Jump to content

Марфа, Техас

Координаты : 30 ° 18'38 "N 104 ° 01'32" W  /  30,31056 ° N 104,02556 ° W  / 30,31056; -104.02556

Марфа, Техас
Центр города Марфа
Центр города Марфа
Официальная печать Марфы, Техас
Расположение Марфы в округе Президио
Расположение Марфы в округе Президио
Марфа находится в Техасе
Марфа
Марфа
Расположение в Техасе
Координаты: 30 ° 18'38 "N 104 ° 01'32" W  /  30,31056 ° N 104,02556 ° W  / 30,31056; -104.02556 [1]
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Техас
Графство Президио
Назван в честь Марфа Строгова — персонаж романа «Михаил Строгов».
Правительство
Мэр Manuel V. Baeza [2]
Область
• Общий 1,63 квадратных миль (4,22 км 2 ) 2 )
• Земля 1,63 квадратных миль (4,22 км 2 ) 2 )
• Вода 0,00 квадратных миль (0,00 км 2 )
Высота 4698 футов (1432 м)
Население
 ( 2020 )
• Общий 1,788
• Плотность 998/кв. миль (385/км) 2 )
Demonym Марфан
Часовой пояс UTC-6 ( Центральный (CST) )
• Лето ( летнее время ) UTC-5 (CDT)
Почтовый индекс
79843
Код города 432
ФИПС Код 48-46620 [4]
GNIS Идентификатор функции 2411031 [1]
Веб-сайт городмарфа

Марфа — город в высокогорной пустыне Транс-Пекос на крайнем западе Техаса , США, между горами Дэвис и национальным парком Биг-Бенд , на высоте 4685 футов. Это административный центр округа Президио . Город был основан в начале 1880-х годов как водозабор . Пик населения Марфы пришелся на 1930-е годы, и по данным переписи населения США 2020 года, оно составляет 1788 человек.

Сегодня Марфа является туристическим центром и крупным центром минималистического искусства . Основные достопримечательности включают здание 98 , Фонд Чинати и огни Марфы .

Здание суда округа Президио в Марфе
Товары 1941 года

Марфа была основана в начале 1880-х годов как железнодорожная водозаборная станция . Город получил название «Марфа» (по-русски «Марфа») по предложению жены начальника железной дороги. Хотя некоторые историки предполагают, что это имя произошло от персонажа Федора Достоевского романа «Братья Карамазовы» . [5] На самом деле Марфа была названа в честь Марфы Строговой, героини Жюля Верна романа «Михаил Строгов» . [6] [7] По словам Стери Батчера из Texas Monthly , писатель исследовал историю Карамазова и счел ее ложной, но не получил никаких писем редактору после того, как отправил историю в газету, и поэтому «никого не волновало. Марфа, все в порядке». [8]

В 1920-е годы город быстро рос. [9]

Армейский аэродром Марфа служил тренировочной базой для нескольких тысяч пилотов во время Второй мировой войны, в том числе для американского актера Роберта Стерлинга армии США. , до закрытия в 1945 году. База также использовалась в качестве тренировочного полигона для многих батальонов химических минометов .

Марфа столкнулась с экономическими проблемами после окончания войны и после того, как засуха привела к снижению сельскохозяйственного производства. Художник Дональд Джадд приехал сюда в 1973 году и начал покупать недвижимость для ремонта, что вызвало интерес богемы в обществе. [10] В 2012 году Vanity Fair описала его как «игровую площадку» для «пионеров и паломников мира искусства». [11] Марфа находится примерно в 60 милях от границы Мексики и США.

География

[ редактировать ]

Марфа находится в северо-восточном округе Президио в пустыне Чиуауа . Город находится примерно в 20 милях к югу от Форт-Дэвиса на Техасском шоссе 17 и примерно в 18 милях к западу от Альпайн на шоссе 67 США . [12] По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 1,6 квадратных миль (4,1 км²). 2 ), вся земля.

В Марфе полузасушливый климат ( BSk ) с жарким летом и прохладной зимой. Из-за возвышенности и засушливости суточные колебания температуры значительны.

