и беспорядки в Бруклинском центре. ^{[ 33 ]}^{[ 29 ]}

Нападения на правоохранительные органы и войска

Некоторые демонстранты бросали кирпичи, стеклянные бутылки и другие предметы, а также запускали фейерверки в правоохранительных органов. ^{[ 90 ]} 11 апреля 2021 года в стеклянную дверь полицейского участка Бруклин-Парк выстрелили. ^{[ 36 ]} 13 апреля 2021 года офицер Сент-Пола был обстрелян во время патрулирования из-за возможного грабежа или кражи со взломом. ^{[ 21 ]} 18 апреля 2021 года автомобиль Национальной гвардии в Миннеаполисе был обстрелян проезжавшей машиной. ^{[ 20 ]} Было предпринято несколько попыток прорвать периметр сетчатого забора, установленного вокруг полицейского участка Бруклинского центра. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} По данным Департамента общественной безопасности Миннесоты, было зарегистрировано более «100 задокументированных случаев ударов военнослужащих предметами, брошенными протестующими, воздействия медвежьего спрея, использованного протестующими, или того, что в них плевали». ^{[ 164 ]}

Нападения на протестующих и прессу

Правоохранительные органы применили слезоточивый газ и несмертоносные боеприпасы, когда некоторые демонстранты пытались захватить полицейский участок Бруклинского центра. ^{[ 33 ]} Однако местные агентства и чиновники разошлись во мнениях по поводу тактики управления неуправляемой толпой. Офис шерифа округа Хеннепин возглавил операцию по обороне здания полиции Бруклинского центра. Выборные должностные лица Бруклинского центра возражали против использования слезоточивого газа и агрессивной тактики сдерживания толпы. ^{[ 104 ]}^{[ 31 ]} В соседнем Миннеаполисе городской совет 16 апреля 2021 года проголосовал 11 против 1 за то, чтобы выступить против использования несмертоносных боеприпасов и слезоточивого газа в качестве реакции на гражданские беспорядки, но резолюция не возымела эффекта, поскольку мэр города имел оперативный контроль над городом. городской отдел полиции. ^{[ 33 ]}

Некоторые журналисты возражали против того, как правоохранительные органы ограничили их возможность наблюдать и освещать события в Бруклинском центре во время протестов и беспорядков. Окружной судья США Вильгельмина Райт 16 апреля 2021 года издала временный запретительный судебный приказ, который запрещал государственным чиновникам арестовывать или угрожать арестом журналистов, применять к ним физическую силу и стрелять из боеприпасов, а также запрещал приказы о разгоне журналистов. ^{[ 165 ]}

Губернатор Миннесоты Тим Уолц заявил во время протестов в Бруклинском центре, что он «глубоко обеспокоен» использованием слезоточивого газа и его воздействием на протестующих и жителей. Уолц также защищал размещение войск Национальной гвардии и правоохранительных органов штата в Бруклинском центре. Он сказал: «Как вы думаете, что произошло бы вечером в воскресенье или в понедельник, особенно если бы там не было забора и если бы там никого не было? Я узнал из прошлого, что здание сгорело бы дотла, и мой опасались, что соседние квартиры тоже сгорят». ^{[ 29 ]}

11 апреля 2021 года местные власти арестовали четырех человек в Сент-Поле и от 25 до 30 человек в Миннеаполисе. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Представители Operation Safety Net сообщили о 272 арестах с 12 по 21 апреля 2021 года. ^{[ 13 ]}

Протест «интервентов»

Во время нескольких демонстраций группа добровольцев из местной организации «Борцы за свободу Миннесоты» патрулировала толпу и пыталась деэскалировать конфликт. Группа сформировалась в 2020 году во время беспорядков после убийства Джорджа Флойда, когда сторонние агитаторы преследовали жителей в конце мая и начале июня того же года. Некоторые добровольцы носили желтые жилеты, чтобы отличиться на акциях протеста Даунте Райта, в то время как другие носили бронежилеты и темную одежду, чтобы незамеченными передвигаться в толпе. Добровольцы использовали пассивную тактику, например, стояли между рядами демонстрантов с зонтиками и образовывали дополнительный периметр к ограждению безопасности возле полицейского участка Бруклинского центра. Их заявленная цель состояла в том, чтобы сохранить мирные события и не допустить применения правоохранительными органами агрессивных тактик сдерживания толпы, таких как стрельба по демонстрантам. ^{[ 32 ]} Группа была одной из нескольких организаций, с которыми чиновники Бруклинского центра заключили контракт, чтобы действовать в качестве «вмешателей» и создавать открытые каналы связи с правоохранительными органами. Группам не было разрешено производить аресты, но им было разрешено «использовать ту или иную силу», чтобы удалить агитаторов из толпы. Бруклинский центр потратил 140 000 долларов на контракты с шестью различными общественными организациями. ^{[ 166 ]}

Жители и бизнес

Несколько семей, живших в квартирах возле полицейского участка Бруклинского центра, покинули свои дома, чтобы избежать ночных протестов. Некоторые жители остались охранять многоквартирные дома. ^{[ 30 ]} После беспорядков в апреле 2021 года и до суда над Поттером в декабре многие жители покинули многоквартирные дома возле полицейского участка из-за опасений по поводу будущих беспорядков, но некоторые, получившие жилищную помощь по разделу 8, не смогли переехать. ^{[ 150 ]}

В Чамплине, штат Миннесота , соседи Кимберли Поттер, чей дом был укреплен забором во время протестов и беспорядков, покинули свои дома. ^{[ 94 ]} Власти города Чамплин потратили 9 236 долларов на физическую охрану дома Поттера. ^{[ 167 ]} Поттер и ее муж продали дом и переехали за пределы Миннесоты незадолго до начала суда. ^{[ 168 ]}

Предприятия были заколочены во время апрельских беспорядков в ответ на ущерб и для предотвращения грабежей. Хотя несколько владельцев малого бизнеса заявили, что понимают социальную динамику, объясняющую причину высокого разочарования после смерти Райта, они предпочли бы, чтобы полиция усилила патрулирование для защиты предприятий и собственности. ^{[ 169 ]} Волонтеры помогли устранить ущерб магазинам и имуществу. ^{[ 15 ]}

Общественные группы в Бруклинском центре организовали акции с едой и раздачу пожертвований, чтобы помочь людям, пострадавшим от временного закрытия продуктовых магазинов и других предприятий, вызванного апрельскими беспорядками. ^{[ 170 ]}

Краткосрочное воздействие

Максин Уотерс и суд над Шовеном

Комментарии депутата Максин Уотерс на митинге протеста в Бруклинском центре 17 апреля 2021 года вызвали критику за усиление напряженности. ^{[ 171 ]} и были осуждены консервативными СМИ и политиками- республиканцами . ^{[ 172 ]} 19 апреля 2021 года адвокат бывшего офицера полиции Миннеаполиса Дерека Шовена безуспешно утверждал в суде, что комментарии, сделанные представителем Уотерсом во время протеста в Бруклинском центре, должны привести к неправильному судебному разбирательству . Судья Питер Кэхилл отклонил ходатайство защиты Шовена, но сказал, что это может стать потенциальным основанием для апелляции по делу позже, если Шовен будет признан виновным. ^{[ 60 ]} Шовен был признан виновным в убийстве Флойда 20 апреля 2021 года. ^{[ 134 ]}

Материальный ущерб

С 11 по 12 апреля 2021 года были повреждены тридцать пять предприятий в Бруклинском центре, в том числе магазин Dollar Tree , который был подожжен во время хаотического развития событий. ^{[ 15 ]}^{[ 173 ]}^{[ 150 ]} В ночь с 18 на 19 апреля 2021 года были взломаны пять предприятий в торговом центре в Бруклин-парке и три подожжены. ^{[ 16 ]}^{[ 27 ]} Несколько предприятий, пострадавших в результате пожаров и грабежей во время беспорядков в апреле 2021 года, принадлежали чернокожим. ^{[ 27 ]}

15 розничных аптек На время беспорядков в столичном регионе временно закрылись . Власти полагали, что они стали объектом нападения воров-оппортунистов, ищущих контролируемые вещества, которые они могли бы продать, такие как опиаты , стимуляторы и другие наркотики. ^{[ 17 ]} К 13 апреля 2021 года как минимум восемь банковских отделений . в ходе беспорядков были повреждены ^{[ 18 ]} Официальные лица Миннеаполиса заявили 15 апреля 2021 года, что за предыдущие дни по всему городу было ограблено около 140 предприятий в результате серии оппортунистических преступлений. Преступления против собственности в городе затронули несколько предприятий, которыми управляют иммигранты и цветные люди. ^{[ 19 ]}

Многие из предприятий, пострадавших от краж со взломом и грабежей в апреле 2021 года, были теми же предприятиями, которые пострадали от беспорядков во время протестов Джорджа Флойда в Миннеаполисе и Сент-Поле в мае 2020 года. ^{[ 169 ]}

Общественное здравоохранение

Протесты по поводу смерти Райта возникли во время пандемии COVID-19 в Миннесоте . Многие протестующие носили защитные маски . Представители здравоохранения штата сообщили, что к 30 апреля 2021 года было зарегистрировано 22 подтвержденных случая заболевания COVID-19 среди протестующих и полицейских, присутствовавших на демонстрациях. ^{[ 174 ]}

Использование химических веществ для сдерживания толпы вызвало опасения по поводу краткосрочных и долгосрочных последствий для здоровья тех, кто подвергся воздействию. Жители возле полицейского участка Бруклин-Сентр, пострадавшие от столкновений между демонстрантами и правоохранительными органами, жаловались на то, что в их квартиры проник слезоточивый газ. ^{[ 32 ]}^{[ 164 ]} Некоторые из пострадавших жителей обратились к городу за помощью в аренде жилья для переезда и психологической помощи своим детям. ^{[ 175 ]}

Уголовное дело Поттера

Генеральный прокурор Миннесоты Кейт Эллисон взял на себя обвинение против Поттера 21 мая 2021 года по запросу прокурора округа Вашингтон Пита Орпута. Протестующие, которые провели несколько демонстраций возле дома Орпута, чтобы заставить его предъявить более серьезные обвинения в убийстве, взяли на себя ответственность за это событие. ^{[ 176 ]} 24 мая 2021 года прокурор округа Вашингтон Имран Али, адвокат, который должен был возглавить судебное преследование Поттера, подал в отставку со своей должности, сославшись на «едкость» и «партийную политику» по этому делу. ^{[ 177 ]} 2 сентября 2021 года офис Эллисона добавил к нему обвинение в непредумышленном убийстве первой степени, более серьезное обвинение, чем первоначально предъявленное обвинение в непредумышленном убийстве второй степени, которое Поттеру предстанет на суде в ноябре 2021 года. ^{[ 178 ]}

