Протесты Джорджа Флойда в Портленде, штат Орегон
Протесты Джорджа Флойда в Портленде, штат Орегон | |||
---|---|---|---|
Часть расовых беспорядков в США в 2020–2023 годах , движения Black Lives Matter , протестов Джорджа Флойда в Орегоне и протестов Джорджа Флойда. | |||
![]() Протестующие окружают забор по периметру здания суда в Хэтфилде, США , 22 июля 2020 г. | |||
Дата | 28 мая 2020 г. – 2021 г. | ||
Расположение | |||
Вызвано | |||
Цели |
| ||
Методы | |||
Число | |||
| |||
Потери | |||
Летальные исходы) | 1 | ||
Травмы | Неизвестный | ||
Арестован | 970+ [1] |
Начиная с мая 2020 года протесты после убийства Джорджа Флойда прошли в городе Портленд , штат Орегон , одновременно с протестами в других городах США и по всему миру. К июлю 2020 года многие акции протеста, которые проводились каждый день с 28 мая, собрали более 1000 участников. [2] Протесты продолжались в августе, сентябре и октябре 2020 года, часто собирая сотни людей. [3]
Большинство протестов в Портленде были мирными. [4] [5] [6] однако многие демонстрации сопровождались беспорядками, ожесточенными столкновениями с правоохранительными органами и контрпротестующими, а также применением слезоточивого газа и другого оружия. Во время ночных протестов были многочисленные случаи поджогов, грабежей, вандализма и ранений. Один человек был застрелен в результате столкновения между протестующими и контрпротестующими. [7]
В начале июля федеральное правительство направило в Портленд сотрудников правоохранительных органов с заявленной целью защиты федеральной собственности в условиях беспорядков. Это развертывание подверглось критике за отсутствие четкой идентификации офицеров и за захват протестующих за пределами федеральной собственности или вблизи нее, в том числе со стороны мэра Портленда и большей части делегации штата в Конгрессе. Служба таможенного и пограничного контроля США защищала эту практику, ссылаясь на защиту личной безопасности офицеров. Журналистами и юридическими наблюдателями и от их имени было подано несколько исков против местных и федеральных правоохранительных органов, а также со стороны штата против нескольких федеральных агентств.
Протесты продолжились в Портленде после президентских выборов в США в 2020 году . [8] а также после инаугурации Джо Байдена 20 января 2021 года. Возле объекта ICE также произошли протесты , произошли столкновения с полицией. [9] [10]
Фон
[ редактировать ]Первоначально протесты были вызваны Джорджа Флойда чернокожего убийством полицией в Миннеаполисе . [2] [5] The New York Times сообщила, что демонстранты в Портленде, в том числе те, кто идентифицирует себя как Антифа , свободная коалиция самопровозглашенных антифашистских активистов, уже много лет конфликтуют с правоохранительными органами. [11] Другие недавние убийства полицией цветных людей, в том числе Бреонны Тейлор , [12] Элайджа Макклейн , [13] а убийство Джейкоба Блейка способствовало национальным и местным беспорядкам, вызвавшим протесты.
Протестующие также обратили внимание на ряд чернокожих, убитых местной полицией. Житель Орегона опознал убийство Кендры Джеймс в 2003 году. [14] как переломный момент, который активизировал чернокожее сообщество и вдохновил движение за фундаментальное переосмысление правоохранительной деятельности. Газета Oregonian сообщила, что среди 39 человек, убитых полицией Портленда в период с 2003 по 2020 год, непропорционально много чернокожих. [15] Среди убитых с 2003 года — Аарон Кэмпбелл, [14] Куанис Хейс, [16] и Патрик Киммонс. [17] [12]
Организаторы
[ редактировать ]Демонстрации возглавил ряд различных организаций, в том числе организация Rose City Justice. [18] и Альбинский министерский альянс . [19] Аккаунты в Facebook и Twitter, связанные с Тихоокеанским Северо-Западным молодежным фронтом освобождения (или Молодежным фронтом освобождения PNW), служили «информационными центрами» для обмена планами протеста. [20] У группы не было явных лидеров, и она описывала себя как «децентрализованную сеть автономных молодежных коллективов, стремящихся к прямым действиям в направлении полного освобождения». [21] Аккаунты групп в Facebook и Twitter были созданы в феврале 2017 года и по состоянию на конец июля 2020 года собрали 6100 и 28700 подписчиков соответственно. Группа использовала смайлики с черным флагом, которые часто символизируют анархизм . [21] Дети взяли на себя роль лидеров в некоторых демонстрациях в Портленде и по всей стране. [22] [19] [23]
Демонстрации
[ редактировать ]Может
[ редактировать ]
Сотни демонстрантов собрались 28 мая, в какой-то момент заблокировав вход в Центр правосудия округа Малтнома . [24] 29 мая прошли две демонстрации. [25] организовало «Похвальную речь черной Америке» Портлендское отделение NAACP на Терри Шранк Плаза в центре Портленда , а пикет Фронт освобождения молодежи PNW организовал в полуострове Парк , в районе Пьемонт на севере Портленда . [26] [27]
По оценкам, численность толпы на демонстрации на Терри Шранк Плаза варьировалась от «сто или около того» до «сотни» человек; На мероприятии присутствовало несколько докладчиков, в том числе комиссар города Портленда Джо Энн Хардести . [24] [28] Сообщается, что она была «явно охвачена эмоциями» и сказала: «Это реальность быть чернокожим в Америке. Снова и снова чернокожих людей убивали, а большинство сообщества хранило молчание. ... Чернокожие люди устали от расизма». [24] Выступил также президент портлендского отделения NAACP Э. Д. Мондене . [28]

В парке полуострова собралось более 1000 человек. [29] [30] где министры и «Черные пантеры» выступили против жестокости полиции . [26] Из толпы сотни людей прошли маршем в центр Портленда по бульвару Мартина Лютера Кинга-младшего. и Бернсайдский мост . [31] [32] По пути некоторые люди начали бить окна, разрисовывать здания граффити, грабить и поджигать транспортные средства и здания. [33] Последовали беспорядки, побудившие мэра Теда Уиллера объявить чрезвычайное положение . [34] Пожар начался в Центре юстиции округа Малтнома. [35] [36] Пайонир-плейс и другие витрины магазинов подверглись грабежам. [32] [37] [38] [39] Бунт длился около 5 часов; [40] двое офицеров получили ранения, [41] и 13 человек были арестованы. [42] По оценкам Портлендского бизнес-альянса, беспорядки обошлись местному бизнесу в «десятки миллионов» долларов из-за материального ущерба, грабежей и потери заработной платы. [33]
30 мая преподобный Мондене разместил в Интернете видео, призывающее протестующих оставаться дома и называющее грабежи и насилие контрпродуктивными. [43] Демонстранты снова собрались в центре Портленда; оценки толпы варьировались от сотен до тысячи. [44] [45] Одна группа попыталась прорваться в Центр Ллойда ; ОМОН разогнал группу из примерно 200 человек возле торгового центра. [45] Полиция сообщила, что во время протестов в Портлендском центре права и правосудия произошел поджог. [46] Полиция заявила, что к 23:00 арестовала 16 человек. [47] Ночью был арестован по меньшей мере 51 демонстрант, в результате чего общее число арестов на сегодняшний день достигло 64. [48]
Внешние видео | |
---|---|
![]() | |
![]() | |
![]() |
Днем 31 мая толпа собралась на пересечении Юго-Западной 3-й авеню и Мейн-стрит в центре города. В какой-то момент в знак солидарности с движением Black Lives Matter некоторые полицейские преклонили колени рядом с протестующими. [49] К ночи насчитывалось около 6000 демонстрантов и протестующих. [50] Вскоре после того, как в 8 часов вечера вступил в силу комендантский час, полиция разогнала толпу возле Центра юстиции округа Малтнома, применив слезоточивый газ. По отдельности примерно от 7000 до 10 000 человек. [5] собрались в парке Лорелхерст на юго-востоке Портленда , а другие собрались возле бывшего полицейского участка на пересечении Ист-Бернсайд-стрит и 47-й авеню. [51] Полиция не вмешалась, когда группа прошла маршем от Центра правосудия округа Малтнома до площади Пайонир-Кортхаус и обратно. Ассоциация соседей Перл-Дистрикт была «уведомлена о потенциальной протестной активности» в Перл-Дистрикте и Северо-Западном округе . [52] Около 23:30, заявив, что в офицеров были брошены снаряды, полиция объявила о «гражданских беспорядках и незаконном собрании» и приказала протестующим уйти. [53]
Июнь
[ редактировать ]1 июня в Портленде прошли три демонстрации. [54] Один состоялся на пересечении улиц Норт-Ист-Сэнди и 57-й улицы. [55] Другие были запланированы в центре города и на пересечении Юго-восточной Старк-стрит и 13-й авеню. [54] Более 1000 протестующих устроили забастовку на мосту Бернсайд , а затем направились к площади Пайонир Кортхаус в центре города. После двухчасовых речей, песнопений и музыки демонстранты вернулись в восточную часть города по тому же мосту. Полиция Портленда разрешила использовать мост, и вечерние события остались в основном мирными. [56] [57]
На пятый день протестов сотни людей собрались на площади Пайонир Кортхаус, а затем устроили еще одну забастовку на мосту Бернсайд. Вторая демонстрация была организована в Зале Революции . К вечеру на площади Пайонир Кортхаус собрались тысячи людей. Одна группа вернулась к мосту Бернсайд, а сотни остались на площади. Около 8 часов вечера две группы объединились и насчитывали около 10 000 человек. [58] [59] До позднего вечера демонстрации в основном носили мирный характер; большинство протестующих прошли маршем по мосту Бернсайд, [60] но полиция применила светошумовые гранаты и слезоточивый газ против небольшой отдельной группы людей, бросавших снаряды. [61] Полиция арестовала несколько человек, 16 были задержаны. [58] В других частях столичного региона демонстрации прошли в Кедровой мельнице и на Туалатин в палате общин. озере [57] [62] [63]
В первые несколько дней июня, по состоянию на 8 июля, наблюдалось самое большое количество участников протестов Джорджа Флойда в Портленде, превышающее 10 000 человек. [64] [65] Полицейское управление Портленда (PPB) заявило о беспорядках на одной из акций протеста в начале июня. Сообщалось о поджогах, грабежах и вандализме, а также ранениях двух офицеров с начала демонстраций 28 мая. По состоянию на 2 июня 2020 г. было арестовано около 100 человек. [update]. [66]
Несколько тысяч человек провели демонстрацию 3 июня, собравшись в парке Tom McCall Waterfront , где выступил преподобный Мондене и другие. Позже группы распались, и многие снова собрались возле Центра правосудия округа Малтнома. По всему городу прошли и другие небольшие акции протеста, в том числе один в парке Колумбия на севере Портленда и еще один на площади Пайонир Кортхаус. [59] Газета Oregonian сообщила, что общая численность толпы составляет около 8000 человек. [67]
Тысячи людей вышли на демонстрацию 4 июня. Протесты носили мирный характер до поздней ночи, было произведено двенадцать арестов. Дамиан Лиллард помог тысячам людей пересечь мост Моррисон в центр города, где в парке Уотерфронт собрались протестующие. [67]
На 5 июня было запланировано несколько демонстраций. Компания Don't Shoot Portland организовала «Мемориал и благотворительное шоу Джорджа Флойда» в парке Лорелвуд. В районе Вудсток в семейном «Марше и митинге Black Lives Matter» приняли участие до 2000 человек, прошедших маршем от Епископальной церкви Всех Святых вдоль Юго-восточного Вудстока до 52-й улицы, и не было никаких инцидентов, требующих вмешательства полиции. [68] Демонстранты также собрались в Зале Революции на митинг и марш «Нет справедливости, нет мира». [69] «Портленд Трэйл Блэйзерс» К команде присоединились игроки Родни Худ , Нассер Литтл и Анферни Саймонс . [70] Вечером протестующие снесли ограждение перед Центром юстиции округа Малтнома, а полиция применила газ и светошумовые гранаты для разгона толпы. [71]
7 июня в Портленде, возле городского Центра правосудия, в знак протеста были заключены в тюрьму 48 человек. [72] Акция протеста и марш начались на площади Пайонир Кортхаус. [72] Демонстранты собрались на Юго-восточной Старк-стрит и 12-й авеню 9 июня. К 21:00 возле Центра правосудия округа Малтнома собралось около 500 человек. [73]

10 июня во второй половине дня на Терри Шранк Плаза прошел митинг за роспуск полиции Портленда. Вечером организовало поездку из Ирвинг-парка портлендское отделение Black Girls Do Bike . [74] [75] Несколько тысяч человек прошли маршем от Юго-восточной улицы Старк и 12-й авеню до парка Унтханк . [76] Протестующим не удалось создать автономную зону, подобную Сиэтле в Автономной зоне Капитолийского холма . [77] Около 1000 человек провели демонстрацию 11 июня после того, как уже запланированное заседание по городскому бюджету вызвало исторический уровень общественного обсуждения: один городской комиссар, Хлоя Юдали , проголосовала «против», заявив, что предложенные сокращения полицейского управления не соответствуют ожиданиям демонстрантов. призывали. Для принятия бюджета требовалось единогласное голосование. [78] [79] «Хотя моя коллега может занять принципиальную позицию «нет» при принятии этого бюджета, я, как чернокожая женщина, не могу», — ответил в своем заявлении комиссар Хардести. «Я не хочу, чтобы это умаляло реальные предпринятые шаги, но это важное напоминание о том, как выглядит перформативное союзничество». [80]


На 17-й день протестующие собрались в различных частях района Портленда 13 июня. Главный марш, в котором приняли участие не менее 1000 человек, прошел от Революционного зала, отправной точки большинства маршей, и направился к средней школе Кливленда , в том числе участок улицы Юго-Восточной Дивизии с 11 по 26. Театр на Клинтон-Стрит вывесил на своем шатре цитату Малкольма Икса , когда мимо проходили протестующие. [81] N1789M, самолет-разведчик Cessna 208 Caravan , связанный со Службой маршалов США, кружил над головой в течение 3 часов. [82]
Около 1000 демонстрантов прошли маршем к средней школе Джефферсона 14 июня, в 18-й день протестов. [83]
На втором голосовании по городскому бюджету по этому вопросу члены комиссии проголосовали 3–1 за сокращение финансирования PPB на 15 миллионов долларов. Это приведет к прекращению деятельности группы по сокращению случаев насилия с применением огнестрельного оружия и сокращению финансирования школьных инспекторов и транспортной полиции, а также перераспределению почти 5 миллионов долларов на Portland Street Response, которая будет реагировать на звонки, касающиеся бездомных, а не полиции. Комиссар Хлоя Юдали снова проголосовала «против». [84]
Группа Care Not Cops, которая хотела получить больше денег от финансирования PPB, позже в тот же день провела демонстрацию возле квартиры Уиллера на северо-западе Портленда. К полуночи к ним присоединились сотни людей, которые начали импровизировано перекрывать улицы на Северо-Западном Глисане и 10-й авеню. Сразу после 5:30 полиция очистила место происшествия; Представитель полиции сообщил, что к тому времени осталось всего около 50 протестующих. Уиллер помог разобрать завалы. [85]
23 июня стало датой вынесения приговора Джереми Кристиану , который был признан виновным в убийстве и покушении на убийство в результате нападения в 2017 году. Трое мужчин, все белые, пытались остановить нападение Кристиана на двух чернокожих девочек; Кристиан убил двоих из них и ранил третьего. В ознаменование этого события сотни людей собрались в Пауэлл-парке 26-го юго-восточного побережья Пауэлла на демонстрацию и марш, посвященный белым союзникам . Они направились к Рид-колледжу , который посещал один из убитых. [86] [87] [88]
26 июня чиновники округа сняли забор, который стоял вокруг Центра правосудия несколько недель. [89]
Июль
