Джон Резерфорд (политик из Флориды)

Джон Резерфорд
Джон Резерфорд
	Официальный портрет, 2017 г.
Член ; Палата представителей США ; из Флориды
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; 3 января 2017 г.
Предшественник	Другой Креншоу
избирательный округ	4-й округ (2017–2023 гг.) ; 5-й округ (2023 – настоящее время)
Шериф округа Дюваль, Флорида
	В офисе ; 1 июля 2003 г. - 1 июля 2015 г.
Предшественник	Нат Гловер
Преемник	Майк Уильямс
Личные данные
Рожденный	Джон Генри Резерфорд ; 2 сентября 1952 г. (71 год) ; Омаха, Небраска , США
Политическая партия	республиканец
Супруг	Патрисия Резерфорд ( м. 1972 г.)
Дети	2
Образование	Государственный колледж Флориды в Джексонвилле ( AS ) ; Государственный университет Флориды ( бакалавр )
Веб-сайт	Сайт дома

Джон Генри Резерфорд ( / ˈ r ʌ ð ər f ər d / ; родился 2 сентября 1952 г.) - американский политик и бывший офицер полиции, с 2017 года занимающий должность представителя США от 5-го избирательного округа Флориды. Его округ охватывает большую часть Джексонвилля и большую часть его пригородов в округах Нассау и Сент-Джонс , включая Сент-Огастин .

Резерфорд проработал офицером в офисе шерифа Джексонвилля в течение четырех десятилетий, прежде чем был избран округа Дюваль шерифом в 2003 году; он оставался на этом посту до 2015 года. В 2016 году он баллотировался в Палату представителей от четвертого избирательного округа Флориды в то время . Он победил на выборах и переизбирался в 2018, 2020 и 2022 годах. Резерфорд — республиканец .

Ранняя жизнь и образование

Джон Резерфорд родился в Омахе, штат Небраска , в 1952 году. ^{[ 1 ]} Его отец служил в ВМС США и на момент рождения сына служил в Корее. В 1950-х годах семья Резерфорда переехала в Джексонвилл, штат Флорида . он окончил среднюю школу Натана Бедфорда Форест . В 1970 году ^{[ 2 ]} В свободное время он занимался серфингом. ^{[ 3 ]} В 1972 году он получил степень младшего научного сотрудника в области криминологии в Колледже штата Флорида в Джексонвилле , ранее бывшем колледже Флориды, а в 1974 году получил степень бакалавра наук в области криминологии в Университете штата Флорида . ^{[ 1 ]}

Офис шерифа Джексонвилля

Резерфорд проработал 41 год в офисе шерифа Джексонвилля, сначала в качестве заместителя шерифа, а последние 12 лет в качестве избранного шерифа. ^{[ 3 ]} Он поступил на работу в офис шерифа Джексонвилля в 1974 году в качестве патрульного. ^{[ 4 ]} В 1980 году ему было присвоено звание сержанта. ^{[ 3 ]} и в конечном итоге дослужился до звания капитана. ^{[ 3 ]} В разные моменты он командовал подразделениями по поджогам и кражам со взломом, руководил Полицейской академией и возглавлял патрульные подразделения на Саутсайде. Он также был начальником службы дорожного движения и специальных операций и начальником патруля. ^{[ 4 ]} В 1995 году он был назначен директором исправительного учреждения. ^{[ 4 ]} тогдашним шерифом Нэтом Гловером. ^{[ 3 ]} В этой роли он отвечал за надзор за тюрьмой. ^{[ 3 ]}

Резерфорд баллотировался на пост шерифа Джексонвилля в 2003 году. Кандидат в городской совет Джексонвилля подал жалобу на Резерфорда в феврале, утверждая, что он нарушил Федеральный закон Хэтча 1939 года , который запрещает сотрудникам, работающим в агентствах, финансируемых из федерального бюджета, баллотироваться на посты на партийных выборах. Резерфорд сказал, что адвокат сказал ему, что конфликта нет, но он все равно ушел в отставку в марте 2003 года, чтобы устранить любые сомнения, с 28-летним стажем. ^{[ 5 ]}

В 2015 году газета Florida Times-Union сообщила: «Сторонники и даже те, кто его критикует, говорят, что Резерфорд был стойким и непоколебимым в своей вере и своих убеждениях как законник, и эта черта, по мнению некоторых, принесла успех, в то время как другие говорят, что она нанесла ему вред». ^{[ 3 ]} Срок полномочий Резерфорда был отмечен взлетами и падениями преступности: с 2002 по 2005 год в Джексонвилле наблюдался рост числа убийств и других насильственных преступлений; количество убийств ненадолго снизилось в 2005 году, но затем каждый год снова возрастало до 2008 года, когда начался новый спад. ^{[ 3 ]} В 2007 году газета Florida Times-Union поддержала переизбрание Резерфорда, заявив, что он в целом двигал свой отдел «в положительном направлении», но раскритиковала темпы и неадекватность ключевых инициатив, таких как снижение уровня убийств, борьба с незаконным оружием и инициирование управленческой проверки. ^{[ 6 ]} В целом уровень преступности в Джексонвилле был примерно одинаковым в начале и в конце правления Резерфорда. ^{[ 3 ]}

На посту шерифа Резерфорд был ярым критиком государственного прокурора Гарри Шорстейна и союзником его преемницы Анджелы Кори . ^{[ 3 ]} Ему приписывали улучшение возможностей департамента шерифа по решению вопросов психического здоровья и надзор за программой возвращения заключенных , но его критиковали за постоянную напряженность и отсутствие доверия между местным афроамериканским сообществом и полицией, а также за большое количество о расстрелах полиции со стороны офиса шерифа Джексонвилля. ^{[ 3 ]} Согласно отчету Wall Street Journal , Джексонвилл занимал девятое место по количеству оправданных убийств среди 105 крупнейших полицейских департаментов США в период с 2007 по 2012 год. ^{[ 3 ]}

