Jump to content

Попытки отменить Закон о доступном медицинском обслуживании

Ниже приводится список усилий по отмене Закона о доступном медицинском обслуживании (обычно называемого ACA или «Obamacare»), который был принят 111-м Конгрессом США 23 марта 2010 года.

от 9 января 2017 года, В отчете исследовательской службы Конгресса озаглавленном «Законодательные действия по отмене, защите или отсрочке действия Закона о доступном медицинском обслуживании», отмечается, что с момента принятия ACA в 2010 году в Конгрессе возникли глубокие разногласия по поводу ACA. «Законодатели, выступающие против конкретных положений ACA или всего закона, неоднократно обсуждали его реализацию и рассматривали законопроекты об отмене, защите, задержке или иных изменениях в законе». [ 1 ] : я В октябре 2013 года произошло «частичное закрытие правительственной деятельности», которое длилось более двух недель из-за разногласий между «Сенатом, контролируемым демократами, и Палатой представителей, возглавляемой республиканцами» по поводу «включения языка ACA» во временные расходы на 2014 финансовый год. счет. [ 2 ] : ii

112-й Конгресс (2011–2012 гг.)

[ редактировать ]

В 2011 году, после того как республиканцы получили контроль над Палатой представителей, одно из первых голосов было по законопроекту под названием «Отмена Закона о сокращении рабочих мест в сфере здравоохранения» (HR 2), который Палата приняла 245–189. [ 3 ] За отмену проголосовали все республиканцы и трое демократов. [ 4 ] Демократы Палаты представителей предложили поправку, отмена которой не вступит в силу до тех пор, пока большинство сенаторов и представителей не откажутся от участия в программе льгот по здоровью федеральных служащих ; Республиканцы проголосовали против этой меры. [ 5 ] В Сенате законопроект был предложен в качестве поправки к несвязанному с ним законопроекту, но был отклонен. [ 6 ] Президент Обама заявил, что он наложил бы вето на законопроект, даже если бы он был принят обеими палатами Конгресса. [ 7 ]

После постановления Верховного суда 2012 года, подтвердившего ACA как конституционный, 11 июля республиканцы провели еще одно голосование за отмену закона; [ 8 ] Палата представителей вместе со всеми 244 республиканцами и пятью демократами проголосовала за отмену, что стало 33-й попыткой частичной или полной отмены. [ 9 ] [ 10 ]

113-й Конгресс (2013–2014 гг.)

[ редактировать ]

В январе 2013 года республиканцы внесли закон об отмене Закона о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании в Палату представителей США . [ 11 ]

Закрытие федерального правительства в 2013 году

[ редактировать ]

Сильные партийные разногласия в Конгрессе не позволили внести изменения в положения Закона. [ 12 ] Однако по крайней мере одно изменение — предлагаемая отмена налога на медицинские устройства — получило поддержку обеих партий. [ 13 ] Некоторые республиканцы в Конгрессе выступали против усовершенствований закона на том основании, что они ослабят аргументы в пользу его отмены. [ 14 ] [ 15 ]

Республиканцы попытались защитить его реализацию, [ 16 ] [ 17 ] а в октябре 2013 года республиканцы Палаты представителей отказались финансировать федеральное правительство, если это не сопровождалось отсрочкой реализации ACA, после того, как президент в одностороннем порядке отложил мандат работодателя на один год, на что, как утверждали критики, у него не было полномочий. Палата представителей приняла три версии законопроекта о финансировании правительства, одновременно представив различные версии, которые отменяют или откладывают ACA, причем последняя версия откладывает исполнение индивидуального мандата. Руководство Сената Демократической партии заявило, что Сенат примет только «чистый» законопроект о финансировании без каких-либо ограничений для ACA. Приостановка работы правительства началась 1 октября. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Республиканцы в Сенате пригрозили заблокировать назначения в соответствующие агентства, такие как Независимый консультативный совет по платежам. [ 21 ] и Центры услуг Medicare и Medicaid . [ 22 ] [ 23 ]

114-й Конгресс (2015–2016 гг.)