Климатические данные для Марфы №2, Техас. (высота 4790 футов)
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °F (°C)81
(27)
86
(30)
90
(32)
96
(36)
102
(39)
106
(41)
103
(39)
104
(40)
100
(38)
95
(35)
86
(30)
79
(26)
106
(41)
Mean daily maximum °F (°C)60.2
(15.7)
63.9
(17.7)
71.2
(21.8)
78.8
(26.0)
85.8
(29.9)
91.2
(32.9)
89.6
(32.0)
87.5
(30.8)
83.6
(28.7)
77.3
(25.2)
67.6
(19.8)
60.8
(16.0)
76.5
(24.7)
Daily mean °F (°C)42.9
(6.1)
46.0
(7.8)
52.3
(11.3)
60.1
(15.6)
67.9
(19.9)
74.4
(23.6)
74.9
(23.8)
73.3
(22.9)
68.7
(20.4)
60.7
(15.9)
50.5
(10.3)
43.7
(6.5)
59.6
(15.3)
Mean daily minimum °F (°C)25.7
(−3.5)
28.1
(−2.2)
33.5
(0.8)
41.4
(5.2)
50.1
(10.1)
57.6
(14.2)
60.2
(15.7)
59.1
(15.1)
54.0
(12.2)
44.1
(6.7)
33.4
(0.8)
26.6
(−3.0)
42.8
(6.0)
Record low °F (°C)−2
(−19)
0
(−18)
6
(−14)
17
(−8)
27
(−3)
39
(4)
53
(12)
50
(10)
36
(2)
16
(−9)
−1
(−18)
2
(−17)
−2
(−19)
Average precipitation inches (mm)0.42
(11)
0.47
(12)
0.31
(7.9)
0.59
(15)
1.17
(30)
1.78
(45)
2.73
(69)
2.89
(73)
2.57
(65)
1.39
(35)
0.58
(15)
0.50
(13)
15.41
(391)
Average snowfall inches (cm)0.7
(1.8)
0.6
(1.5)
0.1
(0.25)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.4
(1.0)
0.4
(1.0)
2.2
(5.6)
Average precipitation days (≥ 0.01 in)332357910853359
Source: Western Regional Climate Center, Desert Research Institute[13]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1920 3,553
1930 3,909 10.0%
1940 3,805 −2.7%
1950 3,603 −5.3%
1960 2,799 −22.3%
1970 2,647 −5.4%
1980 2,466 −6.8%
1990 2,424 −1.7%
2000 2,121 −12.5%
2010 1,981 −6.6%
2020 1,788 −9.7%
Десятилетняя перепись населения США [14]

перепись 2020 года

[ редактировать ]
Расовый состав Марфы [15]
( NH = неиспаноязычное население ) [а]
Раса Число Процент
Белый (Нью-Хэмпшир) 678 37.92%
Черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) 13 0.73%
Коренной американец или коренной житель Аляски (Нью-Хэмпшир) 4 0.22%
Азиатский (Нью-Хэмпшир) 12 0.67%
Какая-то другая раса (Нью-Хэмпшир) 2 0.11%
Смешанный/многорасовый (НГ) 24 1.34%
Латиноамериканец или латиноамериканец 1,055 59.0%
Общий 1,788

По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживало 1788 человек, 802 домашних хозяйства и 300 семей.

перепись 2010 года

[ редактировать ]

По данным переписи населения США 2010 года , в городе проживало 1981 человек, 864 домашних хозяйства и 555 семей. [4] Плотность населения составляла 1354 человека на квадратную милю (523 человека на квадратный километр). 2 ). 1126 единиц жилья имели среднюю стоимость 719,1 на квадратную милю (276,9/км²). 2 ). Расовый состав города составлял 30% белых, 0,4% афроамериканцев, 0,2% коренных американцев, 0,05% азиатов, 7,50% представителей других рас и 0,75% представителей двух или более рас. Выходцы из Латинской Америки или латиноамериканцы любой расы составляли 68,7% населения. Из 863 домохозяйств 29,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 47,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 13,1% имели домохозяйку без мужа и 35,6% не были семьями. Около 31,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 17,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,35 человека, а средний размер семьи - 2,99 человека. Возрастное распределение населения показывает: 24,9% моложе 18 лет, 7,9% от 18 до 24 лет, 24,2% от 25 до 44 лет, 24,5% от 45 до 64 лет и 18,5% людей в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 101,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 100,9 мужчин. Средний доход семьи в городе составлял 24 712 долларов, а семьи - 32 328 долларов. Средний доход мужчин составлял 25 804 доллара против 18 382 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 14 636 долларов. Около 15,7% семей и 20,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 24,6% лиц в возрасте до 18 лет и 26,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Искусство и культура

