✖


Jump to content

Эрл Блюменауэр

Эрл Блюменауэр
Член Палаты представителей США
из Орегона округа 3- го
Предполагаемый офис
21 мая 1996 г.
Предшественник Рон Уайден
Комиссар Портленда
In office
January 5, 1987 – May 25, 1996
Preceded byMildred Schwab
Succeeded byErik Sten
Member of the Multnomah County Board of County Commissioners
In office
1979–1987
Member of the Oregon House of Representatives
from the 11th district
In office
January 8, 1973 – January 1, 1979
Preceded byJohn W. Anunsen
Succeeded byRick Bauman
Personal details
Born
Earl Francis Blumenauer

(1948-08-16) August 16, 1948 (age 75)
Portland, Oregon, U.S.
Political partyDemocratic
Spouse
Margaret Kirkpatrick
​
​
(m. 2004)​
Children2
EducationLewis and Clark College (BA, JD)
WebsiteHouse website
Earl Blumenauer's voice
Duration: 4 minutes and 11 seconds.
Earl Blumenauer on transportation and infrastructure funding
Recorded November 19, 2013

Эрл Фрэнсис Блюменауэр [ 1 ] ( / ˈ b l uː m ə n aʊ . ər / BLOOM -ə-nowər ; родился 16 августа 1948 г.) - американский юрист, писатель и политик, выступающий представителем США в 3-м избирательном округе штата Орегон с 1996 г. В состав округа входят большая часть Портленда к востоку от реки Уилламетт .

Член Демократической партии , Блюменауэр ранее проработал более 20 лет в качестве государственного чиновника в Портленде, в том числе работал в городском совете Портленда с 1987 по 1996 год, когда он сменил Рона Уайдена в Палате представителей США. Уайден был избран в Сенат США после отставки Боба Паквуда .

Блюменауэр известен своими характерными галстуками-бабочками и неоновыми велосипедными значками на лацканах. [ 2 ] [ 3 ] Блюменауэр дарит свои фирменные велосипедные значки коллегам-конгрессменам, стажерам и сотрудникам. [ 4 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Blumenauer was born in Portland on August 16, 1948. In 1966, he graduated from Centennial High School on Portland's east side and then enrolled at Lewis & Clark College.[5] He majored in political science and received a Bachelor of Arts degree from Lewis & Clark in 1970.[6] Blumenauer completed his education in 1976 when he earned a Juris Doctor degree from the school's Northwestern School of Law (now Lewis & Clark Law School).[7] Before starting law school in 1970 and until 1977, he worked as an assistant to the president of Portland State University.[5][8]

Early political career

[edit]

In 1969–70, Blumenauer organized and led Oregon's "Go 19" campaign, an effort to lower the state voting age (while then unsuccessful, it supported the national trend that soon resulted in the Twenty-sixth Amendment to the United States Constitution, which lowered the voting age to 18). In 1972, he was elected to the Oregon House of Representatives, representing the 11th district in Multnomah County.[9] He was reelected in 1974 and 1976, and continued representing Portland and Multnomah County until the 1979 legislative session.[5] From 1975 to 1981 he served on the board of Portland Community College.[5] After his time in the Oregon legislature, he served on the Multnomah County Commission from 1979 to 1986.[5] He lost a race for Portland City Council to Margaret Strachan in 1981.[10] He left the county commission in March 1986 to run again for city council.[11]

Blumenauer was elected to the Portland City Council in May 1986.[12] His first term began in January 1987,[13] and he remained on the council until 1996.[8] From the start of his first term, he was named the city's Commissioner of Public Works,[8] which made him the council member in charge of the Portland Bureau of Transportation (also known as the Transportation Commissioner).[14] During his time on the council, Blumenauer was appointed by Oregon Governor Neil Goldschmidt to the state's commission on higher education, on which he served in 1990 and 1991.[15] In 1992, Blumenauer was defeated by Vera Katz in an open race for mayor of Portland—to date, only the second time that Blumenauer has lost an election. At the time he was called "the man who probably knows the most about how Portland works", but he left local politics to run for Congress.[16] After winning election to Congress, he resigned from the city council in May 1996.[17] In 2010, Blumenauer received The Ralph Lowell Award for outstanding contributions to public television.[18][19]

