Jump to content

Инцидент с толчком полиции Буффало

Инцидент с толчком полиции Буффало
Репортер Майкл Десмонд из WBFO снял на видео, как полиция Буффало толкнула Гуджино на землю. Когда офицер пошел проверить Гуджино, другой офицер оттащил его.
Дата 4 июня 2020 г.
Расположение Ниагара-сквер , Буффало, Нью-Йорк
Несмертельные травмы Сотрясение мозга и перелом черепа
Аресты Двое полицейских Буффало обвинены в нападении, но не осуждены

4 июня 2020 года, на фоне протестов против Джорджа Флойда в штате Нью-Йорк , полицейские из полицейского управления Буффало толкнули 75-летнего Мартина Гуджино во время конфронтации на Буффало в Ниагарской площади , в результате чего он упал на землю, в результате чего он упал на землю. у него кровь из уха. [1] Гуджино был серьезно ранен, получил черепно-мозговую травму и почти две недели спустя все еще не мог ходить. [2] [3] [4] Он был госпитализирован почти на четыре недели. [5]

Двум полицейским Буффало были предъявлены обвинения в нападении в связи с инцидентом; они не признали себя виновными. [6] Губернатор Эндрю Куомо и сенатор Чак Шумер осудили поведение полиции во время инцидента. [7] Президент Дональд Трамп распространил ложные и необоснованные теории заговора о Гуджино в своем ответе на инцидент в Твиттере . [8] [9] [10] [11] 11 февраля 2021 года окружной прокурор округа Эри Джон Флинн объявил, что большое жюри сняло обвинения с офицеров. [12]

Мартин Гуджино

[ редактировать ]

Мартин Гуджино, родился 15 октября 1944 года, — американский борец за мир, связанный с Католическим рабочим движением . [13] После выхода на пенсию он работал в Центре мира Западного Нью-Йорка, а также интересовался другими политическими вопросами, такими как залив Гуантанамо и изменение климата . Он уроженец Буффало, но позже работал в Кливленде компьютерным техником. Он проживает в Амхерсте , пригороде Буффало. [14]

Инцидент

[ редактировать ]
Внешние видео
значок видео Кадры нападения на 75-летнего Мартина Гуджино, снятые новостной командой WBFO.

Во время протестов Джорджа Флойда в штате Нью-Йорк мэр Буффало Байрон Браун ввел в городе ежедневный комендантский час с 20:00   . до 5:00   утра. Вскоре после того, как 4 июня начался комендантский час, офицеры полицейского управления Буффало и полицейские штата Нью-Йорк пронеслись по Ниагарской площади , где протесты постепенно стихали. [15] Офицеры были оснащены дубинками, касками и бронежилетами. Когда они двинулись, чтобы очистить территорию, к ним подошел Гуджино. [16] [17]

Встреча длилась шесть секунд и была снята на камеру. [18] Гуджино, который держал в руках шлем и телефон, подошел к офицерам Роберту Маккейбу и Аарону Торгальски. [18] [19] Гуджино, кажется, разговаривает с офицерами, жестикулируя. [20] Поначалу Маккейб колеблется. [21] [22] Некоторые офицеры кричат: «Двигайтесь!» и «Оттолкните его! Оттолкните его!» [23] [24] [25] Маккейб толкнул Гуджино дубинкой, а Торгальский правой рукой толкнул Гуджино. [18] Третий офицер, Джон Лози, также толкнул Маккейба, возможно, усилив силу давления Маккейба на Гуджино. [21] [22] [25] После того, как его толкнули, Гуджино пошатнулся назад и упал, ударившись затылком о тротуар. [17]

После падения Гуджино остался неподвижным на тротуаре, с кровоточащей головой. [25] Маккейб попытался проверить Гуджино, но Лоси остановил его, убедив Маккейба продолжать двигаться. [17] [21] [22] Мимо Гуджино прошло более дюжины офицеров Буффало. [26] два медика полиции штата Нью-Йорк . Гуджино помогли [25] [6]

Последствия

[ редактировать ]

Гуджино был доставлен в больницу в тяжелом состоянии, где ему оказали помощь от сотрясения мозга и рваных ран. [15] [27] Первоначально его лечили в отделении интенсивной терапии ; по состоянию на 9 июня он был переведен в обычное отделение больницы и, как сообщается, находился в "удовлетворительном" состоянии. [14] 15 июня адвокат Гуджино сообщил, что у Гуджино сломан череп и он не может ходить. [28] Спустя почти четыре недели, 30 июня, его выписали из больницы. По словам его адвоката, Гуджино продолжит реабилитацию, и к этому моменту он сможет «ходить с небольшой помощью». [29] [30]