Судья Чу 9 ноября 2021 года отменил ранее вынесенное постановление о запрете использования видеокамер на суде. Чу сказала, что это решение не связано с демонстрацией 6 ноября, которая произошла возле места, которое протестующие считали ее домом. ^{[ 147 ]}

Обвинения демонстранта

Стрельба в полиции Сент-Пола

Джамони Раэквон Блэкстоун, 24-летний мужчина из Северного Сент-Пола, был обвинен в покушении на убийство за стрельбу по оккупированной полицейской машине Сент-Пола в 22:30 по центральному поясному времени 13 апреля 2021 года. До инцидента Блэкстоун опубликовал сообщение на сайт Facebook , что после просмотра видео смерти Райта он собирается «начать стрелять». Ночью 13 апреля он произвел шесть выстрелов в полицейскую машину, несколько пуль попали в зону водителя полицейской машины. ^{[ 99 ]} Находившийся внутри офицер не пострадал. ^{[ 21 ]} Блэкстоун заявил после ареста, что открыл огонь по машине офицера в целях самообороны . ^{[ 179 ]} 19 ноября 2021 года он признал себя виновным по одному пункту обвинения в покушении на умышленное убийство второй степени. Его приговорили к 10 годам лишения свободы и пяти годам условно-досрочного освобождения. ^{[ 99 ]}

Стрельба по Национальной гвардии Миннесоты

Окружная прокуратура США по Миннесоте объявила обвинения в связи с обстрелом из проезжавшего мимо автомобиля военнослужащих Национальной гвардии Миннесоты, которые были мобилизованы в результате демонстраций из-за смерти Райта и дислоцированы в Миннеаполисе 18 апреля 2021 года для обеспечения безопасности района. . ^{[ 125 ]}^{[ 38 ]}^{[ 123 ]} Двое солдат получили неопасные для жизни травмы из-за стекла, которое разбилось, когда пуля прошла через окно их машины. Эндрю Томас, 28-летний мужчина, имеющий домашние адреса в Миннеаполисе и Чикаго , ^{[ 20 ]}^{[ 37 ]} и несовершеннолетний пассажир были остановлены полицией Миннеаполиса, когда они управляли автомобилем, соответствующим описанию, сделанному в результате стрельбы 18 апреля. Федеральные власти предъявили Томасу обвинение в хранении огнестрельного оружия . ^{[ 125 ]}^{[ 38 ]}^{[ 163 ]} Чиновники округа Хеннепин обвинили Томаса в нападении первой и второй степени с применением опасного оружия и незаконном хранении оружия. ^{[ 20 ]} В июле 2021 года Томас признал себя виновным в суде округа Хеннепин по обвинениям, связанным со стрельбой из проезжавшего мимо автомобиля и незаконным хранением огнестрельного оружия. Он был приговорен к восьми годам лишения свободы, включая пять лет тюремного заключения и три года освобождения под надзор. ^{[ 37 ]}

Судебное вмешательство

Кортесу Райсу, жителю Миннеаполиса и местному активисту, было предъявлено обвинение в округе Хеннепин в преследовании, связанном с возмездием в отношении судебного исполнителя за акцию протеста 6 ноября 2021 года возле кондоминиума, предположительно принадлежавшего Регине Чу, судье, председательствующей на судебном процессе над Поттером. Чу не проживал в этом доме на момент протеста. В уголовном заявлении утверждалось, что Райс пыталась запугать Чу. Протестующие 6 ноября потребовали, чтобы Чу разрешил использовать камеры в зале суда во время суда. Чу также наблюдал за слушанием дела Райс по делу о нарушении условий испытательного срока по обвинению в хранении оружия. Райс была арестована 29 ноября 2021 года в Уокеше, штат Висконсин , и экстрадирована в Миннесоту. ^{[ 14 ]}^{[ 146 ]} Обвинение в фальсификации против Райс было снято окружным судьей округа Хеннепин Уильямом Х. Лири III 4 февраля 2022 года. Судья Лири заявил, что обвинение не смогло доказать, что Чу «опасалась причинения существенных телесных повреждений ей или ее семье». ". ^{[ 180 ]} Райс, однако, осталась в тюрьме за нарушение испытательного срока за ранее осужденное за незаконное хранение оружия. ^{[ 181 ]}

