Черт возьми, Талмбоут
"Черт возьми, Талмбоут" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Жанель Монэ и разных исполнителей | ||||
Выпущенный | 13 августа 2015 г. | |||
Записано | 2015 | |||
Жанр | ||||
Длина | 6 : 41 | |||
Этикетка | Страна чудес | |||
Автор(ы) песен | ||||
Жанель Монэ Хронология синглов | ||||
| ||||
Джиденны Хронология синглов | ||||
| ||||
Романа ДжанАртура Хронология синглов | ||||
| ||||
Deep Cotton Хронология синглов | ||||
|

" Черт возьми, Талмбоут " [ а ] — песня протеста 2015 года , написанная Джанель Монэ и членами ее артистического коллектива Wondaland , включая Deep Cotton , George 2.0, Jidenna , Roman GianArthur и St. Beauty .
В песне перечислены имена различных афроамериканцев, погибших в результате столкновений с правоохранительными органами или расового насилия, и содержится призыв к слушателям назвать имена погибших. Впоследствии Wondaland и Monáe выпустили инструментальную часть песни, чтобы слушатели могли создавать свои собственные версии. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Упомянутые имена
[ редактировать ]- Вальтер Скотт
- Джерам Рид
- Филипп Уайт
- Эрик Гарнер
- Трейвон Мартин
- Шон Белл
- Фредди Грей
- Айяна Джонс
- Сандра Блэнд
- Кимани Грей
- Джон Кроуфорд
- Майкл Браун
- Мириам Кэри
- Шаронда Синглтон
- Эммет Тилл
- Томми Джуниор Янси
- Джордан Бейкер
- Амаду Диалло
Прием
[ редактировать ]Песня получила положительные отзывы, и многие положительно отзывались о ее послании. Fast Company охарактеризовала его как «простой, но, несомненно, мощный», заявив, что он заставит слушателей вспомнить тех, кто был убит. [ 5 ] Stereogum назвал ее «не столько песней, сколько песнопением с некоторым госпел- подтекстом» и подчеркнул, что она одновременно «простая» и «эффективная». [ 6 ] USA Today объявила ее «песней недели», высоко оценив «простой, но резкий подход» песни, заключающийся только в перечислении имен, а не описании обстоятельств, и объяснив это желанием избежать «аргументов, которые могут быстро вызвать разногласия и ожесточить». [ 7 ] в то время как Национальное общественное радио назвало это «интуитивным» и «возмутительным». [ 8 ]
Малкольма Гладуэлла В аудиокниге «Разговор с незнакомцами », отражающей психологию, связанную с арестом и смертью Сандры Блэнд , в качестве музыкальной темы используется «Hell You Talmbout»: «Я почти закончил свою книгу, когда впервые услышал [Hell You Talmbout». ], и я подумал: «Без этого я не смогу опубликовать «Разговор с незнакомцами»». [ 9 ]
Другие версии
[ редактировать ]- Защитница прав трансгендеров Вита Элизабет Кливленд записала песню-ответ «Hell Y'all Ain't Talmbout», в которой основное внимание уделяется именам убитых афроамериканских трансженщин . [ 10 ]
- Дэвид Бирн и его группа исполняли "Hell You Talmbout" каждый вечер на бис в его туре American Utopia Tour. [ 11 ] [ 12 ] Бирн сказал: «Это одна из самых трогательных политических песен, которые я когда-либо слышал», и выбрал ее, потому что она «... завершает шоу атмосферой: «Вот где мы находимся в 2018 году». [ 13 ] Его версия появляется в альбоме «Американская утопия на Бродвее» , а также Спайком Ли , снятом в фильме о концерте , во время которого несколько членов семьи упомянутого умершего держат их фотографии. Во время аплодисментов выражается дополнительная дань уважения тем, кто погиб с момента выхода песни, в первую очередь Ахмауду Арбери , Бреонне Тейлор и Джорджу Флойду , а также дополнительные дань уважения тем, кто не упомянут в песне, «и многим другим». . Имена Флойда и Тейлора были добавлены, когда шоу вернулось на Бродвей в 2021 году.
- В конце сентября 2021 года Монаэ выпустила 17-минутную версию песни под названием «Say Her Name (Hell You Talmbout)». В обновленной версии были указаны имена 61 чернокожей женщины и девочки, убитых в результате жестокого обращения со стороны полиции. Среди вокалисток, принявших участие в написании новой версии песни, — Бейонсе Ноулз , Алисия Киз , Тьерра Вак , Зои Кравиц , Бриттани Ховард и Хлоя х Холли . [ 14 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Слово «талмбоут» является сокращением от слова «говорить о».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Торрес, Эрик (13 августа 2015 г.). «Жанель Монэ и Wondaland Records поделились песней протеста «Hell You Talmbout» » . Вилы . Проверено 31 августа 2015 г.
- ^ Андерсон, Тревор (20 августа 2015 г.). «Хейли Стейнфилд нашла песню «Love» в топ-треках Billboard и Twitter» . Рекламный щит . Проверено 31 августа 2015 г.
- ^ Нордлингер, Джей (11 июня 2014 г.). «Это CNN и т. д.» . Национальное обозрение . Проверено 31 августа 2015 г.
- ^ Лейт, Элиас (28 августа 2015 г.). «Жанель Монэ просит слушателей записать персональные версии «Hell You Talmbout» » . Фейдер . Проверено 31 августа 2015 г.
- ^ Ифеани, КЦ (20 августа 2015 г.). «Песня протеста Жанель Монэ — это душераздирающая перекличка несправедливостей» . Компания Фаст . Проверено 31 августа 2015 г.
- ^ Брейхан, Том (13 августа 2015 г.). «Жанель Монэ, Хиденна, Сент-Бьюти, Дип Коттон и Роман ДжанАртур – «Ад, ты, Талмбоут» » . Стереогум . Проверено 31 августа 2015 г.
- ^ Мэнсфилд, Брайан (20 августа 2015 г.). «Песня недели: «Hell You Talmbout» Монэ » . США сегодня . Проверено 31 августа 2015 г.
- ^ Пресли, Кэти (18 августа 2015 г.). «Жанель Монэ выпускает интуитивную песню протеста «Hell You Talmbout» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 31 августа 2015 г.
- ^ Гладуэлл, Малькольм (2019). Разговор с незнакомцами . Нью-Йорк: Литтл, Браун и компания. 3. ISBN 9780316478526 .
- ^ Бридум, Санниви (25 августа 2015 г.). «СМОТРЕТЬ: После убийств трансгендеров Джанет Мок учит нас, почему мы должны #SayHerName» . Защитник . Проверено 31 августа 2015 г.
- ^ Содомский, Сэм (13 марта 2018 г.). «Дэвид Бирн делится новым видео с кавером на Жанель Монэ: смотрите» . Вилы . Чикаго . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Экспозито, Сьюзи; Фулл, Хардип; Эпплфорд, Сив (16 апреля 2018 г.). «Коачелла 2018: 18 лучших вещей, которые мы видели на первых выходных» . Роллинг Стоун . Нью-Йорк . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Шлангер, Талия (29 августа 2018 г.). «Дэвид Бирн ищет чудеса» . Мировое кафе NPR . Филадельфия . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Чо, Регина. «Жанель Монэ делится мощным новым треком «Say Her Name (Hell You Talmbout)» » . Журнал «Восстание» . Проверено 5 октября 2021 г.