Jump to content

Убийство Рональда Грина

10 мая 2019 года Рональд Хардин Грин , безоружный 49-летний чернокожий мужчина, был убит после того, как был арестован полицией штата Луизиана после погони на высокой скорости возле Монро, штат Луизиана . При задержании его оглушили, ударили кулаком, обрызгали перцовым баллончиком и поместили в удушающий захват. [ 1 ] Его также тащили лицом вниз в наручниках и кандалах и оставляли лицом вниз по меньшей мере на девять минут. [ 1 ] В аресте участвовали по меньшей мере шесть белых солдат; пятерым были предъявлены уголовные обвинения в декабре 2022 года.

Когда труп Грина был доставлен в больницу, полиция сообщила врачам, что его машина врезалась в дерево. По словам врача, эта история «не сходится», учитывая характер травм Грина и тот факт, что было применено два электрошокера . поселился в его теле; Позже полиция признала, что Грин погиб во время драки, но не упомянула подробности применения силы офицерами. Хотя власти отказывались публиковать записи с нательных камер в течение двух лет, Associated Press получило и опубликовало часть их в мае 2021 года. В 2022 году судмедэксперт признал смерть убийством.

Одному военнослужащему, участвовавшему в убийстве, Дакоте ДеМосс, были вручены письма с выговором и советом за нарушение правил департамента о вежливости и записи. Позже ДеМосс был арестован за применение чрезмерной силы при надевании наручников на автомобилиста в другом инциденте; Впоследствии он был уволен в июне 2021 года. Второй солдат, Крис Холлингсворт, погиб в автокатастрофе с участием одного автомобиля в сентябре 2020 года, через несколько часов после того, как узнал, что его уволят за роль в смерти Грина. Третий солдат, Кори Йорк, был отстранен на 50 часов за то, что перетащил Грина и неправильно выключил нательную камеру, и с тех пор вернулся в строй. По состоянию на май 2021 г. , федеральный иск о смерти в результате противоправных действий и федеральное расследование гражданских прав остаются на рассмотрении. В декабре 2022 года пяти офицерам, в том числе четырем военнослужащим штата и заместителю шерифа округа Юнион , были предъявлены обвинения в преступлениях, связанных со смертью Грина. Мастеру-солдату Кори Йорку было предъявлено обвинение в убийстве по неосторожности и десяти эпизодах должностных преступлений, а другим офицерам были предъявлены обвинения в должностных преступлениях и воспрепятствовании осуществлению правосудия. [ 2 ]

Внешние видео
значок видео Фрагмент записи с телекамеры полиции [ 3 ]

Вскоре после полуночи 10 мая 2019 года военнослужащий штата Дакота ДеМосс попыталась остановить Рональда Грина, 49-летнего афроамериканского парикмахера, за неустановленное нарушение правил дорожного движения недалеко от Монро, штат Луизиана. Грин не остановился, и солдаты преследовали его по сельским шоссе со скоростью более 115 миль в час (185 км/ч). [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Во время погони ДеМосс сообщил по рации: «Мы должны что-то сделать. Он собирается кого-то убить». [ 3 ] [ 5 ]

Когда Грин наконец остановился, ДеМосс и старший солдат Крис Холлингсворт бросились к машине Грина, а Грин неоднократно повторял: «Хорошо, хорошо. Мне очень жаль» и, казалось, поднимал руки. Через несколько секунд Холлингсворт выстрелил в Грина из электрошокера через окно водителя, приказав Грину выйти из машины. [ 3 ] [ 5 ]

После того, как Грин, который был безоружным, выбрался через пассажирскую сторону машины, один из военнослужащих повалил его на землю, наложил удушающий захват и ударил кулаком по лицу. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Холлингсворт несколько раз ударил Грина. [ 3 ] [ 5 ] Пока они пытались надеть на Грина наручники, один из солдат сказал: «Он меня хватает», а другой сказал: «Заложи руки за спину, сука». [ 3 ] Грин закричал: «Мне очень жаль!» и «Я твой брат! Мне страшно!» Другой солдат ошеломил Грина во второй раз. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] и сказал, что выстрелит еще раз, «если ты не заложишь свои чертовы руки за спину». [ 5 ]

Надев на Грина наручники и сковав его ноги, солдат Кори Йорк потащил Грина лицом вниз по земле. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Прежде чем Йорк потащил Грина, Грин попытался встать на бок, в результате чего Йорк крикнул Грину: «Не переворачивайся! Ложись на живот!» [ 6 ] Потащив Грина, Йорк сказал ему: «Тебе лучше лечь на свой чёртов живот, как я тебе говорил! Ты понимаешь?» [ 1 ]