[ редактировать ]

3 февраля 2015 г. Палата представителей добавила к протоколу 67-е голоса за отмену (239 против 186). Эта попытка также не удалась. [ 24 ]

Палата представителей приняла Закон о восстановлении свободы американцев в сфере здравоохранения 2015 года. [ 25 ] 23 октября 2015 г. в рамках на 2016 финансовый год процесса сверки бюджета , что предотвращает возможность обструкции в Сенате. Законопроект частично отменил бы положения Закона о доступном медицинском обслуживании, в частности, индивидуальные требования и мандаты работодателей, а также налоги на планы страхования Cadillac . Некоторые консерваторы как в Палате представителей, так и в Сенате выступили против законопроекта, поскольку он не отменил полностью Закон о доступном медицинском обслуживании, который был бы несовместим с правилами, регулирующими законопроекты о сверке бюджета. [ 26 ] Этот законопроект стал 61-м разом, когда Палата представителей проголосовала за полную или частичную отмену Закона о доступном медицинском обслуживании. Законопроект также отменит федеральное финансирование программы планирования семьи на один год. Ожидалось, что законопроект будет наложен вето президентом Обамой, если он будет принят Сенатом. [ 27 ]

В начале декабря Сенат принял измененную версию законопроекта о примирении в сфере здравоохранения, отправив его обратно в Палату представителей. [ 28 ] [ 29 ] Он был принят Палатой представителей 6 января 2016 года и наложен вето президентом Обамой 8 января, что стало шестым вето за его президентство . [ 30 ] Палате представителей не удалось преодолеть вето президента в феврале 241 голосами против 186, что не набрало необходимого большинства в две трети. [ 31 ]

В январе 2017 года Бюджетное управление Конгресса представило свой отчет об предполагаемом влиянии на страховое покрытие и страховые премии отмены ACA посредством HR 3762, Закона о восстановлении свободы американцев в сфере здравоохранения 2015 года. [ 32 ] По оценкам отчета, дополненного Объединенным комитетом по налогообложению , в первый год после отмены закона незастрахованными останутся еще 18 миллионов человек, а к 2026 году это число вырастет до 32 миллионов. [ 32 ] : 1  Для тех, кто не участвует в групповом плане, страховые взносы увеличатся на 25% в первый год, а к 2026 году удвоятся. [ 32 ] : 1 

115-й Конгресс (2017–2018 гг.)

[ редактировать ]

12 января 2017 года Сенат 51 голосом против 48 принял на 2017 финансовый год по бюджету резолюцию S.Con.Res. 3, в котором содержались формулировки, позволяющие отменить Закон о доступном медицинском обслуживании посредством процесса согласования бюджета , что запрещает флибустьер в Сенате. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 1 ] Несмотря на усилия во время голосования-а-рама (процедуры, в ходе которой каждая поправка рассматривалась и голосовалась в течение примерно 10 минут каждая, пока не были приняты все 160), которое продолжалось до раннего утра, демократы не смогли предотвратить « Республиканская партия от реализации своих планов по отмене». [ 35 ] [ 37 ]

20 января 2017 года Дональд Трамп был приведен к присяге в качестве президента США . Трамп и многие республиканцы пообещали отменить и заменить Obamacare. [ 38 ] 20 января 2017 года, в первый день своего пребывания в должности, президент Трамп подписал указ, который, по словам тогдашнего пресс-секретаря Белого дома Шона Спайсера, «облегчит бремя Obamacare по мере перехода от отмены и замены». Спайсер не стал вдаваться в подробности, когда его попросили сообщить подробности. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

6 марта 2017 года республиканцы Палаты представителей объявили о замене ACA — Закона об американском здравоохранении . [ 42 ] Законопроект был отозван 24 марта 2017 года после того, как стало ясно, что Палата представителей не наберет достаточно голосов для его принятия. [ 43 ] Результатом стала борьба внутри Республиканской партии. [ 44 ]

