Последствия протестов Джорджа Флойда в Миннеаполисе и Сент-Поле
Последствия Беспорядки в Миннеаполисе и Сент-Поле в 2020 году | |
---|---|
Часть протестов Джорджа Флойда в Миннеаполисе и Сент-Поле | |
![]() Руины на Ист-Лейк-стрит , 30 мая 2020 г. | |
Дата | Начальный период беспорядков: 26 мая – 7 июня 2020 г. (13 дней); 4 года назад |
Расположение | |
Вызвано | Джордж Флойд протестует |
Методы | Беспорядки , демонстрации , гражданское неповиновение , гражданское сопротивление , паблик - искусство . |
Статус | Длительные местные беспорядки в 2020–2023 гг. |
Результат | |
Летальные исходы) | |
Арестован | 604 с 27 мая по 2 июня 2020 г. [ 3 ] |
Повреждать | 26–30 мая 2020 г.: 500 миллионов долларов [ 4 ] 1500 объектов недвижимости [ 5 ] 164 возгорания строений в результате поджогов [ 6 ] |
Заряжено |
|
Последствия протестов Джорджа Флойда в Миннеаполисе и Сент-Поле описывают результат гражданских беспорядков в период с 26 мая по 7 июня 2020 года в городов-побратимов столичном районе штата американского Миннесота . Протесты начались в ответ на убийство Джорджа Флойда , 46-летнего афроамериканца , 25 мая, после того, как офицер полиции Миннеаполиса Дерек Шовен держал коленом шею Флойда в течение 9 минут и 29 секунд. [ 15 ] как трое других офицеров помогали во время ареста. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Инцидент был запечатлен на видео очевидцем и вызвал возмущение общественности, поскольку на следующий день видео быстро распространилось в средствах массовой информации. [ 19 ]
Местные события иногда называют « беспорядками в Миннеаполисе ». [ 20 ] [ 21 ] или « восстание в Миннеаполисе ». [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Протесты, впервые возникшие в Миннеаполисе 26 мая 2020 года, изначально носили мирный характер. [ 19 ] [ 25 ] Однако несколько дней гражданских беспорядков, особенно три ночи сильных беспорядков с 27 мая 2020 года по ночные часы 29 мая 2020 года, привели, по оценкам, к ущербу на 500 миллионов долларов 1500 объектам недвижимости. [ 4 ] [ 26 ] 604 ареста, [ 3 ] 164 случая поджогов, [ 6 ] и 2 смерти, связанных с беспорядками. [ 27 ] Губернатор Миннесоты Тим Уолц штата задействовал Национальную гвардию для подавления гражданских беспорядков , а протесты по поводу убийства Флойда после 30 мая 2020 года снова стали в основном мирными событиями. [ 28 ] Команда правительства штата, которая отреагировала на первоначальные беспорядки после убийства Флойда, демобилизовалась 7 июня 2020 года, поскольку протесты и периодические гражданские беспорядки из-за расовой несправедливости продолжались на протяжении 2020 и 2021 годов. [ 11 ] [ 29 ] [ 30 ]
Видеозапись убийства Флойда и освещение в СМИ первых событий в Миннеаполисе вдохновили глобальное движение протеста против жестокости полиции и расового неравенства . Начальный период местных беспорядков в Миннеаполисе , Сент-Поле и столичных пригородах был вторым по разрушительности в истории Соединенных Штатов после беспорядков в Лос-Анджелесе в 1992 году . [ 31 ] К началу июня 2020 года события в Миннеаполисе и Сент-Поле остались без внимания национальных СМИ, поскольку внимание переключилось на события в других местах, но местные жители и чиновники остались в тупике после исторических беспорядков и разрушения собственности на фоне продолжающихся расовых расплат. [ 32 ] [ 33 ]
В последующие годы были проведены расследования действий демонстрантов, тактики полиции и реакции правительства на гражданские беспорядки. [ 34 ] [ 35 ]
Фон
[ редактировать ]Убийство Джорджа Флойда
[ редактировать ]Протесты и беспорядки
[ редактировать ]Реакция на гражданские беспорядки
[ редактировать ]Действия правительства
[ редактировать ]Нападения на прохожих и журналистов
[ редактировать ]

Во время беспорядков полицейские применили слезоточивый газ и менее смертоносные боеприпасы по толпам людей, среди которых были прохожие и репортеры. Некоторые активисты заявили, что несколько случаев произошли без предупреждения и были направлены против групп, проводивших мирную демонстрацию. [ 36 ] Полицейские Миннеаполиса выпустили 5200 менее смертоносных боеприпасов за шесть дней после первых беспорядков, а 57 человек обратились за неотложной помощью во время протестов, проходивших с 26 мая по 15 июня 2020 года, в том числе 23 человека получили ранения в голову или лицо, а 16 получили черепно-мозговые травмы . травмы. [ 37 ] На видео инцидента, которое распространилось в Интернете, видно, как полицейские, соблюдающие комендантский час, приказывают жителям на крыльце зайти внутрь, а после нескольких требований стреляют по жителям с краской. [ 38 ] [ 39 ] Этот инцидент стал одним из 68 видео чрезмерного применения силы полицией во время протестов Джорджа Флойда, собранных ProPublica . К июню 2021 года Национальная гвардия Миннесоты, патруль штата Миннесота и полицейское управление Миннеаполиса отрицали свою причастность к инциденту, и ни один офицер не был привлечен к дисциплинарной ответственности. [ 40 ]
за первые две недели протестов и беспорядков 40 журналистов либо подверглись нападениям, либо получили повреждение оборудования, либо были арестованы. Согласно данным, подготовленным американской организацией Press Freedom Tracker , [ 41 ] Линда Тирадо , фотожурналист, ослепла на один глаз после того, как в нее попала менее смертоносная пуля, выпущенная полицией Миннеаполиса 29 мая, когда она фотографировала взаимодействие полиции с толпой, собравшейся после комендантского часа. [ 42 ] В 2022 году город урегулировал иск с Тирадо на сумму 600 000 долларов. [ 43 ]
29 мая корреспондент шведского Expressen Нина Сванберг была застрелена резиновой пулей, а фотожурналист VG Томас Нильссон навел на него красный лазерный прицел. [ 44 ] [ 45 ] Том Авилес, фотожурналист WCCO-TV , был застрелен резиновыми пулями и арестован вечером 30 мая в прямом эфире. Позже он был освобожден. [ 46 ] Утром 29 мая CNN репортер Омар Хименес и его съемочная группа были арестованы офицерами патруля штата Миннесота во время репортажа Хименеса в прямом эфире по телевидению. После вмешательства губернатора Миннесоты Тима Уолца большая часть экипажа была освобождена через час. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] Охранник из команды CNN был заключен в тюрьму на более чем 20 часов за нарушение комендантского часа и незаконное хранение оружия. [ 50 ] Он подал иск о гражданских правах на сумму 500 000 долларов в окружной суд США, в котором утверждалось, что он стал жертвой преследования за то, что был чернокожим. [ 49 ] Охранник отказался от иска в декабре 2021 года, и против него не было возбуждено никаких уголовных обвинений, связанных с беспорядками. [ 50 ] На видео стоянки на Лейк-стрит и Николлет-авеню запечатлено, как 30 мая сотрудники государственного патруля в форме прорезают шины незанятым автомобилям, припаркованным возле протестующих, в том числе автомобилям нескольких журналистов, освещающих беспорядки. [ 51 ] [ 52 ]
Указы и декларации
[ редактировать ]
В ходе событий государственные и местные чиновники издали несколько приказов и заявлений. 28 мая Уолц издал указ, объявляющий чрезвычайную ситуацию мирного времени в Миннесоте из-за гражданских беспорядков, в результате чего был отключен центр экстренных операций штата и задействована Национальная гвардия Миннесоты. Мэр Миннеаполиса Джейкоб Фрей и мэр Сент-Пола Мелвин Картер также объявили в тот же день чрезвычайное положение в своих городах. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] Штат ввел ночной комендантский час в городах Миннеаполис и Сент-Пол, начиная с пятницы, 29 мая, чтобы люди не выходили на улицы. В нескольких городах-агломерациях также введён комендантский час. [ 56 ] Комендантский час в Миннеаполисе запретил все формы и способы передвижения, за исключением тех, кому нужно ехать по работе. За нарушение комендантского часа грозил штраф до 1000 долларов или 90 дней тюремного заключения. Чиновники надеялись, что комендантский час «изолирует тех, у кого есть преступные намерения, от тех, у кого их нет». [ 57 ] Комендантский час, начавшийся в пятницу, 29 мая, действовал с 20:00 до 6:00. К понедельнику, 1 июня, когда ночи стали более спокойными, комендантский час был сокращен с 22:00 до 4:00 и продлен до ночи четверга, 4 июня. полностью завершился через неделю после введения в действие, 5 июня. [ 58 ] [ 59 ]
и Городской совет Миннеаполиса округ Хеннепин приняли резолюции, объявляющие расизм чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения . Резолюция городского совета Миннеаполиса, одобренная 17 июля 2020 года, в которой изложен ряд шагов по решению проблемы расового равенства в городе. [ 60 ] В резолюции города утверждалось, что расизм приводит к дискриминации в нескольких сферах жизни, что приводит к несправедливым последствиям для здоровья цветных людей из-за различных состояний и заболеваний. В резолюции упоминаются исследования, показывающие, что вероятность того, что чернокожие люди будут убиты полицией, в три раза выше. [ 61 ] Хотя декларация в Миннесоте и других частях Соединенных Штатов стала результатом усилий чернокожих ученых и чернокожих активистов, стремившихся к признанию системного расизма, некоторые критики задавались вопросом, что будет дальше. [ 62 ] Резолюция Миннеаполиса призвала к увеличению инвестиций в жилищное строительство, общественное развитие, молодежные программы и малый бизнес для продвижения интересов чернокожих, коренных и цветных жителей города. [ 63 ]
Сдача полицейского участка
[ редактировать ]
Построенный в 1985 году третий участок на юге Миннеаполиса был захвачен демонстрантами и официально потерян 28 мая 2020 года. [ 28 ] Вопрос о том, помогло ли решение городских властей отказаться от него спасти жизни или спровоцировало новое насилие, остается предметом споров. Начальник полиции Миннеаполиса Медариа Аррадондо и другие руководители города еще 27 мая готовились к возможности сдачи участка, который стал местом напряженных протестов, начавшихся вечером 26 мая, на следующий день после ареста и убийства Флойда. [ 64 ] По словам Фрея, после того, как здание участка было прорвано, город оказался перед выбором: либо рукопашный бой с демонстрантами, что могло привести к еще большим жертвам, либо силы могли поспешно уйти и оставить здание толпе, причем последнее произошло драматически, поскольку это было заснято на видео в прямом эфире. Утверждается, что изображение заброшенного полицейского участка, подожжённого демонстрантами, символизирует нарушение порядка в Миннеаполисе и отсутствие отношений полиции с обществом. [ 28 ] По оценкам чиновников округа Хеннепин , в июле 2020 года стоимость замены полицейского участка либо на прежнем, либо на новом месте составила 10 миллионов долларов. [ 65 ] Тем, кому были предъявлены обвинения, а затем признали себя виновными в разрушении здания, было приказано выплатить 12 миллионов долларов в качестве компенсации. [ 66 ]
Когда 28 мая 2020 года толпа ворвалась на третий участок полицейского участка в пяти милях (8 км) от второго участка полиции на северо-востоке Миннеаполиса, офицеры опасались, что их участок может быть взломан следующим, и начали уничтожать документы с конфиденциальной информацией правоохранительных органов. Однако в последующие дни демонстранты сосредоточили свое внимание на пятом участке полиции, а не на Лейк-стрит. [ 66 ]
Развертывание Национальной гвардии
[ редактировать ]
После того, как протесты переросли в насилие, 7123 члена Национальной гвардии Миннесоты были вынуждены нести службу в городах-побратимах. Развертывание войск под командованием генерал-майора Джона А. Дженсена стало крупнейшим в штате со времен Второй мировой войны . [ 67 ] Миссия заключалась в поддержке местных правоохранительных органов, охране здания Капитолия штата и защите права людей на протест. [ 68 ] [ 69 ] Запоздалое прибытие войск в районы беспорядков позже подверглось критике за «отставание» в реагировании на беспорядки. После того, как 28 мая его активировал Уолц, Дженсен заявил, что Уолц не дал ему и другим гвардейцам четких указаний о том, как реагировать на протесты и беспорядки. [ 70 ] [ 71 ] Отмечалось, что во время беспорядков 29 мая, уничтоживших многочисленные предприятия в Миннеаполисе, гвардейцы не присутствовали; улицы не были расчищены до следующего дня. [ 72 ] [ 73 ] Лишь ночью 30 мая Национальная гвардия штата была полностью мобилизована, после чего уличное насилие начало стихать, а протесты снова стали в основном мирными событиями. [ 28 ]
Во время мобилизации охраны войска были полностью вооружены из-за вероятных угроз, которые уловили власти, но войска не стреляли ни в кого. В ходе развертывания военнослужащие получили 18 легких ранений, ни одно из которых не было результатом ссор с демонстрантами. [ 67 ]
Государственное командование и патрульная мобилизация
[ редактировать ]Межведомственное правительственное командование, которое отреагировало на беспорядки и беспорядки, было демобилизовано 7 июня 2020 года. Реагирование правительства возглавил Департамент общественной безопасности Миннесоты и при участии федеральных агентств, Национальной гвардии Миннесоты, Департамента общественной безопасности Миннесоты, штата Миннесота. Патруль и Департамент природных ресурсов Миннесоты. В дополнение к 7123 военнослужащим Национальной гвардии, которые были задействованы в исполнении служебных обязанностей, штат также мобилизовал 575 государственных патрульных и 190 сотрудников службы охраны природы для реагирования на беспорядки. [ 74 ] [ 11 ] Однако сетчатое ограждение и цементные баррикады оставались окруженными зданием Капитолия Миннесоты в Сент-Поле почти год спустя, до 1 июня 2021 года. [ 75 ]
Массовые аресты
[ редактировать ]Чиновникам не удалось установить лиц, ответственных за разрушения, поскольку мирные протесты переросли в беспорядки. Правоохранительные органы обнаружили зажигательные вещества, оружие и угнанные автомобили, оставленные в районах горячих протестов. [ 76 ] Межведомственный командный центр правоохранительных органов городов-побратимов сообщил, что по состоянию на 2 июня было арестовано 604 протестующих. [ 3 ] Несколько сотен арестованных, по описаниям, участвовали в мирных протестах, но были взяты под стражу ночью за нарушение комендантского часа. [ 77 ] Анализ уголовных обвинений штата и федерального правительства показал, что дезорганизованные толпы не имели единой цели или принадлежности, многие оппортунистические толпы собирались спонтанно в периоды беззакония и что люди, вызывающие разрушения, имели противоречивые мотивы для своих действий. [ 10 ]
Действия сообщества
[ редактировать ]Посадка
[ редактировать ]
Многие владельцы бизнеса закрывают фанерными щитами, чтобы предотвратить грабежи, особенно в районах, наиболее пострадавших от гражданских беспорядков. окна и двери своих домов [ 78 ] Некоторые заведения вывешивали таблички или рисовали на фанерных дверях, что предприятие или организация принадлежат меньшинству или чернокожим или что они обслуживают молодежь американских индейцев. Некоторые предприятия были спасены от разрушения, например, непальский ресторан на Ист-Лейк-стрит в Миннеаполисе, на котором были вывешены такие знаки, но другие были уничтожены пожаром, несмотря на аналогичные уведомления, например, близлежащий индийский ресторан и парикмахерская. [ 79 ] [ 80 ] Один владелец винокуренного завода рядом с третьей участковой станцией Миннеаполиса отметил, что знаки, принадлежащие черным, предотвратили пожары в части его делового комплекса. [ 81 ] Отчаявшиеся жители многофункциональных зданий и те, кто живет в квартирах на верхних этажах над витринами магазинов, вывесили таблички «Не сжигать» и «Здесь живут люди», чтобы отговорить демонстрантов от поджогов. [ 78 ]
Паблик-арт
[ редактировать ]
Во всех городах-побратимах появились яркие произведения искусства, которые почтили память Джорджа Флойда и продемонстрировали общественную солидарность. Заколоченные здания описывались как полотна для художников, равно как и стены, тротуары и общественная собственность. [ 82 ] На травянистом поле недалеко от места убийства Флойда художники воздвигли символическое кладбище со 100 надгробиями афроамериканцев, в том числе Флойда, убитого полицией. [ 83 ] Фреска с изображением Джорджа Флойда на стене продуктового магазина Cup Foods стала одним из самых узнаваемых изображений глобального протестного движения , вызванного его убийством, а ее цифровое изображение послужило фоном для его гроба на похоронах в США. Хьюстон , Техас. [ 84 ] [ 85 ] Работа, созданная белыми художниками, вызвала некоторую критику за то, что она была создана без участия цветных людей и местного сообщества, и положила начало дискуссии о репрезентации реакции художника на убийство Флойда. [ 86 ] Группа местных художников под названием «Креативы после комендантского часа», которые в основном были чернокожими, коренными народами и цветными людьми, нарисовала фрески на заколоченном бизнесе в городах-побратимах после того, как в ходе нескольких кампаний собрала деньги на поставки красок, и в их работах содержались призывы за справедливость и выражение гордости за предприятия, принадлежащие меньшинствам. [ 87 ] Добровольцы из сообщества художников собрали и сохранили более 900 произведений искусства на фанерных панелях, украшающих здания и двери предприятий городов-побратимов. [ 88 ] Save the Boards , некоммерческая организация, базирующаяся в Миннеаполисе, была создана для сбора и сохранения улиц и фресок на досках. [ 89 ]
Патрули безопасности
[ редактировать ]Жители просыпались по утрам во время самых сильных беспорядков и обнаруживали, что близлежащие рестораны, винные магазины и другие предприятия были подожжены. В Миннеаполисе Лонгфелло , Паудерхорн и Филлипс от событий сильно пострадали общины . Распространялись сообщения и видео, на которых жители противостояли людям, причинившим ущерб, а также слухи о том, кто может быть ответственен за насилие. Некоторые жители чувствовали, что город и правоохранительные органы бросили их, поэтому они носили с собой биты и палки, чтобы защитить свои дома и предприятия. В субботу, 30 мая, городские советники Миннеаполиса провели общественные собрания в общественных парках и помогли жителям инициировать поэтапные планы по отслеживанию подрывной деятельности. [ 90 ]
Движение американских индейцев и местные владельцы бизнеса организовывали групповые патрули вокруг общины «Маленькая Земля» численностью до 100 добровольцев каждую ночь во время крупных протестов, благодаря чему удалось спасти более 20 предприятий на Франклин-авеню. [ 91 ] Члены сообщества «Маленькая Земля» позже заплатили за освещение в парке и обучили членов сообщества тактике деэскалации. Некоторые надеялись, что эти усилия послужат новой моделью работы полиции в городе. [ 92 ]
Многие владельцы малого бизнеса и лидеры организаций стояли на страже своих зданий всю ночь во время самых сильных беспорядков. Некоторые вмешались, чтобы отговорить участников беспорядков разрушать имущество, в то время как другие несли огнестрельное оружие. [ 79 ] [ 80 ]
Уборка
[ редактировать ]