U.S. House of Representatives

[edit]
Blumenauer during the 105th Congress

Tenure

[edit]

Blumenauer was elected to the United States House of Representatives in 1996 in a special election to fill the vacancy caused by the election of Ron Wyden to the U.S. Senate.[16] He received 69% of the vote, defeating Republican Mark Brunelle.[20] He was elected to a full term that November, and was reelected 10 times without serious difficulty in what has long been Oregon's most Democratic district, never with less than 66% of the vote.

Blumenauer served as Oregon campaign chair for both John Kerry's and Barack Obama's presidential campaigns.[21]

In Congress, Blumenauer is noted for his advocacy for mass transit, such as Portland's MAX Light Rail and the Portland Streetcar,[22] and, as a strong supporter of legislation promoting bicycle commuting, cycles from his Washington residence to the Capitol and even to the White House for meetings.[23]

Among the bills Blumenauer has sponsored that have become law are the Bunning-Bereuter-Blumenauer Flood Insurance Reform Act of 2004[24] and the Senator Paul Simon Water for the Poor Act of 2005.[25] In addition, the Legal Timber Protection Act passed as part of the 2008 Farm Bill, while the Bicycle Commuter Act passed with the 2008 bailout bill.[26]

Blumenauer was active in pressuring the United States to take greater action during the Darfur conflict.[27]

In the political aftermath of Hurricane Katrina, Blumenauer noted that he was among those who had pointed out the vulnerability of New Orleans and encouraged Congress to help that city and the gulf coast get better prepared:

  • 2004: "Barely have we recovered from Hurricane Hugo and we are seeing Hurricane Ivan pose the threat that has long been feared by those in Louisiana, that this actually might represent the loss of the City of New Orleans. Located 15 feet below sea level, there is the potential of a 30-foot wall of water putting at risk $100 billion of infrastructure and industry and countless lives."[28]
  • 2005: "I recently had the opportunity to view the devastation in Southeast Asia as a result of the tsunami. As appalled as I was by what I saw, I must confess that occasionally my thoughts drifted back to the United States. What would have happened if last September, Hurricane Ivan had veered 40 miles to the west, devastating the city of New Orleans? One likely scenario would have had a tsunami-like 30-foot wall of water hitting the city, causing thousands of deaths and $100 billion in damage...The experience of Southeast Asia should convince us all of the urgent need for congressional action to prevent wide-scale loss of life and economic destruction at home and abroad. Prevention and planning will pay off. Maybe the devastation will encourage us to act before disaster strikes."[29]
Blumenauer during the 112th Congress

Blumenauer supports the World Trade Organization[30] and has voted for free trade agreements with Peru, Australia, Singapore, Chile,[31] Africa, and the Caribbean.[32] His support for these agreements has angered progressives, environmental and labor activists. In 2004, he voted against the Central America Free Trade Agreement. On September 24, 2007, four labor and human rights activists were arrested in Blumenauer's office protesting his support for the Peru Free Trade Agreement.[33]

In February 2009, after a domesticated chimpanzee in Connecticut severely mauled a woman, gaining national attention, Blumenauer sponsored the Captive Primate Safety Act to bar the sale or purchase of non-human primates for personal possession between states and from outside the country.[34] In June 2008, Blumenauer had sponsored legislation to ban interstate trafficking of great apes, which had passed in the House but been tabled by the Senate.[35]

Blumenauer received some media attention during the political debate over health care reform for sponsoring an amendment to the America's Affordable Health Choices Act of 2009 to change procedures to mandate that Medicare pay for end-of-life counseling.[36] The amendment, as introduced, was based on an earlier proposal cosponsored by Blumenauer and Republican Representative Charles Boustany of Louisiana.[37] The amendment generated controversy, with conservative figures, such as 2008 vice presidential nominee and former Alaska governor Sarah Palin, suggesting that the amendment, if made law, would be used as a cover for the federal government to set up "death panels" that would be used to determine which people received medical treatment.[38] Blumenauer called the claim "mind-numbing" and an "all-time low." His rebuke was echoed by Republican Senator Johnny Isakson of Georgia, who called the death panels claim "nuts."[39]

