Дело Браунсвилля

Дело Браунсвилля
	Форт Браун , где дислоцировался 25-й пехотный полк во время дела Браунсвилля.
Дата	август 1906 г.
Расположение	Браунсвилл , Техас , США
Также известен как	Рейд в Браунсвилле, Драка в Браунсвилле
Летальные исходы	1

Дело Браунсвилля , или рейд Браунсвилля , — инцидент расовой дискриминации, произошедший в 1906 году на юго-западе США из-за недовольства белых жителей Браунсвилля, штат Техас , солдатами Буффало , черными солдатами в отдельном подразделении, дислоцированном в соседнем форте. Коричневый . Когда однажды ночью белый бармен был убит, а белый полицейский ранен выстрелами, горожане обвинили членов 25-го афроамериканского пехотного полка . Хотя их командиры заявили, что солдаты находились в казармах всю ночь, против них якобы были подброшены улики. ^[1]

В результате армии США расследования генерального инспектора президент Теодор Рузвельт приказал уволить без чести 167 солдат 25-го пехотного полка, что стоило им пенсий и лишило их возможности когда-либо служить на федеральных государственных должностях. Этот случай вызвал национальное возмущение как среди черных, так и среди белых сообществ. После дополнительного расследования нескольким мужчинам разрешили повторно вступить в армию.

После публикации истории этого дела в начале 1970-х годов возобновленное военное расследование реабилитировало уволенных чернокожих военнослужащих. Правительство помиловало этих мужчин в 1972 году и восстановило их записи, чтобы показать почетное увольнение, но не предоставило ретроспективной компенсации ни им, ни их потомкам. К тому времени дожил только один человек; Конгресс принял закон о предоставлении ему не облагаемой налогом пенсии. Все остальные солдаты, исключенные из армии, были посмертно уволены с почетом.

Фон

С момента прибытия в Форт Браун 28 июля 1906 года чернокожие американские солдаты были обязаны следовать законному требованию о цветной линии белых граждан Браунсвилля, которое включало закон штата о расовой сегрегации, предписывающий раздельное размещение чернокожих и белых людей, а Джим Вороньи обычаи, такие как проявление уважения к белым людям, а также уважение к местным законам. ^[2]

12–13 августа 1906 г.

Сообщение об изнасиловании белой женщины в ночь на 12 августа возмутило так много горожан, что майор Чарльз У. Пенроуз после консультации с мэром Фредериком Комбом объявил ранний комендантский час для солдат, чтобы избежать неприятностей. на следующую ночь ^[2]

В ночь на 13 августа 1906 года в городе выстрелами был убит бармен Фрэнк Натус, а лейтенант полиции М.Ю. Домингес был ранен. Жители Браунсвилля сразу же возложили вину на чернокожих солдат 25-го пехотного полка в Форт-Брауне. Но полностью белые командиры Форт-Брауна подтвердили, что в момент стрельбы все солдаты находились в своих казармах. Местные белые, в том числе мэр Браунсвилля, по-прежнему утверждают, что в стрельбе участвовали некоторые чернокожие солдаты. ^[3]

Доказательство

Местные жители Браунсвилля начали предоставлять доказательства участия 25-го пехотного полка в перестрелке, доставая стреляные гильзы из армейских винтовок, которые, по их словам, принадлежали бойцам 25-го полка. Несмотря на противоречивые доказательства, свидетельствующие о том, что стреляные гильзы были подброшены с целью обвинить бойцов 25-го пехотного полка в стрельбе, следователи приняли показания местных белых и мэра Браунсвилля. ^[3]

Исход

Когда солдат 25-го пехотного полка заставили назвать тех, кто стрелял, они заявили, что понятия не имеют, кто совершил преступление. ^[3] Капитан Билл Макдональд из Техасских рейнджеров расследовал действия 12 военнослужащих и пытался связать дело с ними. Местный окружной суд не вынес никаких обвинительных заключений по результатам его расследования, но жители продолжали жаловаться на чернокожих солдат 25-го полка. ^[2]