Каждое утро сотни жителей, некоторые с лопатами для снега и метлами, отправлялись в районы, пострадавшие от ночных беспорядков, чтобы убрать мусор, граффити, битое стекло и остатки поврежденных зданий. Некоторые жители, участвовавшие в уборке, были опустошены ущербом, но разделяли чувство гнева и солидарности по поводу убийства Флойда. [ 93 ] [ 94 ] Другие участники заявили, что уборка помогла успокоить сильные эмоции по поводу произошедших событий. Организаторы мероприятий по зачистке заявили, что частично они были мотивированы опасениями, что протесты будут определяться только грабежами и вандализмом, а не сообщениями о справедливости. [ 95 ]
Продовольственные драйвы
[ редактировать ]В районах сильных беспорядков многие местные магазины были закрыты после разграбления и поджога, а продовольственные кладовые были переполнены. Небольшая акция с едой в средней школе Миннеаполиса была направлена на раздачу 85 мешков с едой, чтобы помочь семьям, но в итоге у организаторов образовалась очередь из транспортных средств, растянувшаяся на 14 городских кварталов, и 20 000 мешков с хлебом, фруктами и другими товарами. В результате продовольственной акции в общине Маленькая Земля было получено достаточно пакетов с едой и подгузниками, чтобы обслужить 1000 жителей и 7500 человек из близлежащих районов. Многим организациям, ошеломленным объемом пожертвований, пришлось от них отказаться. [ 96 ]
Материальный ущерб
[ редактировать ]Поджоги, вандализм и грабежи
[ редактировать ]
За несколько дней после убийства Джорджа Флойда около 1500 объектов недвижимости в городах-побратимах были повреждены вандализмом и грабежами, а десятки других были полностью уничтожены пожаром, а некоторые объекты превратились в груды обломков. Мятежники в густонаселенных районах городов разбивали двери и окна витрин магазинов, покрывали поверхности граффити, разрушали конструкции, грабили магазины и крали товары. Многие магазины были разграблены неоднократно в течение нескольких дней. Самый тяжелый ущерб в Миннеаполисе произошел на участке Лейк-стрит длиной 5 миль (8,0 км) между третьим и пятым полицейскими участками города, а также в Сент-Поле на участке Университетской авеню длиной 3,5 мили (5,6 км) в районе Мидуэй . [ 5 ] Во время беспорядков силы Национальной гвардии Миннесоты и правоохранительные органы сосредоточили свои усилия на защите крупных учреждений, таких как Федеральная резервная система, электростанции и здание Капитолия штата. Чиновники признали, что упор на стратегические цели был сделан в ущерб предприятиям, принадлежащим семьям и меньшинствам, многие из которых были сожжены или разграблены мародерами. [ 97 ]
В Миннеаполисе в результате беспорядков и грабежей было повреждено около 1300 объектов недвижимости. [ 98 ] почти 100 из них были уничтожены или серьезно повреждены. [ 99 ] По данным оценочной комиссии Миннеаполиса, материальный ущерб, не включая потерю товарно-материальных ценностей, составил около 107 миллионов долларов. [ 34 ] В целом город оценил ущерб и убытки в 350 миллионов долларов и затронул 22 000 000 квадратных футов (2 000 000 м²). 2 ) коммерческой недвижимости. [ 100 ] Три почтовых отделения Почтовой службы США были среди имущества, уничтоженного пожаром во время беспорядков. [ 101 ] [ 102 ] Тридцать пять семей лишились жилья в зданиях, пострадавших от пожара. [ 103 ]
В Сент-Поле в результате беспорядков был нанесен ущерб на сумму 82 миллиона долларов и пострадали 330 зданий. [ 104 ] Общая сумма ущерба в долларах не включает другие долгосрочные последствия, такие как потеря деловой активности. [ 105 ] Тридцать семь объектов недвижимости получили серьезный ущерб или были разрушены, около половины из них представляли собой магазины национальной сети . [ 104 ] В самый тяжелый период беспорядков пожарная часть Сент-Пола отреагировала на 50 подтвержденных пожаров в строениях. [ 100 ] города В коридоре Университетской авеню , которому был нанесен наибольший ущерб, было множество малых предприятий, принадлежащих цветным людям. [ 106 ] Более 50 поврежденных предприятий принадлежали американцам азиатского происхождения , некоторые из которых переселились в этот район после того, как покинули охваченные войной страны. [ 98 ] Многие из тех, кому позже были предъявлены федеральные обвинения в поджогах, были белыми американцами. [ 105 ] Комментируя расовую динамику, газета St. Paul Pioneer Press заявила: «В Сент-Поле ирония самопровозглашенных защитников — многие из них белые — приезжают из-за пределов города, чтобы сжечь большие полосы этнических кварталов во имя расовая справедливость не осталась незамеченной для жителей Мидуэя». [ 105 ]
Тип | Номер поврежден |
---|---|
Ресторан | |
Розничная торговля | |
Услуги | |
Бакалея | |
Магазин сотовых телефонов | |
Топливо | |
Авто | |
Резиденция | |
Салон/парикмахерская | |
Здравоохранение |
База данных, поддерживаемая газетой Star Tribune, показала, что наибольший ущерб пострадали именно рестораны: в результате гражданских беспорядков пострадало 267 мест. Многие здания ресторанов были полностью уничтожены пожаром во время беспорядков, включая как местные независимые рестораны, так и несколько заведений сетей быстрого питания, таких как Arby's , Domino's Pizza , Popeyes , Subway и Wendy's . [ 107 ]
Ущерб от беспорядков был зарегистрирован в пригородных городах вплоть до Блейна на севере и на юге до Эппл-Вэлли . Группы поврежденных витрин также появились в пригородных городах Ричфилд , Норт-Сент-Пол , Мейплвуд , Бруклин-Сентр и Розвилл . [ 5 ] По оценкам, материальный ущерб в регионе превысил 500 миллионов долларов, что сделало беспорядки в районе Миннеаполис-Сент-Пол вторыми по разрушительным последствиям в истории Соединенных Штатов после беспорядков в Лос-Анджелесе в 1992 году . [ 4 ] [ 31 ] По оценкам местных чиновников, восстановление поврежденных деловых коридоров в регионе Миннеаполис-Сент-Пол может занять 10 лет. [ 98 ]
Восстановление и восстановление
[ редактировать ]

Экономические условия для людей и бизнеса ухудшились в Миннеаполисе и Сент-Поле после беспорядков. [ 108 ] Местный бизнес и бизнес, принадлежащий меньшинствам, непропорционально сильно пострадали как от пандемии COVID-19 , так и от беспорядков после убийства Флойда. [ 106 ] Убытки, не покрытые частным страхованием, составили около 200 миллионов долларов. [ 109 ] или 40% от примерно 500 миллионов долларов материального ущерба. [ 4 ] [ 26 ] [ 110 ] Многие предприятия, которые были повреждены или разрушены, не имели страховки или были недостаточно застрахованы для возмещения убытков. [ 26 ] Некоторые другие жители и владельцы бизнеса обеспокоены тем, что внешние инвесторы будут стремиться вытеснить местные предприятия в процессе восстановления. [ 106 ]
федеральную помощь в размере около 15 миллионов долларов США (сумма, потенциально подлежащая возмещению для уменьшения ущерба от пожара). 2 июля 2020 года губернатор Уолц запросил у Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям Чтобы запрос был одобрен, президенту Дональду Трампу пришлось бы объявить о «крупнейшая катастрофа» для штата Миннесота. [ 111 ] Однако через несколько дней федеральное правительство отклонило этот запрос, в результате чего штат столкнулся с трудностями в решении финансовых последствий материального ущерба в условиях кризиса бюджета штата, вызванного пандемией COVID-19 . [ 112 ] Позже Трамп заявил на предвыборном митинге 18 августа 2020 года в Манкато, штат Миннесота , что он отклонил просьбу о помощи как «наказание» местным чиновникам. Это решение контрастировало с декларацией о стихийном бедствии и пакетом федеральной помощи в размере 638 миллионов долларов, одобренным президентом Джорджем Бушем-старшим после беспорядков 1992 года в Лос-Анджелесе. [ 113 ]
Государственные и местные чиновники пообещали помочь пострадавшим предприятиям, создав новые финансовые инициативы для ускорения работ по ремонту и восстановлению. [ 108 ] В Сент-Поле Торговая палата собрала 1 миллион долларов на гранты на восстановление малого бизнеса. [ 98 ] Чиновники Сент-Пола также учредили фонд помощи в размере 3 миллионов долларов, но он был быстро исчерпан, и к августу 2020 года чиновники рассмотрели варианты оказания помощи на уровне штата и на федеральном уровне. [ 104 ] Совет Лейк-стрит собрал 12 миллионов долларов для распределения в виде небольших грантов, чтобы помочь местному бизнесу восстановиться в коридоре Ист-Лейк-стрит в Миннеаполисе, который больше всего пострадал от поджогов и грабежей. [ 114 ] [ 26 ]
К августу 2020 года подавляющее большинство сильно поврежденных объектов все еще оставались в руинах или представляли собой опасные груды опасных обломков, поскольку город требовал от владельцев бизнеса полного соблюдения налогов на недвижимость перед выдачей разрешений на снос. Разочарованные и испытывающие финансовые затруднения владельцы бизнеса почувствовали, что город препятствует реинвестированию, особенно потому, что власти Сент-Пола ускорили получение разрешений на снос без аналогичного требования. [ 99 ] Чиновники Миннеаполиса в конечном итоге отказались от налога на имущество после того, как этот вопрос привлек внимание общественности. [ 115 ]

Несколько крупных предприятий объявили о немедленных планах восстановления после беспорядков. Среди них Target Corporation взяла на себя обязательство восстановить магазин на Ист-Лейк-стрит, который был сильно поврежден и разграблен. [ 116 ] который вновь открылся шесть месяцев спустя, в ноябре 2020 года, [ 114 ] За этим последовало повторное открытие близлежащих магазинов Aldi , Family Dollar и Cub Foods , которые пришлось капитально отремонтировать. [ 117 ] Застройщик Midtown Commons, шестиэтажного строящегося здания доступного жилья, которое сгорело возле третьей участковой станции, объявил в июне о планах начать проект заново, и этот процесс, по словам застройщика, займет два года. [ 103 ]
Многие владельцы малого бизнеса в городах-побратимах, пострадавшие от беспорядков и грабежей, обнаружили, что им приходится платить за ремонт и восстановление из собственного кармана, поскольку страховые выплаты далеко не соответствуют необходимым суммам. [ 31 ] Предлагаемый фонд восстановления Миннесоты в размере 300 миллионов долларов, который включал 168 миллионов долларов для восстановления малого бизнеса и некоммерческих организаций, не получил поддержки со стороны законодательного собрания штата в 2020 году, когда республиканцы, контролировавшие Сенат Миннесоты, возражали. [ 104 ] В июне 2021 года законодатели штата согласились на программу помощи малому бизнесу на сумму 150 миллионов долларов, но она требует, чтобы предприятия заранее искали совпадение 2 к 1. Он также был доступен любому бизнесу в штате для восстановления экономики и не был ориентирован на предприятия, пострадавшие от беспорядков в Миннеаполисе и Сент-Поле. [ 118 ] К концу 2021 года ни один бизнес, пострадавший во время беспорядков, не получил государственной помощи или кредитов. Лишь около 20 миллионов долларов из государственных средств было выделено Миннеаполису и 7 миллионов долларов Сент-Полу на восстановление после беспорядков в мае 2020 года. В Миннеаполисе общины, расположенные вдоль коридора Лейк-стрит, Западного Бродвея в Северном Миннеаполисе, а также в районе 38-й улицы и Чикаго, были единственными, кто имел право на получение государственных средств. [ 26 ]

Процесс восстановления многих малых независимых предприятий, сгоревших возле третьего полицейского участка на Лейк-стрит и Миннехаха-авеню, был описан как медленный. [ 117 ] Владелец ресторана «Ганди Махал» недалеко от проспекта Миннехаха, который во время первых беспорядков сказал: «Пусть мое здание сгорит. Справедливость должна восторжествовать». [ 119 ] стал международным символом беспорядков. [ 120 ] Однако шесть месяцев спустя ему пришлось платить 80 000 долларов за снос из своего кармана, и он беспокоился о своем будущем. [ 121 ] Затраты на снос многих объектов недвижимости составляли от 200 000 до 300 000 долларов, что было больше, чем стоили здания до того, как они сгорели. В августе 2020 года город Миннеаполис согласился снести некоторые объекты недвижимости и передал оценочную стоимость владельцам недвижимости; Для владельцев недвижимости, которые не могли заплатить, был создан фонд помощи пострадавшим в размере 2 миллионов долларов. Четыре месяца спустя городу было мало что показать, так как остались одни из самых уродливых и опасных груд обломков. [ 121 ] Владельцы закусочной Town Talk на Ист-Лейк-стрит подали в суд на город на 4,5 миллиона долларов. Знаменитый ресторан сгорел 28 мая 2020 года после того, как полиция покинула здание третьего полицейского участка и покинула район Ист-Лейк-стрит. [ 122 ]
Некоторые предприятия заявили, что не будут восстанавливать Миннеаполис и откажутся от инвестиций. Одно предприятие, 7-Sigma, которое серьезно пострадало от пожаров, заявило, что покинет город навсегда после потери доверия к государственным чиновникам во время беспорядков. [ 108 ] Сеть ресторанов Arby's заявила, что отложит восстановление своего ресторана, который сгорел на Ист-Лейк-стрит недалеко от Гайавата-авеню, сославшись на возможность волнений из-за судебного приговора четырем полицейским, ответственным за убийство Флойда. [ 117 ]
По данным Совета Лейк-стрит, который содействовал деловой активности в этом районе, примерно через год после беспорядков в мае 2020 года менее 5 процентов предприятий, которые были повреждены или разрушены на Ист-Лейк-стрит в Миннеаполисе, вновь открылись. [ 78 ] В Сент-Поле 35 из 270 предприятий, пострадавших во время беспорядков, оставались закрытыми через год после беспорядков. Торговая палата Мидуэй распределила помощь пострадавшим предприятиям в размере от 1000 до 50 000 долларов из 1 миллиона долларов, которые она собрала для поддержки пострадавших владельцев магазинов. [ 123 ] Торговый центр Midway на Юниверсити-авеню, пострадавший в результате пожаров и грабежей 28–29 мая 2020 года, был окончательно закрыт, поскольку городские власти Сент-Пола приказали его снести, в результате чего несколько предприятий в торговом центре, принадлежащих меньшинствам, были принудительно закрыты, что во время беспорядков их магазин не пострадал от пожара. [ 124 ] [ 125 ]
К концу 2021 года было получено разрешений на строительство почти на 200 миллионов долларов для реконструкции поврежденных объектов недвижимости, а также коридоров Лейк-стрит и Западного Бродвея в Миннеаполисе. Гранты и экономическая помощь из различных государственных, частных и некоммерческих источников покрыли около 100 миллионов долларов из примерно 200 миллионов долларов незастрахованных имущественных убытков. [ 109 ] Столкнувшись с общественным сопротивлением по поводу возвращения сил городской полиции в сожженное здание участка на Ист-Лейк-стрит и Миннехаха-авеню, члены городского совета Миннеаполиса в конце 2023 года одобрили план переезда в новое здание в нескольких кварталах к северу. [ 126 ]
Уголовные обвинения и судебные разбирательства
[ редактировать ]
Государственный и местный
[ редактировать ]Правонарушения и нарушения комендантского часа
[ редактировать ]Большинству протестующих, арестованных во время событий в конце мая — начале июня 2020 года, были выписаны повестки и быстро освобождены. [ 127 ] Позже обвинения со многих мирно протестовавших были сняты. [ 128 ] К ноябрю 2020 года официальные лица Миннеаполиса предъявили обвинения примерно по 75 из 666 дел, связанных с беспорядками. [ 128 ] В Сент-Поле 87 из 100 человек, арестованных во время беспорядков, были за нарушение комендантского часа, а городской прокурор Линдси Олсон заявила, что дела будут прекращены в отношении людей, участвующих в мирных протестах, не связанных с актами насилия. [ 129 ] Год спустя после беспорядков 95 процентов обвинений в правонарушениях, предъявленных протестующим, были отклонены. [ 34 ]
Сразу после убийства Флойда бывшая звезда НФЛ и борец за гражданские права Колин Каперник пожертвовал «значительную» сумму денег в юридический фонд для защиты протестующих в Миннесоте и других местах. [ 130 ] залог , Некоммерческая организация «Фонд свободы Миннесоты» получила 35 миллионов долларов в виде пожертвований после убийства Флойда, которые должны были помочь протестующим внести которые были заключены в тюрьму во время беспорядков. Общественные деятели и знаменитости, такие как Камала Харрис , Стив Карелл , Синтия Никсон и Сет Роген , были среди тех, кто хвалил миссию организации в социальных сетях. Позже организацию подвергли критике за то, что она произвольно освобождала из тюрьмы людей, в том числе обвиняемых в насильственных преступлениях и сексуальных преступлениях, не связанных с протестами. Лишь около дюжины протестующих, арестованных во время событий в конце мая и начале июня 2020 года, были внесены под залог Фондом свободы Миннесоты. [ 127 ]
Грабежи, грабежи и вандализм
[ редактировать ]
Полицейские управления и местные газеты задокументировали массовый материальный ущерб во время беспорядков, при этом некоторые жители предоставили видео и фотодоказательства. Следователи по расследованию материального ущерба расставили приоритеты только в самых серьезных случаях после просмотра имеющихся видеозаписей. [ 34 ] в штате Миннесота К декабрю 2020 года девяносто одному человеку были предъявлены обвинения в совершении уголовного преступления за кражу со взломом, связанную с мародерством в конце мая: 35 в округе Хеннепин и 56 в округе Рэмси . Все обвиняемые, кроме троих, были из Миннесоты, и большинство из них имели домашние адреса в Миннеаполисе или Сент-Поле. Почти треть всех обвинений закончилась случаями, которые не были разрешены с помощью программ отвлечения или восстановительного правосудия . Число обвинений в совершении уголовных преступлений составило лишь небольшую часть от общего числа лиц, виновных в беспорядках и грабежах во время событий в конце мая и начале июня 2020 года. [ 7 ] [ 34 ] Хотя в мае 2020 года было повреждено почти 1500 объектов недвижимости, год спустя уголовные обвинения были возбуждены только в отношении ущерба, связанного с 11 объектами недвижимости. [ 34 ]
Нападение полиции на Джалила Столлингса
[ редактировать ]Джалилу Столлингсу, 27-летнему мужчине из Сент-Пола, предъявлено обвинение в умышленном убийстве и ряде других уголовных обвинений за увольнение троих [ 13 ] выстрелы в автомобиль, в котором находились полицейские Миннеаполиса, незадолго до 23:00 [ 14 ] 30 мая 2020 г. [ 131 ] Полицейские патрулировали район Ист-Лейк-стрит между 15-й авеню, где во время беспорядков был нанесен значительный материальный ущерб, и где был введен комендантский час. Правоохранители столкнулись с группой людей на парковке. Большинство членов группы разбежались. Офицеры, согласно их показаниям в судебных документах, поверили, что Столлингс присел, чтобы поднять камень, и произвели в него менее смертельный выстрел. Офицеры полиции заявили, что Столлинг открыл ответный выстрел в офицеров перед тем, как скрыться, и что они преследовали его и задержали после драки. Офицеры обнаружили поблизости пистолет, которым, предположительно, пользовался Столлингс. [ 131 ] [ 132 ] и это принадлежало ему на законных основаниях. [ 13 ] В начале июня 2020 года власти округа Хеннепин обвинили Столлингса в покушении на убийство второй степени , а также в нападении и массовых беспорядках. [ 132 ] [ 133 ] Фонд свободы Миннесоты внес залог в размере 75 000 долларов, чтобы вывести мужчину из тюрьмы, пока он ожидает суда. [ 7 ] [ 127 ]