Общественный резонанс

[ редактировать ]

Инцидент был снят на видео членом группы новостей WBFO . [27] [7] WBFO загрузила видео инцидента в Твиттер в 21:13 4 июня. Отснятый материал стал вирусным, собрав более 70 миллионов просмотров по всему миру. [7] [15]

Инцидент вызвал общественное возмущение. [31] Союз гражданских свобод Нью-Йорка назвал этот инцидент «небрежной жестокостью» и призвал чиновников Буффало «серьезно заняться насилием со стороны полиции во время протеста на этой неделе и культурой безнаказанности, которая привела к этому инциденту». [32] [33] [23]

В некоторых сообщениях в Facebook без каких-либо доказательств утверждалось, что инцидент был инсценирован; эти сообщения были помечены как ложные как Facebook, так и PolitiFact . [19]

Первоначальная реакция местных и государственных чиновников

[ редактировать ]

Губернатор Эндрю Куомо и сенатор Чак Шумер осудили инцидент в социальных сетях. [7] Окружной прокурор округа Эри Джон Дж. Флинн заявил, что офицеры «перешли черту». [34] Куомо спросил, почему были необходимы действия офицеров, назвав их поведение «просто оскорбительным и пугающим». [31] и сказал, что городу Буффало следует рассмотреть возможность их увольнения. [35] и проведение уголовного расследования. [36] В заявлении, которое адвокат Гуджино передал CNN 15 июня, Гуджино сказал, что ценит беспокойство, но добавил: «Помимо меня есть много других вещей, о которых стоит подумать». [28]

После просмотра видео инцидента мэр Буффало Байрон Браун сказал, что он «глубоко обеспокоен» этим инцидентом. Он также сказал, что инцидент «разочаровал», поскольку в предыдущие дни протесты были «мирными», в то время как он, полиция и общественность проводили митинги. [1] 10 июня Браун объявил о предстоящих изменениях в протоколе полиции Буффало, включая введение «талонов явки» для ненасильственных протестующих вместо того, чтобы подвергать их аресту, и создание «подразделения общественной защиты» для замены группы экстренного реагирования с упором на лучше подходит для борьбы с крупномасштабными протестами. Он также сказал, что профсоюз полиции «не прав». [37] [38] «Баффало Биллс» Защитник Джош Норман и «Нью-Орлеан Сэйнтс» полузащитник Демарио Дэвис посетили эту пресс-конференцию в рамках общенационального тура, чтобы помочь повысить осведомленность о проблемах социальной справедливости, при этом Дэвис похвалил планы Брауна по переменам. [38]

Первоначально средства массовой информации ошибочно сообщили, что мэр Браун назвал Гуджино «агитатором» и «крупным подстрекателем»; На самом деле Браун имел в виду другого протестующего, а не Гуджино. Некоторые СМИ опубликовали исправления на своих сайтах. [39] [40] [41]

Полиция Буффало и их профсоюз

[ редактировать ]

4 июня в 20:50 управление полиции Буффало заявило, что «во время стычки с участием протестующих один человек получил ранения, когда споткнулся и упал»; По данным The Washington Post , видео инцидента показало, что это утверждение было ложным. [15] [25] Позже в полицейском управлении Буффало заявили, что офицеры, не принимавшие непосредственного участия в инциденте, описали, что Гуджино якобы «споткнулся». [25]

К 23:05 4 июня двое полицейских, толкнули Гуджино, были отстранены от работы без содержания, а начальник полиции Буффало приказал провести расследование инцидента. [3] [25]

Буффало Профсоюз полиции , Благотворительная ассоциация полиции Буффало, был возмущен отстранением от должности двух офицеров и принял ответные меры   5 июня, отозвав оплату юридических услуг для любых других офицеров Буффало за инциденты, связанные с протестами. Президент профсоюза полиции заявил, что отстраненные от должности офицеры « просто следовали приказам » и «просто выполняли свою работу», а также заявил, что жертва «действительно поскользнулась». [42] Все 57 полицейских из группы экстренного реагирования Департамента полиции Буффало ушли из команды, хотя и не ушли из департамента. [43] По словам президента профсоюза полицейских, массовые отставки стали демонстрацией солидарности с двумя отстраненными от должности офицерами. [44] Однако его версия была опровергнута двумя ушедшими в отставку офицерами, которые заявили, что ушли в отставку из-за отсутствия юридической защиты. Один из этих офицеров сказал, что «многие» из 57 ушедших в отставку офицеров не подали в отставку, чтобы поддержать двух отстраненных офицеров. [45]

