Бунт из-за ложных слухов в Миннеаполисе, 2020 г.

Бунт из-за ложных слухов в Миннеаполисе, 2020 г.
Бунт из-за ложных слухов в Миннеаполисе, 2020 г.
Часть расовых волнений Миннеаполиса и Сент-Пола в 2020–2023 гг.
	Офицеры шерифа округа Хеннепин патрулируют после грабежей и вандализма, 27 августа 2020 г.
Дата	26–28 августа 2020 г. ; (3 дня) ;
Расположение	Миннеаполис , Миннесота , США ; 44 ° 58'26 "с.ш. 93 ° 16'29" з.д. / 44,973945 ° с.ш. 93,274809 ° з.д.
Вызвано	Ложные слухи о самоубийстве подозреваемого в убийстве ; Недоверие между жителями и чиновниками ;
Методы	Беспорядки , вандализм , грабеж , поджог , и нападение
Статус	Беспорядки закончились 28 августа 2020 г.
Последствия
Летальные исходы)	0
Травмы	2 полицейских
Арестован	132
Повреждать	77 объектов недвижимости, в том числе 5 подожженных
Заряжено	30 27 от окружных чиновников ; 3 федеральных чиновников ;
	Чрезвычайное положение объявлено 26–31 августа 2020 г.

Ложные слухи о стрельбе в полиции привели к беспорядкам , поджогам и грабежам в американском городе Миннеаполисе 26–28 августа 2020 года. События начались как реакция на самоубийство Эдди Соула-младшего, 38-летнего чернокожего мужчины. которого преследовали полицейские Миннеаполиса по подозрению в причастности к убийству. Примерно в 14:00 26 августа Соле скончался после того, как выстрелил себе в голову, когда офицеры подошли, чтобы его арестовать. В социальных сетях быстро распространились ложные слухи о том, что Соул смертельно застрелили полицейские Миннеаполиса. ^{[ 2 ]} Чтобы подавить беспорядки, полиция Миннеаполиса опубликовала кадры видеонаблюдения, на которых запечатлено самоубийство Соула. ^{[ 3 ]} что позже было подтверждено округа Хеннепин . отчетом о вскрытии судмедэксперта ^{[ 11 ]}

Августовский бунт «ложных слухов» ^{[ 12 ]} произошло, поскольку город все еще переживал последствия протестов и беспорядков Джорджа Флойда, произошедших тремя месяцами ранее. Дезинформация о способе убийства Флойда привела к стойкому недоверию между жителями города и государственными чиновниками. ^{[ 2 ]} В ночь на 26 августа 2020 года за насилие и грабежи были арестованы не менее 132 человек. ^{[ 13 ]} был нанесен ущерб 77 объектам недвижимости поскольку в столичном регионе Миннеаполис – Сент-Пол , ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} в том числе пять зданий были подожжены. ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} Правительственные чиновники Миннесоты собрали около 1000 сотрудников правоохранительных органов и 400 военнослужащих Национальной гвардии Миннесоты для поддержания мира. 27 августа 2020 года в 20:00 был введен комендантский час, за первый час было арестовано 30 человек. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} За время действия комендантского часа до его истечения в 6:00 утра 28 августа было арестовано более 100 человек, в том числе 80 за нарушение комендантского часа. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Срок действия объявления чрезвычайного положения и комендантского часа истек 31 августа. ^{[ 10 ]} Позднее трое жителей Миннесоты были признаны виновными по федеральным обвинениям в поджоге здания штаб-квартиры Target Corporation в ночь на 26 августа. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Житель Миннеаполиса признал себя виновным по обвинению штата в нападении за то, что ударил офицера каким-либо предметом во время беспорядков. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Фон

Первоначальной причиной гражданских беспорядков стало самоубийство подозреваемого в убийстве в центре Миннеаполиса 26 августа 2020 года. Это убийство стало 52-м за год в городе. ^{[ 1 ]} Многие жители все еще были на грани убийства Джорджа Флойда 25 мая 2020 года, когда в первых заявлениях об инциденте полицейское управление Миннеаполиса ошибочно охарактеризовало смерть Флойда как вызванную «медицинским расстройством». Протестующие, отреагировавшие на новость о новом смертельном случае, который, как позже показало видео, было самоубийством, не поверили первоначальным сообщениям полиции об инциденте. ^{[ 24 ]} В сообщениях в социальных сетях говорилось, что ответственность за смерть мужчины несет полиция Миннеаполиса. ^{[ 25 ]}

Гражданские беспорядки также возникли в рамках более крупного движения Black Lives Matter и протестов против жестокости полиции в 2020 году. Поздно вечером 15 августа 2020 года в Миннеаполисе группа из примерно 50 человек прошла маршем к пятому полицейскому участку города. Первоначально протест описывался как мирный, но он перерос в насилие, когда люди бросали камни в окна, обливали здание краской и стреляли коммерческими фейерверками в полицейских, прежде чем скрыться с места происшествия. ^{[ 26 ]} Застрел 23 августа 2020 года Джейкоба Блейка афроамериканца в Кеноше, штат Висконсин , полицейским, привел к протестам и беспорядкам , которые перекинулись на Миннесоту. ^{[ 25 ]} 24 августа 2020 года в Миннеаполисе в центре города прошла акция протеста 100 человек по поводу стрельбы в Блейка, и после того, как основная группа протеста распалась, некоторые протестующие разбили окна и угрожали проникнуть в тюрьму, в результате чего было арестовано 11 человек. ^{[ 27 ]} Один полицейский Миннеаполиса сломал руку во время столкновения с демонстрантом. ^{[ 28 ]}

К августу 2020 года рабочая сила в центре Миннеаполиса была заполнена на 85% от прежней мощности, многие предприятия закрылись и перешли на удаленную работу из-за пандемии COVID-19 , а из-за меньшего количества людей на улицах возникли опасения по поводу восприятия преступности и отсутствия присутствия полиции. ^{[ 29 ]}