[ редактировать ]Офицеры Министерства внутренней безопасности США (DHS) были задействованы в соответствии с указом президента Трампа, направленным на защиту статуй. [90] [91] Уилламетт Уик сообщил, что 2 июля в Портленд были направлены несколько федеральных правоохранительных органов , в том числе Служба маршалов США, Федеральная служба охраны , Таможенная и пограничная служба США , а также Служба расследований внутренней безопасности . [92] DHS направило офицеров в тактическом снаряжении из «более полудюжины» федеральных агентств и департаментов со всей страны. [93] Заместитель начальника полиции Портленда Крис Дэвис заявил, что его департамент не запрашивал федеральную помощь и что присутствие федеральных офицеров «усложнит ситуацию» для PPB. [93]

4 июля в городе прошли многочисленные демонстрации, в том числе митинг «День борьбы с независимостью», который начался в Портлендского государственного университета Индейском студенческом и общественном центре , выражая поддержку коренных американцев чернокожим американцам, за которым последовала акция «Bars Up Guns Down». поездка на мотоцикле от Зала Революции до Центра Правосудия и обратно в поддержку Black Lives Matter. [19] Той ночью несколько сотен человек собрались на площади Чепмен и выпустили незаконные воздушные фейерверки, некоторые из которых были направлены прямо на Центр правосудия, действия, которые были осуждены PPB и офисом шерифа округа Малтнома . [19] Полиция дважды объявляла беспорядки в национальный праздник: сначала в 4 утра, а затем после 23:00. [94] Протесты продолжались 5 июля 39-й день подряд. [94] Семь человек были обвинены в федеральных обвинениях за свою деятельность на демонстрациях Центра правосудия в выходные 4 июля. [95]
Внешние видео | |
---|---|
![]() |
9 июля около 50 человек прошли маршем в Ленц-парке и около 100 собрались в центре города у Центра юстиции. [97] В том же районе была смертельно ранена молодая чернокожая женщина, 18-летняя Шай-Индия Харрис, и полиция не сразу выявила подозреваемых. [98] 19-летнему мужчине, который был в отношениях с Харрис, в сентябре было предъявлено обвинение в убийстве второй степени. [99] Мужчина из Техаса был арестован за то, что 10 июля трижды ударил молотком полицейского Портленда. [100] 11 июля протестующий Донаван Ла Белла был ранен в голову « менее смертоносным » выстрелом федеральной полиции, получил переломы лица и черепа и был вынужден перенести операцию по реконструкции лица. [101] 14 июля группа прошла маршем от Кентон-парка к зданию Портлендской полицейской ассоциации на Ломбард-стрит, где толпа выросла до более чем 200 человек. После того как демонстранты померились силами с полицейскими, полиция объявила беспорядки. [102]

Во время протестов тактические офицеры из Группы специальных операций маршалов США Таможенно-пограничной службы США и элитного подразделения BORTAC были отправлены в Портленд для защиты федеральной собственности. [103] Однако примерно с 14 июля федеральные агенты на автомобилях без опознавательных знаков начали арестовывать протестующих, которые не находились вблизи федеральной собственности. [104] Правосудие Роуз-Сити возглавило марш с участием 200–250 человек от Зала Революции до площади Пайонир-Кортхаус 14 июля после того, как ранее приостановило свою деятельность. [18] 14 июля мэр Уилер призвал исполняющего обязанности министра внутренней безопасности Чада Вульфа удалить федеральных агентов из города, обвинив их в насилии и использовании «опасных для жизни тактик» и заявив, что «мы не нуждаемся в их помощи и не хотим ее». [90] [105] На следующий день четверо американских законодателей штата Орегон выступили с заявлением, осуждающим недавние действия сотрудников федеральных правоохранительных органов в Портленде, которые с 10 июля неоднократно использовали слезоточивый газ и другие агрессивные методы. [106] Сенаторы США Рон Уайден и Джефф Меркли , а также представители США Сюзанна Бонамичи и Эрл Блюменауэр обвинили федеральное правительство в «политически мотивированном» ответе и в стремлении «нацелиться на тех, кто мирно осуществляет свои права , предусмотренные Первой поправкой , или заставить их замолчать ». [106] По состоянию на 15 июля 2020 г. [update]Федеральные офицеры арестовали по меньшей мере 19 человек. [100] Полиция Портленда закрыла Plaza Blocks , центр протестующих возле Центра правосудия, в 5:00 утра 16 июля. [107]
Ранним утром 15 июля «группы быстрого развертывания» федеральных агентов различных ведомств арестовывали протестующих и насильно увозили их в фургоны без опознавательных знаков. [108] [109] Протестующие обвинили офицеров в том, что они неизвестны, но позже Таможенно-пограничная служба опровергла обвинения, заявив, что офицеры носили знаки различия CBP. Историю, посвященную поиску, задержанию, допросу и кратковременному заключению Марка Петтибоуна, 29-летнего протестующего, впервые сообщила Общественная телерадиокомпания штата Орегон. [110] [104] и на следующий день его подхватили национальные СМИ, в том числе статья New York Times, написанная независимым портлендским журналистом Серджио Олмосом. [108] [109] Несколько свидетелей сообщили, что видели, как сотрудники федеральных правоохранительных органов в камуфляже «выходили из машин без опознавательных знаков, без объяснения причин хватали протестующих и уезжали». [111] Петтибоун заявил, что его «по сути бросили» в фургон без опознавательных знаков и перевезли в камеру предварительного заключения в здании федерального суда , а затем выпустили без предъявления обвинений. [109] [111] Аналогичные инциденты с участием сотрудников неизвестных ведомств в штатском произошли на следующий день. [109] Неспособность сотрудников правоохранительных органов определить, в какое агентство они сообщили, была тактикой, которая сравнивала с действиями, предшествовавшими фотооперации Дональда Трампа в церкви Святого Иоанна в Вашингтоне, округ Колумбия, несколькими неделями ранее. [112] Действия федеральных агентов осудили мэр, губернатор, члены Конгресса и независимые комментаторы. [108] В средствах массовой информации сообщалось, что эти аресты возобновили протесты в Портленде, в результате чего впервые за несколько недель количество толп исчислялось сотнями, а также вызвало критику со стороны Уиллера, который также был комиссаром полиции, и многие считали, что он выступает за использование силой со стороны местной полиции. [113]
По данным полиции, 18 июля протестующие собрались у северного участка ППБ, насмехаясь над офицерами и разрушая патрульные машины; Полиция также сообщила, что протестующие ворвались в здание Ассоциации полиции Портленда и подожгли его. В заявлении полиции говорилось, что офицеры потушили пожар и объявили ситуацию беспорядками, произвели семь арестов и применили слезоточивый газ, но не газ CS . Протестующие устроили баррикады из ограждений, снятых вокруг здания федерального суда. [103] Конфликт возобновился в ночь на 19 июля. Сотни протестующих, в том числе те, кого полиция Портленда описала как «десятки людей со щитами, шлемами, противогазами, зонтиками, битами и хоккейными клюшками », неоднократно продвигались к зданию суда США. [114] На следующее утро около 1:30 протестующие подожгли портик. [115] Федеральные агенты вышли изнутри и применили слезоточивый газ, чтобы дать отпор протестующим. [116] Департамент полиции Портленда заявил, что, хотя федеральные офицеры использовали слезоточивый газ, городские офицеры не участвовали в мерах по сдерживанию толпы и не применяли слезоточивый газ. [115] [116]
Внешние видео | |
---|---|
![]() |
Внешние видео | |
---|---|
![]() |
Ночью 18 июля ветеран ВМФ Крис Дэвид, одетый в форму Военно-морской академии , подошел к некоторым федеральным агентам и сказал им: «Эта присяга, по сути, представляет собой клятву на верность Конституции Соединенных Штатов, и то, что они делают, — это больше не конституционно». [118] [119] Как видно на видео, Дэвид стоял неподвижно, когда один из агентов пять раз сильно ударил его дубинкой; другой агент распылил в лицо Дэвида перцовый баллончик, по словам Дэвида. В результате происшествия рука Дэвида была сломана в двух местах. [120] [121] [122] Ему потребовалась реконструктивная операция с использованием штифтов и пластин на сломанном безымянном пальце, а также была сломана кость на руке. [122] Позднее офицеры были идентифицированы как маршалы США, а генеральный инспектор Министерства юстиции . расследование проводил [123]
Той ночью портлендские матери сформировали живой щит впервые , « Стену мам », чтобы защитить протестующих от федеральных агентов возле здания федерального суда. Федеральные агенты в тактическом снаряжении обстреляли группу матерей баллончиками со слезоточивым газом. [124] [125] [126] Около 1:45 ночи 19-го числа, когда другая группа неопознанных вооруженных федеральных агентов подошла к группе протестующих, им противостояла женщина, одетая только в маску и колпак, позже прозванная репортерами «Обнаженной Афиной». Несмотря на применение перцовых шариков и слезоточивого газа, она позировала агентам около 15 минут, прежде чем они удалились. Фотографии ее выступления стали вирусными. [127] [128]
20 июля, во время девятой недели ежедневных протестов, «Стена мам» пела «Руки вверх, пожалуйста, не стреляйте в меня» в качестве колыбельной , находясь на площади Чепмена . К ним присоединилась «Стена пап» и использовала воздуходувки для удаления слезоточивого газа. [129] [130] и «Стена ветеранов» также впервые присоединилась к демонстрации. [131] Президент Трамп осудил Стену мам как «мошенничество», написав в Твиттере: «Протестующие» на самом деле являются анархистами, ненавидящими нашу страну. Линия невинных «матерей» была мошенничеством, которое Лэмстрим отказывается признавать, как и они не признают. сообщите о насилии этих демонстраций!» [132] [133] [134] [135]
22 июля мэр Уиллер попытался обратиться к толпе протестующих, но был встречен освистыванием и призывами уйти в отставку. [136] Бунт был объявлен позже ночью после того, как полиция сообщила, что через забор вокруг здания федерального суда были брошены многочисленные факелы и другие зажигательные вещества, что привело к пожарам. [137] Уилер был отравлен слезоточивым газом вместе с протестующими, когда федеральные агенты применили боеприпасы в толпе. [138] Некоторые протестующие, отметив использование городом слезоточивого газа в ответ на протесты в начале лета 2020 года, как сообщается, «высмеивали» мэра после его разоблачения. [139]
24 июля федеральная прокуратура выдвинула обвинения против 18 протестующих, пятерым из которых предъявлено обвинение в нападении на федерального чиновника, незаконном проникновении на территорию и создании беспорядков во время протестов в ночь с 20 на 21 июля, восьмерым были предъявлены обвинения в связи с преступным поведением во время Ночной протест 21–22 июля, в том числе одному человеку предъявлено обвинение в поджоге, а шестерым были предъявлены обвинения в связи с событиями, произошедшими в ночь с 22 на 23 июля, по словам прокурора США по округу Орегон Билли Уильямса . По данным Министерства юстиции, все они первоначально предстали перед федеральным судом и были освобождены до суда или других разбирательств. [140]

В тот же день вечером тысячи протестующих начали собираться перед ограждением по периметру здания федерального суда, при этом, по данным властей, максимальная численность толпы составила около 4000 человек. Многие протестующие танцевали и скандировали «Black Lives Matter» и «Feds Go Home» под звуки барабанов. В 22:15 мужчина попытался перелезть через забор и был быстро задержан. Ночью протестующие трясли забор вокруг здания суда, а отдельные лица в толпе направляли зеленые лазеры на федеральных агентов и бросали в здание сигнальные ракеты, фейерверки, стеклянные бутылки и другие твердые предметы, что побудило федеральных агентов ответить перцовыми шариками. слезоточивый газ и светошумовые гранаты неоднократно. По данным DHS и Associated Press , электроинструменты, такие как угловая шлифовальная машина, также использовались для повреждения имущества, в частности забора. Сообщается, что внутри здания суда агенты выключили большую часть света, чтобы защититься от людей в толпе, которые стреляли металлическими шариками через окна из пращи. В ту же ночь окружной судья США Майкл Мосман отверг запретительный приказ генерального прокурора штата об ограничении действий федеральной полиции. [141] [142]
Около 2:30 утра 25 июля Федеральная служба охраны объявила акцию протеста незаконным и начала разгонять толпу на Третьей улице с помощью слезоточивого газа, перцовых шариков и массовой силы. Люди рассеялись, и небольшие группы бродили по центру города, а воздух заполнился слезоточивым газом. [141] [142] По данным властей, во время ночной акции протеста пострадали шесть федеральных офицеров: один получил сотрясение мозга, а другой был доставлен в больницу с ожогами. Один человек был арестован за неподчинение приказам, но позже был освобожден без предъявления обвинений, в результате чего общее число людей, арестованных в здании суда или рядом с ним с начала июля, достигло 60. [141] В ряде случаев освобождение арестованных из тюрьмы было обусловлено подписанием документа, гласящего вариант: «Обвиняемый не может присутствовать на каких-либо других протестах, митингах, собраниях или общественных собраниях в штате Орегон», пока дело этого человека находится на рассмотрении. ; более чем один юрист-конституционист заявил, что условие освобождения по такому соглашению является нарушением о свободе собраний положения Первой поправки . [143]
25 июля мужчина получил ножевое ранение в центре Портленда, в тот же день подозреваемый был взят под стражу. [144] По данным The Oregonian , жертвой был активный чернокожий сторонник Трампа, который снимал протесты на видео и за ним следила группа людей. [145] 28 июля федеральные прокуроры заявили, что в портик здания федерального суда было брошено зажигательное устройство, что вызвало пожар возле входа, что привело к аресту и предъявлению обвинений 18-летнему протестующему. [146]
В соответствии с соглашением, заключенным между губернатором Кейт Браун и администрацией Трампа, 30 июля федеральные агенты отошли в резервные места, а правоохранительные органы штата и местные силы взяли на себя ответственность за охрану здания суда; они не производили арестов и в основном оставались вне поля зрения. Протесты той ночью были в основном мирными. Представитель DHS заявил, что федеральные офицеры останутся в этом районе как минимум до 3 августа. [147]
Протесты в ночь на 31 июля – 64-ю ночь протестов – были в основном мирными, арестов произведено не было. Однако вскоре после полуночи появилось видео, на котором, очевидно, видно, как группа протестующих в Портленде использует американский флаг и Библию, чтобы разжечь костер возле здания федерального суда; По данным KOIN 6 , впоследствии пожар потушили члены организации Moms United for Black Lives Matter. Вскоре после этого протестующие разожгли еще один костер, используя фанеру, но к 2:00 толпа сократилась примерно до 100 человек, а к 2:30 утра практически разошлась. Видео сожжения Библии стало вирусным и вызвало осуждение в Интернете, в том числе со стороны сына президента Дональда Трампа-младшего. [148] [149]
Август
[ редактировать ]
Несмотря на короткую передышку после вывода федеральных агентов в конце июля - начале августа, напряженность между протестующими и полицией, включая полицию Портленда, заместителей местного шерифа и военнослужащих полиции штата Орегон, продолжала проявляться, хотя размеры демонстраций были заметно меньшими.