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хаятт, Ким; Мэнникс, Энди; Сойер, Лиз (14 апреля 2021 г.). «Протестующие и полиция сталкиваются третью ночь подряд после смерти Даунте Райта» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Клекер, Мара; Хаятт, Ким (18 апреля 2021 г.). «Сотни протестующих собираются на мирный воскресный митинг в Сент-Поле» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Харлоу, Тим (12 апреля 2021 г.). «Мэр Бруклинского центра берет на себя надзор за полицейским управлением и увольняет городского менеджера» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Пуглиси, Дэйв (18 апреля 2021 г.). «Митинг в Нью-Хейвене призывает положить конец насилию со стороны полиции и защитить полицейское управление Йельского университета» . ВТИК-ТВ . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ «Протест в Нортгемптоне после смерти Даунте Райта» . WWLP . 17 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
^ Альраззак, Мона (19 апреля 2021 г.). «Бдение Даунте Райта в честь жертв жестокости полиции» . Дейли Иллини . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ Лонг, Уэйверли; Сакаи, Эмили; Спото, Майя (19 апреля 2021 г.). «EFBL и NUCNC чтят Адама Толедо и Даунте Райта в марше за отмену полиции» . Дейли Нортвестерн . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ Сахури, Андреа Мэй (17 апреля 2021 г.). «Сотни людей прошли маршем в Де-Мойне в поддержку «Поддержи черных», протестовали против смертей от рук полиции, представили список требований» . Регистр Де-Мойна . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
^ Ларсен, Кейт (17 апреля 2021 г.). «Сотни людей маршируют по улицам Окленда, требуя справедливости после недавних убийств полицией» . КАБС-ТВ . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ Эрблат, Остин; Брайан, Сюзанна (18 апреля 2021 г.). «Южная Флорида присоединяется к общенациональным протестам по поводу убийства полицией Даунте Райта» . Солнечная стража Южной Флориды . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Драйден, Дин (12 апреля 2021 г.). «Введен комендантский час, усиливается присутствие правоохранительных органов в метро городов-побратимов после воскресной стрельбы со смертельным исходом в полиции и беспорядков» . КНСИ . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Мазан, Джо (12 апреля 2021 г.). «Предприятия в пригородах убираются после грабежей в воскресенье вечером» . КСТП . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Данные об аресте | Операционная сеть безопасности» . SafetyNet.mn.gov . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Тиде, Дана (3 декабря 2021 г.). «Человек обвинен в преследовании судьи по делу Кима Поттера» . КАРЕ-ТВ . Проверено 3 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Волонтеры помогают восстановиться после еще большего ущерба и грабежей в Бруклинском центре» . ССХ Медиа . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Персонал (19 апреля 2021 г.). «Подозрение на поджог при пожаре в Бруклинском парке ранним утром» . КЦП . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кумар, Кавита (16 апреля 2021 г.). «Аптеки чувствуют себя особенно уязвимыми перед криминальными оппортунистами» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рекамп, Патрик (13 апреля 2021 г.). «Несколько банковских отделений пострадали во время недавних беспорядков» . Миннеаполис/Сент. Пол Бизнес Журнал . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Около 140 предприятий Миннеаполиса пострадали на этой неделе в результате криминальной активности» . КСТП . 15 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Туртинен, Мелисса (22 апреля 2021 г.). «Человеку, подозреваемому в стрельбе в Национальную гвардию в Миннеаполисе, предъявлены новые обвинения» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Готфрид, Мара Х. (25 апреля 2021 г.). «Через два дня после убийства Даунте Райта мужчина выстрелил в офицера Сент-Пола» . Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ «Толпа протестует после того, как полиция недалеко от Миннеаполиса застрелила чернокожего автомобилиста» . Новости Эн-Би-Си . 12 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Новости Эй-Би-Си. «Мужчина застрелен во время остановки движения в Миннесоте, что вызвало беспорядки» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уолш, Пол; Сойер, Лиз (12 апреля 2021 г.). «Офицер, смертельно застреливший человека в Бруклинском центре, идентифицирован как 26-летний ветеран» . Звездная Трибьюн. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Салливан, Бекки (13 апреля 2021 г.). «В Миннесоте и вокруг США растут протесты из-за смерти Даунте Райта» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . npr.org. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дакс, Брайан; Сундбю, Алекс; Фрейман, Иордания (13 апреля 2021 г.). «Вторая ночь беспорядков после смертельного расстрела полицией Даунте Райта возле Миннеаполиса» . Новости CBS . cbsnews.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Подозрение на поджог в торговом центре Brooklyn Park Strip» . ССХ Медиа . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ Кейт, Тео (16 апреля 2021 г.). «Вальц: Слезоточивый газ в Бруклинском центре предназначен для предотвращения поджога еще одного полицейского участка» . Фокс-9 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Крейг, Тим; Бэйли, Холли. «Миннеаполис готовится к волнениям, поскольку суд над Дереком Шовеном переходит в заключительную фазу» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Ду, Сьюзен; Сойер, Лиз (17 апреля 2021 г.). «Правоохранительные органы приезжают и производят аресты в шестую ночь протестов в Бруклинском центре» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Персонал, Fox 9 (17 апреля 2021 г.). «52 человека забронированы по вероятной причине беспорядков после протестов в Бруклинском центре, штат Миннесота, в пятницу» . Лиса 9 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г. {{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Персонал (18 апреля 2021 г.). «В Бруклинском центре борцы за свободу Миннесоты пытаются сохранить мир» . ВККО . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кейт, Тео (16 апреля 2021 г.). «Городской совет Миннеаполиса голосует 11 против 1 против использования слезоточивого газа» . Фокс-9 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Персонал (19 апреля 2021 г.). «Демонстранты в Миннеаполисе требуют справедливости; присяжные Шовена закрывают вечер без вынесения приговора» . КАРЕ-11 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Персонал (19 апреля 2021 г.). «НОЧНАЯ ПЕРЕДАЧА: Протестующие собираются в центре Миннеаполиса, когда присяжные начинают обсуждение дела Шовена» . КЦП . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Персонал (11 апреля 2021 г.). «Напряженность возле полицейского управления Бруклинского центра возрастает после того, как полицейский застрелил мужчину, пытавшегося покинуть транспортную остановку» . КАРЕ-11 . Проверено 12 апреля 2021 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Уолш, Пол (29 июля 2021 г.). «Мужчина приговорен к 8 годам лишения свободы за стрельбу в членов Национальной гвардии на севере Миннеаполиса; двое получили ранения» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 29 июля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Нельсон, Джо (19 апреля 2021 г.). «Человеку предъявлено обвинение в стрельбе, в результате которой были ранены солдаты Национальной гвардии в Миннеаполисе» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Винтер, Дина (17 декабря 2021 г.). « Ты должен встать», — говорит одинокий протестующий возле суда над Поттером» . Миннесотский реформатор . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Винтер, Дина (23 декабря 2021 г.). «Присяжные признают офицера Бруклинского центра Поттера виновным в непредумышленном убийстве» . Миннесотский реформатор . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дакстер, Адам (18 февраля 2022 г.). « Пощечина»: активисты, возмущенные приговором Поттеру, устроили демонстрацию у дома судьи» . WCCO-ТВ . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Полиция: трое арестованы после разграбления бизнеса в Миннеаполисе» . WCCO-ТВ . 19 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
^ Букер, Бракктон (13 апреля 2021 г.). «Вождение в черном цвете по-прежнему является смертным приговором» . Политик . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
^ Макфарланд, Мелани (16 апреля 2021 г.). «Давайте поговорим о многорасовой идентичности, от «Джинни и Джорджии» до Гарри и Меган» . Салон.com . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хаятт, Ким; Харгартен, Джефф (17 апреля 2021 г.). «Убийство Даунте Райта привлекает новое внимание к полицейскому управлению Бруклинского центра» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чавес, Николь; Броддус, Адриенн (19 апреля 2021 г.). «Города-побратимы Миннесоты снова стали национальной горячей точкой по поводу расы и полицейской деятельности» . CNN . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Сойвер, Лиз (12 апреля 2021 г.). «Даунте Райт — шестой человек, убитый полицией Бруклинского центра с 2012 года» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ Ханна, Джейсон; Холкомб, Мэдлин (14 апреля 2021 г.). «Офицер обвинен в непредумышленном убийстве 2-й степени по делу Даунте Райта» . CNN . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Зен, Таркор (14 апреля 2021 г.). «От Джорджа Флойда до Даунте Райта» . Интеллигент . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 15 апреля 2021 г.
↑ Загадка остается спустя несколько недель после того, как владелец ломбарда смертельно застрелил мужчину во время беспорядков в Миннеаполисе. Архивировано 16 апреля 2021 года в Wayback Machine Star Tribune .
^ Яни, Либор (20 июля 2020 г.). «Власти: тело обнаружено среди обломков ломбарда в С. Миннеаполисе, сгоревшего во время беспорядков Джорджа Флойда». Архивировано 16 апреля 2021 года в Wayback Machine . Звездная Трибьюн . Проверено 20 июля 2020 г.
^ Фам, Скотт (2 июня 2020 г.). «Полиция арестовала более 11 000 человек во время протестов по всей территории США» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лурье, Юлия (15 июля 2020 г.). «Недели спустя 500 людям все еще предъявлены обвинения в мирном протесте в Миннеаполисе». Архивировано 11 марта 2021 года в Wayback Machine . Мать Джонс . Проверено 17 июля 2020 г.
↑ Мейтродт, Джеффри (14 июня 2020 г.). «Восстановление предприятий городов-побратимов, пострадавших в результате беспорядков, начинается с пожертвований и давления на правительство». Архивировано 14 апреля 2021 года в Wayback Machine . Звездная Трибьюн . Проверено 14 июня 2020 г.
^ Пенрод, Джош; Синнер, CJ; Вебстер, МэриДжо (19 июня 2020 г.). «Здания, поврежденные в Миннеаполисе, Сент-Пол после беспорядков» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
↑ Брэкстон, Грей (16 июня 2020 г.). «Они задокументировали восстание в Лос-Анджелесе 1992 года. Вот с чем сравнивается движение Джорджа Флойда». Архивировано 14 апреля 2021 года в Wayback Machine . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 июля 2020 г.
↑ Капуто, Анжела, Крафт, Уилл и Гилберт, Кертис (30 июня 2020 г.). «На участке горит»: что произошло на 3-м участке Миннеаполиса — и что это значит». Архивировано 14 апреля 2021 года в Wayback Machine . Новости МНР . Проверено 1 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Навратил, Лиз; Мэнникс, Энди (12 апреля 2021 г.). «Шеф: Офицер намеревался использовать электрошокер, а не огнестрельное оружие, против Даунте Райта» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гойетт, Джаред; Сальседо, Андреа (11 апреля 2021 г.). «Полиция смертельно застрелила 20-летнего мужчину в пригороде Миннеаполиса, что вызвало протесты» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эдмондсон, Кэти (19 апреля 2021 г.). «Адвокат защиты и судья предполагают, что комментарии конгрессменки могут стать основанием для апелляции» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ Персонал (12 апреля 2021 г.). «Руководитель Бруклинского центра: Полицейский хотел применить к Райту электрошокер, но вытащил не то оружие» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Клекер, Мара; Хаятт, Ким (11 апреля 2021 г.). «Полиция Бруклинского центра смертельно застрелила 20-летнего мужчину, что усилило напряженность во время суда над Дереком Шовеном» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Браун, Кайл (11 апреля 2021 г.). «Полицейские стреляли и убили водителя во время остановки в Бруклинском центре» . КЦП . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Белькамино, Кристи (11 апреля 2021 г.). «Мужчина умер после того, как его застрелила полиция в Бруклинском центре; расследование проводит BCA» . Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Персонал (11 апреля 2021 г.). «Столкновения протестующих с полицией в центре Бруклина после смертельной стрельбы с участием офицера» . ВККО . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
^ Богель-Берроуз, Николас; Пайбара, Ази (12 апреля 2021 г.). «Офицер недалеко от Миннеаполиса убивает автомобилиста, и толпа противостоит полиции» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ «Протестующие требуют справедливости в связи с расстрелом полицией 20-летнего чернокожего мужчины в пригороде Миннеаполиса» . Независимый . 12 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ Уолтман, Ник; Белькамино, Кристи (11 апреля 2021 г.). «Столкновение полиции с протестующими в Бруклинском центре после того, как полицейский смертельно застрелил мужчину во время остановки движения» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
^ Готфрид, Мара (12 апреля 2021 г.). «В первую ночь беспорядков в Бруклинском центре также были повреждены 7 предприятий в Сент-Поле» . Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
^ «На видео видно, как в Бруклинском центре в Миннесоте сработали светошумовые гранаты в знак протеста против убийства полицией 20-летнего чернокожего мужчины на остановке» . www.msn.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ «Шеф: Офицер намеревался использовать электрошокер, а не огнестрельное оружие, против Даунте Райта» . www.msn.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Аллен, Кейт; Броддус, Адриенн; Сильверман, Холли; и Саттон, Джо (12 апреля 2021 г.). «Национальная гвардия Миннесоты была развернута после протестов по поводу убийства полицией человека во время остановки движения» . CNN . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Разграбление Бруклинского центра и беспорядки привели к тому, что несколько предприятий были «полностью разрушены» » . Newsweek . 12 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ «Зачистка начинается после ночи грабежей и протеста в центре Бруклина» . news.yahoo.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Нельсон, Джо (12 апреля 2021 г.). «Фото: Последствия беспорядков после смертельной стрельбы в полиции в Бруклинском центре» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Готфрид, Мара (13 апреля 2021 г.). «Вторую ночь в Бруклинском центре происходят столкновения между полицией и протестующими; аресты начинаются после комендантского часа» . Города-побратимы . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мелисса Макайя, Мелисса Махтани, Майк Хейс и Мэг Вагнер (13 апреля 2021 г.). «Последние новости о стрельбе в полиции в Бруклинском центре, Миннесота» . CNN . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Винтер, Эрин Эйлворт, Мелани Грейс Уэст и Дина (13 апреля 2021 г.). «Миннеаполис готовится к еще одной ночи беспорядков после стрельбы в Даунте Райта» . ВСЖ . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Получено 12 апреля 2021 г. - через www.wsj.com. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «В районе метро вступает в силу ночной комендантский час после того, как офицер Бруклинского центра смертельно застрелил мужчину» . www.msn.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ Персонал (12 апреля 2021 г.). «В 19:00 вступает в силу комендантский час на 2,5 миллиона человек в районе метро городов-побратимов после того, как Даунте Райт застрелил смерть» . ВККО . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ «Баррикады возведены, когда скандирующие протестующие собираются возле полицейского управления Бруклинского центра» . news.yahoo.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
^ «Городской совет центра Бруклина рекомендует немедленно уволить начальника полиции» . ССХ Медиа . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Росс, Джейми (13 апреля 2021 г.). «Полицейским Бруклинского центра запретили применять слезоточивый газ, а затем использовать его через 15 минут» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Хронология: смерть Даунте Райта, последующие беспорядки, приведшие к суду над Кимом Поттером» . WCCO-ТВ . 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ Фешир, Рихам (20 апреля 2021 г.). «Стрельба в полиции привлекла внимание мэра Бруклинского центра» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Стоддарт, Мишель. «Байден призывает к расследованию стрельбы в полиции Миннесоты» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 15 апреля 2021 г.
^ «Выступление президента Байдена перед встречей с двухпартийной группой членов Конгресса для обсуждения американского плана создания рабочих мест» . Белый дом . 12 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ Персонал (13 апреля 2021 г.). «Стрельба в Даунте Райта: около 40 человек арестованы после второй ночи протестов в Бруклинском центре» . КАРЕ-11 . Проверено 13 апреля 2021 г.