События

26 августа

Эдди Джордж Гордон, 61-летний мужчина из Раш-Сити, штат Миннесота , скончался от множественных огнестрельных ранений на пандусе для парковки возле 10-й улицы Норт и Карри-авеню Вест в 14:00 26 августа 2020 года в центре Миннеаполиса . Источники в полиции полагают, что он вступил в ссору с мужчиной и женщиной, которые оба скрылись с места происшествия пешком. Полиция задержала женщину, но мужчина скрылся. В 18:00 полиция выследила его на Николлет-авеню и приступила к аресту. ^{[ 1 ]} Позже мужчину опознали как Эдди Соула-младшего, 38-летнего жителя Миннеаполиса. ^{[ 11 ]} Когда полицейские подошли к аресту, Соул-младший выстрелил себе в голову, стоя на тротуаре 800-го квартала Николлет-авеню вдоль торгового центра Николлет , как раз перед тем, как к нему подошли полицейские. Через час после самоубийства на месте собралась большая толпа. ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}

Встреча Соле-младшего с полицией быстро породила в социальных сетях слухи о причине его смерти. ^{[ 25 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} На мероприятии Black Entrepreneur State Fair на другом берегу реки Миссисипи в парке Отец Хеннепин Блафф , почти в 1,6 км от места смерти, диджей объявил толпе, что полиция скрывает смерть с помощью история самоубийства. Группа прошла маршем через Каменный арочный мост в центр города в знак протеста против того, что, по их мнению, было стрельбой со стороны полиции. ^{[ 32 ]} В тот вечер протестующие хлынули в центр города и собрали, по оценкам, толпу в 500 человек. ^{[ 33 ]}

В публичных заявлениях полиция отрицала, что они стреляли в Соле-младшего во время преследования, и опубликовала видеозапись его самоубийства, чтобы опровергнуть слухи о том, что к стрельбе причастен офицер. ^{[ 33 ]} Начальник полиции Миннеаполиса Медария Аррадондо отправила текстовые сообщения нескольким защитникам расовой справедливости с просьбой помочь в распространении видео. ^{[ 34 ]} например, Некима Леви Армстронг , который пытался сдержать распространение ложной информации. ^{[ 35 ]} Однако некоторые из толпы в центре города начали бить окна в близлежащих предприятиях, что привело к разрушению имущества и грабежам во многих магазинах и ресторанах. ^{[ 36 ]} Когда сцена в центре города стала более жестокой, некоторые в толпе призывали других прекратить разрушения, в том числе человек в мегафон, который кричал: «У нас есть видео — мужчина покончил с собой!» ^{[ 32 ]}

В 21:30 мэр Миннеаполиса Джейкоб Фрей публично обратился к Национальной гвардии Миннесоты за помощью в восстановлении порядка. Губернатор Миннесоты Тим Уолц активировал войска незадолго до 23:00, а первые войска прибыли в центр города незадолго до полуночи. ^{[ 37 ]} Ночью Фрей ввел общегородской комендантский час, а Уолц и Фрей объявили чрезвычайное положение. ^{[ 36 ]}

В одночасье разрушения коснулись в общей сложности 72 объектов недвижимости в Миннеаполисе и четырех объектов в соседнем Сент-Поле . В Миннеаполисе были подожжены пять предприятий, в том числе ресторан в центре города и три других предприятия, расположенные в нескольких милях от центра города. ^{[ 4 ]} Двоих жителей пришлось спасать со второго этажа здания после того, как китайский ресторан China Wok. загорелся ^{[ 38 ]} Беспорядки в центре Миннеаполиса в основном распространились вдоль торгового центра Николлет с 5-й по 12-ю улицы, хотя они распространились на заправочную станцию и винный магазин возле парка Лоринг . ^{[ 4 ]} Несколько человек ворвались в здание штаб-квартиры Target Corporation , подожгли пожар у входа и в почтовом отделении. ^{[ 39 ]} Беспорядки распространились и за пределы центра Миннеаполиса. Несколько предприятий в южном Миннеаполисе, Аптауне и Динкитауне подверглись вандализму и разграблению. ^{[ 40 ]} как и винный магазин в пригороде Бруклин-Парк . ^{[ 8 ]}

Двое полицейских Миннеаполиса получили серьезные ранения во время беспорядков и были госпитализированы, однако травмы не опасны для жизни. Одна из травм, запечатленная на видео очевидцем, показывает, как офицер получил удар по голове крышкой мусорного бака и потерял сознание. ^{[ 6 ]}^{[ 5 ]} Некоторые прохожие приветствовали, когда предмет попал в офицера. ^{[ 41 ]}

27–28 августа

Чтобы предотвратить дальнейшие беспорядки и грабежи, власти ввели комендантский час в четверг, 27 августа 2020 г., с 20:00 до 6:00 в пятницу, 28 августа 2020 г. Около 1000 сотрудников правоохранительных органов и 400 военнослужащих Национальной гвардии Миннесоты собрались в районе метро, чтобы предотвратить дополнительную преступность. Тридцать человек были арестованы в четверг с 20:00 до 21:00 за нарушение комендантского часа, а еще 50 человек были арестованы за нарушения комендантского часа в последующие часы с вечера четверга по утро пятницы. ^{[ 14 ]}^{[ 16 ]} минимум 27 ^{[ 42 ]} люди были арестованы и обвинены в других преступлениях во время беспорядков, включая кражи со взломом, поджоги, нападения и хранение наркотиков. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Власти штата и местные власти отказались ввести новый комендантский час после того, как комендантский час истек в 6 часов утра в пятницу, 28 августа. Однако городские власти Миннеаполиса продлили чрезвычайное положение до 8 часов утра в понедельник, 31 августа. Войска Национальной гвардии и правоохранительные органы были сохранены. мобилизован. ^{[ 9 ]}

28 августа 2020 года судебно-медицинская экспертиза округа Хеннепин опознала человека, который застрелился, как Эдди Соула-младшего, 38-летнего чернокожего мужчину из Миннеаполиса. Эксперт назвал его смерть самоубийством. ^{[ 11 ]}

29–31 августа

Начавшись в ночь на среду, 26 августа 2020 года, чрезвычайное положение завершилось в 8 часов утра понедельника, 31 августа 2020 года. ^{[ 10 ]}