5 августа ожесточенные столкновения произошли в жилом квартале возле отделения полиции. Был использован слезоточивый газ. Капитан Тони Пассадор, руководитель инцидента , стремился дистанцировать жестокий митинг от более масштабных протестов Джорджа Флойда, говоря: «Я не хочу, чтобы люди запутались, думая, что это что-то связано с Black Lives Matter… Я был был руководителем инцидента в течение 24 ночей из более чем 70 мероприятий, и я видел удивительные протесты, происходящие в городе Портленд, где люди собираются вместе». [150] [151]
6 августа мэр Тед Уилер осудил столкновения демонстрантов с полицией, заявив: «Вы не проводите демонстрацию, вы пытаетесь совершить убийство», а также предсказал, что «будут новые нападения на общественные здания». Той ночью полиция применила дымовые гранаты и применила массовую силу, чтобы разогнать толпу из примерно 200 протестующих возле участка после объявления собрания незаконным. Фронт освобождения молодежи Тихоокеанского Северо-Запада рекламировал митинги 5 и 6 августа под лозунгом: «Нет полиции. Никаких тюрем. Полная отмена смертной казни». На изображениях средств массовой информации видно, как пожилая женщина с огнетушителем пытается помешать протестующим разжечь пожар на станции, но ее блокирует протестующий в черном. Полицейские арестовали 12 взрослых и задержали одного несовершеннолетнего. Сообщается, что этой ночью полиция не применяла слезоточивый газ. [150] [151]
Дороги возле участка были перекрыты позднее утром 7 августа. Полиция Портленда написала в Твиттере: «Любые лица, включая представителей прессы, которые нарушат этот приказ, будут подлежать аресту». Мэр Уилер выразил сожаление по поводу агрессивных протестующих как политического «подпорки» кампании по переизбранию президента Дональда Трампа в 2020 году, заявив, что, принимая участие в насилии, они подкрепляют послание Трампа о том, что «больные и опасные анархисты » разжигают хаос в Портленде. [152] [151]
8 августа мирные демонстрации прошли на северо-востоке и юго-востоке Портленда , включая митинг в парке Пенинсула и марш, организованный в парке Лорелхерст . Сотни людей собрались в парке Уотерфронт, чтобы послушать выступление активиста и пастора прославления Шона Фойхта на мероприятии «Бунты ради возрождения», где он стремился «перевернуть сценарий» недавних беспорядков. [153]
Около 22:00 организация «Объединение мам за жизнь чернокожих имеет значение», которая развилась из «Стены мам» , повела сотни участников марша на северо-запад от парка «Пенинсула» к штаб-квартире профсоюза полиции Портлендской полицейской ассоциации (PPA) на Норт- Ломбард-стрит . Ночной протест становился все более шумным, поскольку протестующие забаррикадировали улицу сетчатыми заборами и, по данным полиции, «вытолкнули мусорные контейнеры на улицу, чтобы заблокировать движение, подожгли мусорный контейнер, разгромили офис PPA с помощью баллончика с краской и уничтожили камеры наблюдения». . В 23:35 небольшая группа ворвалась в офис и подожгла пожар. Полиция объявила о незаконном собрании в 23:38, а через несколько минут объявила о беспорядках, в ходе которых протестующим, представителям СМИ и юридическим наблюдателям было приказано разойтись. По данным полиции, толпа начала светить зелеными лазерами, бросать бутылки и воздушные шары с красками, ранив трех офицеров, прежде чем полиция обошла баррикаду и начала производить аресты и оттеснять толпу из примерно 300 человек, в том числе используя дымовые боеприпасы и светошумовые гранаты, но нет слезоточивый газ. «Полицейские переместили толпу, чтобы можно было потушить пожар, прежде чем он выйдет из-под контроля», - заявили в полиции Портленда. В 1:19 полиция Портленда объявила беспорядки в Кентон Парк объявил парк закрытым и призвал толпу уйти. Большая часть толпы ушла к 2 часам ночи, хотя полиция сообщила, что были произведены аресты, в том числе Деметрия Хестер , лидер организации Moms United for Black Lives. [153] [154]
16 августа мужчина был избит и оставлен без сознания на улице возле акции протеста Black Lives Matter в Портленде. Ранее он пытался вмешаться в защиту женщины-трансгендера, которая подвергалась преследованиям, физическому нападению и ограблениям со стороны толпы. Нападению толпы подверглись и другие люди. Мужчина, который предположительно лишил жертву сознания ударом ноги по голове, был опознан как маркиза Лав и впоследствии был разыскан полицией. В 32-минутном видео показан эпизод с ударом по голове, происходящий ближе к концу видео. [155] Лав сдался 21 августа, и ему было предъявлено обвинение в трех уголовных преступлениях. [156]
22 августа около полудня правые и сторонники правоохранительных органов провели митинг «Круизный митинг Трампа 2020» в Центре юстиции округа Малтнома , который был быстро встречен контрпротестующими. По данным The Oregonian , в правые группы входили «Гордые мальчики» и сторонники президента Дональда Трампа, некоторые из которых были вооружены винтовками, бронежилетами, шлемами и самодельными щитами, в то время как в состав левых контрпротестующих входили постоянные сторонники BLM и антифашистская « Народная мобилизация». Члены PDX и Демократических социалистов Америки . Вспыхнули драки и драки между демонстрантами, сражавшимися на дуэли с брошенными твердыми предметами, и некоторыми протестующими, стрелявшими из пейнтбольных ружей , бейсбольными битами, дымовыми шашками и перцовыми баллончиками; Было замечено, как один мужчина направлял револьвер на контрпротестующих. Улицы были перекрыты, а изображения СМИ показали, что в инциденте участвовали сотни людей. Полиция Портленда предупредила через громкоговоритель, что аресты могут быть произведены, но, согласно пресс-релизу, они отказались физически вмешаться или объявить беспорядки, ссылаясь на нехватку рабочей силы после предыдущих ночных протестов – для управления толпой было доступно только 30 офицеров – и потому что стычки были краткими, и их участники участвовали в них «добровольно»; Сообщений об арестах во время насилия не поступало. К 14:30 правые группы в основном отступили из центра города, а в 14:50 было объявлено о незаконном собрании; контрпротестующие вернулись в Терри Шранка Плаза , хотя площадь была очищена и были произведены аресты после того, как федеральные чиновники объявили еще одно незаконное собрание. Федеральные здания были закрыты в те выходные из-за угрозы взрыва. Протестующий правого толка сломал журналисту Роберту Эвансу, пока Эванс снимал видео. дубинкой руку [157] 24 августа мэр Тед Уиллер, который также является комиссаром полиции Портленда, заявил, что решение полиции не вмешиваться в уличное насилие находится на рассмотрении. [158] [159] [160]

23 августа протестующие BLM прошли маршем из парка к северному полицейскому участку, скандируя, среди прочего, «Джейкоб Блейк» — имя чернокожего мужчины, которого застрелила полиция в Кеноше, штат Висконсин в тот же день . Той ночью был объявлен бунт, и полиция применила слезоточивый газ после того, как протестующие стреляли из пейнтбольных ружей, бросали камни и стеклянные бутылки, направляли лазеры на офицеров и самолет поддержки полиции, а также поджигали здание участка. Многие полицейские сообщили, что видели, как люди с явной идентификацией представителей прессы также бросали в них камни. [161]
В ночь на 24 августа были объявлены беспорядки после того, как около 300 человек прошли маршем от парка Арбор-Лодж к зданию профсоюза полиции PPA. По данным полиции, по прибытии протестующие разрисовали граффити, отключили электричество и подожгли внутри и снаружи здания; один человек забрался на крышу и развернул баннер. Вскоре после этого прибыли десятки полицейских, которые быстро потушили пожар, прежде чем окружить здание, применив слезоточивый газ и произведя аресты. Около 100 протестующих остались в этом районе и бросали предметы и светили лазерами, в то время как полиция убирала баррикады, блокирующие улицу. Полиция ненадолго ушла, но вернулась после того, как внутри здания произошел еще один пожар и загорелся навес. В общей сложности 25 человек были арестованы, прежде чем полиция снова ушла, применив последнюю порцию слезоточивого газа. Полиция сообщила, что у некоторых из арестованных было оружие, в том числе ножи, дубинки и кинжалы , и что люди с символами «прессы» на одежде не подчинялись приказам о разгоне, бросали камни в офицеров и повредили лобовое стекло полицейской машины; один человек был задержан после того, как не смог предъявить удостоверение представителя прессы. [162]
25 августа – в трехмесячную годовщину убийства Джорджа Флойда и 90-й день протестов подряд – сотни протестующих собрались в парке Шемански в кварталах Южного парка , кварталах от Центра правосудия, после изменения места проведения, чтобы не вмешаться в еженедельный «Марш за жизни чернокожих, ориентированный на детей», мирный организованный марш, состоящий в основном из детей и их родителей. После 21:00 протестующие в Шеманском парке прошли маршем к мэрии и провели митинг. По данным полиции, в течение 15 минут после прибытия некоторые из толпы разрисовали граффити и сломали как минимум три двери и дверной выключатель; несколько протестующих в конце концов вошли в мэрию и разбили камеру наблюдения и другие «средства безопасности». Полиция объявила собрание незаконным и заставила толпу покинуть здание, одновременно производя аресты, что побудило протестующих провести следующий час, маршируя по центру города, прежде чем вновь собраться у мэрии. Впоследствии полиция объявила беспорядки и снова разогнала толпу после того, как офицеров ударили предметами, включая яйца и бутылки, лазеры были направлены в лицо офицеру, стеклянное навес на автобусной остановке было разбито, окна мэрии были разбиты, и, как сообщается, мужчина поджег аэрозоль. может. [3]
Ссылаясь на соображения безопасности охранников, к полуночи полиция собралась у мэрии и произвела новые аресты и разгоны. Всего за ночь были арестованы 23 взрослых и двое молодых людей. Это третья ночь подряд, когда было арестовано более 20 демонстрантов. Обвинения и обвинения включали хулиганство, вмешательство в работу блюстителя порядка, нападение на офицера общественной безопасности, незаконное проникновение, сопротивление при аресте, кражу со взломом и незаконное направление света лазерной указкой. [3]

Вечером 26 августа в Саут-Уотерфронт «пара сотен» человек собралась в парке Карутерс и направилась к зданию Иммиграционной и таможенной службы США (ICE), где оно подверглось вандализму. Корреспондент New York Times сообщил, что к 22:15 федеральные офицеры, в том числе Федеральная служба охраны и другие сотрудники DHS, начали противостоять протестующим. Полиция объявила собрание незаконным около 23:00 после того, как некоторые из участников толпы бросали бутылки, яйца и камни в федеральных офицеров, один из которых был ранен. Федеральные офицеры разогнали толпу, применив массовую силу, слезоточивый газ и ударные боеприпасы, но местная полиция Портленда этого не сделала, говорится в пресс-релизе. Произведено 11 арестов. [163]
28 августа, около 19:00, около дюжины протестующих заняли вестибюль кондоминиума мэра Теда Уиллера в Перл-Дистрикт , требуя, среди прочего, сократить бюджет Портлендского полицейского управления (PPB) и уйти в отставку с постов мэра и комиссара полиции. Уилер так и не появился, и было неясно, был ли он дома или нет. К 22:00 группа покинула вестибюль, но на улице возле квартиры прошла более крупная демонстрация, в которой приняли участие около 150 человек, с живыми выступлениями и танцами. Около 23:45 в парке «Пенинсула» пикет за гражданские права превратился в марш по меньшей мере 150 человек к заколоченному зданию профсоюза полиции PPA, в котором демонстранты подожгли два мусорных контейнера и забаррикадировали дороги. Около 12:40 полиция объявила беспорядки и разогнала толпу после того, как был подожжен обшитый фанерой вход в здание. По данным полиции, было произведено 19 арестов, причем более половины арестованных проживали за пределами Портленда. [164]
Около 22:00 31 августа, в день рождения мэра Теда Уиллера, протестующие вышли из кварталов Северного парка и собрались возле его квартиры, чтобы снова потребовать его отставки. Демонстранты представили протест как празднование дня рождения: некоторые из них были в праздничных колпаках , скандировали, танцевали под музыку и, по данным полиции, запускали над зданием «незаконные коммерческие» фейерверки. Первоначально наблюдая за демонстрацией, полиция впоследствии объявила о беспорядках около 23:00 после того, как протестующие подожгли улицу, разбили окна, ограбили бизнес, а кто-то бросил горящий предмет в жилой дом. [165] По данным полиции, протестующие бросали в офицеров камни и шарики с краской, а также подожгли еще один мусорный бак, прежде чем их вытеснили из района. Полиция заявила, что для разгона толпы они использовали «боеприпасы для сдерживания толпы», но не газ CS; 19 протестующих были арестованы, в основном за хулиганство и вмешательство в действия блюстителя порядка. Полиция начала поиск человека, бросившего горящий предмет в жилой дом. [166]
Убийство Аарона Дэниэлсона
[ редактировать ]29 августа вспыхнули столкновения между сторонниками президента Трампа и протестующими Black Lives Matter. Сотни сторонников Трампа приняли участие в «Круизном ралли Трампа 2020», караване из более чем 100 легковых и грузовых автомобилей с флагами и знаками в поддержку Трампа, который проехал через Портленд, некоторые из них использовали пейнтбольные пистолеты и перцовые баллончики против контрпротестующих. . [167] [168] Митинг был организован белорусскими и украинскими иммигрантами, проживающими в Айдахо, которые использовали вымышленное имя для организации мероприятий в Facebook и других социальных сетях. [169] [170]
Участник того каравана, сторонник правой группы «Патриотическая молитва» , [7] [171] был застрелен. [172] Жертва была идентифицирована как Аарон Дэниэлсон, первоначально названный основателем Patriot Prayer Джои Гибсоном под псевдонимом «Джей» . [173] Полиция Портленда выдала ордер на арест Майкла Рейноэля, самопровозглашенного антифашиста и сторонника антифа , который регулярно присутствовал на прошлых протестах в Портленде и заявил, что обеспечивал «безопасность» протестов. [174] [175] [176] Он был арестован в июле за ношение пистолета и получил ранение в руку при попытке отобрать пистолет у протестующего правого толка. [174] Позже Рейноэль был опознан и убит полицией при попытке задержать его в Лейси, штат Вашингтон, 3 сентября. [177] [178] Перед его смертью Vice News транслировала интервью журналиста-фрилансера Донована Фарли с Рейноэлем, в котором Рейноэль утверждал, что действовал в порядке самообороны, поскольку боялся, что его и его друга вот-вот нанесут ножевое ранение. [174] Однако при Дэниелсоне ножа не нашли. [179] В документе, опубликованном вскоре после того, как он был застрелен полицией, указывается, что Рейноэль спрятался в гараже и последовал за Дэниэлсоном. [171] прошла мемориальная акция в память о Дэниэлсоне . в Ванкувере, вашингтонском парке Эстер Шорт, 5 сентября [180]
Сентябрь
[ редактировать ]5 сентября, 100-й день протестов подряд, в восточной части города одновременно прошли две сидячие забастовки, а в 14:00 в кампусе Портлендского муниципального колледжа Каскад начался митинг «PDX Car Caravan» в поддержку Black Lives Matter. Портлендский союз за справедливость и равенство провел ненасильственную акцию протеста на площади Пайонир Кортхаус с 18:00 до 21:00, а в парке Tom McCall Waterfront Park с 20:00 до 22:00 прошла акция в память о чернокожих жертвах полицейского насилия. [180]
Между 8 и 9 часами вечера сотни протестующих собирались в Вентура-парке, готовясь к маршу, несмотря на заявления полиции о том, что марш запрещен. Группа начала марш по Старк-стрит в сторону восточного участка ППБ, но столкнулась с шеренгой полиции по охране общественного порядка, преграждавшей им путь. Во время противостояния кто-то из толпы бросил в сторону линии полиции то, что власти назвали коктейлем Молотова , в результате чего протестующему подожгли ноги. [181] – после чего был объявлен бунт; По словам официальных лиц, раненого мужчину позже доставили в больницу на личном автомобиле. Полиция начала разгонять толпу из зоны противостояния, используя слезоточивый газ, перцовые шарики и другие боеприпасы, одновременно производя несколько арестов. По данным властей, участники беспорядков в Вентура-парке использовали рогатки и бросали камни, фейерверки и другие снаряды в офицеров, что привело к арестам, причем двое из арестованных были в бронежилетах. Мусорные контейнеры, деревянные поддоны и мусорные баки были подожжены, когда группы бунтовщиков «бродили» по территории Милл-парка еще четыре часа, прежде чем уличная активность утихла. В целом PPB арестовала 43 человека, а полиция штата Орегон арестовала 16 человек по обвинениям от хулиганства до поджога. Некоторые полицейские, в том числе сержант, получили ранения во время беспорядков, а автомобиль OSP был поврежден камнями. [180]
10 сентября мэр Уиллер запретил городской полиции применять газ CS, широко используемую форму слезоточивого газа, для сдерживания толпы, тем не менее, призвав полицейских решительно реагировать на насилие. [182] Запрет на уровне города не распространялся на федеральных офицеров.
