✖


Jump to content

Билл Китинг (политик)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Эта статья о представителе США из Массачусетса. Чтобы узнать о других людях с таким же именем, см. Уильяма Китинга .

Билл Китинг
Член
Палата представителей США
из Массачусетса
Предполагаемый офис
3 января 2011 г.
Предшественник Билл Делахант
избирательный округ 10-й округ (2011–2013 гг.)
9-й округ (2013 – настоящее время)
Окружной прокурор округа Норфолк
В офисе
3 января 1999 г. - 3 января 2011 г.
Предшественник Джеффри Локк
Преемник Майкл Моррисси
Член Сената Массачусетса
В офисе
3 января 1985 г. - 3 января 1999 г.
Предшественник Джозеф Тимилти
Преемник Джо Энн Спрэг
избирательный округ Норфолк и Саффолк (1985–1989)
Норфолк и Бристоль (1989–1995)
Норфолк, Бристоль и Плимут (1995–1999)
Член
Палата представителей Массачусетса
В офисе
3 января 1977 г. - 3 января 1985 г.
Предшественник Лоуренс Буксбаум
Преемник Марджори Клэпруд
избирательный округ 19-й Норфолк (1977–1979)
8-й Норфолк (1979–1985)
Личные данные
Рожденный
Уильям Ричард Китинг

( 1952-09-06 ) 6 сентября 1952 г. (71 год)
Норвуд, Массачусетс , США
Политическая партия Демократический
Супруг Ваш Китинг
Дети 2
Образование Бостонский колледж ( BA , MBA )
Саффолкский университет ( JD )
Веб-сайт Сайт дома
голос Билла Китинга
Duration: 6 minutes and 0 seconds.
Китинг выступает в поддержку HR4401, Закона о предупреждении 2016 года.
Записано 29 февраля 2016 г.

Уильям Ричард Китинг (родился 6 сентября 1952 г.) - американский юрист и политик, выступающий в качестве представителя США в 9-м избирательном округе Массачусетса с 2013 г. Член Демократической партии , он впервые вошел в Конгресс в 2011 г., представляя 10-й избирательный округ Массачусетса до перераспределения избирательных округов. . Район Китинга включает Кейп-Код и большую часть южного побережья . Он поднял свой авторитет, выступая за вопросы уголовного правосудия в обеих палатах Генерального суда Массачусетса с 1977 по 1999 год, прежде чем стать окружным прокурором округа Норфолк , где он пробыл три срока, прежде чем был избран в Конгресс.

Выросший в Шароне, штат Массачусетс , Китинг «избрал традиционный путь в политику». [1] посещал Бостонский колледж и юридический факультет Университета Саффолка . Он был избран в Палату представителей Массачусетса в 1976 году в возрасте 24 лет и продолжал работать в Сенате Массачусетса с 1985 по 1999 год. Он является автором многочисленных законопроектов, подписанных в качестве законов, касающихся налогообложения, преступлений, связанных с наркотиками, и реформы наказаний. Его попытка свержения президента Сената Уильяма М. Балджера в 1994 году закончилась неудачей, но повысила узнаваемость его имени на местном уровне, что способствовало его успеху на выборах 1998 года в окружной прокурор.

Китинг пошел по пути бывшего окружного прокурора округа Норфолк Билла Делаханта в Палату представителей США, выиграв выборы в 2010 году и представив 10-й избирательный округ. В 2012 году , после перераспределения избирательных округов, в результате которого его дом в Куинси оказался в округе его коллеги-президента Стивена Линча , Китинг решил баллотироваться в перерисованном 9-м округе, который объединил восточную часть его старого округа с новой территорией на Южном побережье , взятой из 4-го округа. долгое время представлял Барни Фрэнк . Китинг переизбирался от этого округа пять раз. По состоянию на 117-й Конгресс (2021–2023 гг.) Он входит в состав Комитета Палаты представителей по вооруженным силам и Комитета по иностранным делам . [2] Большая часть его работы была сосредоточена на внутренних вопросах, имеющих центральное значение для его округа, таких как рыбная промышленность и ядерная безопасность.