В июле 2021 года в суде округа Хеннепин состоялся пятидневный суд присяжных под председательством судьи Тамары Гарсиа, который оправдал Столлингса по всем обвинениям после того, как он успешно доказал, что его действия были самообороной. Во время суда его показания и записи с нательной камеры полиции показали, что белый фургон без опознавательных знаков, в котором находились несколько полицейских, подъехал к толпе, собравшейся возле заправочной станции, которая стреляла резиновыми пулями, прежде чем представиться как полицейский. В толпе были местный владелец бизнеса и соседи, которые защищали коммерческие здания от потенциальных грабителей. Столлингс, получивший ранение в грудь менее смертоносным боеприпасом, показал, что в то время он думал, что на него напали неизвестные люди, которые могли быть сторонниками превосходства белой расы, и стреляли настоящими пулями. В ответ он произвел три защитных выстрела низко и в сторону белого фургона, не задев ни машину, ни кого-либо. Когда группа спецназа вышла из фургона без опознавательных знаков, он уронил пистолет и немедленно лег на землю, чтобы сдаться, а затем был избит офицерами при аресте, в результате чего получил перелом глазница . [ 13 ] [ 14 ]
Первоначальные заявления полиции об инциденте и кадры с нательной камеры полиции, показанные на суде, содержали контрастные детали того, что на самом деле произошло, и кадры с нательной камеры помогли реабилитировать Столлингса. [ 13 ] После завершения судебного разбирательства по делу о покушении на убийство Столлингс подал гражданский иск о неправомерных действиях полиции, который город Миннеаполис урегулировал на сумму 1,5 миллиона долларов в 2022 году. [ 134 ] Злодей Столлинга также неоднократно подвергался электрошоку во время инцидента, а затем урегулировал иск на сумму 645 000 долларов с городом Миннеаполис. [ 14 ]
Прокурор округа Хеннепин Майкл О. Фриман , чиновник, который возбудил уголовные обвинения против Столлинга и безуспешно преследовал его, позже заявил, что полицейские ввели его в заблуждение относительно инцидента, произошедшего 30 мая 2020 года, хотя офис Фримена имел доступ к той же записи с нательной камеры, что и продемонстрировал чрезмерное применение силы. Фриман передал расследование неправомерных действий офицера Генеральному прокурору Миннесоты для принятия дальнейших мер. [ 135 ] В конце 2022 года бывший офицер полиции Миннеаполиса Джастин Стетсон был обвинен местным отделением генерального прокурора Миннесоты в нападении третьей степени, связанном с инцидентом 31 мая 2020 года, за то, что он якобы несколько раз ударил Столлингса ногами по голове и лицу после он был безоружен, сдался и лежал на земле, а также за то, что снова ударил Столлингса после того, как тот был скован наручниками. [ 14 ] 8 мая 2023 года прокуратура предложила Стетсону сделку о признании вины, позволяющую ему признать себя виновным в совершении правонарушения и избежать тюремного заключения, против чего Столлингс возражал. [ 136 ] Тем не менее, судья принял соглашение о признании вины на судебном заседании 10 мая 2023 года. Стенсон признал себя виновным в нападении третьей степени и одном эпизоде неправомерного поведения в качестве государственного служащего с условием, что он никогда больше не будет работать полицейским в Миннесоте. [ 137 ] Стенсон уже вышел на пенсию по инвалидности в августе 2022 года, и это заявление не повлияло на его государственную пенсию. [ 136 ] В конце 2023 года его приговорили к 15 суткам окружного работного дома и двум годам условно. В свете сделки о признании вины прокуратура США отказалась выдвигать федеральные обвинения в области гражданских прав. [ 138 ] В конечном итоге Стенсон был уволен из полиции за неправомерное поведение. [ 139 ]
Инцидент с автоцистерной на I-35W
[ редактировать ]35-летнему мужчине из Отсего, штат Миннесота , было предъявлено обвинение в преступной эксплуатации транспортного средства за инцидент, произошедший 31 мая 2021 года, когда он выехал на своем полуприцепе на межштатную автомагистраль 35W в Миннеаполисе, когда многотысячная толпа маршировала по улице. переулки южного направления. [ 140 ] [ 141 ] общественной безопасности Миннесоты Комиссар Джон Харрингтон первоначально отрицал, что водитель грузовика совершил это намеренно. [ 142 ] и освободил его до дальнейшего расследования, [ 143 ] но позже в октябре 2020 года ему было предъявлено обвинение в связи с инцидентом. [ 11 ] В своем уголовном заявлении полиция полагала, что водитель должен был видеть толпу и несколько транспортных средств, которые либо остановились, либо ехали в неправильном направлении, давая ему время остановиться или изменить курс, и что он вел машину таким образом, чтобы напугать протестующих, марширующих по мосту. [ 11 ] В июне 2021 года прокуратура округа Хеннепин сняла обвинение в преступных операциях с транспортными средствами, и водитель согласился на годичный испытательный срок и выплату реституции. Власти не предъявили никому обвинений в предполагаемом нападении на водителя во время инцидента 31 мая. [ 12 ]
Федеральный
[ редактировать ]Федеральные власти расследовали 164 случая поджогов, связанных с пожарами, произошедшими в регионе Миннеаполис – Сент-Пол во время беспорядков в мае 2020 года. [ 6 ] Власти в основном полагались на видеодоказательства, а в некоторых случаях и на видеоролики в социальных сетях, которые подозреваемые размещали на протестах. [ 7 ] К февралю 2021 года в федеральном суде были предъявлены обвинения двадцати двум людям в связи с местными беспорядками, произошедшими в мае 2020 года. [ 10 ] [ 8 ] Семнадцать федеральных обвинений касались преступлений, связанных с поджогами, но позже обвинения в поджогах с двух человек были сняты. [ 34 ] [ 6 ] [ 144 ] К январю 2022 года тринадцать человек признали себя виновными по федеральным обвинениям в поджоге. [ 145 ]
Только один человек, которому были предъявлены обвинения на федеральном уровне, имел адрес проживания в Миннеаполисе, а двое были из-за пределов Миннесоты, в том числе житель Айовы, обвиненный в незаконном шествии с оружием, который был арестован во время беспорядков, и житель Иллинойса , который позже признал себя виновным в поджоге. [ 10 ] Более половины обвиняемых были охарактеризованы как белые американцы , придерживавшиеся различной или нечеткой идеологии в своих действиях. Средний возраст обвиняемых составил 25 лет. [ 105 ] Многие приехали в Миннеаполис и Сент-Пол из пригородов или пригородов городов- побратимов во время беспорядков с намерением нанести ущерб. [ 105 ]
Поджог полицейского участка Миннеаполиса
[ редактировать ]
Четверо мужчин признали себя виновными по федеральным обвинениям в окружном суде США за свою роль в разрушении третьего участка полицейского участка в Миннеаполисе 28 мая 2020 года, который был захвачен демонстрантами и подожжен после того, как полиция покинула здание. [ 7 ] [ 146 ] [ 147 ] [ 145 ] Однако в ту ночь у здания полиции собралось около 1000 человек, и многие проникли в здание нелегально. [ 148 ] Четверо мужчин, которые все признали себя виновными по обвинению в заговоре с целью поджога, [ 149 ] были 24-летний Дэвон Де-Андре Тернер из Сент-Пола, [ 150 ] [ 146 ] 23-летний Брэнден Майкл Вулф из Сент-Пола и американского штата Флорида , [ 151 ] [ 146 ] 26-летний Брайс Уильямс из Staples , [ 152 ] и 22-летний Дилан Робинсон из Брейнерда . [ 153 ]
Четверо мужчин прибыли в полицейский участок по отдельности ночью 28 мая, где поздно вечером собралась большая толпа. Когда толпа в конце концов начала скандировать: «Сожгите, сожгите», четверо мужчин якобы прорвали ограждение вокруг полицейского участка, предназначенное для того, чтобы не допускать нарушителей и участвовать в действиях, которые привели к поджогу здания. [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] Робинсон якобы перелез через ограждение вокруг полицейского участка и зажег коктейль Молотова, который другой человек бросил в здание. Робинсон был приговорен к четырем годам тюремного заключения. [ 149 ]
Уильямс был самопровозглашенным полупрофессиональным баскетболистом, влиятельным лицом в социальных сетях и начинающим режиссером-документалистом. Власти использовали видеоролики, которые он разместил на сайте социальной сети TikTok , а также записи наблюдения за домом, чтобы связать его с разрушением третьего участка в Миннеаполисе. [ 157 ] [ 158 ] В судебных документах утверждалось, что Уильямс вместе с Тернером зажег зажигательное устройство и помог ускорить пожар. [ 158 ] [ 154 ] Тернер был приговорен к трем годам тюремного заключения и выплате 12 миллионов долларов в качестве компенсации. [ 154 ] Уильямс был приговорен к 27 месяцам тюремного заключения, что меньше, чем у трех других мужчин, признавших себя виновными в совершении преступления. [ 159 ] [ 148 ]
В то время как другие люди начали первый пожар, власти заявили, что Вольф ускорил его, затолкав в него материал, и что позже он вошел в здание. Через несколько дней власти обнаружили у Вольфа оружие и защитное снаряжение, которое он предположительно украл из здания в ночь на 28 мая. Вольф был приговорен к трем с половиной годам тюремного заключения по обвинению в поджоге. [ 160 ] Вольф случайно познакомился с Джорджем Флойдом по приюту для бездомных Центра света в гавани Армии Спасения, где Флойд когда-то работал охранником, а Вольф получал бесплатное питание. В интервью средствам массовой информации после признания вины Вулф отрицал свою принадлежность к какой-либо экстремистской организации или влияние радикальной идеологии и сказал, что его биполярное расстройство привело его в маниакальное состояние во время беспорядков. [ 161 ]
Судья обязал Робинсона, Тернера, Уильямса и Вольфа выплатить 12 миллионов долларов в качестве компенсации за сговор с целью поджога полицейского участка. Сумма была рассчитана исходя из затрат на восстановление участка, замену оборудования и оплату сверхурочных городских служащих, пострадавших в результате поджога полицейского участка. [ 148 ]
Другие поджоги в Миннеаполисе
[ редактировать ]
По мере роста волнений в Миннеаполисе Мэтью Ли Руперт, 28-летний парень из Гейлсберга, штат Иллинойс , 28 мая 2020 года разместил в социальных сетях сообщения о том, что он собирается в Миннеаполис «устроить бунт». Он нанял 17-летнего компаньона, чтобы тот присоединился к нему в поездке. Затем Руперт транслировал в социальных сетях свои действия в Миннеаполисе, в том числе подстрекательство к насилию в отношении сотрудников правоохранительных органов, вторжение в заколоченный магазин мобильных телефонов Sprint на Николлет-авеню 29 мая 2020 года и поджог здания. 7 апреля 2021 года Руперт признал себя виновным в окружном суде США по одному федеральному пункту обвинения в поджоге в обмен на то, что федеральные следователи снимут с него обвинения в гражданских беспорядках и массовых беспорядках. [ 10 ] [ 9 ] [ 162 ] [ 163 ] Руперт был приговорен 10 августа 2021 года к 8,5 годам тюремного заключения и трем годам условно-досрочного освобождения. [ 164 ]
Двум мужчинам из пригорода городов-побратимов — 29-летнему Марку Беллу Гонсалесу из Уэйзаты и 24-летнему Александру Стивену Хейлу из Монтичелло — предъявлены федеральные обвинения в сговоре с целью поджога здания банка Wells Fargo на Николлет-авеню в Миннеаполисе, который был подожжен несколькими людьми 28 мая 2020 года и получил серьезные повреждения от пожара. [ 165 ] Гонсалес подлил бензин в огонь, когда толпа скандировала «сожги его» во время широкомасштабных гражданских беспорядков; он был приговорен к 37 месяцам тюремного заключения. Хейл признался, что бросал предметы в огонь, чтобы здание банка сгорело быстрее; его приговорили к двум годам лишения свободы. [ 166 ]
Монтес Терриэль Ли-младший из Рочестера, штат Миннесота, признал себя виновным по обвинению в поджоге магазина Max It Pawn на Ист-Лейк-стрит 28 мая 2020 года. [ 145 ] На видео наблюдения той ночью видно, как он разгонял магазин и поджег его. В начале 2022 года его приговорили к 10 годам лишения свободы. [ 167 ]
Акты поджогов в Сент-Поле
[ редактировать ]
Хосе А. Фелан-младший и Мена Дьяха Юсиф, жители Рочестера, штат Миннесота, были арестованы маршалами США за предполагаемую роль в поджогах предприятий на Юниверсити-авеню в Сент-Поле 28 мая 2020 года. [ 168 ] Согласно федеральным обвинительным документам, на видеозаписях Фелан несколько раз был замечен входящим и выходящим из магазина автозапчастей в Напе, когда он горел. [ 169 ] На кадрах наблюдения запечатлено, что у Фелана есть канистры с топливом, когда он вошел в комиссионный магазин Goodwill и в среднюю школу Гордона Паркса . Федеральные власти заявили, что он причастен к поджогу комиссионного магазина и средней школы, а также близлежащего магазина одежды 7 Mile Sportswear. [ 170 ] Юсифа обвинили в пособничестве Фелану, а затем в том, что он помог ему скрыться от властей. [ 171 ] [ 169 ] Через несколько дней после предполагаемых действий в Сент-Поле во время беспорядков Фелан и Юсиф бежали в Мексику , чтобы избежать ареста, но маршалы США обнаружили их, а мексиканские власти помогли вернуть их в Соединенные Штаты в феврале 2021 года, где им будут предъявлены федеральные обвинения в поджоге. [ 8 ] [ 171 ] Фелан и Юсиф первоначально заявили о невиновности по предъявленным им обвинениям во время судебного разбирательства в начале 2021 года. [ 168 ] Однако позже, 2 сентября 2021 года, Юсиф признал себя виновным по обвинению в соучастии в поджоге постфактум. [ 172 ] В феврале 2022 года Фелан признал себя виновным в поджогах, устроенных в Гудвилле, средней школе Гордон Паркс и 7 Mile Sportswear 28 мая 2020 года. [ 173 ] 18 октября 2022 года федеральный судья приговорил его к 6,5 годам тюремного заключения и обязал выплатить 39 тысяч долларов. [ 174 ] в реституции. [ 175 ] Юсеф был приговорен к трем годам условно на судебном заседании 3 января 2023 года. [ 174 ]

28 мая 2020 года в средней школе Гордон Паркс Фелану предположительно помогал в разжигании пожаров Мохамед Хусейн Абди из Мейплвуда, штат Миннесота . [ 168 ] В марте 2021 года Абди признал себя виновным по одному федеральному пункту обвинения в заговоре с целью совершения поджога. На видео наблюдения от 28 мая было запечатлено, как Абди находится в школе, где он поджег мусорный бак жидким ускорителем. [ 168 ] Федеральные власти заявили, что после поджога в школе Абди затем поджег близлежащий магазин Discount Tire на Юниверсити-авеню. В феврале 2022 года Абди был приговорен к пяти годам условно и обязан выплатить 34 000 долларов в качестве возмещения ущерба, нанесенного им во время беспорядков. [ 176 ]
Жители Миннесоты Маккензи Энн ДеДжидио Данн из Роузмаунта [ 177 ] и Сэмюэл Эллиот Фрей из Бруклинского парка вместе отправились в Сент-Пол 28 мая 2020 года, чтобы принять участие в беспорядках. Согласно федеральным обвинениям, они были частью толпы, которая ворвалась в магазин Great Health and Nutrition на Юниверсити-авеню и помогла поджечь здание. [ 105 ] Данн и Фрей признали себя виновными по обвинению в заговоре с поджогом. Данн был приговорен к 180 дням домашнего заключения и трехлетнему испытательному сроку, а также к выплате 31 000 долларов в качестве компенсации. [ 177 ] Фрей признался, что вылил горючее и поджег магазин. Его приговорили к 27 месяцам тюремного заключения и выплате 33 827 долларов в качестве компенсации. [ 145 ]
Мэтью Скотт Уайт, 31-летний мужчина из Сент-Пола, штат Миннесота, был приговорен к 72 месяцам тюремного заключения за поджог в здании Enterprise Rent-A-Car , которое было полностью уничтожено пожаром 28 мая 2020 года. [ 178 ] [ 179 ] Уайт признал себя виновным в поджоге здания, расположенного на Юниверсити-авеню в Сент-Поле. [ 180 ]
Акты поджогов в Эппл-Вэлли
[ редактировать ]
Федеральные власти предъявили обвинение двум мужчинам в подрыве зажигательной бомбы округа Дакота в Западном сервисном центре в Эппл-Вэлли 29 мая 2020 года во время беспорядков. Форнандоус Кортес Хендерсон, 32-летний мужчина из Сэвиджа, штат Миннесота , признал себя виновным в пособничестве и подстрекательстве к поджогу. [ 181 ] В суде он признал, что выбрал это учреждение, поскольку появлялся там в суде и потому, что был зол на убийство Флойда. Хендерсон был приговорен к шести годам тюремного заключения. [ 182 ] Другой обвиняемый, Гаррет Патрик Зиглер, которому тогда было 24 года, из Лонг-Лейк, штат Миннесота , [ 181 ] признал себя виновным по одному пункту обвинения в поджоге и подстрекательстве к нему. Его приговорили к пяти годам лишения свободы и трем годам условно-досрочного освобождения. [ 183 ] Двоим мужчинам было приказано выплатить каждому по 206 000 долларов в качестве компенсации. [ 183 ] [ 182 ]
Deaths
[edit]Calvin Horton Jr.
[edit]
Calvin Horton Jr., a 43-year-old man from Minneapolis, was fatally shot on May 27, 2020, by the owner of the Cadillac Pawn & Jewelry shop who believed he was burglarizing his business. The incident took place on East Lake Street about one mile (1.6 km) from the main protest site that evening. The owner of the shop was a 59-year-old man from Galesville, Wisconsin.[1][184] The scene in and around the store was described as chaotic with many people inside the store. When police officers arrived in response to the shooting, bystanders threw objects at the officers as they administered aid to Horton Jr. and attempted to investigate the scene, leading the officers to abort the investigation.[185] Paramedics that arrived were unable to reach Horton on the sidewalk due to the chaos until officers moved him to a nearby business. Horton died that night at a hospital.[186]
The shop owner was arrested the night of the shooting and held in Hennepin County Jail for several days, but he was released pending further investigation.[185] One witness said Horton was within seven feet (2.1 m) of the shop owner when he was shot. The Hennepin County Medical Examiner found Horton was turned sideways. Several other witnesses who were at the scene refused to cooperate with investigators, including a friend of Horton's and the pawn shop owner. Authorities were unable to recover the firearm used in the shooting or surveillance footage as the store was ransacked the night of the shooting and everything was taken when by the time officers returned to investigate the next day.[186]
There were no new developments in the case by July 21, 2020, when family and supporters of Horton Jr. protested outside the store and demanded the owner be charged with murder.[185] In December 2020, Hennepin County Attorney Mike Freeman's office declined to file charges against the pawn shop owner after a six-month investigation due to a lack of evidence to prove the shooting was not self-defense.[186]
Oscar Lee Stewart Jr.
