Дело Браунсвилля

Дело Браунсвилля
	Форт Браун , где дислоцировался 25-й пехотный полк во время дела Браунсвилля.
Дата	август 1906 г.
Расположение	Браунсвилл , Техас , США
Также известен как	Рейд в Браунсвилле, Драка в Браунсвилле
Летальные исходы	1

Дело Браунсвилля , или рейд Браунсвилля , — инцидент расовой дискриминации, произошедший в 1906 году на юго-западе США из-за недовольства белых жителей Браунсвилля, штат Техас , солдатами Буффало , черными солдатами в отдельном подразделении, дислоцированном в соседнем форте. Коричневый . Когда однажды ночью белый бармен был убит, а белый полицейский ранен выстрелами, горожане обвинили членов 25-го афроамериканского пехотного полка . Хотя их командиры заявили, что солдаты находились в казармах всю ночь, против них якобы были подброшены улики. ^{[ 1 ]}

В результате армии США расследования генерального инспектора президент Теодор Рузвельт приказал уволить без чести 167 солдат 25-го пехотного полка, что стоило им пенсий и лишило их возможности когда-либо служить на федеральных государственных должностях. Этот случай вызвал национальное возмущение как среди чернокожих, так и среди белых. После дополнительного расследования нескольким мужчинам разрешили повторно вступить в армию.

После публикации истории этого дела в начале 1970-х годов возобновленное военное расследование реабилитировало уволенных чернокожих военнослужащих. Правительство помиловало этих мужчин в 1972 году и восстановило их записи, чтобы показать почетное увольнение, но не предоставило ретроспективной компенсации ни им, ни их потомкам. К тому времени дожил только один человек; Конгресс принял закон о предоставлении ему необлагаемой налогом пенсии. Все остальные солдаты, исключенные из армии, были посмертно уволены с почетом.

Фон

С момента прибытия в Форт Браун 28 июля 1906 года чернокожие американские солдаты были обязаны следовать законному требованию о цветной линии белых граждан Браунсвилля, которое включало закон штата о расовой сегрегации, предписывающий раздельное размещение чернокожих и белых людей, а Джим Вороньи обычаи, такие как проявление уважения к белым людям, а также уважение к местным законам. ^{[ 2 ]}

12–13 августа 1906 г.

Сообщение об изнасиловании белой женщины в ночь на 12 августа возмутило так много горожан, что майор Чарльз У. Пенроуз после консультации с мэром Фредериком Комбом объявил ранний комендантский час для солдат, чтобы избежать неприятностей. на следующую ночь ^{[ 2 ]}

В ночь на 13 августа 1906 года в городе выстрелами был убит бармен Фрэнк Натус и ранен лейтенант полиции М. Йонасио («Джо») Домингес. Жители Браунсвилля сразу же возложили вину на чернокожих солдат 25-го пехотного полка в Форт-Брауне. Но полностью белые командиры Форт-Брауна подтвердили, что в момент стрельбы все солдаты находились в своих казармах. Местные белые, в том числе мэр Браунсвилля, по-прежнему утверждают, что в стрельбе участвовали некоторые чернокожие солдаты. ^{[ 3 ]}

Доказательство

Местные жители Браунсвилля начали предоставлять доказательства участия 25-го пехотного полка в перестрелке, доставая стреляные гильзы из армейских винтовок, которые, по их словам, принадлежали бойцам 25-го полка. Горожане рассказали, что слышали звуки выстрелов из пистолетов. Майор Пенроуз, командир батальона, был разбужен отчетливым звуком выстрелов из пистолетов. Однако солдатские пистолеты хранились на складе оружия на посту в транспортировочных ящиках и под замком и не могли быть использованы солдатами, ведущими стрельбу в городе. Пистолетная стрельба, которую слышали как гражданские лица, так и солдаты, была самым ярким указанием на то, что источником огня были мирные жители города. Он послал капитана Эдгара Маклина, командира роты С, искать улики в городе. В поисках стреляных гильз Маклин нашел винтовочные патроны на земле на городской стороне Гаррисон-роуд, примерно в тридцати футах от стены на уровне бедра, отделяющей столб от города. При ближайшем рассмотрении Маклин увидел, что они предназначались для винтовки Спрингфилд армии США, выданной Двадцать пятому пехотному полку на их бывшем посту, в форте Ниобрара. Семь пустых гильз были «все в кучу», как их описал Маклин, в круге не более двенадцати-пятнадцати дюймов в диаметре. Это сразу показалось подозрительным. Если бы пули были выпущены из винтовки, снаряды разлетелись бы беспорядочно. Такая плотная структура, которую он обнаружил на земле, была бы невозможна. Это явно выглядело как подброшенные ложные доказательства. ^{[ 4 ]}

