✖


Jump to content

Браунсвилл, Техас

Координаты : 25 ° 55'49 "N 97 ° 29'4" W  /  25,93028 ° N 97,48444 ° W  / 25,93028; -97,48444
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Браунсвилл, Техас
Город
Изображения слева направо, сверху вниз Здание суда округа Кэмерон (1914 г.), здание суда Рейнальдо Г. Гарса и Филемона Б. Вела, административное здание округа Кэмерон, порт Браунсвилля, мультимодальный терминал Ла Плаза, Центр исполнительских искусств TSC, почтовое отделение США, Апартаменты Villa del Sol, Рыночная площадь, Ресака, отель El Jardin, башня Национального банка Lone Star
Изображения слева направо, сверху вниз Здание суда округа Кэмерон (1914 г.) , Здание суда Рейнальдо Г. Гарса и Филемона Б. Вела , Административное здание округа Кэмерон , Порт Браунсвилля , Мультимодальный терминал Ла Плаза , Центр исполнительских искусств TSC , Почтовое отделение США , Апартаменты Вилла дель Соль , Рыночная площадь, Ресака , Отель Эль Жардин , Башня Национального банка «Одинокая звезда»
Флаг Браунсвилля, Техас
Флаг
Прозвище:
Шахматная столица Техаса [1]
Девиз(ы):
«На границе, у моря и за его пределами!» [2]
Браунсвилл расположен в Техасе
Браунсвилл
Браунсвилл
Координаты: 25 ° 55'49 "N 97 ° 29'4" W  /  25,93028 ° N 97,48444 ° W  / 25,93028; -97,48444
Страна Соединенные Штаты
Состояние Техас
Графство Кэмерон
Основан 1848
Инкорпорейтед 7 февраля 1853 г.
Назван в честь Форт Браун , названный в честь Джейкоба Брауна
Правительство
• Тип Совет-менеджер
• Мэр Джон Коуэн
• Городской совет
Члены совета
• Городской менеджер Хелен Рамирес
Область
[3]
• Город 145,19 квадратных миль (376,03 км ) 2 )
• Земля 131,53 квадратных миль (340,66 км ) 2 )
• Вода 13,66 квадратных миль (35,37 км ) 2 )  4%
• Метро
370,58 квадратных миль (905,76 км ) 2 )
Высота
33 фута (10 м)
Население
 ( 2020 )
• Город 186,738
• Плотность 1420/кв. миль (548,2/км) 2 )
• Городской
[б]
216 444 (США: 178-е место )
• Плотность города 3485,3/кв. миль (1345,7/км) 2 )
• Метро
421 017 (США: 130-е место )
• Плотность метро 472,5/кв. миль (182,4/км) 2 )
• CSA
441 181 (США: 94-е место )
Demonym Браунсвиллиан
Часовой пояс UTC-6 ( CST )
• Лето ( летнее время ) UTC-5 ( CDT )
Почтовые индексы
78520–78523, 78526
Код города 956
Код ФИПС 48-10768 [4]
GNIS Идентификатор функции 1372749 [5]
Аэропорт Международный аэропорт Браунсвилл/Саут-Падре-Айленд KBRO (BRO)
Веб-сайт Браунсвиллеткс .gov
а. ^ 1 2 Площадь, плотность города, население/плотность метро и население/плотность CSA по оценке 2017 года. [6] [7]
б. ^ Городское население/плотность по данным переписи 2020 года. [8]

Браунсвилл ( / ˈ b r aʊ n z ˌ v ɪ l / ) — город в американском штате Техас и административный центр округа Кэмерон , расположенный на западном побережье Мексиканского залива в Южном Техасе , рядом с границей с Матаморосом, Тамаулипасом , Мексика . Город занимает площадь 145,2 квадратных миль (376,066 км²). 2 его население составляло 186 738 человек ), а по переписи 2020 года . [9] По данным переписи населения США 2020 года , это 139-й по величине город в США и 18-й по величине в Техасе. Это часть агломерации Матаморос-Браунсвилл . Город известен своим круглогодичным субтропическим климатом, глубоководным морским портом и латиноамериканской культурой.

Город был основан в 1848 году американским предпринимателем Чарльзом Стиллманом после того, как он основал поблизости успешную компанию по речным перевозкам. Он был назван в честь форта Браун , который сам назван в честь майора Джейкоба Брауна , который сражался и погиб во время службы в армии США во время американо-мексиканской войны (1846–1848). В качестве административного центра округа власти города и округа являются крупными работодателями. Другие основные работодатели относятся к сфере услуг, торговли и обрабатывающей промышленности, включая растущий сектор аэрокосмической отрасли и космического транспорта . Он осуществляет международную торговлю через порт Браунсвилля . В начале 1900-х годов, когда процветало производство стали, в городе наблюдался рост населения.

Из-за важных исторических событий в городе есть несколько домов и мест сражений, внесенных в Национальный реестр исторических мест . Город сыграл главную роль в американо-мексиканской войне с осадой форта Техас и первыми сражениями войны: битвой при Пало-Альто и битвой при Ресака-де-ла-Пальма . несколько ключевых событий Гражданской войны в США В городе произошло , таких как битва при Браунсвилле и битва при ранчо Пальмито . Город также был вовлечен в Техасскую революцию . Уникальное географическое положение Браунсвилля сделало его центром заповедника дикой природы. Несколько государственных парков и исторических мест находятся под охраной Департамента парков и дикой природы Техаса .

В Браунсвилле преобладает латиноамериканское население, которое составляет 93,9% и является третьим по величине процентом латиноамериканцев среди всех городов США за пределами Пуэрто-Рико . [10]

История

[ редактировать ]
См. Также: Хронология Браунсвилля, штат Техас.

Основание

[ редактировать ]
Браунсвилл в 1857 году

В 1781 году испанские правительственные чиновники предоставили Хосе Сальвадору де ла Гарсе 59 лиг земли (408 квадратных миль). Он использовал землю для строительства ранчо в нескольких милях к северо-западу от этого района. В начале 1800-х годов Браунсвилл был известен жителям как los tejidos (по-английски: « пастбища »). [11] Этот район был заселен несколькими поселенцами примерно в 1836 году, когда Техас провозгласил свою независимость от Мексики. 4 февраля 1846 года президент Джеймс К. Полк дал указание американскому генералу Закари Тейлору и его войскам, включая 2-й лейтенант. Улисс С. Грант должен начать движение на юг в сторону Браунсвилля. Как только прибыл Тейлор, он построил Форт Техас . Позже он был переименован в Форт Браун в честь майора Джейкоба Брауна. [12] один из двух солдат, погибших во время осады форта Техас . [11] [13]

Чарльз Стиллман прибыл в Матаморос в 1828 году из Коннектикута, чтобы помогать отцу в торговом бизнесе. [11] Браунсвилл стал частью Техаса после подписания договора Гуадалупе-Идальго в 1848 году. В этом году Стиллман заключил партнерство с Сэмюэлем Белденом. [14] и Саймон Муссина основали компанию Brownsville Town Company. [15] Сообщается, что они продали лоты на сумму 1500 долларов. Город Браунсвилл был первоначально основан Стиллманом в конце 1848 года и стал административным центром округа Кэмерон 13 января 1849 года. Первоначально штат включил город 24 января 1850 года. Это решение было отменено 1 апреля 1852 года, поскольку спора о собственности на землю между Стиллманом и ее бывшими владельцами (включая Хуана Кортину , мексиканского владельца ранчо). Государство повторно включило город 7 февраля 1853 года; это остается в силе. Вопрос о собственности не решался до 1879 года, когда Верховный суд США вынес решение в пользу Стиллмана. [15]

Мексикано-американская война

[ редактировать ]
Основная статья: Мексикано-американская война
Битва при Пало-Альто произошла 8 мая 1846 года.

25 апреля 1846 года капитан Сет Б. Торнтон получил сообщение о том, что мексиканские войска переходят Рио-Гранде. Торнтон и 63 американских драгуна перебрались на ранчо де Карриситос и обнаружили в этом районе несколько домов. Мексиканский генерал Анастасио Торрехон накануне пересек Рио-Гранде. Он командовал 1600 кавалерийскими и пехотными войсками, чтобы окружить войска Торнтона по частям. Из-за сильных сил войск Торрехона войска Торнтона сдались. Сообщается об одиннадцати жертвах среди американцев; 45 военнослужащих и Торнтон находились в плену. Сообщения об инциденте были отправлены президенту Джеймсу К. Полку, который заявил: «Американская кровь пролилась на американской территории». 13 мая Конгресс США объявил войну Мексике. [16]

Американский генерал Закари Тейлор отступил из форта Техас 1 мая 1846 года; Мексиканский генерал Мариано Ариста начал подготовку артиллерии и войск со всего Рио-Гранде. [17] 3 мая Ариста и мексиканская армия начали осаду форта Техас во время первой активной кампании мексикано-американской войны. Этому противодействовал 7-й пехотный полк США . [13] Несмотря на сильные удары, мексиканский генерал Педро де Ампудиа наметил традиционную осаду для продвижения вперед. Тейлор был уведомлен об инциденте и начал двигаться в сторону форта Техас. Мексиканские войска перехватили их возле Пало-Альто , примерно в 8,0 км к северу от современного Браунсвилля. [18] в результате первого сражения войны. [19]

На следующий день мексиканские войска отступили. Войска Тейлора атаковали их, что привело к битве при Ресака-де-ла-Пальма , которая произошла в нынешних пределах. Когда Тейлор прибыл в осажденный форт Техас, он обнаружил, что двое солдат, в том числе командир форта майор Джейкоб Браун, погибли. Браун, получивший травму в результате попадания пушечного ядра в ногу, скончался через три дня после ранения 9 мая. В его честь генерал Тейлор переименовал объект в Форт Браун. Старая пушка в Техасском университете в Браунсвилле и Южном колледже Техаса отмечает место, где майор Браун получил смертельное ранение. [20]

13 июля 1859 года Хуан Кортина стал свидетелем того, как маршал города Браунсвилля Роберт Ширс арестовал и избил пожилого мужчину, который работал на ранчо его матери. Кортина подошла к маршалу, задаваясь вопросом о его мотивах, прежде чем дважды выстрелить в него после того, как он отказался освободить этого человека. Сообщается, что первый выстрел не попал в Ширса, но второй попал ему в плечо, в результате чего он упал на землю. Кортина и пожилой мужчина уехали на лошади. [21] [22] В следующем году Кортина вернулась с войсками, казнив четырех англоязычных мужчин и одновременно освободив нескольких мексиканских пленных. Затем он опубликовал заявление, в котором объяснил причины нападения. [23]

Гражданская война

[ редактировать ]
Основная статья: Гражданская война в США
Карта, показывающая место битвы при ранчо Пальмито

Во время Гражданской войны в США Браунсвилл служил пунктом контрабанды товаров Конфедерации в Мексику. Самое главное, что хлопок контрабандой доставлялся на европейские суда через мексиканский порт Багдад, Союза чтобы избежать блокады . [24] Город располагался в конце «Хлопковой дороги». [25] к юго-западу от Хлопкового пояса . [26] В ноябре 1863 года войска Союза высадились в Порт-Изабель и двинулись в сторону Браунсвилля, чтобы взять под свой контроль форт Браун. [27] В последовавшей битве при Браунсвилле силы Конфедерации покинули форт, взорвав его взрывчаткой весом 8000 фунтов (3600 кг). В 1864 году силы Конфедерации под командованием полковника Джона Салмона Форда вновь оккупировали город, и он стал мэром Браунсвилля. [28] [29]