По рекомендации генерального инспектора армии Эрнеста Гарлингтона президент Теодор Рузвельт приказал уволить без чести 167 чернокожих военнослужащих из-за их « заговора молчания ». Хотя в некоторых источниках утверждается, что шесть военнослужащих были награждены Почетной медалью , историк Фрэнк Н. Шуберт показал, что ни один из них не был награжден. Четырнадцать мужчин позже были восстановлены в армии. ^[4] Приказ об увольнении без чести, в отличие от «позорного увольнения», вынесенный общим военным трибуналом , лишил солдат права выйти в отставку с сохранением трех четвертей содержания. ^[5]

известный афроамериканский педагог и активист Букер Т. Вашингтон , президент Института Таскиги В дело вмешался . Он попросил президента Рузвельта пересмотреть свое решение по этому делу. ^[3] Рузвельт отклонил просьбу Вашингтона и оставил свое решение в силе. ^{[ нужна ссылка ]}

Майор Пенроуз предстал перед военным трибуналом за «пренебрежение служебными обязанностями, нанесшее ущерб хорошему порядку и военной дисциплине»; Макдональд обвинил его в попытке защитить своих солдат от преследования. В ходе судебного процесса, который длился с 4 февраля по 23 марта 1907 года, Пенроуз назвал Макдональда «презренным трусом». Пенроуз был оправдан по обвинению. ^[6]

Вмешательство Конгресса

Черное сообщество было возмущено действиями Рузвельта и начало восставать против него, хотя ранее оно поддерживало президента-республиканца (кроме сохранения лояльности к партии Авраама Линкольна , чернокожие люди одобрили приглашение Рузвельта Букера Т. Вашингтона на обед в Белый дом и публичное выступление против линчевания ). Администрация скрывала новости о позорном увольнении солдат до выборов в Конгресс 1906 года, чтобы не повлиять на прореспубликанское голосование черных. Дело превратилось в политический футбол : Уильям Ховард Тафт выдвигал свою кандидатуру на пост президента, пытаясь избежать неприятностей. ^[2]

Лидеры крупных организаций чернокожих, таких как Конституционная лига, Национальная ассоциация цветных женщин и Ниагарское движение , пытались убедить администрацию не увольнять солдат, но безуспешно. ^[7] С 1907 по 1908 год комитет Сената США по военным делам расследовал дело Браунсвилля, и большинство в марте 1908 года пришло к тому же выводу, что и Рузвельт. Сенатор Джозеф Б. Форейкер от Огайо лоббировал расследование и подал отчет меньшинства в поддержку невиновности солдат. В другом докладе меньшинства четырех республиканцев сделан вывод о том, что доказательства слишком неубедительны, чтобы поддержать увольнения. ^[2] В сентябре 1908 года выдающийся педагог и лидер В.Б. Дюбуа призвал чернокожих зарегистрироваться для голосования и помнить об обращении с ними со стороны республиканской администрации, когда пришло время голосовать за президента. ^[7] Вместо этого Дюбуа поддержал Вудро Вильсона и его платформу «Новой свободы» . Дюбуа в конечном итоге отказался от одобрения после того, как администрация Вильсона провела сегрегацию федеральной бюрократии и похвалила Уилсон за частный показ «Рождения нации» . ^[8]

Настроения против действий правительства по всей стране оставались высокими, но после того, как Тафт сменил Рузвельта на посту президента, а Форейкер не смог выиграть переизбрание, политическое давление в некоторой степени снизилось.

23 февраля 1909 года Комитет по военным делам положительно рекомендовал законопроект S.5729 об исправлении записей и повторном наборе офицеров и солдат рот B, C и D 25-го пехотного полка. ^[9]

Сенатор Форейкер продолжал работать над делом Браунсвилля в течение оставшегося срока своего пребывания в должности, проводя через Конгресс резолюцию о создании комиссии по расследованию с полномочиями восстановить солдат в должности. Законопроект, против которого не выступила администрация, оказался меньше, чем хотел Форакер. Он надеялся на требование, согласно которому, если против мужчины не будут представлены конкретные доказательства, ему будет разрешено повторно вступить в армию. Закон был принят обеими палатами. ^[10] и был подписан Рузвельтом 2 марта 1909 года. ^[11]