[edit]
Oscar Lee Stewart Jr., a 30-year-old man from Burnsville, Minnesota, died on May 28, 2020, in a fire that destroyed the Max It Pawn shop on East Lake Street in Minneapolis. His remains were recovered by federal and state authorities on July 20 and his identity revealed the following October. The Hennepin County Medical Examiner's office classified his death as a homicide due to inhalation and thermal injuries sustained in an intentional building fire.[187][2] The Max It Pawn shop was located a few blocks east of the third precinct station in an area of heavy rioting. Montez T. Lee Jr., 25-year-old man from Rochester, Minnesota, was federally charged in June 2020 with arson for the particular fire.[27][188]
Two days after Floyd's murder, on May 28, 2020, Stewart Jr. had called his family to say was going to stop by Lake Street to see the protests. He did not return home that evening. Over the ensuing weeks, his family filed a missing persons report and conducted a search of its own for Stewart, and eventually tracked his car's GPS to behind the pawnshop. It was not until authorities discovered human remains at the pawn shop in July, and later matched his DNA, that Stewart's whereabouts were known. Videos from the night of May 28, 2020, revealed a frantic search for a person trapped inside the pawn shop as it burned. Bystanders had tried to remove plywood panels from the exterior of the building when they heard faint cries for help from inside. The cries had stopped when firefighters arrived at the scene and found the building engulfed in flames. Firefighters were unable to conduct a sweep due to the deteriorating conditions. Family members of Stewart questioned why it took authorities nearly two months to search the wreckage again to find his remains.[189]
In July 2021, Montez T. Lee Jr. pled guilty to one federal count of arson for his actions on May 28, 2020, that included pouring an accelerate around the business and setting it on fire.[188] Lee, along with others, broke into the pawn shop,[190] and Lee's actions were captured by surveillance video. Lee was not specifically prosecuted for Steward's death and his attorney disputed that he was responsible stating that Lee believed that the pawn shop was empty when he set it on fire.[188] Prosecutors in the federal arson case against Lee requested leniency in his prison sentence as they did not believe he intended to hurt anyone when he started the fire.[167] In January 2022, Montez Terrial Lee Jr. was sentenced to 10 years in prison.[191][192]
Agitators and extremist involvement
[edit]Official speculation
[edit]
Early in the events, state and local officials claimed that "white supremacists" and "outside agitators" might be responsible for property destruction and violence.[90] Walz initially speculated that as much as 80% of people causing destruction and lighting fires could be from outside the state; several analyses of arrest records later contradicted the statement, finding that under 20% of those arrested were from outside Minnesota. Mayor Melvin Carter said that all of the people arrested in Saint Paul by May 30 were from outside Minnesota, a claim he later rescinded.[90][193] President Donald Trump and U.S. Attorney General William Barr placed blame for the riots on radical leftists and the antifa movement, but an investigation by the FBI later revealed no such trend among those found responsible for the violence and destruction.[10]
Hacked police intelligence documents as part of the BlueLeaks data release revealed that federal and state officials were monitoring social media and online message groups for extremist activity related to the protests. Local law enforcement were on high alert for suspicious behavior and attacks on officers, possibly leading to confrontational tactics with demonstrators, such as firing less-lethal munitions and tear gas. A number of imminent attack warnings officials were secretly monitoring never came to pass.[194] Federal, state, and local officials refused to comment on the documents, saying they were obtained illegally and contained law enforcement-sensitive information.[195]
The FBI believed that much of the damage in Minneapolis and Saint Paul was caused by unaffiliated, opportunistic crowds that amassed spontaneously, rather than by extremist actors. However, some white supremacist groups discussed exploiting the events to incite racial violence, and federal officials later prosecuted several Boogaloo movement members for crimes committed during or after the riots in Minneapolis.[196]
"Umbrella Man"
[edit]
A person, nicknamed "Umbrella Man", who dressed in black clothing, wore a gas mask, and carried an umbrella and small sledgehammer, was seen in a bystander's video taken on May 27, 2020, breaking windows at an AutoZone store near the third police precinct, as well as spray-painting "free shit for everyone zone" on the store.[197][198] He also made violent threats to a photojournalist who captured images of him in the background of a news report.[199] Later that day, the AutoZone store was set on fire by unknown people—the first of many acts of arson that occurred over the next three days.[197]
Videos of "Umbrella Man" smashing the AutoZone windows circulated widely on social media in the latter days of the riots.[198] Internet sleuths circulated false rumors that the man was a Saint Paul police officer. In response, the city's police department released video evidence of the police officer on duty that day to exonerate him.[200] In late July 2020 the Minneapolis police department identified a 34-year-old man from Ramsey, Minnesota, as the suspect for "Umbrella Man"—he had ties to the Hells Angels and Aryan Cowboy Brotherhood (a neo-Nazi prison gang and organized crime gang), and he participated in the harassment of a Muslim woman in Stillwater, Minnesota, in June 2020 that received media coverage.[200][197] Police documents that were leaked to the public stated that white supremacist groups, including the Hells Angels and Aryan Cowboys, had discussed discrediting protests by posing as demonstrators.[201] Minneapolis police obtained a cellphone search warrant on June 27, 2020, to examine geolocation data.[198] The search warrant said that the protests had been "relatively peaceful" until the person referred to as "Umbrella Man" began damaging the AutoZone store, setting off a destructive chain of events.[202] By mid 2021, the Minneapolis police refused to comment on "Umbrella Man" or new developments as they considered the matter to be an open investigation.[198]
The 34-year-old man had not been charged with any crime by late 2022.[7][200] In October of that year, the FBI released new images of "Umbrella Man" and asked for the public's help in identifying a White male who carried a backpack and an opened umbrella as he damaged the AutoZone store. It was unclear if the FBI was seeking identification of the former suspect or of a different person.[202]
Boogaloo movement
[edit]
During the days of initial unrest that followed Floyd's murder on May 25, 2020, adherents of the Boogaloo movement, a loosely organized far-right antigovernmental extremist ideology, discussed how to further chaos leading to a civil war that it hoped would be blamed on the Black Lives Matter movement.[203] Three Boogaloo movement members were later convicted of federal crimes related to violent participation in the unrest with intention to cause destruction in Minneapolis.[7][147][204][205] Facing charges were the 30-year-old Michael Robert Solomon of New Brighton, Minnesota, the 22-year-old Benjamin Ryan Teeter of Hampstead, North Carolina, and the 26-year-old Ivan Harrison Hunter of Boerne, Texas.[206][147] According to federal prosecutors, Solomon recruited Boogaloo movement participation in the unrest via Facebook. Teeter was one of at least five Boogaloo adherents to travel to Minneapolis to join Solomon. Boogaloo movement adherents were seen openly carrying firearms in Minneapolis neighborhoods and discussed committing acts of violence against police and other targets to advance their mission to overthrow the government.[207][206]
After the riots abated, Boogaloo adherents attempted to raise money to buy a training facility in South America. Solomon and Teeter connected with an FBI informant who had posed as a member of the Hamas organization, who they agreed to supply weapons to, and they also made plans to bomb a courthouse in the Twin Cities metropolitan area. Solomon and Teeter were arrested by federal agents in September 2020 before their plans were carried out.[206] The two pled guilty to federal terrorism charges, Teeter in December 2020 and Solomon in May 2021.[208][209][210] After providing information to assist other government cases, Solomon was sentenced in March 2022 to three in years in prison and five years of supervised release.[211] Teeter was sentenced in June 2022 to four years in prison.[212]
Federal authorities charged Ivan Harrison Hunter, a 26-year-old man from Boerne, Texas, with one count of interstate travel to incite a riot for shooting 13 rounds from an AK-47-style machine gun into the Minneapolis third police precinct building while people were inside, looting it, and helping to set it on fire the night of May 28. Court documents alleged that he was acting as an agent provocateur and that he travelled from Texas to Minneapolis with the intent to cause damage.[213] Hunter had made plans with other Boogaloo movement adherents, including Benjamin Teeter, to meet at the Cub Foods store near the third precinct police station the night of May 28, and he bragged about his role in setting the police station on fire afterward via posts on Facebook and in text messages with Steven Carrillo, a suspect in the Boogaloo ambush attacks of security personnel and law enforcement officers in California in May and June 2020. Hunter described himself as a "terrorist" and said he was a leader of a local Boogaloo group in Texas.[147][204] He initially entered a plea of not guilty to federal riot charges at a May 2021 judicial preceding,[214][147][215] but he later pled guilty in September 2021.[213] In April 2022, Hunter was sentenced to four years in prison.[205]
Hackers and cyberattacks
[edit]The City of Minneapolis experienced an increase in cyberattacks, led by hacktivist groups, in the immediate aftermath of Floyd's murder. Instances of ransomware, cryptomining, and malware increased. Malicious actors also caused temporary outages of Minnesota statewide emergency community systems by deploying denial of service attacks.[196]
Short-term impacts
[edit]Policing policies
[edit]
Though the Minneapolis police was under intense scrutiny in the aftermath of Floyd's murder, the city struggled with how to reform the force.[216] In mid June, the Minneapolis City Council and the Minnesota Department of Human Rights agreed to a temporary restraining order requiring Minneapolis to update its procedures to ban chokeholds and other neck restraints by police, such as the one used in the murder George Floyd.[217] Many organizations quickly distanced themselves from the Minneapolis police force by ending formal policing relationships, led by city's school district and park board (relationship restored in 2022[218]) and the University of Minnesota.[219] The park board also announced changes to the park police uniforms and vehicles to distinguish them from Minneapolis police.[220] The Minnesota state legislature passed major police reform legislation in July that banned chokeholds, established an independent commission to review police-related deaths, and required de-escalation training for officers.[221] By late 2020, city officials announced plans to begin pilot programs for mental health response teams, violence prevention, early warning system to flag officer behavior, broader use of 3-1-1 system for theft reports, and a truth and reconciliation commission to promote racial healing.[216] The city and police department also revisited several policies, such as limiting no-knock warrants, clarifying use of force, requiring de-escalation attempts, and more heavily involving the city's attorney office in office misconduct investigations.[216]
A public pledge to dismantle the police that was taken at Powderhorn Park on June 7, 2020, by nine Minneapolis city council members, though it represented a veto-proof majority, did not actually disband the city's police force and details about the next steps in the process were not defined at the time. Some activists wanted to consider the idea of unarmed crisis response personnel and re-purposing the police department's $193 million annual budget for education, food, housing, and health care.[222][69][216] Public conversation about the future of the city's police department came as Minneapolis had tallied its highest levels of violent crime in decades.[223] In December 2020, the Minneapolis city council voted to redirect $7.7 million of the department's proposed $179 million budget to mental health crisis teams, violence prevention programs, and for civilian employees to handle non-emergency theft and property damage reports. The council placed $11.4 million of the police budget in a reserve fund that requires ad hoc council approval for police recruitment and overtime. By a narrow 7–6 margin, the council voted to keep in place the police department target level of 888 officers by 2022.[224][225] The 4.5 percent shift in the police budget was considered "not nearly the sweeping change that activists and some lawmakers had demanded" after Floyd's murder and the resulting unrest.[226]
Bob Kroll, head of the Minneapolis police officers union, was the subject of several protests. After offering support for the officers at Floyd's murder and a full investigative process, he made few substantial statements during the initial course of events. But after several days of clashes with the police and protesters, he sent a controversial email to Minneapolis rank-and-file police officers. The message criticized Frey and Walz for not containing the riots and commending the work of responding officers, and he characterized the protests as a "terrorist movement", a claim he also made about the Black Lives Matter movement in 2016.[227] Several local officials were quick to condemn Kroll's email statement, including city council president Lisa Bender who described Kroll as "a barrier to change" of the Minneapolis police force.[228] Several labor union leaders called for Kroll's removal, with one saying he perpetuated "a culture of violence" against the black community.[229] In June, Arradondo announced the police department would withdraw from union contract negotiations as a first step towards police reforms,[230] but other city officials continued to participate in negotiations.[216]
In November 2021 City Question 2, a ballot measure to amend the city's charter, was put before Minneapolis voters to replace the police department with a department of public safety. The establishment of a new department safety would have eliminated a required minimum number of police officers based on the city's population, and the wording of the ballot question said that it would provide a "comprehensive public health approach" that "could include" police officers "if necessary". In order to pass, the measure required support from 51% of voters. It was rejected with 80,506 or 56.2 percent of votes for "no" and 62,813 or 43.8% for "yes".[231]
By the end of 2021, city officials had restored police funding in Minneapolis to $191 million—close to funding level prior to the resource diversion following the murder of George Floyd in 2020.[232] The Minneapolis Park and Recreation Board and University of Minnesota restored their relationships with the Minneapolis Police Department in mid 2022.[218][233]
Monuments removed and names changed
[edit]As the global protest movement over Floyd's murder turned towards removing monuments and memorials with controversial legacies,[234] a statue of Christopher Columbus at the Minnesota State Capitol building in Saint Paul was torn down by American Indian Movement demonstrators on June 10, 2020,[235] and the Minnesota Twins removed a statue of former club owner Calvin Griffith on June 19, 2020.[236]
Residents of the Minneapolis neighborhood of East Calhoun scrutinized John C. Calhoun, the neighborhood's namesake, legacy of defending slavery, and pushed the city council to rename it East Bde Maka Ska in July 2021.[237] In 2022, after a campaign by activists and residents, the City of Minneapolis changed the name of Dight Avenue that had recognized the controversial Charles Fremont Dight to Cheatham Avenue in recognition of John Cheatham, one of the first Black firefighters in the city.[238][239] Minneapolis Public Schools scrutinized the naming of public schools after slave owners and military generals who committed genocide against Native Americans. Jefferson Global Studies & Humanities, named after Thomas Jefferson, was renamed Ella Baker Global Studies & Humanities. Sheridan Dual Language Elementary, named after Phillip Sheridan, was renamed Las Estrellas Dual Language Elementary. The board also approved a name-change for Patrick Henry High School; after a multi-year process, it was renamed to Camden High School.[240][241][242]
Political viewpoints and elections
[edit]
As in many other locations in the United States, the majority of local protests in the aftermath of George Floyd's murder were characterized as peaceful events, and some protesters intervened to try and stop some of acts of destruction. However, for others, the damage from the initial wave of unrest was seen as an understandable reaction to years of racial injustice and lack of significant reform to law enforcement practices.[243] The chaos and destruction in Minneapolis and Saint Paul became a subject of debate for politicians who attempted to assign blame to state and city officials for how they managed the crisis, while others pointed to historic factors of racial injustice that fueled public outrage.[244] Even the terminology used to describe what happened in Minneapolis—"the riots" or "the uprising"—reflected growing political polarization in the United States at the time of Floyd's murder.[158] Some commentators made comparisons of the May 2020 events in Minneapolis to the United States Capitol attack that occurred on January 6, 2021, but others disputed that the causes of violent actions and the aims of people participating in the two events differed.[245][246]
The civil rights movement sparked by Floyd's murder, as well as mitigation measures over the COVID-19 pandemic, led to a surge in voter registration in 2020. In Minnesota, registration for identified Democrats doubled, while identified Republican registration was flat compared to prior periods.[247] Young people of color at suburban high schools felt the awareness after Floyd's murder allowed them to push for changes to address discrimination, racism, and the racial achievement gap in schools.[248] Social justice organizations in Minnesota experienced a boost in revenue as a result of momentum behind the Black Lives Matter movement in the wake of Floyd's murder, with companies such as the Target Corporation and U.S. Bank making multi-million dollar donations to local nonprofits.[249]
In the immediate aftermath of the unrest, there was speculation that it could have an effect on the outcome of statewide elections in Minnesota, possibly reversing narrow Democratic victories in recent contests.[250] Imagery from fires that burned on Lake Street during the unrest in Minneapolis and the mantra "defund the police" were featured in disputed political advertisements for President Donald Trump’s re-election campaign as a reason to vote against his opponent Joe Biden, though the Biden campaign did not support defunding the police and condemned rioting actions.[251] In the 2020 United States elections, Biden won Minnesota by a 7.12% margin, an improvement over Hillary Clinton's 1.52% margin in the state in 2016. Biden's biggest gains from the 2016 election in Minnesota were in the suburbs of Minneapolis–Saint Paul where some residents identified systematic racism as a major problem in the country.[252] Minnesota Republicans who ran in congressional races in 2020 for smaller population centers and rural areas in Greater Minnesota, such as Michelle Fischbach and Jim Hagedorn, echoed Trump’s "law and order" rhetoric about unrest in the Twin Cities in their campaign messaging for races they won.[253][254][255]
Several participants in local protests after Floyd's murder later ran for public office, including Minnesota Representative John Thompson who won in 2020,[256] Minneapolis mayoral candidate Sheila Nezhad who lost in 2021,[257] and Minneapolis City Counselor Robin Wonsley who won in 2021.[258] In the 2021 Minneapolis municipal election, voters in Minneapolis reelected Jacob Frey to another mayoral term and rejected the Question 2 ballot measure that would have replaced the Minneapolis Police Department with a Department of Public Safety.[258][257] The state response to the riots was a major campaign issue for Scott Jensen in his quest to defeat incumbent governor Tim Walz in the 2022 Minnesota elections with imagery of riot damage featured in television advertisements. Walz, however, prevailed in the race to win reelection.[259]
The news media renewed its focus on the response to the 2020 unrest following Walz's selection as the 2024 Democratic Party vice presidential candidate. Republicans criticized Walz for delaying deployment of the National Guard as unrest unfolded in Minneapolis.[260][261][262]
COVID-19 pandemic
[edit]
Civic unrest after Floyd's murder came in the middle of the global COVID-19 pandemic caused by the spread of the SARS-CoV-2 respiratory infection. People wearing protective masks became a common sight at protests, but social distancing proved difficult in large crowds. Many protesters had to weigh the risk of being infected with the virus against the desire to call for police accountability and structural change in Minneapolis.[263] Health officials in Minnesota warned that mass protests could exacerbate the spread of the virus in Minnesota and trigger a surge in the outbreak that has a disproportionate impact on minority communities.[264]
