Берн, Техас
Берн, Техас | |
---|---|
![]() Мейн-стрит в Берне, штат Техас, 1890-1900 гг. | |
Координаты: 29 ° 47'45 "N 98 ° 43'56" W / 29,79583 ° N 98,73222 ° W | |
Страна | ![]() |
Состояние | ![]() |
Графство | Кендалл |
Поселенный | 1849 |
Правительство | |
• Тип | Совет-менеджер |
• Городской совет |
|
• Городской менеджер | Бен Тэтчер |
Область | |
• Общий | 11,98 квадратных миль (31,02 км ) 2 ) |
• Земля | 11,67 квадратных миль (30,23 км ) 2 ) |
• Вода | 0,30 квадратных миль (0,79 км 2 2 ) |
Высота | 1447 футов (441 м) |
Население ( 2020 ) | |
• Общий | 17,850 |
• Оценивать (2021) | 19,109 |
• Плотность | 1500/кв. миль (580/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-6 ( Центральный ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-5 ( Центральный ) |
Почтовые индексы | 78006, 78015 |
Код города | 830 |
GNIS Идентификатор функции | 2409874 [2] |
Код ФИПС | 48-09160 |
Веб-сайт | www |
Берн ( / ˈ b ɜːr n i / BURN -ee ) [3] [4] — город и административный центр округа Кендалл, штат Техас , США. [5] в Техас-Хилл-Кантри . Берн известен своей немецко-техасской в честь немецкого писателя и сатирика Людвига Бёрне . историей, названной немецкими основателями города [6] По переписи 2010 года население Берне составляло 10 471 человек. [7] а в 2020 году население составляло 17 850 человек. [8] Город известен знаменательным Верховного суда США делом «Город Берн против Флореса» . Основанный в 1849 году как «Тускулум», название было изменено на «Бёрне», когда город был заложен в 1852 году.
Берн является частью Сан-Антонио - Нью-Браунфелс столичного статистического района .
История
[ редактировать ]Берне возник как ответвление свободных мыслителей латинских поселений Техас-Хилл-Кантри , возникшее в результате революций 1848 года в немецких землях . Приехали представители Сорок Восьмого , интеллектуальные либеральные аболиционисты, которые любили общаться на латыни и верили в утопические идеалы, гарантирующие всем основные права человека. [9] Они наслаждались страстными беседами о науке, философии, литературе и музыке. [10] Свободомыслящие первыми поселились в Кастелле . [11] Беттина , [12] Кредиты, [13] и Шёнбург в округе Льяно . Эти экспериментальные сообщества были поддержаны Adelsverein. [14] на один год. Сообщества в конечном итоге потерпели неудачу из-за нехватки финансов после истечения срока финансирования Adelsverein, а также из-за конфликтов структуры и властей. Многие пионеры из этих общин переехали в Систердейл , Берн и Комфорт . [15]
В 1849 году группа немецких колонистов-вольнодумцев из Беттины разбила лагерь на северной стороне Сиболо-Крик , примерно в миле к западу от места нынешнего Берне. Они назвали свою новую общину в честь Цицерона Тускулум в дома древнем Риме . В 1852 году Джон Джеймс и Густав Тайссен [9] который помог заселить Систердейл, заложил город, переименовал его в честь немецкого писателя Карла Людвига Бёрне , [16] с англизированным написанием «Boerne». Город не был зарегистрирован до 1909 года. Август Стаффелл. [17] был первым почтмейстером в 1856 году.
Во время гражданской войны Берн голосовал против отделения и был в основном просоюзным городом; многие общины в округе Кендалл были частью формирования Союзной лиги , которая поддерживала Союз и Авраама Линкольна .