[ редактировать ]

Китинг родился в Шароне, штат Массачусетс , в 1952 году в семье Анны (урожденной Уэлч) из Фоксборо, штат Массачусетс , и Уильяма Б. Китинга из Шарона, штат Массачусетс . После окончания средней школы Шэрон Китинг поступил в Бостонский колледж , где получил степень бакалавра гуманитарных наук в 1974 году и степень магистра делового администрирования в 1982 году. В 1985 году Китинг получил степень доктора юридических наук на юридическом факультете Университета Саффолка и сдал коллегию адвокатов. экзамен . Позже он стал партнером юридической фирмы Keating & Fishman. [3] [4]

Генеральный суд Массачусетса

[ редактировать ]

Палата представителей

[ редактировать ]

В 1977 году Китинг был избран в Палату представителей Массачусетса от 19-го округа Норфолк , где проработал год. Затем он был избран от 8-го округа Норфолк и занимал эту должность с 1979 по 1984 год. [3] [5] Он поддержал успешную попытку Джорджа Кевериана в 1985 году свергнуть Томаса В. Макги с поста спикера палаты представителей. [1] К концу своего пребывания в Палате представителей Китинг стал заместителем председателя Комитета Палаты представителей по уголовному правосудию. [6]

Сенат

[ редактировать ]
Сенатор Уильям Р. Китинг

В 1984 году сенатор штата Джозеф Ф. Тимилти отказался от своего места в Норфолке и Саффолке , чтобы продолжить карьеру в области частного права, и Китинг стал единственным крупным претендентом от Демократической партии на этот пост. На всеобщих выборах он столкнулся с республиканкой Мэрион Бох, которая продвигала план резкого сокращения заработной платы и рабочего времени законодателей, ссылаясь на энергию кампании Рональда Рейгана .

Китинг сосредоточил свою кампанию на расширении ресурсов для предотвращения преступности и образования, адаптируя свое послание к избирательному округу Бостона, которого он выберет в качестве сенатора. [6] Он был избран примерно с 64% голосов. [7]

В свой первый год Китинг был назначен председателем объединенного комитета общественной безопасности Сената, где он возглавил законодательную деятельность по общештатному закону о ремнях безопасности, продвигаемому губернатором Майклом Дукакисом . [8] Он является автором пакета реформы наказаний за наркотики, подписанного в 1988 году, снизившего пороговые значения для обвинений в хранении и установившего новые минимальные сроки наказания, включая минимальный срок в один год за первое хранение кокаина или PCP «с намерением его распространения». [9] Последнее положение было широко высмеяно органами уголовного правосудия как чрезмерно строгое и расплывчато сформулированное. [10]

В результате перераспределения округов Китинг занял место в Норфолке и Бристоле (1989–1994). [3] [5] Будучи вице-председателем Объединенного комитета по уголовному правосудию, он был ведущим автором законопроекта о реформе системы наказаний 1991 года, подписанного губернатором Уильямом Уэлдом , который облегчил судебное разбирательство над несовершеннолетними как взрослыми и выносил более суровые приговоры в случае тяжких преступлений. , особенно убийство. «Происходит отход от реабилитационной позиции к акценту на серьезности преступления, совершенного несовершеннолетним», - сказал Китинг. [11] [12] В 1992 году, будучи сопредседателем Налогового комитета, он успешно выдвинул предложение о постепенной отмене налога на наследство в Массачусетсе . [13] [14]

В 1994 году Китинг возглавил группу политиков в неудавшемся перевороте с целью отстранить президента Сената штата Уильяма Балджера от его должности. Китинг стремился реформировать правила Сената, чтобы значительно ограничить власть президента. Балджер, который держал молоток в Сенате в течение 15 лет, осуществлял строгий контроль над деятельностью этого органа, но постепенно терял свою основу власти, а его давних союзников заменяло множество первокурсников-демократов. [1] Предвыборная кампания Китинга провалилась, но во время своей избирательной кампании 2010 года он сказал: «Мысль о том, что я бросил вызов самому влиятельному человеку в Массачусетсе, рискуя всей своей карьерой, члену моей собственной партии, является чем-то, что находит отклик в этой кампании, что помогает определите меня как независимого». [15]

В результате дальнейшего перераспределения округов Китинг оказался в округах Норфолк, Бристоль и Плимут с 1995 по 1998 год. [3] [5] Во время своего пребывания в Сенате он занимал должности председателя Юридического комитета, председателя Комитета по налогообложению, председателя Комитета общественной безопасности, председателя Руководящего и политического комитета и заместителя председателя Комитета по уголовному правосудию. [4]

Окружной прокурор

[ редактировать ]

В начале 1997 года появились предположения, что Китинг планировал баллотироваться на пост окружного прокурора округа Норфолк. [16] На праймериз Демократической партии он встретился с двумя бывшими помощниками окружного прокурора Норфолка, Джоном Дж. Корриганом и Уильямом П. О'Доннеллом. Китинг, чье имя стало известно благодаря попытке переворота Балджера, представил свою работу в области общественной безопасности, уголовного правосудия и судебных комитетов как сильную сторону.