Палата представителей США

Выборы

2016

Первоначально рассматривая возможность баллотироваться в Палату представителей штата , ^{[ 7 ]} Резерфорд выдвинул свою кандидатуру в 4-м округе Конгресса Флориды 15 апреля 2016 года на свободное место , созданное в результате выхода на пенсию действующего президента-республиканца Андер Креншоу . ^{[ 8 ]} Первоначально он объявил, что будет баллотироваться в 6-м избирательном округе Флориды в 2015 году. ^{[ 9 ]} Поскольку 4-й округ является безопасным местом для республиканцев , Резерфорд пользовался большой поддержкой на каждых выборах. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

На республиканских праймериз в августе 2016 года Резерфорд встретился с представителем штата Лейк Рэем , комиссаром округа Сент-Джонс Биллом МакКлюром и бывшим исполнительным директором округа управления водными ресурсами Сент-Джонса Хансом Танцлером III. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Резерфорд выиграл номинацию с 38,7% голосов против 20,1% Рэя, 19,0% Танцлера и 9,8% МакКлюра. ^{[ 15 ]} На всеобщих выборах Резерфорд победил кандидата от Демократической партии Дэвида Брудерли. ^{[ 12 ]} от 70,2% до 27,6%. ^{[ 16 ]}

2018

В 2018 году Резерфорду бросил вызов кандидат от Демократической партии Гес Селмонт, адвокат Понте-Ведра-Бич . ^{[ 17 ]} Он был переизбран с 65,2% против 32,4%. ^{[ 18 ]}

2020

В 2020 году Резерфорд выиграл повторное выдвижение на скромных республиканских праймериз, победив главного старшину ВМС в отставке Эрика Агилара. ^{[ 19 ]} с 80,2% голосов против 19,8% голосов Агилара. ^{[ 20 ]} На всеобщих выборах Резерфорд победил кандидата от Демократической партии Донну Диган , бывшую местную телеведущую и пропагандистку рака молочной железы. ^{[ 11 ]} с 61,1% до 38,9%. ^{[ 21 ]}

2022

Резерфорд выиграл праймериз республиканцев, набрав 65,6% голосов. ^{[ 22 ]} На всеобщих выборах он не имел соперников. ^{[ 23 ]}

2024

Рутерфорд баллотируется на переизбрание в 2024 году. ^{[ 24 ]}

Срок владения

11 января 2017 года Резерфорд потерял сознание на полу Палаты представителей, что его сотрудники описали как «острый приступ пищеварения»; ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} его доставили в больницу и через десять дней выписали. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Задания комитета

От 118-го Конгресса : ^{[ 31 ]}

Членство в собраниях

Расследование

В феврале 2021 года Резерфорд вошел в комитет Палаты представителей по этике. Совет Управления по этике Конгресса (OCE) в феврале 2022 года представил отчет, в котором говорилось, что существуют «существенные основания полагать». ^{[ 35 ]} Резерфорд не представил своевременные отчеты о раскрытии информации, как того требуют федеральный закон и правила Палаты представителей. ^{[ 36 ]} Комитет Палаты представителей по этике опубликовал отчет 31 мая 2022 года, в котором указано, что он расследует одного из своих членов в связи с неоднократными сообщениями о нарушениях Закона о запасах , принятого в 2012 году для предотвращения инсайдерской торговли с использованием закрытой информации членами Конгресса и другими лицами. государственные служащие. Члены Конгресса обязаны сообщать о любых сделках с акциями на сумму более 1000 долларов в течение 45 дней. Нарушение карается штрафом в 200 долларов. С января 2017 года по декабрь 2021 года Резерфорд получил 157 просроченных отчетов о сделках на сумму от 652 000 до 3,5 миллионов долларов. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Большинство из них были связаны с его первым сроком, но нарушения продолжались и после этого. В отчете OCE отмечается выплата штрафа в размере 800 долларов в ноябре 2021 года, но задается вопрос, был ли Резерфорд «надлежащим образом наказан за неоднократные нарушения федерального закона и правил Палаты представителей». ^{[ 35 ]} В отчете ВВЕ также говорится, что Резерфорд и Джен Бэйли, руководитель его аппарата, отказались сотрудничать, отказавшись встретиться и ответить на вопросы. Штраф за 157 нарушений составит 31 400 долларов. Согласно отчету OCE, во время своего пребывания в Конгрессе Резерфорд «прошел несколько тренингов по своим обязательствам по раскрытию информации» для отчетности о биржевых операциях. ^{[ 35 ]}^{[ 37 ]}

Первоначально Резерфорд утверждал, что сделки с акциями совершает менеджер его IRA, поэтому его следовало освободить от требований отчетности. Один из его адвокатов, Кейт Белински, 18 марта 2022 года направила ВВЕ письмо, в котором настаивала на том, что запоздалые отчеты были «совершенно непреднамеренной оплошностью», основанной на «простом непонимании требований». ^{[ 35 ]} Она написала, что Резерфорд сотрудничал, предоставив документы, запрошенные OCE. Белински также заявил, что у Резерфорда есть новая система для отслеживания и регистрации операций с акциями. ^{[ 35 ]} Резерфорд сказал: «Насколько мне известно, все сделано. Я заплатил штраф, который они просили, и с этим покончено». ^{[ 35 ]}

Политические позиции

Резерфорд присоединился к президенту Дональду Трампу , ^{[ 10 ]} голосование соответствовало позиции Трампа в 96,6% случаев. ^{[ 38 ]} Он голосовал против большинства своих собратьев-республиканцев примерно в 3,9% случаев. ^{[ 39 ]}^{[ когда? ]}

Политика в отношении оружия

В 2017 году Резерфорд подписал письмо в Бюро по контролю за алкоголем, табаком, огнестрельным оружием и взрывчатыми веществами, в котором выразил свою поддержку законодательству о запрете увеличения запасов . ^{[ 40 ]}

С 2015 по 2016 год Резерфорд получил 1000 долларов в виде пожертвований на предвыборную кампанию от Фонда политической победы НРА . ^{[ 41 ]}