^ Навратил, Лиз; Монтемайор, Стивен; и Мэнникс, Энди (13 апреля 2021 г.). «Шеф: Офицер намеревался использовать электрошокер, а не огнестрельное оружие, против Даунте Райта» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б Готфрид, Мара (12 апреля 2021 г.). «Сотни людей игнорируют комендантский час в знак протеста против стрельбы Даунте Райта возле полицейского управления Бруклинского центра» St. Paul Pioneer Press . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
^ Ассошиэйтед Пресс (13 апреля 2021 г.). «Протест после того, как шеф заявил, что офицер хотел использовать электрошокер, а не пистолет» . Рочестер Первый . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Персонал (13 апреля 2021 г.). «Сотрудники правоохранительных органов: 40 арестов произведено во время беспорядков в Бруклинском центре, Миннеаполис» . КСТП . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ Ньюленд, Элинор Аспегрен и Эрик. «Стрельба в Даунте Райта: столкновения протестующих с полицией после комендантского часа в Миннесоте; вице-президент Харрис призывает к «справедливости и исцелению» » . США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уэст, Эрин Эйлворт, Эндрю Рестучча и Мелани Грейс (14 апреля 2021 г.). «Начальник полиции и офицер уходят в отставку после убийства Даунте Райта» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Крамп, Джеймс; Вальехо, Джастин (13 апреля 2021 г.). «Новости Даунте Райта: Ким Поттер бежит домой, поскольку в среду ожидаются волнения перед принятием решения по обвинению» . Независимый . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
^ Амир Вера, Джейсон Ханна, Эдриенн Броддус и Мэдлин Холкомб (13 апреля 2021 г.). «Протесты и столкновения с полицией в третью ночь протестов после смерти Даунте Райта» . CNN . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Огонь охватил мусорные контейнеры возле 70-й улицы и улицы Гумбольдта в Бруклинском центре» . Новости Фокс 9. 13 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
^ «Офицерам приказали прорезать шины во время протестов Даунте Райта в Бруклинском центре» . Yahoo Новости . 16 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Венигер, Дина (13 января 2021 г.). «Человек, который шесть раз выстрелил в полицейского Сент-Пола, приговорен к 15 годам лишения свободы» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 13 января 2021 г.
^ «79 человек арестованы после третьей ночи протестов по поводу убийства Даунте Райта» . CBS Миннесота. 14 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вонг, Уилсон; Хэмптон, Деон Дж. (14 апреля 2021 г.). «Бывший офицер Ким Поттер будет обвинен в непредумышленном убийстве второй степени по делу Даунте Райта» . Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
^ Салливан, Бекки (14 апреля 2021 г.). «Офицер, застреливший Даунте Райта, арестован и обвинен в непредумышленном убийстве 2-й степени» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Сойер, Лиз; Рейнан, Джон (14 апреля 2021 г.). «Меньше арестов, спокойнее сцена в четвертую ночь протестов в Бруклинском центре» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 15 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хаятт, Ким; Стэнли, Грег (16 апреля 2021 г.). «Несмотря на комендантский час, пятая ночь протеста в Бруклинском центре завершилась без разгона» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ Гоковски, Энтони (17 апреля 2021 г.). «Кандидат в городской совет Миннеаполиса призывает бунтовщиков сжечь богатый район» . Альфа Новости . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.
^ Клемко, Роберт (12 апреля 2021 г.). «Что делают местные жители, когда полиция отступает?» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ «Митинг профсоюзных рабочих за справедливость на территории Бруклинского центра» . ССХ Медиа . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ «Профсоюзные активисты выгоняют Национальную гвардию Миннесоты из трудового центра Сент-Пол. Уолц говорит, что это «неприемлемо». " . Города-побратимы . 15 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Урэн, Адам (16 апреля 2021 г.). «Солдаты Национальной гвардии попросили покинуть штаб-квартиру профсоюза, что вызвало споры» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Вержес, Джош (16 апреля 2021 г.). «Судья: Правоохранительные органы не могут приказать журналистам покинуть протесты Даунте Райта» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Персонал (16 апреля 2021 г.). «Правоохранительные органы: около 100 человек арестованы в пятницу в связи с беспорядками в Бруклинском центре» . КСТП . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
^ Миллер, Кевин (20 апреля 2020 г.). «После массовых арестов в Бруклинском центре в пятницу, оставшиеся выходные протесты прошли довольно тихо» . Пост Солнца . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ Родригес, Адриана (17 апреля 2021 г.). «Полиция в Миннесоте ловит журналистов, освещающих протесты, заставляет их лечь на землю и фотографирует их лица» . США сегодня . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 30 мая 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Персонал (17 апреля 2021 г.). «Протесты продолжаются в Бруклинском центре седьмую ночь» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Персонал (17 апреля 2021 г.). «Бруклинский центр объявляет в субботу комендантский час в 23:00, и запланированы новые акции протеста» . Фокс-9 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Персонал (17 апреля 2021 г.). «Протест Даунте Райта в Стиллуотере» . ВККО . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Навратил, Лиз; Фэрклот, Райан; Навратил, Лиз; Фэрклот, Райан (17 апреля 2021 г.). «После окончания комендантского часа протест в Бруклинском центре остается мирным» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Уотерс, Максин (19 апреля 2021 г.). «Конгрессмен Максин Уотерс призывает протестующих Даунте Райта продолжать» . Единорог Бунт (Интервью). Бруклинский центр, Миннесота. Продолжительность 6 минут 18 секунд. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г. - через YouTube.
^ Дастер, Шанделис (19 апреля 2021 г.). «Уотерс призывает протестующих «стать более конфронтационными», если по делу Дерека Шовена не будет вынесен обвинительный приговор» . CNN . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ Кэшман, Тайлер; Коринта, Эмма Коринта (17 апреля 2021 г.). «Демонстрации продолжаются седьмую ночь подряд возле полицейского управления Бруклинского центра» . КАРЕ-11 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Кэшман, Тайлер; Коринта, Эмма (17 апреля 2021 г.). «Демонстрации в Бруклинском центре продолжаются седьмую ночь, объявлено об одном аресте» . КАРЕ-11 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Персонал (18 апреля 2021 г.). «Национальная гвардия Миннесоты: в северном Миннеаполисе обстреляны ее члены» . ВККО . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Персонал (18 апреля 2021 г.). «Выстрелы в гвардейцев, патрулирующих возле места происшествия в Райте» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хаятт, Ким (18 апреля 2021 г.). «Национальная гвардия Миннесоты сообщает, что ее члены получили легкие ранения в результате стрельбы из проезжавшего мимо автомобиля в воскресенье утром в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Министерство юстиции США (19 апреля 2021 г.). «Преступник из Миннеаполиса обвинен в незаконном хранении огнестрельного оружия» . www.justice.gov . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хаятт, Ким (19 апреля 2021 г.). «Полиция Бернсвилля перестрелялась с подозреваемым в угоне автомобиля, который был убит» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Белькамино, Кристи (18 апреля 2021 г.). «Офицеры Бернсвилля смертельно застрелили подозреваемого в вооруженном угоне автомобиля, - сообщает полиция» . Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Грисволд, Дэвид (18 апреля 2021 г.). «Никаких арестов после восьмой ночи протестов в Бруклинском центре» . КАРЕ-11 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ Туртинен, Мелисса (19 апреля 2021 г.). «Студенты Миннесоты планируют школьную забастовку по всему штату в понедельник» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фасио, Мари (19 апреля 2021 г.). «Учащиеся Миннесоты выходят из школ в знак солидарности с движением за расовую справедливость» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ Голден, Эрин (19 апреля 2021 г.). «Студенты Миннесоты выходят из класса в знак протеста против расовой несправедливости» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ «Ежедневное обновление Operation Safety Net: 20 апреля | Operation Safety Net» . SafetyNet.mn.gov . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ Алекса Менсия, Алекса Менсия (20 апреля 2021 г.). «Соседи Бруклинского центра рекомендуют реформы после стрельбы в Даунте Райта» . КАРЕ-ТВ . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мэнникс, Энди (20 апреля 2021 г.). «Улицы Миннеаполиса взорвались в восторге от обвинительного приговора Дереку Шовену» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Дакс, Брайан; Сундбю, Алекс; Фрейман, Иордания (13 апреля 2021 г.). «Вторая ночь беспорядков после смертельного расстрела полицией Даунте Райта возле Миннеаполиса» . Новости CBS . cbsnews.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
^ Лейн, Натан; Аллен, Джонатан (20 апреля 2021 г.). «Приговор обвинительный убийце Джорджа Флойда приносит облегчение и требует более широкого правосудия» . Рейтер . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «Напряженность возрастает после того, как полиция застрелила Даунте Райта в пригороде Миннеаполиса» . США сегодня . 21 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
^ Богель-Берроуз, Николас (22 апреля 2021 г.). «На похоронах Даунте Райта Миннеаполис оплакивает «Центр принца Бруклинского» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
^ Чит, Алекс (22 апреля 2021 г.). «Бруклинский центр вводит общегородской комендантский час в четверг вечером» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
^ Коллинз, Джон (26 апреля 2021 г.). «Сотрудник исправительного учреждения в отпуске после того, как жена оскорбила протестующих на расовой почве» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ Персонал (2 мая 2021 г.). «Марш Даунте Райта прошел в Бруклинском центре» . КАРЕ-11 . Проверено 2 мая 2021 г.
^ Клекер, Мара; Хаятт, Ким (3 мая 2021 г.). «Сотни людей следуют за семьей Даунте Райта в марше по Бруклинскому центру» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.
^ Гоинс, Соня (6 мая 2021 г.). «Жители Бруклинского центра возле полицейского участка делятся взглядами на протесты» . ССХ Медиа . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
^ «Протест в полицейском управлении Бруклинского центра в ответ на просьбу Кима Поттера не использовать камеры во время суда» . КСТП-ТВ . 16 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 16 июля 2021 г.
^ Саймонс, Эбби; Уолш, Пол (8 ноября 2021 г.). «Протестующий снимает себя на видео возле двери квартиры судьи, председательствующего на суде над Кимом Поттером» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шуман, Дэвид (8 ноября 2021 г.). «Протестующий, возможно, пересек черту, снимая себя возле предполагаемого дома судьи по делу Кима Поттера» . WCCO-ТВ . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сюн, Чао (9 ноября 2021 г.). «Суд над бывшим сотрудником Бруклинского центра Кимберли Поттер будет транслироваться в прямом эфире» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
^ Раминг, Дивон (27 ноября 2021 г.). «Пасторы Бруклинского центра собираются на ежедневную молитвенную встречу перед судом над Поттером» . КАРЕ-ТВ . Проверено 27 ноября 2021 г.
^ Генри, Бен (29 ноября 2021 г.). «Обеспокоенность соседей в Бруклинском центре по мере приближения суда над Поттером» . КСТП-ТВ . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хаятт, Ким (6 декабря 2021 г.). «Жители возле полицейского участка Бруклинского центра опасаются, что волнения могут возобновиться по мере приближения суда над Поттером» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
^ «Водитель проталкивает машину через толпу во время протеста в Миннеаполисе по делу Кима Поттера» . КМСП-ТВ . 30 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
^ Хаятт, Ким (8 декабря 2021 г.). «Сторонники Даунте Райта митингуют возле здания суда в первый день суда над Поттером» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
^ «Губернатор Уолц готовит Национальную гвардию к суду над Кимом Поттером» . ВККО . 8 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
^ Хаятт, Ким (9 декабря 2021 г.). «Школы Бруклинского центра продлевают зимние каникулы из-за суда над Поттером» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
^ Коллинз, Джон; Мойни, Нина Мойни; Сепик, Мэтт (20 декабря 2021 г.). «Суд над Кимберли Поттер: дело передается присяжным, поскольку заключительные аргументы заканчиваются» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
^ Уолш, Пол; Сюн, Чао; Олсон, Рошель (22 декабря 2021 г.). «Третий день заседаний присяжных завершился без вынесения вердикта по делу о непредумышленном убийстве Кимберли Поттер» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
^ Хаятт, Ким (23 декабря 2021 г.). «Семья Райт и активисты приветствуют приговор Кимберли Поттер» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
^ Салливан, Бекки (13 апреля 2021 г.). «В Миннесоте и вокруг США растут протесты из-за смерти Даунте Райта» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Шапиро, Эмили (13 апреля 2021 г.). «Офицер, который застрелил Даунте Райта, и начальник полиции Бруклинского центра уходят в отставку» . Новости АВС . abcnews.go.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
^ Винтер, Дина (8 декабря 2021 г.). «Адвокаты излагают противоположные точки зрения на стрельбу полиции, в результате которой погиб Даунте Райт» . Миннесотский реформатор . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
^ Юпперт, Бойд (16 апреля 2021 г.). «Освежители воздуха стали символом после смерти Даунте Райта» . КАРЕ-11 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ Бейкер, Майк; Богель-Берроуз, Николас (17 апреля 2021 г.). «Как обычный освежитель воздуха может привести к серьезной остановке дорожного движения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мэнникс, Энди (20 апреля 2021 г.). «Мужчине предъявлено обвинение после того, как он стрелял в солдат Национальной гвардии в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ду, Сьюзен (3 мая 2021 г.). «Химическое оружие, используемое в рамках операции «Сеть безопасности» для сдерживания толпы, представляет собой загадку для медицинских исследователей» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.
^ Персонал (16 апреля 2021 г.). «Федеральный судья выдает запретительный судебный приказ, запрещающий правоохранительным органам Миннесоты арестовывать и применять силу против журналистов» . КЦП . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Винтер, Дина (19 мая 2021 г.). «Бруклинский центр обратился к общественным группам, платя им за сохранение мира во время протестов» . Проверено 19 мая 2021 г.
^ Ван Оот, Тори (19 апреля 2021 г.). «Город Миннесота потратил более 9000 долларов на защиту дома бывшего офицера, застрелившего Даунте Райта» . Аксиос . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Шклюзачек, Джош (17 декабря 2021 г.). «Защита выдвинула аргументы по делу Поттера; Поттер: «Мне жаль, что так произошло» » . КСТП-ТВ . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рао, Майя; Норфлит, Николь (12 апреля 2021 г.). «Владельцы бизнеса городов-побратимов встряхнулись, готовьтесь снова к беспорядкам» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Моос, Мариэль (17 апреля 2021 г.). « Это было разрушительно: тысячи людей выстроились в очередь у Бруклинского центра Food Drive» . ВККО . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Силлицза, Крис (19 апреля 2021 г.). «Мэксин Уотерс только что обострила очень взрывоопасную ситуацию» . CNN . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ Десмонд, Деклан (18 апреля 2021 г.). «Выступление Максин Уотерс в Бруклинском центре вызвало гнев правых СМИ» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
^ Читай, Кэти (27 ноября 2021 г.). «Городской совет Центра Бруклина обсуждает, разрешить ли комендантский час после приговора Поттера» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
^ Семенов, Роза (30 апреля 2021 г.). «22 случая COVID-19 связаны с расстрелом протестов Даунте Райтом» . КМСП-ТВ . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
^ Годфри, Кортни (28 апреля 2021 г.). «Жители возле полицейского управления Бруклинского центра обращаются за помощью к городу после протестов» . Фокс-9 . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ МакКинни, Мэтт (21 мая 2021 г.). «Генеральный прокурор Миннесоты возьмет на себя судебное преследование по делу об убийстве полицией Даунте Райта» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
^ Тиде, Дана (24 мая 2021 г.). «Бывший прокурор Кима Поттера уходит со своего поста, ссылаясь на «партийную политику» » . КАРЕ-11 . Проверено 24 мая 2021 г.
^ Омастиак, Ребекка (2 сентября 2021 г.). «Штат выдвинул обвинение в непредумышленном убийстве первой степени против бывшего офицера Кима Поттера» . КСТП-ТВ . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
^ «Человек, разгневанный Райтом, обвиненным в стрельбе в полицию» . КАРЕ-ТВ . 25 апреля 2021 г. Проверено 25 апреля 2021 г.
^ Уолш, Пол (4 февраля 2022 г.). «Судья прекращает дело против человека, обвиняемого в попытке запугать судью по делу Кимберли Поттер» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
^ «Обвинения сняты с человека, обвиняемого в фальсификации судьи» . WDIO-ТВ . 13 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 11 ноября 2022 г.