Уголовное дело против офицеров

[ редактировать ]

6 июня офицерам Роберту МакКейбу и Аарону Торгальски было предъявлено обвинение в нападении второй степени . [3] [46] После предъявления обвинения в тот день, на котором Маккейб и Торгальски не признали себя виновными, они были освобождены без залога в ожидании слушания по уголовному делу . [47] [46] [48] Окружной прокурор округа Эри Джон Флинн объявил 11 февраля 2021 года, что большое жюри сняло обвинения с офицеров. Слушания большого жюри были отложены из-за пандемии COVID-19 . [12] 10 апреля 2022 года арбитр постановил, что офицеры не нарушили правила применения силы во время инцидента. [49]

Ответ президента Трампа

[ редактировать ]

Президент Дональд Трамп распространил необоснованные теории заговора относительно инцидента в Твиттере . [8] [9] [10] [11]

Дональд Дж. Трамп Логотип Twitter, стилизованная синяя птица
@realДональдТрамп

Протестующий в Буффало, которого толкнула полиция, мог быть провокатором АНТИФА . 75-летнего Мартина Гуджино оттолкнули после того, как он просканировал полицейские коммуникации, чтобы обесточить оборудование. @ OANN Я смотрел, он упал сильнее, чем его толкнули. Наводил сканер. Может быть подстава?

9 июня 2020 г. [50]

Нет никаких доказательств того, что Гуджино был членом «антифа». [9] [11] [51] что инцидент был подстроен, [10] что Гуджино упал «сильнее, чем его толкнули», [52] или что он пытался «сканировать» полицейские устройства. [8] Технологии мобильных телефонов не могут «затемнить» полицейское оборудование, как описал Трамп. [8] [10]

Губернатор Куомо резко раскритиковал президента во время своего ежедневного брифинга, заявив, что если Трамп «когда-нибудь почувствует хоть немного приличия, ему следует извиниться за этот твит. Потому что это совершенно неприемлемо». [53] На просьбу прокомментировать твит Трампа Гуджино ответил текстом: « Жизни черных имеют значение ». [54] Адвокат Гуджино назвал твит Трампа «мрачным, опасным и неправдивым». [8]

Источником истории является One America News Network (OANN), крайне правый кабельный новостной канал. [55] [56] [57] Журналист, автор статьи OANN, Кристиан Роуз, также работает в Sputnik News , российском информационном агентстве, которое часто называют пропагандистским изданием. [58] Работая в OANN, Роуз распространял теории заговора и демонстрировал благосклонную позицию по отношению к российскому правительству. [59] Сам Роуз не предоставил никаких доказательств, сославшись лишь на отчет The Conservative Treehouse . правого блога [60] В сообщении в блоге, написанном кем-то под псевдонимом «Сандэнс», без каких-либо доказательств утверждалось, что Гуджино является «профессиональным агитатором и провокатором Антифа». [61] Неизвестно, кто ведет блог. [61] В тот же день основатель и председатель OANN Роберт Херринг-старший написал Трампу в Твиттере: «Мы не подведем вас как источника достоверных новостей!», пообещав представить последующий отчет. [62]

13 июня протестующие в Сан-Диего, Калифорния , собрались возле штаб-квартиры OANN. [63] где Херринг-старший призвал толпу доказать, что эта история ложна . [64]

22 февраля 2021 года Мартин Гуджино подал иск против города Буффало, причастных к делу офицеров (включая одного офицера, которому не были предъявлены обвинения), мэра Байрона Брауна и комиссаров полиции Байрона Локвуда и Джозефа Грамалья. [65] Гуджино В иске утверждается, что были нарушены некоторые конституционные права , а также в иске преследуется цель привлечь город к ответственности за «сокрытие, оправдание и/или попустительство незаконному применению силы». [66] Во время показаний по этому делу в феврале 2023 года адвокат полиции потребовал вынесения судебного запрета на предполагаемые «беспокоящие вопросы», такие как «Кто тот полицейский, который совершил это нападение на гражданина, мирно демонстрирующего против насилия со стороны полиции?» и «Какие у тебя татуировки?» Судья постановил, что преследования не было, и обязал полицейского отвечать на все заданные вопросы. [67]