Последствия

Споры о видео о самоубийстве

Вечером 26 августа 2020 года, когда протестующие собрались в центре Миннеаполиса, полицейское управление Миннеаполиса разослало через сайт Twitter сообщение , содержащее встроенное видео: «*ВНИМАНИЕ: это видео содержит графические изображения. Этим вечером подозреваемый в убийстве покончил жизнь самоубийством. когда полиция подошла к ним на 8-й улице и Николлете, ни один офицер не стрелял. Это трагедия для нашего сообщества, которая до сих пор причиняет боль». ^{[ 32 ]}

Публикация видео вызвала разногласия, хотя и допустима при определенных особых обстоятельствах в Уставе Миннесоты . Некоторые официальные лица Миннеаполиса считали, что быстрая публикация видео необходима, чтобы остановить слухи о стрельбе в полиции. Городским властям пришлось сопоставить боль людей, увидевших графический контент, с намерением прекратить беспорядки и грабежи. ^{[ 24 ]} Вечером 26 августа 2020 года полиция Миннеаполиса и многие средства массовой информации удалили публикацию видео. ^{[ 32 ]}

Материальный ущерб

Во время беспорядков было повреждено семьдесят семь объектов недвижимости. В отчете Star Tribune зафиксирован ущерб 72 объектам недвижимости в Миннеаполисе, в том числе пять от пожара и ущерб четырем объектам недвижимости в Сент-Поле. ^{[ 4 ]} Наибольший ущерб произошел в торговом центре Nicollet между 5-й и 12-й улицами. ^{[ 12 ]} винный магазин в пригороде Миннеаполиса Бруклин-Парк . В период беспорядков также был разграблен ^{[ 8 ]} 26 августа 2020 года в Миннеаполисе подожгли пять предприятий, в том числе здание Target Corporation, паб Brits в торговом центре Nicollet в центре города и три предприятия на юге Миннеаполиса — магазин Tires Plus, аптеку Walgreens и ресторан China Wok. . ^{[ 45 ]} Следователям неясно, был ли пожар в China Wok напрямую связан с беспорядками или нет. ^{[ 46 ]} Южный район Миннеаполиса также оказался в эпицентре сильных беспорядков после убийства Флойда в конце мая 2020 года, в том числе там, где был подожжен полицейский участок. ^{[ 45 ]}

Чиновники полагали, что их опыт беспорядков в дни после убийства Джорджа Флойда в мае 2020 года привел к более быстрой реакции во время событий августа 2020 года, которые отличали людей, мирно протестовавших, и тех, кто сеял разрушения. ^{[ 37 ]} После убийства Флойда более 1500 объектов собственности в Миннеаполисе и Сент-Поле были повреждены или разрушены в результате беспорядков. ^{[ 4 ]} Сообщалось, что во время беспорядков в августе 2020 года предприятия в центре Миннеаполиса страдали от закрытия предприятий из-за пандемии COVID-19 и беспорядков. Для десятков предприятий, которые были взломаны и разграблены, августовские беспорядки считались еще одной серьезной экономической неудачей. ^{[ 47 ]} The National Review предположил, что беспорядки и беспорядки в Миннеаполисе в 2020 году могут ознаменовать многолетний период застоя и упадка, аналогичный тому, что пережили такие города, как Лос-Анджелес , Детройт и Ньюарк , после исторических беспорядков. ^{[ 48 ]}

Во время беспорядков десятки предприятий временно закрылись. ^{[ 12 ]} Кам Талеби, владелец Brit's Pub в центре города, отметил 27 августа 2020 года по поводу более широких разговоров по поводу беспорядков в Миннеаполисе: «Я надеюсь, что безопасность жителей и бизнеса является приоритетом. Просто трудно иметь возможность работают прямо сейчас в центре Миннеаполиса». ^{[ 49 ]} Паб Brit's был разграблен, а большая часть интерьера уничтожена пожаром. Он вновь открылся семь месяцев спустя, в марте 2021 года, после масштабной уборки и ремонта. ^{[ 50 ]} В 2022 году ресторан Wild Greg's Saloon в центре города закрылся, а беспорядки 2020 года были названы одним из нескольких факторов, негативно влияющих на деловую активность. ^{[ 12 ]}

Некоммерческая организация Agate Housing and Services объявила в конце 2022 года о проекте реконструкции стоимостью 25 миллионов долларов, направленном на преобразование бывшего ресторана China Wok в квартале 2800 на 27-й авеню Юг в Миннеаполисе в приют для бездомных и групповой дом. ^{[ 38 ]}^{[ 51 ]}

Массовые аресты

Государственные и местные чиновники арестовали по меньшей мере 132 человека во время беспорядков, сопровождавшихся грабежами, сообщениями о стрельбе, бросании бутылок в полицию и запуске коммерческих фейерверков . ^{[ 13 ]} Из арестованных 27 ^{[ 42 ]} были обвинены должностными лицами округа Хеннепин, все из которых были жителями Миннесоты, с домашними адресами в Миннеаполисе, Сент-Поле, нескольких пригородных городах и Сен-Клу . Четыре из арестованных касались людей, которые предположительно ворвались в магазин Pixie Liquor в Бруклин-парке , штат Миннесота, во время беспорядков. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Двое из обвиняемых были обвинены в нападении на полицейских, принимавших участие в беспорядках. ^{[ 42 ]}

Расследования и судебные разбирательства

Расследование убийства

Расследование убийства Эдди Джорджа Гордона показало, что он вступил в ссору с Эдди Соулом-младшим и неназванной женщиной около 14:00 26 августа 2020 года в Ramp A гараже в центре Миннеаполиса. Соле-младший вытащил пистолет и выстрелил Гордону в голову. К 31 августа 2020 года источники в полиции не знали, что спровоцировало инцидент. Оба мужчины были связаны с Армии Спасения Центра Харбор Лайт Центра приютом для бездомных , расположенным по соседству с гаражом, причем Гордон время от времени останавливался на ночлег с 2017 года, а Соул-младший последние два с половиной года называл его своим домом. Следователям также неясно, почему Соле-младший застрелился, когда офицеры приблизились. ^{[ 3 ]}

Поджог здания Target Corporation

Несколько федеральных и местных правоохранительных органов начали расследование поджогов. ^{[ 52 ]} Трем мужчинам из столичного региона городов-побратимов были предъявлены обвинения в окружном суде США в поджоге штаб-квартиры Target Corporation в центре города вечером 26 августа 2020 года. ^{[ 39 ]} Федеральные власти заявили, что пожар причинил ущерб в размере 1 миллиона долларов. ^{[ 53 ]}