В 2018 году Резерфорд выступил спонсором законопроекта «Закон о предотвращении школьного насилия студентами, учителями и офицерами» , который разрешал выделять 50 миллионов долларов в год на создание федеральной программы грантов «для обучения студентов, учителей и сотрудников правоохранительных органов тому, как выявлять насилие и сообщать о нем». признаки применения огнестрельного оружия»; Палата представителей одобрила законопроект, 407–10. Законопроект санкционировал финансирование разработки «анонимных телефонных и онлайн-систем, с помощью которых люди могли бы сообщать об угрозах насилия», а также выделение 25 миллионов долларов школам на «улучшение и усиление их безопасности, например, установку новых замков, освещения, металлодетекторов и тревожных кнопок». ^{[ 42 ]} Для выделения денег на программу грантов потребуется отдельный законопроект о расходах; ^{[ 42 ]} Резерфорд стремился включить такое финансирование в сводный законопроект о расходах. ^{[ 43 ]}

Среда

В интервью в 2016 году ^{[ 44 ]} и 2019 год, ^{[ 45 ]} он признал существование изменения климата , но поставил под сомнение научный консенсус о том, что человеческая деятельность вызвала усиление потепления. ^{[ 45 ]} Резерфорд выразил обеспокоенность по поводу повышения уровня моря , которое отрицательно повлияет на Сент-Огастин. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} Он раскритиковал предложение «Зеленого нового курса» как «социалистический манифест». ^{[ 45 ]}

Резерфорд и член Палаты представителей Джефф Ван Дрю представили Закон о защите экономики прибрежных районов Атлантического океана, который запрещает испытания сейсмической пневматической пушки в Атлантическом океане . ^{[ 47 ]} В 2019 году, вопреки позиции Трампа, Резерфорд проголосовал за закон, запрещающий морское бурение вдоль Атлантического побережья , Тихоокеанского побережья и восточного побережья Мексиканского залива . ^{[ 38 ]} В 2019 году он представил двухпартийный закон (при поддержке восьми демократов Флориды и девяти республиканцев Флориды) о продлении моратория на бурение нефти и газа в федеральных водах у побережья Мексиканского залива Флориды до 2029 года, а также о введении аналогичного моратория на морское бурение в федеральных водах у побережья Мексиканского залива. Южно-Атлантическое побережье Флориды и Флоридский пролив . ^{[ 48 ]}

Здравоохранение

Резерфорд поддержал неудачную попытку 2017 года отменить Закон о доступном медицинском обслуживании . ^{[ 10 ]} В 2021 году он выступил спонсором закона, направленного на то, чтобы запретить правительству спрашивать пассажиров внутренних рейсов, были ли они вакцинированы против COVID-19 . ^{[ 49 ]}

Права ЛГБТ

Резерфорд проголосовал против Закона о равенстве в 2019 году. ^{[ 50 ]} и 2021 год. ^{[ 51 ]}

Полиция и уголовное правосудие

Один из двух бывших шерифов Конгресса. ^{[ 10 ]}^{[ когда? ]} Резерфорд «скептически» относится к более коротким срокам тюремного заключения за ненасильственные преступления, связанные с наркотиками. ^{[ 1 ]} Во время своей предвыборной кампании в Конгрессе он назвал Black Lives Matter « группой ненависти ». ^{[ 10 ]}

Резерфорд выступает против смертной казни . ^{[ 10 ]}^{[ 7 ]} ссылаясь на свою католическую веру. ^{[ 7 ]}

Экономика, торговля и налогообложение

Резерфорд проголосовал за Закон о сокращении налогов и создании рабочих мест 2017 года . ^{[ 52 ]} эту меру он назвал полезной для экономики. ^{[ 53 ]}

Внешняя и военная политика

В округ Резерфорда входят две крупные ВМС США базы ( авиационная база ВМС Джексонвилл и военно-морская база Мейпорт ), и он поднимал важные для баз вопросы. Как и другие члены делегации Флориды, он настаивал на том, чтобы две эскадрильи F-35 Lightning II базировались в Джексонвилле. ^{[ 10 ]}

Дональд Трамп

Резерфорд защищал некоторые из наиболее противоречивых заявлений и действий Трампа на посту президента, в том числе его помилование бывшего шерифа Джо Арпайо и его комментарии после смертоносного митинга крайне правых в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния . ^{[ 10 ]} Резерфорд голосовал как против первого импичмента Трампа (в 2019 году по статьям о препятствовании работе Конгресса и злоупотреблении властью), так и против его второго импичмента (в 2021 году по статье о подстрекательстве к восстанию ). ^{[ 38 ]}

Попытка отменить результаты выборов 2020 года

Резерфорд отказался признать результаты президентских выборов 2020 года , на которых Трамп проиграл Джо Байдену . Он повторил ложные заявления Трампа о фальсификации выборов и предположил, что контролируемые республиканцами законодательные органы штатов в колеблющихся штатах, в которых победил Байден, могли бы провести «голосование за отмену сертификации», которое привело бы к тому, что Палата представителей США выберет следующего президента, хотя он признал, что это вряд ли удастся. ^{[ 54 ]} 7 января 2021 года, после того как Капитолий подвергся нападению со стороны сторонников Трампа в ходе попытки мятежа , Резерфорд был одним из 138 республиканцев в Палате представителей, проголосовавших не считать голоса выборщиков из Аризоны и Пенсильвании, несмотря на ряд проверок и пересчетов голосов, подтверждающих результаты выборов в этих штатах. ^{[ 55 ]}

В декабре 2020 года Резерфорд был одним из 126 членов Палаты представителей от республиканцев, подписавших записку amicus в поддержку дела Техас против Пенсильвании , иска, поданного в Верховный суд США с целью отменить результаты выборов. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} Верховный суд отказался рассматривать дело на том основании, что Техас не имеет права в соответствии со статьей III Конституции оспаривать результаты выборов, проведенных в другом штате. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}