[ редактировать ]

Район вокруг Марфы известен как культурный центр современных художников и ремесленников. В 1971 году -минималист художник Дональд Джадд переехал в Марфу из Нью-Йорка. Арендовав дачи на несколько лет, он купил два больших ангара и несколько построек поменьше и начал постоянно устанавливать свои произведения искусства. Это началось с его здания в Нью-Йорке, но здания в Марфе позволили ему разместить свои работы в более широком масштабе. В 1976 году он купил первое из двух ранчо, которые стали его основным местом жительства, продолжив долгую любовь к пустынному ландшафту, окружающему Марфу. Позже, при содействии Dia Art Foundation в Нью-Йорке, Джадд приобрел выведенный из эксплуатации форт Д.А. Рассел , а в 1979 году начал преобразовывать здания форта в арт-пространства. Идея Джадда заключалась в том, чтобы разместить большие коллекции работ отдельных художников на постоянной экспозиции в качестве своего рода антимузея. Джадд считал, что преобладающая модель многих музеев , где различные художественные экспонаты демонстрируются в течение ограниченного времени, не позволяет зрителю понять художника или его работы так, как они задумали.

Фонд Чинати

После смерти Джадда в 1994 году два фонда работали над сохранением его наследия: Фонд Чайнати и Фонд Джадда . С момента своего открытия в 1986 году Чинати проводит день открытых дверей, который привлекает посетителей со всего мира, чтобы познакомиться с искусством Марфы. [18] В период с 1997 по 2008 год оба фонда выступили со-спонсорами этого мероприятия. Фонд Чинати сейчас занимает более 30 зданий в Марфе и постоянно выставляет работы 13 художников. [19]

В последние годы в Марфу переехала жить и работать новая волна художников. В результате в центре города открылись новые галереи. Театр Кроули и его пристройка проводят публичные мероприятия на более чем 175 мест в качестве общественной услуги некоммерческим фондам. Кроме того, Фонд Ланнана учредил программу резидентуры писателей, сформировался театральный коллектив «Марфа», а в многофункциональном арт-пространстве под названием «Бальный зал Марфа» начали показывать художественные фильмы, проводить музыкальные представления и выставлять другие арт-инсталляции. Город также находится в 37 милях (60 км) от Prada Marfa выставки поп-арта и является домом для компаний Cobra Rock Boot Company и The Wrong Store.

Marfa Myths, ежегодный музыкальный фестиваль и междисциплинарная культурная программа, был основан в 2014 году некоммерческим фондом современного искусства Ballroom Marfa и музыкальным лейблом Mexican Summer из Бруклина . Фестиваль объединяет множество начинающих и признанных художников и музыкантов для творческой и совместной работы в контексте музыки, кино и изобразительного искусства. Фестиваль неразрывно связан с ландшафтом Дальнего Запада Техаса и глубоко связан с культурной историей и современным сообществом Марфы.

Здание 98 , также расположенное в Марфе, является проектом Международного женского фонда, который с 2002 года реализует программу резиденций художников. Международный женский фонд отвечал за включение форта Д.А. Рассел в Национальный реестр исторических мест как усилия по сохранению исторического значения этого места. [20] Галереи-студии объекта принимают художников, желающих выставить работы региона на лучшей площадке. В конце сентября 2012 года - начале апреля 2013 года фонд провел крупную ретроспективу работ Вильгельмины Вебер Ферлонг в здании 98, на которой было представлено более 75 ранее не публиковавшихся работ ранней американской женщины-модерниста. Здание 98 расположено в историческом форте Д.А. Рассел; здесь хранятся фрески Марфы с изображением немецких военнопленных. [21] [22] На объекте также есть двор со скульптурами Джорджа Шугармена . [20]