Шадор Т.С. Джексон, 24-летний парень из Ричфилда, штат Миннесота , был обвинен в том, что использовал строительный знак, чтобы разбить стеклянный вход в здание. Во время беспорядков несколько человек вошли в здание. Джексон намеренно поджег стойку в почтовом отделении, а Виктор Д. Эдвардс, 31-летний мужчина из Сент-Пола, штат Миннесота, добавил в нее жидкий ускоритель. Лерой Л.П. Уильямс, 34-летний мужчина из Миннеаполиса, также вошел в почтовый отдел. Уильямс был родственником Эдди Джорджа Гордона, который был застрелен ранее в тот же день, что положило начало розыску, приведшему к беспорядкам. На видео наблюдения видно, как трое мужчин убегают из почтового отделения. Уильямс предположительно вернулся в здание Target и попытался устроить еще один пожар у его входа. До инцидента все трое обвиняемых имели судимость за насильственные преступления в Миннесоте. ^{[ 7 ]}^{[ 39 ]}^{[ 54 ]}^{[ 18 ]}

Джексон и Уильямс признали себя виновными в заговоре с целью совершения поджога в связи с инцидентом 26 августа 2020 года. ^{[ 7 ]}^{[ 39 ]}^{[ 54 ]}^{[ 18 ]} Джексон был приговорен в июне 2021 года к 33 месяцам тюремного заключения в федеральной тюрьме. ^{[ 55 ]} Уильямс, однако, потребовал отозвать свое признание вины, что суд удовлетворил. ^{[ 21 ]}

Обвинение против Эдвардса было передано в федеральный суд в середине 2021 года. Власти утверждали, что Эдвардс незаконно проник в несколько предприятий в центре города и разграбил их, а также участвовал в поджогах Target Corporation и, возможно, Brit's Pub. ^{[ 56 ]} После четырехдневного судебного разбирательства 12 августа 2021 года присяжные признали Эдвардса виновным по одному пункту обвинения в массовых беспорядках и одному пункту обвинения в поджоге. ^{[ 19 ]} 29 декабря 2021 года его приговорили к 9,5 месяцам лишения свободы в федеральной тюрьме. ^{[ 57 ]} и обязали выплатить 941 682,28 доллара в качестве компенсации . ^{[ 53 ]}

Дело Уильяма было передано в суд в октябре 2023 года. ^{[ 21 ]} Наблюдение зафиксировало, что он пытался поджечь кучу картона внутри здания Target Corporation, пока его не прервал другой человек. ^{[ 52 ]} После трехдневного суда присяжных Уильямс был признан виновным по одному пункту обвинения в поджоге. ^{[ 21 ]}^{[ 52 ]} На слушании 31 января 2024 года он был приговорен к 10 годам лишения свободы в федеральной тюрьме, причем председательствующий судья Пол Магнусон согласился с обвинением в том, что длительный срок заключения будет сдерживающим фактором в случае дальнейших гражданских беспорядков. ^{[ 58 ]}