Вместо того, чтобы оказать помощь, солдаты оставили Грина без присмотра лицом вниз и стонал как минимум на девять минут, пока стирали с себя кровь дезинфицирующими салфетками. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Один солдат сказал: «Надеюсь, у этого парня нет чертового СПИДа». [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Другой солдат назвал Грина «тупым ублюдком». [ 3 ] [ 5 ]

В какой-то момент во время ареста солдаты заявили, что они не хотят, чтобы Грин садился, потому что боялись, что он плюнет на них кровью, на что лейтенант Джон Клэри сказал им не садить Грина. [ 6 ] В другой момент, согласно отчету следователя, поданному примерно в начале апреля 2021 года, «Глаза Грина зажмурены, когда он трясет головой вперед и назад, стонет от боли, движения соответствуют тому, как будто ему распылили в лицо (перцовый) баллончик » и Примерно в это же время один офицер «спросил Грина, привлекает ли он сейчас его внимание», а другой сказал: «Да, это дерьмо больно, не так ли?» [ 7 ]

Через несколько минут Грина, не отвечающего и истекающего кровью из головы, поместили в машину скорой помощи, приковав наручниками к носилкам. [ 3 ] [ 5 ] Он был мертв по прибытии в больницу. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Причина смерти и ложные показания полиции

[ редактировать ]

В медицинском заключении 2021 года говорилось, что Грин был в синяках, в крови и в его спине было два электрошокера; [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] врач отделения неотложной помощи написал, что первоначальное заявление полицейских о том, что Грин погиб в результате столкновения с деревом, [ 5 ] «не складывается». [ 3 ] [ 5 ] Вскрытие, проведенное семьей Грина, выявило у него серьезные травмы головы и несколько ран на лице. [ 4 ]

В течение двух лет власти неоднократно отказывались публиковать записи с нательной камеры или подробности смерти Грина. [ 3 ] [ 5 ] Сначала полицейские сообщили семье Грина, что он погиб, врезавшись в дерево. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Позже солдаты опубликовали заявление, в котором говорилось, что Грин «перестал отвечать» и скончался по дороге в больницу после борьбы с солдатами. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] В отчете военнослужащих не упоминается о применении силы военнослужащими. [ 3 ] [ 4 ]

В 2020 году офис коронера округа Юнион сообщил агентству Associated Press, что смерть Грина была связана с остановкой сердца и признана несчастным случаем. В материалах коронера смерть Грина объясняется автокатастрофой и не упоминается о борьбе с полицией. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Полный отчет коронера, опубликованный в 2021 году, показал, что у Грина был высокий уровень кокаина и алкоголя в крови , а также перелом грудины и разрыв аорты . [ 1 ]

В день смерти Грина самый высокопоставленный офицер при аресте, лейтенант Джон Клэри, ложно сообщил следователям, что у него нет видеозаписи ареста с нательной камеры. [ 6 ] Фактически, нательная камера Клэри записала 30-минутную запись ареста. [ 6 ] Согласно документам полиции штата, во время ареста Клэри «немедленно» выключил нательную камеру, когда другой солдат сообщил, что она ведет запись. [ 6 ] Клэри также ложно сообщила следователям, что Грин «все еще сопротивлялся, хотя и был в наручниках. Он все еще пытался сбежать и не сотрудничал»; Согласно документам полиции штата, это противоречит кадрам с собственной нательной камеры Клэри. [ 6 ] Третьим ложным заявлением Клэри следователям было его утверждение о том, что полицейские усадили Грина и «сразу же подняли ему голову, чтобы он мог освободить дыхательные пути». [ 6 ]

В 2022 году судмедэксперт, нанятый законодательной комиссией, расследующей смерть Грина, впервые определил, что его смерть была убийством. [ 2 ]

Судебный процесс, расследование и сопротивление обвинениям против офицеров

[ редактировать ]

Семья Грина подала федеральный иск о смерти в результате противоправных действий против полиции штата в мае 2020 года, который по состоянию на июль 2021 года находится на рассмотрении. . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Семья опубликовала графические изображения травм Грина, а также изображения машины Грина с незначительными повреждениями; изображения были распространены в Интернете в сентябре 2020 года. [ 3 ] [ 4 ] [ 8 ]

Первоначально полиция штата Луизиана заявила, что применение силы военнослужащими было оправданным, назвав его «ужасным, но законным». [ 3 ] [ 5 ] Государственная полиция не открывала административное расследование до августа 2020 года. [ 3 ] [ 5 ] [ 9 ] К сентябрю 2020 года было начато федеральное расследование по делу о гражданских правах по факту смерти. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 10 ]