Роберт Э. Ли и его армия Конфедерации сдались командующему Союза Улиссу С. Гранту 9 апреля 1865 года, подписав рукописный документ в здании суда Аппоматтокса , официально положивший конец Гражданской войне в США. [30] Теодору Барретту было приказано перебросить 500 солдат 62-го знаменного полка к острову Бразос. 11 мая войска Барретта двинулись вглубь страны, в сторону Браунсвилля, и заметили солдат Конфедерации. [31] Джон Сэлмон Форд получил известие об этом и приготовился к атаке. 15 мая 1865 года, через 34 дня после подписания капитуляции , битва при ранчо Пальмито произошла . Конфедераты убили или ранили около 30 противников и взяли в плен более 100 других военнослужащих. [31] Некоторые историки считают это последней битвой Гражданской войны в США. [32] Президент Грант отправил генерала профсоюзов Фредерика Стила в Браунсвилл для патрулирования границы США и Мексики после гражданской войны, чтобы помочь хуаристам военными поставками. [33] [34] [35]

20 век

[ редактировать ]

принял новую конституцию и законы Джима Кроу Техас, как и другие южные штаты, на рубеже 20-го века , которые установили расовую сегрегацию и лишили афроамериканцев избирательных прав, как правило, за счет повышения барьеров для регистрации избирателей. Хотя латиноамериканцы считались белыми по условиям аннексии Техаса Соединенными Штатами, законодательные органы нашли способы подавить их участие в политике. [36]

Дело Браунсвилля 1906 года и черные солдаты

[ редактировать ]

13 и 14 августа 1906 года в Браунсвилле произошло дело Браунсвилля . Расовая напряженность между белыми горожанами и черными пехотинцами, дислоцированными в Форт-Брауне, росла. В ночь на 13 августа на улице выстрелами из винтовки был убит один белый бармен, а белый полицейский был ранен. [37] Горожане, в том числе мэр, обвинили в убийствах пехотинцев. Не дав им возможности защитить себя на слушаниях, президент Теодор Рузвельт позорно уволил весь полк из 167 человек из-за их предполагаемого « заговора молчания ». [37] Расследования 1970-х годов показали, что солдаты не несут ответственности за нападения, и администрация Никсона отменила все позорные увольнения. [37] Форт Браун был выведен из эксплуатации после окончания Второй мировой войны в 1945 году. В 1948 году землю приобрели город и колледж. [38]

Общественное здравоохранение

[ редактировать ]

Весной 1991 года группа случаев анэнцефалии попала в заголовки национальных газет. [39] и вызвало расследование общественного здравоохранения. Был обнаружен высокий уровень анэнцефалии - 19,7 на 10 000 живорождений, а также дефекты нервной трубки в целом, включая расщелину позвоночника и энцефалоцеле, которые наблюдались у американских мексиканских женщин, оставаясь незамеченными в течение многих лет в этом районе. [40] Впоследствии были обнаружены многочисленные факторы риска, прежде всего дефицит фолиевой кислоты , и увеличение потребления фолиевой кислоты с пищей имело защитный эффект. [41]

21 век

[ редактировать ]

Браунсвилл привлек значительное внимание средств массовой информации к вопросам иммиграционной политики и затрат на финансирование строительства пограничной стены. В 2006 году президент Джордж Буш подписал Закон о безопасных ограждениях 2006 года . Закон регулирует строительство пограничного забора, простирающегося от Сан-Диего в Калифорнии до входа в порт Браунсвилля . [42] В 2008 году Министерство внутренней безопасности США выступило с предложением добавить 70 миль (110 км) пограничного забора и перераспределить части Техасского университета в кампусе Браунсвилля. [43] [44] По этому предложению Мексике будет передано 180 акров (73 га) университетской земли, включая несколько исторических памятников и университетское поле для гольфа. [45] Предложение было изменено после того, как Эндрю Ханен , федеральный окружной судья, отклонил идею департамента. [45]

Проблема пограничной стены

[ редактировать ]

В 2016 году кандидат в президенты от Республиканской партии Дональд Трамп предложил построить пограничную стену вдоль границы США и Мексики. Предлагаемая Трампом стена, если она будет принята, будет состоять из 2000 миль (3200 км) «из затвердевшего бетона, ... арматуры и стали» через южную границу, включая Браунсвилл. [46] 25 января 2017 года, через несколько дней после вступления в должность, Трамп издал Указ № 13767 , предписывающий строительство пограничной стены. Браунсвилл также был центром разногласий вокруг продолжения новой администрацией политики Обамы по размещению детей отдельно от взрослых (кроме матерей), которые въехали в страну незаконно. Проблема касалась Casa Padre , крупнейшего центра содержания под стражей несовершеннолетних иммигрантов в Америке, который расположен в черте города Браунсвилля. [47]

Оживление

[ редактировать ]

Центр города Браунсвилл получил от правительства города несколько проектов возрождения, направленных на повышение туризма и безопасности. [48] Историческая комиссия Техаса включила Браунсвилл в свою программу Мейн-стрит в 2016 году. [49] линии в городе Было отреставрировано несколько исторических зданий, в том числе здание Стегмана, историческое здание, названное в честь Болдуина Г. Стегмана, одного из первых застройщиков трамвайной . [50] Агентство по охране окружающей среды (EPA) выбрало Браунсвилл в качестве одного из шести городов для своей программы «Озеленение американских сообществ». [51] Агентство работало над проектом реконструкции Рыночной площади, здания, построенного в 1850 году. [52] На этот проект город также получил грант в размере 3,4 миллиона долларов от Программы улучшения фасадов. [53]

География

[ редактировать ]
Вид с Международной космической станции , фотография сосредоточена на восточной части Браунсвилля.

Браунсвилл — один из самых южных городов сопредельных Соединенных Штатов ; [54] лишь несколько муниципалитетов в Флориде во округах Майами-Дейд и Монро (плюс Эверглейдс-Сити в округе Коллиер ) расположены южнее Браунсвилля. Город имеет общую площадь 84,867 квадратных миль (220 км²). 2 ), из которых 81,528 квадратных миль (211 км²) 2 ) представляют собой землю и 3,339 квадратных миль (9 км²). 2 ) — это вода, по данным Бюро переписи населения США за 2017 год. [55]

Город расположен на стыке разных климатов (субтропический, пустыня Чиуауа , равнина побережья Мексиканского залива и Великие равнины); это приводит к высоким темпам миграции птиц. Его своеобразная сеть -стариц , озер притоков Рио -Гранде, обеспечивает среду обитания для многочисленных гнездящихся/размножающихся птиц различных типов, обычно во время весенних и осенних миграций. [56] [57] Растительность Браунсвилля классифицируется как луга . [58]

Агломерация

[ редактировать ]
Основная статья: Агломерация Браунсвилл-Харлинген

Браунсвилл находится в одном столичном статистическом районе, как это определено Бюро переписи населения США. Объединенная статистическая территория Браунсвилл -Харлинген-Раймондвилл состоит из округов Кэмерон и округа Уилласи . Он включает в себя агломерацию Браунсвилля и микрополитен Раймондвилля. Город Реймондвилл является административным центром округа Уилласи. В объединенной статистической зоне Браунсвилл-Харлинген-Раймондвилл проживает 445 309 человек (по оценкам на 2017 год), что делает ее 106-й по величине объединенной статистической территорией в Соединенных Штатах. [59] Согласно Единому отчету о преступности, проведенному Федеральным бюро расследований в 2013 году, мегаполис Браунсвилл занял последнее место в списке «Самых опасных городов» Техаса с «240 случаями насильственных преступлений на 100 000 человек» и уровнем убийств. 1,4. Грабежи составляют 25% от общей преступности в городе, их показатель составляет 58,1 на 100 000 жителей. [60]

Флора и почва

[ редактировать ]
Sabal mexicana (Техасская сабальская пальма) — местный вид растения в Браунсвилле.

Широколиственные вечнозеленые растения, в том числе пальмы , доминируют в окрестностях Браунсвилля в большей степени, чем в других местах Техаса, включая близлежащие города, такие как Харлинген и Макаллен . Браунсвилл является домом для мексиканского сабаля . [61] единственный вид пальмы пальметто , произрастающий в Техасе, со значительным стволом ( Sabal Minor , также произрастающий в Техасе, практически не имеет ствола). [62] Хотя раньше он занимал большую часть земли рядом с Рио-Гранде, в городе находится один из последних аборигенных насаждений S. mexicana . [63] Citharexylum berlandieri (Тамаулипан скрипка), [61] Rivina humilis (голубина) и Leucophyllum frutescens (техасский шалфей) также являются местной флорой. [61]

Почвы в основном глинистые или илисто-суглинистые, от умеренно-щелочных ( рН 8,2) до сильнощелочных (рН 8,5) и со значительной степенью засоления ; во многих местах [64] Другие типы почв, присутствующие вокруг города, включают глину Кэмерона и спорадические количества илистого суглинка Ларедо. Из-за близости Браунсвилля к побережью, глина Ломальта распространена в близлежащих болотах. [65] В некоторых частях города существует высокий риск локальных наводнений из-за плоского рельефа, повсеместного распространения глинистых почв с низкой проницаемостью и недостаточного финансирования инфраструктуры. [66]

По данным Геологической службы США , почвы Браунсвилля представляют собой в основном аллювиальные и перенесенные ветром отложения. [67] Большая часть почвы города состоит из пойменных отложений реки Рио-Гранде; он состоит из глины, песка, ила, гравия и органических веществ. Переносимые ветром отложения состоят из «активных дюн и комплексов дюн», которые содержат в основном глину и ил вблизи прибрежной зоны, а также сочетание глины, песка и ила внутри страны. [67]

Климат

[ редактировать ]

В Браунсвилле влажный субтропический климат ( Köppen Cfa ). Зимы теплые, а лето жаркое и влажное. [68] Благодаря своему расположению на побережье Мексиканского залива, примерно в 2,49° к северу от тропика Рака , климат близко граничит с тропическим климатом саванны . Из-за близости к пустыням Чиуауа и прибрежным равнинам Персидского залива географическое положение Браунсвилля находится недалеко от границы с жарким полузасушливым климатом . [68] Снег - очень редкое явление в Браунсвилле. Сезон дождей приходится на конец лета и начало осени, достигая пика в сентябре, когда угроза со стороны тропических циклонов наиболее велика. В большинстве лет с ноября по апрель — сухой сезон . Таким образом, в Браунсвилле выпадает умеренное годовое количество осадков, в среднем около 26,78 дюймов (680 мм) в год, согласно данным за период с 1991 по 2020 год. [69]

Среднемесячная дневная температура колеблется от 62,9 ° F (17,2 ° C) в январе до 87 ° F (30,6 ° C) в августе. Волны жары летом вызвали 141 день с высокой температурой выше 90 ° F (32,2 ° C) и менее пяти дней с температурой выше 100 ° F (37,8 ° C). Город расположен вдоль границы зон устойчивости Министерства сельского хозяйства США 9б и 10а. [70] Самая высокая температура за всю историю наблюдений в Браунсвилле наблюдалась 27 марта 1984 г. и 28 августа 2023 г., когда температура в городе достигла 106 ° F (41 ° C). С другой стороны, отрицательные температуры обычно случаются один или два раза в год. [69] 25 декабря 2004 года в Браунсвилле был зарегистрирован первый за 109 лет случай измеримого снега высотой 1,5 дюйма (3,8 см), а также первое зарегистрированное Белое Рождество . [71] Самая низкая температура за всю историю наблюдений в Браунсвилле произошла 13 февраля 1899 года , когда температура в городе достигла 12 ° F (-11 ° C). [72] Основываясь на средних показателях за 30 лет, полученных из океанических и атмосферных исследований управления Национального центра климатических данных Национального погодных данных , Уолл-стрит 24/7 поставила Браунсвилл на пятое место среди самых жарких городов Америки в 2016 году. [73]

В 2011 году Браунсвилл стал одним из первых городов в США, который потребовал от магазинов взимать плату за одноразовые пластиковые пакеты для покупок. Постановление было принято для уменьшения загрязнения и мусора вокруг города. [74] Город отменил это постановление в 2018 году после того, как Верховный суд Техаса признал его незаконным . [75] Forbes назвал Браунсвилл одним из 12 мегаполисов США с самым чистым воздухом. [76] В 2018 году район Браунсвилл-Харлинген вошел в число «самых чистых городов США по уровню загрязнения воздуха озоном» в рейтинге Американской ассоциации легких в 2018 году. «Состояние воздуха» [77]