6 марта 1909 года, вскоре после того, как он покинул Сенат, Форейкер был почетным гостем на массовом митинге в Вашингтонской столичной африканской методистской епископальной церкви . Хотя и белые, и афроамериканцы собрались, чтобы признать бывшего сенатора, все выступавшие, кроме Форейкера, были афроамериканцами. Вручив ему серебряную чашу любви , он обратился к толпе:

Я сказал, что не верю, что кто-то из этого батальона имел какое-либо отношение к расстрелу в «Браунсвилле», но если бы кто-то из них имел отношение, это был наш долг перед собой как великой, сильной и могущественной нацией. дать каждому человеку выслушать, обращаться с каждым честно и честно; следить за тем, чтобы к нему восторжествовала справедливость; что он должен быть услышан. ^[12]

учредил Военный следственный суд 7 апреля 1909 года, в соответствии с положениями Закона от 30 марта 1909 года, военный министр Джейкоб М. Дикинсон для составления отчета об обвинениях и рекомендации для повторного призыва на военную службу тех людей, которые были уволены по Особый приказ № 266 от 9 ноября 1906 г. Из 167 уволенных 76 находились в качестве свидетелей, 6 не пожелали явиться. ^[13]

Военная следственная комиссия 1910 года провела рассмотрение заявок солдат на повторный призыв с учетом отчетов сенатской комиссии, но ее члены опросили только около половины уволенных солдат. Он принял 14 человек для повторного призыва, и одиннадцать из них снова поступили в армию. ^[7]^[14]

Правительство не пересматривало это дело до начала 1970-х годов. ^[2]

Позднее расследование и президентское помилование в 1970-х годах.

В 1970 году историк Джон Д. Уивер опубликовал «Рейд Браунсвилля» , в котором подробно исследовал это дело. Уивер утверждал, что обвиняемые члены 25-го пехотного полка невиновны и что они были уволены без соблюдения процедуры надлежащей правовой , гарантированной Конституцией Соединенных Штатов . Прочитав его книгу, конгрессмен Огастес Ф. Хокинс из Лос-Анджелеса внес законопроект, согласно которому Министерство обороны должно провести повторное расследование этого дела, чтобы обеспечить справедливость в отношении обвиняемых солдат. ^{[ нужна ссылка ]}

В 1972 году армия признала обвиняемых членов 25-го пехотного полка невиновными. По его рекомендации президент Ричард Никсон помиловал этих людей и уволил их с почетом без выплаты долга. Эти увольнения обычно производились посмертно, поскольку в результате этого дела выжили только двое солдат: один повторно записался в армию в 1910 году. В 1973 году Хокинс и сенатор Хьюберт Хамфри добились одобрения Конгрессом не облагаемой налогом пенсии для последнего выжившего, Дорси Уиллиса. , получивший 25 000 долларов. Его чествовали на церемониях в Вашингтоне, округ Колумбия, и Лос-Анджелесе. ^[15]