In early June 2020, the Minnesota Department of Health stood up free testing clinics with the help of community organizations and encouraged people who participated in protests to get tested.[265] By June 18, 2020, of the 3,200 people tested at four popup sites in the metropolitan region, 1.8 percent tested positive for SARS-CoV-2, while testing by private health care provider HealthPartners had a 0.99 percent positive rate among the 8,500 people it tested who said they attended a mass gathering. A state health department official who reviewed the data said that protest events were not a major source of SARS-CoV-2 transmission.[266]
Pharmacies and the Illicit drug market
[edit]
At least 20 pharmacies in the metropolitan region were plundered or burned to the ground in late May 2020. Attacks on pharmacies affected both chain pharmacies, such as those owned by Cub, CVS, and Walgreens, and the independent pharmacies, such as Seward's and Banadir's in Minneapolis and Lloyd's in Saint Paul.[267] During several nights of heavy looting, some pharmacies in Minneapolis and Saint Paul contacted the federal Drug Enforcement Administration (DEA) to request the agency hold their stock of controlled drugs to keep them safe, but the agency refused saying it not have authority to store drugs.[267]
The DEA later estimated that one million doses of pills and syrups, with a street value of $15 million, were either stolen or destroyed.[267] A DEA agent concluded that a dangerous amount of narcotics had flooded the streets of the Twin Cities after the unrest.[267] Officials speculated during the riots that drug cartels were among those seeking to exploit the chaotic events.[196] The FBI, however, later said much of the looting was opportunistic.[196]
The historic Lloyd's Pharmacy building on Snelling Avenue in Saint Paul, which had its origin in 1918 as Florian's, was looted over five hours and burned to the ground on May 29, 2020. A reconstructed Lloyd's pharmacy building at the same site reopened in July 2021.[268]
Crime statistics
[edit]Minneapolis experienced a surge in violent crime and gunfire incidents after the unrest in late May 2020.[269] While there was no single agreed to cause to the rise of violence, Floyd's murder exacerbated many underlying social causes and served as a catalyst.[270][271][272] Much of the elevated levels of violent crime was concentrated in areas of the fourth and third police precincts, which were among the poorest and most racially diverse areas of the city and where much of the heaviest rioting and looting took place.[273][274] The record or near-record levels of gunfire, homicides, assaults, and armed carjackings reported in the city remained elevated throughout all of 2020 and 2021.[273] People of color in Minneapolis were disproportionately affected by the increase in gunfire homicides.[275] The elevated levels of violent crime after Floyd's murder were compared to the city's experience with higher crime rates in the 1990s when it was occasionally referred to by the disparaging moniker, "Murderapolis".[276][277][278][274]
In the year after Floyd's murder and the historic unrest, the Minneapolis police force declined by about 300 officers, from a prior maximum of 888,[279] due to a combination of resignations, terminations, retirements, and medical leave.[280] While the city experienced an increase in the number of violent crimes reported and emergency calls to 9-1-1 in 2020 and 2021, Minneapolis police responded to a lesser number of incidents, made fewer arrests, and investigated or solved a lower percentage of criminal cases.[270][271] Some criminalists and conservative media suggested the city experienced a "Minneapolis Effect",[281] which alluded to the contested "Ferguson Effect" hypothesis in the aftermath of the 2014 shooting of Michael Brown where less-active policing was theorized to have contributed to increases in the rates of homicides and other violent crimes in the U.S. state of Missouri.[282][283] Increases in violent crime rates in Minneapolis in 2020 and 2021 were similar to other cities that experienced unrest following a police killing, such as Baltimore in 2015 with the killing of Freddy Gray in police custody.[274]
New York Times columnist Thomas Friedman characterized Minneapolis as a "dangerous and dystopian ghost city, racked by gun violence, since the police murder of George Floyd" in a June 22, 2021, opinion article.[284] The piece, which also criticized the "defund the police" movement, received rebuke from local media for in their view mischaracterizing the social and economic plight of the city.[285] While the Minneapolis-based Star Tribune newspaper's editorial board criticized Friedman for overstating problems in Minneapolis, it said on June 28, 2021, that the levels of gun violence in the city had reached "intolerable" levels.[286] Data analysis by the Star Tribune in mid 2022 found that the local increases in violent crime in the years after Floyd's murder were not consistent across the Minneapolis–Saint Paul metropolitan area. The largest increases in violent crime occurred in Minneapolis, and to a less extent in it northern suburbs, with some researchers placing blame on the police killings of Floyd and Daunte Wright in Brooklyn Center in 2021 as factors that eroded trust in policing and authority.[287]
Encampments
[edit]
The civil disorder affected people experiencing homelessness and led to temporary changes in city policies on homeless encampments. In late May 2020, about 200 unhoused persons sought refuge in a Sheraton hotel in the city's Midtown neighborhood that had been closed during the riots.[288] Over several weeks, the situation in the hotel descended into chaos with extensive vandalism, rampant drug use, and violence. Those taking refuge at the hotel were evicted in mid June 2020 and with the help of volunteers some set up a camp at the city's Powderhorn Park that grew to about 800 people by mid July 2020.[289][290]
Neighbors of the Powdernhorn Park encampment grew weary of it after numerous reports of sexual assaults, fights, and drug use. The Minneapolis Park and Recreation Board cleared the park of people living in tents in late July 2020, but the board voted to create a permitting process to make homeless encampments a fixture at up to 20 city parks with up to 25 tents each.[291] The encampment situation, however, quickly grew out of the control of park board officials as unpermitted encampments spread to 40 park sites by mid year with thousands of residents,[292][293] including many who came from outside of Minneapolis to live in the parks.[294] Permitted encampments in city parks persisted until the park board closed the last remaining one on January 7, 2021.[295][296][297]
Four people died in encampments in Minneapolis city parks between June 2020 and January 2021, including a man who was stabbed death inside tent a Minnehaha Park on January 3, 2021.[295][296][297]
Investigations and civil claims
[edit]Law enforcement conduct
[edit]
Several demonstrators and members of the press alleged that the Minneapolis police used excessive force and retaliation.[298] Two Minneapolis police officers faced disciplinary actions related to the riot response. One police officer received disciplinary action for speaking anonymously with a news reporter about what she viewed as a toxic workplace culture at the police department.[299] A second officer received disciplinary action for failing to report that they hit two people with rubber bullets three days after Floyd's murder.[300] Approximately 550 complaints were filed against law enforcement for tactics used against protesters during the two-week period following Floyd's murder, such as the firing of less-lethal munitions, tear gas, and use of excessive force on demonstrators who were engaging in peaceful activities.[301]
The United States Justice Department announced in mid 2021, an investigation of the City of Minneapolis and Minneapolis Police Department for excessive force used against those engaging in activities protected by the First Amendment.[302] Its report, released in 2023, found that they city's police had a pattern and practice of using deadly and other force excessively, of disproportionately searching and stopping Black and Native American people, of violating the free-speech rights of protesters, and of discriminating against people with behavior health disabilities during emergency responses.[303][304] About the report, Attorney General Merrick Garland said that “the patterns and practices we observed made what happened to George Floyd possible".[304]
Liabilities and lawsuit settlements
[edit]The City of Minneapolis faced $111 million in legal liabilities dating to the weeks after Floyd's murder. Of the total claims, $84 million stemmed from 13 officer-misconduct claims tied to incidents that happened up to 15 days after Floyd's murder during protests and riots.[298] The city reached a $2.4 million settlement with a protester who was struck by a rubber bullet while standing on a closed Interstate 35W onramp shortly before curfew on May 31, 2020, and who later lost his right eye due the injuries he sustained.[305] The city reached separate $900,000 settlements with two women who were hit by police projectiles in the face during protests in late May 2020; the woman said they were struck by police-fired projectiles even they were not participating in rioting or looting.[306] By March 2022, the city had settled three smaller lawsuits. In October 2022, the city council approved $700,000 in settlements for several pending lawsuits, including $50,000 for Nekima Levy Armstrong, from unreasonable and excessive force claims during the response to protests in May 2020.[307][305] In the two years after Floyd's murder, the city also settled $22.2 million in worker's compensation for 144 police department officers, many of who retired early due to disability, with some citing post-traumatic stress disorder.[308] In 2024, the city settled a $950,000 lawsuit with seven journalists who harassed or attacked by police during the response to civil unrest.[309]
After-action reports
[edit]In October 2020, Minnesota Senate Republicans released a 61-page report that placed blame on Walz and Frey for not doing enough to quell rioting behavior as the situation escalated in late May. The report was based on media stories, social media posts, and mid 2020 legislative hearings on the government response to unrest in the metro region. Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party Senators criticized the report for not mentioning Derek Chauvin, the officer who murdered Floyd, or the reasons for the community's prevailing distrust of the Minneapolis Police Department as factors fueling public outrage.[244]
Officials for the City of Minneapolis and the State of Minnesota commissioned separate after-action reports on the response to civil disorder in the wake of Floyd's murder. Released in early 2022, the two reports written by different consultants reached the same conclusions about the failed emergency response. The reports criticized the local officials for not following emergency protocols, the state and local officials for failing to quickly coordinate the response to looting and arson, and the 18-hour delay in the deployment of the state's National Guard after the initial request by Mayor Frey to Governor Walz. The reports also faulted law enforcement for indiscriminately firing less-lethal munitions and tear gas at demonstrators, including at those who were not engaging in violent actions.[310][74][311]
Media coverage
[edit]The documentary Say His Name: Five Days for George Floyd, released in 2021 and aired on Twin Cities PBS, contained footage of protests and unrest in south Minneapolis in the five days that elapsed between Floyd's murder and the criminal charges being filed against the four police officers. The director, Cy Dodson, lived in the neighborhood and filmed what he observed.[312][313] In 2022, far-right media personality Candace Owens released the documentary, The Greatest Lie Ever Sold: George Floyd and the Rise of BLM, about the aftermath of the protests.[314] Progressive magazine Mother Jones dismissed Owen's film as "political propaganda"[315] and Rolling Stone referred to it as a "conspiratorial feature".[316] The four-part Showtime docuseries "Boys in Blue" that debuted in 2023 followed the story of the challenges faced by the North Community High School football team in the aftermath of the murder of George Floyd.[317]
The Minneapolis-based Star Tribune newspaper received the 2021 Pulitzer Prize for its reporting on Floyd's murder and the resulting aftermath. Darnella Frazier, the then 17-year old who filmed Floyd's arrest and murder on her cellphone, also received a Pulitzer special citation recognition in 2021 for her video.[318]
Карты
[ редактировать ]Основные районы гражданских волнений в Миннеаполисе и Сент-Поле, 27–29 мая 2020 г.:
-
Ист-Лейк-стрит в Миннеаполисе
-
Университетская авеню Вест, в Сент-Поле
-
Николлет-авеню в Миннеаполисе
См. также
[ редактировать ]- Расовые беспорядки в США 2020–2021 гг.
- База данных Джорджа Флойда и антирасистского уличного искусства
- Джордж Флойд протестует в Миннесоте
- История Миннеаполиса
- Список случаев гражданских беспорядков в Миннеаполисе и Сент-Поле
- Жестокость полиции в США
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Навратил, Лиз; Яни, Либор (28 мая 2020 г.). «Поскольку мэр Фрей призывает к аресту офицера, насилие в Миннеаполисе усиливается» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Медицинский эксперт опознал тело, найденное в сгоревшем ломбарде в Миннеаполисе» . КСТП . 20 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Фам, Скотт (2 июня 2020 г.). «Полиция арестовала более 11 000 человек во время протестов по всей территории США» . Новости БаззФида .
- ^ Jump up to: а б с д Сент-Энтони, Нил (18 мая 2021 г.). «Фонд Миннеаполиса собирает 20 миллионов долларов для пострадавшего малого бизнеса» . Звездная Трибьюн . Проверено 18 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Пенрод, Джош; Синнер, CJ; Вебстер, МэриДжо (19 июня 2020 г.). «Здания, поврежденные в Миннеаполисе, Сент-Пол после беспорядков» . Звездная Трибьюн .
- ^ Jump up to: а б с д Хасанзаде, Эрин (9 июня 2021 г.). « Эта команда найдет, кто вы»: следователи по поджогам в результате беспорядков продолжают расследовать десятки дел» . WCCO-ТВ . Проверено 9 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Сепик, Мэтт (10 декабря 2020 г.). «Человек из городов-побратимов осужден за поджог в результате беспорядков» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 17 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Мэнникс, Энди; Уолш, Пол (18 февраля 2021 г.). «Пара из Рочестера, подозреваемая в поджоге школы Святого Павла и магазинов во время гражданских беспорядков, поймана в Мексике» . Проверено 18 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Прокуратура США, округ Миннесота (7 апреля 2021 г.). «Житель Иллинойса признает себя виновным в поджоге магазина сотовых телефонов в Миннеаполисе» . Министерство юстиции США .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Мэнникс, Энди (20 декабря 2020 г.). «Судебные протоколы свидетельствуют о том, что ФБР противоречит утверждениям Трампа об организованных «антифа» беспорядках в Миннеаполисе после смерти Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Проверено 21 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Герлихер., Скотт (2020). «Письменные показания командира Скотта Герличера, полицейское управление Миннеаполиса, август 2020 г.» (PDF) . «Таун Сквер Медиа» . Проверено 23 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Олсон, Рошель (18 июня 2021 г.). «Обвинения будут сняты с дальнобойщика, который въехал на акцию протеста Джорджа Флойда на мосту 35W» . Звездная Трибьюн . Проверено 18 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Зима, Дина (1 сентября 2021 г.). «Джалил Столлингс стрелял в сотрудника полиции; присяжные оправдали его в правонарушениях» . Миннесотский реформатор . Проверено 1 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Винтер, Дина (28 декабря 2022 г.). «Бывший офицер полиции Миннеаполиса обвинен в нападении на Джалила Столлингса» . Проверено 28 декабря 2022 г.
- ^ Левенсон, Эрик (29 марта 2021 г.). «Бывший офицер стоял на коленях перед Джорджем Флойдом 9 минут и 29 секунд, а не пресловутые 8:46» . CNN . Проверено 29 марта 2021 г.
- ^ Хеннесси, Кэтлин; ЛеБлан, Стив (4 июня 2020 г.). «8:46: Число становится мощным символом жестокости полиции» . АП Новости . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
Однако временные метки, приведенные в описании инцидента в документе, большая часть которого снята на видео, указывают на другое число. Используя их, Шовен держал Флойда коленом в течение 7 минут 46 секунд, включая 1 минуту 53 секунды после того, как Флойд, казалось, перестал дышать.
- ^ Каррега, Кристина; Ллойд, Уитни (3 июня 2020 г.). «Обвинения против бывших полицейских Миннеаполиса, причастных к смерти Джорджа Флойда» . Новости АВС . Проверено 17 июня 2020 г.
- ^ Наварретт, Рубен-младший. «Преследующий вопрос после убийства Джорджа Флойда: должны ли хорошие полицейские останавливать плохого полицейского?» . США сегодня .
- ^ Jump up to: а б Вагнер, Джефф (18 июня 2020 г.). « Это действительно ужасно»: столкновения протестующих с полицией Миннеаполиса после смерти Джорджа Флойда» . ВККО.
- ^ Айзурамай, А. «Маска и тележка с мишенью: беспорядки в Миннеаполисе» , The New Inquiry , 30 мая 2020 г.
- ^ Белз, Адам (9 июня 2020 г.). «В эпицентре беспорядков в Миннеаполисе идет расплата» . Звездная Трибьюн . Проверено 9 июня 2020 г.
- ^ Хинтон, Элизабет (29 мая 2020 г.). «Восстание в Миннеаполисе в контексте» . Бостонское обозрение.
- ^ «Сердце восстания в Миннеаполисе» . Житель Нью-Йорка . 13 июня 2020 г. Проверено 31 октября 2021 г.
- ^ Форгрейв, Рид (20 февраля 2021 г.). «Протесты Джорджа Флойда дали ему цель. Но за заявление о поджоге Третьего участка приходится платить» . Звездная Трибьюн . Проверено 20 февраля 2021 г.
- ^ Каул, Грета (1 июня 2020 г.). «Семь дней в Миннеаполисе: хронология того, что мы знаем о смерти Джорджа Флойда и ее последствиях» . МиннПост . Проверено 9 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Ван Беркель, Джесси (18 декабря 2021 г.). «Предприятия городов-побратимов, пострадавшие в результате беспорядков, ждут государственной помощи» . Звездная Трибьюн . Проверено 18 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Яни, Либор (20 июля 2020 г.). «Власти: Тело найдено среди обломков ломбарда в С. Миннеаполисе, сгоревшего во время беспорядков Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Проверено 20 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д Капуто, Анджела; Крафт, Уилл; Гилберт, Кертис (30 июня 2020 г.). « На участке горит: что произошло на третьем участке Миннеаполиса и что это значит» . Новости МНР . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ Чанг, Айлса ; Мартин, Рэйчел; Марраподи, Эрик (19 августа 2020 г.). «Лето расового расплаты» . Национальное общественное радио . Проверено 23 мая 2021 г.
- ^ Персонал (23 мая 2021 г.). « Осудить Шовена недостаточно»: лидеры призывают к реформам на митинге, посвященном годовщине смерти Джорджа Флойда» . Новости CBS . Проверено 24 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Мейтродт, Джеффри (14 июня 2020 г.). «Восстановление предприятий городов-побратимов, пострадавших в результате беспорядков, начинается с пожертвований и давления на правительство» . Звездная Трибьюн . Проверено 14 июня 2020 г.
- ^ Трейси, Майкл (7 июля 2020 г.). «Разрушенные беспорядками города-побратимы уже забыты» . Уолл Стрит Джорнал .
- ^ Персонал (24 августа 2020 г.). «Специальный репортаж NPR: Лето расового расплаты» . Новости МНР.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Эйшенс, Рилин (27 мая 2021 г.). «Год спустя появилось несколько обвинений в поджогах и разрушениях» . Миннесотский реформатор . Проверено 27 мая 2021 г.
- ^ Блюм, Пол (22 июля 2021 г.). «Члены городского совета Миннеаполиса недовольны медленным рассмотрением реакции города на беспорядки 2020 года» . КМСП-ТВ . Проверено 22 июля 2021 г.
- ↑ Уолш, Пол (28 июля 2020 г.). [ https://www.startribune.com/aclu-sues-law-enforcement-leaders-over-wounding-of-protesters-in-mpls/571932702/ «ACLU подает в суд на руководителей правоохранительных органов из-за ранения протестующих в Миннеаполисе»]. Звездная Трибьюн .
- ^ Вагнер, Деннис (24 мая 2021 г.). « Они делают то, что хотят»: полиция Миннеаполиса ранила протестующих резиновыми пулями. Город не предпринял никаких действий» . США сегодня . Проверено 24 мая 2021 г.
- ^ « 'Light 'Em Up!': Появилось видео, на котором видно, как правоохранительные органы стреляют с краской по жильцам на крыльце» . CBS Миннесота . 30 мая 2020 г.
- ^ Ботэ, Джошуа. « Зажгите их»: офицеры Миннеаполиса видели, как стреляли краской по людям на их крыльце» . США СЕГОДНЯ . Проверено 9 июня 2020 г.
- ^ Саймон, Молли (17 июня 2021 г.). «Известно, что лишь немногие полицейские, применявшие силу к протестующим Флойда, подверглись дисциплинарному взысканию» . ПроПублика . Проверено 21 июня 2021 г.
- ^ Мэнникс, Энди (26 мая 2021 г.). «Репортеры Los Angeles Times подверглись нападению со стороны патруля штата Миннесота во время беспорядков, говорится в иске» . Звездная Трибьюн . Проверено 26 мая 2021 г.
- ↑ Урэн, Адам (11 июня 2020 г.). «Журналист, ослепший на один глаз во время освещения протестов, подал в суд на полицию Миннеаполиса и государственный патруль» . Принесите мне новости .
- ^ Вебстер, Тони (26 мая 2022 г.). «Миннеаполис урегулировал иск с Линдой Тирадо, журналисткой, ослепшей на один глаз во время беспорядков в мае 2020 года» . Миннесотский реформатор . Проверено 26 мая 2022 г.