15 сентября большое жюри предъявило обвинение 36-летнему мужчине после того, как он якобы «несколько раз» светил синим лазером прямо в глаза полицейским во время демонстраций в центре Портленда 25 августа. Ему было предъявлено обвинение в Нападение второй степени, незаконное применение оружия и два пункта незаконного направления света лазерной указкой. [183]
16 сентября KOIN сообщила, что «полоса протестов в Портленде завершилась, демонстрации стали более редкими и менее конфронтационными», и заявила, что плохое качество воздуха из- за близлежащих лесных пожаров «привело к прекращению ночных демонстраций вскоре после прохождения отметки в 100 ночей». [184] Перерыв из-за лесных пожаров положил конец 104-дневной серии ежедневных протестов, в результате чего они утихли к 9 сентября. Однако, когда качество воздуха улучшилось, организованные протесты возобновились: Фронт освобождения молодежи PNW объявил о новых демонстрациях 18 сентября, направленных против здания иммиграционной и таможенной полиции. недалеко от Южной набережной. [185]
18 сентября около 21:00 сотни протестующих пришли к зданию ICE в Южном Портленде, где за воротами здания были замечены вооруженные федеральные офицеры в доспехах. В 21:45 прибыла полиция Портленда и через LRAD объявила о незаконном собрании , поскольку протест заблокировал улицы возле Саут-Бэнкрофт-стрит и Саут-Муди-авеню. Когда толпа стала неуправляемой и стали бросать предметы, федеральные офицеры, в том числе сотрудники Федеральной службы охраны и ICE по обеспечению правопорядка и эвакуации (ERO), начали разгонять толпу по улице, используя слезоточивый газ, дымовые шашки и ударные боеприпасы, в то время как PPB обходил и атаковал с флангов. произвел аресты; некоторые протестующие использовали зонтики в качестве стены-щита Судя по изображениям и кадрам, снятым независимыми репортерами и журналистами, . Было произведено как минимум 11 арестов. Первоначально PPB написал в Твиттере, что слезоточивый газ включен в список боеприпасов для сдерживания толпы, которые они могут использовать против толпы, несмотря на то, что его использование было запрещено мэром восемь дней назад. ППБ сержант. Кевин Аллен сказал, что по закону они обязаны сделать это предупреждение, несмотря на то, что они не использовали агент, а мэр Уилер подтвердил 19 сентября, что городская полиция не применяла слезоточивый газ, несмотря на его использование федеральными силами. [186] [187] [188]
23 сентября на очередной акции протеста были арестованы 13 человек. [189] Окружная прокуратура округа Малтнома возбудила уголовное дело по обвинению в массовых беспорядках и хранении разрушительного устройства против 23-летнего транзитного мужчины , осужденного за нападение из Джорджии . [190] [191] [189] В письменных показаниях о вероятной причине говорится, что полицейский видел, как прохожий поджег бомбу с зажигательной смесью. [190]
декабрь
[ редактировать ]31 декабря протест, начавшийся возле штаб-квартиры ППБ, был объявлен беспорядками незадолго до полуночи. Полиция напала на протестующих, что привело к запуску фейерверков и возможной конфронтации с использованием несмертельного оружия . Полицию поддержали федеральные силы Министерства внутренней безопасности в ответ на снаряды, предположительно брошенные в полицию. Рано утром 1 января полиция Портленда приказала всем находящимся в этом районе людям немедленно покинуть район. Власти не раскрыли количество арестованных протестующих. [192] [193]
2021
[ редактировать ]В апреле 2021 года газета New York Times сообщила, что, в отличие от других мест, где протесты прекратились, это был «почти год почти непрерывных протестов с момента убийства полицией Джорджа Флойда в Миннеаполисе», хотя численность толпы уменьшилась. . Вандализм и разрушение имущества были постоянной проблемой: по оценкам заместителя начальника полиции, около 150-200 человек были склонны участвовать в разрушении имущества, хотя многие демонстрации были меньше. Эту группу описывают как смесь анархистов и аболиционистов полиции. Их действия подверглись критике со стороны некоторых активистов, а городские власти пообещали принять суровые меры. [194] Мэр Уиллер продлил чрезвычайное положение в городе 23 апреля 2021 года, поскольку некоторые обсуждали, были ли протесты поддержаны другими группами или движениями. Активисты после завершения суда над Шовеном стремились сосредоточить усилия на вопросах ответственности полиции, поскольку в начале мая 2021 года беспорядки продолжались. [195] Семья Флойда поблагодарила демонстрантов в Портленде за то, что они продолжили протестовать против ответственности полиции после завершения судебного процесса по делу об убийстве Шовена. [196]
В мае 2021 года Министерство юстиции США направило письмо [197] начальнику полиции Портленда и городскому прокурору, критикующему применение силы полицейским управлением Портленда во время протестов. Журнал Rolling Stone охарактеризовал письмо как «резкий» отчет о действиях, названных неконституционными и противоречащими собственной политике PPB. [198]
25 мая 2021 года, в первую годовщину убийства Флойда, толпа из сотен человек протестовала возле Центра правосудия округа Малтнома, при этом некоторые демонстранты разрисовывали здание граффити, а другие скандировали, призывая его сжечь. Когда их предупредили, что собрание является незаконным собранием, они забросали офицеров бутылками, фейерверками и другими предметами, а затем продолжили путь в центр города, где перекрыли движение и разрушили предприятия. В 22:00 полиция объявила протест бунтом, и было произведено как минимум пять арестов. [199]
Вандализм
[ редактировать ]
В начале июня предприятия сообщили об убытках в миллионы долларов в результате вандализма и грабежей. [200] и к середине июля ущерб был оценен в 23 миллиона долларов. [201] хотя в ходе дальнейшего расследования выяснилось, что сумма около 5 миллионов долларов. [202] Местные цветные владельцы бизнеса запустили проект по очистке Портленда. [203]
14 июня статуя Томаса Джефферсона была свергнута с постамента. [83] Вандализм в отношении бронзовой статуи Йорка побудил Портлендский университет убрать фигуру с памятника капитану Уильяму Кларку . 17 июня [204] Статуя на северо- восточном первого президента США Джорджа Вашингтона бульваре Сэнди и 57-й авеню была снесена демонстрантами 18 июня. [205] 1–2 июля протестующие подожгли фонтан Томпсон Элк в кварталах Плаза, в результате чего было повреждено гранитное основание; счел опасным для безопасности Региональный совет по искусству и культуре , 2 июля городские власти удалили невредимого лося, а затем и фонтан. [206] [207] [208] «Земля обетованная» , также установленная в блоках «Плаза», также подверглась вандализму. [209]
Здание федерального суда Портленда также неоднократно подвергалось вандализму в течение нескольких недель протестов в июне и июле. [210] [ нужно обновить ]
Ответы
[ редактировать ]В Портленде мэр определяет, какие члены городского совета управляют каким бюро, и мэр обычно является комиссаром, отвечающим за полицейское управление Портленда . За несколько дней до начала протестов действующий мэр Тед Уилер не смог преодолеть порог в 50%, который дал бы ему полную победу на первичных выборах города на второй срок. В ноябре 2020 года он встретился с Сарой Ианнароне во втором туре выборов, но в конечном итоге был переизбран.
Во время его пребывания в должности его исполнение роли комиссара полиции вызвало серьезную критику. Министерство юстиции США установило, что город «в значительной степени соблюдает» 200 требований, изложенных в соглашении 2012 года относительно применения силы к людям с психическими заболеваниями. Однако протесты на протяжении всего его срока высветили убийства многих портлендцев, в том числе тех, кто, по-видимому, находился в психическом расстройстве. [211]
Правительство
[ редактировать ]Мэр Тед Уилер написал в Твиттере: «Горят здания с людьми внутри, воруют у малого и крупного бизнеса, угрожают и преследуют репортеров. И все это в разгар пандемии, когда люди уже потеряли все. Это не требует значимых изменений в наших сообществах». это отвратительно». [212] Сара Бун, руководитель Портлендской пожарно-спасательной службы объяснила протесты и насилие убийством Флойда и «системой, которая позволяет цветным людям «чувствовать страх каждый день » . , [213] В городе введен комендантский час с 20:00 30 мая до 6:00 31 мая. [214] [215] 31 мая Уилер продлил комендантский час еще на ночь (с 20:00 до 6:00). [48] [216] Он сказал, что демонстрацию «поддержали бунтовщики и мародеры», а Джами Реш , начальник полицейского управления Портленда, назвал бунтовщиков «группой эгоистичных людей». [53]
30 мая компания TriMet приостановила движение автобусов и легкорельсового транспорта MAX и обратно . в центр города и квартал Роз после начала демонстраций [217] На следующий день агентство остановило автобус, MAX и портлендский трамвай. [218] Служба начнется в 15:30, и в заявлении говорится: «Наши сердца в TriMet тяжелы из-за насилия, которое нанесло ущерб нашему городу в одночасье, а также эмоций, которые так сильны здесь и по всей стране. Хотя TriMet ценит Первую поправку право на протест, мы надеемся, что это будет сделано без насилия или вандализма». [217] Департамент транспорта штата Орегон (ODOT) заблокировал транспортные развязки с городом на I-5 , I-84 , I-405 и US Route 26 . [52] [219] Willamette Week Мэтью Сингер из сказал, что шаг ODOT «не имеет прецедентов в последнее время». [218] Услуги моторизованных скутеров (включая Lime и Spin ) были временно приостановлены в некоторых частях северо-западного и юго-западного Портленда , Центрального Истсайда и округа Ллойд. [218]
1 июня губернатор Кейт Браун задействовала 50 сотрудников Национальной гвардии и 100 полицейских штата . Уиллер продлил тот же комендантский час на третью ночь. [50] [54] Билли Дж. Уильямс , прокурор США по округу Орегон , заявил на пресс-конференции: «То, что я увидел в Центре правосудия… было отвратительным. Это должно прекратиться, и для того, чтобы это произошло в городе Портленд Нам нужна помощь. Нам нужны тела, нам нужно больше людей, чтобы что-то сделать, чтобы остановить это нелепое насилие». [220] 2 июня в городе был отменен комендантский час. [57] [221] Избранные должностные лица (в том числе Уилер, Уильямс, окружной прокурор округа Малтнома Род Андерхилл и шериф округа Малтнома Майк Риз), сотрудники правоохранительных органов, а также чернокожие демонстранты и общественные лидеры встретились впервые. [222] [223] безопасности . Вечером 2 июня полосы Хоторнского моста, ведущие на запад, были закрыты в целях [58] Реш сказал:
Я хочу выразить признательность тысячам демонстрантов, которые мирно пришли в центр города и воспользовались своими правами, закрепленными Первой поправкой. Многие тысячи из вас не причастны к насилию и разрушениям, и я благодарю вас. Я все еще слышу ваше послание и знаю, что другие, участвующие в преступных действиях, не представляют вас. [61]
( Шпили Конференц-центра Орегона OCC) были подсвечены желтым цветом как «маяк надежды для наших страдающих и замолчавших цветных сообществ». Компания Metro , которая управляет этим местом, заявила: «Наши площадки расположены в районах с глубоким наследием расовой несправедливости, и мы поддерживаем мирные демонстрации, чтобы вместе противостоять системному расизму и ненависти». Кроме того, исполнительный директор OCC заявил, что это место «является движущей силой экономики нашего штата, и шпили стали таким же важным элементом горизонта, как Белый Олень в Бернсайде. Мы продолжим ярко сиять в солидарности сообщества, обеспечивая маяк». надежды для жителей штата Орегон». [224]

5 июня Уилер пообещал «ограничить способы реагирования полиции», ограничив использование звукового оружия и слезоточивого газа, «если у полиции будет реальная альтернатива». [71] [225] Он написал в Твиттере: «С немедленным вступлением в силу я приказал полиции Портленда использовать LRAD только для обмена информацией, а не в качестве функции звукового предупреждения». [226] [227]
17 июня городской совет сократил бюджет полицейского управления примерно на 16 миллионов долларов, или на шесть процентов. [228]
1 сентября Уилер назвал бунт, произошедший в ночь на 31 августа возле его дома, «бессмысленным насилием» и разослал письмо соседям, в котором извинился и заявил, что планирует уехать. Ранее он заявлял, что не намерен уходить с поста мэра. [165] [229] 10 сентября Уилер запретил использование слезоточивого газа в целях борьбы с беспорядками, одновременно подтвердив, что полиция продолжит агрессивно реагировать на жестокие протесты и вандализм. [182]
В октябре 2020 года комиссары Хардести и Юдали предложили сократить дополнительно 18 миллионов долларов из бюджета полиции на следующий год, включая сокращение бюджета полицейской группы быстрого реагирования и специальной группы экстренного реагирования. По словам Хардести: «Благодаря исследованиям и наблюдениям за тактикой, использованной в течение более чем 100 дней протестов, мне стало ясно, что полицейское управление использует устаревшие методы контроля за протестами». Двум комиссарам потребуется третье голосование в городском совете, чтобы принять изменение в бюджет; Сообщается, что Дэн Райан, избранный летом 2020 года, рассматривает этот вариант. [230]
Федеральный
[ редактировать ]По сообщению The Washington Post , представители Белого дома заявили, что президент Дональд Трамп заинтересовался федеральными операциями против протестующих в Портленде, рассматривая их как средство подчеркнуть свой призыв к обеспечению законности и порядка; чиновник добавил, что «Белый дом давно хотел усилить раздор в городах» и «речь шла о вирусном онлайн-контенте». [231] [232] [233] В начале июля силы Министерства внутренней безопасности (DHS), Службы маршалов США , Таможенной и пограничной охраны США (CBP) и Федеральной службы защиты прибыли в Портленд, явившись к зданию суда США , где они стреляли перцем. распылять или слезоточивый газ против протестующих, подошедших слишком близко к зданию. [234] DHS называет свое развертывание в Портленде операцией «Прилежная доблесть» . [92] [235]
Первый федеральный арест был зафиксирован 2 июля. [92] [100] а 10 июля протестующий Донаван Ла Белла получил переломы лица и черепа после ранения в голову федеральными несмертельными пулями. [101]
13 июля президент Трамп похвалил федеральные власти за их реакцию на протесты в Портленде, заявив, что они проделали «отличную работу». Выступая в Белом доме, Трамп сказал: «Портленд полностью вышел из-под контроля, и они вошли, и я думаю, у нас сейчас много людей в тюрьме, и мы очень сильно подавили это, и если это начнется снова, мы подавим». Опять же, это очень легко сделать, если ты знаешь, что делаешь». [236] 16 июля исполняющий обязанности министра внутренней безопасности Чад Вульф встретился с представителями федеральных правоохранительных органов в Портленде. [237] после выпуска пресс-релиза, осуждающего «безудержное, продолжительное насилие» в Портленде, включая график [238] обвинение в насилии со стороны анархистов на улицах Портленда. Вольф сказал: «Эта осада может закончиться, если государственные и местные чиновники решат принять соответствующие меры вместо того, чтобы отказываться обеспечивать соблюдение закона. DHS не откажется от своего торжественного долга по защите федеральных объектов и тех, кто находится в них». [239] 19 июля Трамп написал в Твиттере:
Мы пытаемся помочь Портленду, а не навредить ему. Их руководство на несколько месяцев потеряло контроль над анархистами и агитаторами. Они отсутствуют в действии. Мы должны защитить федеральную собственность И НАШИХ ЛЮДЕЙ. Это были не просто протестующие, это настоящие люди! [103]
Федеральное управление гражданской авиации запретило эксплуатацию дронов с 16 июля по 16 августа в воздушном пространстве на высоте менее 1000 футов в пределах одной морской мили от здания федерального суда Эдит Грин-Венделл Уайетт по запросу Министерства внутренней безопасности. [240]

Оба мэра Портленда [241] а губернатор Орегона призвал федеральных чиновников покинуть город, при этом губернатор охарактеризовал действия федерального правительства как «подливание бензина в огонь». [242] Однако на пресс-конференции 21 июля исполняющий обязанности министра внутренней безопасности Вульф заявил, что сотрудники федеральных правоохранительных органов "не отступят" при защите правительственных зданий в Портленде. Федеральные офицеры арестовали 43 человека в Портленде в период с 4 по 21 июля. [243] 23 июля Майкл Горовиц , Министерства юстиции генеральный инспектор , объявил, что он и офис генерального инспектора Министерства внутренней безопасности будут расследовать действия федеральных правоохранительных органов в Портленде, «исследуя обучение и инструкции, которые были предоставлены Сотрудники правоохранительных органов Министерства юстиции; соблюдение применимых требований к идентификации, правил применения оружия и юридических полномочий, а также соблюдение политики Министерства юстиции в отношении использования менее смертоносных боеприпасов, химических агентов и других видов применения силы». [244] [245]
Губернатор Кейт Браун объявила 29 июля, что она достигла соглашения с вице-президентом Майком Пенсом о поэтапном выводе федеральных офицеров из Портленда. В свою очередь, полиция штата Орегон улучшит безопасность вокруг федеральных зданий. [246] Соглашение вступило в силу 30 июля, здания охраняла полиция штата и местная полиция, а протесты в ту ночь были мирными. [147] 13 августа, Представитель полиции штата Орегон Тимоти Фокс распространил заявление, в котором говорится, что агентство отзывает войска, назначенные для защиты здания федерального суда в соответствии с соглашением Брауна-Пенса двумя неделями ранее, ссылаясь, как сообщает Reuters, на «разочарование по поводу решения прокурора». не предъявлять обвинения многим людям, арестованным там во время протестов в прошедшие недели; Согласно тому же отчету, окружной прокурор округа Малтнома Майк Шмидт заявил двумя днями ранее, что он «снимет меньшие обвинения» против протестующих, «такие как массовые беспорядки и хулиганство», сосредоточив судебное преследование только на протестующих, «арестованных за нападение, кражу». или материальный ущерб». [247]