Марфа огни

[ редактировать ]
Официальная смотровая площадка огней Марфы

Марфа — это место расположения огней Марфы , видимых в ясные ночи между Марфой и перевалом Пайзано, если смотреть на юго-запад (в сторону гор Чинати). Согласно справочнику Texas Online , «иногда они кажутся цветными, мерцая вдалеке. Они движутся, разделяются, сливаются воедино, исчезают и появляются снова. Жители округа Президио наблюдали за огнями более ста лет». Первое историческое упоминание о них датируется 1883 годом. [23] Округ Президио построил смотровую станцию ​​в 9 милях к востоку от города на шоссе US 67, недалеко от места старой авиабазы. Каждый год энтузиасты собираются на ежегодный Фестиваль огней Марфы.

[ редактировать ]
Маркер Марфы

В некоторых частях Марфы и ее окрестностях снимались различные кинофильмы. фильм 1950 года «Одинокий» и Warner Bros. 1956 года. фильм «Гигант» В Марфе снимались [ нужна ссылка ]

В августе 2006 года в Марфе были частично сняты два фильма: «Не будет крови» и «Старикам здесь нет страны» . [24] [25]

Фильм Ларри Кларка 2012 года «Девушка из Марфы» снимался исключительно в Марфе. [26] Кроме того, Далекая Марфа» по сценарию и постановке Кори Ван Дайка. в 2012 году дебютировал фильм « [27]

4 августа 2013 года Морли Сафер представил 60-минутный отрывок под названием «Марфа, штат Техас, столица причудливости». [28]

В 2017 году Марфа стала местом действия сериала Amazon « Я люблю Дика» , адаптации романа Криса Крауса 1997 года, действие которого происходит в Пасадене, Калифорния . [29] [30] [31]

Марфа появляется в эпизоде ​​Симпсонов 2019 года « Без ума от игрушки ». [32]

«Marfa» — восьмой трек на техасской симфо-рок- группы Mother Falcon втором студийном альбоме « You Knew » . [33] Это также название песен Wildcat! Дикая кошка! , С. Кэри и Пол Каутен («Огни Марфы»). [34] [35] [36]

Марфа фигурирует в романе Бена Лернера 2014 года «10:04» . [37]

В Марфе находится входящая в состав Национального общественного радио станция КРТС, .

В одном здании Марфы расположены офисы компаний Big Bend Sentinel , обслуживающих Марфу, и International / Internacional , обслуживающих Президио. [38] Первая представляет собой еженедельную газету, освещающую районы Марфы, Форт-Дэвиса, Президио и дальнего западного Техаса. Журнал Marfa Magazine — это ежегодное издание, распространяемое компанией Marfa, основанное и управляемое Джонни Кальдероном-младшим. В нем основное внимание уделяется проблемам и общей информации о Марфе, Альпайне и Форт-Дэвисе. [ нужна ссылка ]

Инфраструктура

[ редактировать ]
Отель Пайзано и здание суда округа Президио

1 октября 2009 года городской совет проголосовал за отмену местного отделения полиции. В то время департамент шерифа округа Президио и дорожный патруль Техаса обеспечивали правоохранительную деятельность города, а также округа в целом. Однако по состоянию на 2019 год полицейское управление Марфы было восстановлено, и пять офицеров, в том числе начальник и лейтенант, курируют правоохранительную деятельность в пределах города.

Образование

[ редактировать ]

Марфа обслуживается Независимым школьным округом Марфы . В его составе город обслуживают начальная школа Марфа и неполная/старшая средняя школа Марфы.

Латиноамериканские ученики посещали отдельную школу Блэквелл с 1909 по 1965 год. В 2022 году школа была признана национальным историческим памятником . [39]

Международная школа Марфа, [40] частная школа, открытая в 2012 году, [ нужна ссылка ] обслуживает учащихся 1–8 классов, предоставляя стипендии в зависимости от потребностей. [ нужна ссылка ] Однако в 2016 году он закрылся. [41]

Округ Президио входит в Одесский округ колледжей общественных колледжей. [42]

Публичная библиотека

[ редактировать ]

Марфу и ее окрестности обслуживает Публичная библиотека Марфы, в которой хранится разнообразная коллекция самых разных форматов. Деятельность библиотеки началась в 1947 году, когда Клуб львов Марфы и Учебный клуб Марфы согласились создать библиотеку для жителей этого района. [43] Первоначально библиотека располагалась в историческом здании USO, но после того, как город взял на себя проект, ее перевели в здание, принадлежащее городу. Выполнив требования Библиотеки штата Техас , она стала членом Библиотечной системы Техаса Транс-Пекос. [43] Нынешнее здание библиотеки было подарено городу Марфа в 1973 году первым председателем Лаурой Бейли и ее мужем Бишопом. [43] Также запланированы будущие расширения и реконструкция нынешнего здания.