Blumenauer speaks at the opening ceremony for his namesake bike and pedestrian bridge in Portland, Oregon

On July 24, 2014, Blumenauer introduced the Emergency Afghan Allies Extension Act of 2014 (H.R. 5195; 113th Congress), a bill that would authorize an additional 1,000 emergency Special Immigrant Visas that the United States Department of State could issue to Afghan translators who served with U.S. troops during the War in Afghanistan.[40][41] He argued that "a failure to provide these additional visas ensures the many brave translators the U.S. promised to protect in exchange for their services would be left in Afghanistan, hiding, their lives still threatened daily by the Taliban."[41]

Blumenauer skipped all of President Trump's State of the Union addresses, saying, "I refuse to be a witness to his continued antics."[42][43] In 2019 he was one of the first lawmakers to come out in support of the Green New Deal.[44]

In July 2019, Blumenauer voted against a House resolution introduced by Representative Brad Schneider opposing efforts to boycott the State of Israel and the Global Boycott, Divestment, and Sanctions Movement targeting Israel for its continued occupation of Palestine.[45] The resolution passed 398–17.[46]

In November 2020, Blumenauer was named a candidate for Secretary of Transportation in the incoming Biden administration.[47] Pete Buttigieg was eventually chosen instead.[48]

During the 117th Congress, Blumenauer voted with President Joe Biden's stated position 99.1% of the time according to a FiveThirtyEight analysis.[49]

Blumenauer voted to provide Israel with support following the 2023 Hamas attack on Israel.[50][51]

On October 30, 2023, Blumenauer announced he would not run for re-election in 2024.[52]

On July 10, 2024, Blumenauer called for Joe Biden to withdraw from the 2024 United States presidential election.[53]

Committee assignments

[edit]

Caucus memberships

[edit]

Political positions

[edit]

In 1996, Blumenauer's first year in Congress, he voted in support of the Defense of Marriage Act, which passed that year. The law was found unconstitutional in 2013 and repealed.[61] Since then he has supported LGBTQ rights.[62]

On October 1, 2015, following the Umpqua Community College shooting, Blumenauer tweeted[63] his report[64] addressing the issue of gun violence in America, Enough is Enough: A Comprehensive Plan to Improve Gun Safety, which he had published earlier that year.[65]

Blumenauer has supported alternative energy sources, health care reform, and continuing federal support for education.[62] He is also known as one of the most fervent advocates for the legalization of marijuana, co-founding the Congressional Cannabis Caucus.[66][67] He was the chief sponsor of a bill to expand the research of medical cannabis and its drug derivatives that passed the House in July 2022 and the Senate in November.[68]

Personal life

[edit]

Blumenauer has been married to Margaret Kirkpatrick since 2004.[69]

An avid cyclist, Blumenauer is the founder and co-chair of the Congressional Bike Caucus.[70][71]

Each year, in the weeks leading up to Christmas, Blumenauer bakes and delivers hundreds of fruitcakes to his colleagues on the Hill.[72][73]