После того как Трампу был предъявлен импичмент за участие в подстрекательстве сторонников Трампа к штурму Капитолия из-за ложных обвинений в фальсификации выборов, Резерфорд осудил члена палаты представителей Лиз Чейни за голосование за импичмент Трампу, обвинив ее в том, что она не является «командным игроком». ^{[ 61 ]}

Иммиграция

В 2018 году Резерфорд защищал политику администрации Трампа по разделению родителей и детей на границе США и Мексики и выступал против принятия закона, который положит конец этой практике. ^{[ 62 ]} Попав под давление, Трамп изменил свою политику, и Рутерфорд приветствовал этот шаг. ^{[ 63 ]}

В 2017 году Резерфорд представил закон, открывающий путь к гражданству для владельцев инвесторских виз по договору E-2 — специальной визы для владельцев бизнеса. ^{[ 64 ]}

Социальные проблемы

Резерфорд выступает против абортов. ^{[ 65 ]} В интервью в 2015 году он утверждал, что в США существует «культура смерти», которую он приписывал делу Роу против Уэйда. ^{[ 7 ]}^{[ 65 ]} и жестокие видеоигры и фильмы. ^{[ 7 ]}

Резерфорд выступает против легализации марихуаны . Он проголосовал против инициативы голосования 2014 года о легализации марихуаны в медицинских целях во Флориде , полагая, что это в конечном итоге приведет к легализации рекреационной марихуаны. ^{[ 1 ]} и марихуане «в каждом рюкзаке в каждой средней школе округа Дюваль». ^{[ 66 ]}

Другой

Резерфорд поддержал использование целевых ассигнований и призвал к отмене или ограничению правила Сената США, которое требует 60 голосов в Сенате для инициирования закрытия (т.е. прекращения дебатов по законопроектам); он охарактеризовал оба предложения как способ облегчить компромисс между сторонами и выйти из тупика. ^{[ 10 ]}^{[ 67 ]} Резерфорд заявил, что поддерживает местные референдумы для разрешения споров о судьбе общественных памятников Конфедерации . ^{[ 10 ]}

Выборы

Резерфорд баллотировался на пост шерифа округа Дюваль , баллотируясь против своих коллег-республиканцев Дэвида Андерсона и Лема Шарпа. На выборах 15 апреля 2003 года он получил 135 038 голосов, 78% от общего числа. Он вступил в должность 1 июля 2003 года. Резерфорд переизбирался в 2007 и 2011 годах. ^{[ 68 ]}

30 августа 2016 года он выиграл праймериз республиканцев в 4-м округе Конгресса Флориды. ^{[ 69 ]}

Результаты праймериз республиканцев в 4-м округе Конгресса Флориды, 2016 г. ^{[ 70 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Джон Резерфорд	38,688	38.7%
	республиканец	Озеро Рэй	20,111	20.1%
	республиканец	Ганс Танцлер III	18,999	19.0%
	республиканец	Билл МакКлюр	9,854	9.8%
	республиканец	Эдвард Малин	7,879	7.9%
	республиканец	Стивен Кауфман	2,413	2.4%
	республиканец	Дебора Кац Пюшель	2,137	2.1%
Всего голосов			100,081	100