4 мая 2017 года Палата представителей Соединенных Штатов проголосовала за принятие Закона об американском здравоохранении (и тем самым отмену большей части Закона о доступном медицинском обслуживании) с небольшим перевесом в 217 голосов против 213, отправив законопроект на обсуждение в Сенат. [ 48 ] Сенат заявил, что напишет свою собственную версию законопроекта вместо того, чтобы голосовать по версии Палаты представителей. [ 49 ] 22 июня был обнародован Закон о лучшем медицинском обслуживании 2017 года.

25 июля 2017 года Сенат США проголосовал за продолжение обсуждения Закона об американском здравоохранении. Сенат проголосовал 50–50, в основном по партийной линии: республиканцы за, а демократы - против, требуя, чтобы вице-президент Пенс отдал решающий голос. Сенаторы-республиканцы Сьюзен Коллинз от штата Мэн и Лиза Мурковски от Аляски перешли к алтарю, чтобы проголосовать против этого предложения. [ 50 ]

Закон о свободе здравоохранения, также известный как « тощая отмена 27 июля 2017 года был принят ». Этот законопроект был отклонен со счетом 49–51, при этом сенаторы-республиканцы Сьюзен Коллинз , Джон Маккейн и Лиза Мурковски проголосовали против него вместе со всеми демократами и независимыми кандидатами. [ 51 ]

13 сентября 2017 года была представлена ​​поправка к Закону об американском здравоохранении, широко известная как Грэм-Кэссиди . Спонсором законопроекта выступила Линдси Грэм из Южной Каролины, а Билл Кэссиди из Луизианы. соавтором выступил [ 52 ] Пресс-секретарь лидера большинства в Сенате Митча Макконнелла заявил, что голосование планировалось провести до 30 сентября, крайнего срока для принятия законопроектов в рамках согласования бюджета. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] Рэнд Пол и Джон Маккейн заявили, что будут голосовать против законопроекта. [ 56 ] В конце концов, 26 сентября МакКоннелл объявил, что Сенат не будет голосовать по законопроекту Грэма-Кэссиди. [ 57 ]

12 октября 2017 года президент Дональд Трамп принял решение об отмене государственных субсидий, предоставляемых компаниям медицинского страхования, призванных помочь обеспечить доступность медицинских услуг. [ 58 ] По оценкам Бюджетного управления Конгресса, к 2018 году эта потеря приведет примерно к 20-процентному увеличению индивидуальных страховых взносов. [ 59 ] сохранить и расширить страховое покрытие для групп с низкими доходами, а также привести к снижению распространенности застрахованных лиц. [ 59 ] Этот шаг вызвал неоднозначную реакцию как у демократов, так и у республиканцев, поскольку его реализация была более мгновенной, однако противники Закона о доступном медицинском обслуживании поддержали постепенную реализацию этого шага с момента его введения при администрации Обамы, чтобы минимизировать ответственность за эту политику. [ 60 ]

2 ноября 2017 года законопроект, позже известный как Закон о сокращении налогов и создании рабочих мест, был представлен представителем Техаса Кевином Брэди. В законопроект было включено предложение снизить базу индивидуального мандатного налогообложения до нуля процентов. [ 61 ] который предусматривал налоговый штраф для лиц, не имевших «минимального необходимого медицинского страхования». [ 62 ] в соответствии с Законом о доступном медицинском обслуживании. Хотя это не было прямой попыткой отменить ACA, экономисты считали, что потеря индивидуального мандата была связана с более низкими стимулами и интересом к получению медицинского страхования. [ 63 ] Закон был подписан Дональдом Трампом и вступил в силу 22 декабря 2017 года. [ 64 ] при этом потеря индивидуального мандатного налогообложения вступит в силу 1 января 2019 года. [ 61 ]

Общий итог голосования

[ редактировать ]

Ниже приводится сводка количества голосов, поданных в Палате представителей за полную или частичную отмену Закона о доступном медицинском обслуживании до марта 2014 года.