Дальнейшее чтение

Хойсингтон, Дэниел Джон (2001). Бруклины: история Бруклинского центра и Бруклинского парка, Миннесота. Историческое общество Бруклинского центра , ISBN 978-0970843906.
Кэрролл, Логан (14 апреля 2021 г.). « Слезоточивый газ перед сном: жители Бруклинского центра, включая детей, страдают от агрессивной тактики полиции по подавлению протестов Даунте Райта ». Журнал Сахан . Проверено 20 декабря 2021 г.
Фешир, Рихам (20 апреля 2021 г.). « Стрельба в полиции привлекла внимание мэра Бруклинского центра » Общественное радио Миннесоты . Проверено 20 декабря 2021 г.
Стэнсил, Уилл (17 апреля 2021 г.). « Что предвещает пригородам убийство Даунте Райта ». Атлантика . Проверено 20 декабря 2021 г.

Внешние ссылки

Центр Бруклина

[Hyatt-414-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хаятт, Ким; Мэнникс, Энди; Сойер, Лиз (14 апреля 2021 г.). «Протестующие и полиция сталкиваются третью ночь подряд после смерти Даунте Райта» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.

[Klecker-418-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Клекер, Мара; Хаятт, Ким (18 апреля 2021 г.). «Сотни протестующих собираются на мирный воскресный митинг в Сент-Поле» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.

[star-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Харлоу, Тим (12 апреля 2021 г.). «Мэр Бруклинского центра берет на себя надзор за полицейским управлением и увольняет городского менеджера» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[WTIC-419-4] Пуглиси, Дэйв (18 апреля 2021 г.). «Митинг в Нью-Хейвене призывает положить конец насилию со стороны полиции и защитить полицейское управление Йельского университета» . ВТИК-ТВ . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[WWLP-420-5] «Протест в Нортгемптоне после смерти Даунте Райта» . WWLP . 17 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.

[Illini-419-6] Альраззак, Мона (19 апреля 2021 г.). «Бдение Даунте Райта в честь жертв жестокости полиции» . Дейли Иллини . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[NW-419-7] Лонг, Уэйверли; Сакаи, Эмили; Спото, Майя (19 апреля 2021 г.). «EFBL и NUCNC чтят Адама Толедо и Даунте Райта в марше за отмену полиции» . Дейли Нортвестерн . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[Sahouri-418-8] Сахури, Андреа Мэй (17 апреля 2021 г.). «Сотни людей прошли маршем в Де-Мойне в поддержку «Поддержи черных», протестовали против смертей от рук полиции, представили список требований» . Регистр Де-Мойна . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.

[Larsen-417-9] Ларсен, Кейт (17 апреля 2021 г.). «Сотни людей маршируют по улицам Окленда, требуя справедливости после недавних убийств полицией» . КАБС-ТВ . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[Erblat-420-10] Эрблат, Остин; Брайан, Сюзанна (18 апреля 2021 г.). «Южная Флорида присоединяется к общенациональным протестам по поводу убийства полицией Даунте Райта» . Солнечная стража Южной Флориды . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[knsi-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Драйден, Дин (12 апреля 2021 г.). «Введен комендантский час, усиливается присутствие правоохранительных органов в метро городов-побратимов после воскресной стрельбы со смертельным исходом в полиции и беспорядков» . КНСИ . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.

[Mazon-412-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Мазан, Джо (12 апреля 2021 г.). «Предприятия в пригородах убираются после грабежей в воскресенье вечером» . КСТП . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.

[OSN-427-13] Перейти обратно: ^а ^б «Данные об аресте | Операционная сеть безопасности» . SafetyNet.mn.gov . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.

[:4-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с Тиде, Дана (3 декабря 2021 г.). «Человек обвинен в преследовании судьи по делу Кима Поттера» . КАРЕ-ТВ . Проверено 3 декабря 2021 г.

[CCXMedia-426-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Волонтеры помогают восстановиться после еще большего ущерба и грабежей в Бруклинском центре» . ССХ Медиа . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.

[KTSP-419-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с Персонал (19 апреля 2021 г.). «Подозрение на поджог при пожаре в Бруклинском парке ранним утром» . КЦП . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[Kumar-416-17] Перейти обратно: ^а ^б Кумар, Кавита (16 апреля 2021 г.). «Аптеки чувствуют себя особенно уязвимыми перед криминальными оппортунистами» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.

[Rehkamp-413-18] Перейти обратно: ^а ^б Рекамп, Патрик (13 апреля 2021 г.). «Несколько банковских отделений пострадали во время недавних беспорядков» . Миннеаполис/Сент. Пол Бизнес Журнал . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.

[KSTP-415-19] Перейти обратно: ^а ^б «Около 140 предприятий Миннеаполиса пострадали на этой неделе в результате криминальной активности» . КСТП . 15 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[Turtinen-422-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Туртинен, Мелисса (22 апреля 2021 г.). «Человеку, подозреваемому в стрельбе в Национальную гвардию в Миннеаполисе, предъявлены новые обвинения» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.

[Gottfried-425-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Готфрид, Мара Х. (25 апреля 2021 г.). «Через два дня после убийства Даунте Райта мужчина выстрелил в офицера Сент-Пола» . Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.

[NBC-412-22] «Толпа протестует после того, как полиция недалеко от Миннеаполиса застрелила чернокожего автомобилиста» . Новости Эн-Би-Си . 12 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[ABCNews12April-23] Перейти обратно: ^а ^б Новости Эй-Би-Си. «Мужчина застрелен во время остановки движения в Миннесоте, что вызвало беспорядки» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[KimberlyPotter-24] Перейти обратно: ^а ^б Уолш, Пол; Сойер, Лиз (12 апреля 2021 г.). «Офицер, смертельно застреливший человека в Бруклинском центре, идентифицирован как 26-летний ветеран» . Звездная Трибьюн. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.

[ProtestsGrow-25] Перейти обратно: ^а ^б Салливан, Бекки (13 апреля 2021 г.). «В Миннесоте и вокруг США растут протесты из-за смерти Даунте Райта» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . npr.org. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.

[CBSNews13April-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дакс, Брайан; Сундбю, Алекс; Фрейман, Иордания (13 апреля 2021 г.). «Вторая ночь беспорядков после смертельного расстрела полицией Даунте Райта возле Миннеаполиса» . Новости CBS . cbsnews.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.