После жестоких протестов в ночь на 25 августа президент Трамп написал в Твиттере, что губернатор Браун и мэр Портленда Тед Уиллер должны потребовать развертывания Национальной гвардии, чтобы «немедленно положить конец этой проблеме», а также призвал их «перестать называть этих анархистов и агитаторов «мирными». протестующих». [3] К 27 августа 74 человекам были предъявлены федеральные обвинения, связанные с протестами, от нападения на федерального офицера до поджога. [248] 28 августа мэр Уиллер написал открытое письмо президенту Трампу с просьбой не посылать в город Национальную гвардию, заявив, что «нам не нужна ваша политика раскола и демагогии». Примерно в это же время Национальная гвардия была переброшена в Кеношу, штат Висконсин, после аналогичных беспорядков в этом городе. [249] [250]
1 сентября, пытаясь отозвать финансирование, Трамп опубликовал служебную записку, призывающую генерального прокурора Уильяма Барра и директора Управления управления и бюджета (OMB) рассмотреть и представить подробный отчет обо всем федеральном финансировании в Портленд, Сиэтл , Нью-Йорк , Вашингтон, округ Колумбия , и другие «анархистские юрисдикции», получающие федеральные гранты . «Моя администрация не позволит федеральным налогам финансировать города, которые позволяют себе превращаться в зоны беззакония», — написал Трамп. Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо назвал эту акцию «незаконным трюком» и заявил, что президент «не король». [251] 21 сентября Министерство юстиции признало Портленд, Сиэтл и Нью-Йорк юрисдикциями, которые не смогли противодействовать насилию и разрушению собственности во время протестов. [252] OMB отдельно представит рекомендации по ограничению права городов на федеральное финансирование. [253]
Внутренний отчет DHS за 2021 год показал, что высокопоставленные чиновники DHS пытались без каких-либо доказательств представить протесты в Портленде как организованную попытку антифа атаковать правительственные учреждения, поощряли сотрудников проводить незаконные необоснованные обыски мобильных телефонов арестованных протестующих и собирали досье на протестующих, чтобы попытаться доказать координацию. [254]
Полиция
[ редактировать ]6 июня начальник полиции PPB Реш объявила, что она назначила Чака Ловелла «совершенно подходящим человеком в нужный момент» на должность нового начальника городской полиции; Реш заявила, что она останется в полиции, но в другой роли. [255] [256] Ловелл, ставший четвертым чернокожим начальником полиции в бюро, выразил надежду, что полиция и общество смогут объединиться, чтобы укрепить доверие и изменить институциональное пренебрежение к человеческой жизни, которое привело к убийству Флойда. [255]
Месяц спустя, 8 июля, исполнительный совет Портлендской полицейской ассоциации выразил «недоверие» городскому совету и выразил разочарование по поводу предполагаемого отсутствия поддержки полицейского управления. [257] На следующий день заместитель начальника полиции PPB Крис Дэвис прокомментировал проблемы координации с федеральными офицерами и различие между тем, что он назвал «законным протестом» и «преступной деятельностью». [64]
После того, как федеральные агентства начали тактические операции в начале июля, Уиллер и другие резко возражали против их присутствия и заверяли общественность, что местная полиция не будет координировать свои действия с федеральными агентами; однако этому противоречили репортажи из The Oregonian и других источников, которые продемонстрировали различные формы координации. [258] Комиссар пожарной охраны Портленда Джо Энн Хардести запретила местной и федеральной полиции использовать собственность пожарного бюро для проведения тактических операций. [259]
Агентства штата и местные органы власти выразили обеспокоенность по поводу воздействия «беспрецедентных» объемов газа, использованного полицейскими органами на питьевую воду. [260]
Сообщество
[ редактировать ]
Преподобный Мондене из портлендского отделения NAACP выступил против грабежей и вандализма. [261] Некоторые владельцы ресторанов выразили поддержку протестующим через социальные сети и, среди прочего, внесли свой вклад в организации, помогающие цветным людям и борющиеся с жестокостью полиции. Le Pigeon получил повреждения во время демонстраций; Владелец Габриэль Ракер сказал: «Человеку, который разбил мое окно прошлой ночью, я слышу вас и надеюсь, что вы найдете голос, который кричит громче, чем разбитое стекло. Человеку, который разбил мне окно вчера вечером, я люблю вас, и если вы были голодны, я приготовлю тебе еду». [262]
Портлендский комитет по работе полиции с участием местного населения организовал конференцию Zoom . В мероприятии приняли участие более 320 человек, и члены комитета приняли резолюцию, в которой просили избранных и должностных лиц правоохранительных органов «выступить против превосходства белой расы и насилия со стороны полиции». Кроме того, в резолюции говорится: «Мы должны сделать больше, чем просто сделать символические заявления против расизма. Мы должны изменить результаты работы полиции, сократить количество случаев насилия и нападений на цветные сообщества и другие маргинализированные группы». [263] 1 июня организация SOLVE организовала волонтерскую акцию по уборке центра города в сотрудничестве с местным бизнесом. [264] Сотни волонтеров заполнили около 150 мешков для мусора, соблюдая социальную дистанцию из-за пандемии COVID-19 . [265]
В конце июня организация Rose City Justice, которая организовала крупнейшие марши, прекратила спонсировать марши в ответ на вопросы и опасения других организаций движения Black Lives Matter. Некоторые выразили недовольство крупными демонстрациями, которые не привели к прямым действиям, и гражданскому неповиновению, направленному на перемены; другие задавались вопросом, были ли пожертвования, полученные группой, которые превысили 24 000 долларов, использовались надлежащим образом. [2]
В период с 3 по 8 сентября онлайн-опрос 502 избирателей штата Орегон показал, что 66% избирателей по всему штату не одобряют продолжающиеся протесты в Портленде и заявили, что они мало что сделали для улучшения жизни чернокожих граждан, при этом 55% из них прямо заявили, что ночные демонстрации в городе следует называть «беспорядками», а не «протестами». Независимый опрос, проведенный DHM Research, также показал, что 59% респондентов не одобряют реакцию президента Дональда Трампа на протесты, 58% не одобряют действия мэра Теда Уиллера по борьбе с беспорядками, а 56% дали отрицательную оценку губернатору Кейт Браун. Ответ президента, хотя больше респондентов категорически не одобряли ответ президента, чем ответ губернатора или мэра. Что касается реакции полиции на протесты, 46% одобряли, а 45% не одобряли, в то время как 66% людей в возрасте 18–29 лет считали, что полиция применяет слишком много силы, среди других данных. опроса составила Погрешность 4,4 процента. [266] [267]
Судебные процессы
[ редактировать ]подали как минимум девять исков По состоянию на 18 июня 2020 года протестующие и некоммерческая организация Don't Shoot Portland против города Портленд , утверждая, что протестующие были ранены или отправлены в бегство из страха за свою жизнь в результате неизбирательного и жестокого обращения. чрезмерное использование полицией резиновых пуль , взрывных устройств, таких как светошумовые гранаты , и/или слезоточивого газа . [268] [269] В исках требовалось возмещение финансового ущерба, и большинство из них также требовали запрета на такие средства разгона толпы. [269] 9 июня в ответ на первые иски окружной судья США Марко А. Эрнандес издал 14-дневный временный запретительный судебный приказ, значительно ограничивающий использование полицией слезоточивого газа. [270]
Орегонское отделение Американского союза гражданских свобод подал иск против города Портленда, Портлендского полицейского управления и других правоохранительных органов 28 июня, утверждая, что полиция преследовала и нападала на журналистов и юридических наблюдателей. [271] 17 июля ACLU включил Министерство внутренней безопасности (DHS) и Службу маршалов США в число ответчиков по этому иску. [272] а 23 июля федеральный судья Майкл Саймон издал 14-дневный временный запретительный ордер, запрещающий федеральным правоохранительным органам арестовывать или применять силу против журналистов или юридических наблюдателей без веской причины, запрещающий арест журналистов или юридических наблюдателей за неразъединение, а также запрещающий изъятие пропусков или оборудования журналистов для прессы, за исключением случаев, когда они были арестованы на законных основаниях. [273] [274] [275] [276] Позже ACLU подал дополнительный иск от имени медиков. [277]
Местные журналисты Кори Элиа и Лесли Маклам подали в суд на город Портленд и правоохранительные органы после ареста 30 июня. В иске требовалось издать запретительный судебный приказ, который запретил бы сотрудникам правоохранительных органов нарушать права журналистов, а также требовать возмещения ущерба за травмы, [278] и это привело к запретительному ордеру. [279]
Генеральный прокурор штата Орегон подала Эллен Розенблюм иск против DHS, Службы маршалов США, Таможенной и пограничной охраны и Федеральной службы охраны , обвинив эти ведомства в нарушении по Первой , Четвертой и Пятой прав жителей штата Орегон поправкам путем захвата и задержания протестующих. без веской причины и с просьбой о вынесении временного запретительного судебного приказа против таких действий. [280] [111] [281] 24 июля окружной судья США Майкл Мосман постановил, что у штата нет прав для подачи иска, и отклонил просьбу штата о вынесении временного запретительного судебного приказа. [282]
27 июля организации Protect Democracy и Perkins Coie подали федеральный иск от имени «Стены мам» , «Не стреляйте в Портленде» и нескольких протестующих против DHS, таможни и пограничной службы, иммиграционной и таможенной службы , Службы маршалов США, Федеральной службы защиты. Служба, Министерство юстиции и руководители этих федеральных агентств. [283] [284] В иске обвиняются ответчики в нарушении прав истцов, предусмотренных Первой поправкой, и применении чрезмерной силы , а также в нем утверждается, что некоторые из «исполняющих обязанности» чиновников не были утверждены на свои должности и превысили свои законные полномочия. [284] Иск направлен на то, чтобы ограничить федеральные правоохранительные органы защитой федеральной собственности и запретить им применять конкретные действия, такие как чрезмерные меры по сдерживанию толпы и задержания без веской причины. [284]
24 августа группа юристов во главе с адвокатом Дэвидом Шугерманом подала коллективный иск против федерального правительства, в том числе исполняющего обязанности министра внутренней безопасности Чеда Вольфа , заместителя министра Кеннета Куччинелли и других в качестве ответчиков, обвиняя администрацию Трампа в том, что администрация Трампа нарушила права протестующих, предусмотренные Четвертой поправкой, когда они пытались подавить демонстрации, используя слезоточивый газ и резиновые пули. [285]
Более чем в одном федеральном иске Джон Доу фигурирует в числе ответчиков, поскольку личности и ведомственная принадлежность офицеров, обвиняемых в правонарушениях, не известны. [274] [281]
Социальное и политическое влияние
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в расширении за счет: дальнейшего обновления содержания о воздействии, в частности, о воздействиях, выходящих за рамки первоначальных в июне-августе, и, если это применимо, о любом более широком национальном и международном воздействии . Вы можете помочь, добавив к нему . ( декабрь 2021 г. ) |

Демонстрации повлияли на некоторые политические и политические события. Что касается развертывания и управления местными полицейскими силами, то государственные школы Портленда и два других школьных округа Портленда завершили программу, в рамках которой двенадцать «школьных специалистов» полиции Портленда патрулировали залы девяти средних школ. [ когда? ] [286] В августе 2020 года Портлендский государственный университет разоружил полицию своего кампуса после двух лет пропагандистской работы со стороны студентов и в ответ на случаи жестокого обращения со стороны полиции. [287]
Что касается политических должностей и выборов, начальник полиции Портленда Джами объявила, что уйдет в отставку 8 июня, и ее сменит Чак Ловелл. [288] Окружной прокурор округа Малтнома (DA) Род Андерхилл, который первоначально намеревался отбыть полный срок, [289] решил досрочно уйти в отставку и призвал губернатора назначить на замену Майка Шмидта , который набрал 76% голосов на своих выборах в мае 2020 года в качестве нового окружного прокурора округа. [290] (в противном случае срок полномочий должен был начаться в январе 2021 года). [291] Вступив в должность в августе 2020 года, Шмидт объявил о новой политике, ограничивающей судебное преследование протестующих только теми, кто обвиняется в «нападении, краже или нанесении имущественного ущерба», а также о снятии обвинений в «массовых беспорядках и хулиганстве». Это решение привело к выводу полиции штата Орегон. из Портленда вскоре после этого. [247] [292] [293] [294] Избрание Шмидта было охарактеризовано в The Oregonian как поворотный момент для офиса в отходе от наследия предыдущего давнего окружного прокурора Майка Шранка (непосредственного предшественника Андерхилла), поворот, который отразил рост числа избранных прогрессивных окружных прокуроров по всей стране. [295]
Что касается надзора и финансирования местных отделений полиции, городской совет Портленда в июне 2020 года сократил финансирование полицейского управления на 15 миллионов долларов, перераспределив часть этой суммы группе реагирования на улицах Портленда. [84] В июле 2020 года городской совет вынес на ноябрьское голосование 2020 года меру, которая пересмотрит надзор за полицией. Эта мера была поддержана комиссаром Джо Энн Хардести, но вызвала критику со стороны городского аудитора Мэри Халл Кабальеро. [296]
Что касается законодательных мер, Законодательное собрание штата Орегон приняло шесть законов о реформе уголовного правосудия в июне 2020 года на специальной сессии. [297] Помимо этого, инициатива под названием «Переосмысление Орегона» была запущена в июле 2020 года Городской лигой Портленда , Фондом афроамериканского лидерства и другими группами. Группа опубликовала более 100 политических предложений по борьбе с расовой несправедливостью и предложила общественности прокомментировать эти предложения до 11 сентября. [298] [288]
См. также
[ редактировать ]- Искусство Black Lives Matter в Портленде, штат Орегон
- Деметрия Хестер
- День гнева коренных народов
- Кошмарный лось
- Стрельба в Нормандейл-парке
- Мы стоим с тобой , фреска 2020 года
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Спарлинг, Зейн (19 сентября 2020 г.). «На данный момент число арестов в ходе протестов в Портленде достигло почти 1000» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 18 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Рамакришнан, Джаяти (10 июля 2020 г.). «Будущее неясно для Роуз-Сити Джастис, группы, которая собрала тысячи людей на протесты» . Орегонец . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 10 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Бунт объявлен по мере того, как протесты в Портленде приближаются к мэрии в 3-месячную годовщину смерти Джорджа Флойда» . Орегониан / Орегон Live . 25 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 1 сентября 2020 г.
- ^ «Протесты в Портленде вырастают до «многих тысяч», поскольку полиция и федеральные силы сходятся в городе» . PBS NewsHour . 26 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 2 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Эванс, Роберт (20 июля 2020 г.). «Что нужно знать о битве при Портленде» . Беллингкэт . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ Гомес, Генри Дж. (21 июля 2020 г.). «Джо Байден назвал использование Дональдом Трампом федеральной силы в Портленде «вопиющим» » . Баззфид . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 года . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Бэкон, Джон (30 августа 2020 г.). «Как правая группа Patriot Prayer связана с конфронтацией в Портленде и кто такой Джои Гибсон?» . США сегодня . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 30 августа 2020 г.
- ^ Киллен, Дэйв; Райан, Джим; Накамура, Бет; Диксон Кавано, Шейн (5 ноября 2020 г.). «Национальная гвардия штата Орегон развернута после того, как протестующие разбили несколько окон в центре Портленда» . ОрегонLive.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
- ^ Сотрудники КИРО (23 января 2021 г.). «Протестующие ICE маршируют по Сиэтлу» . КИРО-ТВ . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.
- ^ Ланг, Марисса Дж.; Кинди, Кимберли (23 января 2021 г.). «Разрушительные протесты анархистов и экстремистов сигнализируют о разделении левых сил в начале правления Байдена» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
- ^ Олмос, Серджио; Рохас, Рик; Бейкер, Майк (19 июля 2020 г.). «От Антифа до матерей в шлемах: разнообразные элементы подпитывают протесты в Портленде» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 2 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Протестующие маршируют в защиту человека, убитого полицией Портленда в 2018 году» . КАТУ . 9 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ Шервуд, Кортни; Меза, Клаудия; Суровиджойо, Арья (6 июля 2020 г.). «Бдение в память о черном скрипаче, умершем слишком молодым» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 3 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Дикинсон, Тим (17 июля 2020 г.). «RS Reports: Прогрессивный город, жестокая полиция» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ Кромби, Ноэль; Oregonian/OregonLive, Шейн Диксон Кавано (15 августа 2020 г.). «Выстрелы: смертельные столкновения с полицией Портленда раскрывают тревожные закономерности» . Орегонец . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 27 августа 2020 г.
- ^ Харбаргер, Молли (28 июня 2020 г.). «Забор Центра правосудия Портленда: устрашающее место после наступления темноты как для протестующих, так и для полиции» . Орегонец . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ «Двое офицеров Портленда оправданы в смертельном расстреле Патрика Киммонса» . опб . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 1 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Рамакришнан, Джаяти (15 июля 2020 г.). «Протестующие в Портленде маршируют от Зала Революции впервые за несколько недель» . oregonlive.com . Орегонец . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д Петерсон, Дэнни; Даулинг, Дженнифер (4 июля 2020 г.). «Местные демонстрации направлены на противодействие празднованию 4 июля» . КОИН . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ↑ Познакомьтесь с Фронтом освобождения молодежи за воинственным марафоном протестов в Портленде.