Здание суда из известняка 1870 года, второе по возрасту в Техасе, было спроектировано архитекторами Филипом Зеллером и Дж. Ф. Стендебахом и стоит прямо через дорогу от нынешнего здания суда 1998 года, спроектированного архитекторами Rehler, Vaughn & Koone, Inc. [18]
В марте 1887 года железная дорога Сан-Антонио и Аранзас-Пасс в город пришла . Появление железной дороги дало определенный экономический импульс и создало лучшие условия для этого региона. [19]
В конце 1870-х годов отставные офицеры британской армии, в том числе Глинн Теркуанд и капитан Эгремонт Ширберн, сыграли один из первых матчей по поло в Соединенных Штатах в Берне. [20] Площадка для игры в поло до сих пор видна на ранчо Балконес, купленном капитаном Тюркуандом в 1878 году. [20]
Прочная среда Берне способствовала развитию курортной индустрии. Сестры Воплощенного Слова основали санаторий Святой Марии в 1896 году для легочных больных; [21] Доктор У.Э. Райт заключил контракт с Управлением по делам ветеранов в 1919 году на оказание помощи ветеранам Первой мировой войны , страдающим от заболеваний легких; [22] курорт Уильяма Л. Силла Туберкулезный действовал к северо-западу от Берна; [23] и г-жа Адольф (Эмили) Лекс открыла свой дом для выздоравливающих пациентов, в конечном итоге превратив две комнаты в операционные. [24]
Карл Дегенер организовал Boerne Gesang Verein (певческий клуб) и Boerne Village Band. [25] в 1860 году. В семье и потомках жителя Систердейла барона Оттомара фон Бера было три поколения руководителей деревенского оркестра Берне и четыре поколения музыкантов. [26] Группа объявлена «Старейшей непрерывно организованной немецкой группой в мире за пределами Германии», а в 1998 г. [27] Федеративная Республика Германия признала деревенский оркестр Берне за его вклад в немецкое наследие в Техасе и Америке.
География
[ редактировать ]Берн расположен на юге округа Кендалл в Техас-Хилл-Кантри . Межштатная автомагистраль 10 и шоссе США 87 проходят через город к югу и западу от его центра, с доступом к съездам с 537 по 543. I-10 / US-87 ведет на юго-восток в 31 милю (50 км) к центру Сан-Антонио и на северо-запад в 16 милях (26 км ). км) до Комфорта , где магистрали расходятся.
По данным Бюро переписи населения США , Берн имеет общую площадь 11,6 квадратных миль (30,1 км²). 2 ), из которых 0,3 квадратных миль (0,8 км 2 ), или 2,61%, покрыто водой. [28] Сиболо-Крик , приток реки Сан-Антонио Через город протекает длиной 96 миль (154 км).
Техаса Две из семи пещер расположены недалеко от Берна: Пещера Без имени находится в 10 милях (16 км) к северо-востоку, а Каскадные пещеры - в 3 милях (5 км) к юго-востоку. Обе они представляют собой активно растущие пещеры из известнякового раствора .
Климат
[ редактировать ]В Берне типичный влажный субтропический климат центрального Техаса ( Köppen Cfa ) с жарким, часто влажным летом и зимой, которая в среднем мягкая, но варьируется от жаркой до холодной. Хотя 46,1 утра в году выпадает ниже нуля, снегопады случаются крайне редко: в период с 1971 по 2000 год медиана была равна нулю, а средняя высота составляла 0,5 дюйма или 0,013 метра. Температура на уровне 0 ° F или -17,8 ° C или ниже наблюдалась за всю историю наблюдений только три раза: 22 декабря 1929 г., 31 января 1949 г. и 2 февраля 1951 г., причем второй раз был самым холодным - -4 ° F или -20. °С. В отличие от этих похолоданий, 20 и 21 февраля 1986 г. температура достигала 94 °F (34,4 °C), с 21 по 24 февраля 1996 г. четыре дня подряд днем температура превышала 93 °F (33,9 °C), а в январе 1943 г. - три дня. дни достигают 86 ° F или 30 ° C. [29] Самая высокая температура составила 112 °F или 44,4 °C 23 августа 1925 года.
Летняя погода очень жаркая и может быть как сухой, так и влажной: 91,6 дней после полудня достигают температуры выше 90 °F или 32,2 °C, хотя только 3,6 дня после полудня достигают 100 °F или 37,8 °C. В основном летние месяцы засушливые, поскольку регион расположен слишком далеко к востоку от муссонной впадины, но остатки ураганов, идущие вглубь суши, действительно могут вызывать очень сильные дожди, как в самый влажный месяц июль 2002 года, когда выпало 28,43 дюйма (722,1 мм) и первые пять дней — 25,47 дюйма или 646,9 миллиметра. Самыми дождливыми днями в Берне были 2 октября 1913 года - 9,04 дюйма (229,6 мм) и 22 июня 1997 года - 8,93 дюйма (226,8 мм). Напротив, в период с 27 июня по 31 августа 1993 года дождя не выпало, а с июня по август 1910 года выпало всего 1,45 дюйма или 36,8 миллиметра. Зимний дождь обычно возникает в результате тихоокеанских штормов, вновь развивающихся над Мексиканским заливом и направляющих влажный юго-восточный поток; в крайнем случае зимы 1991/1992 года с 19 по 22 декабря выпало 14,42 дюйма или 366,3 миллиметра, всего за три зимних месяца выпало 29,44 дюйма (747,8 мм); однако четыре года спустя за всю зиму было не более 0,96 дюйма (24,4 мм). В целом, самым влажным календарным годом был 1992 год - 64,17 дюйма (1629,9 мм), а самым засушливым - 1954 год - 10,29 дюйма (261,4 мм), хотя с июля 1991 года по июнь 1992 года было зарегистрировано 68,13 дюйма (1730,5 мм).