Несмотря на противоречивые доказательства, свидетельствующие о том, что стреляные гильзы были подброшены с целью обвинить бойцов 25-го пехотного полка в перестрелке, а также о сообщениях о выстрелах из гражданского пистолета, следователи приняли показания местных белых и мэра Браунсвилля. ^{[ 3 ]}

Исход

Когда солдат 25-го пехотного полка заставили назвать тех, кто стрелял, они заявили, что понятия не имеют, кто совершил преступление. ^{[ 3 ]} Капитан Билл Макдональд из Техасских рейнджеров расследовал действия 12 военнослужащих и пытался связать дело с ними. Местный окружной суд не вынес никаких обвинительных заключений по результатам расследования, но жители продолжали жаловаться на чернокожих солдат 25-го полка. ^{[ 2 ]}

По рекомендации генерального инспектора армии Эрнеста Гарлингтона президент Теодор Рузвельт приказал уволить без чести 167 чернокожих солдат из-за их « заговора молчания ». Хотя в некоторых источниках утверждается, что шесть военнослужащих были награждены Почетной медалью , историк Фрэнк Н. Шуберт показал, что ни один из них не был награжден. Четырнадцать мужчин позже были восстановлены в армии. ^{[ 5 ]} Приказ об увольнении без чести, в отличие от «позорного увольнения», вынесенный общим военным трибуналом , лишил солдат права выйти в отставку с сохранением трех четвертей содержания. ^{[ 6 ]}

известный афроамериканский педагог и активист Букер Т. Вашингтон , президент Института Таскиги В дело вмешался . Он попросил президента Рузвельта пересмотреть свое решение по этому делу. ^{[ 3 ]} Рузвельт отклонил просьбу Вашингтона и оставил свое решение в силе. ^{[ нужна ссылка ]}

Майор Пенроуз предстал перед военным трибуналом за «пренебрежение служебными обязанностями, нанесшее ущерб общественному порядку и военной дисциплине»; Макдональд обвинил его в попытке защитить своих солдат от преследования. В ходе судебного процесса, который длился с 4 февраля по 23 марта 1907 года, Пенроуз назвал Макдональда «презренным трусом». Пенроуз был оправдан по обвинению. ^{[ 7 ]}

Вмешательство Конгресса

Чернокожее сообщество было возмущено действиями Рузвельта и начало восставать против него, хотя ранее оно поддерживало президента-республиканца (помимо сохранения лояльности к партии Авраама Линкольна , чернокожие люди одобрили приглашение Рузвельта Букера Т. Вашингтона на обед в Белый дом и публичное выступление против линчевания ). Администрация скрывала новости о позорном увольнении солдат до выборов в Конгресс 1906 года, чтобы не повлиять на прореспубликанское голосование черных. Дело превратилось в политический футбол : Уильям Ховард Тафт выдвигал свою кандидатуру на пост президента, пытаясь избежать неприятностей. ^{[ 2 ]}

Лидеры крупных организаций чернокожих, таких как Конституционная лига, Национальная ассоциация цветных женщин и Ниагарское движение , пытались убедить администрацию не увольнять солдат, но безуспешно. ^{[ 8 ]} С 1907 по 1908 год Комитет Сената США по военным делам расследовал дело Браунсвилля, и большинство в марте 1908 года пришло к тому же выводу, что и Рузвельт. Сенатор Джозеф Б. Форейкер от Огайо лоббировал расследование и подал отчет меньшинства в поддержку невиновности солдат. В другом отчете меньшинства четырех республиканцев сделан вывод о том, что доказательства слишком неубедительны, чтобы поддержать увольнения. ^{[ 2 ]} В сентябре 1908 года выдающийся педагог и лидер В.Б. Дюбуа призвал чернокожих зарегистрироваться для голосования и помнить об обращении с ними со стороны республиканской администрации, когда пришло время голосовать за президента. ^{[ 8 ]} Вместо этого Дюбуа поддержал Вудро Вильсона и его платформу «Новой свободы» . Дюбуа в конечном итоге отказался от одобрения после того, как администрация Вильсона провела сегрегацию федеральной бюрократии и похвалила Уилсон за частный показ «Рождения нации» . ^{[ 9 ]}

Настроения против действий правительства по всей стране оставались высокими, но после того, как Тафт сменил Рузвельта на посту президента, а Форейкер не смог выиграть переизбрание, политическое давление в некоторой степени снизилось.