Климатические данные для международного аэропорта Браунсвилл/Саут-Падре-Айленд , штат Техас (нормы 1991–2020 гг., [а] крайности 1878-настоящее время)
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °F (°C)95
(35)		94
(34)		106
(41)		104
(40)		104
(40)		104
(40)		104
(40)		106
(41)		105
(41)		99
(37)		98
(37)		94
(34)		106
(41)
Mean maximum °F (°C)83.9
(28.8)		87.1
(30.6)		91.4
(33.0)		94.8
(34.9)		95.3
(35.2)		97.2
(36.2)		98.0
(36.7)		99.1
(37.3)		97.2
(36.2)		93.1
(33.9)		88.7
(31.5)		85.3
(29.6)		100.7
(38.2)
Mean daily maximum °F (°C)72.6
(22.6)		76.2
(24.6)		80.6
(27.0)		85.7
(29.8)		90.3
(32.4)		94.0
(34.4)		95.0
(35.0)		96.3
(35.7)		92.2
(33.4)		87.3
(30.7)		80.3
(26.8)		74.2
(23.4)		85.4
(29.7)
Daily mean °F (°C)62.9
(17.2)		66.5
(19.2)		71.3
(21.8)		76.7
(24.8)		82.0
(27.8)		85.6
(29.8)		86.4
(30.2)		87.0
(30.6)		83.4
(28.6)		77.9
(25.5)		70.5
(21.4)		64.4
(18.0)		76.2
(24.6)
Mean daily minimum °F (°C)53.1
(11.7)		56.9
(13.8)		62.0
(16.7)		67.7
(19.8)		73.7
(23.2)		77.2
(25.1)		77.8
(25.4)		77.8
(25.4)		74.7
(23.7)		68.6
(20.3)		60.8
(16.0)		54.7
(12.6)		67.1
(19.5)
Mean minimum °F (°C)36.4
(2.4)		40.1
(4.5)		43.8
(6.6)		50.9
(10.5)		60.9
(16.1)		70.4
(21.3)		72.8
(22.7)		72.7
(22.6)		64.7
(18.2)		51.9
(11.1)		42.5
(5.8)		36.5
(2.5)		33.7
(0.9)
Record low °F (°C)18
(−8)		12
(−11)		28
(−2)		37
(3)		41
(5)		56
(13)		58
(14)		63
(17)		51
(11)		35
(2)		27
(−3)		16
(−9)		12
(−11)
Average precipitation inches (mm)1.08
(27)		1.03
(26)		1.45
(37)		1.47
(37)		2.22
(56)		2.86
(73)		1.98
(50)		2.16
(55)		5.73
(146)		3.83
(97)		1.76
(45)		1.21
(31)		26.78
(680)
Average precipitation days (≥ 0.01 in)7.05.35.34.54.85.84.86.111.17.67.07.576.8
Average relative humidity (%)79.377.474.675.176.575.073.273.876.375.376.178.275.9
Average dew point °F (°C)51.4
(10.8)		53.4
(11.9)		58.6
(14.8)		64.9
(18.3)		70.2
(21.2)		72.7
(22.6)		73.0
(22.8)		73.2
(22.9)		71.8
(22.1)		65.7
(18.7)		59.5
(15.3)		53.8
(12.1)		64.0
(17.8)
Mean monthly sunshine hours130.6151.3206.8232.7266.4306.5334.4306.4252.0228.3166.2130.72,712.3
Percent possible sunshine39485661647479766864514061
Source: NOAA (relative humidity, dew point, and sun 1961−1990)[69][78][79]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание %±
1850 2,734 —
1860 2,734 0.0%
1870 4,905 79.4%
1880 4,938 0.7%
1890 6,134 24.2%
1900 6,305 2.8%
1910 10,517 66.8%
1920 11,791 12.1%
1930 22,021 86.8%
1940 22,083 0.3%
1950 35,086 58.9%
1960 48,040 36.9%
1970 52,522 9.3%
1980 84,997 61.8%
1990 98,962 16.4%
2000 139,722 41.2%
2010 175,023 25.3%
2020 186,738 6.7%
Десятилетняя перепись населения США

Браунсвилл — 18-й по численности населения город Техаса. Он входит в число лучших городов США по проценту жителей латиноамериканского происхождения. [80] По данным Исследовательского центра Pew , в его агломерации проживает 26-е место по величине латиноамериканского населения: примерно 373 000 (88,7%) разделяют это различие. Из этого процента 96,7% — мексиканцы и 0,8% — пуэрториканцы. [81]

перепись 2020 года

[ редактировать ]
Город Браунсвилл, Техас - Расовый и этнический состав
Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе.
Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный ) Поп 2000 [82] Поп 2010 [83] Поп 2020 [84] % 2000 % 2010 % 2020
Только белый (Нью-Хэмпшир) 10,826 10,027 8,968 7.75% 5.73% 4.80%
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) 276 332 414 0.20% 0.19% 0.22%
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир) 77 120 85 0.06% 0.07% 0.05%
Только азиаты (Нью-Хэмпшир) 710 1,091 1,057 0.51% 0.62% 0.57%
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир) 9 24 24 0.01% 0.01% 0.01%
Только какая-то другая раса (Нью-Хэмпшир) 36 72 336 0.03% 0.04% 0.18%
Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ) 253 248 544 0.18% 0.14% 0.29%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) 127,535 163,109 175,310 91.28% 93.19% 93.88%
Общий 139,722 175,023 186,738 100.00% 100.00% 100.00%

По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживало 186 738 человек, 53 506 домашних хозяйств и 42 240 семей.

По происхождению Браунсвилля были 0,9% немцы , 0,6% англичане , 0,5% ирландцы , 0,4% французы , 0,4% итальянцы и 0,2% голландцы . [85]

Средний возраст составил 29,9 лет. В общей сложности 12,0% населения были в возрасте 65 лет и старше, 7,1% - в возрасте от 65 до 74 лет, 3,3% - в возрасте от 75 до 84 лет и 1,6% - в возрасте 85 лет и старше. В общей сложности 25,9% населения родились за границей, из них 35,7% были гражданами США, а 64,3% из них не были гражданами США. [86]

Средний доход домохозяйства составлял 47 435 долларов, из них семьи - 50 127 долларов, супружеские пары - 59 604 доллара, а несемейные - 18 322 доллара. В общей сложности 22,0% населения жили в бедности, при этом 36,4% людей в возрасте до 18 лет, 21,2% людей в возрасте от 18 до 64 лет и 28,2% людей 65 лет и старше жили в бедности. [86]

перепись 2010 года

[ редактировать ]

По данным переписи [4] 2010 года, [87] В городе проживало 175 023 человека, 49 871 домохозяйство и 41 047 семей. Плотность населения составляла 1207,1 человек на квадратную милю (466,0 человек на квадратный километр). 2 ). 53 936 единиц жилья имели среднюю плотность 372,0/кв. миль (143,6/км²). 2 ). города Расовый состав составлял 88% белых, 0,4% афроамериканцев, 0,4% коренных американцев, 0,7% азиатов, 9,1% представителей других рас и 1,5% представителей двух или более рас. Выходцы из Латинской Америки или латиноамериканцы любой расы составляли 93,2% населения. [88]

Из 38 174 домохозяйств 50,1% имели детей до 18 лет, проживающих с ними, 59,3% составляли супружеские пары, живущие вместе, 20,9% имели домохозяйку-женщину без присутствующего мужа, 5,3% имели домохозяина-мужчину без присутствующей жены и 15,7% не были домохозяйствами. семьи. Около 13,7% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц, а в 6,7% проживают одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,62, а средний размер семьи - 3,99. [87]

В городе возрастное распределение составило 34,6% до 18 лет, 11,2% от 18 до 24, 27,5% от 25 до 44, 17,2% от 45 до 64 лет и 9,5% от 65 лет и старше. Средний возраст составил 28 лет. На каждые 100 женщин приходилось 89,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 82,5 мужчин. [87]

Доход и занятость

[ редактировать ]

Несмотря на быстрорастущую экономику, в Браунсвилле один из самых высоких уровней бедности в стране. Средний доход семьи в городе составлял 24 468 долларов, а средний доход семьи - 26 186 долларов. Средний доход мужчин составлял 21 739 долларов против 17 116 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составляет 9762 доллара. Часто упоминается, что здесь самый высокий процент жителей страны, живущих ниже федерального уровня бедности . Около 31,6% семей и 35,7% населения находились за федеральной чертой бедности , в том числе 48,4% детей младше 18 лет и 31,5% людей 65 лет и старше. [89] [90]

Согласно данным, собранным в ходе исследования американского сообщества, проведенного Бюро переписи населения США , столичный район Браунсвилля считается вторым по бедности городским районом в стране после мегаполиса Макаллена . [91] В 2017 году уровень безработицы в городе составлял 6,2%, при этом 18,1% взрослых имели степень бакалавра . [92] В следующем году сообщалось, что уровень безработицы составил 5,8%. [93] Несмотря на высокий уровень безработицы, городская территория также является одной из самых быстрорастущих в Соединенных Штатах. [94]

Экономика

[ редактировать ]
В 2013 году порт Браунсвилля построил глубоководную буровую установку Ocean Onyx. [95]

Экономическая деятельность Браунсвилля связана с сферой услуг и обрабатывающей промышленностью. Правительство и Техасский университет долины Рио-Гранде вносят большой вклад в местную экономику. [96] Другие известные отрасли промышленности в Браунсвилле включают образование, аэрокосмическую промышленность и космический транспорт. В течение первого десятилетия 1900-х годов население города увеличилось после бума сельскохозяйственной промышленности . Субтропический климат Браунсвилля сделал его коммерческим центром цитрусовой индустрии. [97]

Порт Браунсвилля приносит значительный доход городу Браунсвиллю. Порт, расположенный в 3,2 км от города, обеспечивает связь между дорожной сетью соседней Мексики и внутрибережным водным путем Мексиканского залива в Техасе. [98] Порт стал важным экономическим узлом Южного Техаса , куда прибывают грузы из других частей США, Мексики и других зарубежных стран. [99] Порт также участвует в утилизации судов ; ему принадлежат пять из восьми компаний страны по переработке судов. [100] Он получил грант в размере 1,8 миллиона долларов от Министерства торговли США на поддержку развития бизнеса и инфраструктуры. Ожидается, что грант создаст 700 рабочих мест и принесет 3 миллиона долларов частных инвестиций. [101]

Международная торговля

[ редактировать ]

Экономика Браунсвилля основана в основном на международной торговле с Мексикой в ​​соответствии с Североамериканским соглашением о свободной торговле (НАФТА). Матамороса Из-за бума макиладора (англ. Текстильная фабрика) в конце 1980-х годов в Браунсвилле наблюдался рост отрасли грузовых авиаперевозок. [102] Здесь расположен один из самых быстрорастущих промышленных секторов США. [103] Браунсвилл был признан местом с одним из лучших условий для развития бизнеса в Соединенных Штатах. [104] и город вошел в число самых дешевых мест для жизни в стране. [105] В 2016 году президент Барак Обама подписал законопроект, разрешающий углубление Корабельного канала Браунсвилля с 42 футов (13 м) до 52 футов (16 м). [106]

Спорт

[ редактировать ]

расположен Мемориальный стадион Сэмса в Браунсвилле. Он вмещает 10 000 человек и открыт в 1957 году. Стадион используется в основном для американского футбола и американского футбола. ФК «Браунсвилл» — футбольная команда, сформированная в 2015 году и присоединившаяся к Национальной премьер-лиге в 2018 году. [107] ФК Браунсвилл в настоящее время использует спортивный парк Браунсвилля для домашних матчей. В 2023 году «Браунсвилл» выиграл конференцию «Одинокая звезда» NPSL, победив «Матадорс Лаббока» со счетом 1:0 в чемпионате конференции. [108]

Технология

[ редактировать ]
Антенна станции слежения ( на фото ), установленная на звездной базе SpaceX.