Климатические данные для Берна, штат Техас (нормы 1991–2020 годов, экстремальные значения с 1898 года по настоящее время) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °F (°C) | 90 (32) | 98 (37) | 99 (37) | 100 (38) | 104 (40) | 105 (41) | 109 (43) | 112 (44) | 109 (43) | 98 (37) | 95 (35) | 92 (33) | 112 (44) |
Среднесуточный максимум °F (°C) | 61.5 (16.4) | 65.5 (18.6) | 72.1 (22.3) | 78.8 (26.0) | 84.0 (28.9) | 89.8 (32.1) | 92.5 (33.6) | 94.1 (34.5) | 88.5 (31.4) | 80.5 (26.9) | 70.0 (21.1) | 62.7 (17.1) | 78.3 (25.7) |
Среднесуточное значение °F (°C) | 49.0 (9.4) | 53.0 (11.7) | 59.6 (15.3) | 66.3 (19.1) | 73.3 (22.9) | 79.4 (26.3) | 81.8 (27.7) | 82.3 (27.9) | 76.8 (24.9) | 68.0 (20.0) | 57.7 (14.3) | 50.3 (10.2) | 66.5 (19.2) |
Среднесуточный минимум °F (°C) | 36.6 (2.6) | 40.5 (4.7) | 47.2 (8.4) | 53.8 (12.1) | 62.7 (17.1) | 69.0 (20.6) | 71.0 (21.7) | 70.5 (21.4) | 65.1 (18.4) | 55.6 (13.1) | 45.4 (7.4) | 38.0 (3.3) | 54.6 (12.6) |
Рекордно низкий °F (°C) | −4 (−20) | −1 (−18) | 14 (−10) | 25 (−4) | 34 (1) | 44 (7) | 54 (12) | 51 (11) | 35 (2) | 21 (−6) | 14 (−10) | 0 (−18) | −4 (−20) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 2.28 (58) | 2.22 (56) | 2.79 (71) | 2.52 (64) | 5.28 (134) | 3.78 (96) | 2.83 (72) | 2.80 (71) | 3.90 (99) | 3.88 (99) | 2.92 (74) | 2.32 (59) | 37.52 (953) |
Среднее количество снегопада в дюймах (см) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.25) | 0.1 (0.25) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 6.8 | 7.2 | 7.9 | 5.9 | 8.2 | 6.6 | 4.8 | 4.6 | 7.2 | 6.5 | 6.8 | 6.7 | 79.2 |
Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма) | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 |
Источник: НОАА [30] [31] |
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1870 | 250 | — | |
1880 | 346 | 38.4% | |
1890 | 433 | 25.1% | |
1900 | 800 | 84.8% | |
1910 | 886 | 10.8% | |
1920 | 1,153 | 30.1% | |
1930 | 1,117 | −3.1% | |
1940 | 1,271 | 13.8% | |
1950 | 1,802 | 41.8% | |
1960 | 2,169 | 20.4% | |
1970 | 2,432 | 12.1% | |
1980 | 3,229 | 32.8% | |
1990 | 4,274 | 32.4% | |
2000 | 6,178 | 44.5% | |
2010 | 10,471 | 69.5% | |
2020 | 17,850 | 70.5% | |
2021 г. (оценка) | 19,109 | [32] | 7.1% |
Десятилетняя перепись населения США [33] |
перепись 2020 года
[ редактировать ]Раса | Число | Процент |
---|---|---|
Белый (Нью-Хэмпшир) | 12,144 | 68.03% |
Черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) | 185 | 1.04% |
Коренной американец или коренной житель Аляски (Нью-Хэмпшир) | 60 | 0.34% |
Азиатский (Нью-Хэмпшир) | 204 | 1.14% |
Житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир) | 18 | 0.1% |
Какая-то другая раса (НХ) | 70 | 0.39% |
Смешанный/многорасовый (НГ) | 556 | 3.11% |
Латиноамериканец или латиноамериканец | 4,613 | 25.84% |
Общий | 17,850 |
По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживало 17 850 человек, 5 547 домашних хозяйств и 3 891 семья.