[CCXMedia-419-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Подозрение на поджог в торговом центре Brooklyn Park Strip» . ССХ Медиа . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[Keith-416a-28] Кейт, Тео (16 апреля 2021 г.). «Вальц: Слезоточивый газ в Бруклинском центре предназначен для предотвращения поджога еще одного полицейского участка» . Фокс-9 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[Craig-418-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Крейг, Тим; Бэйли, Холли. «Миннеаполис готовится к волнениям, поскольку суд над Дереком Шовеном переходит в заключительную фазу» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[Du-MST-2021-30] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Ду, Сьюзен; Сойер, Лиз (17 апреля 2021 г.). «Правоохранительные органы приезжают и производят аресты в шестую ночь протестов в Бруклинском центре» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[Fox9-417-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Персонал, Fox 9 (17 апреля 2021 г.). «52 человека забронированы по вероятной причине беспорядков после протестов в Бруклинском центре, штат Миннесота, в пятницу» . Лиса 9 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г. {{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[WCCO-418-32] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Персонал (18 апреля 2021 г.). «В Бруклинском центре борцы за свободу Миннесоты пытаются сохранить мир» . ВККО . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.

[Keith-416-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кейт, Тео (16 апреля 2021 г.). «Городской совет Миннеаполиса голосует 11 против 1 против использования слезоточивого газа» . Фокс-9 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.

[KARE-420-34] Перейти обратно: ^а ^б ^с Персонал (19 апреля 2021 г.). «Демонстранты в Миннеаполисе требуют справедливости; присяжные Шовена закрывают вечер без вынесения приговора» . КАРЕ-11 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[KTSP-420-35] Перейти обратно: ^а ^б Персонал (19 апреля 2021 г.). «НОЧНАЯ ПЕРЕДАЧА: Протестующие собираются в центре Миннеаполиса, когда присяжные начинают обсуждение дела Шовена» . КЦП . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[KARE-411-36] Перейти обратно: ^а ^б ^с Персонал (11 апреля 2021 г.). «Напряженность возле полицейского управления Бруклинского центра возрастает после того, как полицейский застрелил мужчину, пытавшегося покинуть транспортную остановку» . КАРЕ-11 . Проверено 12 апреля 2021 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[:1-37] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Уолш, Пол (29 июля 2021 г.). «Мужчина приговорен к 8 годам лишения свободы за стрельбу в членов Национальной гвардии на севере Миннеаполиса; двое получили ранения» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 29 июля 2021 г.

[Nelson-419-38] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Нельсон, Джо (19 апреля 2021 г.). «Человеку предъявлено обвинение в стрельбе, в результате которой были ранены солдаты Национальной гвардии в Миннеаполисе» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[:6-39] Перейти обратно: ^а ^б Винтер, Дина (17 декабря 2021 г.). « Ты должен встать», — говорит одинокий протестующий возле суда над Поттером» . Миннесотский реформатор . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.

[:7-40] Перейти обратно: ^а ^б Винтер, Дина (23 декабря 2021 г.). «Присяжные признают офицера Бруклинского центра Поттера виновным в непредумышленном убийстве» . Миннесотский реформатор . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.

[:13-41] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дакстер, Адам (18 февраля 2022 г.). « Пощечина»: активисты, возмущенные приговором Поттеру, устроили демонстрацию у дома судьи» . WCCO-ТВ . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.

[:14-42] Перейти обратно: ^а ^б «Полиция: трое арестованы после разграбления бизнеса в Миннеаполисе» . WCCO-ТВ . 19 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.

[Booker-413-43] Букер, Бракктон (13 апреля 2021 г.). «Вождение в черном цвете по-прежнему является смертным приговором» . Политик . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 11 ноября 2022 г.

[McFarland-416-44] Макфарланд, Мелани (16 апреля 2021 г.). «Давайте поговорим о многорасовой идентичности, от «Джинни и Джорджии» до Гарри и Меган» . Салон.com . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 ноября 2022 г.

[Hyatt-417-45] Перейти обратно: ^а ^б Хаятт, Ким; Харгартен, Джефф (17 апреля 2021 г.). «Убийство Даунте Райта привлекает новое внимание к полицейскому управлению Бруклинского центра» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[Chavez-419-46] Перейти обратно: ^а ^б Чавес, Николь; Броддус, Адриенн (19 апреля 2021 г.). «Города-побратимы Миннесоты снова стали национальной горячей точкой по поводу расы и полицейской деятельности» . CNN . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[47] Сойвер, Лиз (12 апреля 2021 г.). «Даунте Райт — шестой человек, убитый полицией Бруклинского центра с 2012 года» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[48] Ханна, Джейсон; Холкомб, Мэдлин (14 апреля 2021 г.). «Офицер обвинен в непредумышленном убийстве 2-й степени по делу Даунте Райта» . CNN . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[49] Зен, Таркор (14 апреля 2021 г.). «От Джорджа Флойда до Даунте Райта» . Интеллигент . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 15 апреля 2021 г.

[Furst_2020-50] Загадка остается спустя несколько недель после того, как владелец ломбарда смертельно застрелил мужчину во время беспорядков в Миннеаполисе. Архивировано 16 апреля 2021 года в Wayback Machine Star Tribune .

[Jany,_Libor_(20_July_2020)-51] Яни, Либор (20 июля 2020 г.). «Власти: тело обнаружено среди обломков ломбарда в С. Миннеаполисе, сгоревшего во время беспорядков Джорджа Флойда». Архивировано 16 апреля 2021 года в Wayback Machine . Звездная Трибьюн . Проверено 20 июля 2020 г.

[604_arrested-52] Фам, Скотт (2 июня 2020 г.). «Полиция арестовала более 11 000 человек во время протестов по всей территории США» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[Lurie,_Julia_(15_July_2020)-53] Перейти обратно: ^а ^б Лурье, Юлия (15 июля 2020 г.). «Недели спустя 500 людям все еще предъявлены обвинения в мирном протесте в Миннеаполисе». Архивировано 11 марта 2021 года в Wayback Machine . Мать Джонс . Проверено 17 июля 2020 г.

[STrib_June14-54] Мейтродт, Джеффри (14 июня 2020 г.). «Восстановление предприятий городов-побратимов, пострадавших в результате беспорядков, начинается с пожертвований и давления на правительство». Архивировано 14 апреля 2021 года в Wayback Machine . Звездная Трибьюн . Проверено 14 июня 2020 г.

[damage_by_June19-55] Пенрод, Джош; Синнер, CJ; Вебстер, МэриДжо (19 июня 2020 г.). «Здания, поврежденные в Миннеаполисе, Сент-Пол после беспорядков» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[Braxton-616-56] Брэкстон, Грей (16 июня 2020 г.). «Они задокументировали восстание в Лос-Анджелесе 1992 года. Вот с чем сравнивается движение Джорджа Флойда». Архивировано 14 апреля 2021 года в Wayback Machine . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 июля 2020 г.

[Caputo_et_al_(30_June_2020)2-57] Капуто, Анжела, Крафт, Уилл и Гилберт, Кертис (30 июня 2020 г.). «На участке горит»: что произошло на 3-м участке Миннеаполиса — и что это значит». Архивировано 14 апреля 2021 года в Wayback Machine . Новости МНР . Проверено 1 июля 2020 г.

[Navratil-412-58] Перейти обратно: ^а ^б Навратил, Лиз; Мэнникс, Энди (12 апреля 2021 г.). «Шеф: Офицер намеревался использовать электрошокер, а не огнестрельное оружие, против Даунте Райта» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.

[Goyette-411-59] Перейти обратно: ^а ^б Гойетт, Джаред; Сальседо, Андреа (11 апреля 2021 г.). «Полиция смертельно застрелила 20-летнего мужчину в пригороде Миннеаполиса, что вызвало протесты» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[Edmondson-419-60] Перейти обратно: ^а ^б Эдмондсон, Кэти (19 апреля 2021 г.). «Адвокат защиты и судья предполагают, что комментарии конгрессменки могут стать основанием для апелляции» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[MPR-412-61] Персонал (12 апреля 2021 г.). «Руководитель Бруклинского центра: Полицейский хотел применить к Райту электрошокер, но вытащил не то оружие» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[Klecker-411-62] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Клекер, Мара; Хаятт, Ким (11 апреля 2021 г.). «Полиция Бруклинского центра смертельно застрелила 20-летнего мужчину, что усилило напряженность во время суда над Дереком Шовеном» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.

[Brown-411-63] Перейти обратно: ^а ^б ^с Браун, Кайл (11 апреля 2021 г.). «Полицейские стреляли и убили водителя во время остановки в Бруклинском центре» . КЦП . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.

[Belcamino-411-64] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Белькамино, Кристи (11 апреля 2021 г.). «Мужчина умер после того, как его застрелила полиция в Бруклинском центре; расследование проводит BCA» . Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.

[WCCO-412-65] Перейти обратно: ^а ^б Персонал (11 апреля 2021 г.). «Столкновения протестующих с полицией в центре Бруклина после смертельной стрельбы с участием офицера» . ВККО . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.

[Bogel-412-66] Богель-Берроуз, Николас; Пайбара, Ази (12 апреля 2021 г.). «Офицер недалеко от Миннеаполиса убивает автомобилиста, и толпа противостоит полиции» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[ProtestAtScene-67] «Протестующие требуют справедливости в связи с расстрелом полицией 20-летнего чернокожего мужчины в пригороде Миннеаполиса» . Независимый . 12 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[68] Уолтман, Ник; Белькамино, Кристи (11 апреля 2021 г.). «Столкновение полиции с протестующими в Бруклинском центре после того, как полицейский смертельно застрелил мужчину во время остановки движения» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.

[Gottfried-412-69] Готфрид, Мара (12 апреля 2021 г.). «В первую ночь беспорядков в Бруклинском центре также были повреждены 7 предприятий в Сент-Поле» . Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.

[MSN-412-70] «На видео видно, как в Бруклинском центре в Миннесоте сработали светошумовые гранаты в знак протеста против убийства полицией 20-летнего чернокожего мужчины на остановке» . www.msn.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[MSN-412b-71] «Шеф: Офицер намеревался использовать электрошокер, а не огнестрельное оружие, против Даунте Райта» . www.msn.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[Allen-412-72] Перейти обратно: ^а ^б ^с Аллен, Кейт; Броддус, Адриенн; Сильверман, Холли; и Саттон, Джо (12 апреля 2021 г.). «Национальная гвардия Миннесоты была развернута после протестов по поводу убийства полицией человека во время остановки движения» . CNN . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[Newsweek-412-73] «Разграбление Бруклинского центра и беспорядки привели к тому, что несколько предприятий были «полностью разрушены» » . Newsweek . 12 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[Yahoo-412-74] «Зачистка начинается после ночи грабежей и протеста в центре Бруклина» . news.yahoo.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[:0-75] Перейти обратно: ^а ^б Нельсон, Джо (12 апреля 2021 г.). «Фото: Последствия беспорядков после смертельной стрельбы в полиции в Бруклинском центре» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[Gottfried-413-76] Перейти обратно: ^а ^б Готфрид, Мара (13 апреля 2021 г.). «Вторую ночь в Бруклинском центре происходят столкновения между полицией и протестующими; аресты начинаются после комендантского часа» . Города-побратимы . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.