- ^ Хусе Амундсен, Ингеборг; Хем, Микал (4 июня 2020 г.). «Агрессивность и хаос в Миннеаполисе: полиция стреляла резиновыми пулями в журналистов из Норвегии и Швеции» . Путь мира (на норвежском букмоле).
- ^ Холм, Гастен (30 мая 2020 г.). «Полиция застрелила репортера Expressen резиновой пулей в Миннеаполисе» . Экспрессен (на шведском языке).
- ^ «Фотограф WCCO арестован, освещая протесты» . 30 мая 2020 г. – через www.youtube.com.
- ^ Роуленд, Джеффри (29 мая 2020 г.). «Губернатор Миннесоты «приносит глубокие извинения» президенту CNN после ареста съемочной группы» . Холм . Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ Иглесиас, Мэтью (29 мая 2020 г.). «Репортер CNN Омар Хименес арестован в прямом эфире в Миннеаполисе» . Вокс . Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Уолш, Пол (1 июня 2021 г.). «Черный офицер службы безопасности CNN, заключенный в тюрьму на 20 часов, подает в суд на государственный патруль из-за его ареста во время беспорядков после смерти Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Уолш, Пол (2 декабря 2021 г.). «Черный офицер службы безопасности CNN, заключенный в тюрьму во время беспорядков после смерти Джорджа Флойда, отозвал иск» . CNN . Проверено 2 декабря 2021 г.
- ^ Каспрак, Алекс (8 июня 2020 г.). «Порезала ли полиция шины во время протестов в Миннеаполисе?» . Сноупс . Проверено 11 июня 2020 г.
- ^ Уолш, Пол (8 июня 2020 г.). «Офицеры прорезали шины автомобилям, припаркованным на фоне протестов и беспорядков в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.
- ^ «Губернатор Тим Уолц активирует Национальную гвардию в ответ на протесты Джорджа Флойда» . ВККО . 28 мая 2020 г. . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ↑ Город Миннеаполис (28 мая 2020 г.). «Заявление мэра о местном чрезвычайном положении». Архивировано 20 января 2021 года в Wayback Machine .
- ↑ Город Сент-Пол (28 мая 2020 г.). «Декларация города Сент-Пол о чрезвычайном положении от 29 мая 2020 г.» .
- ^ @TheoKeith (29 мая 2020 г.). «СРОЧНО: губернатор Миннесоты Тим Уолц вводит комендантский час с 8 вечера до 6 утра в Миннеаполисе и Сент-Поле как в пятницу, так и в субботу вечером, поскольку Миннесота пытается восстановить порядок в двух крупнейших городах штата» ( Твиттер ) . Проверено 29 мая 2020 г. - через Twitter .
- ↑ Босли, Линдси (30 мая 2020 г.). «Часто задаваемые вопросы о комендантском часе в Миннеаполисе» . Город Миннеаполис: Новости . Проверено 2 июля 2020 г.
- ^ Просс, Катрина (5 июня 2020 г.). «Ночные комендантские часы в Миннеаполисе, Сент-Пол, заканчиваются» . Пионер Пресс . Проверено 9 июня 2020 г.
- ↑ Просс, Катрина (5 июня 2020 г.). «Ночные комендантские часы в Миннеаполисе, Сент-Пол, заканчиваются» . Пионер Пресс.
- ^ Якобсен, Иеремия (17 июня 2020 г.). «Городской совет Миннеаполиса объявляет расизм «чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения» » . КАРЕ 11 . Проверено 22 июня 2020 г.
- ↑ Персонал (17 июля 2020 г.). «Городской совет Миннеаполиса объявляет расизм чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения» . КСТП . Проверено 17 июля 2020 г.
- ^ Калвер, Джордан. «Расизм является объявленной проблемой общественного здравоохранения в 145 городах и округах 27 штатов. Что теперь происходит?» . США СЕГОДНЯ . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ Эндрю Хаззард (25 августа 2020 г.). «Почему расизм был объявлен кризисом общественного здравоохранения» . Юго-западный журнал . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ↑ Тангель, Эндрю, Барретт, Джо Барретт и Эйлворт, Эрин (2 июля 2020 г.). «Мы просто собираемся уйти от этого?» Как Миннеаполис оставил полицейский участок бунтовщикам» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ Отарола, Мигель; Ван Беркель, Джесси (15 июля 2020 г.). «По оценкам Миннеаполиса, восстановление станции третьего участка обойдется в 10 миллионов долларов» . Звездная Трибьюн . Проверено 15 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Мэнникс, Энди (14 июля 2021 г.). «Когда сгорел Третий участок, полицейские Миннеаполиса на другом участке уничтожили материалы дела» . Звездная Трибьюн . Проверено 14 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Бакст, Брайан (10 июля 2020 г.). «Охранник быстро мобилизовался и на ходу приспособился к волнениям Флойда» . Новости МНР . Проверено 10 июля 2020 г.
- ^ Доран, Кевин (11 июня 2020 г.). «Как Национальная гвардия Миннесоты связалась с протестующими во время демонстраций Джорджа Флойда» . КСТП . Проверено 17 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Равиндран, Манори (30 мая 2020 г.). «Массовые беспорядки вспыхивают как минимум в 20 городах США» . News.com.au. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Солсбери, Билл (29 мая 2020 г.). «Лидер Национальной гвардии Миннесоты говорит, что они не получили четких указаний по реагированию на протесты» . Пионер Пресс . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ « Мы не думаем, что сделали это правильно»: лидеры штатов высказываются по поводу реакции на беспорядки в Миннеаполисе» . Пионер Пресс . 9 июля 2020 г. Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ Филлипс, Том Ванден Брук и Кристина. «Национальная гвардия Миннесоты планирует направить до 10 000 солдат на протесты в Миннеаполисе из-за Джорджа Флойда» . США СЕГОДНЯ . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ Чакраборти, Барнини (30 мая 2020 г.). «Губернатор Миннесоты санкционирует «полную мобилизацию» Национальной гвардии штата и заявляет, что протесты по поводу смерти Джорджа Флойда больше не проводятся» . Фокс Ньюс . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Исследования Уайлдера (март 2022 г.). « Внешний обзор реакции штата на гражданские беспорядки в Миннесоте с 26 мая по 7 июня 2020 года: отчет о выводах и рекомендациях, подготовленный Wilder Research для Департамента общественной безопасности Миннесоты ». Проверено 19 апреля 2022 г.
- ^ Ван Беркель, Джесси (1 июня 2021 г.). «Через год забор вокруг Капитолия Миннесоты рушится» . Звездная Трибьюн . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ Сильверман, Холи (31 мая 2020 г.). «Правоохранительные органы Миннесоты находят зажигательные вещества, оружие и угнанные автомобили во время реагирования на протесты» . CNN . Проверено 3 июня 2020 г.
- ^ Персонал (1 июня 2020 г.). «Более 480 человек арестовано за выходные на фоне агрессивной реакции Миннесоты на протесты и беспорядки» . ВККО .
- ^ Jump up to: а б с Хьюз, Тревор (4 апреля 2021 г.). « Нет правосудия, нет улиц»: все еще скорбящие жители Миннеаполиса задаются вопросом, как город будет двигаться дальше после суда над Дереком Шовеном» . США сегодня . Проверено 5 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Рао, Майя (2 июня 2020 г.). «Беспорядки и поджоги опустошают цветные сообщества Миннесоты» . Звездная Трибьюн.
- ^ Jump up to: а б Северсон, Гордон (28 мая 2020 г.). «Владельцы бизнеса становятся свидетелями взломов, пожаров и угонов автомобилей во время беспорядков в среду вечером» . КАРЕ11 .
- ^ «Ремесленные спиртные напитки Du Nord, принадлежавшие чернокожим, подожгли во время беспорядков в Миннеаполисе — пожалуйста, рассмотрите возможность пожертвования GoFundMe» . Ликеро-водочная тропа . 1 июня 2020 г.
- ^ Мартин, Лив (17 июня 2020 г.). «Художники Миннесоты отдают дань уважения Джорджу Флойду посредством паблик-арта» . Миннесота Ежемесячно.
- ^ Броддус, Адриенн (9 июня 2020 г.). «Символическое кладбище посвящено чернокожим, убитым полицией» . КАРЕ11 . Проверено 11 июня 2020 г.
- ^ Хейворд, Джулия Л. (15 июня 2020 г.). «Праведная сила фрески Джорджа Флойда» . Новая Республика . Проверено 15 июня 2020 г.
- ^ Пеллерин, Ананда (12 июня 2020 г.). « Мои эмоции были такими резкими»: люди создают искусство в память о Джордже Флойде» . Си-Эн-Эн.
- ↑ Олстон, Алексис (8 июля 2020 г.). «Фреска вызывает обеспокоенность по поводу репрезентации в искусстве реакции на убийство Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Проверено 14 июля 2020 г.
- ^ «Фрески Джорджа Флойда, граффити на заколоченных предприятиях городов-побратимов несут послание боли – и надежды» . Звездная Трибьюн . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ Сепик, Мэтт (21 мая 2021 г.). «Движение увековечено: фанерное искусство в честь Джорджа Флойда выставлено» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «У них у всех разная история»: Save The Boards напоминает депутатам о последствиях убийства Джорджа Флойда» . Новости CBS . 24 мая 2022 г. . Проверено 5 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Коллинз, Джон; Шокман, Элизабет (30 мая 2020 г.). «Посторонние, экстремисты входят в число тех, кто разжигает насилие в городах-побратимах» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Хопфенспергер, Жан (11 июня 2020 г.). «Патрулю американских индейцев в Миннеаполисе приписывают спасение зданий во время протестов» . Звездная Трибьюн . Проверено 12 июня 2020 г.
- ↑ Беркс, Меган Беркс и Мартинес, Кэтрин Стайер (27 июля 2020 г.). «Патрули «Маленькой Земли» могут стать предвестником нового стиля полицейской деятельности» . Новости МНР .
- ^ Северсон, Гордон (29 мая 2020 г.). «Вы видели, как мы злимся, а теперь вы увидите, как мы мирно пытаемся навести порядок» . КАРЕ11.
- ^ Формичелла, Люсьен (1 июня 2020 г.). «Волонтеры Миннеаполиса убирают улицы после протестов Флойда» . Аль Джазира.
- ^ Барри, Эллен (1 июня 2020 г.). «В городах, охваченных протестами, выходят уборщики» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 июня 2020 г.
- ^ Хопфенспергер, Жан; Смит, Келли (2 июня 2020 г.). «В Миннеаполисе набирает силу тихая армия щедрости» . Звездная Трибьюн . Проверено 17 июня 2020 г.
- ^ Фэрклот, Райан (30 мая 2020 г.). «Губернатор Миннесоты Тим Уолц: «Речь идет о хаосе», когда в Миннеаполисе обрушиваются новые пожары и грабежи» . Звездная Трибьюн.
- ^ Jump up to: а б с д Мойни, Нина (14 августа 2020 г.). «Усилия по восстановлению Святого Павла продвигаются вперед после гражданских беспорядков» . Новости МНР .
- ^ Jump up to: а б Мейтродт, Джеффри (13 августа 2020 г.). «Пейзаж из развалин сохраняется, поскольку Миннеаполис требует налогов в обмен на разрешения» . Звездная Трибьюн . Проверено 13 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Бакст, Брайан (16 февраля 2021 г.). «Владельцы сгоревших и разграбленных предприятий просят помощи у государства» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 29 мая 2021 г.
- ^ Урэн, Адам (15 апреля 2021 г.). «USPS раскрывает проект замены почтового отделения, разрушенного во время беспорядков в Миннеаполисе» . Принесите мне новости . Проверено 15 апреля 2021 г.
- ^ Туртинен, Мелисса (7 июня 2020 г.). «Теперь за информацию о поджогах почтовых отделений Миннеаполиса объявлено вознаграждение в размере 50 тысяч долларов» . Принесите мне новости . Проверено 7 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Бухта, Джим (28 июня 2020 г.). « Мы твердо верим в эту область». После того, как шестиэтажное здание сгорело во время беспорядков в Миннеаполисе, застройщик обещает восстановить его» . Звездная Трибьюн . .
- ^ Jump up to: а б с д Нельсон, Эмма (12 августа 2020 г.). «Ущерб от гражданских беспорядков в Сент-Поле составил 82 миллиона долларов» . Звездная Трибьюн .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Мело, Фредерик; Готфрид, Мара Х. (10 октября 2020 г.). «Подозреваемым в поджоге предъявлены федеральные обвинения в связи с беспорядками после смерти Джорджа Флойда» . Пионер Пресс . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Нельсон, Эмма (2 июля 2020 г.). «Районы Университета Святого Павла, застроенные и заколоченные, надеются снова стать сильнее» . Звездная Трибьюн . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ Нельсон, Рик (18 декабря 2020 г.). « «Непостижимая» потеря: размышления о ресторанах городов-побратимов, которые мы потеряли в 2020 году» . Звездная Трибьюн . Проверено 18 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Дженовезе, Даниэлла (10 июня 2020 г.). «Экономическая боль Миннеаполиса усиливается, поскольку предприятия закрываются после беспорядков» . Лисий бизнес.
- ^ Jump up to: а б Сент-Энтони, Нил (20 октября 2022 г.). «Еще 10 миллионов долларов в виде грантов помогут восстановить пострадавшие от беспорядков коридоры Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ Ду, Сьюзен (21 мая 2020 г.). «Лучшая Лейк-стрит? Смелая надежда на разрушенный беспорядками коридор» . Звездная Трибьюн . Проверено 21 мая 2020 г.
- ^ Биршбах, Бриана (3 июля 2020 г.). «Губернатор Тим Уолц просит федеральную помощь для устранения ущерба, нанесенного во время беспорядков» . Звездная Трибьюн . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Федеральное правительство отклоняет просьбу Миннесоты о помощи в очистке и восстановлении городов-побратимов» . Новости МНР . Ассошиэйтед Пресс. 11 июля 2020 г. Проверено 11 июля 2020 г.
- ^ Рейли, Марк (18 августа 2020 г.). «Трамп заявляет, что отказ FEMA в «наказании» по оказанию помощи при массовых беспорядках в Миннеаполисе» . Миннеаполис / Бизнес-журнал Сент-Пола .
- ^ Jump up to: а б Пауэлл, Брэнди; Шклюзачек, Джош (11 ноября 2020 г.). «Таргет на Лейк-стрит, поврежденный во время беспорядков, вновь открывается в Миннеаполисе» . КСТП . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
- ^ Мейтродт, Джеффри (13 августа 2020 г.). «Городские власти отменяют налоговые требования, которые блокировали восстановление раздираемого беспорядками Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Проверено 13 августа 2020 г.
- ^ Урэн, Адам (30 мая 2020 г.). «На данный момент планируется закрыть 73 магазина по всей Миннесоте до дальнейшего уведомления» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Эволдт, Джон (10 февраля 2021 г.). «Магазин Cub Foods на Лейк-стрит, разрушенный в результате беспорядков, вновь открывается в среду» . Звездная Трибьюн . Проверено 10 февраля 2021 г.
- ^ Биршбах, Бриана (19 июня 2021 г.). «Наконец-то заключено соглашение о предприятиях, пострадавших в результате беспорядков, но достаточно ли этого?» . Звездная Трибьюн . Проверено 19 июня 2021 г.
- ^ Ниренберг, Амелия (29 мая 2020 г.). «Их ресторан в Миннеаполисе сгорел, но они поддержали протест» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 11 февраля 2021 г.
- ^ Саммерс, Джой (10 августа 2020 г.). «Ресторан, ставший международным символом Миннеаполиса во время восстания, будет восстановлен» . Пожиратели городов-побратимов .
- ^ Jump up to: а б Мейтродт, Джеффри (23 января 2021 г.). «Предприятия все еще ждут, пока Миннеаполис окажет помощь в сносе» . Звездная Трибьюн .
- ^ Навратил, Лиз (9 февраля 2021 г.). «Владельцы закусочных подали в суд на Миннеаполис за ущерб, нанесенный беспорядками в Флойде» .
- ^ Киан, Ава (31 июля 2021 г.). «Спустя более года после грабежа и поджога, Сент-Полс-Мидуэй празднует возвращение аптеки Ллойда» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 31 июля 2021 г.
- ^ Серджент, Джим; Лёрке, Джанет; Падилья, Рамон; Хертель, Нора (1 июня 2020 г.). «Джордж Флойд протестует: как мы сюда попали?» . США сегодня . Проверено 6 июня 2020 г.
- ^ Джексон, Зои (17 июня 2021 г.). «Бывшие арендаторы торгового центра Midway подали иск против владельцев недвижимости» . Звездная Трибьюн . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ Оррик, Дэйв (2 ноября 2023 г.). «Городской совет Миннеаполиса утвердил расположение полицейского участка третьего участка» . Звездная Трибьюн . Проверено 3 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Лайден, Том (9 августа 2020 г.). «Некоммерческая организация Миннесоты с 35 миллионами долларов оказывает помощь обвиняемым в насильственных преступлениях» . ЛИСА 9 . Проверено 11 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Макфаркуар, Нил (19 ноября 2020 г.). «Почему тысячи протестующих снимают обвинения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 декабря 2020 г.
- ^ Майерл, Дженнифер (12 июня 2020 г.). «Прокурор города Сент-Пол прекращает дела против мирных протестующих» . ВККО . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ Рассел, Джейк (30 мая 2020 г.). «Колин Каперник создает фонд правовой защиты протестующих в Миннеаполисе» . Вашингтон Пост . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Вебстер, Тони (2 июня 2020 г.). «Человек из Сент-Пола обвинен в покушении на убийство полицейских Миннеаполиса» . Миннесотский реформатор . Проверено 2 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Сюн, Чао (2 июня 2020 г.). «Обвинения: мужчина из Сент-Пола произвел несколько выстрелов в полицию Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Проверено 2 июня 2020 г.
- ^ «Человеку из Святого Павла предъявлено обвинение по двум пунктам обвинения в покушении на убийство второй степени» . Прокурор округа Хеннепин . 2 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 2 июня 2020 г.
- ^ Винтер, Дина (17 мая 2022 г.). «Миннеаполис выплатит Джалилу Столлингсу 1,5 миллиона долларов» . Миннесотский реформатор . Проверено 17 мая 2022 г.
- ^ Хаятт, Ким (28 декабря 2022 г.). «Бывший офицер MPD обвинен в нападении за избиение сдавшегося во время беспорядков 2020 года» . Звездная Трибьюн . Проверено 3 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Винтер, Дина (8 мая 2023 г.). «Джалил Столлингс возражает против сделки о признании вины в отношении офицера MPD, обвиненного в его избиении» . Миннесотский реформатор . Проверено 9 мая 2023 г.
- ^ Лонгворт, Ник (10 мая 2023 г.). «Соглашение о признании вины бывшего офицера MPD Стетсона принято в связи с избиением Джалила Столлингса» . КМСП-ТВ . Проверено 10 мая 2023 г.
- ^ Сойер, Лиз (23 октября 2023 г.). «Бывший полицейский из Миннеаполиса, избивший чернокожего мужчину во время гражданских беспорядков, приговорен к 15 дням работного дома с испытательным сроком 2 года» . Звездная Трибьюн . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ Райч, Райан (5 апреля 2024 г.). «Новые дисциплинарные файлы MPD раскрывают наказание за проступки во время гражданских беспорядков» . КСТП-ТВ . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ Макбрайд, Джессика (31 мая 2020 г.). «Богдана Вечирко обвиняют в проезде автоцистерны через толпу в Миннеаполисе» . Heavy.com . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ «СРОЧНО: полуприцеп въезжает в Миннеаполис. Участники марша протеста Джорджа Флойда на мосту I-35W» . ВККО . 31 мая 2020 г.