перепись 2000 года
[ редактировать ]По данным переписи [36] В 2000 году в городе проживало 6178 человек, 2292 двора и 1613 семей. Плотность населения составила 1061,1 человека на квадратную милю (409,7/км2). 2 ). 2466 единиц жилья имели среднюю стоимость 423,5 на квадратную милю (163,6/км²). 2 ). Расовый состав города составлял 94,76% белых, 0,36% афроамериканцев, 0,37% коренных американцев, 0,16% азиатов, 0,02% жителей островов Тихого океана, 3,29% представителей других рас и 1,05% представителей двух или более рас. Выходцы из Латинской Америки или латиноамериканцы любой расы составляли 19,44% населения.
Из 2292 домохозяйств в 36,0% проживали дети до 18 лет, 57,0% составляли супружеские пары, живущие вместе, в 10,8% проживали женщины без мужа и 29,6% не были семьями. Около 25,7% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц, а в 13,4% проживают одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,56, а средний размер семьи - 3,10.
В городе население распределилось следующим образом: 26,0% в возрасте до 18 лет, 6,7% в возрасте от 18 до 24 лет, 26,7% в возрасте от 25 до 44 лет, 23,0% в возрасте от 45 до 64 лет и 17,6% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 84,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 80,1 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 80 500 долларов, а семьи - 50 903 доллара. Средний доход мужчин составлял 35 039 долларов против 25 773 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 23 251 доллар. Около 6,5% семей и 9,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 14,5% людей в возрасте до 18 лет и 7,6% людей в возрасте 65 лет и старше.
В Берне расположены две государственные средние школы и одна частная средняя школа. Учащиеся, расположенные к югу от шоссе 46 штата Техас, посещают среднюю школу Берна Сэмюэля В. Чемпиона, среднюю школу 5А, названную в честь популярного администратора Независимого школьного округа Берна. Средняя школа Сэмюэля В. Чемпиона, открывшаяся в 2008 году, посещается учащимися, поступившими в среднюю школу Берна-Юг. [37]
Учащиеся, проживающие к северу от Техасского шоссе 46, посещают среднюю школу Берна. Государственная средняя школа 4А, Средняя школа Берна меньше, чем Чемпион. Средняя школа Берна - это уважаемая государственная средняя школа, в которой учатся ученики средней школы Берна-Север. [38]
В Берне также находится Женевская школа Берне. В отличие от Boerne Champion и Boerne High School, Женева является частной средней школой с годовой стоимостью обучения в размере 11 235 долларов США. Женева участвует в Техасской ассоциации частных и приходских школ на уровне 4А. [39]
Достопримечательности
[ редактировать ]
Хилл-Кантри-Майл
[ редактировать ]Hill Country Mile, созданная в начале 2010-х годов, представляет собой пешеходную дорожку длиной 1,1 мили (1,8 км), идущую вдоль парка Ривер-Роуд и исторической Мейн-стрит. [40] Тропа была создана как катализатор для объединения и сохранения богатой культурной самобытности центра города Берне. Он также был создан для увеличения и стимулирования экономического роста через торговые и культурные центры в центре города.