- ^ Jump up to: а б Рэмбо, К. (2 июня 2020 г.). «Кто Фронт освобождения молодежи PNW оказался в центре недавних протестов в Портленде» . Орегонец . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 2 июня 2020 г.
- ^ МакГрат, Брайан С. (11 сентября 2020 г.). «На марше» . Время для детей . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
- ^ Рэмбо, К.; Эллиот Ньюс (4 июля 2020 г.). «Дважды четвертого июля полиция объявляет беспорядки в центре Портленда» . Орегонец . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 29 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Риски, Тесс (29 мая 2020 г.). «Комиссар Портленда Джо Энн Хардести реагирует на смерть Джорджа Флойда: «Это реальность быть черным в Америке» » . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Зелински, Алекс (28 мая 2020 г.). «В Портленде запланированы два пятничных мероприятия, посвященных памяти Джорджа Флойда» . Портленд Меркьюри . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Меш, Аарон; Виттвер, Алекс (30 мая 2020 г.). «Протесты против Джорджа Флойда в Портленде начались как мирное бдение» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Пауэлл, Мира; Левинсон, Джонатан (29 мая 2020 г.). «Мероприятия Джорджа Флойда в Портленде призывают белых жителей штата Орегон делать больше» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Райан, Джим (29 мая 2020 г.). «Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения Портленда проводит демонстрацию в центре города в связи со смертью Джорджа Флойда в заключении» . Орегонец . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Зелински, Алекс (29 мая 2020 г.). «Сотни оплакивают Джорджа Флойда и осуждают насилие со стороны полиции на мирном митинге в Портленде» . Портленд Меркьюри . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Диас, Диего (30 мая 2020 г.). «ФОТО: Дежурство Джорджа Флойда привлекает тысячу человек в парк Норт-Портленд, марш сотен» . Уличные корни . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Рэмбо, К. (29 мая 2020 г.). «В Портленде продолжаются протесты из-за убийства полицией Миннеаполиса Джорджа Флойда» . Орегонец . Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Даулинг, Дженнифер; Янг, Дженни; Абад, Жаклин (29 мая 2020 г.). «Мародёрство, пожары в центре Портленда; полиция объявляет беспорядки» . КОИН . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Уильямс, Кале (31 мая 2020 г.). «Лидеры Портленда осуждают насилие, проводят различие между мирным протестом и беспорядками» . Орегонец . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Харбаргер, Молли (29 мая 2020 г.). «В центре Портленда вспыхивают беспорядки после мирной акции протеста против убийства Джорджа Флойда» . Орегонец . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Меш, Аарон (29 мая 2020 г.). «Протестующие в Портленде подожгли Центр правосудия; полиция применила светошумовые гранаты и слезоточивый газ» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Уокер, Джеймс (30 мая 2020 г.). «Штаб-квартира полиции Портленда подверглась штурму и разграблена протестующими Джорджа Флойда» . Newsweek . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ «Яркие протесты в Портленде после митинга Джорджа Флойда» . Сканер . Ассошиэйтед Пресс . 30 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ «Протестующие против Флойда подожгли Портленд, полиция объявила беспорядки» . Новости США и мировой отчет . Ассошиэйтед Пресс. 30 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Хендрикс, Джон (30 мая 2020 г.). «Малые предприятия в центре Портленда наводят порядок, оценивают ущерб от ночных беспорядков» . КПТВ. Архивировано из оригинала 10 июля 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ «13 человек арестованы в ходе беспорядков в Портленде, ожидаются новые аресты» . КОИН. 30 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ «13 человек арестованы после беспорядков в центре Портленда; 2 офицера ранены» . КГВ. 29 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Коэн, Ли (30 мая 2020 г.). «Портленд становится первым городом, объявившим протест по поводу смерти Джорджа Флойда «бунтом» » . Новости CBS . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ «Председатель PDX NAACP протестующим: «грабежи – это не ответ» » . КАТУ . 30 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Гундерсон, Лаура (30 мая 2020 г.). «С началом комендантского часа сотни протестующих вернулись в центр Портленда» . Орегонец . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Риски, Тесс (30 мая 2020 г.). «Полиция Портленда силой разгоняет толпу, стремясь предотвратить вторую ночь беспорядков» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ «Полиция: Центр правосудия подвергся нападению и поджогу во время протеста в Портленде, объявлены беспорядки» . КОМО . 30 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ «Демонстранты собираются в Портленде вторую ночь подряд, несмотря на комендантский час» . Общественное вещание штата Орегон. 30 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «64 человека арестованы в ходе протестов в Портленде на выходных, комендантский час продлен» . КАТУ . 31 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Коули, Джаред (31 мая 2020 г.). «Сырое видео: полицейские Портленда стоят на коленях перед протестующими» . КГВ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Мэр Уилер продлил комендантский час в Портленде до утра вторника» . КГВ. 1 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ «Столкновения полиции и протестующих в Портленде третью ночь» . Орегонец . 31 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Даулинг, Дженнифер (31 мая 2020 г.). « Я не могу дышать»: протестующие Портленда маршируют по улицам» . КОИН. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Сотрудники KGW (31 мая 2020 г.). «Третий день протестов в Портленде из-за смерти Джорджа Флойда» . КГВ. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Портлендцы снова собираются в понедельник, чтобы протестовать против смерти Джорджа Флойда (постоянные обновления)» . Орегонец . 1 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ «Более масштабный, чем ожидалось, протест Джорджа Флойда на северо-востоке Портленда» . КОИН. 1 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ Меш, Аарон (1 июня 2020 г.). «Мир в Портленде на одну ночь, поскольку полиция пропускает протестующих без сопротивления в центр города» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 2 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Тысячи людей маршируют в центр Портленда в пятую ночь протестов Джорджа Флойда» . КГВ. 2 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Проверено 2 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Хейл, Джейми (2 июня 2020 г.). «Мир, затем конфликт во время шестой ночи протестов в Портленде из-за смерти Джорджа Флойда» . Орегонец . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 3 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Протесты в Портленде против убийства Джорджа Флойда продолжаются: «У нас нет даты окончания » . Орегонец . 3 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Проверено 4 июня 2020 г.
- ^ «Мирный день протестов в Портленде закончился столкновениями» . КОИН. 2 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 3 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Многочасовые мирные протесты в Портленде снова сопровождались незаконным собранием» . КГВ. 2 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Проверено 3 июня 2020 г.
- ^ «Живой блог: Грузовик проезжает сквозь толпу протестующих» . КОИН. 2 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 2 июня 2020 г.
- ^ «В Портленде продолжаются мирные протесты по поводу убийства Джорджа Флойда» . КАТУ. 2 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 3 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Левинсон, Джонатан. «После шести недель полиция Портленда называет ночные столкновения с протестующими неустойчивыми» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Хаас, Райан; ВандерХарт, Дирк (2 июня 2020 г.). «Тысячи людей собираются в Портленде на пятую ночь демонстраций Джорджа Флойда» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ «Почти 100 арестованных за 4 дня протестов в Портленде, - сообщает офис окружного прокурора» . КАТУ. 2 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 2 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Протест в Портленде призывает к «ненасильственному» сопротивлению жестокости полиции в четверг; 12 человек арестованы в ходе ночных беспорядков» . Орегонец . 4 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 года . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ Грофф, Элизабет Ашер (4 июля 2020 г.). «До двухтысячного марша на бульваре Вудсток» . Пчела . Селлвуд, Портленд, Орегон : Pamplin Media Group . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
- ^ Хэм, Роберт (5 июня 2020 г.). «Где пройдут протесты в Портленде сегодня вечером, 5 июня?» . Портленд Меркьюри . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ Гумбург, JD (5 июня 2020 г.). «Все больше игроков «Трэйл Блэйзерс» присоединяются к протестам в Портленде против расовой несправедливости и жестокости полиции» . Орегонец . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 6 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Протесты в Портленде признаны «незаконными», поскольку полиция и демонстранты столкнулись после мирной пятницы» . Орегонец . 5 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 6 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Шервуд, Кортни (7 июня 2020 г.). «Полиция Портленда сообщает о 48 арестах в ходе одной акции протеста, хвалите отдельную демонстрацию» . opb.org . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ Рассел, Майкл (9 июня 2020 г.). «Протесты против жестокости полиции в Портленде продолжаются во вторник: «Перемены должны произойти сейчас» » . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.
- ^ Маус, Джонатан (8 июня 2020 г.). «Четыре поездки в поддержку жизни чернокожих - BikePortland.org» . BikePortland.org . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.
Портлендское отделение Black Girls Do Bike, национальной некоммерческой организации, которая способствует развитию «сообщества цветных женщин, разделяющих страсть к велоспорту» (мы взяли интервью у их лидера Кейонды Маккуортерс в 2017 году), организует в 6:30 поездку в Ирвинг-парке.
- ^ «Живой блог: Протестующие маршируют по NE Grand к парку Unthank» . КОИН. 10 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.
Группы Care Not Cops и Don't Shoot PDX провели митинг «Disband PPB» на Терри Шранк Плаза.
- ^ Харбаргер, Молли (10 июня 2020 г.). «Протесты против насилия со стороны полиции в Портленде продолжаются: «У меня от этого мурашки по коже» » . Орегонец . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 11 июня 2020 г.
- ^ Зелински, Алекс (11 июня 2010 г.). «Доброе утро, новости: еще один спокойный протест в Портленде, сегодняшнее голосование по бюджету и война Трампа с Сиэтлом» . Портленд Меркьюри . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 11 июня 2010 г.
- ^ Райан, Джим (11 июня 2020 г.). «Протесты в Портленде продолжаются в четверг после того, как городские власти не смогли договориться о сокращении полиции» . Орегонец . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.
- ^ «Протесты в Портленде продолжаются уже 15-й день» . Ассошиэйтед Пресс. 11 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.
- ^ «Поскольку протесты против полиции разрушили мэрию Портленда, за дело взялась комиссар Джо Энн Хардести» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 18 июня 2020 г.
- ^ Зархин, Федор; Грейвс, Марк; Батлер, Грант (13 июня 2020 г.). «Протесты против насилия со стороны полиции в Портленде продолжаются в субботу, включая марши и митинги по всему метрополитену» . Орегон Live . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Риски, Тесс (15 июня 2020 г.). «Таинственный самолет несколько часов кружил над протестами в Портленде. Служба маршалов США не говорит, принадлежит ли он им» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 26 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Смальстиг, Мэдисон (15 июня 2020 г.). «Протесты BLM продолжатся все выходные в Портленде и других городах» . Орегонец . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Городской совет Портленда сокращает финансирование полицейского управления на 15 миллионов долларов» . КГВ . 17 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 18 июня 2020 г.
- ^ « Я живу здесь, а это мои соседи»: мэр Уилер убирает за протестующими Перл-Дистрикт» . КГВ. 18 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
- ^ Райан, Джим (24 июня 2020 г.). «Протесты против полицейского насилия и расизма в Портленде ознаменовали собой 4 недели демонстраций подряд» . Орегонец . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Райан, Джим (23 июня 2020 г.). «Протесты против системного расизма и насилия со стороны полиции в Портленде продолжаются во вторник» . Орегон Live . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ «Протестующие в Портленде собираются в Пауэлл-парке и маршируют к Рид-колледжу» . КГВ. 24 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Кавано, Шейн Диксон (26 июня 2020 г.). «Команды снимают оставшуюся часть забора в Центре правосудия в центре Портленда» . Орегонец . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Риски, Тесс (14 июля 2020 г.). «Мэр Тед Уиллер призывает федеральных чиновников покинуть Портленд: «Мы не нуждаемся в их помощи » . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 16 июля 2020 г.
- ^ «Федеральный реестр :: Защита американских памятников, мемориалов и статуй и борьба с недавним преступным насилием» . www.federalregister.gov . Федеральный реестр . 2 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Проверено 18 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Риски, Тесс (8 июля 2020 г.). «Что принесли шесть недель протестов в Портленде?» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 19 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Фокс, Бен; Флаккус, Джиллиан (9 июля 2020 г.). «Национальная безопасность получила новую роль в соответствии с приказом Трампа о памятнике» . КОИН . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года.
- ^ Jump up to: а б Нгуен, Райан (6 июля 2020 г.). «Протесты в Портленде продолжаются 39-й день подряд в воскресенье» . Орегонец . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ «7 человек обвинены в федеральных преступлениях после беспорядков в Портленде» . КОИН.com . 7 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Роттенберг, Джош (6 июня 2020 г.). «Адвокат публикует в Твиттере видео, на которых полиция применяет силу во время протестов. Их более 400» . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ Петерсон, Дэнни (10 июля 2020 г.). «Протесты продолжаются в центре города после демонстрации BLM в юго-восточном Портленде» . КОИН.com . КОИН . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Даулинг, Дженнифер (10 июля 2020 г.). «Девочка-подросток убита в перестрелке в Ленце, арестов не произведено» . КОИН . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Рамакришнан, Джаяти (2 сентября 2021 г.). «19-летний подросток обвинен в домашнем насилии в Юго-Восточном Портленде в убийстве 18-летней Шай'Индии Харрис» . Орегонец . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Риски, Тесс (15 июля 2020 г.). «Федеральные офицеры, посланные президентом Трампом, бегают по центру города. Их мало что сдерживает» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Левинсон, Джонатан (12 июля 2020 г.). «Федеральные офицеры выстрелили в голову протестующему в Портленде из «менее смертоносных» боеприпасов» . ОПБ . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 19 июля 2020 г.
- ^ Накамура, Бет (14 июля 2020 г.). «Протест объявлен «бунтом» в Северном Портленде после того, как демонстранты и полиция в течение нескольких часов противостояли друг другу» . Орегонец . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 15 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Сельский, Эндрю; Флаккус, Джиллиан (19 июля 2020 г.). «Устроили пожары, сдвинули заборы: полиция назвала протест в Портленде бунтом» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года . Проверено 19 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Левинсон, Джонатан; Уилсон, Конрад (17 июля 2020 г.). «Федеральные правоохранительные органы используют автомобили без опознавательных знаков, чтобы схватить протестующих на улицах Портленда» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ «Мэр Портленда хочет, чтобы федеральные агенты ушли, поскольку мятежники создают «автономную зону» на фоне захвата города» . Юрист . 15 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Фланиган, Кейтлин (15 июля 2020 г.). « 'Невыносимо': Законодатели раскритиковали реакцию федерального правительства на протесты в Портленде: федеральные власти неоднократно применяли слезоточивый газ против протестующих в центре Портленда» . КОИН . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 16 июля 2020 г.
- ^ Райан, Джим (16 июля 2020 г.). «2 парка Портленда возле Центра правосудия и здания федерального суда закрыты из-за продолжающихся протестов» . oregonlive.com . Орегонец . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Олмос, Серджио; Бейкер, Майк; Канно-Янгс, Золан (17 июля 2020 г.). «Федеральные агенты развязывают военизированные репрессии против Портленда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д Шеперд, Кэти; Берман, Марк (17 июля 2020 г.). « Это было похоже на охоту»: протестующие в Портленде говорят, что их задерживают федеральные офицеры в фургонах без опознавательных знаков» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
- ^ Канно-Янгс, Золан (17 июля 2020 г.). «Были ли действия федеральных агентов в Портленде законными?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Мэр Портленда требует, чтобы федеральные войска покинули город» . Новости Би-би-си . 19 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 19 июля 2020 г.
- ^ Манган, Дэн (17 июля 2020 г.). «Возмущение штата Орегон: избранные чиновники раскритиковали федеральные власти за то, что они схватили протестующих на улицах Портленда» . CNBC . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Олмос, Серджио; Бейкер, Майк (18 июля 2020 г.). «Федеральные чиновники в Портленде сталкиваются с растущей оппозицией на улицах и в суде» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ «Протестующие в Портленде отравились газом после поджога здания суда» . Ассошиэйтед Пресс . 20 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 20 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Уайз, Джастин (20 июля 2020 г.). «Федеральные офицеры применили слезоточивый газ против протестующих у здания федерального суда в Портленде» . Холм . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Ламберт, Ханна; Даулинг, Дженнифер (19 июля 2020 г.). «Ночь 52: Забор падает, слезоточивый газ выходит из здания федерального суда» . КОИН . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ «Объяснение подавления Трампом протестов в Портленде» . Новости Би-би-си . 20 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ Спарлинг, Зейн (19 июля 2020 г.). «Протестующий в Портленде описывает избиение федеральными офицерами» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 декабря 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.