23 февраля 1909 года Комитет по военным делам положительно рекомендовал законопроект S.5729 об исправлении записей и повторном наборе офицеров и солдат рот B, C и D 25-го пехотного полка. ^{[ 10 ]}

Сенатор Форейкер продолжал работать над делом Браунсвилля в течение оставшегося срока своего пребывания в должности, проводя через Конгресс резолюцию о создании комиссии по расследованию с полномочиями восстановить солдат в должности. Законопроект, против которого не выступила администрация, оказался меньше, чем хотел Форакер. Он надеялся на требование, согласно которому, если против мужчины не будут представлены конкретные доказательства, ему будет разрешено повторно вступить в армию. Закон был принят обеими палатами. ^{[ 11 ]} и был подписан Рузвельтом 2 марта 1909 года. ^{[ 12 ]}

6 марта 1909 года, вскоре после того, как он покинул Сенат, Форейкер был почетным гостем на массовом митинге в Вашингтонской столичной африканской методистской епископальной церкви . Хотя и белые, и афроамериканцы собрались, чтобы признать бывшего сенатора, все выступавшие, кроме Форейкера, были афроамериканцами. Вручив ему серебряную чашу любви , он обратился к толпе:

Я сказал, что не верю, что кто-либо из этого батальона имел какое-либо отношение к расстрелу «Браунсвилля», но если бы кто-то из них имел отношение, это был наш долг перед собой как великой, сильной и могущественной нацией. дать каждому человеку выслушать, обращаться с каждым честно и честно; следить за тем, чтобы к нему восторжествовала справедливость; что он должен быть услышан. ^{[ 13 ]}

учредил Военную следственную комиссию 7 апреля 1909 года, в соответствии с положениями Закона от 30 марта 1909 года, военный министр Джейкоб М. Дикинсон для составления отчета об обвинениях и рекомендации для повторного призыва на военную службу тех людей, которые были уволены по Особый приказ № 266 от 9 ноября 1906 г. Из 167 уволенных 76 находились в качестве свидетелей, 6 не пожелали явиться. ^{[ 14 ]}

Военная следственная комиссия 1910 г. провела рассмотрение заявок солдат на повторный призыв с учетом отчетов сенатской комиссии, но ее члены опросили только около половины уволенных солдат. Он принял 14 человек для повторного призыва, и одиннадцать из них снова поступили в армию. ^{[ 8 ]}^{[ 15 ]}

Правительство не пересматривало это дело до начала 1970-х годов. ^{[ 2 ]}

Позднее расследование и президентское помилование в 1970-х годах.

В 1970 году историк Джон Д. Уивер опубликовал «Рейд Браунсвилля» , в котором подробно исследовал это дело. Уивер утверждал, что обвиняемые члены 25-го пехотного полка невиновны и что они были уволены без соблюдения процедуры надлежащей правовой , гарантированной Конституцией Соединенных Штатов . Прочитав его книгу, конгрессмен Огастес Ф. Хокинс из Лос-Анджелеса внес законопроект, согласно которому Министерство обороны должно провести повторное расследование этого дела, чтобы обеспечить справедливость в отношении обвиняемых солдат. ^{[ нужна ссылка ]}

В 1972 году армия признала обвиняемых членов 25-го пехотного полка невиновными. По его рекомендациям президент Ричард Никсон помиловал этих людей и уволил их с почетом без выплаты долга. Эти увольнения обычно производились посмертно, поскольку в результате этого дела выжили только два солдата: один повторно записался в армию в 1910 году. В 1973 году Хокинс и сенатор Хьюберт Хамфри добились одобрения Конгрессом необлагаемой налогом пенсии для последнего выжившего, Дорси Уиллиса. , получивший 25 000 долларов. Его чествовали на церемониях в Вашингтоне, округ Колумбия, и Лос-Анджелесе. ^{[ 16 ]}