Личная жизнь

Резерфорд женат на своей жене Патриции, имеет двоих детей. ^{[ 25 ]}^{[ 1 ]} и шестеро внуков. ^{[ 71 ]} Он и его жена католики . ^{[ 7 ]}^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Путеводитель по новому Конгрессу на 2016 год» (PDF) . Журнал CQ . 4 (32): 30. 10 ноября 2016. Архивировано из оригинала (PDF) 24 мая 2018 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
^ «Voteview | Член палаты представителей РЕЗЕРФОРД, Джон Генри (республиканец, Флорида-4): Член палаты представителей РЕЗЕРФОРД более консервативен, чем 63% членов 117-й палаты, и более либерален, чем 76% республиканцев» . вотвотвью.com . Проверено 24 августа 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Трин, Дана. «Шериф Джексонвилля Джон Резерфорд прощается после 41 года службы» . Джексонвилл.com . Флорида Таймс-Юнион . Проверено 22 декабря 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Митчелл, Тиа (13 марта 2003 г.). «У полицейского-ветерана Резерфорда есть видение офиса шерифа» . Флорида Таймс-Юнион . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
^ Митчелл, Тиа. «Кандидаты обвиняются в нарушении закона». Флорида Таймс-Юнион .
^ «ШЕРИФ ОКРУГА ДЮВАЛЬ: Разерфорд медлителен, идет по правильному пути» . Флорида Таймс-Юнион . 3 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Джим Пигготт, шериф, выступает против смертной казни и может баллотироваться на место в Палате представителей штата , WJXT (24 января 2015 г.).
^ Нейт Монро (15 апреля 2016 г.). «Бывший шериф Джексонвилля Джон Резерфорд баллотируется на место члена палаты представителей США Креншоу» . Флорида Таймс-Юнион .
^ «Шериф Джон Резерфорд подтверждает, что баллотируется на место Рона ДеСантиса» . FloridaPolitics.com . 19 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Нейт Монро, Восемь месяцев пребывания у власти, представитель США Резерфорд поддерживает Трампа, сожалеет о партийной принадлежности , Florida Times-Union (5 сентября 2017 г.).
^ Перейти обратно: ^а ^б Дэвид Бауэрляйн, В гонке между Резерфордом и Диганом участвуют два известных кандидата в Конгресс , Florida Times-Union (21 октября 2020 г.).
^ Перейти обратно: ^а ^б Дэвид Бауэрляйн, Резерфорд сумел одержать однобокую победу в гонке за Конгресс. Архивировано 25 апреля 2021 года в Wayback Machine , Florida Times-Union (7 ноября 2016 года).
^ Нейт Монро (17 августа 2016 г.). «Кандидаты в Конгресс 4-го округа в ходе дебатов договариваются о ключевых консервативных принципах» . Флорида Таймс-Юнион .
^ «Ганс Танцлер III врывается в растущее поле Республиканской партии в 4-м округе Конгресса» . Флорида Таймс-Юнион . 5 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Проверено 25 апреля 2021 г.
^ 30 августа 2016 г. Первичные выборы: Республиканские первичные выборы , избирательный округ Флориды.
^ 8 ноября 2016 г. Всеобщие выборы , избирательный округ Флориды.
↑ Мелисса Росс, Селмонт надеется свергнуть Резерфорда в гонке за выборы в Конгресс в округе 4 , WJCT (9 октября 2018 г.).
↑ Всеобщие выборы, 6 ноября 2018 г. , избирательный округ Флориды.
↑ Дэвид Бауэрляйн, конгрессмен Джон Резерфорд встречается с претендентом от Республиканской партии, ожидая поединка с Донной Диган , Florida Times-Union (8 августа 2020 г.).
^ 18 августа 2020 г. Первичные выборы , избирательный округ Флориды.
^ 3 ноября 2020 г. Всеобщие выборы , избирательный округ Флориды.
^ «Результаты и карты первичных республиканских выборов в 5-м округе Флориды на 2022 год | Политика CNN» . CNN . 19 апреля 2023 г. Проверено 25 октября 2023 г.
^ «Результаты выборов в Пятый округ Конгресса Флориды» . Нью-Йорк Таймс . 8 ноября 2022 г. . Проверено 25 октября 2023 г.
^ Ганчарски, А.Г. (23 октября 2023 г.). «Джон Резерфорд выявляет основного претендента» . Политика Флориды . Проверено 25 октября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Винкль, Аманда (12 января 2017 г.). «Член Палаты представителей США, бывший шериф Джексонвилля Джон Резерфорд скоро вернется в полную силу» . ВЯКС.
^ «Конгрессмена от Флориды увезли из Капитолия на носилках» . Ассошиэйтед Пресс . 11 января 2017 г.
^ Чейни, Кайл; Бреснахан, Джон (11 января 2017 г.). «Депутата штата Флорида увезли из Капитолия на носилках» . Политик . Проверено 19 марта 2017 г.
^ Вонг, Скотт (11 января 2017 г.). «Конгрессмен упал в раздевалке Палаты представителей» . Холм . Проверено 11 января 2017 г.
^ Рахман, Рема (19 января 2017 г.). «Джон Резерфорд продолжает выздоравливать» . Перекличка . Проверено 19 марта 2017 г.
^ «Конгрессмен Джон Резерфорд выписан из больницы» . WTLV Первые новости побережья. 22 января 2017 года . Проверено 19 марта 2017 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Джон Х. Резерфорд» . Секретарь Палаты представителей США . Проверено 2 мая 2023 г.
^ «Члены» . Республиканское партнерство Мейн-стрит. Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Проверено 4 октября 2017 г.
^ «Члены» . Кокус Конгресса NextGen 9-1-1. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г.
^ «Коалиция Конгресса по институту усыновления» .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Бауэрляйн, Дэвид (2 июня 2022 г.). «Члену палаты представителей США Джону Резерфорду грозит расследование Палаты представителей по этике в связи с раскрытием информации о биржевых сделках» . США сегодня. Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 4 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Леонард, Кимберли (31 мая 2022 г.). «Следователи Конгресса находят «существенные основания полагать», что представители республиканской партии Пэт Фэллон и Джон Резерфорд нарушили федеральный закон о ценных бумагах» . Бизнес-инсайдер . Проверено 5 июня 2022 г.
^ Леонард, Кимберли (29 сентября 2021 г.). «Еще четыре члена Конгресса-республиканцев, судя по всему, нарушили федеральный закон, направленный на борьбу с инсайдерской торговлей и конфликтами интересов» . Бизнес-инсайдер. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 5 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Отслеживание Конгресса в эпоху Трампа: Джон Резерфорд, представитель республиканцев в 4-м округе Флориды , FiveThirtyEight (2021 г.).
^ Джон Резерфорд (республиканец от Флориды) , представляет проект , ProPublica (2020).
^ Дин, Эд (9 октября 2017 г.). «Конгрессмен из Джексонвилля Джон Резерфорд против Национальной стрелковой ассоциации ????» . WBOB . КП Радиовещание. Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 года . Проверено 22 февраля 2018 г.
^ Гринберг, Эмануэлла (21 февраля 2018 г.). «Эти законодатели Флориды приняли деньги от Национальной стрелковой ассоциации» . CNN . Атланта. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 22 февраля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Занона, Мелани (14 марта 2018 г.). «Хаус принимает закон о безопасности в школах на фоне протестов против оружия» . Холм . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 года . Проверено 16 марта 2018 г.
^ Вонг, Скотт. «Пять вещей, которые законодатели хотят включить в законопроект о финансировании в размере 1 триллиона долларов» . Холм . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 10 марта 2018 г.
^ Эллен Крэнли, Это 130 нынешних членов Конгресса, которые сомневались или отрицали изменение климата , Business Insider (29 апреля 2019 г.).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Брендан Риверс, Резерфорд: «Новый зеленый курс» — «социалистический манифест», замаскированный под экологическое предложение , WJCT (21 февраля 2019 г.).
^ Шелдон Гарднер, Резерфорд говорит, что повышение уровня моря и здравоохранение входят в число приоритетов , St. Augustine Record (1 февраля 2020 г.).
^ Брунетти Пост, Мишель (11 февраля 2019 г.). «Ван Дрю вносит законопроект о запрете сейсмических испытаний в Атлантике» . Пресса Атлантик-Сити . Проверено 13 февраля 2019 г.
↑ Стив Паттерсон, Резерфорд стремится запретить морское бурение вокруг Флориды , Florida Times-Union (28 июня 2019 г.).
^ Синди Боулс, Законодатели Флориды возглавляют федеральный призыв к запрету паспортов с вакцинами в аэропортах , WJCT (1 июля 2021 г.).
^ Стив Конторно, Как члены Конгресса Флориды проголосовали за исторический законопроект о защите ЛГБТК , Tampa Bay Times (17 мая 2019 г.).
^ Голосование в Конгрессе: Резерфорд, голосование Вальса против законопроекта о равенстве , Targeted News Service / St. Augustine Record (27 февраля 2021 г.).
^ Альмухтар, Сара (19 декабря 2017 г.). «Как каждый член палаты голосовал по законопроекту о налогах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 декабря 2017 г.
^ Браун, Стефани (19 декабря 2017 г.). «Законодатели северо-восточной Флориды разделились во мнениях по поводу последствий плана налоговой реформы» . ВОКВ . Проверено 22 декабря 2017 г.
↑ Энн Шиндлер и Джон Резерфорд отвергают результаты Коллегии выборщиков, показывающие, что Джо Байден победил на выборах , First Coast News (1 января 2021 г.).
^ Джошуа Себальос, Вот 13 республиканцев Флориды, которые возражали против подтверждения голосования Байдена , Miami New Times (7 января 2021 г.).
^ Блад, Майкл Р.; Риккарди, Николас (5 декабря 2020 г.). «Байден официально набирает достаточное количество избирателей, чтобы стать президентом» . АП Новости . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
^ «Список: 126 членов Палаты представителей, 19 штатов и 2 воображаемых штата, которые поддержали попытку Техаса победить Трампа» . Новости Меркурия. Группа новостей района залива. 15 декабря 2020 г.
^ Липтак, Адам (11 декабря 2020 г.). «Верховный суд отклонил иск Техаса, направленный на срыв выборов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
^ «Заказ на рассмотрении» (PDF) . Верховный суд США . 11 декабря 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 декабря 2020 г. . Проверено 11 декабря 2020 г.
^ Диас, Даниэлла. «Краткая информация от 126 республиканцев, поддерживающих иск Техаса в Верховном суде» . CNN . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
^ Дрейпер, Роберт (22 апреля 2021 г.). «Лиз Чейни против МАГА» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 апреля 2021 г.
^ А.Г. Ганчарски, Послание ко Дню отца: республиканцы Флориды защищают разлучение семей на границе с Мексикой , FloridaPolitics.com (17 июня 2018 г.).
↑ Кент Джастис, Лоусон и Резерфорд реагируют на подписание Трампом указа о прекращении разлучения семей , WJXT (21 июня 2018 г.).
↑ Линдси Килбрайд, владелец бизнеса в Джексонвилле, может получить путь к гражданству при члене палаты представителей Резерфорде Билле , WJCT (4 августа 2017 г.).
^ Перейти обратно: ^а ^б Дерек Гиллиам, шериф Разерфорд, рассказывает о своем будущем, преступности, абортах и «культуре смерти». Архивировано 25 апреля 2021 г. в Wayback Machine , Florida Times-Union (22 января 2015 г.).
^ Макс Марбут, шериф Джон Резерфорд поддерживает использование медицинской марихуаны, но не Поправку 2 , Jacksonville Daily Record (22 сентября 2014 г.).
↑ Джон Блаувелт, член палаты представителей Резерфорд призывает к процедурным изменениям на обеде в Палате представителей, чтобы способствовать двухпартийности в Конгрессе , Ponte Vedra Recorder (2 ноября 2017 г.).
↑ Дана Трин, Джон Резерфорд переизбирается на пост шерифа Джексонвилля , Florida Times-Union (22 марта 2011 г.).
^ «Джон Резерфорд побеждает на праймериз CD 4 - Политика Флориды» . floridapolitics.com . 31 августа 2016 г.
^ «Результаты выборов 2016 года: живая карта домов по штатам, обновления голосования в реальном времени» . Избирательный центр . 8 ноября 2016 г.
^ «Конгрессмен Джон Резерфорд» . Резерфорд.house.gov . Палата представителей США. 26 января 2017 года . Проверено 3 июня 2022 г.