Ссылки

^ Вормсер, Ричард (2002). «Дело Браунсвилля (1906)». Взлет и падение Джима Кроу. Истории Джима Кроу. PBS, Образовательная радиовещательная корпорация. Проверено 22 июля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кристиан, Гарна Л. (12 июня 2010 г.). «Браунсвиллский рейд 1906 года» . Справочник Техаса в Интернете . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 22 июля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вормсер, Ричард (2002). «Дело Браунсвилля (1906)» . Взлет и падение Джима Кроу. Истории Джима Кроу . PBS, Образовательная радиовещательная корпорация . Проверено 22 июля 2012 г.
^ Фрэнк Н. Шуберт, «25-й пехотный полк в Браунсвилле, штат Техас: солдаты-буйволы, «браунсвиллская шестерка» и Почетная медаль», Журнал военной истории , октябрь 2011 г., стр. 1217–1224.
^ Уивер, Джон Д. (1970). Рейд в Браунсвилле . Техасский университет A&M. п. 134. ИСБН 9780393054224 . Проверено 27 февраля 2024 г.
^ Айви, Даррен Л. (2018). Идеал рейнджера, том 2: Техасские рейнджеры в Зале славы, 1874–1930 гг . Издательство Университета Северного Техаса. п. 402. ИСБН 978-1-57441-744-9 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ракер, Уолтер К.; Аптон, Джеймс Н., ред. (2007). «Бунт в Браунсвилле (Техас) 1906 года» . Энциклопедия американских расовых беспорядков . Хартфорд, Коннектикут: Издательская компания Greenwood. стр. 81–83. ISBN 978-0-313-33301-9 . Проверено 22 июля 2012 г.
^ «Уилсон и Рэйс» . Дом президента Вильсона . 6 ноября 2020 г.
^ Серийный набор Конгресса, США. Отчет Правительственной типографии за 1909 год № 2248
^ Уивер 1992 , стр. 147–150.
^ Уолтерс , с. 246.
^ Джозеф Форейкер, том. 2 , стр. 320–321, 326.
^ Годовые отчеты / США. Военное ведомство, том 1, 1909 г., с. 57-68
^ Серийный набор Конгресса США, выпуск 5943, Документ Сената 1911 года № 833. стр. 67–68. (Включает список повторно зачисленных.)
^ Уивер, Джон Д. (1992) [1970]. Рейд в Браунсвилле (переиздание с новым послесловием). Техасский университет A&M. ISBN 978-0-89096-528-3 . Проверено 22 июля 2012 г. ^{[ нужна страница ]}

Цитируемые работы

Форейкер, Джозеф Бенсон (1916). Заметки насыщенной жизни . Том. 2. Цинциннати: Компания Стюарт и Кидд.
Уолтерс, Эверетт (1948). Джозеф Бенсон Форейкер: бескомпромиссный республиканец . Колумбус, Огайо: Издательство истории Огайо.

Дальнейшее чтение

Бюкер, Томас Р. «Прелюдия к Браунсвиллю: Двадцать пятый пехотный полк в форте Ниобрара, Небраска, 1902–06». Great Plains Quarterly (1996) 16 № 2: 95–106. скачать
Бернс, Адам Д. «Наполовину южанин: президент Рузвельт, афроамериканцы и Юг». Товарищ Теодора Рузвельта (2011): 198-215. онлайн

Кристиан, Гарна Л. (июль 1989 г.). «168-й человек рейда в Браунсвилле: военный трибунал капрала Ноулза». Юго-западный исторический ежеквартальный журнал . 93 . онлайн
Хейнс, Роберт В. «Мятеж и бунт в Хьюстоне 1917 года». Юго-западный исторический ежеквартальный журнал 76.4 (1973): 418–439. скачать
Джонс Росс, Фелесия Г. «Дело Браунсвилля и политические ценности газет Кливленда Блэка». Американская журналистика 12.2 (1995): 107–122.
Лейн, Энн Дж. (1971). Дело Браунсвилля: национальный кризис и реакция чернокожих . Порт Вашингтон, Нью-Йорк: Публикации Национального университета, Kennikat Press.

Лембек, Гарри. Борьба с Теодором Рузвельтом: как один сенатор бросил вызов президенту в Браунсвилле и потряс американскую политику (Prometheus Books, 2015). 544 стр. онлайн-обзор
Ойос, Мэтью. В команде: Теодор Рузвельт и американские военные (Потомак, 2018)
Стаки, Мэри. «Установление риторического президентства посредством президентской риторики: Теодор Рузвельт и рейд в Браунсвилле». Ежеквартальный журнал речи 92.3 (2006): 287–309 онлайн .
Торнбро, Эмма Лу. «Эпизод в Браунсвилле и голосование негров». Исторический обзор долины Миссисипи 44.3 (1957): 469–493. онлайн
Тинсли, Джеймс А. «Рузвельт, Форейкер и Браунсвиллская драка». Журнал истории негров 41.1 (1956): 43–65. онлайн
Уивер, Джон Даунинг. Рейд в Браунсвилле (Texas A&M UP, 1992), крупное научное исследование; утверждает, что местные белые подставили солдат.
Винн, Льюис Н. «Браунсвилл: реакция негритянской прессы». Филон 33.2 (1972): 153–160. онлайн