Транспорт

[ редактировать ]

Округ Президио управляет муниципальным аэропортом Марфа , расположенным к северу от города в некорпоративном округе Президио.

Коммерческое воздушное сообщение доступно либо в международном аэропорту Мидленда , либо в международном аэропорту Эль-Пасо . [44] Аэропорты находятся соответственно в 180 милях (290 км) к северо-востоку и в 190 милях (310 км) к северо-западу. [ нужна ссылка ]

Greyhound Lines обслуживает междугородние автобусы из офиса Western Union . [45] Amtrak компании Судно Sunset Limited , курсирующее между Новым Орлеаном и Лос-Анджелесом три дня в неделю, проходит через город, но не останавливается; Ближайшая станция находится в Альпайн , в 26 милях (42 км) к северо-востоку.

  1. ^ Jump up to: а б с Геологическая служба США Информационная система географических названий: Марфа, Техас
  2. ^ «Города: Марфа — Интернет-каталог штата Техас» . www.txdirectory.com .
  3. ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 7 августа 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  5. ^ " Уилсон, Томас (2001). «Как Марфа, штат Техас, получила свое название» . Журнал исследований Биг-Бенда . Государственный университет Сула Росса . Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 11 сентября 2012 г.
  6. ^ Попик, Барри (3 октября 2008 г.). «Марфа (краткое содержание)» . Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 5 мая 2013 г.
  7. ^ «Марфа» . Юго-западный исторический ежеквартальный журнал . 48 : 295. 1944. ISSN   0038-478X . LCCN   12-20299 . ОСЛК   1766223 . Проверено 5 мая 2013 г.
  8. ^ Мясник, Стерри (декабрь 2017 г.). «Мистика Марфы» . Техасский ежемесячник . Проверено 26 мая 2022 г.
  9. ^ «Генеалогия округа Президио, штат Техас» . Семейный поиск . 16 сентября 2022 г.
  10. ^ Шварц, Мими (22 января 2020 г.). «Битва за душу Марфы» . Техасский ежемесячник . Проверено 26 мая 2022 г.
  11. ^ Уилси, Шон; Бил, Дафна (июль 2012 г.). «Одинокая звезда Богемии» . Ярмарка тщеславия . Проверено 26 мая 2022 г.
  12. ^ Атлас и географический справочник Техаса, DeLorme, 4-е издание, 2001 г., стр. 63 ISBN   0-89933-320-6
  13. ^ «MARFA 2, ТЕХАС (415596), период рекордных ежемесячных климатических сводок» . Западный региональный климатический центр, Институт исследования пустынь . Проверено 26 марта 2016 г.
  14. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  15. ^ «Изучите данные переписи» . data.census.gov . Проверено 19 мая 2022 г.
  16. ^ https://www.census.gov/ [ недостаточно конкретно, чтобы проверить ]
  17. ^ «О латиноамериканском населении и его происхождении» . www.census.gov . Проверено 18 мая 2022 г.
  18. ^ «День открытых дверей 1995 и 1996 годов» (PDF) . Информационный бюллетень Фонда Чинати (на английском и испанском языках). Том. 2. Марфа, Техас: Фонд Чинати. 1996. с. 23. ISSN   1083-5555 .
  19. ^ «Коллекция Фонда Чинати» . Фонд Чинати . Проверено 25 июня 2020 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Форт Д.А. Рассел» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 14 декабря 2006 г.
  21. ^ «Общественное радио Марфа» . Разговор в 10, собеседование . Студия Кей Бернет . Проверено 19 июня 2012 г.
  22. ^ Биография Вильгельмины Вебер Ферлонг: Заветная коллекция фермы Золотого сердца Клинта Б. Вебера, ISBN   978-0-9851601-0-4
  23. ^ " Марфа огни ." Справочник Техаса .