Нападение на полицейского

Брейшауну Гибсону, 28-летнему мужчине из Миннеаполиса, было предъявлено обвинение в краже со взломом и в нападении на полицейского, когда он бросил 15-фунтовую крышку металлического мусорного бака и потерял сознание 26 августа. ^{[ 59 ]} Пострадавший офицер предположительно был связан с Гибсоном, чей автомобиль также участвовал в недавней краже со взломом. Гибсон сказал, что он ел в ресторане в центре города и разозлился, узнав о слухах о возможной стрельбе со стороны полиции, и сожалел, что был причастен к последовавшему хаосу. Офицер был госпитализирован с возможными травмами позвоночника и после освобождения проходил дальнейшее лечение и терапию. ^{[ 5 ]} Гибсон признал себя виновным в суде округа Хеннепин 15 ноября 2021 года. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} В рамках сделки о признании вины с Гибсона было снято несколько других обвинений в массовых беспорядках и кражах со взломом. Гибсона приговорили 5 января 2022 года к одному году домашнего ареста с электронным наблюдением . ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «В центре Миннеаполиса растут беспорядки после того, как полиция сообщила, что подозреваемый в убийстве покончил с собой в торговом центре Николлет» . WCCO-ТВ . 26 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Форлити, Эми; Баэнен, Джефф (28 августа 2020 г.). «Дезинформация и недоверие к полиции спровоцировали беспорядки в Миннеаполисе» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Яни, Либор (31 августа 2020 г.). «Обстоятельства убийства на парковке за несколько часов до беспорядков остаются неясными» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Синнер, CJ; Пенрод, Джош; Хаятт, Ким (3 сентября 2020 г.). «Карта предприятий Миннеаполиса, поврежденных и разграбленных после ночных беспорядков» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Мужчине предъявлено обвинение в нападении после того, как он якобы бросил крышку мусорного бака в офицера MPD во время недавнего беспорядка» . WCCO-ТВ . 4 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Проверено 13 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Полиция Миннеаполиса: 2 офицера получили ранения во время беспорядков в среду вечером, 1 инцидент попал на видео» . КМСП-ТВ . 27 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ферст, Рэнди (11 сентября 2020 г.). «Житель Ричфилда обвинен в поджоге штаб-квартиры Target во время беспорядков в Николлет-Молл» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Готфрид, Мара Х. (28 августа 2020 г.). «По меньшей мере 16 человек обвинены в грабежах в среду вечером; комендантского часа после спокойного вечера четверга не было» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Моос, Мариэль (28 августа 2020 г.). «Комендантского часа по выходным нет, городской совет Миннеаполиса проголосовал за продление чрезвычайных полномочий мэра» . WCCO-ТВ . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Навратил, Лиз (29 августа 2020 г.). «В Миннеаполисе по-прежнему действует чрезвычайное положение, но в пятницу вечером комендантский час не действует» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Идентифицирован подозреваемый в убийстве, застреливший себя в торговом центре Николлет» . ВККО . 28 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г. Полиция выследила Соула до квартала 800 торгового центра Nicollet, где он застрелился возле магазина Target в центре города.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Урэн, Адам (23 августа 2022 г.). «В центре Миннеаполиса закрылся салон Wild Greg's: владелец сети говорит, что «путь к процветающему Миннеаполису оказался длиннее, чем мы надеялись». " . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 23 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «132 ареста произведены во время беспорядков и грабежей в Миннеаполисе за ночь» . КМСП-ТВ . 27 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Яни, Либор (31 августа 2020 г.). «Обстоятельства убийства на парковке за несколько часов до беспорядков остаются неясными» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ «1000 сотрудников правоохранительных органов на улицах Миннеаполиса после беспорядков в центре города» . WCCO-ТВ . 27 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Навратил, Лиз (29 августа 2020 г.). «В Миннеаполисе по-прежнему действует чрезвычайное положение, но в пятницу вечером комендантский час не действует» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 августа 2020 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
^ Трибьюн, Чао Сюн Стар. «По меньшей мере 19 человек обвинены в краже со взломом и нападении во время беспорядков в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Двое мужчин признают себя виновными в поджоге штаб-квартиры Target Corporation» . www.justice.gov . Прокуратура США, округ Миннесота. 25 января 2021 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 13 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Федеральное жюри признало человека Сент-Пол виновным в поджоге штаб-квартиры Target» . www.justice.gov . Прокуратура США, округ Миннесота. 12 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 13 августа 2021 г.
^ Трибьюн, Чао Сюн Стар. «По меньшей мере 19 человек обвинены в краже со взломом и нападении во время беспорядков в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уолш, Пол (27 октября 2023 г.). «Присяжные признали мужчину виновным в поджоге штаб-квартиры Target в Миннеаполисе после ложных слухов об убийстве полицией» . Звездная Трибьюн . Проверено 27 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Штат Миннесота против Брайшуна Ламара Гибсона (дело № 27-CR-20-19312)» . Судебная власть Миннесоты, Общественный доступ суда первой инстанции Миннесоты . 15 ноября 2021 г. . Проверено 19 ноября 2021 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б «Мужчина, ударивший полицейского крышкой мусорного бака, обвинен в нападении, массовых беспорядках и краже со взломом» . Округ Хеннепин, штат Миннесота . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фешир, Рихам (28 августа 2020 г.). «Когда графическое видео может подавить беспорядки, но при этом нанести вред» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Толпа собирается, в Миннеаполисе вспыхивают грабежи на фоне дезинформации о самоубийстве человека» . Принесите мне новости . 26 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.
^ Флад, Ханна (16 августа 2020 г.). «Полиция Миннеаполиса: группа разрушила здание участка MPD и открыла фейерверк по офицерам» . КМСП-ТВ . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 16 августа 2020 г.
^ Уолш, Пол (25 августа 2020 г.). «11 протестующих против стрельбы полицией Кеноши арестованы после повреждения тюрьмы в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г.
^ Пагонес, Стефани (25 августа 2020 г.). «Протест Джейкоба Блейка в Миннеаполисе привел к 11 арестам, по меньшей мере 1 офицер получил ранения, - сообщает полиция» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 14 сентября 2020 г.
^ Ропер, Эрик; Рао, Майя (30 августа 2020 г.). « Трудно быть в центре Миннеаполиса: между беспорядками и COVID привлекательность центра Миннеаполиса подвергается испытанию» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года.
^ Саймон, Александра; Сауседо, Эстефан; Кэшман, Тайлер (27 августа 2020 г.). «Комендантский час в пятницу утром истекает после усиления патрулирования правоохранительными органами в Миннеаполисе» . КАРЕ-11 . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.
^ Баэнен, Джефф (27 августа 2020 г.). «Национальная гвардия Миннесоты в центре Миннеаполиса после дезинформации в социальных сетях о самоубийстве спровоцировала грабежи» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 27 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Форгрейв, Рид (28 августа 2020 г.). «Активисты обвиняют в беспорядках отсутствие доверия к полиции Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Левенсон, Майкл (26 августа 2020 г.). «По словам полиции, самоубийство подозреваемого в убийстве в Миннеаполисе вызывает новые протесты». Архивировано 10 февраля 2021 года в Wayback Machine . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 августа 2020 г.
^ Вернау, Джули (27 августа 2020 г.). «Начальник полиции Миннеаполиса отправил текстовые сообщения о самоубийстве активистам, чтобы подавить насилие» . Уолл Стрит Джорнал. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
^ Да, Сьюзен. «Самоубийство в центре Миннеаполиса вызвало ночь беспорядков, столкновений и грабежей» . Страницы города . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 30 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хаятт, Ким, Саймонс, Эбби Уолш, Пол (27 августа 2020 г.). «Комендантский час истекает, дневной свет обнажает шрамы беспорядков в центре Миннеаполиса». Архивировано 10 февраля 2021 года в Wayback Machine . Звездная Трибьюн . 27 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Навратил, Лиз; Ван Оот, Оот (27 августа 2020 г.). «Уроки, извлеченные после смерти Джорджа Флойда, определяют реакцию штата Миннеаполис на беспорядки» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Пожар Mpls: 2 человека спасены при одном из 4 ночных пожаров; причины расследуются» . CBS Миннесота . 27 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уолш, Пол (10 декабря 2020 г.). «Трём предъявлено обвинение в поджоге после поджога, устроенного в штаб-квартире Target во время беспорядков из-за ложных слухов» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
^ «Мародёрство в торговом центре Николлет привело к разрушению центра Миннеаполиса; комендантский час распространяется на Сент-Пол в четверг вечером» . 27 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
^ Нахам, Мэтт (7 сентября 2020 г.). «Житель Миннеаполиса обвинен в нападении на полицейского с крышкой мусорного бака и краже из универмага» . Закон и преступность . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 13 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гоковски, Энтони (8 сентября 2020 г.). «На данный момент 27 обвиняемым предъявлено обвинение в связи с августовскими беспорядками» . Альфа Новости . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сюн, Чао (28 августа 2020 г.). «По меньшей мере 19 человек обвинены в краже со взломом и нападении во время беспорядков в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 29 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сюн, Чао (31 августа 2020 г.). «Всего 26 человекам предъявлено обвинение в мародерстве на прошлой неделе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 31 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Баэнен, Джефф (27 августа 2020 г.). «Национальная гвардия Миннесоты в центре Миннеаполиса после дезинформации в социальных сетях о самоубийстве спровоцировала грабежи» . www.capitalgazette.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ «В Миннеаполисе снова введен комендантский час после разграбления и вандализма предприятий» . Общественное радио Миннесоты . 27 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
^ Шуман, Дэвид (27 августа 2020 г.). « Мы устали от битв»: владелец и сотрудник Devil's Advocate сдерживают грабителей во время беспорядков в центре Миннеаполиса» . ВККО . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.
^ Полумбо, Брэд (4 сентября 2020 г.). «Почему экономические шрамы беспорядков будут преследовать Миннеаполис на протяжении десятилетий» . Национальное обозрение . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ Фрей, Марк (27 августа 2020 г.). «Владелец Brit's Pub говорит, что центр Миннеаполиса больше не безопасен для клиентов» . Обсуждение новостей WCCO 830 . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ Раминг, Дивон (19 марта 2021 г.). «Паб Brit's вновь открывается после разрушения во время гражданских беспорядков в центре Миннеаполиса» . КАРЕ-ТВ . Проверено 19 марта 2021 г.
^ Смит, Келли (13 декабря 2022 г.). «Некоммерческая организация Agate откроет новое доступное жилье и приют на юге Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Федеральное жюри признало виновным мужчину из Миннеаполиса за поджог штаб-квартиры Target Corporation в 2020 году | Бюро по алкоголю, табаку, огнестрельному оружию и взрывчатым веществам» . Прокуратура США — округ Миннесота . 27 октября 2023 г. . Проверено 28 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уолш, Пол (30 декабря 2021 г.). «Житель Святого Павла приговорен к 9 годам тюремного заключения за поджог штаб-квартиры Target во время беспорядков» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уолш, Пол (26 января 2021 г.). «Двое признались, что подожгли штаб-квартиру Target в Миннеаполисе на фоне беспорядков из-за ложных слухов» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года.
^ Виита, Томми (2 июня 2021 г.). «Житель Ричфилда приговорен почти к 3 годам тюремного заключения за поджог, совершенный в штаб-квартире Target» . КСТП-ТВ . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
^ «Человек из Святого Павла приговорен к 100 месяцам тюремного заключения за поджог и беспорядки во время беспорядков в центре Миннеаполиса в августе 2020 года» . Министерство юстиции США . 29 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
^ Молмуд, Джек (29 декабря 2021 г.). «Человек приговорен к 100 месяцам тюремного заключения за беспорядки, грабежи и поджоги в Миннеаполисе» . КАРЕ-ТВ . Проверено 29 декабря 2021 г.
^ Монтемайор, Стивен (31 января 2024 г.). «Третий мужчина осужден за поджог штаб-квартиры Target в августе 2020 года» . Звездная Трибьюн . Проверено 31 января 2024 г.
^ Склюзачек, Джош (4 сентября 2020 г.). «Человек обвинен в нападении на сержанта полиции Миннеаполиса с крышкой 15-фунтового мусорного бака» . КСТП-ТВ . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ Хутен, Кайл (7 декабря 2021 г.). «Нулевой тюремный срок для человека, который сбил полицейского Миннеаполиса без сознания во время беспорядков» . Альфа Новости . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Уолш, Пол (6 января 2021 г.). «Домашнее задержание человека, который ранил сержанта полиции Миннеаполиса крышкой мусорного бака во время беспорядков» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 6 января 2021 г.