[Macaya-413-77] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мелисса Макайя, Мелисса Махтани, Майк Хейс и Мэг Вагнер (13 апреля 2021 г.). «Последние новости о стрельбе в полиции в Бруклинском центре, Миннесота» . CNN . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[Winter-413-78] Винтер, Эрин Эйлворт, Мелани Грейс Уэст и Дина (13 апреля 2021 г.). «Миннеаполис готовится к еще одной ночи беспорядков после стрельбы в Даунте Райта» . ВСЖ . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Получено 12 апреля 2021 г. - через www.wsj.com. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[MSN-412c-79] «В районе метро вступает в силу ночной комендантский час после того, как офицер Бруклинского центра смертельно застрелил мужчину» . www.msn.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[WCCO-412c-80] Персонал (12 апреля 2021 г.). «В 19:00 вступает в силу комендантский час на 2,5 миллиона человек в районе метро городов-побратимов после того, как Даунте Райт застрелил смерть» . ВККО . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[Yahoo-413-81] «Баррикады возведены, когда скандирующие протестующие собираются возле полицейского управления Бруклинского центра» . news.yahoo.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.

[:8-82] «Городской совет центра Бруклина рекомендует немедленно уволить начальника полиции» . ССХ Медиа . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[:9-83] Перейти обратно: ^а ^б Росс, Джейми (13 апреля 2021 г.). «Полицейским Бруклинского центра запретили применять слезоточивый газ, а затем использовать его через 15 минут» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[:10-84] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Хронология: смерть Даунте Райта, последующие беспорядки, приведшие к суду над Кимом Поттером» . WCCO-ТВ . 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.

[85] Фешир, Рихам (20 апреля 2021 г.). «Стрельба в полиции привлекла внимание мэра Бруклинского центра» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[Stoddart-415-86] Стоддарт, Мишель. «Байден призывает к расследованию стрельбы в полиции Миннесоты» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 15 апреля 2021 г.

[WHouse-412-87] «Выступление президента Байдена перед встречей с двухпартийной группой членов Конгресса для обсуждения американского плана создания рабочих мест» . Белый дом . 12 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[KARE-413-88] Персонал (13 апреля 2021 г.). «Стрельба в Даунте Райта: около 40 человек арестованы после второй ночи протестов в Бруклинском центре» . КАРЕ-11 . Проверено 13 апреля 2021 г.

[Navratil-413-89] Навратил, Лиз; Монтемайор, Стивен; и Мэнникс, Энди (13 апреля 2021 г.). «Шеф: Офицер намеревался использовать электрошокер, а не огнестрельное оружие, против Даунте Райта» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[TwinCities-413-90] Перейти обратно: ^а ^б Готфрид, Мара (12 апреля 2021 г.). «Сотни людей игнорируют комендантский час в знак протеста против стрельбы Даунте Райта возле полицейского управления Бруклинского центра» St. Paul Pioneer Press . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.

[AP-413-91] Ассошиэйтед Пресс (13 апреля 2021 г.). «Протест после того, как шеф заявил, что офицер хотел использовать электрошокер, а не пистолет» . Рочестер Первый . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.

[KSTP-413-92] Перейти обратно: ^а ^б ^с Персонал (13 апреля 2021 г.). «Сотрудники правоохранительных органов: 40 арестов произведено во время беспорядков в Бруклинском центре, Миннеаполис» . КСТП . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[Newland-412-93] Ньюленд, Элинор Аспегрен и Эрик. «Стрельба в Даунте Райта: столкновения протестующих с полицией после комендантского часа в Миннесоте; вице-президент Харрис призывает к «справедливости и исцелению» » . США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.

[West-414-94] Перейти обратно: ^а ^б Уэст, Эрин Эйлворт, Эндрю Рестучча и Мелани Грейс (14 апреля 2021 г.). «Начальник полиции и офицер уходят в отставку после убийства Даунте Райта» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[Crump_&_Vallejo,_The_Independent_2021.04.13:_Kim_Potter_flees_home-95] Крамп, Джеймс; Вальехо, Джастин (13 апреля 2021 г.). «Новости Даунте Райта: Ким Поттер бежит домой, поскольку в среду ожидаются волнения перед принятием решения по обвинению» . Независимый . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.

[Amir-413-96] Амир Вера, Джейсон Ханна, Эдриенн Броддус и Мэдлин Холкомб (13 апреля 2021 г.). «Протесты и столкновения с полицией в третью ночь протестов после смерти Даунте Райта» . CNN . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[Fox9-414-97] «Огонь охватил мусорные контейнеры возле 70-й улицы и улицы Гумбольдта в Бруклинском центре» . Новости Фокс 9. 13 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.

[Yahoo-416-98] «Офицерам приказали прорезать шины во время протестов Даунте Райта в Бруклинском центре» . Yahoo Новости . 16 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.

[:11-99] Перейти обратно: ^а ^б ^с Венигер, Дина (13 января 2021 г.). «Человек, который шесть раз выстрелил в полицейского Сент-Пола, приговорен к 15 годам лишения свободы» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 13 января 2021 г.

[MCBS-414-100] «79 человек арестованы после третьей ночи протестов по поводу убийства Даунте Райта» . CBS Миннесота. 14 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[potter-charged-wilson-101] Перейти обратно: ^а ^б Вонг, Уилсон; Хэмптон, Деон Дж. (14 апреля 2021 г.). «Бывший офицер Ким Поттер будет обвинен в непредумышленном убийстве второй степени по делу Даунте Райта» . Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.

[Sullivan-414-102] Салливан, Бекки (14 апреля 2021 г.). «Офицер, застреливший Даунте Райта, арестован и обвинен в непредумышленном убийстве 2-й степени» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.

[Sawyer-414-103] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Сойер, Лиз; Рейнан, Джон (14 апреля 2021 г.). «Меньше арестов, спокойнее сцена в четвертую ночь протестов в Бруклинском центре» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 15 апреля 2021 г.

[Hyatt-416-104] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хаятт, Ким; Стэнли, Грег (16 апреля 2021 г.). «Несмотря на комендантский час, пятая ночь протеста в Бруклинском центре завершилась без разгона» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.

[Gockowski-417-105] Гоковски, Энтони (17 апреля 2021 г.). «Кандидат в городской совет Миннеаполиса призывает бунтовщиков сжечь богатый район» . Альфа Новости . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.

[Klemko-412-106] Клемко, Роберт (12 апреля 2021 г.). «Что делают местные жители, когда полиция отступает?» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[CCX_Media-417-107] «Митинг профсоюзных рабочих за справедливость на территории Бруклинского центра» . ССХ Медиа . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[108] «Профсоюзные активисты выгоняют Национальную гвардию Миннесоты из трудового центра Сент-Пол. Уолц говорит, что это «неприемлемо». " . Города-побратимы . 15 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[109] Урэн, Адам (16 апреля 2021 г.). «Солдаты Национальной гвардии попросили покинуть штаб-квартиру профсоюза, что вызвало споры» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[110] Вержес, Джош (16 апреля 2021 г.). «Судья: Правоохранительные органы не могут приказать журналистам покинуть протесты Даунте Райта» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[KSTP-416-111] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Персонал (16 апреля 2021 г.). «Правоохранительные органы: около 100 человек арестованы в пятницу в связи с беспорядками в Бруклинском центре» . КСТП . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.

[112] Миллер, Кевин (20 апреля 2020 г.). «После массовых арестов в Бруклинском центре в пятницу, оставшиеся выходные протесты прошли довольно тихо» . Пост Солнца . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.

[Rodriguez-2021-113] Родригес, Адриана (17 апреля 2021 г.). «Полиция в Миннесоте ловит журналистов, освещающих протесты, заставляет их лечь на землю и фотографирует их лица» . США сегодня . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 30 мая 2021 г.

[MPR-417-114] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Персонал (17 апреля 2021 г.). «Протесты продолжаются в Бруклинском центре седьмую ночь» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[Fox9-417b-115] Персонал (17 апреля 2021 г.). «Бруклинский центр объявляет в субботу комендантский час в 23:00, и запланированы новые акции протеста» . Фокс-9 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[116] Персонал (17 апреля 2021 г.). «Протест Даунте Райта в Стиллуотере» . ВККО . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.

[Navratil-417-117] Перейти обратно: ^а ^б ^с Навратил, Лиз; Фэрклот, Райан; Навратил, Лиз; Фэрклот, Райан (17 апреля 2021 г.). «После окончания комендантского часа протест в Бруклинском центре остается мирным» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[yt-ur-20210419-waters-118] Уотерс, Максин (19 апреля 2021 г.). «Конгрессмен Максин Уотерс призывает протестующих Даунте Райта продолжать» . Единорог Бунт (Интервью). Бруклинский центр, Миннесота. Продолжительность 6 минут 18 секунд. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г. - через YouTube.

[cnn-waters-trial-119] Дастер, Шанделис (19 апреля 2021 г.). «Уотерс призывает протестующих «стать более конфронтационными», если по делу Дерека Шовена не будет вынесен обвинительный приговор» . CNN . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[120] Кэшман, Тайлер; Коринта, Эмма Коринта (17 апреля 2021 г.). «Демонстрации продолжаются седьмую ночь подряд возле полицейского управления Бруклинского центра» . КАРЕ-11 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[121] Кэшман, Тайлер; Коринта, Эмма (17 апреля 2021 г.). «Демонстрации в Бруклинском центре продолжаются седьмую ночь, объявлено об одном аресте» . КАРЕ-11 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.

[WCCO-418b-122] Перейти обратно: ^а ^б Персонал (18 апреля 2021 г.). «Национальная гвардия Миннесоты: в северном Миннеаполисе обстреляны ее члены» . ВККО . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.