Внешние ссылки

Конгрессмена Джона Резерфорда Палаты представителей США Официальный сайт
Веб-сайт кампании
Джон Резерфорд в Керли
Биография в Биографическом справочнике Конгресса США.
Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
Законодательство, спонсируемое Библиотекой Конгресса
Профиль на сайте Vote Smart
Появления на C-SPAN

Палата представителей США
Предшественник Другой Креншоу	Член Палаты представителей США от 4-го избирательного округа Флориды 2017–2023	Преемник Аарон Бин
Предшественник Эл Лоусон	Член Палаты представителей США от 5-го избирательного округа Флориды 2023 – настоящее время	Действующий президент
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник Джейми Раскин	Представители США по старшинству 211-й	Преемник Ллойд Смакер

[Guide1-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Путеводитель по новому Конгрессу на 2016 год» (PDF) . Журнал CQ . 4 (32): 30. 10 ноября 2016. Архивировано из оригинала (PDF) 24 мая 2018 года . Проверено 22 декабря 2017 г.

[2] «Voteview | Член палаты представителей РЕЗЕРФОРД, Джон Генри (республиканец, Флорида-4): Член палаты представителей РЕЗЕРФОРД более консервативен, чем 63% членов 117-й палаты, и более либерален, чем 76% республиканцев» . вотвотвью.com . Проверено 24 августа 2021 г.

[Treen62715-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Трин, Дана. «Шериф Джексонвилля Джон Резерфорд прощается после 41 года службы» . Джексонвилл.com . Флорида Таймс-Юнион . Проверено 22 декабря 2017 г.

[RutherfordVeteran-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Митчелл, Тиа (13 марта 2003 г.). «У полицейского-ветерана Резерфорда есть видение офиса шерифа» . Флорида Таймс-Юнион . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.

[5] Митчелл, Тиа. «Кандидаты обвиняются в нарушении закона». Флорида Таймс-Юнион .

[Slow-6] «ШЕРИФ ОКРУГА ДЮВАЛЬ: Разерфорд медлителен, идет по правильному пути» . Флорида Таймс-Юнион . 3 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2007 г.