- ^ Даулинг, Дженнифер (19 июля 2020 г.). « «Не из стали»: Ветеринар ВМФ рассказывает об избиениях офицерами Федеральной службы безопасности» . Филиал CBS, KOIN . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 25 июля 2020 г.
- ↑ Дженнифер Сельва и Холли Сильверман: «Ветеран военно-морского флота говорит, что власти избили его и обрызгали перцовым баллончиком во время его первой акции протеста в Портленде». Архивировано 23 октября 2021 г., на Wayback Machine , CNN.com (последний доступ 20 июля 2020 г.).
- ^ Исмей, Джон (20 июля 2020 г.). «Ветеран ВМФ задал вопрос федералам в Портленде. В ответ они его избили» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 20 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Сельский, Андрей (20 июля 2020 г.). «Ветерана ВМФ избили федеральные агенты: «Они вышли драться» » . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Проверено 21 июля 2020 г.
- ^ Флаккус, Джиллиан (21 июля 2020 г.). «Протесты в Портленде, столкнувшись с федеральными агентами, набирают новый импульс» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 21 июля 2020 г.
- ^ «На фотографиях: «Стена мам» присоединяется к протестам против расизма в Портленде – BBC News» . Новости Би-би-си . 22 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ Ланг, Марисса Дж. (22 июля 2020 г.). «Портлендская «Стена мам» сталкивается с федеральными офицерами во время напряженных протестов» . Бостон.com. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ Организатор «Стены мам» в Портленде высказывается после применения слезоточивого газа со стороны федеральных агентов. Архивировано 16 октября 2020 года, в Wayback Machine , MSNBC.
- ^ Нгуен, Райан (19 июля 2020 г.). « Обнаженная Афина: история сюрреалистических фотографий протестующего в Портленде» . Орегонец . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
- ^ Ричард Рид, «Из Портленда слезоточивым газом появляется привидение, захватывающее воображение протестующих». Архивировано 8 ноября 2021 г., в Wayback Machine , Los Angeles Times (последний доступ 20 июля 2020 г.).
- ^ Меш, Аарон. «Протестующие в Портленде используют воздуходувки для очистки парков от федерального слезоточивого газа» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ Серджио Олмос (25 июля 2020 г.). «Федеральные агенты выходят на улицы Портленда, расширяя границы своей власти - The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ Майк Бейкер (25 июля 2020 г.). «Стена ветеранов» присоединяется к линии фронта протестов в Портленде - The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ «Протесты в Портленде: Трамп называет «Стену мам» против федералов «аферой » . Бизнес-инсайдер. 27 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ «Трамп назвал «стену мам», которая образовалась для защиты протестующих в Портленде от федеральных агентов, «аферой » . MSN.com. 27 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ Вольф, Колин (27 июля 2020 г.). «Протестующие в Тампе планируют построить «Стену мам» к предстоящему визиту Трампа в пятницу | Блоги» . Orlandoweekly.com. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ «Архивная копия» . Твиттер.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2020 года.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Лапин, Тамар (23 июля 2020 г.). «Мэр Портленда Тед Уиллер освистывал и кричал, обращаясь к протестующим» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ «В Портленде объявлены беспорядки, мэр в толпе, пока федералы распыляют слезоточивый газ» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс (23 июля 2020 г.). «Мэр Портленда подвергся воздействию слезоточивого газа федеральными агентами в знак протеста» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ Бейкер, Майк (23 июля 2020 г.). «Федеральные офицеры ударили мэра Портленда слезоточивым газом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ «США предъявили обвинения 18 протестующим в Портленде, отправив тактическую полицию в Сиэтл» . Рейтер . 24 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 30 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Слезоточивый газ снова применен; противостояние протестов в Портленде продолжается» . Ассошиэйтед Пресс . 25 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «На улицах Портленда: гнев, страх и разделяющий забор» . Ассошиэйтед Пресс . 27 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
- ^ Линд, Дара (28 июля 2020 г.). « Обвиняемый не должен присутствовать на протестах»: в Портленде выход из тюрьмы требует отказа от конституционных прав» . ПроПублика . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ Кафанов, Люся; Перро, Лесли и Крофт, Джей (25 июля 2020 г.). «Один человек ранен во время тысячного протеста в Портленде: власти ранее применили слезоточивый газ против толпы» . CNN.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
{{cite journal}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Кавано, Шейн Диксон (30 июля 2020 г.). «Мужчина получил ножевое ранение в спину во время протеста в Портленде: «Меня ударили ножом за то, что я был консервативным журналистом » . Орегонец . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
- ^ «Министерство юстиции: 18-летний подозреваемый в поджоге арестован за то, что бросил взрывное устройство в здание суда Портленда» . КПТВ . 31 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 3 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Тейлор, Адам; Мирофф, Ник; Фарентхольд, Дэвид А. (31 июля 2020 г.). «Спокойствие возвращается в Портленд после ухода федеральных агентов» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 1 августа 2020 г.
- ^ «Протестующие сжигают Библию и американский флаг, поскольку напряженность в Портленде растет» . Нью-Йорк Пост . 1 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Проверено 30 августа 2020 г.
- ^ «Костры положили конец 64-й ночи протестов в Портленде после мирных собраний» . КОИН . 31 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 30 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Флаккус, Джиллиан. «Протестующие в Портленде снова устроили хаос, пострадал полицейский» . Associated Press – через Atlanta Journal-Constitution. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б с Флаккус, Джиллиан (7 августа 2020 г.). «После вывода федеральных сил протесты в Портленде снова переросли в насилие: «Вы пытаетесь совершить убийство», - говорит мэр» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 7 августа 2020 г.
- ^ «В Портленде возле полицейского участка вспыхнули новые протесты после того, как мэр осудил насилие» . Время . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года.
- ^ Jump up to: а б «Беспорядки объявлены после поджога штаб-квартиры профсоюза полиции» . Портлендская дань . 9 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 августа 2020 г.
- ^ «В Портленде объявлены беспорядки после поджога здания профсоюза полиции» . Новости CBS. 9 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 августа 2020 г.
- ^ Диксон Кавано, Шейн (20 августа 2020 г.). «Житель Портленда избит во время протеста в центре города: что показывает новое 32-минутное видео» . Орегон Live . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 21 августа 2020 г.
- ^ Пагонес, Стефани (21 августа 2020 г.). «Подозреваемая в нападении на грузовик в Портленде маркиза Лав сдается: полиция» . Фокс Ньюс. Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 года . Проверено 21 августа 2020 г.
- ^ Уилсон, Джейсон (28 августа 2020 г.). «Портленд страдает от серьезного уличного насилия, поскольку ультраправые вернулись «готовыми к бою» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
- ^ «Протестующие дерутся, используя перцовые баллончики и бейсбольные биты в Портленде в субботу» . ОПБ . 22 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 года . Проверено 30 августа 2020 г.
- ^ «Протест в Портленде перерастает в насилие, когда федеральная полиция очищает площадь» . Новости Эн-Би-Си . 22 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 30 августа 2020 г.
- ^ «Решение полиции Портленда не вмешиваться во время дуэлей демонстраций находится на рассмотрении, - говорит мэр» . Орегониан / Орегон Live . 24 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
- ^ «Во время протеста в Портленде подожгли полицейский участок; власти объявляют беспорядки» . США сегодня . 24 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 1 сентября 2020 г.
- ^ «Полиция Портленда быстро прибывает и объявляет беспорядки из-за поджогов возле штаб-квартиры профсоюза: основные выводы» . Орегониан / Орегон Live . 24 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
- ^ «Полиция объявляет незаконный митинг у здания ДВС, производит 11 арестов» . КГВ . 26 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 3 сентября 2020 г.
- ^ «2 протеста в пятницу вечером: 1 пожар рядом с профсоюзом полиции, 1 захват здания мэра Портленда» . Орегониан / Орегон Live . 28 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 3 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б КАТУ, Коллектив (1 сентября 2020 г.). «Полиция объявляет о беспорядках, поскольку демонстранты «празднуют» день рождения Уиллера возле дома» . КАТУ (ТВ) . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
- ^ KGW, Сотрудники (1 сентября 2020 г.). «Полиция объявляет беспорядки возле жилого комплекса мэра Портленда и производит 19 арестов» . КГВ . Архивировано из оригинала 26 декабря 2020 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
- ^ «Автомобильный митинг в поддержку Трампа направляется в центр Портленда, произведено несколько арестов» . КГВ . 30 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 2 ноября 2020 г.
- ^ Марин, Дрю (29 августа 2020 г.). «Сотни людей пришли на круизный митинг Трампа 2020 года в округе Клакамас» . КПТВ . Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ Стэнли-Беккер, Иссак; Партлоу, Джошуа; Вольф, Карисса (22 сентября 2020 г.). «Роскошные автомобили, флаги MAGA и приглашения в Facebook: как неизвестная семья из Айдахо организовала митинг в Портленде, который оказался смертельным» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ Уилсон, Джейсон (3 сентября 2020 г.). «Широта протестной сети правых в Портленде свидетельствует об энергичности электората Трампа» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Документы: Рейноэль спрятался в гараже и последовал за Дэниэлсоном перед стрельбой» . КОИН . 4 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. Проверено 5 сентября 2020 г.
- ^ «Столкновения в Портленде: смертельная стрельба во время протеста конкурирующих группировок» . Новости Би-би-си . 30 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 30 августа 2020 г.
- ^ Кампусано, Эдер (30 августа 2020 г.). «Человек, смертельно раненный после каравана сторонников Трампа, был другом и сторонником Patriot Prayer Джеем Бишопом» . Орегон Live . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 30 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Человек, причастный к убийству во время протеста в Портленде, говорит, что действовал в порядке самообороны» . Порок . 3 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ Гурман, Сэди; Карлтон, Джим; Барретт, Джо (4 сентября 2020 г.). «Майкл Рейноэль, подозреваемый в стрельбе в Портленде, убит сотрудниками правоохранительных органов» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ «Подозреваемый в Портленде застрелен полицией во время ареста» . Новости Би-би-си . 4 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ Бейкер, Майк; Гольдман, Адам; Беннер, Кэти (3 сентября 2020 г.). «Подозреваемый в смертельной стрельбе в Портленде убит полицейскими во время ареста» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ Кампусано, Эдер (30 августа 2020 г.). «Человек, смертельно раненный после каравана сторонников Трампа, был «другом и сторонником» Patriot Prayer Аароном Дэниелсоном» . Орегон Live . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 31 августа 2020 г.
- ^ Жакисс, Найджел (4 сентября 2020 г.). «Ордер на арест полиции Портленда включает новые подробности о смертельном расстреле Аарона Дэниэлсона» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Ночь 100: Бунт, коктейль Молотова, ранения, 59 арестов» . КОИН 6 . 5 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ «Человек загорелся... после взрыва коктейля Молотова» . ТМЗ . 6 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 18 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Мэр Портленда запретил полицейским использовать слезоточивый газ во время протестов» . Новости АВС . 10 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 20 сентября 2020 г.
- ^ Ламберт, Ханна (15 сентября 2020 г.). «Большое жюри предъявило мужчине обвинение в использовании лазера во время протеста» . КОИН . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ Ламберт, Ханна Рэй (16 сентября 2020 г.). «Прокуратура преследует беспорядки, лазерные обвинения против новых протестующих в Портленде» . КОИН.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
- ^ «Протесты в Портленде возобновятся в пятницу вечером после короткого перерыва во время лесных пожаров» . 18 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
- ^ «Протесты в Портленде возобновляются, 11 человек арестованы на незаконном собрании» . КОИН 6 . 18 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
- ^ «11 арестованы после возобновления протестов в Портленде» . КГВ . 18 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Проверено 20 сентября 2020 г.
- ^ «Поскольку протесты в Портленде возобновляются, демонстранты по-прежнему решительно борются за расовую справедливость» . ОПБ . 19 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Полиция объявляет беспорядки, когда протестующие собираются в Портленде после решения большого жюри по делу Бреонны Тейлор» . KPTV.com . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Меш, Аарон (24 сентября 2020 г.). «Житель Портленда обвинен в покушении на убийство после яростного протеста» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
- ^ «Медик из Портленда призывает к осторожности после того, как нога офицера загорелась во время протеста в среду вечером с использованием взрывчатки» . КПТВ. 24 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
- ^ Коулман, Жюстин (1 января 2021 г.). «Столкновения протестующих и полиции в Портленде во время новогодних беспорядков» . Холм . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 2 января 2021 г.
- ^ «Полиция Портленда объявляет беспорядки, поскольку новогодний протест выходит из-под контроля» . www.cbsnews.com . Январь 2021 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 2 января 2021 г.
- ^ Бейкер, Майк (27 апреля 2021 г.). «После почти года беспорядков лидеры Портленда предпринимают суровые меры» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
- ^ Петерсон, Дэнни (10 мая 2021 г.). «Эксперты обсуждают вопрос: «Что такое протест?» на фоне продолжающихся беспорядков в Портленде» . КОИН . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Бодди, Кен (13 мая 2021 г.). «Удивлены протестами в Портленде? «Вы не знаете Портленд» » . КОИН . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Отдел гражданских прав Министерства юстиции США (5 мая 2021 г.). «Письмо: Обзор и рекомендации PPB по контролю толпы в 2020 году после действий» . www.documentcloud.org . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ Дикинсон, Тим (7 мая 2021 г.). «Министерство юстиции раскритиковало полицию Портленда за неконституционные нарушения» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ Уинзор, Морган (26 мая 2021 г.). «Полиция объявляет о беспорядках в Портленде, поскольку протестующие отмечают год со дня смерти Джорджа Флойда» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
- ^ ВандерХарт, Дирк; Левинсон, Джонатан; Эллис, Ребекка; Орр, Дональд (31 мая 2020 г.). «По мере продолжения протестов гражданские лидеры противостоят толпе и расистской истории Орегона» . Общественное вещание штата Орегон. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ «Полиция: 23 миллиона долларов потеряны из-за продолжающихся протестов в Портленде — The Washington Post» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 декабря 2020 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
- ^ Орегониан/OregonLive, Эвертон Бэйли-младший | (10 июля 2020 г.). «23 миллиона долларов, упомянутые в качестве ущерба от протестов в Портленде, были в основном связаны с закрытием городов из-за коронавируса» . Орегонлайв . Проверено 18 августа 2023 г.
- ^ «Лидеры цветного бизнеса запускают проект по очистке Портленда» . КОИН. 6 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 6 июня 2020 г.
- ^ Рэмбо, К. (18 июня 2020 г.). «Университет Портленда сносит статую раба Йорка Льюиса и Кларка» . Орегонец . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ Райан, Джим (19 июня 2020 г.). «Статуя Джорджа Вашингтона рухнула во время протестов в Портленде 22-й день подряд» . Орегонец . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ «Статуя лося удалена после того, как пожар серьезно повредил базу» . КОИН. 2 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Акер, Лиззи (2 июля 2020 г.). «Знаковую статую портлендского лося убрали из центра города после поджога во время протеста» . Орегонец . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 20 июля 2020 г.
- ^ «Команды сносят фонтан, который когда-то служил основанием статуи лося» . КАТУ. 17 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 20 июля 2020 г.
- ^ « Ужасно обидно: Портленд понес ущерб от беспорядков» . 5 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ «Семерым людям предъявлены федеральные обвинения после беспорядков в здании федерального суда Портленда на выходных» . КГВ. 7 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 г. Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ Бэйли, Эвертон-младший (21 мая 2020 г.). «Тед Уиллер и Сара Ианнароне снова встретятся в ноябрьской гонке за пост мэра Портленда» . Орегонец . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
- ^ Шладебек, Джессика (30 мая 2020 г.). «Мэр Портленда Тед Уиллер выразил отвращение к беспорядкам на фоне протестов Джорджа Флойда» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Сельский, Эндрю; Бауманн, Лиза (30 мая 2020 г.). «Беспорядки после протеста привели к введению комендантского часа в Сиэтле и Портленде» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 31 мая 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Асеведо, Николь (30 мая 2020 г.). «Мэр Портленда ввел комендантский час из-за насилия; по меньшей мере 13 человек арестованы» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ «Губернатор Кейт Браун реагирует на смерть Джорджа Флойда» . КАТУ . 30 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Эллис, Ребекка (31 мая 2020 г.). «Портленд продлевает комендантский час после второй ночи протестов» . Общественное вещание штата Орегон. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Работа TriMet в центре города приостановлена из-за протестов в Портленде» . КАТУ . 31 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Певец Мэтью (31 мая 2020 г.). «Портленд временно запрещает использование электросамокатов из-за общегородского комендантского часа» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Спарлинг, Зейн (31 мая 2020 г.). «Портлендское шоссе съезжает, служба TriMet в центре города закрывается» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ «Мэр Тед Уиллер просит губернатора вызвать Национальную гвардию» . Сканер . 1 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ Коули, Джаред (2 июня 2020 г.). «Мэр Портленда говорит, что он не будет продлевать общегородской комендантский час, - упрекает губернатора Брауна за комментарии Национальной гвардии» . КГВ. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 2 июня 2020 г.