Предприниматель Илон Маск объявил о строительстве космодрома SpaceX в Южном Техасе (ныне Starbase), космодрома для частных космических полетов к востоку от Браунсвилля на побережье Мексиканского залива в 2014 году. [109] [110] По оценкам, пусковой комплекс принесет 85 миллионов долларов США городу Браунсвиллю и принесет около 51 миллиона долларов США годовой заработной платы за счет примерно 500 рабочих мест, которые будут созданы к 2024 году. [111] По прогнозам, в первые годы на самом предприятии будет работать 75–100 штатных сотрудников, а к 2019 году до 150 штатных сотрудников/подрядчиков. [112] Маск помог профинансировать возрождение центра Браунсвилля с появлением новых ресторанов и баров. [113]

По состоянию на октябрь 2014 г. Техасский университет в Браунсвилле и Совет экономического развития Браунсвилля (BEDC) в сотрудничестве с SpaceX создают объекты радиочастотной (РЧ) технологии для STARGATE (Отслеживание космических аппаратов и астрономические исследования гигагерцового астрофизического переходного излучения). Объект предназначен для предоставления студентам и преподавателям доступа к радиочастотным технологиям, используемым в космических полетах, и будет включать в себя спутников и космических кораблей отслеживание . [114]

Присутствие SpaceX привело к тому, что средняя цена дома выросла до 239 000 долларов в апреле 2022 года, что почти на 100 000 долларов больше, чем тремя годами ранее. [113] BEDC приобрела пять участков в деревне Бока-Чика общей площадью 2,3 акра (0,93 га) рядом с космодромом SpaceX и переименовала его в подразделение «Звездные врата». Пляжная зона будет включать в себя участок площадью 12 000 кв. футов (1 100 м²). 2 ) центр отслеживания. [115] Stargate получила несколько грантов для стартапов, в том числе 1,2 миллиона долларов США США от Управления экономического развития . [116]

Основные работодатели

[ редактировать ]

По данным BEDC, [96] ведущими работодателями города по состоянию на май 2015 года были:

# Работодатель Сотрудники
1 Независимый школьный округ Браунсвилля 7,670
2 Кэмерон Каунти 1,950
3 Техасский университет в долине Рио-Гранде 1,734
4 Кеппель АмФЕЛЬС 1,650
5 Уолмарт 1,413
6 Жизнь в изобилии, дом, здоровье 1,300
7 Город Браунсвилл 1,227
8 Забота о вашем здоровье на дому 1,200
9 HEB Бакалея 975
10 Максимус 950

Парки и отдых

[ редактировать ]
Эль Саль Дель Рей внутри национального заповедника дикой природы Нижней долины Рио-Гранде

В Браунсвилле 37 парков, соединенных системой парковых зон площадью 1200 акров (1,9 квадратных миль) и велосипедными дорожками протяженностью 32 мили (51 км). В городе также есть три спортивных зала, два общественных бассейна и 55 спортивных площадок. [117]

Близость Браунсвилля к побережью позволила городу зарегистрировать несколько мест в списке охраняемых территорий США . Государственный парк Ресака-де-ла-Пальма — один из шести природных заповедников (и трех государственных парков), входящих в состав Всемирного центра наблюдения за птицами . [118] Это также крупнейший природный заповедник в парковой системе с примерно 1200 акрами (490 га) естественных субтропических кустарников. [119] Этот район был частью битвы при Ресака-де-ла-Пальма. Служба национальных парков включила место битвы при Пало-Альто в Национальный исторический парк . Агентство приобрело 300 акров (120 га) земли на участке, две трети из которых принадлежат частным землевладельцам. [120] Он произрастает на кустах Prosopis железистый (медовый мескит), Opuntia engelmannii (опунция) и Yucca treculeana (юкка). [121]

В городе есть два национальных заповедника дикой природы. расположенный на северо-востоке округа Кэмерон, Национальный заповедник дикой природы Лагуна Атаскоса, защищает несколько видов, находящихся под угрозой исчезновения, в том числе техасского оцелота ( Leopardus pardalis albescens ), редкую дикую кошку и сокола апломадо ( Falco femoralis ). [122] Убежище имеет площадь 65 096 акров (263,43 км²). 2 ). [123] расположен Национальный заповедник дикой природы долины Нижнего Рио-Гранде на северо-западе округа Кэмерон и имеет площадь 90 788 акров (36 741 га). [124] В убежище есть тропы, которые соединены с Великой прибрежной тропой для наблюдения за птицами Техаса . [125] Государственный парк Бока-Чика и государственный парк острова Бразос — это государственные парки, которые в 2007 году были переданы по отдельным договорам аренды убежищу в долине Нижнего Рио-Гранде. [126] Их площадь составляет 10 680 акров (43,2 км²). 2 ) и 217 акров (0,88 км 2 ), соответственно. [127] [128] Лагуна Мадре расположена в восточной части графства. Это длинная, мелкая, гиперсоленая лагуна , одна из наиболее охраняемых лагунных экосистем в Соединенных Штатах. [129]

Правительство

[ редактировать ]

В Браунсвилле есть правительство, состоящее из советов и управляющих . Мэр и городская комиссия из шести членов избираются на беспартийных выборах. [130] Четыре члена избираются от географических округов; остальные два члена избираются в целом. Поскольку Браунсвилл является административным центром округа Кэмерон, многие офисы округа находятся в Браунсвилле. Система публичных библиотек города имеет два филиала. [131] Основным правоохранительным органом города является полицейское управление Браунсвилля. Пожарная служба Браунсвилля имеет девять станций по всему городу; ее центральный офис расположен в восточной части города. [132]

Изображение старого здания Федерального суда ; Браунсвилля. в настоящее время он служит мэрией

Большую часть Браунсвилля представляют два окружных комиссара Суда уполномоченных , состоящего из пяти членов (один член, судья округа , представляет весь округ Кэмерон). [133] Окружные офисы настроены партийно; Демократическая и Республиканская партии проводят праймериз в марте года, в котором истекает срок их полномочий.

Город Браунсвилл входит в состав двух округов Палаты представителей Техаса . Срок полномочий каждого представителя составляет два года, и он избирается таким же образом, как и другие партийные выборные должностные лица. В число избранных представителей входят: Округ 37: Алекс Домингес (демократ) (с 2019 г.), [134] и округ 38: Эрин Гамес (D) (с 2021 г.). [135] Браунсвилл представлен 27-м сенаторским округом Техаса , действующий сенатор — Морган ЛаМантиа (демократ) (с 2023 г.). [136] Этот город представлен 34-м избирательным округом Техаса . Действующим представителем является Висенте Гонсалес (Д) (с 2023 г.).

В городе есть несколько федеральных офисных зданий. Почтовая служба США управляет почтовыми отделениями в Браунсвилле. [137] Центр города Браунсвилл обслуживается Старым зданием федерального суда ; сейчас он используется как мэрия . [138] Национальная метеорологическая служба имеет офис и Nexrad метеорологический радар в восточном Браунсвилле. Они обеспечивают прогнозы и радиолокационное покрытие глубокого южного Техаса и прилегающих прибрежных вод. [139] Другие федеральные здания, расположенные в пределах города Браунсвилля, включают: Управление социального обеспечения и здание суда США Рейнальдо Г. Гарза – Филемон Б. Вела. [140] Военные здания и места боевых действий включают в себя Центр резерва вооруженных сил Браунсвилля (РСВС), в котором размещаются подразделения резерва армии США и Национальной гвардии армии Техаса . [141] и Корпус подготовки офицеров запаса (ROTC). [142]

Образование

[ редактировать ]

Начальное и среднее образование

[ редактировать ]

Независимый школьный округ Браунсвилля (BISD) обслуживает большую часть города. Набор в 2018/2019 учебном году составил 44 402 учащихся, [143] 95% из них находятся в экономически неблагополучном положении. Набор в BISD достиг максимума в 49 991 студента в 2010–2011 годах, а с 2014–2015 годов он снижался в среднем на 1000 студентов в год. [144] Это 17-й по величине школьный округ в Техасе. В округе семь средних школ: Гомер Ханна , Глэдис Портер , Джеймс Пейс , Саймон Ривера , Лопес , BECHS и Мемориал ветеранов . [145]

Часть северного Браунсвилля обслуживается Объединенным независимым школьным округом Лос-Фреснос . [146] Независимый школьный округ Южного Техаса , магнитный школьный округ, управляет медицинской академией в северном Браунсвилле. [147] По всему сообществу есть несколько частных приходских начальных и средних школ. [148] Римско -католическая епархия Браунсвилля управляет католическими школами в долине Рио-Гранде, включая Браунсвилл. [149]

Колледжи и университеты

[ редактировать ]
Школа общественного здравоохранения UT

Шесть колледжей и университетов расположены в пределах Браунсвилля. , Техасский университет в долине Рио-Гранде входящий в систему Техасского университета , был основан в 2014 году после слияния Техасского университета в Браунсвилле и Техасско-Панамериканского университета . Это 10-й по величине университет в Техасе, в котором в 2018 году поступило 25 137 студентов, 3068 аспирантов и 439 специалистов. [150] В 2017 году издание The Hispanic Outlook in Higher Education поставило университет на третье место в стране по присуждению степеней бакалавра латиноамериканским студентам. [151]

Самый южный колледж Техаса — это общественный колледж, расположенный недалеко от южной границы Браунсвилля. По состоянию на 2018 год в нем обучалось 7132 человека. [152] Студенты обычно переводятся в соседний Техасский университет в долине Рио-Гранде. [153] В городе действуют три профессиональных училища. К ним относятся Южно-Техасский профессионально-технический институт, [154] Кампус Брайтвудского колледжа (ранее известный как Колледж Каплан), [155] и Южный институт карьеры . [156]

Центр медицинских наук Техасского университета в Хьюстоне , Школа общественного здравоохранения (UTSPH), является одним из пяти региональных кампусов, созданных в рамках программы Регионального академического центра здоровья в 2001 году; он расположен в кампусе Браунсвилля Техасского университета в долине Рио-Гранде. Кампус предлагает программу доктора философии в области эпидемиологии и доктора общественного здравоохранения (DrPH) в области укрепления здоровья - единственную программу такого рода, доступную в Южном Техасе. Кампус уделяет особое внимание проблемам здравоохранения в долине Рио-Гранде, включая диабет , ожирение и сердечно-сосудистые заболевания . Он также сосредотачивает свою озабоченность на генетике и ее связи с инфекционными и хроническими заболеваниями. [157]

Инфраструктура

[ редактировать ]

Транспорт

[ редактировать ]

Основные автомагистрали

[ редактировать ]

Браунсвилл обслуживается межштатной автомагистралью 69E , разделяющей ее с шоссе США 77 . Шоссе соединяется с городами Кингсвилл и Корпус-Кристи . Маршрут 77 США был предложенной частью завершенного коридора Межштатной автомагистрали 69 Североамериканского соглашения о свободной торговле . Другие автомагистрали, которые обслуживают район Браунсвилля, — это US Route 83 , US Route 281 , SH 4 и SH 48 . Межштатная автомагистраль 169 / SH 550 - это платная дорога, соединяющая Северный Браунсвилл с портом Браунсвилля; он образует петлю вокруг внешней границы города Браунсвилля. Развязка в соседнем Ольмито обеспечивает движение транспорта с межштатной автомагистрали 69E на шоссе. [158]

Общественный транспорт

[ редактировать ]

(BUS), основанная в центре Браунсвилля в 1978 году Городская система Браунсвилля , в настоящее время известная как метро Браунсвилля, состоит из трех узлов, по которым курсируют 13 маршрутов, охватывающих большую часть Браунсвилля. Система предоставляет 11 паратранзитных фургонов для пассажиров с ограниченными возможностями, что соответствует стандартам Закона об американцах с ограниченными возможностями . Это единственная система общественного транспорта в своем округе и одна из крупнейших в долине Рио-Гранде. [ нужна ссылка ] Годовой пассажиропоток в 2015 году составил 1 384 474 человека. [159]