Месяц количество голосов текущий итог
Январь 2011 г. [ 65 ] 1 1
февраль 2011 г. [ 65 ] 10 11
март 2011 г. [ 65 ] 1 12
апрель 2011 г. [ 65 ] 4 16
май 2011 г. [ 65 ] 3 19
август 2011 г. [ 65 ] 1 20
октябрь 2011 г. [ 65 ] 1 21
ноябрь 2011 г. [ 65 ] 1 22
декабрь 2011 г. [ 65 ] 2 24
февраль 2012 г. [ 65 ] 2 26
Март 2012 г. [ 65 ] 2 28
апрель 2012 г. [ 65 ] 1 29
май 2012 г. [ 65 ] 1 30
июнь 2012 г. [ 65 ] 2 32
июль 2012 г. [ 65 ] 1 33
декабрь 2012 г. [ 65 ] 1 34
Январь 2013 г. [ 65 ] 1 35
Март 2013 г. [ 65 ] 1 36
май 2013 г. [ 65 ] 1 37
июль 2013 г. [ 65 ] 2 39
август 2013 г. [ 65 ] 1 40
Сентябрь 2013 г. [ 65 ] 5 45
Октябрь 2013 г. [ 65 ] 1 46
ноябрь 2013 г. [ 65 ] 1 47
Январь 2014 г. [ 65 ] 2 49
Март 2014 г. [ 65 ] 5 54

Голосование во вторник, 2 февраля 2016 г., с результатом 241–186, стало 63-й попыткой Палаты представителей. [ 66 ]