Electoral history

[edit]
Oregon's 3rd congressional district: Results 1996–2022[74]
Year Democratic Votes Pct Republican Votes Pct 3rd Party Party Votes Pct 3rd Party Party Votes Pct 3rd Party Party Votes Pct
1996 Earl Blumenauer 165,922 67% Scott Bruun 65,259 26% Joe Keating Pacific 9,274 4% Bruce A. Knight Libertarian 4,474 2% Victoria P. Guillebeau Socialist 2,449 1% *
1998 Earl Blumenauer 153,889 84% (no candidate) Bruce A. Knight Libertarian 16,930 9% Walt Brown Socialist 10,199 6% Write-ins 2,333 1%
2000 Earl Blumenauer 181,049 67% Jeffery L. Pollock 64,128 24% Tre Arrow Pacific Green 15,763 6% Bruce A. Knight Libertarian 4,942 2% Walt Brown Socialist 4,703 2% *
2002 Earl Blumenauer 156,851 67% Sarah Seale 62,821 27% Walt Brown Socialist 6,588 3% Kevin Jones Libertarian 4,704 2% David Brownlow Constitution 3,495 1% *
2004 Earl Blumenauer 245,559 71% Tami Mars 82,045 24% Walt Brown Socialist 10,678 3% Dale Winegarden Constitution 7,119 2% Write-ins 1,159 <1%
2006 Earl Blumenauer 186,380 73% Bruce Broussard 59,529 23% David Brownlow Constitution 7,003 3% Write-ins 698 <1%
2008 Earl Blumenauer 254,235 75% Delia Lopez 71,063 21% Michael Meo Pacific Green 15,063 4% Write-ins 701 <1%
2010 Earl Blumenauer 193,104 70% Delia Lopez 67,714 25% Jeff Lawrence Libertarian 8,380 3% Michael Meo Pacific Green 6,197 2% Write-ins 407 <1%
2012 Earl Blumenauer 264,979 74% Ronald Green 70,325 20% Woodrow Broadnax Pacific Green 13,159 4% Michael Meo Libertarian 6,640 2% Write-ins 772 <1%
2014 Earl Blumenauer 211,748 72% James Buchal 57,424 20% Michael Meo Pacific Green 12,106 4% Jeffrey J. Langan Libertarian 6,381 2% David Walker Non-affiliated 1,089 1% *
2016 Earl Blumenauer 274,687 72% No candidate David W. Walker Independent 78,154 20% David Delk Progressive 27,978 7% Write-ins 1,536 <1%
2018 Earl Blumenauer 279,019 73% Tom Harrison 76,187 20% Marc Koller Independent 21,352 6% Gary Dye Libertarian 5,767 2% Michael Marsh Constitution 1,487 <1% *
2020 Earl Blumenauer 343,574 73% Joanna Harbour 110,570 24% Alex DiBlasi Pacific Green 8,872 2% Josh Solomon Libertarian 6,869 2% Write-ins 621 <1%
2022 Earl Blumenauer 212,119 69% Joanna Harbour 79,766 26% David E Delk Pacific Green 10,982 3% Write-ins 467 <1%

Write-in and minor candidate notes: In 1996, write-ins received 531 votes. In 2000, write-ins received 576 votes. In 2002, write-ins received 1094 votes. In 2014, write-ins received 1,089 votes. In 2018, write-ins received 514 votes.