Дальнейшее чтение

Город Миннеаполис (27 августа 2020 г.). « Сегодня вечером 27 августа вводится комендантский час; оставайтесь дома ». Государственная доставка . Проверено 1 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года.
Мартин, Марти (28 августа 2020 г.). « После беспорядков — ищем причины, молимся о мире и справедливости ». МиннПост . Проверено 27 августа 2021 г.
Нимц, август (16 октября 2020 г.). « Тревожные уроки молодежного бунта в центре Миннеаполиса ». Пресс-секретарь Миннесоты . Проверено 24 мая 2021 г.

Внешние ссылки

Статья New York Post от 27 августа 2020 г. со встроенным видео самоубийства (Предупреждение: графический контент)
Соединенные Штаты против Эдвардса , дело № 20-cr-282
Соединенные Штаты против Уильямса , дело № 20-cr-282(3)

[WCCO_August_26,_2020-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «В центре Миннеаполиса растут беспорядки после того, как полиция сообщила, что подозреваемый в убийстве покончил с собой в торговом центре Николлет» . WCCO-ТВ . 26 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.

[:9-2] Jump up to: ^а ^б ^с Форлити, Эми; Баэнен, Джефф (28 августа 2020 г.). «Дезинформация и недоверие к полиции спровоцировали беспорядки в Миннеаполисе» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Проверено 6 февраля 2021 г.

[circumstances-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Яни, Либор (31 августа 2020 г.). «Обстоятельства убийства на парковке за несколько часов до беспорядков остаются неясными» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 11 сентября 2020 г.

[damage-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Синнер, CJ; Пенрод, Джош; Хаятт, Ким (3 сентября 2020 г.). «Карта предприятий Миннеаполиса, поврежденных и разграбленных после ночных беспорядков» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.

[:1-5] Jump up to: ^а ^б ^с «Мужчине предъявлено обвинение в нападении после того, как он якобы бросил крышку мусорного бака в офицера MPD во время недавнего беспорядка» . WCCO-ТВ . 4 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Проверено 13 декабря 2020 г.

[police-6] Jump up to: ^а ^б «Полиция Миннеаполиса: 2 офицера получили ранения во время беспорядков в среду вечером, 1 инцидент попал на видео» . КМСП-ТВ . 27 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.

[Target-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ферст, Рэнди (11 сентября 2020 г.). «Житель Ричфилда обвинен в поджоге штаб-квартиры Target во время беспорядков в Николлет-Молл» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 12 сентября 2020 г.

[:10-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Готфрид, Мара Х. (28 августа 2020 г.). «По меньшей мере 16 человек обвинены в грабежах в среду вечером; комендантского часа после спокойного вечера четверга не было» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 12 декабря 2020 г.