После голосования 27 июля 2017 года по Закону о свободе здравоохранения Newsweek «обнаружил как минимум 70 попыток республиканцев отменить, изменить или иным образом ограничить Закон о доступном медицинском обслуживании с момента его принятия в качестве закона 23 марта 2010 года». [ 67 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б К. Стивен Редхед; Джанет Кинзер (9 января 2017 г.), Законодательные меры по отмене, защите или отсрочке действия Закона о доступном медицинском обслуживании (PDF) , Исследовательская служба Конгресса , стр. 23 , получено 13 января 2017 г.
  2. ^ К. Стивен Редхед; Ада С. Корнелл (7 октября 2016 г.), Использование процесса ежегодных ассигнований для блокирования реализации Закона о доступном медицинском обслуживании (2011–2017 финансовые годы) (PDF) , Исследовательская служба Конгресса , стр. 19 , получено 13 января 2017 г.
  3. ^ «Резюме и статус законопроекта – 112-й Конгресс (2011–2012 гг.) – HR 2» . ТОМАС . 19 января 2011 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 г.
  4. ^ «Окончательные результаты голосования за принятие Закона об отмене Закона о сокращении рабочих мест в сфере здравоохранения (HR 2)» . ТОМАС . 19 января 2011 г.
  5. ^ Бетлер, Брайан (19 января 2011 г.). «Демократы требуют от республиканцев отменить свои собственные льготы вместе с законом о здравоохранении» . Памятка по темам для обсуждения . Проверено 21 января 2011 г.
  6. ^ «Предложение об отказе от всех применимых бюджетных дисциплин в отношении McConnell Amdt. № 13» . Сенат США. 2 февраля 2011 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
  7. ^ «Дом принимает отмену закона о здравоохранении 245–189» . С-ПАН . 19 января 2011. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 10 января 2017 г.
  8. ^ Боулс, Кори (28 июня 2012 г.). «Ромни, Республиканская партия обещают отменить закон о здравоохранении» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 29 июня 2012 г.
  9. ^ «Отмена Obamacare Палатой представителей: тридцать третий раз - это очарование?» . Новости АВС . 11 июля 2012 г.
  10. ^ Уокер, Андреа К. (11 июля 2012 г.). «Палата представителей голосует за отмену реформы здравоохранения в 31-й раз» . Балтимор Сан . Проверено 12 июля 2012 г.
  11. ^ «HR 45 Краткое содержание» . Конгресс США . Проверено 15 мая 2013 г.
  12. ^ Джонатан Вейсман; Роберт Пир (26 мая 2013 г.). «Партизанский тупик препятствует попыткам изменить закон о здравоохранении» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 мая 2013 г. мы не можем использовать какие-либо обычные инструменты для разрешения двусмысленностей или устранения проблем.
  13. ^ Липтон, Эрик (19 марта 2013 г.). «В смену лоббисты ищут двухпартийную поддержку для отмены налога» . Нью-Йорк Таймс .
  14. ^ Эзра Кляйн (2 июля 2013 г.). «Приведет ли Obamacare к появлению миллионов людей, работающих неполный рабочий день? Компании все еще принимают решение» . Вашингтон Пост .
  15. ^ Хаит, Джонатан (3 июля 2013 г.). «Обамакер» все еще не разваливается . Нью-Йорк .
  16. ^ Орнштейн, Норм (24 июля 2013 г.). «Беспрецедентные и презренные попытки саботировать Obamacare» . Национальный журнал .
  17. ^ Кон, Джонатан (23 декабря 2010 г.). «Что может сделать отказ от реформы здравоохранения» . Новая Республика .
  18. ^ Лори Монтгомери; Пол Кейн (1 октября 2013 г.). «Шатдаун начинается: тупиковая ситуация приводит к закрытию правительства США впервые за 17 лет» . Вашингтон Пост . Блейк, Аарон (19 сентября 2013 г.). «Маккейн: Усилия по отмене и защите Obamacare «нерациональны » » . Вашингтон Пост . Проверено 24 сентября 2013 г.
  19. ^ Бьютлер, Брайан (19 сентября 2013 г.). «Новый тест может разоблачить банду шарлатанов Республиканской партии» . Салон . Проверено 24 сентября 2013 г.
  20. ^ Кон, Джонатан (7 августа 2013 г.). «Чаепитие республиканцев: закройте правительство, или вы продаетесь» . Новая Республика .
  21. ^ Годдард, Тиган (17 мая 2013 г.). «Блокирование Совета по реформе медицинской помощи не остановит реформу» . WonkWire.RollCall.com. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 10 января 2017 г.
  22. ^ Кон, Джонатан (24 мая 2010 г.). «Спасите Дональда» . Новая Республика . Кон, Джонатан (6 июля 2010 г.). «Знакомство с Доном» . Новая Республика .