Внешние ссылки

Карикатура кампании 1906 года с участием Рузвельта - Помните Браунсвилл - Библиотека Конгресса
Драка в Браунсвилле, штат Техас, Том 1 . Фрэнсис Эмрой Уоррен, США. Армия. Военный трибунал (Пенроуз: 1907), США. Конгресс. Сенат. Комитет по военным вопросам, США. Военное ведомство 1907 г.
Отчет сенатского комитета по военным вопросам о драке в Браунсвилле, штат Техас . Типография правительства США. 1908.
Серийный набор Конгресса. Отчет № 2248 . Типография правительства США. 1909 год.
Годовые отчеты / США. Военное ведомство, Том 1 . Типография правительства США. 1909 год.
Серийный набор Конгресса США, выпуск 5943 . Типография правительства США. 1911.
Вашингтон Геральд. [том] (Вашингтон, округ Колумбия), 20 декабря 1906 года. Хроника Америки: исторические американские газеты . Либ. Конгресса.
Оцифрованные отчеты и материалы, связанные с дракой в Браунсвилле, из библиотек Университета Северного Техаса.

[1] Вормсер, Ричард (2002). «Дело Браунсвилля (1906)». Взлет и падение Джима Кроу. Истории Джима Кроу. PBS, Образовательная радиовещательная корпорация. Проверено 22 июля 2012 г.

[Christian-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кристиан, Гарна Л. (12 июня 2010 г.). «Браунсвиллский рейд 1906 года» . Справочник Техаса в Интернете . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 22 июля 2012 г.

[Wormser-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вормсер, Ричард (2002). «Дело Браунсвилля (1906)» . Взлет и падение Джима Кроу. Истории Джима Кроу . PBS, Образовательная радиовещательная корпорация . Проверено 22 июля 2012 г.

[4] Фрэнк Н. Шуберт, «25-й пехотный полк в Браунсвилле, штат Техас: солдаты-буйволы, «браунсвиллская шестерка» и Почетная медаль», Журнал военной истории , октябрь 2011 г., стр. 1217–1224.

[Weaver-5] Уивер, Джон Д. (1970). Рейд в Браунсвилле . Техасский университет A&M. п. 134. ИСБН 9780393054224 . Проверено 27 февраля 2024 г.

[6] Айви, Даррен Л. (2018). Идеал рейнджера, том 2: Техасские рейнджеры в Зале славы, 1874–1930 гг . Издательство Университета Северного Техаса. п. 402. ИСБН 978-1-57441-744-9 .

[Rucker-7] Jump up to: ^а ^б ^с Ракер, Уолтер К.; Аптон, Джеймс Н., ред. (2007). «Бунт в Браунсвилле (Техас) 1906 года» . Энциклопедия американских расовых беспорядков . Хартфорд, Коннектикут: Издательская компания Greenwood. стр. 81–83. ISBN 978-0-313-33301-9 . Проверено 22 июля 2012 г.

[8] «Уилсон и Рэйс» . Дом президента Вильсона . 6 ноября 2020 г.

[9] Серийный набор Конгресса, США. Отчет Правительственной типографии за 1909 год № 2248

[FOOTNOTEWeaver1992147–150-10] Уивер 1992 , стр. 147–150.

[FOOTNOTEWalters246-11] Уолтерс , с. 246.

[FOOTNOTEJoseph_Foraker,_vol._2320–321,_326-12] Джозеф Форейкер, том. 2 , стр. 320–321, 326.

[13] Годовые отчеты / США. Военное ведомство, том 1, 1909 г., с. 57-68

[14] Серийный набор Конгресса США, выпуск 5943, Документ Сената 1911 года № 833. стр. 67–68. (Включает список повторно зачисленных.)

[Weaver_1992-15] Уивер, Джон Д. (1992) [1970]. Рейд в Браунсвилле (переиздание с новым послесловием). Техасский университет A&M. ISBN 978-0-89096-528-3 . Проверено 22 июля 2012 г. ^{[ нужна страница ]}

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]