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ "Lobbying Contribution Report for Visa, Inc., Clerk of the House of Representatives". Archived from the original on April 22, 2021. Retrieved December 24, 2018.
  2. ^ Hickman, Leo (July 26, 2011). "It's big, it's green and everyone wants one". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved August 3, 2024.
  3. ^ Heil, Emily; Brotherton, Elizabeth (May 20, 2009). "Heard on the Hill: Battle of the Bow Ties". Roll Call. Retrieved August 3, 2024.
  4. ^ "Ask Belle: The Blumenauer Bike Pin | Capitol Hill Style". caphillstyle.com. Retrieved August 3, 2024.
  5. ^ Jump up to: a b c d e "Earl Blumenauer". Biographical Directory of the United States Congress. Archived from the original on November 28, 2011. Retrieved November 19, 2008.
  6. ^ "Voter Guide for Oregon District 3". National Federation of Independent Business. Archived from the original on November 4, 2008. Retrieved December 30, 2006.
  7. ^ "Blumenauer speaks at law commencement". Lewis & Clark Chronicle. Lewis & Clark College. Summer 2002. Archived from the original on November 8, 2006. Retrieved December 30, 2006.
  8. ^ Jump up to: a b c "About Earl Blumenauer". Blumenauer for Congress. Archived from the original on December 13, 2006. Retrieved December 30, 2006.
  9. ^ 1973 Regular Session (57th). Archived December 12, 2020, at the Wayback Machine Oregon State Archives. Retrieved on November 18, 2008.
  10. ^ Durbin, Kathy (April 2, 1981). "Blumenauer learns from loss". The Oregonian, p. B1.
  11. ^ Mayes, Steve (March 18, 1986). "Blumenauer backs 'supercounty' plan". The Oregonian, p. B6.
  12. ^ Read, Richard; and Gordon Oliver (May 21, 1986). "Blumenauer clinches City Council seat". The Oregonian, p. B1.
  13. ^ "Blumenauer takes oath" (January 6, 1987). The Oregonian, p. B8.
  14. ^ Oliver, Gordon; and Lane, Dee (December 17, 1986). "Bureau assignments announced by mayor". The Oregonian, p. 1.
  15. ^ "Members of Congress / Earl Blumenauer". The U.S. Congress Votes Database. washingtonpost.com. Archived from the original on January 1, 2007. Retrieved December 30, 2006.
  16. ^ Jump up to: a b Schrag, John (1999). "Battle of the Bleeding Hearts". Willamette Week 25th Anniversary Edition. Archived from the original on March 31, 2013. Retrieved November 4, 2012.
  17. ^ Parente, Michele (May 26, 1996). "Councilman Blumenauer ends 10-year stint at City Hall". The Sunday Oregonian, p. C7.
  18. ^ "Ralph Lowell Award". Corporation for Public Broadcasting. July 20, 2015. Archived from the original on October 4, 2013. Retrieved November 4, 2023.
  19. ^ «Корпорация общественного вещания награждает представителя Эрла Блюменауэра премией Лоуэлла» . Корпорация общественного вещания . 18 ноября 2011. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
  20. ^ «Окончательный подсчет результатов выборов в Агате». Орегонец . 25 мая 1996 г. стр. Д2.
  21. ^ «Предвыборная кампания Клинтон и Обамы пошла по пути Орегона» . КАТУ . 5 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 23 августа 2010 г.
  22. ^ Редакция (9 ноября 2002 г.). «Путеводитель осеннего избирателя 2002» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 22 декабря 2006 г.
  23. ^ Хитт, Грег (29 декабря 2007 г.). «Для конгрессмена жизнь на велосипедной дорожке — это естественно» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 30 декабря 2007 г.
  24. ^ «ЗАКОН О РЕФОРМЕ СТРАХОВАНИЯ НА НАВОДНЕНИЯХ 2004 ГОДА» . Офис представителя Блюменауэра. Архивировано из оригинала 27 декабря 2006 года . Проверено 30 декабря 2006 г.
  25. ^ «Президент подписывает Закон о воде для бедных» . Офис представителя Блюменауэра. Архивировано из оригинала 27 декабря 2006 года . Проверено 30 декабря 2006 г.
  26. ^ Каннапелл, Андреа (13 октября 2008 г.). «Похоронен в спасении: Закон о велосипедном движении» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 15 августа 2015 г.
  27. ^ Сеть по борьбе с геноцидом поставила Блюменауэру оценку А на своем веб-сайте DarfurScores.com за его законодательные действия в период с 2006 по 2009 год. «DarfurScores.org: Эрл Блюменауэр» . Сеть вмешательства в геноцид . Архивировано из оригинала 5 июля 2010 года . Проверено 30 декабря 2006 г.
  28. ^ "Проблемы" . Конгрессмен Эрл Блюменауэр . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