[Piggott-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Джим Пигготт, шериф, выступает против смертной казни и может баллотироваться на место в Палате представителей штата , WJXT (24 января 2015 г.).

[8] Нейт Монро (15 апреля 2016 г.). «Бывший шериф Джексонвилля Джон Резерфорд баллотируется на место члена палаты представителей США Креншоу» . Флорида Таймс-Юнион .

[9] «Шериф Джон Резерфорд подтверждает, что баллотируется на место Рона ДеСантиса» . FloridaPolitics.com . 19 мая 2015 г.

[Monroe2017-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Нейт Монро, Восемь месяцев пребывания у власти, представитель США Резерфорд поддерживает Трампа, сожалеет о партийной принадлежности , Florida Times-Union (5 сентября 2017 г.).

[Bauerlein-11] Перейти обратно: ^а ^б Дэвид Бауэрляйн, В гонке между Резерфордом и Диганом участвуют два известных кандидата в Конгресс , Florida Times-Union (21 октября 2020 г.).

[Lopsided-12] Перейти обратно: ^а ^б Дэвид Бауэрляйн, Резерфорд сумел одержать однобокую победу в гонке за Конгресс. Архивировано 25 апреля 2021 года в Wayback Machine , Florida Times-Union (7 ноября 2016 года).

[13] Нейт Монро (17 августа 2016 г.). «Кандидаты в Конгресс 4-го округа в ходе дебатов договариваются о ключевых консервативных принципах» . Флорида Таймс-Юнион .

[14] «Ганс Танцлер III врывается в растущее поле Республиканской партии в 4-м округе Конгресса» . Флорида Таймс-Юнион . 5 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Проверено 25 апреля 2021 г.

[15] 30 августа 2016 г. Первичные выборы: Республиканские первичные выборы , избирательный округ Флориды.

[16] 8 ноября 2016 г. Всеобщие выборы , избирательный округ Флориды.

[17] Мелисса Росс, Селмонт надеется свергнуть Резерфорда в гонке за выборы в Конгресс в округе 4 , WJCT (9 октября 2018 г.).

[18] Всеобщие выборы, 6 ноября 2018 г. , избирательный округ Флориды.

[19] Дэвид Бауэрляйн, конгрессмен Джон Резерфорд встречается с претендентом от Республиканской партии, ожидая поединка с Донной Диган , Florida Times-Union (8 августа 2020 г.).

[20] 18 августа 2020 г. Первичные выборы , избирательный округ Флориды.

[21] 3 ноября 2020 г. Всеобщие выборы , избирательный округ Флориды.

[22] «Результаты и карты первичных республиканских выборов в 5-м округе Флориды на 2022 год | Политика CNN» . CNN . 19 апреля 2023 г. Проверено 25 октября 2023 г.

[23] «Результаты выборов в Пятый округ Конгресса Флориды» . Нью-Йорк Таймс . 8 ноября 2022 г. . Проверено 25 октября 2023 г.

[24] Ганчарски, А.Г. (23 октября 2023 г.). «Джон Резерфорд выявляет основного претендента» . Политика Флориды . Проверено 25 октября 2023 г.

[Winkle11217-25] Перейти обратно: ^а ^б Винкль, Аманда (12 января 2017 г.). «Член Палаты представителей США, бывший шериф Джексонвилля Джон Резерфорд скоро вернется в полную силу» . ВЯКС.

[26] «Конгрессмена от Флориды увезли из Капитолия на носилках» . Ассошиэйтед Пресс . 11 января 2017 г.

[27] Чейни, Кайл; Бреснахан, Джон (11 января 2017 г.). «Депутата штата Флорида увезли из Капитолия на носилках» . Политик . Проверено 19 марта 2017 г.

[28] Вонг, Скотт (11 января 2017 г.). «Конгрессмен упал в раздевалке Палаты представителей» . Холм . Проверено 11 января 2017 г.

[29] Рахман, Рема (19 января 2017 г.). «Джон Резерфорд продолжает выздоравливать» . Перекличка . Проверено 19 марта 2017 г.

[30] «Конгрессмен Джон Резерфорд выписан из больницы» . WTLV Первые новости побережья. 22 января 2017 года . Проверено 19 марта 2017 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[31] «Джон Х. Резерфорд» . Секретарь Палаты представителей США . Проверено 2 мая 2023 г.

[32] «Члены» . Республиканское партнерство Мейн-стрит. Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Проверено 4 октября 2017 г.

[33] «Члены» . Кокус Конгресса NextGen 9-1-1. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г.

[34] «Коалиция Конгресса по институту усыновления» .

[FACES-35] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Бауэрляйн, Дэвид (2 июня 2022 г.). «Члену палаты представителей США Джону Резерфорду грозит расследование Палаты представителей по этике в связи с раскрытием информации о биржевых сделках» . США сегодня. Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 4 июня 2022 г.

[LAW-36] Перейти обратно: ^а ^б Леонард, Кимберли (31 мая 2022 г.). «Следователи Конгресса находят «существенные основания полагать», что представители республиканской партии Пэт Фэллон и Джон Резерфорд нарушили федеральный закон о ценных бумагах» . Бизнес-инсайдер . Проверено 5 июня 2022 г.

[37] Леонард, Кимберли (29 сентября 2021 г.). «Еще четыре члена Конгресса-республиканцев, судя по всему, нарушили федеральный закон, направленный на борьбу с инсайдерской торговлей и конфликтами интересов» . Бизнес-инсайдер. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 5 июня 2022 г.

[538Tracker-38] Перейти обратно: ^а ^б ^с Отслеживание Конгресса в эпоху Трампа: Джон Резерфорд, представитель республиканцев в 4-м округе Флориды , FiveThirtyEight (2021 г.).

[39] Джон Резерфорд (республиканец от Флориды) , представляет проект , ProPublica (2020).

[Dean_2017-40] Дин, Эд (9 октября 2017 г.). «Конгрессмен из Джексонвилля Джон Резерфорд против Национальной стрелковой ассоциации ????» . WBOB . КП Радиовещание. Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 года . Проверено 22 февраля 2018 г.