Центр охраны Сиболо
[ редактировать ]Центр охраны природы Сиболо включает в себя более 100 акров (40 га) троп и дикой местности холмистой местности, а также историческую ферму Херфф-Розель . Первоначально названный Природным центром Сиболо, он был впервые открыт для публики в День Земли в 1990 году после того, как основательница Кэролин Чипман Эванс призвала город Берн сохранить болотистую местность вокруг городского парка Берна. Он поддерживается некоммерческой организацией 501c3 под названием «Друзья дикой природы Сиболо». Тропы открыты каждый день от восхода до заката, а Центр для посетителей открыт с 8:00 до 17:00. Городской парк находится в уникальном природном окружении, так как граничит с ручьем Сиболо. Летом в Центре работает дневной лагерь для детей в возрасте от 5 до 12 лет, основное внимание в котором уделяется просвещению об окружающей среде и обучению тому, как весело проводить время на природе. Он также управляет природным дошкольным учреждением под названием The Nest. [41]
Парк озера Берн-Сити
[ редактировать ], образованное плотиной Джона Д. Рида, Городское озеро Берн было завершено и открыто для публики в 1978 году. [42] Основная цель проекта заключалась в том, чтобы обеспечить некоторую борьбу с наводнениями в Сиболо-Крик и пополнить запасы пресной воды в городе. [42] Озеро имеет около 100 акров воды и связанный с ним водораздел площадью 12 560 акров. [43] [44] Спуск на воду моторных лодок запрещен. [44] С 2024 года хранение и употребление алкоголя на озере запрещено. [44]
Каскадные пещеры
[ редактировать ]Каскадные пещеры открылись для публики в 1932 году, а частные туры начали проводиться в 1870-х годах. [45] Истории говорят, что пещера была особенно известна отважным молодым людям округа Кендалл и отшельнику, который прятался в пещере во время войны. [46]
Образование
[ редактировать ]Он находится в Независимом школьном округе Берне , в котором есть две средние школы, три средние школы и семь начальных школ. [47] Есть также несколько религиозных частных школ, а также Meadowlands, чартерная школа для молодежи из групп риска в районах Сан-Антонио и Хилл-Кантри. [48]
Известные люди
[ редактировать ]- Мишель Бидл , спортивная телеведущая
- Джейкобс Кроули , чемпион мира по родео
- Энн Б. Дэвис , актриса; Семья Брейди (1969–1974), похоронена в Колумбарии и Мемориальном саду острова Святой Елены. [49]
- Билл Голдберг , профессиональный борец
- Мэтт Кэррикер , американский ютубер, владелец Demolition Ranch канала
- Херб Холл , джазовый кларнетист
- Сьюзен Ховард , актриса; Даллас (1979–1987)
- Джордж Уилкинс Кендалл , журналист, корреспондент мексикано-американской войны и основатель газеты The New Orleans Picayune.
- Шерил Лэдд , актриса; Ангелы Чарли (1977–1981) [50]
- Мэгги Линдеманн , певица и автор песен
- Грейс Фиппс , актриса; Ночь страха (2011), Девять жизней Хлои Кинг (2011), Дневники вампира (2012), Teen Beach Movie (2013) и Teen Beach 2 (2015)
- Тэмми Джо Шульц , пилот коммерческой авиакомпании, бывший лейтенант-коммандер резерва ВМС США. [51]
- Джордж Стрейт , певец, автор песен и актер
- Джимми Уокер , игрок в гольф PGA Tour
- Мэтью О. Уильямс , обладатель Почетной медали Конгресса
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 7 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Берн, Техас
- ^ «Официальный сайт» . Берн, Техас . Проверено 10 декабря 2023 г.
- ^ Хорн, Джастин (19 мая 2016 г.). «Уникальные названия городов Техаса: Берн, Д'Ханис» . КСАТ . Проверено 10 декабря 2023 г.
- ^ «Найди округ» . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
- ^ https://www.ci.boerne.tx.us/427/Area-History «В 1852 году Густав Тейссен и Джон Джеймс заложили территорию города и изменили название на Берне в честь Людвига Бёрне, немецкого поэта и публицист."
- ^ «Географические идентификаторы: итоговый файл переписи населения 2010 года 1 (G001), город Берн, штат Техас» . Американский FactFinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 6 мая 2019 г.
- ^ «Оценка численности населения и жилищного фонда» . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Шарф, Эдвин Э. «Свободомыслящие в холмистой местности раннего Техаса» . Ассоциация вольнодумцев Центрального Техаса. Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Проверено 11 мая 2010 г. Ассоциация вольнодумцев Центрального Техаса
- ^ Кеннеди, Ира. «Немецкие интеллектуалы на границе Техаса» . ТексФайлс. Архивировано из оригинала 11 мая 2010 года . Проверено 11 мая 2010 г. ТексФайлс
- ^ «Кастелл, Техас» . Техасские побеги — Blueprints For Travel, LLC . Проверено 11 мая 2010 г. Техасские побеги — Blueprints For Travel, LLC.
- ^ «Беттина, Техас — исчезнувшая сестра Кастелла» . Кастелл, Техас . Проверено 11 мая 2010 г.
- ^ Бристер, Луи Э.: Лейнинген, принц Карл из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 30 апреля 2010 г. Историческая ассоциация штата Техас.