  1. ^ Jump up to: а б Миллер, Райан В.; Калвер, Иордания; Робинсон, Дэвид; Хаук, Грейс; Таддео, Сара (5 июня 2020 г.). «Двум полицейским из Буффало предъявлено обвинение в нападении после того, как на видео видно, как офицеры толкнули 75-летнего мужчину на землю» . США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  2. ^ ДеДарио, Линдси (9 июня 2020 г.). «Полиция Буффало привлечена к суду за нападение, пожилой протестующий все еще критикует» . Рейтер. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 11 июня 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Асеведо, Николь (12 июня 2020 г.). «75-летний мужчина, которого полиция Буффало повалила на землю, получил черепно-мозговую травму, - говорит адвокат» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 12 июня 2020 г.
  4. ^ Роуз, Жаклин; Левенсон, Эрик (16 июня 2020 г.). «У протестующего из Буффало Мартина Гуджино сломан череп, и он не может ходить» . CNN . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  5. ^ «Протестующий в Буффало Мартин Гуджино выписан из больницы почти через 4 недели после того, как его толкнула полиция» . ВКБВ-ТВ . 30 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б Ли, Лаура; Господи, Келли (6 июня 2020 г.). «Офицеры полиции Буффало не признают себя виновными в нападении на 75-летнего мужчину на демонстрации» . CNN . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д Коэн, Ли (5 июня 2020 г.). «На видео видно, как пожилой мужчина ударился головой о землю после того, как его толкнула полиция в Буффало» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и Гудман, Джек (9 июня 2020 г.). «Мартин Гуджино: твит полицейского сканера Дональда Трампа проверен на фактах» . Проверка реальности BBC . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Силлицза, Крис (9 июня 2020 г.). «Глубоко безответственная теория заговора Дональда Трампа о человеке из Буффало, раненном полицией» . CNN . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д Колвин, Джилл; Томпсон, Кэролин (10 июня 2020 г.). «Трамп продвигает теорию заговора о протестующем в Буффало» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Фойер, Алан (9 июня 2020 г.). «Трамп ошибочно назвал 75-летнего протестующего Буффало «провокатором против фафа» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Обвинения сняты с офицеров, которые толкнули пожилого протестующего» . Аль Джазира . 11 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  13. ^ Робертс, Джефф Джон (9 июня 2020 г.). «Пожертвования GoFundMe на пожилого мужчину из Буффало, раненного полицией, резко возросли после необоснованного твита Трампа» . Удача . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  14. ^ Jump up to: а б Беккер, Маки (9 июня 2020 г.). «Кто такой Мартин Гуджино? Вот что мы знаем» . Новости Буффало . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д Десмонд, Майк; Фетух, Омар (5 июня 2020 г.). «ГРАФИЧЕСКОЕ ВИДЕО: Двое полицейских Буффало отстранены от должности после того, как жестоко столкнули пожилого мужчину на землю» . ВБФО . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  16. ^ «Пожилой протестующий, которого толкнула полиция Буффало, получил «травму головного мозга», - говорит адвокат» . Национальная почта . Рейтер . 12 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  17. ^ Jump up to: а б с «Видео, на котором полиция Буффало толкает 75-летнего мужчину, вызвало возмущение» . ЦБК . Ассошиэйтед Пресс . 5 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  18. ^ Jump up to: а б с «Был ли инцидент с толчком оправдан для полиции Буффало?» . ВБЕН (АМ) . 8 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Проверено 4 июля 2020 г.
  19. ^ Jump up to: а б Маккарти, Билл; О'Рурк, Сиара; Рамос, Джилл (9 июня 2020 г.). «Травмы мужчины в результате падения после того, как полицейские толкнули его в Буффало, штат Нью-Йорк, были инсценированы» . Политифакт . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  20. ^ Джексон, Дэвид (9 июня 2020 г.). «Трамп выдвигает необоснованную теорию заговора о протестующем в Буффало, которого полиция столкнула на землю» . США сегодня . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  21. ^ Jump up to: а б с Полити, Дэниел (6 июня 2020 г.). «Двум полицейским Буффало предъявлено обвинение в нападении на 75-летнего протестующего» . Сланец . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  22. ^ Jump up to: а б с Макки, Роберт (17 июня 2020 г.). «Новый любимый канал Трампа, OAN, продолжает лгать о нападении полиции на протестующего в Буффало» . Перехват . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  23. ^ Jump up to: а б Эрнандес, Сальвадор; Райнштейн, Юлия (5 июня 2020 г.). «Полиция Буффало сбила мужчину в графическом видео» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  24. ^ «Проверка фактов: безосновательный заговор Трампа о протестующем, которого толкнула полиция в Буффало» . ВРАЛ . 