[Grinberg_2018-41] Гринберг, Эмануэлла (21 февраля 2018 г.). «Эти законодатели Флориды приняли деньги от Национальной стрелковой ассоциации» . CNN . Атланта. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 22 февраля 2018 г.

[Zanona-42] Перейти обратно: ^а ^б Занона, Мелани (14 марта 2018 г.). «Хаус принимает закон о безопасности в школах на фоне протестов против оружия» . Холм . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 года . Проверено 16 марта 2018 г.

[43] Вонг, Скотт. «Пять вещей, которые законодатели хотят включить в законопроект о финансировании в размере 1 триллиона долларов» . Холм . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 10 марта 2018 г.

[44] Эллен Крэнли, Это 130 нынешних членов Конгресса, которые сомневались или отрицали изменение климата , Business Insider (29 апреля 2019 г.).

[Rivers-45] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Брендан Риверс, Резерфорд: «Новый зеленый курс» — «социалистический манифест», замаскированный под экологическое предложение , WJCT (21 февраля 2019 г.).

[46] Шелдон Гарднер, Резерфорд говорит, что повышение уровня моря и здравоохранение входят в число приоритетов , St. Augustine Record (1 февраля 2020 г.).

[47] Брунетти Пост, Мишель (11 февраля 2019 г.). «Ван Дрю вносит законопроект о запрете сейсмических испытаний в Атлантике» . Пресса Атлантик-Сити . Проверено 13 февраля 2019 г.

[48] Стив Паттерсон, Резерфорд стремится запретить морское бурение вокруг Флориды , Florida Times-Union (28 июня 2019 г.).

[49] Синди Боулс, Законодатели Флориды возглавляют федеральный призыв к запрету паспортов с вакцинами в аэропортах , WJCT (1 июля 2021 г.).

[50] Стив Конторно, Как члены Конгресса Флориды проголосовали за исторический законопроект о защите ЛГБТК , Tampa Bay Times (17 мая 2019 г.).

[51] Голосование в Конгрессе: Резерфорд, голосование Вальса против законопроекта о равенстве , Targeted News Service / St. Augustine Record (27 февраля 2021 г.).

[Almukhtar122017-52] Альмухтар, Сара (19 декабря 2017 г.). «Как каждый член палаты голосовал по законопроекту о налогах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 декабря 2017 г.

[Brown121917-53] Браун, Стефани (19 декабря 2017 г.). «Законодатели северо-восточной Флориды разделились во мнениях по поводу последствий плана налоговой реформы» . ВОКВ . Проверено 22 декабря 2017 г.

[54] Энн Шиндлер и Джон Резерфорд отвергают результаты Коллегии выборщиков, показывающие, что Джо Байден победил на выборах , First Coast News (1 января 2021 г.).

[55] Джошуа Себальос, Вот 13 республиканцев Флориды, которые возражали против подтверждения голосования Байдена , Miami New Times (7 января 2021 г.).

[56] Блад, Майкл Р.; Риккарди, Николас (5 декабря 2020 г.). «Байден официально набирает достаточное количество избирателей, чтобы стать президентом» . АП Новости . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г.

[57] «Список: 126 членов Палаты представителей, 19 штатов и 2 воображаемых штата, которые поддержали попытку Техаса победить Трампа» . Новости Меркурия. Группа новостей района залива. 15 декабря 2020 г.

[58] Липтак, Адам (11 декабря 2020 г.). «Верховный суд отклонил иск Техаса, направленный на срыв выборов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г.

[:1-59] «Заказ на рассмотрении» (PDF) . Верховный суд США . 11 декабря 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 декабря 2020 г. . Проверено 11 декабря 2020 г.

[60] Диас, Даниэлла. «Краткая информация от 126 республиканцев, поддерживающих иск Техаса в Верховном суде» . CNN . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 11 декабря 2020 г.

[61] Дрейпер, Роберт (22 апреля 2021 г.). «Лиз Чейни против МАГА» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 апреля 2021 г.

[62] А.Г. Ганчарски, Послание ко Дню отца: республиканцы Флориды защищают разлучение семей на границе с Мексикой , FloridaPolitics.com (17 июня 2018 г.).

[63] Кент Джастис, Лоусон и Резерфорд реагируют на подписание Трампом указа о прекращении разлучения семей , WJXT (21 июня 2018 г.).

[64] Линдси Килбрайд, владелец бизнеса в Джексонвилле, может получить путь к гражданству при члене палаты представителей Резерфорде Билле , WJCT (4 августа 2017 г.).

[Gilliam-65] Перейти обратно: ^а ^б Дерек Гиллиам, шериф Разерфорд, рассказывает о своем будущем, преступности, абортах и «культуре смерти». Архивировано 25 апреля 2021 г. в Wayback Machine , Florida Times-Union (22 января 2015 г.).

[66] Макс Марбут, шериф Джон Резерфорд поддерживает использование медицинской марихуаны, но не Поправку 2 , Jacksonville Daily Record (22 сентября 2014 г.).

[67] Джон Блаувелт, член палаты представителей Резерфорд призывает к процедурным изменениям на обеде в Палате представителей, чтобы способствовать двухпартийности в Конгрессе , Ponte Vedra Recorder (2 ноября 2017 г.).

[68] Дана Трин, Джон Резерфорд переизбирается на пост шерифа Джексонвилля , Florida Times-Union (22 марта 2011 г.).

[69] «Джон Резерфорд побеждает на праймериз CD 4 - Политика Флориды» . floridapolitics.com . 31 августа 2016 г.

[70] «Результаты выборов 2016 года: живая карта домов по штатам, обновления голосования в реальном времени» . Избирательный центр . 8 ноября 2016 г.

[71] «Конгрессмен Джон Резерфорд» . Резерфорд.house.gov . Палата представителей США. 26 января 2017 года . Проверено 3 июня 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

Базы данных авторитетного контроля
People	US Congress
Other	SNAC