- ^ Бристер, Луи Э.: Adelsverein из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 11 мая 2010 г. Историческая ассоциация штата Техас.
- ^ Шарф, Эдвин Э. «Свободомыслящие из ранней холмистой местности Техаса» . Ассоциация свободных мыслителей Техаса. Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Проверено 11 мая 2010 г.
- ^ «Бёрне, Карл Людвиг» . Еврейская энциклопедия . Проверено 11 мая 2010 г.
- ^ «Почтмейстеры Берне» . Джим Уит . Проверено 11 мая 2010 г. Джим Уит
- ^ «Здания суда округа Кендалл» . Техасские побеги — Blueprints For Travel, LLC . Проверено 11 мая 2010 г. Техасские побеги — Blueprints For Travel, LLC.
- ^ «Бёрне и железная дорога» . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 16 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Гораций А. Лаффай, Поло в Британии: История , Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, 2012, стр. 69
- ^ «Санаторий Святой Марии» . Проект TxGenWeb округа Кендалл. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 11 мая 2010 г.
- ^ «Санаторий доктора Райта» . Проект TxGenWeb округа Кендалл. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 11 мая 2010 г.
- ^ «Туберкулезный курорт Уильяма Л. Силла» . Проект TxGenWeb округа Кендалл. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 11 мая 2010 г.
- ^ Санаторий «Лекс» . Проект TxGenWeb округа Кендалл. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 11 мая 2010 г.
- ^ «Деревенский оркестр Берне» . История музыки Техаса в Интернете. Архивировано из оригинала 22 февраля 2010 года . Проверено 11 мая 2010 г. История музыки Техаса онлайн
- ^ Музыканты фон Бера из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 11 мая 2010 г. Историческая ассоциация штата Техас.
- ^ «Деревенский оркестр Берне» . Проект TxGenWeb округа ТКендалл. Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Проверено 11 мая 2010 г. История музыки Техаса онлайн
- ^ «Файлы справочника: 2018: Места» . Бюро переписи населения США . Проверено 6 мая 2019 г.
- ^ Национальная метеорологическая служба ; СЕЙЧАС Данные; NWS Сан-Антонио/Остин
- ^ «NOWData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ «Краткие факты: город Берн, штат Техас» . census.gov . Проверено 17 августа 2022 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «Изучите данные переписи» . data.census.gov . Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «О латиноамериканском населении и его происхождении» . www.census.gov . Проверено 18 мая 2022 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Независимый школьный округ Берне: Средняя школа Берн-Самуэля В. Чемпиона» . www.boerne-isd.net . Архивировано из оригинала 1 июня 2012 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
- ^ «Независимый школьный округ Берне: Средняя школа Берна» . www.boerne-isd.net . Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
- ^ «Вкратце | Женевская школа Берне» . www.genevaschooltx.org . Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
- ^ «Хилл-Кантри-Майл» . Посетите Берне . Бюро конгрессов и посетителей Берне.
- ^ «Домашняя страница» . Природный центр и ферма Сиболо .
- ^ Jump up to: а б Брент Эванс (8 ноября 2010 г.). Берне . Издательство Аркадия. ISBN 978-1-4396-2475-3 .
- ^ Сантос, Пэтти (22 июня 2019 г.). «Жители обеспокоены планами развития района озера Берн» . КСАТ . Проверено 28 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Парки и места отдыха города Берн: Лейк-парк города Берн
- ^ Кайл, Лэнс. "Дом" . Каскадные пещеры . Проверено 3 марта 2021 г.
- ^ Скайл. «Археология и история» . Каскадные пещеры . Проверено 3 марта 2021 г.
- ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Кендалл, Техас» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Сайт Медоулендс» . Проверено 16 июня 2023 г.
- ^ Гросс, Джо. « 12 очаровательных техасцев и где найти их могилы », Остин American-Statesman, 26 сентября 2018 г.
- ^ «Интернет-сообщество для взрослых от 50 лет и старше - LifeAfter50.com | ШЕРИЛ ЛЭДД И БРАЙАН РАССЕЛ – ОДНО ОКНО, ДВА ОТРАЖЕНИЯ |» . lifeafter50.com . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 22 мая 2022 г.
- ^ Репко, Мелисса (18 апреля 2018 г.). «После приземления проблемного самолета Southwest пилот Тэмми Джо Шульц обняла пассажиров и написала: «Бог благ» » . «Утренние новости Далласа» . Проверено 18 апреля 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]