10 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж г Флинн, Миган; Ноулз, Ханна; Иати, Мариса (6 июня 2020 г.). «57 офицеров «Баффало» ушли из спецотряда из-за отстранения от должности двоих, которые толкнули 75-летнего мужчину» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  26. ^ Гилберт, Дэвид; Хьюм, Тим (5 июня 2020 г.). «Полицейские толкнули этого пожилого мужчину на землю, а затем сказали, что он «споткнулся и упал» » . Порок . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  27. ^ Jump up to: а б Морено, Эдвард (4 июня 2020 г.). «Пожилой мужчина выглядит без сознания, у него идет кровь из уха после того, как полицейские Буффало, штат Нью-Йорк, повалили его на землю» . Холм . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  28. ^ Jump up to: а б Роуз, Жаклин; Левенсон, Эрик (16 июня 2020 г.). «Мартин Гуджино: у 75-летнего протестующего в Буффало сломан череп и он не может ходить» . CNN . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  29. ^ «Раненый протестующий в Буффало Мартин Гуджино выписан из больницы» . ВКБВ . 30 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  30. ^ Роуз, Жаклин; Ким, Аллен; Джонсон, Элизабет (30 июня 2020 г.). «Протестующий в Буффало Мартин Гуджино выписан из больницы» . CNN . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Офицеры отстранены от должности после того, как толкнули 75-летнего мужчину на землю, сломав ему череп» . Политик . 5 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  32. ^ Калвер, Джордан. « «Совершенно позорно»: полицейские Нью-Йорка отстранены от должности после того, как вирусное видео показывает, как они толкают 75-летнего мужчину на землю» . США сегодня . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  33. ^ Стелло, Тим; Абделькадер, Рима; Фихтель, Кейтлин (5 июня 2020 г.). «Офицеры полиции Буффало отстранены от должности после того, как на видео видно, как они толкают протестующего» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  34. ^ Олсон, Тайлер (9 июня 2020 г.). «Трамп подвергся резкой критике за предположение, что человек, которого толкнула полиция Буффало, может быть «провокатором АНТИФА» » . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  35. ^ Гроневолд, Анна (5 июня 2020 г.). «Куомо требует от Буффало «добиться увольнения» офицеров, которые толкнули протестующего в вирусном видео» . Политик . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  36. ^ «Отряд по охране общественного порядка полиции Буффало уволился, чтобы поддержать офицеров, которые толкнули человека» . Новости Би-би-си . 5 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  37. ^ «Мэр Буффало называет профсоюз полиции «препятствием на пути реформ» после того, как вирусное видео вызвало осуждение» . www.cbsnews.com . 11 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 14 июня 2020 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Баффало принимает изменения в работе полиции после того, как протестующий получил ранение» . Звездная Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г.
  39. ^ Каспрак, Алекс (9 июня 2020 г.). «Был ли протестующий из «Толкнутого буйвола» агитатором «Антифа»?» . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  40. ^ Морено, Эдвард (6 июня 2020 г.). «Исправлено: мэр Буффало говорит, что протестующий, схваченный полицией штата, был назван «главным подстрекателем» » . Холм . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  41. ^ «Мэр Буффало защищает полицию на фоне волнений по поводу проведения протестов» . Ежедневный зверь . 7 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  42. ^ Беккер, Маки (6 июня 2020 г.). «57 членов группы реагирования на беспорядки полиции Буффало ушли в отставку после инцидента с толчком» . Новости Буффало . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  43. ^ Ликастро, Троя (5 июня 2020 г.). «Вся группа экстренного реагирования BPD ушла в отставку, но продолжает работать в полицейском управлении» . ВИВБ . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  44. ^ Ингерсолл, Али (5 июня 2020 г.). «Члены группы экстренного реагирования полиции Буффало уходят в отставку со специальной должности» . ВГРЗ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  45. ^ Картер, Мэдисон (8 июня 2020 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Два члена ERT полиции Буффало говорят, что отставка не была проявлением солидарности с отстраненными от должности офицерами» . ВКБВ-ТВ . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  46. ^ Jump up to: а б Корнфилд, Мерил (6 июня 2020 г.). «Двум полицейским Буффало предъявлено обвинение в нападении за то, что они якобы толкнули 75-летнего протестующего» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  47. ^ ДеДарио, Линдси (6 июня 2020 г.). «Полиция Буффало привлечена к суду за нападение, пожилой протестующий все еще критикует» . Рейтер . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  48. ^ «Человек, которого толкнула полиция Буффало: «Вся система неправильная» » . WHAM-ТВ. 7 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 27 октября 2020 г.