  23. ^ Кон, Джонатан (19 июля 2011 г.). «Новое аннулирование: Республиканская партия против кандидатов Обамы» . Новая Республика .
  24. ^ Дейдре Уолш (3 февраля 2015 г.). «Палата снова голосует за отмену Obamacare» . Рейтер . Проверено 4 февраля 2015 г.
  25. ^ «HR3762 – 114-й Конгресс (2015–2016 гг.): Закон о восстановлении свободы американцев в сфере здравоохранения от 2015 г.» . Библиотека Конгресса. 23 октября 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
  26. ^ Снелл, Келси (23 октября 2015 г.). «Палата представителей одобрила отмену Obamacare, что может вызвать проблемы в Сенате» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 25 октября 2015 г.
  27. ^ Херсенхорн, Дэвид М. (23 октября 2015 г.). «Законопроект о бюджете республиканцев в Палате представителей усугубляет раскол по мере приближения крайнего срока погашения долга США» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 25 октября 2015 г.
  28. ^ Херсенхорн, Дэвид М. (4 декабря 2015 г.). «При голосовании в Сенате по отмене закона о здравоохранении не наблюдается даже катарсиса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 12 декабря 2015 г.
  29. ^ Снелл, Келси (3 декабря 2015 г.). «Сенат принял отмену Obamacare и законопроект о сокращении финансирования программы планирования семьи, что поставило республиканцев в известность» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 12 декабря 2015 г.
  30. ^ ДеБонис, Майк (8 января 2016 г.). «Обама наложил вето на отмену республиканцами закона о здравоохранении» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 8 января 2016 г.
  31. ^ Уивер, Дастин (2 февраля 2016 г.). «Палата представителей не может преодолеть вето ObamaCare» . Холм . Проверено 8 февраля 2016 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б с «Как отмена частей Закона о доступном медицинском обслуживании повлияет на медицинское страхование и страховые взносы» (PDF) , Бюджетное управление Конгресса , стр. 4 января 2017 г. , получено 17 января 2017 г.
  33. ^ «S.Con.Res.3 — соответствующая резолюция, устанавливающая бюджет Конгресса правительства США на 2017 финансовый год и устанавливающая соответствующие уровни бюджета на 2018-2026 финансовые годы» . Конгресс США . 3 января 2017 года . Проверено 12 января 2017 г.
  34. ^ Снелл, Келси; ДеБонис, Майк (12 января 2017 г.). «Obamacare стал на шаг ближе к отмене после того, как Сенат одобрил резолюцию по бюджету» . Вашингтон Пост . Проверено 12 января 2017 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б Эндрю Тейлор (12 января 2017 г.), Конгресс настаивает на отмене закона о здравоохранении , Сент-Луис, Миссури: Сент-Луис сегодня через Associated Press , получено 13 января 2017 г.
  36. ^ 115-й Конгресс (2017 г.) (3 января 2017 г.). "S.Con.Res. 3 (115-й)" . Законодательство . GovTrack.us . Проверено 13 января 2017 г. Сопутствующая резолюция, устанавливающая бюджет Конгресса для правительства Соединенных Штатов по финансовым... {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  37. ^ «Сенат открывает кампанию по отмене Obamacare ночным марафоном» . 12 января 2017 года . Проверено 15 января 2017 г.
  38. ^ Шиндлер, Майкл (28 июля 2017 г.). «Отмена Obamacare сгорела» . Американский консерватор . Проверено 4 сентября 2017 г.
  39. ^ «Прямая трансляция инаугурации | CNN Politics» . 20 января 2017 г.
  40. ^ Лухбы, Тами (6 января 2017 г.). «Американцы разделились во мнениях по поводу способности Трампа наладить здравоохранение» . CNNMoney . Проверено 9 января 2017 г.
  41. ^ Лухби, Тами (9 января 2017 г.). «Как Трамп мог использовать свою исполнительную власть в Obamacare» . CNNMoney . Проверено 9 января 2017 г.
  42. ^ Гольштейн, Эми; ДеБонис, Майк; Снелл, Келси. «Республиканцы в Палате представителей опубликовали долгожданный план по отмене и замене Obamacare» . Вашингтон Пост . Проверено 7 марта 2017 г.
  43. ^ Фрам, Алан; Алонсо-Сальдивар, Рикардо. «Республиканцы Палаты представителей, не имея голосов, отозвали законопроект о здравоохранении» . NBC Чикаго.
  44. ^ Хаит, Джонатан. «Республиканцы разрывают друг друга на части из-за провала Trumpcare». Нью-Йорк Маг . 6 апреля 2017 г. 6 апреля 2017 г.