Междугородний транзит

[ редактировать ]

Международный аэропорт Браунсвилл /Саут-Падре-Айленд (BRO) обеспечивает пассажирам ежедневные беспосадочные рейсы до American Eagle хабов , международного аэропорта Даллас/Форт-Уэрт , United Express до межконтинентального аэропорта имени Джорджа Буша в Хьюстоне и авиакомпании World Atlantic Airlines , которая выполняет чартерные рейсы и рейсы по запросу. Рейсы в международный аэропорт Майами . Аэропорт получил грант в размере 12,7 миллиона долларов от Федерального управления гражданской авиации на строительство нового здания площадью 85 000 кв. футов (7 900 м²). 2 ) терминальный комплекс. [160] Ожидается, что строительство объекта начнется к концу 2018 года. [161]

Велопрокат и маршруты

[ редактировать ]

В настоящее время в городе Браунсвилл имеется 103 км пешеходных и велосипедных маршрутов, а также уличных велосипедных дорожек. [162] В 2016 году в Браунсвилле в сотрудничестве с Техасским университетом долины Рио-Гранде была создана программа совместного использования велосипедов. [163] Установлено шесть велостанций. В конце 2018 года контракт был продлен с другой компанией на предоставление «программы совместного использования автомобилей без док-станций». [164]

железная дорога

[ редактировать ]

Было предпринято несколько попыток проложить железную дорогу, но железная дорога Сент-Луиса, Браунсвилля и Мексики не доходила до Браунсвилля до 1904 года. В 1910 году был построен железнодорожный мост между Браунсвиллем и Матаморосом (Мексика), и началось регулярное сообщение между двумя городами. . Открытие железнодорожного сообщения с Браунсвиллем открыло эту территорию для поселения северных фермеров, которые впоследствии в больших количествах прибыли в нижнюю часть долины Рио-Гранде. [165]

Новые поселенцы очистили землю от кустарника, построили обширные ирригационные системы и дороги, а также ввели крупномасштабное огородничество. В 1904 году Х. Г. Стиллвелл-старший посадил в этом районе первый коммерческий цитрусовый сад, открыв тем самым путь для выращивания цитрусовых, одной из ведущих отраслей промышленности в долине. Расширение сельского хозяйства в этом районе и железнодорожное сообщение с севером принесли Браунсвиллу новое процветание и послужили толчком к множеству гражданских улучшений. [166]

Браунсвилл обслуживался Missouri Pacific Railroad ночным поездом из Хьюстона Pioneer (№ 315/316) до 1964 года и ежедневным поездом из Хьюстона Valley Eagle (№ 321/322) до 1962 года. [167] Сегодня Международная железная дорога Браунсвилля и Рио-Гранде (подотчетная марка BRG) представляет собой железную дорогу с переключением конечных станций со штаб-квартирой в Браунсвилле. Он управляет линией протяженностью 45 миль (72 км) в порту Браунсвилля и пересекается с Union Pacific Railroad и TFM . Трафик BRG включает сталь, сельскохозяйственную продукцию, продукты питания и товары общего назначения. [168]

Международные мосты

[ редактировать ]
Офис Браунсвилля и Матаморос-Бридж на фото в 2006 году.

В Браунсвилле есть три международных моста, которые соединяются с Мексикой. К ним относятся Международный мост Браунсвилл и Матаморос (B&M), [169] Международный мост Gateway и Международный мост ветеранов в Лос-Томатесе . [170] [171]

Утилиты

[ редактировать ]

Услуги электричества, водоснабжения и канализации в Браунсвилле предоставляются Советом коммунальных предприятий Браунсвилля . Поскольку это коммунальное предприятие , городская комиссия назначает шесть членов совета коммунальных предприятий, причем мэр является седьмым членом (по должности). [172] По состоянию на 2016 год это 68-е место в стране по количеству обслуживаемых потребителей (48 232). [173] Его выработка электроэнергии заняла 51-е место в США с 1 638 579 мегаватт-часами. [173] Прогнозировалось, что возобновляемые ресурсы увеличатся частично за счет предлагаемого добавления в 2015 году электростанции комбинированного цикла Тенаска мощностью 400 мегаватт. [174]

В северо-восточной части округа Кэмерон также была построена серия ветряных турбин. [175] Совет управляет тремя очистными сооружениями в Браунсвилле; ему также принадлежит 92,91% предприятия по очистке подземных вод Южного регионального управления водных ресурсов. [176] Несколько компаний по производству сжиженного природного газа в настоящее время занимаются прокладкой трубопроводов в городе. Двоим было отказано в рассмотрении их заявлений после пропуска нескольких сроков. [177]

Искусство и культура

[ редактировать ]
Уличная фреска в центре Браунсвилля

Браунсвилл известен своей сильной мексиканской культурой. Дни Чарро — это праздник фиесты двух стран, который проводится в Браунсвилле в сотрудничестве с Матаморосом, Мексика. Он сопровождается Эль Грито — радостным криком, зародившимся в мексиканской культуре. [178] Появляются музыканты и актеры мексиканского происхождения. Фестиваль Сомбреро является продолжением Дней Чарро. Это трехдневное мероприятие, состоящее из выступлений техано , корридо и других традиционных мексиканских артистов, а также различных конкурсов. В 2016 году мексиканская художественная галерея подарила статую мистера Чарро , которую открыли в парке. [179]

Мужчина смотрит на картину на 23-м ежегодном фестивале латиноамериканского джаза в Браунсвилле.

Каждый год примерно в начале октября в центре Браунсвилля проводится фестиваль латинского джаза. Это трехдневный праздник местных исполнителей латинского джаза , искусства и танца. Фестиваль начался в 1997 году, его основал американский музыкант Тито Пуэнте . [180] В Браунсвилле растет число художественных галерей, в том числе Художественная студия Пуэнте, [181] художественная студия B&E, [182] и Художественная галерея Рустеберга. [183] В Музее изящных искусств Браунсвилля проводятся выставки египетского и астрономического искусства. [184] Ранее она была известна как Лига искусств Браунсвилля, сформированная группой из восьми женщин. В 1960 году музей подвергся реконструкции, его площадь составила 4000 кв. футов (370 м²). 2 ) студия. В 2002 году он сменил название на нынешнее и прошел еще одну реконструкцию. [185] По данным Ассоциации директоров художественных музеев , женщины занимают 38% руководящих должностей. [186]

В Браунсвилле также есть несколько музеев, посвященных историческим артефактам и военной технике. Исторический музей Браунсвилля открылся для публики в 1986 году. Здание использовалось как пассажирское депо в стиле испанского колониального возрождения, но позже было заброшено. Здесь представлены испанские архитектурные и образовательные программы. Со временем было проведено несколько реконструкций, в том числе добавлен фонтан в испанском стиле, внутренний двор и машинное отделение. [187] [188] В Мемориальном музее ВВС хранятся самолеты времен Второй мировой войны и проводятся экскурсии, посвященные первым событиям войн в Азии и Европе. В нем также задокументированы истории пилотов, входивших в состав 201-й мексиканской истребительной эскадрильи. [189]

Дом-музей Стиллмана, построенный в 1850 году Генри Миллером, принадлежал Чарльзу Стиллману и мексиканскому консулу Мануэлю Пересу Тревиньо . Это было место встреч с мексиканским генералом и президентом Порфирио Диасом . Правнук Стиллмана купил дом после того, как предыдущие домовладельцы продали его, и передал городу после нескольких ремонтов. Он был открыт для публики в 1960 году. Дом пострадал от урагана «Долли» в 2008 году и вновь открылся для публики в следующем году после восстановления. [190] Музей костюмов Америки — это музей одежды коренных народов. Вдохновленный Бесси Киркланд Джонсон, музей был открыт в 1997 году и демонстрирует одежду коренных жителей нескольких штатов Мексики и других стран Латинской Америки. [191]

Известные рестораны

[ редактировать ]

Vera's Backyard Bar-B-Que по состоянию на 2022 год является единственным рестораном в Техасе, где все еще подают барбекю, приготовленное с использованием этого традиционного метода на коммерческой основе, потому что оно родом из США ; все остальные легальные коммерческие поставщики мяса готовят на пару, а не коптят его в яме. [192] [193] [194]

Место съемок

[ редактировать ]
Год Заголовок Главный актер (ы)
1981 Проселочные дороги Салли Филд , Томми Ли Джонс [195]
2012 Получить Гринго Мел Гибсон [196]
2013 Ночь в Старой Мексике Роберт Дюваль [197]
2015 Финал Эфрен Рамирес , Рико Родригес [198] [199]
2017 Зеленый призрак Дэнни Трехо [200]

СМИ

[ редактировать ]
См. Также: Список газет в Техасе , Список радиостанций в Техасе и Список телевизионных станций в Техасе.

Распечатать

[ редактировать ]

Brownsville Herald - главная ежедневная газета города. Его тираж составляет 15 880 экземпляров, из них 16 409 по воскресеньям. [201] Другие газеты, которые делятся контентом в Браунсвилле, включают The Monitor (штаб-квартира в Макаллене ), [202] Valley Morning Star (штаб-квартира в Харлингене) и The Rider , [203] официальная еженедельная газета кампуса Техасского университета в долине Рио-Гранде. [204]

Радио

[ редактировать ]

FM- станции включают в себя: [205]

AM -станции включают в себя: [207]

  • КУРВ (710) – Новости/Обсуждение
  • КВНС (1700) — Спортивный разговор

Телевидение

[ редактировать ]

В Браунсвилле есть три лицензированные телевизионные станции на полную мощность: [208]

Известные люди

[ редактировать ]