  24. ^ Уитни Джойнер, «Открытка: Марфа. Далекий техасский городок играет главную роль в двух фильмах, номинированных на Оскар в этом году. Однако предложенный маршрут грузовика может положить конец его драгоценному уединению. Битва за то, чтобы держаться в стороне от проторенных дорог», TIME 171.8 ( 25 февраля 2008 г.): 6. https://content.time.com/time/subscriber/article/0,33009,1713476,00.html
  25. Марфа (население 2400 человек), город в пустыне, который станет звездой статьи Кэтрин Элсуорт на Oscars Daily Telegraph в выпуске 47 499 от 21 февраля 2008 г.
  26. ^ «Пять вопросов режиссеру «Девочки Марфы» Ларри Кларку» . Журнал «Кинорежиссер» . 14 ноября 2012 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
  27. ^ « « Далекая Марфа » передает романтику аванпоста Западного Техаса» .
  28. ^ «Марфа, Техас: столица причудливости» . Новости CBS .
  29. ^ «Что новое шоу «Я люблю Дика» говорит о Марфе?» . Техасский ежемесячник . 26 августа 2016 г. Проверено 14 мая 2019 г.
  30. ^ Ро, Лорен (15 мая 2017 г.). « Телеадаптация «Я люблю Дика» переносит действие в Марфу» . Обузданный . Проверено 14 мая 2019 г.
  31. ^ Андреева, Нелли (18 февраля 2016 г.). «Amazon заказывает пилотную серию комедии «Я люблю Дика» у Джилл Солоуэй» . Крайний срок . Проверено 14 мая 2019 г.
  32. ^ Дэн Соломон (8 января 2019 г.). «Марфа теперь стала таким стереотипом, что над ней можно высмеивать в «Симпсонах» » . Техасский ежемесячник .
  33. ^ «Интервью с Матерью Сокола камер-рокеров» . КРТС 93,5 FM Общественное радио Марфа . Проверено 4 июля 2020 г.
  34. ^ Кэрролл, Джим. «Дикая кошка! Дикая кошка!: Луны вообще нет» . Ирландские Таймс . Проверено 4 июля 2020 г.
  35. ^ «С. Кэри: Хойас EP» . Вилы . Проверено 4 июля 2020 г.
  36. ^ «VICE — Евангелие от Пола Каутена» . www.vice.com . Проверено 4 июля 2020 г.
  37. ^ Витт, Эмили (3 января 2015 г.). «Бен Лернер: «Люди говорят: «О, вот еще один бруклинский роман парня в очках » . Хранитель . Проверено 28 ноября 2020 г.
  38. ^ Мясник, Стерри (октябрь 2019 г.). «Да здравствует« Страж Биг-Бенд ». Вива 'Эль Интернасьонал'. " . Техасский ежемесячник . Проверено 26 мая 2022 г.
  39. ^ «Президент Байден назвал национальный исторический объект школы Блэквелл новейшим национальным парком Америки» . Министерство внутренних дел США . 18 октября 2022 г. . Проверено 23 октября 2022 г.
  40. ^ «Международная школа Марфа — Марфа, Техас» . www.marfais.org . Архивировано из оригинала 23 августа 2014 года . Проверено 11 января 2022 г.
  41. ^ «Международная школа Марфа :: Водный фонд Диксона» .
  42. ^ «Техасский кодекс образования, раздел 130.193. ЗОНА ОБСЛУЖИВАНИЯ ОДЕССКОГО КОЛЛЕДЖА» .
  43. ^ Jump up to: а б с «Кто мы» . Публичная библиотека Марфы . Проверено 11 апреля 2015 г.
  44. ^ Лоулор, Джулия (29 апреля 2005 г.). «Великая Марфа… Земельный бум» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 мая 2022 г.
  45. ^ " Марфа, Техас [ постоянная мертвая ссылка ] « Линии борзых » .
  1. ^ Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе. [16] [17]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 66687ddeb46598eb1e088580b62ba9db__1721668020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/db/66687ddeb46598eb1e088580b62ba9db.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marfa, Texas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)