  29. ^ «ПРЕКРАСНЫЕ отчеты Конгресса: призывы о помощи игнорируются федеральным правительством [обновлено]» . Архивировано из оригинала 28 ноября 2006 года . Проверено 23 декабря 2006 г.
  30. ^ «США должны оставаться активными в ВТО», Архивировано 2 декабря 2009 г., представитель Wayback Machine Эрл Блюменауэр.
  31. ^ «Граф Блюменауэр о свободной торговле» . На theissues.org. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 23 августа 2010 г.
  32. ^ «Проект Vote Smart - Представитель Блюменауэр по HR 434 - Законопроекту о свободной торговле в Африке» . Votesmart.org . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2010 г.
  33. ^ Мур, Скотт (27 сентября 2007 г.). «Коммерческая тайна» . Портленд Меркьюри . Архивировано из оригинала 20 марта 2009 года . Проверено 28 сентября 2007 г.
  34. ^ «Закон о безопасности пленных приматов HR80» . Открытый Конгресс . Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года.
  35. ^ Папа, Чарльз (24 февраля 2009 г.). «Палата представителей принимает законопроект Блюменауэра, ограничивающий продажу приматов» . Орегонец. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 27 февраля 2009 г.
  36. ^ Алонсо-Сальдивар, Рикардо (29 октября 2009 г.). «Он жив! Консультации в конце жизни в законопроекте о здравоохранении» . Ассошиэйтед Пресс .
  37. ^ Гольдберг, Мишель (4 августа 2009 г.). «Машина лжи в сфере здравоохранения» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Проверено 11 августа 2009 г.
  38. ^ Фарбер, Дэниел (8 августа 2009 г.). «Пэйлин взвешивает реформу здравоохранения» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 года . Проверено 11 августа 2009 г.
  39. ^ Дейли, Мэтью (14 августа 2009 г.). «Пэйлин поддерживает «иск комиссии о смерти» . Ассошиэйтед Пресс. [ постоянная мертвая ссылка ]
  40. ^ «HR 5195 – Краткое содержание» . Конгресс США . Проверено 1 августа 2014 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Блюменауэр, Кинцингер приветствуют принятие Закона о продлении чрезвычайного срока действия союзников по Афганистану» . Домашняя канцелярия графа Блюменауэра. Архивировано из оригинала 1 августа 2014 года . Проверено 1 августа 2014 г.
  42. ^ Карант, Санджана (4 февраля 2019 г.). «Некоторые демократы отказываются участвовать в докладе Трампа о положении страны» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
  43. ^ Group, Pamplin Media (5 февраля 2019 г.). «Блюменауэр снова пропустит доклад Трампа о положении страны» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Проверено 15 мая 2019 г.
  44. ^ «Первые законодатели выстроились в очередь за резолюцией Александрии Окасио-Кортес о «Зеленом новом курсе»» . Аксиос . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Проверено 15 мая 2019 г.
  45. ^ Клэр Форан (24 июля 2019 г.). «Кто проголосовал против резолюции Палаты представителей против движения бойкота Израиля» . CNN . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 25 июля 2019 г.
  46. ^ Шнайдер, Брэдли Скотт (23 июля 2019 г.). «H.Res.246 — 116-й Конгресс (2019–2020 гг.): Противодействие усилиям по делегитимизации Государства Израиль и Глобальному движению за бойкот, изъятие инвестиций и санкции, направленному против Израиля» . конгресс.gov . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 25 июля 2019 г.
  47. ^ «Знакомьтесь с претендентами на пост Байдена» . Политик . 7 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Проверено 13 ноября 2020 г.
  48. ^ «Джо Байден выбирает Пита Буттиджича министром транспорта» . CNN . 15 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  49. ^ Бикофф, Аарон; Видеркер, Анна (22 апреля 2021 г.). «Ваш член Конгресса голосует за или против Байдена?» . ПятьТридцатьВосемь . Проверено 15 ноября 2023 г.
  50. ^ Демирджян, Карун (25 октября 2023 г.). «Палата представителей заявляет о солидарности с Израилем в первом законодательном акте под руководством нового спикера» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 30 октября 2023 г.
  51. ^ Вашингтон, зал Капитолия США H154; р: 225-7000, DC 20515-6601 (25 октября 2023 г.). «Перекличка 528 Перекличка 528, номер законопроекта: Резолюция 771, 118-й Конгресс, 1-я сессия» . Офис секретаря Палаты представителей США . Проверено 30 октября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  52. ^ Жакисс, Найджел (30 октября 2023 г.). «Эрл Блюменауэр не будет баллотироваться на переизбрание» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 30 октября 2023 г.