Город-побратим

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ «Официальные обозначения капитала» . tsl.texas.gov . Законодательное собрание Техаса . Архивировано из оригинала 4 января 2019 года . Проверено 4 января 2019 г.
  2. ^ «Планы SpaceX по запуску недалеко от Браунсвилля, штат Техас, привели к заоблачным взлетам цен на жилье» . NPR.org . Проверено 10 сентября 2022 г.
  3. ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 7 августа 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 31 января 2008 г.
  5. ^ «Совет США по географическим названиям» . Геологическая служба США . 25 октября 2007. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 31 января 2008 г.
  6. ^ «Годовые оценки постоянного населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2017 г. - США - объединенная статистическая зона; и для Пуэрто-Рико» . Американский FactFinder . Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения; Министерство торговли США. Март 2018. Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 25 мая 2018 г.
  7. ^ «Годовые оценки постоянного населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2017 г. - США - столичный статистический район; и для Пуэрто-Рико» . Американский FactFinder . Бюро переписи населения США; Отдел народонаселения Министерства торговли США. Март 2017. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 25 мая 2018 г.
  8. ^ «Список городских территорий переписи 2020 года» . census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 7 января 2023 г.
  9. ^ «Перепись — географический профиль: город Браунсвилл, штат Техас» . Проверено 24 марта 2022 г.
  10. ^ «P2: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расовой принадлежности» . Перепись 2020 года . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б с «Браунсвилл из 1846... (1996)» . Техасский архив . Историческая ассоциация Браунсвилля. 1996. Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 года . Проверено 2 января 2019 г.
  12. ^ Катрер, Томас В. (12 июня 2010 г.). «Браун, Джейкоб» . tshaonline.org . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Форт Техас / Форт Браун» . Министерство внутренних дел США . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 4 января 2019 г.
  14. ^ Лонг, Гэри (21 марта 2013 г.). «Белденская тропа в путь» . Браунсвилл Геральд . Проверено 1 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ Jump up to: а б «Земельное мошенничество в Техасе; Отделение дела об импичменте Уотруса» . Нью-Йорк Таймс . 18 августа 1860 года. Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 1 января 2019 г.
  16. ^ «Ранчо де Карриситос» . Служба национальных парков. Министерство внутренних дел США. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 2 января 2019 г.
  17. ^ Петтит, Элизабет Д. (12 июня 2010 г.). «Для Брауна» . tshaonline.org. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 1 августа 2016 г.
  18. ^ «Битвы войны: Битва при Пало-Альто» . Служба общественного вещания . Архивировано из оригинала 18 января 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.
  19. ^ «Поле битвы в Пало-Альто» . Служба национальных парков . Министерство внутренних дел США. Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 4 января 2019 г.
  20. ^ «Браунсвилл: Форт Браун» . Техасская тропическая тропа . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 4 января 2019 г.
  21. ^ Леанос, Рейнальдо-младший (16 мая 2017 г.). «Вспоминая день рождения Хуана Кортины, «Робин Гуда из Рио-Гранде» » . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.
  22. ^ «Документы о Браунсвиллском восстании Хуана Кортины» . Служба общественного вещания . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 2 января 2019 г.
  23. ^ «Хуан Кортина (1824-1892)» . Благородные бандиты . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 2 января 2019 г.
  24. ^ Бернетт, Джон; Пеньялоса, Мариса (6 июля 2015 г.). «Коррупция на границе: искоренение неправомерных действий в долине Рио-Гранде» . Национальное общественное радио . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.
  25. ^ Jump up to: а б Моултон, Кэнди (6 июня 2017 г.). «Техасские капитаны хлопка и крупного рогатого скота» . Журнал True West . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 3 января 2019 г.
  26. ^ «Хлопковый пояс» . Инфо, пожалуйста . Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 25 января 2019 г.
  27. ^ «Битва при Пальмито» . Служба охраны рыбы и дикой природы США . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.
  28. ^ «Номинация «Национальный исторический памятник» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 4 января 2019 г.
  29. ^ «Путеводитель по документам Джона Сэлмона «Рип» Форда, около 1836–1896 годов» . Heritage.lib.utexas.edu . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 4 января 2019 г.
  30. ^ Дэвис, с. 387; Калкинс, с. 175, говорится, что Ли и Маршалл покинули дом Маклина «где-то после 3 часов дня»; Эйхер, «Самая длинная ночь» , с. 819, говорится, что «допрос о сдаче длился примерно до 15:45».
  31. ^ Jump up to: а б Зелльнер, Том (27 апреля 2015 г.). «Конец ошибки» . Техасский обозреватель . Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 9 января 2019 г.
  32. ^ Гринспен, Джесси (1 мая 2013 г.). «9 вещей, которые вы, возможно, не знали о Техасе» . История . Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 9 января 2019 г.
  33. ^ Скрибнер, Джон. «Военно-морской флот Техаса» . Музей вооруженных сил Техаса . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 4 ноября 2011 г.
  34. ^ Томпсон, Джерри Д. (2007). Кортина: защита мексиканского имени в Техасе . Издательство Техасского университета A&M . п. 332. ИСБН  9781585445929 . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2020 г.
  35. ^ Делани, Роберт В. (апрель 1955 г.). «Матаморос, порт Техаса во время гражданской войны». Юго-западный исторический ежеквартальный журнал . 58 (4): 473–487. JSTOR   30241907 .
  36. ^ Главац, Стивен (29 ноября 2017 г.). «Ученый расследует линчевание мексиканцев в Техасе начала 20 века» . Университет Колорадо . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 4 января 2019 г.
  37. ^ Jump up to: а б с Кристиан, Гарна Л. (12 июня 2010 г.). «Браунсвиллский рейд 1906 года» . Справочник Техаса в Интернете . Историческая ассоциация штата Техас. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года . Проверено 22 июля 2012 г.
  38. ^ «Кавалерийское здание, служившее казармами в Форт-Брауне в Браунсвилле, штат Техас, до Первой мировой войны» . www.loc.gov . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  39. ^ Сяо, Эмили (июль 2023 г.). «Уроки кластера анэнцефалии Браунсвилля» . Ланцет . 402 (10395): 17–19. дои : 10.1016/s0140-6736(23)01318-1 . ISSN   0140-6736 . ПМИД   37393913 . S2CID   259290246 .
  40. ^ Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) (14 января 2000 г.). «Наблюдение за дефектами нервной трубки и лечение фолиевой кислотой - граница Техаса и Мексики, 1993-1998 годы» . ММВР. Еженедельный отчет о заболеваемости и смертности . 49 (1): 1–4. ISSN   0149-2195 . ПМИД   10993565 .
  41. ^ Суарес, Люсина; Фелкнер, Мэрилин; Брендер, Джин Д.; Кэнфилд, Марк; Чжу, Хуэйпин; Хендрикс, Кэтрин А. (ноябрь 2012 г.). «Дефекты нервной трубки на границе Техаса и Мексики: чему мы научились за 20 лет после кластера в Браунсвилле» . Исследование врожденных дефектов. Часть A: Клиническая и молекулярная тератология . 94 (11): 882–892. дои : 10.1002/bdra.23070 . ПМИД   22945287 .
  42. ^ «Закон о безопасном ограждении 2006 г.» (PDF) . Конгресс США . Архивировано (PDF) из оригинала 13 декабря 2018 г. Проверено 2 января 2019 г.
  43. ^ Робак, Джереми (25 сентября 2007 г.). «На картах изображена долина с 70 милями пограничного забора» . Браунсвилл Геральд . Проверено 2 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  44. ^ Кан, Кэрри (24 марта 2008 г.). «Пограничный забор - большое преимущество для землевладельцев Техаса» . Национальное общественное радио. Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.
  45. ^ Jump up to: а б Брезоски, Линн (31 июля 2008 г.). «Сделка означает, что пограничный забор не будет разделять кампус Юты и Браунсвилля» . Хрон . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.
  46. ^ Скотт Бронштейн, Курт Дивайн и Дрю Гриффин, Трамп хочет стену. Пограничные эксперты хотят построить забор. Архивировано 17 мая 2019 года в Wayback Machine , CNN (16 февраля 2017 года).
  47. ^ Миллер, Майкл Э.; Браун, Эмма; Дэвис, Аарон К. (14 июня 2018 г.). «Внутри Casa Padre, переоборудованного Walmart, где в США держат около 1500 детей-иммигрантов» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 17 июня 2018 г.
  48. ^ Сили, Стивен (17 октября 2018 г.). «Город Браунсвилл оживляет центр города» . Центральная долина . Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Проверено 6 января 2019 г.
  49. ^ Гарсия, Дерик (18 августа 2016 г.). «Возрождение центра города знаменует собой первую веху» . КВЕО-ТВ . Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Проверено 6 января 2019 г.
  50. ^ Контрерас, Кайла (30 декабря 2017 г.). «Ремонт помог освежить центр города Браунсвилл» . Браунсвилл Геральд . Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 года . Проверено 6 января 2019 г.
  51. ^ «Озеленение американских сообществ» (PDF) . Агентство по охране окружающей среды . Архивировано (PDF) из оригинала 6 января 2019 г. Проверено 6 января 2019 г.
  52. ^ Кларк, Стив (5 августа 2017 г.). «Завершена реставрация колокольни на Рыночной площади» . Браунсвилл Геральд . Проверено 6 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ Сили, Стивен (9 мая 2017 г.). «Браунсвилл планирует оживить свой центральный район с бюджетом в 3,4 миллиона долларов» . Центральная долина . Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Проверено 6 января 2019 г.
  54. ^ Ботсфорд Энд, Рэй (18 июля 2014 г.). «Космическая Флорида готовится, поскольку SpaceX планирует частичный переезд в Техас» . Космический полет Инсайдер . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 2 января 2019 г.
  55. ^ «Файлы географических справочников штатов – Техас» . Файлы справочника США за 2017 год . Бюро переписи населения США, Министерство торговли США. Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Проверено 25 мая 2018 г.
  56. ^ «Климатологические нормы 1951–2010 гг.» . Национальная метеорологическая служба . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 11 декабря 2018 г.
  57. ^ «Климатические нормы Рас-эль-Хаймы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года.
  58. ^ Кисть, Тимоти (2005). Гнездящиеся птицы тропического фронтира: нижняя долина Рио-Гранде в Техасе (первое изд.). Издательство Техасского университета A&M. п. 19. ISBN  978-1585444908 . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 2 января 2019 г.
  59. ^ «Годовые оценки постоянного населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2017 г. - США - объединенная статистическая зона; и для Пуэрто-Рико» . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. Март 2018 года . Проверено 31 марта 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  60. ^ Соломон, Дэн (22 января 2015 г.). «Список самых опасных городов Техаса по версии ФБР» . Техасский ежемесячник . Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
  61. ^ Jump up to: а б с «Сокровища Южного Техаса» (PDF) . Браунсвилл Геральд . 20 октября 2012 года . Проверено 1 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  62. ^ Маклеод, Джеральд (30 ноября 2018 г.). «Однодневные поездки: заповедник Сабаль-Палм, Браунсвилл» . Остинские хроники . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 1 января 2019 г.
  63. ^ Гаскилл, Мелисса (июнь 2015 г.). «3 дня в поле» . Журнал Техасских парков и дикой природы . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 1 января 2019 г.
  64. ^ «Интернет-обследование почвы» . Websoilsurvey.nrcs.usda.gov. Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
  65. ^ «Почвенная карта Техаса, лист Браунсвилля» . Университет Северного Техаса . 22 августа 1908 года. Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.
  66. ^ Баскетт, Аиша (27 января 2016 г.). «Отчет о дренаже города оценивает риски наводнений» . Браунсвилл Геральд . Проверено 5 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  67. ^ Jump up to: а б «Название: Геологический атлас Техаса, лист Макаллена-Браунсвилля» . Национальная база данных геологических карт . Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 12 марта 2019 г.
  68. ^ Jump up to: а б Пил, М.К., Финлейсон, Б.Л., и МакМахон, Т.А.: Обновленная карта мира климатической классификации Кеппена-Гейгера , Hydrol. Система Земли. наук. , 11, 1633–1644, 2007.
  69. ^ Jump up to: а б с «NOWData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года . Проверено 21 мая 2017 г.
  70. ^ « Карта зон устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США. Архивировано 6 ноября 2018 года в Wayback Machine » . Служба сельскохозяйственных исследований . Министерство сельского хозяйства США . Проверено 31 декабря 2018 г.
  71. ^ «Белая рождественская мечта становится реальностью для Нижнего РГВ, 2004 г.!» . Национальная метеорологическая служба . Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  72. ^ « Исторические средние погодные условия Браунсвилля в Техасе. Архивировано 14 января 2019 года в Wayback Machine » . Интелликаст . Проверено 13 января 2019 г.
  73. ↑ Стеббинс, Сэмюэл (25 июня 2016 г.). « Самые жаркие города Америки. Архивировано 3 января 2019 года в Wayback Machine ». США сегодня . Проверено 31 декабря 2018 г.