Внутреннее расследование полиции штата установило, что Холлингсворта следует уволить; в сентябре 2020 года, через несколько часов после того, как ему сообщили, что его действительно уволят, он погиб в результате столкновения автомобилей. [ 3 ] [ 5 ] [ 11 ] В октябре 2020 года агентство Ассошиэйтед Пресс опубликовало аудиозапись, на которой Холлингсворт, очевидно, рассказывал коллеге, что он «избил вечно живого» Грина и «задушил его и всех остальных, пытаясь взять его под контроль», и что Грин «плевал повсюду кровь, и внезапно он просто обмяк». [ 3 ] [ 5 ] [ 9 ]

В результате внутреннего расследования Йорк был отстранен от работы без оплаты на 50 часов за то, что затащил Грина и неправильно выключил нательную камеру. Йорк рассказал следователям, что он отключил устройство, потому что оно громко пищало, а его «мысли были заняты другими вещами». После отстранения Йорк вернулся в строй, где и остается по состоянию на май 2021 года. . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 12 ]

ДеМосс получил «рекомендательное письмо» и «письмо с выговором» за нарушение правил вежливости и записывающего оборудования при аресте Грина. [ 13 ]

Клэри не была наказана департаментом в связи со смертью Грина. [ 6 ]

В октябре 2020 года семье Грина разрешили посмотреть около 30 минут видео ареста Грина с нательной камеры. В это время семья Грина также встретилась с губернатором Луизианы Джоном Белом Эдвардсом . Губернатор заявил, что прокуратура не разрешила обнародовать видео, поскольку расследование все еще продолжается. [ 14 ]

ДеМосс был арестован в феврале 2021 года за применение чрезмерной силы при аресте другого автомобилиста в мае 2020 года. [ 3 ] [ 5 ] [ 15 ] Внутреннее расследование пришло к выводу, что, когда автомобилист сдался лицом вниз на земле, ДеМосс напал на него, ударив коленом и пощечиной, а затем ДеМосс выключил свою нательную камеру. Следствие также установило, что автомобилист не оказывал сопротивления при задержании, несмотря на сообщение силовиков о том, что он сопротивлялся и пытался скрыться. По сообщению Associated Press, арест автомобилиста «очень похож» на арест Грина. [ 16 ] В конце мая 2021 года ведомство обнародовало свои планы уволить ДеМосса. [ 17 ] В июне 2021 года ДеМосс был уволен. [ 18 ]

Федеральное бюро расследований , отдел гражданских прав Министерства юстиции и прокурор Западного округа штата Луизиана возбудили уголовное дело по факту смерти Грина. [ 19 ] Марк Мориал из Национальной городской лиги и Джуди Риз Морс из Городской лиги Луизианы направили письмо в Министерство юстиции с просьбой расширить расследование и изучить полицию штата Луизиана в целом. [ 19 ]

30 июня 2021 года газета Lafayette Daily Advertiser сообщила, что старшее руководство полиции штата, включая суперинтенданта полковника Кевина Ривза и начальника штаба Боба, запретило следователям полиции штата Луизиана рекомендовать судебное преследование любого из причастных к этому офицеров. Коричневый. [ 20 ] Федеральные расследования не пострадали. Следователи процитировали Ривза, который заявил, что арест Грина был «ужасным, но законным». [ 20 ]

Следователь также рассказал о состоявшейся 17 мая 2019 года встрече следователей с руководителями департаментов, в том числе с командующим базирующимся в Монро отрядом F Джоном Питерсом, которая «стала очень жаркой», где им сказали, что у них будут «проблемы с патрулем», если они арестуют Холлингсворта за отягчающие обстоятельства. нападение и за то, что он выключил телекамеру во время ареста. [ 20 ]

Опубликованы кадры с нательной камеры

[ редактировать ]

18 мая 2021 года агентство Associated Press получило 46 минут записи с нательной камеры и опубликовало отредактированный клип. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Один из военнослужащих, очевидно, отключил звук нательной камеры примерно в середине видео. [ 3 ] На месте происшествия находились по меньшей мере шесть полицейских, которые были белыми, но не у всех были активированы нательные камеры; у некоторых не был активирован звук. [ 3 ] [ 5 ]

7 июля 2021 года ФБР приказало провести повторную экспертизу вскрытия Грина с учетом записей нательной камеры, которые не были доступны во время первого вскрытия. [ 21 ]

В июле 2022 года местный окружной прокурор Луизианы получил материалы федерального дела и начал просматривать отчеты о расследованиях. [ 22 ]

Уголовное дело против офицеров

[ редактировать ]