- ^ Роуз, Эмили (2 июня 2020 г.). «Официальные лица Миннесоты теперь заявляют, что нет никаких доказательств того, что дальнобойщик намеренно въехал в протестующих в воскресенье» . CNN . Проверено 3 июня 2020 г.
- ^ Уолш, Пол (3 июня 2020 г.). «Дальнобойщика, въехавшего в протестующих на мосту 35W, отпустили без предъявления обвинений» . Звездная Трибьюн . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Сообщения ATF, связанные с беспорядками в городах-побратимах в 2020 году» . Доступно через WCCO-TV . Бюро по алкоголю, табаку, огнестрельному оружию и взрывчатым веществам . 9 июня 2021 г. . Проверено 19 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Сепик, Мэтт (7 января 2022 г.). «Человек из Бруклинского парка последний раз был осужден за беспорядки в 2020 году » Общественное радио Миннесоты . Проверено 7 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Просс, Катрина (22 января 2021 г.). «Двое мужчин признали себя виновными в поджоге здания третьего участка полицейского управления Миннеаполиса» . Пионер Пресс . Проверено 22 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Мэнникс, Энди (24 октября 2020 г.). «Члену Boogaloo Bois из Техаса предъявлено обвинение в открытии огня по полицейскому участку Миннеаполиса во время протестов из-за Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Проверено 24 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Мэнникс, Энди (19 июня 2021 г.). «Как поджигатели Третьего участка выплатят компенсацию в размере 12 миллионов долларов? Вероятно, они этого не сделают» . Звездная Трибьюн . Проверено 19 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Сойер, Лиз (28 апреля 2021 г.). «Человек из Брейнерда приговорен к четырем годам лишения свободы в федеральной тюрьме за участие в поджоге третьего участка полиции Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Проверено 28 апреля 2021 г.
- ^ Туртинен, Мелисса. «Человек Брейнерд признает себя виновным в том, что помог разжечь пожар на Третьем участке» . Принесите мне новости . Проверено 17 декабря 2020 г.
- ↑ Чанен, Дэвид (9 июня 2020 г.) «Человек обвинен в поджоге третьего участка Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Проверено 22 августа 2020 г.
- ↑ Визе, Чарли (17 июня 2020 г.). «Человек Staples обвинен в поджоге при пожаре в 3-м участке полиции Миннеаполиса». Архивировано 28 сентября 2020 года в Wayback Machine . КСТП . Проверено 22 августа 2020 г.
- ↑ Персонал (16 июня 2020 г.). «В Колорадо арестован мужчина, причастный к поджогу на третьем участке». ВККО . Проверено 22 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Министерство юстиции США (13 мая 2021 г.). «Человек из Святого Павла приговорен к тюремному заключению и получил 12 миллионов долларов в качестве компенсации за поджог третьего участка полиции Миннеаполиса» . www.justice.gov . Проверено 14 мая 2021 г.
- ^ Персонал FOX 9 (15 декабря 2020 г.). «Человек из Брейнерда признает себя виновным в поджоге третьего участка MPD» . ЛИСА 9 . Проверено 15 декабря 2020 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Персонал FOX 9 (19 ноября 2020 г.). «26-летний мужчина из Стейплса признает себя виновным в поджоге третьего участка Миннеаполиса» . ЛИСА 9 . Проверено 15 декабря 2020 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Монтемайор, Стивен (17 июня 2020 г.). «Полупрофессиональный баскетболист, влиятельный человек в TikTok, последний раз арестован за пожар на Третьем участке» . Звездная Трибьюн.
- ^ Jump up to: а б с Форгрейв, Рид (20 февраля 2021 г.). «Протесты Джорджа Флойда дали ему цель. Но за заявление о поджоге Третьего участка приходится платить» . Звездная Трибьюн . Проверено 20 февраля 2021 г.
- ^ Мэнникс, Энди (7 июня 2021 г.). «Студенческий баскетболист, влиятельный человек в TikTok приговорен к федеральной тюрьме за поджог третьего участка» . Звездная Трибьюн . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ Мэнникс, Энди (6 мая 2021 г.). «Человек из Святого Павла приговорен к тюремному заключению и возмещению ущерба в размере 12 миллионов долларов за поджог третьего участка Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Проверено 6 мая 2021 г.
- ^ Ньютон, Крид. « Джордж Флойд был великим человеком»: поджигатель участка в Миннеаполисе» . Аль Джазира . Проверено 11 мая 2021 г.
- ^ Мэнникс, Энди (7 апреля 2021 г.). «Житель Иллинойса, который транслировал поездку массовых беспорядков в Миннеаполис, признал себя виновным в поджоге» . Звездная Трибьюн . Проверено 8 апреля 2021 г.
- ^ Хендриксон, Мэтью (7 апреля 2021 г.). «Житель Гейлсберга признал себя виновным в поджоге во время беспорядков в Миннеаполисе после смерти Джорджа Флойда» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 8 апреля 2021 г.
- ^ Прокуратура США, округ Миннесота (10 августа 2021 г.). «Житель Иллинойса приговорен к тюремному заключению за поджог магазина сотовых телефонов в Миннеаполисе во время гражданских беспорядков летом 2020 года» . www.justice.gov . Проверено 10 августа 2021 г.
- ↑ Монтемайор, Стивен (20 августа 2020 г.). «Двум мужчинам из пригорода города-побратима предъявлены федеральные обвинения в поджоге в конце мая в филиале Уэллс Фарго» . Звездная Трибьюн . Проверено 22 августа 2020 г.
- ^ Персонал (3 июня 2021 г.). «Человек Вайзата попадает в тюрьму за поджог Уэллса Фарго во время беспорядков» . Принесите мне новости . Проверено 3 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Уолш, Пол (18 января 2022 г.). «Судья идет ниже установленных правил и дает 10-летний срок человеку, который поджег смертельный пожар на Лейк-стрит во время беспорядков» . Звездная Трибьюн . Проверено 18 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Мело, Фредерик (25 марта 2021 г.). «Житель Мэйплвуда признался, что пытался поджечь школу Святого Павла во время беспорядков после смерти Флойда» . Пионер Пресс . Проверено 8 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «США против Хосе Фелана-младшего» . Нью-Йорк Таймс . 2 августа 2021 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 3 августа 2021 г.
- ^ «Двое беглецов из Рочестера арестованы в Мексике и обвинены в поджоге» . Министерство юстиции США . 18 февраля 2021 г. . Проверено 18 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Хилл, Кашмир (1 августа 2021 г.). «Пожар в Миннесоте. Арест в Мексике. Повсюду камеры» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 3 августа 2021 г.
- ^ «Женщина из Рочестера постфактум признает себя виновной в соучастии в поджогах Сент-Пола» . Министерство юстиции США . 2 сентября 2021 г. . Проверено 9 сентября 2021 г.
- ^ Уолш, Пол (28 февраля 2022 г.). «Житель Рочестера признает себя виновным в поджоге школы и магазинов Святого Павла» . Звездная Трибьюн . Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Уолш, Пол (3 января 2023 г.). «Условный срок для женщины, которая была с мужем, когда он поджег среднюю школу Святого Павла и 2 магазина во время беспорядков» . Звездная Трибьюн . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ Браунелл, Энди (18 октября 2022 г.). «Житель Рочестера приговорен за поджоги во время беспорядков Джорджа Флойда» . КРОК . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ Уолш, Пол (8 февраля 2022 г.). «Условный срок для человека, который поджег школу Святого Павла и сжег ее американский флаг во время беспорядков Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Проверено 8 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Уолш, Пол (21 июля 2021 г.). «Житель Бруклинского парка признался, что поджег магазин Святого Павла во время беспорядков после смерти Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Проверено 21 июля 2021 г.
- ^ «Житель Миннеаполиса приговорен к тюремному заключению за поджог агентства по прокату автомобилей Сент-Пол» . Министерство юстиции США . 16 июня 2021 г. . Проверено 16 июня 2021 г.
- ^ Грисволд, Дэвид (30 июня 2020 г.). «Двое обвиняются в отдельных случаях поджога в Сент-Поле» . КАРЕ-ТВ . Проверено 16 июня 2021 г.
- ^ Борнхофт, Уильям (28 сентября 2020 г.). «Поджог в компании St. Paul Enterprise Rent-A-Car: мужчина признает себя виновным» . Нашивка Юго-Западный Миннеаполис . Проверено 16 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Ферраро, Ник (26 августа 2020 г.). «Дикарь признает себя виновным в том, что бросал коктейли Молотова в здание суда округа Дакота» . Города-побратимы . Проверено 11 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Чанен, Дэвид (9 декабря 2020 г.). «Поджигатель приговорен к шести годам лишения свободы за поджог и повреждение правительственного здания округа Дакота» . Звездная Трибьюн . Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Персонал (11 февраля 2021 г.). «Житель пригорода Миннеаполиса приговорен к 5 годам заключения за поджог здания суда округа Дакота» . Пионер Пресс . Проверено 12 февраля 2021 г.
- ^ Уолш, Пол (29 мая 2020 г.). «Идентифицирован мужчина, застреленный возле ломбарда на Лейк-стрит во время беспорядков» . Звездная Трибьюн . Проверено 28 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Коллинз, Джон (21 июля 2020 г.). «Семья требует предъявления обвинений в стрельбе во время протестов Флойда» . Новости МНР .
- ^ Jump up to: а б с «Никаких обвинений в стрельбе со смертельным исходом во время беспорядков Джорджа Флойда» . Новости МНР . 14 декабря 2020 г. . Проверено 15 декабря 2020 г.
- ↑ Карлайл, Мадлен (21 июля 2020 г.). «Тело найдено в здании, сожженном во время протестов в Миннеаполисе по поводу убийства Джорджа Флойда» . Время . Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Уолш, Пол (27 июля 2021 г.). «Житель Рочестера признался, что поджег ломбард во время беспорядков в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Проверено 27 июля 2021 г.
- ^ Сойер, Лиз (14 ноября 2020 г.). «Горе семьи человека, погибшего при пожаре в ломбарде во время беспорядков в честь Джорджа Флойда, окутано тайной» . Звездная Трибьюн . Проверено 15 декабря 2020 г.
- ^ Министерство юстиции США , округ Миннесота (22 июля 2021 г.). «Житель Рочестера признает себя виновным в поджоге ломбарда в Миннеаполисе» . www.justice.gov . Проверено 27 июля 2021 г.
- ↑ Мужчина из Рочестера приговорен к десятилетию тюремного заключения в федеральной тюрьме за поджог во время беспорядков Джорджа Флойда , KIMT, 14 января 2022 г.
- ↑ Судья идет дальше правил и дает 10-летний срок человеку, который поджег смертельный пожар на Лейк-стрит во время беспорядков , Star Tribune, 18 января 2022 г.
- ^ Макфолл, Кейтлин (30 мая 2020 г.). «Мэр Миннеаполиса говорит, что за протестами стоят «сторонники превосходства белой расы», «подстрекатели из других штатов», но аресты показывают другую историю» . Фокс Ньюс . Проверено 11 июня 2020 г.
- ↑ Хвистендал, Мара, и Браун, Аллин (26 июня 2020 г.). «Правоохранительные органы просматривали сообщения протестующих и преувеличивали угрозы полицейским Миннеаполиса, как показывают просочившиеся документы» . Перехват . Проверено 19 июля 2020 г.
- ↑ Монтемайор, Стивен (18 июля 2020 г.). «Внутри движения Бугалу в Миннесоте: вооружены и стремятся к общественному коллапсу» . Звездная Трибьюн. Проверено 19 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д Яни, Либор; Мэнникс, Энди (29 декабря 2021 г.). «Перед судом над Дереком Шовеном власти предупреждали об угрозе кибератак и насилии со стороны сторонников превосходства белой расы» . Звездная Трибьюн . Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Яни, Либор (28 июля 2020 г.). «Полиция: «Человек-зонтик» был сторонником превосходства белой расы, пытавшимся спровоцировать беспорядки Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Проверено 28 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д Винтер, Дина (2 июня 2021 г.). «Что случилось с «Человеком-зонтиком»?» . Миннесотский реформатор . Проверено 2 июня 2021 г.
- ↑ Мерфи, Эсме (28 июля 2020 г.). «MPD: «Человек под зонтиком» считается членом «Ангелов ада», которые хотели посеять расовые волнения во время протестов Флойда» . ВККО . Проверено 28 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Сепик, Мэтт (18 октября 2022 г.). «ФБР ищет информацию о «Человеке с зонтиком», который разбивал окна в начале беспорядков 2020 года» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 19 октября 2022 г.
- ^ Вайль, Келли; Бреддерман, Уильям (28 июля 2020 г.). «Это предполагаемый сторонник превосходства белой расы, «Человек с зонтиком», подозреваемый полицией в хаосе в Миннеаполисе» . Ежедневный зверь . Проверено 28 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Урэн, Адам (18 октября 2022 г.). «ФБР публикует новые изображения «Человека с зонтиком», который вызвал разрушения во время беспорядков в Миннеаполисе» . Принесите мне новости . Проверено 18 октября 2022 г.
- ^ Лайтфут, Гизела Перес де Ача, Кэтрин Херд, Элли (13 апреля 2021 г.). « Я чувствовал ненависть больше всего на свете»: как действующий летчик пытался начать гражданскую войну» . ПроПублика . Проверено 28 июля 2021 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б Кэмпбелл, Джош (23 октября 2020 г.). «Подозреваемый член Boogaloo Bois арестован и обвинен в беспорядках» . CNN . Проверено 23 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Урэн, Адам (7 апреля 2022 г.). «Экстремист из Техаса получил 4 года за стрельбу из винтовки во время беспорядков в Миннеаполисе» . Принесите мне новости . Проверено 7 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Джексон, Зоэ (4 сентября 2020 г.). «2 «Бугалу Буа» обвинены в сговоре с террористической организацией» . Звездная Трибьюн . Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ Коллектив КСТП (6 ноября 2020 г.). «2 «Бугалу Буа», 1 из Миннесоты, недавно обвинены в оказании материальной поддержки Хамасу» . КСТП . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 6 ноября 2020 г.
- ^ Персонал (16 декабря 2020 г.). «Член «Бугалу-Буа» признает себя виновным в заговоре с целью оказания материальной поддержки ХАМАСу» . КСТП . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 17 декабря 2020 г.
- ^ Просс, Катрина (17 декабря 2020 г.). « Член группы Boogaloo Bois признал себя виновным по делу о терроризме после беспорядков Джорджа Флойда» . Дулут Ньюс Трибьюн . Проверено 18 декабря 2020 г.
- ^ Монтемайор, Стивен (4 мая 2021 г.). «Житель Миннесоты — второй член Boogaloo, который признал себя виновным в федеральном терроризме» . Звездная Трибьюн . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ Сент-Луис, Кристина; Уолш, Пол (10 марта 2022 г.). «3 года в федеральной тюрьме для члена «Бугалу Буа» из Миннесоты, который признал себя виновным в заговоре с оружием» . Звездная Трибьюн . Проверено 10 марта 2022 г.
- ^ «Второй член «Бугалу-Буа» приговорен к тюремному заключению за сговор с целью оказания материальной поддержки ХАМАС» . www.justice.gov . 1 июня 2022 г. Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Называвший себя членом «Бугалу Буа» признает себя виновным в беспорядках» . Министерство юстиции США . 30 сентября 2021 г. . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Сепик, Мэтт (4 мая 2021 г.). «Житель Миннесоты признает себя виновным в попытке продать оружие ХАМАСу» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ Прокуратура США, округ Миннесота (23 октября 2020 г.). «Называвший себя членом группы «Boogaloo Bois» обвинен в беспорядках» . www.justice.gov . Проверено 18 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Навратил, Лиз (26 ноября 2020 г.). «Насколько изменилась работа полиции в Миннеаполисе через шесть месяцев после убийства Джорджа Флойда?» . Звездная Трибьюн . Проверено 27 ноября 2020 г.
- ^ Бернс, Кейтлин (5 июня 2020 г.). «Города и штаты запрещают полиции использовать удушающие захваты и слезоточивый газ» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 15 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Совет парка Миннеаполиса голосует за отмену резолюции о разрыве связей с MPD» . WCCO-ТВ . 4 мая 2022 г. . Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ «Члены городского совета Миннеаполиса объявляют о намерении радикально изменить полицейское управление своего города» . www.cbsnews.com . Проверено 8 июня 2020 г.
- ^ «Совет по паркам и зонам отдыха Миннеаполиса единогласно проголосовал за разрыв связей с полицейским управлением Миннеаполиса» . КСТП . 3 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Проверено 22 июня 2020 г.
- ^ Бакст, Брайан (21 июля 2020 г.). «Законодательный орган принимает законопроект о полиции и завершает внеочередную сессию» . МПР . Проверено 21 июля 2020 г.
- ^ Ду, Сьюзен; Кассель, Эмили; Джонс, Ханна (1 июля 2020 г.). «Защитить и демонтировать: Миннеаполис смотрит на будущее без полиции» . Страницы города .
- ^ Сойер, Лиз (2 декабря 2020 г.). « В Миннеаполисе продолжается «ошеломляющий» всплеск жестоких угонов автомобилей» . Звездная Трибьюн . Проверено 3 декабря 2020 г.
- ^ Навратил, Лиз (10 декабря 2020 г.). «Разделенный совет Миннеаполиса сохраняет цель мэра увеличить полицейские силы» . Звездная Трибьюн . Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ Бэйли, Холли. «Городской совет Миннеаполиса голосует за сокращение полицейского бюджета на миллионы на фоне рекордного уровня преступности» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ Гросс, Дженни; Элигон, Джон (10 декабря 2020 г.). «Городской совет Миннеаполиса проголосовал за изъятие 8 миллионов долларов из бюджета полиции» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 12 декабря 2020 г.
- ^ Перретт, Коннор (1 июня 2020 г.). «Глава профсоюза полиции Миннеаполиса назвал протесты «террористическим движением» и обвинил политиков в беспорядках в просочившемся электронном письме» . Инсайдер . Проверено 16 июня 2020 г.
- ^ «Кролл, глава профсоюза полиции Миннеаполиса, в письме офицерам раскритиковал реакцию города на беспорядки» . Звездная Трибьюн . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ Грей, Каллан (12 июня 2020 г.). «Протестующие требуют отставки главы Союза полиции Миннеаполиса Боба Кролла» . КСТП . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.
- ^ Аллассан, Фадель (10 июня 2020 г.). «Полицейское управление Миннеаполиса выходит из переговоров по профсоюзному контракту» . Аксиос . Проверено 16 июня 2020 г.
- ^ «Избиратели Миннеаполиса отвергают план реформирования городской полиции» . Общественное радио Миннесоты . 2 ноября 2021 г. . Проверено 2 ноября 2021 г.
- ^ Навратил, Лиз (11 декабря 2021 г.). «Расходы полиции Миннеаполиса растут по мере того, как движение за защиту от финансирования затухает» . Звездная Трибьюн . Проверено 11 декабря 2021 г.
- ^ Годфри, Кортни (25 августа 2022 г.). «Университет Миннесоты восстановит отношения с полицией Миннеаполиса» . КМСП-ТВ . Проверено 25 августа 2022 г.