[emergency-9] Jump up to: ^а ^б Моос, Мариэль (28 августа 2020 г.). «Комендантского часа по выходным нет, городской совет Миннеаполиса проголосовал за продление чрезвычайных полномочий мэра» . WCCO-ТВ . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.

[ended-10] Jump up to: ^а ^б ^с Навратил, Лиз (29 августа 2020 г.). «В Миннеаполисе по-прежнему действует чрезвычайное положение, но в пятницу вечером комендантский час не действует» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 11 декабря 2020 г.

[Sole-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Идентифицирован подозреваемый в убийстве, застреливший себя в торговом центре Николлет» . ВККО . 28 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г. Полиция выследила Соула до квартала 800 торгового центра Nicollet, где он застрелился возле магазина Target в центре города.

[:13-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Урэн, Адам (23 августа 2022 г.). «В центре Миннеаполиса закрылся салон Wild Greg's: владелец сети говорит, что «путь к процветающему Миннеаполису оказался длиннее, чем мы надеялись». " . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 23 августа 2022 г.

[FOX_August_27-13] Jump up to: ^а ^б «132 ареста произведены во время беспорядков и грабежей в Миннеаполисе за ночь» . КМСП-ТВ . 27 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 11 сентября 2020 г.

[:3-14] Jump up to: ^а ^б Яни, Либор (31 августа 2020 г.). «Обстоятельства убийства на парковке за несколько часов до беспорядков остаются неясными» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 11 сентября 2020 г.

[calmness-15] «1000 сотрудников правоохранительных органов на улицах Миннеаполиса после беспорядков в центре города» . WCCO-ТВ . 27 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.

[:6-16] Jump up to: ^а ^б Навратил, Лиз (29 августа 2020 г.). «В Миннеаполисе по-прежнему действует чрезвычайное положение, но в пятницу вечером комендантский час не действует» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 августа 2020 года . Проверено 1 декабря 2021 г.

[17] Трибьюн, Чао Сюн Стар. «По меньшей мере 19 человек обвинены в краже со взломом и нападении во время беспорядков в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.

[:5-18] Jump up to: ^а ^б ^с «Двое мужчин признают себя виновными в поджоге штаб-квартиры Target Corporation» . www.justice.gov . Прокуратура США, округ Миннесота. 25 января 2021 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 13 августа 2021 г.

[:4-19] Jump up to: ^а ^б «Федеральное жюри признало человека Сент-Пол виновным в поджоге штаб-квартиры Target» . www.justice.gov . Прокуратура США, округ Миннесота. 12 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 13 августа 2021 г.

[20] Трибьюн, Чао Сюн Стар. «По меньшей мере 19 человек обвинены в краже со взломом и нападении во время беспорядков в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.

[:16-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уолш, Пол (27 октября 2023 г.). «Присяжные признали мужчину виновным в поджоге штаб-квартиры Target в Миннеаполисе после ложных слухов об убийстве полицией» . Звездная Трибьюн . Проверено 27 октября 2023 г.

[:7-22] Jump up to: ^а ^б «Штат Миннесота против Брайшуна Ламара Гибсона (дело № 27-CR-20-19312)» . Судебная власть Миннесоты, Общественный доступ суда первой инстанции Миннесоты . 15 ноября 2021 г. . Проверено 19 ноября 2021 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[:8-23] Jump up to: ^а ^б «Мужчина, ударивший полицейского крышкой мусорного бака, обвинен в нападении, массовых беспорядках и краже со взломом» . Округ Хеннепин, штат Миннесота . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.

[MPR_August_28,_2020-24] Jump up to: ^а ^б Фешир, Рихам (28 августа 2020 г.). «Когда графическое видео может подавить беспорядки, но при этом нанести вред» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.

[BRINGMETHENEWS-25] Jump up to: ^а ^б ^с «Толпа собирается, в Миннеаполисе вспыхивают грабежи на фоне дезинформации о самоубийстве человека» . Принесите мне новости . 26 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.

[26] Флад, Ханна (16 августа 2020 г.). «Полиция Миннеаполиса: группа разрушила здание участка MPD и открыла фейерверк по офицерам» . КМСП-ТВ . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 16 августа 2020 г.

[27] Уолш, Пол (25 августа 2020 г.). «11 протестующих против стрельбы полицией Кеноши арестованы после повреждения тюрьмы в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г.

[28] Пагонес, Стефани (25 августа 2020 г.). «Протест Джейкоба Блейка в Миннеаполисе привел к 11 арестам, по меньшей мере 1 офицер получил ранения, - сообщает полиция» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 14 сентября 2020 г.

[29] Ропер, Эрик; Рао, Майя (30 августа 2020 г.). « Трудно быть в центре Миннеаполиса: между беспорядками и COVID привлекательность центра Миннеаполиса подвергается испытанию» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года.

[KARE-30] Саймон, Александра; Сауседо, Эстефан; Кэшман, Тайлер (27 августа 2020 г.). «Комендантский час в пятницу утром истекает после усиления патрулирования правоохранительными органами в Миннеаполисе» . КАРЕ-11 . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.

[31] Баэнен, Джефф (27 августа 2020 г.). «Национальная гвардия Миннесоты в центре Миннеаполиса после дезинформации в социальных сетях о самоубийстве спровоцировала грабежи» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 27 августа 2020 г.

[Forgrave_2020-08-28-32] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Форгрейв, Рид (28 августа 2020 г.). «Активисты обвиняют в беспорядках отсутствие доверия к полиции Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 13 сентября 2020 г.

[Levenson,_Michael_(26_August_2020)-33] Jump up to: ^а ^б Левенсон, Майкл (26 августа 2020 г.). «По словам полиции, самоубийство подозреваемого в убийстве в Миннеаполисе вызывает новые протесты». Архивировано 10 февраля 2021 года в Wayback Machine . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 августа 2020 г.

[34] Вернау, Джули (27 августа 2020 г.). «Начальник полиции Миннеаполиса отправил текстовые сообщения о самоубийстве активистам, чтобы подавить насилие» . Уолл Стрит Джорнал. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 13 сентября 2020 г.

[35] Да, Сьюзен. «Самоубийство в центре Миннеаполиса вызвало ночь беспорядков, столкновений и грабежей» . Страницы города . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 30 августа 2020 г.