[AP-418-123] Перейти обратно: ^а ^б Персонал (18 апреля 2021 г.). «Выстрелы в гвардейцев, патрулирующих возле места происшествия в Райте» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[Hyatt-418-124] Перейти обратно: ^а ^б Хаятт, Ким (18 апреля 2021 г.). «Национальная гвардия Миннесоты сообщает, что ее члены получили легкие ранения в результате стрельбы из проезжавшего мимо автомобиля в воскресенье утром в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[USDoJ-419-125] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Министерство юстиции США (19 апреля 2021 г.). «Преступник из Миннеаполиса обвинен в незаконном хранении огнестрельного оружия» . www.justice.gov . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[Hyatt-419-126] Перейти обратно: ^а ^б Хаятт, Ким (19 апреля 2021 г.). «Полиция Бернсвилля перестрелялась с подозреваемым в угоне автомобиля, который был убит» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[Belcamino-418-127] Перейти обратно: ^а ^б Белькамино, Кристи (18 апреля 2021 г.). «Офицеры Бернсвилля смертельно застрелили подозреваемого в вооруженном угоне автомобиля, - сообщает полиция» . Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[Griswold-418-128] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Грисволд, Дэвид (18 апреля 2021 г.). «Никаких арестов после восьмой ночи протестов в Бруклинском центре» . КАРЕ-11 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[129] Туртинен, Мелисса (19 апреля 2021 г.). «Студенты Миннесоты планируют школьную забастовку по всему штату в понедельник» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[Fazio-419-130] Перейти обратно: ^а ^б Фасио, Мари (19 апреля 2021 г.). «Учащиеся Миннесоты выходят из школ в знак солидарности с движением за расовую справедливость» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[131] Голден, Эрин (19 апреля 2021 г.). «Студенты Миннесоты выходят из класса в знак протеста против расовой несправедливости» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[132] «Ежедневное обновление Operation Safety Net: 20 апреля | Operation Safety Net» . SafetyNet.mn.gov . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.

[133] Алекса Менсия, Алекса Менсия (20 апреля 2021 г.). «Соседи Бруклинского центра рекомендуют реформы после стрельбы в Даунте Райта» . КАРЕ-ТВ . Проверено 20 апреля 2021 г.

[Mannix-420b-134] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мэнникс, Энди (20 апреля 2021 г.). «Улицы Миннеаполиса взорвались в восторге от обвинительного приговора Дереку Шовену» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[CBSNews13April2-135] Дакс, Брайан; Сундбю, Алекс; Фрейман, Иордания (13 апреля 2021 г.). «Вторая ночь беспорядков после смертельного расстрела полицией Даунте Райта возле Миннеаполиса» . Новости CBS . cbsnews.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.

[136] Лейн, Натан; Аллен, Джонатан (20 апреля 2021 г.). «Приговор обвинительный убийце Джорджа Флойда приносит облегчение и требует более широкого правосудия» . Рейтер . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[137] «Напряженность возрастает после того, как полиция застрелила Даунте Райта в пригороде Миннеаполиса» . США сегодня . 21 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.

[138] Богель-Берроуз, Николас (22 апреля 2021 г.). «На похоронах Даунте Райта Миннеаполис оплакивает «Центр принца Бруклинского» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.

[139] Чит, Алекс (22 апреля 2021 г.). «Бруклинский центр вводит общегородской комендантский час в четверг вечером» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.

[140] Коллинз, Джон (26 апреля 2021 г.). «Сотрудник исправительного учреждения в отпуске после того, как жена оскорбила протестующих на расовой почве» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.

[141] Персонал (2 мая 2021 г.). «Марш Даунте Райта прошел в Бруклинском центре» . КАРЕ-11 . Проверено 2 мая 2021 г.

[142] Клекер, Мара; Хаятт, Ким (3 мая 2021 г.). «Сотни людей следуют за семьей Даунте Райта в марше по Бруклинскому центру» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.

[143] Гоинс, Соня (6 мая 2021 г.). «Жители Бруклинского центра возле полицейского участка делятся взглядами на протесты» . ССХ Медиа . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.

[144] «Протест в полицейском управлении Бруклинского центра в ответ на просьбу Кима Поттера не использовать камеры во время суда» . КСТП-ТВ . 16 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 16 июля 2021 г.

[145] Саймонс, Эбби; Уолш, Пол (8 ноября 2021 г.). «Протестующий снимает себя на видео возле двери квартиры судьи, председательствующего на суде над Кимом Поттером» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.

[:3-146] Перейти обратно: ^а ^б Шуман, Дэвид (8 ноября 2021 г.). «Протестующий, возможно, пересек черту, снимая себя возле предполагаемого дома судьи по делу Кима Поттера» . WCCO-ТВ . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.

[:2-147] Перейти обратно: ^а ^б Сюн, Чао (9 ноября 2021 г.). «Суд над бывшим сотрудником Бруклинского центра Кимберли Поттер будет транслироваться в прямом эфире» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.

[148] Раминг, Дивон (27 ноября 2021 г.). «Пасторы Бруклинского центра собираются на ежедневную молитвенную встречу перед судом над Поттером» . КАРЕ-ТВ . Проверено 27 ноября 2021 г.

[149] Генри, Бен (29 ноября 2021 г.). «Обеспокоенность соседей в Бруклинском центре по мере приближения суда над Поттером» . КСТП-ТВ . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г.

[:5-150] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хаятт, Ким (6 декабря 2021 г.). «Жители возле полицейского участка Бруклинского центра опасаются, что волнения могут возобновиться по мере приближения суда над Поттером» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.

[151] «Водитель проталкивает машину через толпу во время протеста в Миннеаполисе по делу Кима Поттера» . КМСП-ТВ . 30 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 30 ноября 2021 г.

[152] Хаятт, Ким (8 декабря 2021 г.). «Сторонники Даунте Райта митингуют возле здания суда в первый день суда над Поттером» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 8 декабря 2021 г.

[153] «Губернатор Уолц готовит Национальную гвардию к суду над Кимом Поттером» . ВККО . 8 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 8 декабря 2021 г.

[154] Хаятт, Ким (9 декабря 2021 г.). «Школы Бруклинского центра продлевают зимние каникулы из-за суда над Поттером» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.

[155] Коллинз, Джон; Мойни, Нина Мойни; Сепик, Мэтт (20 декабря 2021 г.). «Суд над Кимберли Поттер: дело передается присяжным, поскольку заключительные аргументы заканчиваются» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.

[156] Уолш, Пол; Сюн, Чао; Олсон, Рошель (22 декабря 2021 г.). «Третий день заседаний присяжных завершился без вынесения вердикта по делу о непредумышленном убийстве Кимберли Поттер» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.

[157] Хаятт, Ким (23 декабря 2021 г.). «Семья Райт и активисты приветствуют приговор Кимберли Поттер» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.

[158] Салливан, Бекки (13 апреля 2021 г.). «В Миннесоте и вокруг США растут протесты из-за смерти Даунте Райта» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[PotterGannonResign-159] Шапиро, Эмили (13 апреля 2021 г.). «Офицер, который застрелил Даунте Райта, и начальник полиции Бруклинского центра уходят в отставку» . Новости АВС . abcnews.go.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.

[:15-160] Винтер, Дина (8 декабря 2021 г.). «Адвокаты излагают противоположные точки зрения на стрельбу полиции, в результате которой погиб Даунте Райт» . Миннесотский реформатор . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 8 декабря 2021 г.

[161] Юпперт, Бойд (16 апреля 2021 г.). «Освежители воздуха стали символом после смерти Даунте Райта» . КАРЕ-11 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.

[162] Бейкер, Майк; Богель-Берроуз, Николас (17 апреля 2021 г.). «Как обычный освежитель воздуха может привести к серьезной остановке дорожного движения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[Mannix-420a-163] Перейти обратно: ^а ^б Мэнникс, Энди (20 апреля 2021 г.). «Мужчине предъявлено обвинение после того, как он стрелял в солдат Национальной гвардии в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[Du-503-164] Перейти обратно: ^а ^б Ду, Сьюзен (3 мая 2021 г.). «Химическое оружие, используемое в рамках операции «Сеть безопасности» для сдерживания толпы, представляет собой загадку для медицинских исследователей» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.

[165] Персонал (16 апреля 2021 г.). «Федеральный судья выдает запретительный судебный приказ, запрещающий правоохранительным органам Миннесоты арестовывать и применять силу против журналистов» . КЦП . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[166] Винтер, Дина (19 мая 2021 г.). «Бруклинский центр обратился к общественным группам, платя им за сохранение мира во время протестов» . Проверено 19 мая 2021 г.

[167] Ван Оот, Тори (19 апреля 2021 г.). «Город Миннесота потратил более 9000 долларов на защиту дома бывшего офицера, застрелившего Даунте Райта» . Аксиос . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[168] Шклюзачек, Джош (17 декабря 2021 г.). «Защита выдвинула аргументы по делу Поттера; Поттер: «Мне жаль, что так произошло» » . КСТП-ТВ . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.

[Rao-412-169] Перейти обратно: ^а ^б Рао, Майя; Норфлит, Николь (12 апреля 2021 г.). «Владельцы бизнеса городов-побратимов встряхнулись, готовьтесь снова к беспорядкам» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[170] Моос, Мариэль (17 апреля 2021 г.). « Это было разрушительно: тысячи людей выстроились в очередь у Бруклинского центра Food Drive» . ВККО . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[171] Силлицза, Крис (19 апреля 2021 г.). «Мэксин Уотерс только что обострила очень взрывоопасную ситуацию» . CNN . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[172] Десмонд, Деклан (18 апреля 2021 г.). «Выступление Максин Уотерс в Бруклинском центре вызвало гнев правых СМИ» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.

[173] Читай, Кэти (27 ноября 2021 г.). «Городской совет Центра Бруклина обсуждает, разрешить ли комендантский час после приговора Поттера» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.

[174] Семенов, Роза (30 апреля 2021 г.). «22 случая COVID-19 связаны с расстрелом протестов Даунте Райтом» . КМСП-ТВ . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.

[175] Годфри, Кортни (28 апреля 2021 г.). «Жители возле полицейского управления Бруклинского центра обращаются за помощью к городу после протестов» . Фокс-9 . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[176] МакКинни, Мэтт (21 мая 2021 г.). «Генеральный прокурор Миннесоты возьмет на себя судебное преследование по делу об убийстве полицией Даунте Райта» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.

[177] Тиде, Дана (24 мая 2021 г.). «Бывший прокурор Кима Поттера уходит со своего поста, ссылаясь на «партийную политику» » . КАРЕ-11 . Проверено 24 мая 2021 г.

[:12-178] Омастиак, Ребекка (2 сентября 2021 г.). «Штат выдвинул обвинение в непредумышленном убийстве первой степени против бывшего офицера Кима Поттера» . КСТП-ТВ . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 года . Проверено 2 сентября 2021 г.

[179] «Человек, разгневанный Райтом, обвиненным в стрельбе в полицию» . КАРЕ-ТВ . 25 апреля 2021 г. Проверено 25 апреля 2021 г.

[180] Уолш, Пол (4 февраля 2022 г.). «Судья прекращает дело против человека, обвиняемого в попытке запугать судью по делу Кимберли Поттер» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.

[181] «Обвинения сняты с человека, обвиняемого в фальсификации судьи» . WDIO-ТВ . 13 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 11 ноября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]