- ^ Бернштейн, Максин (2 июня 2020 г.). «Запрос через мегафон протеста приводит к встрече с начальником полиции Портленда и другими высокопоставленными правоохранительными органами» . Орегонец . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
- ^ Уэсли, Лашей (2 июня 2020 г.). «Протестующие в Портленде и лидеры Орегона встречаются, чтобы поговорить о долгосрочных переменах» . КАТУ. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 2 июня 2020 г.
- ^ «Шпили конференц-центра Орегона сияют желтым светом как «маяк надежды» на горизонте Портленда» . КПТВ. 3 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Проверено 4 июня 2020 г.
- ^ «Тысячи людей продолжают маршировать, протестуя в Портленде» . Новости США и мировой отчет . Ассошиэйтед Пресс. 5 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Проверено 6 июня 2020 г.
- ^ Бернштейн, Максин (6 июня 2020 г.). «Мэр Тед Уилер запрещает полиции Портленда использовать громкие предупреждающие звуки и сигнализирует о 30-дневном моратории на применение слезоточивого газа для протестов» . Орегонец . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 20 июня 2020 г.
- ^ Уилер, Тед [@tedwheeler] (5 июня 2020 г.). «С немедленного вступления в силу я приказал @PortlandPolice использовать LRAD только для обмена информацией, а не в качестве звукового предупреждающего сигнала» ( твит ) . Проверено 20 июня 2020 г. - через Twitter .
- ^ Ортис, Лоренцо Рейес, Джессика Флорес и Хорхе Л. «Новости протеста: офицер полиции Атланты Девин Броснан говорит, что Рэйшард Брукс был «дружелюбным»; похороны назначены на вторник» . США сегодня . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Когда протестующие подходят к их порогам, мэры-демократы в Портленде и Сент-Луисе покидают свои дома» . Вашингтон Пост . 3 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. Проверено 5 сентября 2020 г.
- ^ Эллис, Ребекка (20 октября 2020 г.). «Комиссары Портленда Хардести и Юдали настаивают на сокращении полицейского управления на 18 миллионов долларов» . Общественное вещание штата Орегон. Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 21 октября 2020 г.
- ^ Ланг, Марисса; Доуси, Джош; Барретт, Девлин; Мирофф, Ник (24 июля 2020 г.). «Операция «Прилежная доблесть»: Трамп продемонстрировал федеральную власть в Портленде, развернув кампанию культурной войны» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.
- ^ Левитц, Эрик (27 июля 2020 г.). «Трамп хотел, чтобы его политика в Портленде имела неприятные последствия, но не так» . Интеллигент . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 28 июля 2020 г.
- ^ Хаберман, Мэгги; Корасанити, Ник; Карни, Энни (21 июля 2020 г.). «По мере того, как Трамп продвигается в Портленд, его предвыборная реклама становится все темнее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Получено 28 июля 2020 г. - через NYTimes.com.
- ^ Виктория Лозано, Алисия (21 июля 2020 г.). «Федеральные агенты и протестующие в Портленде находятся в противостоянии, поскольку хаос окутывает часть города» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ Фланаган, Кейтлин (23 июля 2020 г.). «Документы: Миссия протеста Министерства внутренней безопасности в Портленде под названием «Операция «Прилежная доблесть» » . KOIN (филиал CBS) . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 26 июля 2020 г.
- ^ Кромби, Ноэль (14 июля 2020 г.). «Трамп говорит, что федералы в Портленде проделали «отличную работу» по борьбе с протестами» . Орегонец . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 16 июля 2020 г.
- ^ Кромби, Ноэль; Бэйли-младший, «Эвертон» (16 июля 2020 г.). «Глава внутренней безопасности посещает Портленд, называет демонстрантов «жестокой толпой» и защищает федеральных офицеров» . Орегонец . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ «Исполняющий обязанности министра Вульф осуждает безудержное и продолжительное насилие в Портленде» . Министерство внутренней безопасности США . 16 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ «Исполняющий обязанности секретаря DHS в Портленде, вероятно, будет выступать против протестов в центре города» . КГВ . 16 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ «США запрещают полеты дронов возле зданий Портленда, находящихся в центре антиполицейских протестов» . Рейтер . 22 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.
- ^ «Протесты в Портленде: мэр требует, чтобы федеральные офицеры покинули город» . Новости Би-би-си. 20 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 20 июля 2020 г.
- ^ Грег Сарджент и Пол Уолдман (17 июля 2020 г.). «Губернатор Орегона хочет, чтобы федеральные офицеры покинули Портленд. Чиновники Трампа не слушают. Почему?» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 20 июля 2020 г.
- ^ «Протесты в Портленде: федеральные агенты США «не отступят», говорит Чад Вульф» . Новости Би-би-си . 21 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Проверено 21 июля 2020 г.
- ^ Коэн, Макс (23 июля 2020 г.). «DOJ IG начинает расследование действий правоохранительных органов в Портленде и Вашингтоне, округ Колумбия» Politico . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ «Пресс-релиз – Министерство юстиции США объявляет о начале работ» (PDF) . Управление Генерального инспектора Министерства юстиции . 23 июля 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 февраля 2021 г. . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ Бобольц, Сара (29 июля 2020 г.). «Федеральные чиновники покинут Портленд после нескольких недель столкновений с протестующими» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Хэй, Эндрю (13 августа 2020 г.). «Полиция штата Орегон покидает Портленд из-за отсутствия судебного преследования» . Reuters.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
- ^ «74 человека предъявлены федеральные обвинения в связи с протестами в Портленде» . КОИН 6 . 27 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ Аксельрод, Таль (28 августа 2020 г.). «Мэр Портленда отвечает Трампу: «Держись подальше, пожалуйста» » . Холм . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 29 августа 2020 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . www.portland.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2021 года.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Трамп нацелен на Сиэтл, Портленд, Нью-Йорк и округ Колумбия, угрожая федеральным финансированием «анархистских» городов» . Фокс Ньюс . 2 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ Смит, Аллан (21 сентября 2020 г.). «Министерство юстиции считает Нью-Йорк, Портленд и Сиэтл «анархистскими юрисдикциями» » . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 21 сентября 2020 г.
- ^ Филлипс, Кристина; Миллер, Райан В. (21 сентября 2020 г.). «Министерство юстиции называет Нью-Йорк, Портленд и Сиэтл «анархистскими юрисдикциями», которые могут лишиться федерального финансирования» . США сегодня . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 21 сентября 2020 г.
- ^ Левинсон, Джонатан; Уилсон, Конрад (1 октября 2021 г.). «Высокопоставленные руководители Министерства национальной безопасности выдвинули необоснованный заговор антифа во время протестов в Портленде в 2020 году, — говорится в докладе» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Эллис, Ребекка (8 июня 2020 г.). «Начальник полиции Портленда Джами Реш уходит в отставку на фоне продолжающихся протестов» . Общественное вещание штата Орегон. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 8 июня 2020 г.
- ^ Калвер, Иордания (8 июня 2020 г.). «Портленд, штат Орегон, начальник полиции уходит в отставку после шести месяцев работы на фоне протестов Джорджа Флойда» . США сегодня . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2020 г.
- ^ Эллис, Ребекка (8 июля 2020 г.). «Союз полиции Портленда голосует за недоверие городскому совету» . ОПБ. Архивировано из оригинала 13 октября 2021 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Рэмбо, К. (18 июля 2020 г.). «Факты показывают, что полиция Портленда работала с федеральными офицерами во время протестов, что противоречит городским властям» . Орегонец . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ Эллис, Ребекка (20 июля 2020 г.). «Комиссар Хардести запрещает местной и федеральной полиции использовать городские пожарные части» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ Розса, Мэтью (24 августа 2020 г.). «На протестующих в Портленде было распылено столько слезоточивого газа, что власти опасаются, что он загрязнил воду» . Салон . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 27 августа 2020 г.
- ^ Ромеро, Морган (31 мая 2020 г.). « Пришло время заступиться за нас»: чернокожая община в Портленде высказывает свое мнение по поводу происходящих беспорядков» . КГВ. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ Джексон-Глидден, Брук (1 июня 2020 г.). «Владельцы ресторанов Портленда солидарны с протестующими: жизни чернокожих имеют значение» . Пожиратель . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ Бернштейн, Максин (31 мая 2020 г.). «Сеанс прослушивания сообщества Портленда собрал более 320 участников после смерти Джорджа Флойда» . Орегонец . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ «Волонтеры встречаются в центре Портленда во вторник утром, чтобы навести порядок после протестов» . КПТВ. 1 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ «Сотни добровольцев вызвались очистить Портленд после 4 дней протестов» . КАТУ. 2 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 2 июня 2020 г.
- ^ «Избиратели штата Орегон говорят, что протесты в Портленде теперь приносят больше вреда, чем пользы, говорится в новом опросе» . ОПБ . 11 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2021 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
- ^ https://www.dhmresearch.com/wp-content/uploads/2020/09/DHM-Panel-Protests-memo_final-September-2020.pdf. Архивировано 27 сентября 2020 г., в опросе Wayback Machine DHM Research.
- ^ Грин, Эйми (18 июня 2020 г.). «Протестующая подала девятый иск против города Портленда, утверждая, что полиция сломала ей запястье» . Орегонец . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Грин, Эйми (10 июня 2020 г.). «Теперь в Портленде возбуждено 8 исков с требованием положить конец использованию слезоточивого газа, резиновых пуль и взрывчатых веществ во время протестов» . Орегонец . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.
- ^ Бернштейн, Максин (9 июня 2020 г.). «Федеральный судья издает временный приказ на 14 дней, запрещающий полиции Портленда использовать слезоточивый газ, за исключением случаев, когда жизнь подвергается риску» . Орегонец . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 25 июля 2020 г.
- ^ Орр, Дональд (28 июня 2019 г.). «ACLU подает в суд на полицию Портленда, утверждая, что офицеры напали на журналистов во время протестов» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 30 июня 2020 г.
- ^ Эллис, Ребекка (17 июля 2020 г.). «ACLU привлекает федеральные агентства к иску против полиции Портленда» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Тиллман, Зои (23 июля 2020 г.). «Судья заявил, что федеральные офицеры не могут арестовывать или применять силу против журналистов в Портленде» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Дело № 3:20-cv-1035-SI, Временный запретительный судебный приказ, запрещающий федеральным ответчикам» (PDF) . aclu-or.org . 23 июля 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 января 2021 г. . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ «Судья в Портленде запретил федеральным чиновникам арестовывать или применять силу против журналистов и юридических наблюдателей» . CNN . 23 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ «Судья США запретил федеральным агентам арестовывать наблюдателей в Портленде» . Аль Джазира . Ассошиэйтед Пресс. 24 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ Пауэлл, Мира (22 июля 2020 г.). «ACLU Oregon подает в суд на Портленд, федеральных чиновников, защищающих медиков-добровольцев, протестующих» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ Бернштейн, Максин; Девальд, Стейси (9 июля 2020 г.). «Два независимых журналиста подали иск против полиции Портленда, заместителей шерифа округа и полиции штата» . Орегонец . № 1. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
- ^ Непослушный, Эндрю (3 июля 2020 г.). «Судья запретил полиции Портленда применять физическую силу против журналистов» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 17 июля 2020 г.
- ^ «Орегон АГ подает иск против федеральных агентств за нарушение гражданских прав жителей штата Орегон» . КГВ . 17 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Уилсон, Конрад; ВандерХарт, Дирк; Пауэлл, Мира (17 июля 2020 г.). «Орегон подает в суд на федеральные агентства по поводу проведения протестов» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ Трейсман, Рэйчел (24 июля 2020 г.). «Судья отклоняет просьбу штата Орегон о вынесении запретительного судебного приказа в отношении федеральных чиновников» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 25 июля 2020 г.
- ^ Фланиган, Кейтлин (27 июля 2020 г.). «Иск: Трамп использовал федералов в Портленде для создания национальной полиции» . KOIN (филиал CBS) . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Бернштейн, Максин (27 июля 2020 г.). «Стена мам, не стреляйте в Портленд» подала в суд на федеральное министерство внутренней безопасности . Орегонец . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ «Федеральные агенты использовали тактику, разработанную для «зон боевых действий», против протестующих в Портленде, утверждается в иске» . Newsweek . 25 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
- ^ Кампусано, Эдер (4 июня 2020 г.). «Суперинтендант Портленда заявляет, что «прекращает» присутствие вооруженных полицейских в школах» . Орегонец . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ Вон, Кортни. «Портлендский государственный университет разоружит полицию своего кампуса» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 15 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Левинсон, Джонатан; Уилсон, Конрад; Мейпс, Джефф (1 августа 2020 г.). «Поскольку федеральные правоохранительные органы исчезли, избранные в Орегоне должны сосредоточиться на требованиях протеста» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 26 августа 2020 г.
- ^ Кромби, Ноэль (20 мая 2020 г.). «Майк Шмидт побеждает на выборах окружного прокурора округа Малтнома» . Орегонец . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 15 августа 2020 г.
- ^ Оппель, Ричард А. младший (23 августа 2020 г.). «В Портленде прокурор должен решить: каких протестующих следует посадить в тюрьму?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 24 августа 2020 г.
- ^ «Прокурор MultCo Род Андерхилл уступит место Майку Шмидту» . 17 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 15 августа 2020 г.
- ^ Будник, Ник (11 августа 2020 г.). «Прокурор Малтномы Майк Шмидт не будет предъявлять обвинения по некоторым делам, связанным с протестами» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ Левинсон, Джонатан (11 августа 2020 г.). «Окружной прокурор округа Малтнома планирует снять значительное количество обвинений с протестующих» . ОПБ. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 15 августа 2020 г.
- ^ Риски, Тесс (11 августа 2020 г.). «Окружной прокурор Майк Шмидт снимет большинство обвинений с протестующих в Портленде» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 15 августа 2020 г.
- ^ Кромби, Ноэль (20 мая 2020 г.). «Портленд получает первого окружного прокурора-аутсайдера в лице Майка Шмидта, представителя национальной волны прогрессивных прокуроров» . Орегонец . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 15 августа 2020 г.
- ^ Эллис, Ребекка (29 июля 2020 г.). «Лидеры Портленда выносят на ноябрьское голосование законопроект о создании нового совета по надзору за полицией» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 15 августа 2020 г.
- ^ Риски, Тесс (26 июня 2020 г.). «Законодательное собрание штата Орегон приняло пакет законопроектов о реформе полиции по завершении специальной сессии» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ Спарлинг, Зейн (25 августа 2020 г.). «Reimagine Oregon» ищет информацию о требованиях государственной политики» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 26 августа 2020 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Флаккус, Джиллиан. Хаотичные протесты вызывают переоценку ценностей в Портленде, штат Орегон . АП . 14 июля 2020 г.
- Тифенталер, Айнара. Видео показывают, как федеральные офицеры эскалировали насилие в Портленде 24 июля 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- Последствия протестов в Портленде из-за смерти Джорджа Флойда на YouTube (30 мая 2020 г.)
- На фотографиях: «Стена мам» присоединяется к протестам против расизма в Портленде , BBC, 22 июля 2020 г.
- 2020 год в Портленде, штат Орегон
- Афроамериканская история в Портленде, штат Орегон
- Споры, связанные с афроамериканцами
- Нападения на здания и сооружения в 2020 году
- Нападения на здания и сооружения в Орегоне
- События августа 2020 года в США
- Протесты Джорджа Флойда в Портленде, штат Орегон
- Протесты Джорджа Флойда в США по городам
- События июля 2020 года в США
- Споры с правоохранительными органами в США
- Преступления мая 2020 года в США
- Политические беспорядки в США
- Эпоха постгражданских прав в истории афроамериканцев
- Протесты в Портленде, штат Орегон
- Споры, связанные с расой, в Соединенных Штатах
- Беспорядки и гражданские беспорядки в Орегоне
- События сентября 2020 года в США
- Споры в администрации Трампа
- Политические беспорядки 2020-х годов