[Hyatt_August_27,_2020-36] Jump up to: ^а ^б Хаятт, Ким, Саймонс, Эбби Уолш, Пол (27 августа 2020 г.). «Комендантский час истекает, дневной свет обнажает шрамы беспорядков в центре Миннеаполиса». Архивировано 10 февраля 2021 года в Wayback Machine . Звездная Трибьюн . 27 августа 2020 г.

[lessons-37] Jump up to: ^а ^б Навратил, Лиз; Ван Оот, Оот (27 августа 2020 г.). «Уроки, извлеченные после смерти Джорджа Флойда, определяют реакцию штата Миннеаполис на беспорядки» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 13 сентября 2020 г.

[:14-38] Jump up to: ^а ^б «Пожар Mpls: 2 человека спасены при одном из 4 ночных пожаров; причины расследуются» . CBS Миннесота . 27 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 15 декабря 2022 г.

[:0-39] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уолш, Пол (10 декабря 2020 г.). «Трём предъявлено обвинение в поджоге после поджога, устроенного в штаб-квартире Target во время беспорядков из-за ложных слухов» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 11 декабря 2020 г.

[40] «Мародёрство в торговом центре Николлет привело к разрушению центра Миннеаполиса; комендантский час распространяется на Сент-Пол в четверг вечером» . 27 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 12 сентября 2020 г.

[41] Нахам, Мэтт (7 сентября 2020 г.). «Житель Миннеаполиса обвинен в нападении на полицейского с крышкой мусорного бака и краже из универмага» . Закон и преступность . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 13 декабря 2020 г.

[:11-42] Jump up to: ^а ^б ^с Гоковски, Энтони (8 сентября 2020 г.). «На данный момент 27 обвиняемым предъявлено обвинение в связи с августовскими беспорядками» . Альфа Новости . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 8 сентября 2020 г.

[charged-43] Jump up to: ^а ^б Сюн, Чао (28 августа 2020 г.). «По меньшей мере 19 человек обвинены в краже со взломом и нападении во время беспорядков в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 29 августа 2020 г.

[Xiong-44] Jump up to: ^а ^б Сюн, Чао (31 августа 2020 г.). «Всего 26 человекам предъявлено обвинение в мародерстве на прошлой неделе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 31 августа 2020 г.

[:15-45] Jump up to: ^а ^б Баэнен, Джефф (27 августа 2020 г.). «Национальная гвардия Миннесоты в центре Миннеаполиса после дезинформации в социальных сетях о самоубийстве спровоцировала грабежи» . www.capitalgazette.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 11 сентября 2020 г.

[46] «В Миннеаполисе снова введен комендантский час после разграбления и вандализма предприятий» . Общественное радио Миннесоты . 27 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 15 декабря 2022 г.

[47] Шуман, Дэвид (27 августа 2020 г.). « Мы устали от битв»: владелец и сотрудник Devil's Advocate сдерживают грабителей во время беспорядков в центре Миннеаполиса» . ВККО . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.

[48] Полумбо, Брэд (4 сентября 2020 г.). «Почему экономические шрамы беспорядков будут преследовать Миннеаполис на протяжении десятилетий» . Национальное обозрение . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 11 сентября 2020 г.

[49] Фрей, Марк (27 августа 2020 г.). «Владелец Brit's Pub говорит, что центр Миннеаполиса больше не безопасен для клиентов» . Обсуждение новостей WCCO 830 . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 11 сентября 2020 г.

[50] Раминг, Дивон (19 марта 2021 г.). «Паб Brit's вновь открывается после разрушения во время гражданских беспорядков в центре Миннеаполиса» . КАРЕ-ТВ . Проверено 19 марта 2021 г.

[51] Смит, Келли (13 декабря 2022 г.). «Некоммерческая организация Agate откроет новое доступное жилье и приют на юге Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 15 декабря 2022 г.

[:17-52] Jump up to: ^а ^б ^с «Федеральное жюри признало виновным мужчину из Миннеаполиса за поджог штаб-квартиры Target Corporation в 2020 году | Бюро по алкоголю, табаку, огнестрельному оружию и взрывчатым веществам» . Прокуратура США — округ Миннесота . 27 октября 2023 г. . Проверено 28 октября 2023 г.

[:12-53] Jump up to: ^а ^б Уолш, Пол (30 декабря 2021 г.). «Житель Святого Павла приговорен к 9 годам тюремного заключения за поджог штаб-квартиры Target во время беспорядков» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.

[:2-54] Jump up to: ^а ^б Уолш, Пол (26 января 2021 г.). «Двое признались, что подожгли штаб-квартиру Target в Миннеаполисе на фоне беспорядков из-за ложных слухов» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года.

[55] Виита, Томми (2 июня 2021 г.). «Житель Ричфилда приговорен почти к 3 годам тюремного заключения за поджог, совершенный в штаб-квартире Target» . КСТП-ТВ . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.

[56] «Человек из Святого Павла приговорен к 100 месяцам тюремного заключения за поджог и беспорядки во время беспорядков в центре Миннеаполиса в августе 2020 года» . Министерство юстиции США . 29 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.

[57] Молмуд, Джек (29 декабря 2021 г.). «Человек приговорен к 100 месяцам тюремного заключения за беспорядки, грабежи и поджоги в Миннеаполисе» . КАРЕ-ТВ . Проверено 29 декабря 2021 г.

[58] Монтемайор, Стивен (31 января 2024 г.). «Третий мужчина осужден за поджог штаб-квартиры Target в августе 2020 года» . Звездная Трибьюн . Проверено 31 января 2024 г.

[garbage-59] Склюзачек, Джош (4 сентября 2020 г.). «Человек обвинен в нападении на сержанта полиции Миннеаполиса с крышкой 15-фунтового мусорного бака» . КСТП-ТВ . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 5 сентября 2020 г.

[60] Хутен, Кайл (7 декабря 2021 г.). «Нулевой тюремный срок для человека, который сбил полицейского Миннеаполиса без сознания во время беспорядков» . Альфа Новости . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 7 декабря 2021 г.

[61] Уолш, Пол (6 января 2021 г.). «Домашнее задержание человека, который ранил сержанта полиции Миннеаполиса крышкой мусорного бака во время беспорядков» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 6 января 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]