  53. ^ «Блюменауэр становится девятым демократом в Палате представителей, призывая Байдена уйти в сторону» . Холм . 10 июля 2024 г. Проверено 11 июля 2024 г.
  54. ^ «Члены фракции» . Палата представителей США. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  55. ^ «Законодатели, выступающие за марихуану, организовали в Конгрессе фракцию по вопросам каннабиса» . Удача . 16 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
  56. ^ «Коалиция Конгресса по институту усыновления» .
  57. ^ «Членство» . Группа Конгресса по искусству. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 21 марта 2018 г.
  58. ^ «Наши участники» . Международная группа по охране природы Палаты представителей США. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  59. ^ «90 нынешних членов фракции по климатическим решениям» . Гражданское климатическое лобби. Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Проверено 20 октября 2018 г.
  60. ^ «Члены» . Американо-японское совещание. Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  61. ^ «Познакомьтесь с демократами, проголосовавшими за Закон о защите брака» . Фонд разума . 27 июня 2013. Архивировано из оригинала 14 июля 2013 года . Проверено 10 июля 2013 г.
  62. ^ Jump up to: а б "Проблемы" . Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  63. ^ @repblumenauer (1 октября 2015 г.). «Я надеюсь, что мы сможем проявить политическое мужество, чтобы остановить насилие с применением огнестрельного оружия. Нам нужно больше, чем просто мысли и молитвы. Нам нужны действия. http://1.usa.gov/1Jm6MUY» ( Твит ) – через Твиттер .
  64. ^ Блюменауэр, Эрл (2015). «Достаточно, достаточно: Комплексный план по повышению безопасности оружия» (PDF) . Конгрессмен Эрл Блюменауэр . Архивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2015 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  65. ^ Оеш, Элиша (9 февраля 2015 г.). «План Блюменауэра: «Хватит» » . Коин.com . Портленд, Орегон: Новости Koin 6. Архивировано из оригинала 2 августа 2015 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  66. ^ Хигдон, Джеймс (24 апреля 2018 г.). «Большой момент легальной марихуаны» . Журнал ПОЛИТИКО . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 24 апреля 2018 г.
  67. ^ Салант, Джонатан Д. (20 апреля 2018 г.). «Вот что теперь говорит о травке главный демократ Сената США» . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года . Проверено 24 апреля 2018 г.
  68. ^ Салант, Джонатан Д. (17 ноября 2022 г.). «Закон о каннабисе впервые одобрен Конгрессом и направляется к Байдену» . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
  69. ^ «Маргарет Д. Киркпатрик — Pearl Legal Group» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
  70. ^ Дин, Корнелия (12 января 2009 г.). «Велосипедный евангелист, у которого теперь ветер за спиной» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
  71. ^ «Велосообщество Конгресса» . 13 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
  72. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Fruitcake приносит радость обеим сторонам прохода в Конгрессе» . Ютуб . 23 декабря 2018 г.
  73. ^ «Фруктовый пирог и 1000 велосипедов» . 25 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
  74. ^ «Статистика выборов с 1920 года по настоящее время» . История, искусство и архивы Палаты представителей США . Офис историка Палаты представителей США. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 25 марта 2019 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с графом Блюменауэром .
В Wikisource есть оригинальные работы следующих авторов или о них:
Эрл Блюменауэр
В Wikiquote есть цитаты, связанные с графом Блюменауэром .
Палата представителей США
Предшественник Член Палаты представителей США
от 3-го избирательного округа штата Орегон
1996 – настоящее время 		Действующий президент
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник Представители США по старшинству
21 ул. 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Earl_Blumenauer&oldid=1239053875"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4520a5c29f6aaa4e5b065f1787210582__1722989700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/82/4520a5c29f6aaa4e5b065f1787210582.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Earl Blumenauer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)