В декабре 2022 года пяти офицерам были предъявлены обвинения в смерти Грина. Старшему солдату Кори Йорку было предъявлено обвинение в убийстве по неосторожности и десяти эпизодах должностных преступлений, а трем другим солдатам и заместителю шерифа были предъявлены обвинения в должностных преступлениях и воспрепятствовании осуществлению правосудия. [ 2 ] [ 23 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д Мустиан, Джим (22 мая 2021 г.). «Видео: скованному чернокожему мужчине приказали арестовать лицом вниз и смертельным образом» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 25 мая 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Мустиан, Джим; Блейберг, Джейк. «Офицерам Луизианы предъявлено обвинение в смертельном аресте чернокожего автомобилиста» (15 декабря 2022 г.) . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 15 декабря 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в Джим Мустиан (18 мая 2021 г.). « Я напуган»: AP получило видео смертельного ареста чернокожего мужчины» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 19 мая 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Майкл Левенсон (19 мая 2021 г.). «На кадрах видно, как солдаты Луизианы бьют и тащат умершего человека» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 мая 2021 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление Оливер О'Коннелл (19 мая 2021 г.). «Новые кадры с телекамеры показывают, как Рональд Грин кричит: «Я твой брат» во время смертельного ареста на фоне заявлений полиции о сокрытии» . Независимый . Проверено 19 мая 2021 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Мустиан, Джим (24 мая 2021 г.). «AP: Главный полицейский, участвовавший в смертельном аресте чернокожего мужчины, скрыл видео с камеры» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 25 мая 2021 г.
  7. ^ « Я твой брат! Я напуган»: смерть Рональда Грина поднимает серьезные вопросы о поведении полицейских Луизианы» . США сегодня . 24 мая 2021 г.
  8. ^ Мустиан, Джим (18 сентября 2020 г.). «Фотографии подогревают обеспокоенность по поводу смерти чернокожего мужчины в заключении» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 20 мая 2021 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Мустиан, Джим (2 октября 2020 г.). «AP: На микрофоне солдата говорится об избиении и удушении чернокожего мужчины» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 20 мая 2021 г.
  10. ^ Мустиан, Джим (15 сентября 2020 г.). «AP: Федералы расследуют смерть чернокожего мужчины в Луизиане, находившегося под стражей» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 20 мая 2021 г.
  11. ^ Мустиан, Джим; Деслатт, Мелинда (22 сентября 2020 г.). «Солдат, в которого стреляли после смерти чернокожего мужчины, погиб в результате крушения» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 20 мая 2021 г.
  12. ^ Мустиан, Джим (28 февраля 2021 г.). «АП: Солдат пинал и тащил чернокожего мужчину, который умер в заключении» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 20 мая 2021 г.
  13. Ханна Ноулз (20 мая 2021 г.). «Видео с нательной камеры показывает, как солдаты Луизианы ошеломили, избили и утащили чернокожего мужчину перед его смертью» . Вашингтон Пост . Проверено 20 мая 2021 г.
  14. ^ Мустиан, Джим; Деслатт, Мелинда (16 октября 2020 г.). «Семья чернокожего мужчины просматривает графическое видео смерти в заключении» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 20 мая 2021 г.
  15. ^ Мустиан, Джим (9 февраля 2021 г.). «4 сотрудника полиции штата Лос-Анджелес обвинены в применении чрезмерной силы» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 20 мая 2021 г.
  16. ^ Мустиан, Джим (13 марта 2021 г.). « Будет больно: солдаты из Лос-Анджелеса хвастались, что избили чернокожего» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 20 мая 2021 г.
  17. ^ Новости КАТЦ (21 мая 2021 г.). «Полиция штата Луизиана публикует хронологию расследования Рональда Грина и видео с нательной камеры» . КАТЦ (ТВ) . Проверено 27 мая 2021 г.
  18. ^ Накамото, Крис (10 июня 2021 г.). «Двое полицейских штата уволены, один связан со смертельным арестом Рональда Грина» . ВБРЗ . Проверено 10 июня 2021 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Уоллер, Эллисон (27 мая 2021 г.). «Мать Рональда Грина требует предъявить военнослужащим обвинение в его смерти» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 мая 2021 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Кэппс, Эндрю (30 июня 2021 г.). «Руководители полиции Луизианы заблокировали обвинения против военнослужащего, причастного к смерти Рональда Грина» . Рекламодатель Lafayette Daily . Проверено 1 июля 2021 г.
  21. ^ Лонас, Лекси (7 июля 2021 г.). «ФБР заказало новую проверку вскрытия Рональда Грина» . Холм . Проверено 8 июля 2021 г.
  22. ^ Валенсия, Ник (29 июля 2022 г.). «Сначала на CNN: прокурор Луизианы по делу Рональда Грина получает материалы дела от федеральных следователей» . CNN . Проверено 22 сентября 2022 г.
  23. ^ «Вспоминая Рональда Грина: пять лет со дня его трагической смерти» . 12 мая 2024 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6615690bcd677d84d4116ab6915f28f6__1723211880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/f6/6615690bcd677d84d4116ab6915f28f6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Killing of Ronald Greene - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)