  49. ^ «Полиция Буффало очистилась от толчка 75-летнего протестующего Джорджа Флойда» . Хранитель . Буффало, Нью-Йорк: Ассошиэйтед Пресс . 10 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 19 апреля 2022 г.
  50. ^ @realDonaldTrump (9 июня 2020 г.). «Протестующий-буйвол, которого толкнула полиция, мог быть провокатором АНТИФА» ( твит ). Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года — через Twitter .
  51. ^ Джексон, Ханна (9 июня 2020 г.). «Трамп выдвигает необоснованную теорию о том, что 75-летний протестующий, которого толкает полиция, является Антифа» . Глобалньюс . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  52. ^ Йен, Хоуп; Вудворд, Кальвин; Зейтц, Аманда (13 июня 2020 г.). «AP FACT CHECK: закон и порядок Трампа и дезинформация» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  53. ^ Форги, Квинт (11 июня 2020 г.). «Теория заговора Трампа о 75-летнем протестующем вызывает резкую реакцию» . Политик . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.
  54. ^ Фолли, Арис (9 июня 2020 г.). «75-летний мужчина, которого толкнула полиция Буффало, ответил на твит Трампа: «Жизни черных имеют значение» » . Холм . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  55. ^ Гульельми, Джорджия (28 октября 2020 г.). «Боты нового поколения, вмешивающиеся в выборы в США». Природа . 587 (7832): 21. Бибкод : 2020Natur.587...21G . дои : 10.1038/d41586-020-03034-5 . ПМИД   33116324 . S2CID   226052075 .
  56. ^ Макки, Роберт (17 июня 2020 г.). «Новый любимый канал Трампа, OAN, продолжает лгать о нападении полиции на протестующего в Буффало» . Перехват . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  57. ^ Барагона, Джастин (26 декабря 2019 г.). «Год сумасшедшего безумия на OAN, новом любимом канале кабельных новостей Трампа» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  58. ^ Гролл, Элиас (10 ноября 2014 г.). «Кремлевская новостная лента «Спутник» — это лента пропаганды» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 26 февраля 2020 г.
  59. ^ Блейк, Аарон (10 июня 2020 г.). «Частое совпадение теорий заговора Трампа и российской пропаганды» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  60. ^ Куинн, Мелисса (9 июня 2020 г.). «Трамп без доказательств предполагает, что 75-летний мужчина, которого полицейские Буффало повалили на землю, был «подставой» » . Новости CBS . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  61. ^ Jump up to: а б Коллинз, Бен (9 июня 2020 г.). «Президент Дональд Трамп публикует в Твиттере теорию заговора «антифа», которая возникла в анонимном блоге» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  62. ^ Гринбаум, Майкл М. (9 июня 2020 г.). «One America News, сеть, распространяющая заговоры в западном крыле» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  63. ^ «Субботний протест вызвал появление вооруженной охраны возле новостной станции SD» . Патч Ла-Меса-Маунт-Хеликс, Калифорния . 13 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. . Проверено 14 июня 2020 г.
  64. ^ Стоун, Кен (13 июня 2020 г.). «Протестующие называют One America News Network «ложью» в штаб-квартире в Сан-Диего» . Времена Сан-Диего . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Проверено 14 июня 2020 г.
  65. ^ Альшариф, Мирна; Снайдер, Алек (22 февраля 2021 г.). «75-летний протестующий, которого подтолкнула полиция Буффало, подает иск против города, мэра и офицеров» . CNN . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 23 февраля 2021 г.
  66. ^ Шапиро, Эмили (23 февраля 2021 г.). «75-летний мужчина, которого повалили на землю во время протеста в Буффало, подал иск против городской полиции» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 23 февраля 2021 г.
  67. ^ Лакамп, Патрик (23 февраля 2023 г.). «Допрос полицейского из Буффало по поводу татуировок и армейской подготовки вызвали разногласия в судебном процессе из-за акции протеста» . Новости Буффало . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Проверено 4 июня 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4c8d36737e6478bf67a5efec5991f008__1720220640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4c/08/4c8d36737e6478bf67a5efec5991f008.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Buffalo police shoving incident - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)