Ссылки

^ Вормсер, Ричард (2002). «Дело Браунсвилля (1906)». Взлет и падение Джима Кроу. Истории Джима Кроу. PBS, Образовательная радиовещательная корпорация. Проверено 22 июля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кристиан, Гарна Л. (12 июня 2010 г.). «Браунсвиллский рейд 1906 года» . Справочник Техаса в Интернете . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 22 июля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вормсер, Ричард (2002). «Дело Браунсвилля (1906)» . Взлет и падение Джима Кроу. Истории Джима Кроу . PBS, Образовательная радиовещательная корпорация . Проверено 22 июля 2012 г.
^ Лембек, Гарри (2015). Борьба с Теодором Рузвельтом: как один сенатор бросил вызов президенту в Браунсвилле и потряс американскую политику . Книги Прометея. п. 90. ИСБН 978-1-61614-954-3 .
^ Фрэнк Н. Шуберт, «25-й пехотный полк в Браунсвилле, штат Техас: солдаты-буйволы, «браунсвиллская шестерка» и Почетная медаль», Журнал военной истории , октябрь 2011 г., стр. 1217–1224.
^ Уивер, Джон Д. (1970). Рейд в Браунсвилле . Техасский университет A&M. п. 134. ИСБН 9780393054224 . Проверено 27 февраля 2024 г.
^ Айви, Даррен Л. (2018). Идеал рейнджера, том 2: Техасские рейнджеры в Зале славы, 1874–1930 гг . Издательство Университета Северного Техаса. п. 402. ИСБН 978-1-57441-744-9 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ракер, Уолтер К.; Аптон, Джеймс Н., ред. (2007). «Бунт в Браунсвилле (Техас) 1906 года» . Энциклопедия американских расовых беспорядков . Хартфорд, Коннектикут: Издательская компания Greenwood. стр. 81–83. ISBN 978-0-313-33301-9 . Проверено 22 июля 2012 г.
^ «Уилсон и Рэйс» . Дом президента Вильсона . 6 ноября 2020 г.
^ Серийный набор Конгресса, США. Отчет Правительственной типографии за 1909 год № 2248
^ Уивер 1992 , стр. 147–150.
^ Уолтерс , с. 246.
^ Джозеф Форейкер, том. 2 , стр. 320–321, 326.
^ Годовые отчеты / США. Военное ведомство, том 1, 1909 г., с. 57-68
^ Серийный набор Конгресса США, выпуск 5943, Документ Сената 1911 года № 833. стр. 67–68. (Включает список повторно зачисленных.)
^ Уивер, Джон Д. (1992) [1970]. Рейд в Браунсвилле (переиздание с новым послесловием). Техасский университет A&M. ISBN 978-0-89096-528-3 . Проверено 22 июля 2012 г. ^{[ нужна страница ]}

Цитируемые работы

Форейкер, Джозеф Бенсон (1916). Заметки насыщенной жизни . Том. 2. Цинциннати: Компания Стюарт и Кидд.
Уолтерс, Эверетт (1948). Джозеф Бенсон Форейкер: бескомпромиссный республиканец . Колумбус, Огайо: Издательство истории Огайо.

Дальнейшее чтение

Бюкер, Томас Р. «Прелюдия к Браунсвиллю: Двадцать пятый пехотный полк в форте Ниобрара, Небраска, 1902–06». Great Plains Quarterly (1996) 16 № 2: 95–106. скачать
Бернс, Адам Д. «Наполовину южанин: президент Рузвельт, афроамериканцы и Юг». Товарищ Теодора Рузвельта (2011): 198–215. онлайн

Кристиан, Гарна Л. (июль 1989 г.). «168-й человек рейда в Браунсвилле: военный трибунал капрала Ноулза». Юго-западный исторический ежеквартальный журнал . 93 . онлайн
Хейнс, Роберт В. «Мятеж и бунт в Хьюстоне 1917 года». Юго-западный исторический ежеквартальный журнал 76.4 (1973): 418–439. скачать
Джонс Росс, Фелесия Г. «Дело Браунсвилля и политические ценности газет Кливленда Блэка». Американская журналистика 12.2 (1995): 107–122.
Лейн, Энн Дж. (1971). Дело Браунсвилля: национальный кризис и реакция чернокожих . Порт Вашингтон, Нью-Йорк: Публикации Национального университета, Kennikat Press.

Лембек, Гарри. Борьба с Теодором Рузвельтом: как один сенатор бросил вызов президенту в Браунсвилле и потряс американскую политику (Prometheus Books, 2015). 544 стр. онлайн-обзор
Ойос, Мэтью. В команде: Теодор Рузвельт и американские военные (Потомак, 2018)
Стаки, Мэри. «Установление риторического президентства посредством президентской риторики: Теодор Рузвельт и рейд в Браунсвилле». Ежеквартальный журнал речи 92.3 (2006): 287–309 онлайн .
Торнбро, Эмма Лу. «Эпизод в Браунсвилле и голосование негров». Исторический обзор долины Миссисипи 44.3 (1957): 469–493. онлайн
Тинсли, Джеймс А. «Рузвельт, Форейкер и Браунсвиллская драка». Журнал истории негров 41.1 (1956): 43–65. онлайн
Уивер, Джон Даунинг. Рейд в Браунсвилле (Texas A&M UP, 1992), крупное научное исследование; утверждает, что местные белые подставили солдат.
Винн, Льюис Н. «Браунсвилл: реакция негритянской прессы». Филон 33.2 (1972): 153–160. онлайн