  74. ↑ Баскетт, Аиша (1 февраля 2016 г.). « Запрет на провоз сумок в городе продолжается. [ постоянная мертвая ссылка ] ". The Brownsville Herald . Получено 30 августа 2017 года.
  75. ^ Санчес, Хесус (30 июля 2018 г.). «Браунсвилл отменяет постановление о пластиковых пакетах» . Браунсвилл Геральд . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 14 января 2019 г.
  76. ^ « Самые чистые города Америки. Архивировано 1 октября 2021 года в Wayback Machine ». MSNBC . Проверено 25 февраля 2011 г.
  77. ^ « Самые чистые города. Архивировано 2 декабря 2018 года в Wayback Machine ». Американская ассоциация легких . Проверено 31 декабря 2018 г.
  78. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 6 января 2024 г.
  79. ^ «Климатические нормы ВМО для Браунсвилля / INTL, Техас, 1961–1990 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 17 сентября 2020 г.
  80. ^ «Картирование латиноамериканского населения по штатам, округам и городам» (PDF) . Исследовательский центр Пью . 29 августа 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 января 2019 г. . Проверено 2 января 2019 г.
  81. ^ «60 крупнейших мегаполисов по численности латиноамериканского населения» . Исследовательский центр Пью . Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.
  82. ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Браунсвилл, штат Техас» . Бюро переписи населения США .
  83. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010 г.: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Браунсвилл, штат Техас» . Бюро переписи населения США .
  84. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Браунсвилл, штат Техас» . Бюро переписи населения США .
  85. ^ «Изучите данные переписи» . data.census.gov . Проверено 5 июня 2023 г.
  86. ^ Jump up to: а б «Изучите данные переписи» . data.census.gov . Проверено 5 июня 2023 г.
  87. ^ Jump up to: а б с «Географические идентификаторы: итоговый файл переписи 2010 года 1 (G001): город Браунсвилл, штат Техас» . Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 8 июля 2015 г.
  88. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 3 января 2019 г.
  89. ^ «Избранные экономические характеристики: пятилетние оценки исследования американского сообщества на 2010–2014 гг.» . Перепись США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 13 июня 2016 г.
  90. ^ «В самом бедном городе Америки: прорыв в сфере жилищного строительства – CityLab» . Bloomberg.com . Октябрь 2014. Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Проверено 30 мая 2015 г.
  91. ^ Коэн, Джейсон (21 января 2013 г.). «Долина Рио-Гранде возглавила список «самых бедных городов Америки» » . Техасский ежемесячник . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 3 января 2019 г.
  92. ^ Стеббинс, Сэмюэл (14 сентября 2018 г.). «Беднейшие города Америки» . 24/7 Wall St. Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Проверено 3 января 2019 г.
  93. ^ Келли, Рик (9 марта 2018 г.). «В Техасе установлен рекордно низкий уровень безработицы, но в Долине он выше» . Браунсвилл Геральд . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 3 января 2019 г.
  94. ^ Салинас, Жилберто (2 июля 2005 г.). «Браунсвилл-Макаллен — самые быстрорастущие города Техаса» . Браунсвилл Геральд . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 12 июня 2016 г.
  95. ^ «Diamond заказывает новую буровую установку: Ocean Onyx» . Yahoo! Финансы . 10 января 2012 года. Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.
  96. ^ Jump up to: а б Совет экономического развития Браунсвилля. Архивировано 25 мая 2014 года в Wayback Machine.
  97. ^ Брезоски, Линн (8 января 2016 г.). «Озеленение цитрусовых продолжает распространяться в Техасе» . Хьюстонская хроника . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.
  98. ^ "О нас" . Порт Браунсвилля. Архивировано из оригинала 2 марта 2010 года . Проверено 24 января 2010 г.
  99. ^ Плюм, Джанет (ноябрь 2004 г.). «Новый маршрут из Азии?» . Журнал коммерции . 5 (44): 42 . Проверено 5 ноября 2011 г.
  100. ^ Гудвин, Уэйд (25 июля 2012 г.). «Когда корабль придет в Браунсвилл, разорвите его» . Национальное общественное радио. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.
  101. ^ «Министерство торговли США инвестирует 3 миллиона долларов в Техас для поддержки развития бизнеса и инфраструктуры» . Министерство торговли США. 20 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
  102. ^ Тейлор, Гэри (20 октября 1988 г.). «Макиладорас разжигает бум авиаперевозок в Браунсвилле, штат Техас» . Журнал органической химии . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.
  103. ^ «О Браунсвилле» . Город Браунсвилл: Публичная библиотека Браунсвилля. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  104. ^ «Губернаторская команда ED получает награду за лидерство» (PDF) . Совет экономического развития Браунсвилля. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  105. ^ Вонг, Ванеса (27 июня 2011 г.). «Техасский город — самое дешевое место для жизни в США» . Новости МСН . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  106. ^ «Обама подписывает законопроект, разрешающий проект судового канала в Браунсвилле» . Браунсвилл Геральд . 20 декабря 2016 года . Проверено 2 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  107. ^ «Веб-сайт ФК Браунсвилл» , fcbrownsville.com
  108. ^ Результаты плей-офф Национальной Премьер-лиги
  109. ^ Фауст, Джефф (22 сентября 2014 г.). «SpaceX начинает строительство космодрома в Техасе» . Космические новости . Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
  110. ^ «Кандидат на строительство космодрома в районе Браунсвилля» . Brownsvilleherald.com . Проверено 29 августа 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  111. ^ Джервис, Рик (6 октября 2014 г.). «Приграничный город Техаса станет следующим мысом Канаверал» . США сегодня . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 17 ноября 2014 г.
  112. ^ Нилд, Джордж К. (апрель 2014 г.). Проект заявления о воздействии на окружающую среду: космодром SpaceX в Техасе (PDF) (отчет). Том. 1. Федеральное управление гражданской авиации, Управление коммерческих космических перевозок. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года.
  113. ^ Jump up to: а б Лоури, Вилли (29 июня 2022 г.). «На пороге истории: небольшой техасский город адаптируется к жизни вместе с Илоном Маском и SpaceX» . Национальный . Проверено 5 января 2024 г.
  114. ^ Кларк, Стив (26 ноября 2012 г.). « Комплекс «STARGATE» может появиться в Браунсвилле The Monitor (Техас)» . (Техас) . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  115. ^ Перес-Тревиньо, Эмма (25 сентября 2014 г.). «SpaceX делает больше ходов» . Долина Утренней Звезды . Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
  116. ^ «STARGATE получит грант EDA в размере 1,2 миллиона долларов» . Браунсвилл Геральд . 6 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  117. ^ «Парки и зоны отдыха» . www.cob.us. ​ Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  118. ^ «Приключения природы в Техасе» . Всемирный центр птиц . Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  119. ^ «Государственный парк Ресака-де-ла-Пальма — Департамент парков и дикой природы Техаса» . tpwd.texas.gov . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 года . Проверено 9 июля 2017 г.
  120. ^ Джаниски, Боб (24 ноября 2009 г.). «Национальный исторический парк «Поле битвы в Пало-Альто» является уникальным памятником мексиканской военной битвы» . Путешественник по национальным паркам . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  121. ^ «Инвентаризация и мониторинг в Национальном историческом парке поля битвы Пало-Альто» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  122. ^ «Среда обитания — национальный заповедник дикой природы Лагуна Атаскоса» . Служба охраны рыбы и дикой природы США . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  123. ^ «Техасский GEMS - Национальный заповедник дикой природы Лагуна Атаскоса (LANWR)» . Участки экологического управления Техасского залива . Департамент парков и дикой природы Техаса . 7 мая 2003. Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 29 декабря 2009 г.
  124. ^ «Годовой отчет о землях, находящихся под контролем Службы рыболовства и дикой природы США» (PDF) . www.fws.gov . Служба охраны рыбы и дикой природы США. 30 сентября 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 октября 2011 г. . Проверено 14 декабря 2011 г.
  125. ^ «Дикая природа и среда обитания» . Служба охраны рыбы и дикой природы США . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  126. ^ Розефф, Норман (9 июля 2017 г.). «Остров Бразос, его уникальное наследие» . Долина Утренней Звезды . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  127. ^ «Пляж Бока-Чика» . Служба охраны рыбы и дикой природы США . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  128. ^ «Государственный живописный парк острова Бразос» . Историческая ассоциация штата Техас . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  129. ^ «Лагуна Мадре» . Карта Южного Техаса . Texmaps и Carson Map Company, Inc. 2010. Архивировано из оригинала 25 июля 2010 года . Проверено 5 июня 2010 г.
  130. ^ «Городская комиссия Браунсвилля» . Город Браунсвилл . Архивировано из оригинала 9 января 2015 года . Проверено 1 января 2015 г.
  131. ^ "Связаться с нами" . Публичная библиотека Браунсвилля. Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  132. ^ «Администрация города» . Город Браунсвилл. Архивировано из оригинала 25 мая 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  133. ^ «Карта участков комиссара округа Кэмерон на 2019 год» (PDF) . Округ Кэмерон. 15 января 2019 года . Проверено 2 июля 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  134. ^ «Палата представителей Техаса» . Палата представителей Техаса. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 26 января 2019 г.
  135. ^ «Член Техасской палаты: член палаты представителей Гамес, округ Эрин, 38» . Палата представителей Техаса . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  136. ^ «Сенатор Морган ЛаМантия: Округ 27» . Сенат штата Техас . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  137. ^ «Браунсвилл, 1535 E Los Ebanos Blvd, Браунсвилл, Техас, 78520-9998» . Почтовая служба США . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  138. ^ «Центр города Браунсвилл, 1001 E Elizabeth St Fl 1, Браунсвилл, Техас, 78520-9995» . Почтовая служба США. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  139. ^ «Управление прогнозов погоды Национальной метеорологической службы: Браунсвилл, Техас» . Национальная метеорологическая служба . Архивировано из оригинала 19 июня 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  140. ^ «Рейнальдо Г. Гарса – Здание суда США Филемон Б. Вела» . Здание суда США. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 20 июня 2012 г.
  141. ^ «Центр резерва вооруженных сил Браунсвилля» . Совет США по экологическому строительству . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  142. ^ «Корпус подготовки офицеров запаса» . Техасский университет в Браунсвилле . Архивировано из оригинала 24 августа 2012 года . Проверено 20 июня 2012 г.
  143. ^ «Отчет о наборе студентов за 2018-2019 годы» . Техасское образовательное агентство . 13 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  144. ^ «Независимый школьный округ Браунсвилля» . www.bisd.us. ​ Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  145. ^ «Браунсвиллский ИСД-район» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  146. ^ «Карты зон посещаемости» . Объединенный независимый школьный округ Лос-Фреснос . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  147. ^ Лонг, Гэри (6 апреля 2013 г.). «В Браунсвилле построят медицинскую академию стоимостью 29 миллионов долларов» . Долина Утренней Звезды . Проверено 5 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  148. ^ Робертс, Мигель (21 февраля 2018 г.). «Частные школы демонстрируют фольклорные танцы в Кенмонте» . Браунсвилл Геральд . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 5 января 2019 г.
  149. ^ Перри, Дэниел (31 января 2006 г.). «Епархия планирует третью католическую среднюю школу в Вэлли» . Браунсвилл Геральд . Проверено 5 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  150. ^ «Профиль регистрации в UTRGV, осень 2018 г.» (PDF) . Техасский университет в долине Рио-Гранде . Архивировано (PDF) оригинала 3 января 2019 г. Проверено 2 января 2019 г.
  151. ^ «UTRGV занимает третье место в стране по присуждению степеней бакалавра латиноамериканским студентам; входит в десятку лучших в других рейтингах» . www.utrgv.edu . Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 года . Проверено 18 октября 2017 г.
  152. ^ Санчес, Хесус (18 сентября 2018 г.). «TSC устанавливает новый рекорд набора второй год подряд» . Браунсвилл Геральд . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 3 января 2019 г.
  153. ^ «Самый южный колледж Техаса» . ТСК. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Проверено 5 июня 2012 г.
  154. ^ «Южно-Техасский профессионально-технический институт» . Южно-Техасский профессионально-технический институт. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 5 июня 2012 г.
  155. ^ «Колледж Брайтвуд в Браунсвилле, штат Техас» . Брайтвудский колледж . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г.
  156. ^ «Южный институт карьеры» . Южный институт карьеры. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.
  157. ^ «Школа общественного здравоохранения Техасского университета – Браунсвилл» . Sph.uth.tmc.edu. Архивировано из оригинала 8 сентября 2010 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