  45. ^ «Окончательные результаты голосования по поименному опросу 256» . Палата представителей США. 4 мая 2017 г.
  46. ^ «Республиканцы Палаты представителей принимают законопроект об отмене и замене Obamacare» . CNN . 4 мая 2017 г. Проверено 4 мая 2017 г.
  47. ^ «Республиканский законопроект о здравоохранении: что в нем?» . Фокс Ньюс . 4 мая 2017 г. Проверено 4 мая 2017 г.
  48. ^ [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
  49. ^ «Республиканцы в Сенате сигнализируют, что планируют отказаться от законопроекта, только что принятого Палатой представителей, и написать свой собственный» .
  50. ^ Каплан, Груша (25 июля 2017 г.). «Пенс разрывает ничью, поскольку Сенат голосует за начало обсуждения отмены Obamacare» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 июля 2017 г.
  51. ^ Груша, Роберт; Каплан, Томас. «Сенат отклоняет сокращенную отмену программы Obamacare, поскольку Маккейн голосует против» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 августа 2017 г.
  52. ^ «S.Amdt.1030 to HR1628 – 115-й Конгресс (2017–2018 гг.)» . Конгресс США . 13 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
  53. ^ Вибек, Элиза (20 сентября 2017 г.). «Почему республиканцы в Сенате в этом месяце так спешат по вопросам здравоохранения» . Вашингтон Пост . Проверено 23 сентября 2017 г.
  54. ^ Нваневу, Осита (20 сентября 2017 г.). «Сенат снова проголосует за отмену Obamacare на следующей неделе» . Сланец . Проверено 23 сентября 2017 г.
  55. ^ Эверетт, Берджесс. «Сенат готовится к окончательному голосованию по отмене Obamacare» . Политик .
  56. ^ Киллоу, Эшли. «Как республиканцы относятся к Грэму-Кэссиди» . CNN . Проверено 23 сентября 2017 г.
  57. ^ Фокс, Лорен (26 сентября 2017 г.). «Сенат не будет голосовать по законопроекту Республиканской партии о здравоохранении» . CNN . Проверено 26 сентября 2017 г.
  58. ^ Груша, Роберт; Хаберман, Мэгги; Абельсон, Рид (12 октября 2017 г.). «Трамп откажется от субсидий на жизненно важную медицинскую помощь, снова ударив по Obamacare» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 29 августа 2023 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б США, Бюджетное управление Конгресса (август 2017 г.). «Последствия прекращения выплат по сокращению долевого участия» (PDF) .
  60. ^ Мэттингли, Кевин Липтак, Тами Лаби, Фил (13 октября 2017 г.). «Трамп прекратит субсидии на здравоохранение | CNN Politics» . CNN . Проверено 29 августа 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  61. ^ Перейти обратно: а б США, Конгресс (6 ноября 2017 г.). «Закон о снижении налогов и создании рабочих мест (HR1) – 115-й Конгресс (2017–2018 гг.)» .
  62. ^ США, Исследовательская служба Конгресса (5 мая 2020 г.). «Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании (ACA): ресурсы для часто задаваемых вопросов» (PDF) .
  63. ^ Фидлер, Мэтью (1 марта 2020 г.). «Индивидуальный мандат ACA в ретроспективе: что он сделал и куда нам идти дальше?: обзор недавних исследований влияния индивидуального мандата Закона о доступном медицинском страховании на страховое покрытие» . Дела здравоохранения . 39 (3): 429–435. doi : 10.1377/hlthaff.2019.01433 . ISSN   0278-2715 .
  64. ^ Вагнер, Джон (26 ноября 2021 г.). «Трамп подписывает радикальный законопроект о налогах» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 29 августа 2023 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С О'Киф, Эд (21 марта 2014 г.). «Палата голосовала за Obamacare 54 раза за четыре года. Вот полный список» . Вашингтон Пост . Проверено 26 марта 2017 г.
  66. ^ «63-я попытка Хауса ликвидировать Obamacare также провалилась» . Newsweek . 2 февраля 2016 г. Проверено 8 декабря 2018 г.
  67. ^ Риотта, Крис (29 июля 2017 г.). «Республиканская партия намерена снова уничтожить Obamacare после 70 неудачных попыток» . Newsweek . Проверено 8 декабря 2018 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 86f86e341ba311e3f6f87ab0f1a6840e__1713232980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/0e/86f86e341ba311e3f6f87ab0f1a6840e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Efforts to repeal the Affordable Care Act - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)