Внешние ссылки

Карикатура кампании 1906 года с участием Рузвельта - Помните Браунсвилл - Библиотека Конгресса
Драка в Браунсвилле, штат Техас, Том 1 . Фрэнсис Эмрой Уоррен, США. Армия. Военный трибунал (Пенроуз: 1907), США. Конгресс. Сенат. Комитет по военным вопросам, США. Военное ведомство 1907 г.
Отчет сенатского комитета по военным вопросам о драке в Браунсвилле, штат Техас . Типография правительства США. 1908.
Серийный набор Конгресса. Отчет № 2248 . Типография правительства США. 1909 год.
Годовые отчеты / США. Военное ведомство, Том 1 . Типография правительства США. 1909 год.
Серийный набор Конгресса США, выпуск 5943 . Типография правительства США. 1911.
Вашингтон Геральд. [том] (Вашингтон, округ Колумбия), 20 декабря 1906 года. Хроника Америки: исторические американские газеты . Либ. Конгресса.
Оцифрованные отчеты и материалы, связанные с дракой в Браунсвилле, из библиотек Университета Северного Техаса.

[1] Вормсер, Ричард (2002). «Дело Браунсвилля (1906)». Взлет и падение Джима Кроу. Истории Джима Кроу. PBS, Образовательная радиовещательная корпорация. Проверено 22 июля 2012 г.

[Christian-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кристиан, Гарна Л. (12 июня 2010 г.). «Браунсвиллский рейд 1906 года» . Справочник Техаса в Интернете . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 22 июля 2012 г.

[Wormser-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вормсер, Ричард (2002). «Дело Браунсвилля (1906)» . Взлет и падение Джима Кроу. Истории Джима Кроу . PBS, Образовательная радиовещательная корпорация . Проверено 22 июля 2012 г.

[4] Лембек, Гарри (2015). Борьба с Теодором Рузвельтом: как один сенатор бросил вызов президенту в Браунсвилле и потряс американскую политику . Книги Прометея. п. 90. ИСБН 978-1-61614-954-3 .

[5] Фрэнк Н. Шуберт, «25-й пехотный полк в Браунсвилле, штат Техас: солдаты-буйволы, «браунсвиллская шестерка» и Почетная медаль», Журнал военной истории , октябрь 2011 г., стр. 1217–1224.

[Weaver-6] Уивер, Джон Д. (1970). Рейд в Браунсвилле . Техасский университет A&M. п. 134. ИСБН 9780393054224 . Проверено 27 февраля 2024 г.

[7] Айви, Даррен Л. (2018). Идеал рейнджера, том 2: Техасские рейнджеры в Зале славы, 1874–1930 гг . Издательство Университета Северного Техаса. п. 402. ИСБН 978-1-57441-744-9 .

[Rucker-8] Jump up to: ^а ^б ^с Ракер, Уолтер К.; Аптон, Джеймс Н., ред. (2007). «Бунт в Браунсвилле (Техас) 1906 года» . Энциклопедия американских расовых беспорядков . Хартфорд, Коннектикут: Издательская компания Greenwood. стр. 81–83. ISBN 978-0-313-33301-9 . Проверено 22 июля 2012 г.

[9] «Уилсон и Рэйс» . Дом президента Вильсона . 6 ноября 2020 г.

[10] Серийный набор Конгресса, США. Отчет Правительственной типографии за 1909 год № 2248

[FOOTNOTEWeaver1992147–150-11] Уивер 1992 , стр. 147–150.

[FOOTNOTEWalters246-12] Уолтерс , с. 246.

[FOOTNOTEJoseph_Foraker,_vol._2320–321,_326-13] Джозеф Форейкер, том. 2 , стр. 320–321, 326.

[14] Годовые отчеты / США. Военное ведомство, том 1, 1909 г., с. 57-68

[15] Серийный набор Конгресса США, выпуск 5943, Документ Сената 1911 года № 833. стр. 67–68. (Включает список повторно зачисленных.)

[Weaver_1992-16] Уивер, Джон Д. (1992) [1970]. Рейд в Браунсвилле (переиздание с новым послесловием). Техасский университет A&M. ISBN 978-0-89096-528-3 . Проверено 22 июля 2012 г. ^{[ нужна страница ]}

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]