- ^ Кондон, Патрик (11 июня 2020 г.). «Губернатор Тим Уолц говорит, что понимает, почему была снесена статуя Христофора Колумба, но будут последствия» . Звездная Трибьюн . Проверено 11 июня 2020 г.
- ^ Шклюзачек, Джош (7 декабря 2020 г.). «Человек, обвиняемый в сносе статуи Колумба возле Капитолия Миннесоты, соглашается на общественные работы, чтобы избежать суда » КСТП . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
- ^ Нил III, Ла Вель Э. (19 июня 2020 г.). «Миннесота Твинс» сносят статую бывшего владельца Кэлвина Гриффита за пределами Target Field» . Звездная Трибьюн.
- ^ Махамуд, Фаиза (22 июля 2021 г.). «Район Восточный Калхун Миннеаполиса поменяет название» . Звездная Трибьюн . Проверено 22 июля 2021 г.
- ^ Брукс, Дженнифер (25 декабря 2021 г.). «Миннеаполис изменит печально известное название улицы в честь выдающегося пожарного» . Звездная Трибьюн . Проверено 25 декабря 2021 г.
- ^ «Петиция просит переименовать улицу Миннеаполиса в честь евгеника, восхвалявшего Гитлера» . Принесите мне новости . 1 июня 2021 г. Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ Эдвардс, Кия (17 августа 2022 г.). «Среднюю школу имени Патрика Генри в Миннеаполисе переименуют» . КАРЕ-ТВ . Проверено 17 августа 2022 г.
- ^ «Совет по образованию Миннеаполиса голосует за переименование школы Джефферсона» . КМСП-ТВ . 12 апреля 2022 г. Проверено 12 апреля 2022 г.
- ^ Суонсон, Стивен (13 декабря 2023 г.). «Средняя школа Патрика Генри в Миннеаполисе будет переименована в среднюю школу Камдена » . ВККО . Проверено 13 августа 2024 г.
- ^ Стокман, Фара (3 июля 2020 г.). « Они потеряли контроль»: почему сгорел Миннеаполис» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Ван Оот, Тори (13 октября 2020 г.). «В отчете Республиканской партии Сената Миннесоты губернатор Тим Уолц и мэр Джейкоб Фрей обвиняются в медленной реакции на беспорядки» . Звездная Трибьюн . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ Бамп, Филип. «Анализ | Ложное сравнение протестов прошлого лета и того, что произошло в Капитолии» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 28 сентября 2021 г.
- ^ Ричер Дюркин, Аланна (30 августа 2021 г.). «Записи опровергают утверждения о неравном обращении с участниками беспорядков 6 января» . АП Новости . Проверено 30 августа 2021 г.
- ^ «Влияние Covid и движения за гражданские права на регистрацию избирателей» . Insights.targetsmart.com . TargetSmart Insights. 7 августа 2020 г. . Проверено 27 ноября 2020 г.
- ^ Шокман, Элизабет (21 октября 2020 г.). «Цветные учащиеся Миннесоты настаивают на расовом равенстве в пригородных школах» . Журнал Сахан . Проверено 30 ноября 2020 г.
- ^ Смит, Келли (4 ноября 2020 г.). «Фонды Миннесоты активизируют работу по расовому правосудию после смерти Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Проверено 30 ноября 2020 г.
- ^ Нильсен, Элла (2 июня 2020 г.). «Политические последствия протестов в Миннеаполисе для Миннесоты объяснены» . Вокс . Проверено 19 декабря 2020 г.
- ^ Кроман, Джон (1 октября 2020 г.). «ПРОВЕРЬТЕ: атакующее объявление не соответствует критериям отказа от финансирования» . КАРЕ 11 . Проверено 27 ноября 2020 г.
- ^ Элигон, Джон (16 ноября 2020 г.). «Как пригород Миннеаполиса стал синим, несмотря на заявления Трампа о законе и порядке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 27 ноября 2020 г.
- ^ Бродуотер, Люк (4 ноября 2020 г.). «Республиканцы вытесняют Коллина Петерсона в Миннесоте» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ Биршбах, Бриана (16 сентября 2020 г.). «Пандемия и городские волнения доминируют в гонке за первый избирательный округ Миннесоты» . Звездная Трибьюн . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ «Результаты выборов в Палату представителей Миннесоты в 2020 году: текущие результаты и опросы» . www.nbcnews.com . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ Спевак, Дэнни (19 августа 2020 г.). «Кандидат от ДФЛ в Палату представителей Миннесоты приносит извинения после протеста Хьюго» . КАРЕ 11 . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Смит, Митч (3 ноября 2021 г.). «Джейкоб Фрей, который курировал Миннеаполис, когда был убит Джордж Флойд, выигрывает второй срок на посту мэра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 22 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Майклс, Саманта (19 августа 2021 г.). « «Защитить полицию» было объединяющим лозунгом в 2020 году. Миннеаполис собирается проголосовать за то, что это значит» . Мать Джонс . Проверено 20 января 2022 г.
- ^ Биршбах, Бриана (9 ноября 2022 г.). «Губернатор ДФЛ Тим Уолц побеждает на второй срок на посту губернатора Миннесоты над республиканцем Скоттом Дженсеном» . Звездная Трибьюн . Проверено 9 ноября 2022 г.
- ^ Смит, Митч (6 августа 2024 г.). «Вальц подвергся критике за свой ответ на протесты Джорджа Флойда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 7 августа 2024 г.
- ^ Смит, Митч (7 августа 2024 г.). «Борьба за определение Тима Уолца» . Вашингтон Пост . Проверено 7 августа 2024 г.
- ^ Бендер, Майкл К. (6 августа 2024 г.). «Кампания Трампа нападает на Уолца как на «опасно либерального» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 7 августа 2024 г.
- ^ Агилера, Жасмин (30 мая 2020 г.). « Полицейская деятельность и расизм — проблемы общественного здравоохранения». Как протестующие в Миннеаполисе борются с COVID-19» . Время .
- ^ «Протесты могут спровоцировать всплеск вируса в Миннесоте, поскольку смертность достигла нового максимума» . Звездная Трибьюн . 29 мая 2020 г. Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Олсен, Джереми (8 июня 2020 г.). «Тесты на COVID-19 для протестующих выявили проблемы для стартапов в Миннесоте» . Звездная Трибьюн . Проверено 17 июня 2020 г.
- ^ Меган, Молтени (18 июня 2020 г.). «Что протесты Миннесоты говорят о распространении Covid-19» . Проводной .
- ^ Jump up to: а б с д Райч, Райан (26 октября 2020 г.). «Управление по борьбе с наркотиками: Опасное количество вызывающих привыкание наркотиков заполонило улицы после грабежа аптеки этим летом» . КСТП . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 27 ноября 2020 г.
- ^ Вигдаль, Хайди (2 августа 2021 г.). « Возвращение домой: после грабежей и поджогов в Сент-Поле вновь открывается аптека Ллойда» . КАРЕ-ТВ . Проверено 2 августа 2021 г.
- ↑ Джени, Либор и Сойер, Лиз (27 июня 2020 г.). «Насилие с применением огнестрельного оружия растет на фоне кризисов в области здравоохранения, общественного доверия и нежелания офицеров» . Звездная Трибьюн . Проверено 7 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Сент-Луис, Кристина; Харгартен, Джефф (18 декабря 2021 г.). «В Миннеаполисе снижается количество арестов за большинство насильственных преступлений и преступлений против собственности» . Звездная Трибьюн . Проверено 18 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Эйшенс, Рилин; Винтер, Дина (25 октября 2021 г.). «Если вы застрелите кого-нибудь, вам, вероятно, это сойдет с рук» . Миннесотский реформатор . Проверено 25 октября 2021 г.
- ^ «В Миннесоте растет число насильственных преступлений с рекордными убийствами» . Общественное радио Миннесоты . 27 июля 2021 г. . Проверено 27 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Мэнникс, Энди; Харгартен, Харгартен (30 декабря 2021 г.). «Миннеаполис приближается к важной вехе по расследованию убийств в конце жестокого года» . Звездная Трибьюн . Проверено 30 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Яни, Либор (6 февраля 2021 г.). «В 2020 году на фоне пандемии и протестов резко возросло количество насильственных преступлений в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ Чит, Алекс (31 декабря 2021 г.). «15-летний подросток убит во время стрельбы в канун Нового года на севере Миннеаполиса: Миннеаполис установил небывалый рекорд по количеству убийств за год, установленный в 1995 году» . Звездная Трибьюн . Проверено 31 декабря 2021 г.
- ^ Бейли, Холли (13 ноября 2020 г.). «Насилие в Миннеаполисе растет, поскольку полицейские массово покидают департамент» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 12 июня 2021 г.
- ^ Хейс, Шарлотта (3 мая 2021 г.). «Миннеаполис возвращает себе прозвище «Убийца» » . Независимый женский форум . Проверено 12 июня 2021 г.
- ^ Трейси, Майкл (27 апреля 2021 г.). «Через год после Джорджа Флойда Миннеаполис снова стал «убийцей»» . Подстек . Проверено 12 июня 2021 г.
- ^ Эйшенс, Рилин (11 октября 2021 г.). «Полицейское управление Миннеаполиса с весны 2020 года сократит штат на 300 офицеров» . Миннесотский реформатор . Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ Харгартен, Джефф; Хаятт, Ким (10 сентября 2020 г.). «Как изменилась работа полиции Миннеаполиса во время исторического лета беспорядков» . Звездная Трибьюн.
- ^ Макдональд, Хизер (1 июля 2020 г.). «Эффект Фергюсона на внутренние города» . Городской журнал . Проверено 20 апреля 2022 г.
- ^ «Новое исследование Касселла предполагает, что «эффект Миннеаполиса» может привести к увеличению количества убийств по всей стране | Юридический колледж С. Дж. Куинни» . Law.utah.edu . 16 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 4 августа 2021 г.
- ^ Фрейзер, Кэлин (7 июля 2021 г.). «Рост убийств по всей стране объясняется «эффектом Миннеаполиса» » . КСЛ . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ Фридман, Томас Л. (22 июня 2021 г.). «Мнение | Хотите, чтобы Трампа переизбрали? Расформируйте полицию» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 июня 2021 г.
- ^ Маклафлин, Шеймус (25 июня 2021 г.). «Миннеаполис отвечает на заявление автора New York Times о «антиутопическом городе-призраке»» . Принесите мне новости . Проверено 25 июня 2021 г.
- ^ Редакционная коллегия (28 июня 2021 г.). « Город-призрак»? Нет. Но проблемы реальны» . Звездная Трибьюн . Проверено 28 июня 2021 г.
- ^ Харгартен, Джефф; Хаятт, Ким (30 мая 2022 г.). «На фоне роста насильственных преступлений в Миннеаполисе уровень преступности в некоторых пригородах также вырос» . Звездная Трибьюн . Проверено 30 мая 2022 г.
- ^ Отарола, Мигель (4 июня 2020 г.). «Волонтеры превратили бывший отель Sheraton в Миннеаполисе в приют для бездомных» . Звездная Трибьюн.
- ^ Серрес, Крис (13 июня 2020 г.). « 'Идти некуда': бездомным Миннеаполиса, вынужденным покинуть отель, грозит неопределенное будущее» . Звездная Трибьюн.
- ^ Хаавик, Эмили; Вигдаль, Хайди (7 июля 2020 г.). «Полиция расследует три случая сексуального насилия в лагере Паудерхорн-Парк» . КАРЕ-11 . Проверено 7 июля 2020 г.
- ↑ Отарола, Мигель (22 июля 2020 г.). «Совет парка Миннеаполиса очищает один из лагерей для бездомных в Паудерхорне» . Звездная Трибьюн . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ Сепик, Мэтт (16 июля 2020 г.). «Совет парка Миннеаполиса одобряет создание лагерей меньшего размера» . Новости МНР . Проверено 11 декабря 2020 г.
- ^ Мигель Отарола, Мигель Отарола (7 декабря 2020 г.). «Несмотря на холод и призывы Совета парков, в трех парках Миннеаполиса продолжают существовать лагеря для бездомных» . Звездная Трибьюн . Проверено 11 декабря 2020 г.
- ^ Совет по паркам и отдыху Миннеаполиса (апрель 2021 г.). « Годовой отчет суперинтенданта за 2020 год: решение проблем во время пандемии» . www.minneapolisparks.org. Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Моос, Мариэль (2 января 2020 г.). «Совет парка Миннеаполиса: жители лагеря Миннехаха-парк должны покинуть лагерь к воскресенью» . ВККО . Проверено 2 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Персонал (3 января 2021 г.). «Смерть мужчины в лагере для бездомных в Миннеаполисе расследуется» . Звездная Трибьюн . Проверено 3 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Туртинен, Мелисса (7 января 2021 г.). «Мужчина, убитый в лагере в Миннеаполисе, получил несколько ножевых ранений» . ПРИНЕСИТЕ МНЕ НОВОСТИ . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Винтер, Дина (16 ноября 2021 г.). «Миннеаполису грозит выплата по закону 111 миллионов долларов» . Миннесотский реформатор . Проверено 16 ноября 2021 г.
- ^ Нестерак, Макс (28 января 2021 г.). «Миннеаполису еще предстоит привлечь к дисциплинарной ответственности ни одного офицера за неправомерное поведение во время летних беспорядков» . Миннесотский реформатор . Проверено 28 января 2021 г.
- ^ Винтер, Дина (23 ноября 2021 г.). «Второй офицер Миннеаполиса наказан за поведение во время гражданских беспорядков» . Миннесотский реформатор . Проверено 23 ноября 2021 г.
- ^ Брукс, Дженнифер (22 мая 2021 г.). «Год из жизни города, в котором погиб Джордж Флойд» . Звездная Трибьюн . Проверено 23 мая 2021 г.
- ^ Министерство юстиции США (21 апреля 2021 г.). «Генеральный прокурор Меррик Б. Гарланд объявляет о расследовании в городе Миннеаполис, штат Миннесота, и в полицейском управлении Миннеаполиса» . www.justice.gov . Проверено 13 мая 2021 г.
- ^ Навратил, Лиз (16 июня 2023 г.). «Вот четыре ключевых вывода федерального расследования полицейского управления Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Проверено 21 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Лондоньо, Эрнесто; Дрозд, Гленн; Смит, Митч; Симмонс, Дэн (16 июня 2023 г.). «Полиция Миннеаполиса годами использовала незаконные и злоупотребления, как установило Министерство юстиции» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Ферст, Рэнди (16 марта 2022 г.). «Протестующий против Джорджа Флойда получил выплату в размере 2,4 миллиона долларов от Миннеаполиса после того, как потерял глаз из-за полицейского снаряда» . Звездная Трибьюн . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ Мэнникс, Энди (14 апреля 2022 г.). «Миннеаполис утвердил выплату в размере 1,8 миллиона долларов двум протестующим, застреленным снарядами» . Звездная Трибьюн . Проверено 14 апреля 2022 г.
- ^ Сойер, Лиз (20 октября 2022 г.). «Миннеаполис заплатит более 700 000 долларов для урегулирования претензий демонстрантов о чрезмерном применении силы» . Звездная Трибьюн . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ Винтер, Дина (23 сентября 2023 г.). «Миннеаполис готов выплатить компенсацию в размере 145 тысяч долларов офицеру MPD, причастному к избиению» . Миннесотский реформатор . Проверено 15 октября 2023 г.
- ^ Уолш, Пол (8 февраля 2024 г.). «Миннеаполис согласовал выплату 950 тысяч долларов журналистам, пострадавшим от полиции во время протестов после убийства Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Проверено 8 февраля 2024 г.
- ^ Навратил, Лиз (1 апреля 2022 г.). «Новые сообщения заставляют Миннеаполис и чиновников штата обновить планы действий в чрезвычайных ситуациях» . Звездная Трибьюн . Проверено 1 апреля 2022 г.
- ↑ Хиллард Хайнце (7 марта 2022 г.). « Обзор реакции городских агентств на действия, произошедшие непосредственно после смерти Джорджа Флойда 25 мая 2020 года ». Проверено 19 апреля 2022 г.
- ^ Педерсен, Эрик (25 мая 2021 г.). «Программирование Джорджа Флойда: специальные выпуски, посвященные годовщине его смерти» . Крайний срок . Проверено 26 мая 2021 г.
- ^ Эспеланд, Памела (26 мая 2021 г.). «Друзья по переписке объявляют о 25-м сезоне выдающихся авторов; TPT 2 будет транслировать «Скажи его имя: пять дней для Джорджа Флойда» » . МиннПост . Проверено 26 мая 2021 г.
- ^ Павел, Лариша (13 октября 2022 г.). «Карта бинго из ада: Канье Уэст и Кид Рок посетили премьеру документального фильма Кэндис Оуэнс» . Роллинг Стоун . Проверено 15 октября 2022 г.
- ^ Уэлен, Имон (20 декабря 2022 г.). «Кэндис Оуэнс раскрывает только себя в своем документальном фильме BLM» . Мать Джонс . Проверено 28 декабря 2022 г.
- ^ «Республиканская партия написала в Твиттере похвалу Канье 56 дней назад. Вот все, что произошло с тех пор» . Роллинг Стоун . 2 декабря 2022 г. . Проверено 28 декабря 2022 г.
- ^ Мори, Гловери (6 января 2023 г.). « «Мальчики в голубом» посвящены футбольным отношениям Северного Миннеаполиса, тренерам офицеров MPD» . КМСП-ТВ . Проверено 10 января 2023 г.
- ^ Персонал (11 июня 2021 г.). «Star Tribune получила Пулитцеровскую премию за репортажи о Джордже Флойде; Дарнелла Фрейзер также цитирует» . Звездная Трибьюн . Проверено 11 июня 2021 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- «Что изменилось в Миннеаполисе через шесть месяцев после смерти Джорджа Флойда» . PBS NewsHour . 25 ноября 2020 г.
- Каске, Эрика А.; Крамер, Сэмюэл В.; Пенья Пино, Изабела; До, Труонг Х.; Лэдд, Брайан М.; Стертевант, Дилан Т.; Ахмади, Алия; Таха, Бирра; Фриман, Дэвид; Ву, Джоэл Т.; Каннингем, Брук А. (13 января 2021 г.). «Травмы от менее смертоносного оружия во время протестов Джорджа Флойда в Миннеаполисе» . Медицинский журнал Новой Англии . 384 (8): 774–775. дои : 10.1056/NEJMc2032052 . ISSN 0028-4793 . ПМИД 33440082 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Последствия протестов Джорджа Флойда
- События мая 2020 года в США
- События июня 2020 года в США
- Афроамериканские беспорядки в США
- 2020 год в Миннесоте
- 2020-е в Миннеаполисе
- 21 век в Сент-Поле, Миннесота
- Миннеаполис – Сент-Пол
- Протесты Джорджа Флойда в Миннеаполисе и Сент-Поле
- Беспорядки и гражданские беспорядки в Миннесоте
- Организации по защите прав афроамериканцев
- Античерный расизм в Миннесоте
- Антирасизм в США
- Протесты за гражданские права в США
- Реформа уголовного правосудия в США
- Критика жестокости полиции
- История гражданских прав афроамериканцев
- Споры, связанные со СМИ в США
- Эпоха постгражданских прав в истории афроамериканцев
- Раса и преступность в США