  158. ^ «Национальная система автомагистралей: Браунсвилл, Техас» (PDF) . Министерство транспорта США . Федеральное управление автомобильных дорог. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2017 г. Проверено 3 января 2019 г.
  159. ^ «Статистика пассажиропотока агентств общественного транспорта» . www.goving.com . 12 марта 2013. Архивировано из оригинала 27 января 2019 года . Проверено 26 января 2019 г.
  160. ^ Кларк, Стив (7 апреля 2018 г.). «Продвижение проекта местного аэропорта» . Браунсвилл Геральд . Проверено 3 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  161. ^ Куадрос, Альфредо (22 ноября 2018 г.). «Строительство терминала аэропорта Браунсвилл-SPI начнется к концу 2018 года» . КВЕО. Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 3 января 2019 г.
  162. ^ «Походные и велосипедные маршруты» . Бюро конгрессов и посетителей Браунсвилля . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  163. ^ Гарза, Фрэнк (3 сентября 2016 г.). «Программа велопроката начинается в этом месяце в Браунсвилле» . Браунсвилл Геральд . Проверено 3 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  164. ^ Келли, Рик (29 сентября 2018 г.). «Дебют велопроката New Valley запланирован на ноябрь» . Браунсвилл Геральд . Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Проверено 3 января 2019 г.
  165. ^ Лук, Ребекка (5 мая 2016 г.). «Утраченная история пограничного насилия Америки» . Сланец . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  166. ^ «Справочник Техаса: Браунсвилл» . Историческая ассоциация штата Техас . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 20 мая 2015 г.
  167. ^ Декабрь 1960 г., Missouri Pacific Railroad, Таблицы T, 15
  168. ^ «О международной железной дороге Браунсвилля и Рио-Гранде» . ОмниТРАКС . Архивировано из оригинала 25 мая 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г.
  169. ^ Эспиноза, Дж. Ноэль (26 апреля 2002 г.). «Жители приграничной зоны предложили экспресс-вариант» . Браунсвилл Геральд . Проверено 5 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  170. ^ Родан, Майя (23 августа 2018 г.). «На границе с США уже существует невидимая стена» . Время . Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 5 января 2019 г.
  171. ^ Департамент транспорта Техаса . «Международный мост ветеранов в Лос-Томатесе» . Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Проверено 16 мая 2015 г.
  172. ^ «Совет директоров: Совет коммунальных предприятий Браунсвилля» . Совет коммунальных предприятий Браунсвилля. Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  173. ^ Jump up to: а б «Статистический отчет общественной власти за 2018 год» (PDF) . Общественная власть . Архивировано (PDF) оригинала 3 января 2019 г. Проверено 3 января 2019 г.
  174. ^ «Окончательный вариант разрешения PSD на выброс парниковых газов для Tenaska Brownsville Partners LLC» (PDF) . Агентство по охране окружающей среды . Архивировано (PDF) оригинала 3 января 2019 г. Проверено 3 января 2019 г.
  175. ^ Келли, Рик (17 апреля 2018 г.). «Новая ветряная электростанция появится в Южном Техасе» . Браунсвилл Геральд . Проверено 3 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  176. ^ «Вода и водоотведение» . Совет коммунальных предприятий Браунсвилля. Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 3 января 2019 г.
  177. ^ Рейган, Марк (15 августа 2018 г.). «Разрешения компании СПГ отозваны для проекта в порту Браунсвилл» . Монитор . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 3 января 2019 г.
  178. ^ «Эль Грито: что это такое и что это значит?» . Хаффингтон Пост . 15 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 17 июня 2016 г.
  179. ^ Кларк, Стив (22 марта 2016 г.). «Мексиканская художественная галерея подарила Браунсвиллю двухтонную статую чарро» . Браунсвилл Геральд . Проверено 3 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  180. ^ Р. Гарза, Кристина (8 октября 2014 г.). «Фестиваль латинского джаза стартует в пятницу» . Долина Утренней Звезды . Проверено 3 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  181. ^ Кларк, Стив (31 октября 2013 г.). «Студия/галерея на Элизабет-стрит вновь открывается после ремонта» . Браунсвилл Геральд . Проверено 4 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  182. ^ Рейна, Нубия. «В поисках красоты: Местный художник превращает выброшенные предметы в искусство» . Браунсвилл Геральд . Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 18 октября 2019 г.
  183. ^ «Студент UTRGV в Рио представляет выставку дипломных работ» . Браунсвилл Геральд . [ постоянная мертвая ссылка ]
  184. ^ «Выставки» . Браунсвиллский музей изящных искусств. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  185. ^ «Браунсвиллский музей изящных искусств» . Бюро конгрессов и посетителей Браунсвилля. Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  186. ^ «Последнее демографическое исследование сотрудников художественных музеев показывает, что число афроамериканских кураторов и женщин на руководящих должностях увеличилось» . Ассоциация директоров художественных музеев . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 28 января 2019 г.
  187. ^ «Исторический музей Браунсвилля» . Бюро конгрессов и посетителей Браунсвилля. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  188. ^ «Исторический музей Браунсвилля» . Культурный район Митте. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  189. ^ «Крыло CAF: изменения, необходимые для выживания» . Браунсвиллхеральд.com . Проверено 30 августа 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  190. ^ «Историческая ассоциация Браунсвилля - Дом Стиллмана» . Историческая ассоциация Браунсвилля. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  191. ^ «Миссия и история» . Костюмы Музея Америки. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  192. ^ Вон, Дэниел (26 марта 2012 г.). «Бар-завтрак на заднем дворе Веры» . Техасский ежемесячник .
  193. ^ Ралат, Хосе Р. (21 апреля 2014 г.). «Бар-завтрак на заднем дворе Веры» . Журнал «Ковбои и индейцы» . Проверено 1 марта 2023 г.
  194. ^ «Визит к Вере, последнему бастиону Барбакоа-де-Кабеса» . Техасский ежемесячник . 20 июля 2022 г. Проверено 1 марта 2023 г.
  195. ^ Лестер, Питер (15 июня 1981 г.). «Когда-то одинокая звезда, техасец Томми Ли Джонс берет новую невесту и порошок из La People » . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г.
  196. ^ Чапа, Серджио (16 июня 2012 г.). «Фильм Мела Гибсона, снятый в Браунсвилле, не выходит в американские кинотеатры» . КГБТ-ТВ . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г.
  197. ^ Лейдон, Джо (10 марта 2014 г.). «Обзор фильма SXSW: «Ночь в старой Мексике» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
  198. ^ Лонг, Гэри (6 марта 2013 г.). «Независимый фильм, посвященный шахматам в Браунсвилле; прослушивания в эти выходные» . Монитор . Проверено 8 января 2018 г.
  199. ^ Мартинес, Майкл (24 сентября 2015 г.). «Независимый режиссер Кармен Маррон запечатлела реальный шахматный триумф латиноамериканской школы» . CNN . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  200. ^ Уайт, Тайлер (9 марта 2015 г.). «Дэнни Трехо снимает новый фильм о супергероях в Южном Техасе» . Майса . мой Сан-Антонио. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  201. ^ «Общий тираж газет США» . Альянс проверенных СМИ . Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года . Проверено 9 июня 2013 г.
  202. ^ «[NR] AIM Media Texas, LLC приобретает техасские газеты» . ОА Онлайн. 18 мая 2012 года . Проверено 5 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  203. ^ «Тарифы Valley Morning Star» (PDF) . www.rgvnetwork.com . Архивировано из оригинала (PDF) 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  204. ^ «Газета Райдер» . Техасский университет в долине Рио-Гранде . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  205. ^ «Результаты FM-запроса – подразделение аудио (FCC) США» . Федеральная комиссия по связи. Архивировано из оригинала 14 января 2019 года . Проверено 14 января 2019 г.
  206. ^ Кларк, Стив (15 июля 2017 г.). «В городе появилась первая маломощная музыкальная FM-станция» . Браунсвилл Геральд . Проверено 3 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  207. ^ «Результаты запроса AM – подразделение аудио (FCC) США» . Федеральная комиссия по связи . Проверено 14 января 2019 г.
  208. ^ «Листинг рынка цифрового телевидения для КВЕО» . Rabbitears.info . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  209. ^ CBS 4 сегодня вечером меняет эфирный сигнал на 23.2 ночи https://www.kveo.com/news/cbs-4-changing-over-the-air-signal-to-23-2-midnight-tonight/ Архивировано 28 января 2020 г. в Wayback Machine.
  210. ^ Макмиллан, Маура. «Племя одного», Firsts: журнал Book Collector's Magazine , май 2001 г.
  211. ^ Награды за латиноамериканское наследие . Фонд латиноамериканского наследия. 2006. с. 1971.
  212. ^ «Судья Дж. Т. Каналес умирает в Браунсвилле», Del Rio Herald New, 1 апреля 1975 г., стр. 16
  213. ^ «Объявлены выдающиеся выпускники» . Браунсвилл Геральд . 11 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г.
  214. ^ «Комиссары железных дорог приветствуют нового комиссара RRC Бадди Гарсию» . Бизнес-журнал Eagle Pass . 18 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 3 января 2019 г.
  215. ^ «Резолюция Сената № 217: Памяти Рейнальдо Герра Гарса» . capitol.texas.gov . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 3 января 2019 г.
  216. ^ Перес-Тревиньо, Эмма (18 июля 2009 г.). «Тони Гарза сохраняет глубокую эмоциональную связь с Браунсвиллем» . Браунсвилл Геральд . Проверено 3 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  217. ^ «Хильберто Инохоса» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 3 января 2019 г.
  218. ^ «Браунсвилл, Техас, США (1849 – настоящее время)» . Облаты Непорочной Марии . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 3 февраля 2019 г.
  219. ^ «Бернард Л. Ковальски, 78 лет, директор» . Разнообразие . 16 ноября 2007 г. ISSN   0042-2738 . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Проверено 3 января 2019 г.
  220. ^ «Введение в Зал славы Криса Кристофферсона» . Зал славы и музей кантри-музыки . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 21 июня 2012 г.
  221. ^ «Представитель штата Эдди Люсио III» . Техас Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 года . Проверено 3 января 2019 г.
  222. ^ «Сенатор штата Эдди Люсио-младший» . Техас Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 3 января 2019 г.
  223. ^ «Танцовщица со связями в Браунсвилле теперь снимается в мюзиклах» . Браунсвилл Геральд . 31 июля 2003. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 24 марта 2012 г.
  224. ^ «Эпизоды» . Jotxs и воспоминания . 19 августа 2018 г.
  225. ^ «Представитель Грейс Флорес Наполитано» . Инициатива Конгресса по латиноамериканскому собранию. 28 ноября 2017. Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 3 января 2019 г.
  226. ^ «Президент Обама назначает семь человек в окружные суды США» . Белый дом . 18 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 17 января 2017 года . Проверено 4 мая 2017 г.
  227. ^ «Америко Паредес: Биография» . Lib.utexas.edu. 3 сентября 1915 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
  228. ^ Брито, Виктория (21 ноября 2014 г.). «Автор, за которым стоит посмотреть: Руди Руис» . Долина Утренней Звезды . Проверено 11 июня 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  229. ^ «Респираторный терапевт «потерял счет» жертв после убийства 60 пациентов «волшебным шприцем» » . 7 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 22 июня 2021 г.
  230. ^ «Рамон Сальдивар» . Национальный фонд гуманитарных наук. Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 года . Проверено 3 января 2019 г.
  231. ^ «Двойная жизнь Джулиана: как плохой мальчик-художник стал знаменитым режиссером» . Независимый . Лондон, Великобритания. 29 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2008 года . Проверено 5 февраля 2008 г.
  232. ^ Ши, Майк (февраль 2008 г.). «Брюс Стерлинг» . Техасский ежемесячник . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 3 января 2019 г.
  233. ^ «Уроженец Браунсвилля сегодня вечером по телевидению» . Монитор . 16 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 7 июня 2015 г.
  234. ^ Бейкер, Р. Скотт (2006). Парадоксы десегрегации . Университет Южной Каролины Press. п. 48. ИСБН  978-1-57003-632-3 .
  235. ^ "6 Зетов арестованы в связи со смертью агента" . Новости Сан-Антонио . 24 февраля 2011. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 9 сентября 2011 г.
  236. ^ «Хайме Сапата, агент иммиграционной и таможенной службы США, убит в Мексике» . Хаффингтон Пост . 16 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  237. ^ Грей, Энтони (18 октября 1995 г.). «18 октября Матаморос официально является городом-побратимом» . Браунсвилл Геральд . Проверено 3 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Браунсвиллем, штат Техас .
В Wikisource есть текст 1911 года » из Британской энциклопедии статьи « Браунсвилл .
В Wikivoyage есть путеводитель по Браунсвиллю (Техас) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brownsville,_Texas&oldid=1235838227"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: edd3f04b01973f5eab33b906aec64fde__1721558460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/de/edd3f04b01973f5eab33b906aec64fde.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Brownsville, Texas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)