После победы в номинации от Демократической партии Китинг столкнулся с действующим окружным прокурором Джеффри А. Локком на всеобщих выборах в ноябре 1998 года. Республиканец, Локк был назначен на эту должность губернатором Уэлдом в прошлом году после того, как Билл Делахант подал в отставку. Имея многолетний опыт работы прокурором, Локк изобразил Китинга как профессионального политика и повторил критику его опыта со стороны основных оппонентов. Китинг выделил ряд одобрений со стороны полицейских организаций и Делаханта как свидетельство его квалификации в области уголовного правосудия. Благодаря электорату, склоняющемуся к демократам, Китинг победил на выборах, набрав около 55% голосов. [17]

В свой первый год Китинг основал Норфолкский совет по борьбе с преступностью, форум из 35 членов, объединяющий сотрудников судебных органов, полиции и других местных организаций для обсуждения и координации стратегий борьбы с преступностью. Он учредил пилотную программу для суда по делам о наркотиках при окружном суде Куинси, которая обеспечит альтернативный путь вынесения приговоров для ненасильственных преступников, совершивших преступления, связанные с наркотиками, в попытке сократить количество нерассмотренных дел в судах и снизить уровень рецидивизма. Он также расширил отдел по делам несовершеннолетних в своем офисе. [18] В 2000 году он заложил основу для Центра защиты детей страны Норфолк, основанного на аналогичных программах в Миддлсекс и Саффолк . округах [19] и он был полностью основан в следующем году. [20] В 2001 году офис Китинга также начал программу борьбы с издевательствами. [21]

В 2002 году офис Китинга первым в Массачусетсе выиграл дело об убийстве, в котором не было тела жертвы. [22]

В преддверии выборов 2002 года его считали вероятным претендентом на место покойного Джо Мокли в Палате представителей США , но вместо этого он решил баллотироваться на второй срок в качестве окружного прокурора. [23] и не встретил сопротивления при переизбрании. [24] В 2006 году он выиграл третий срок, так и не встретив сопротивления. [25]

Палата представителей США

[ редактировать ]
10-й избирательный округ Массачусетса во время пребывания Китинга на посту его представителя. В состав округа входил весь Кейп-Код , а также большая часть Южного берега .

Выборы

[ редактировать ]

Поскольку действующий представитель США Билл Делахант решил уйти в отставку, Китинг выдвинул свою кандидатуру на выборах в Конгресс 2010 года . Чтобы баллотироваться на место Делаханта в 10-м округе, Китинг переехал из своего давнего дома в Шароне (в соседнем 4-м округе ) в арендуемую недвижимость в Куинси . [26]

14 сентября Китинг выиграл предварительные выборы Демократической партии у сенатора штата Роберта О'Лири . [27] На всеобщих выборах он столкнулся с представителем штата от республиканской партии Джеффом Перри . После движения «Чаепитие» и избрания сенатора США-республиканца Скотта Брауна предвыборная кампания была необычайно напряженной для современной гонки в Массачусетсе, которая обычно сильно искажает демократов. Кампания Китинга в основном была сосредоточена на инциденте 1991 года, когда Перри был сержантом полиции, когда девочку-подростка незаконно обыскал с раздеванием другой офицер, пока Перри находился на месте происшествия. Комитет Демократической кампании Конгресса опубликовал широко транслируемую рекламу, в которой подчеркивался инцидент и бросался вызов характеру Перри. [28] Китинг победил на выборах 2 ноября, набрав 47% голосов против 42% голосов Перри, а остальные получили два независимых кандидата. [29]

Во время своего первого срока в Палате представителей Китинг представлял округ, который обслуживал большую часть Южного побережья , часть Южного побережья и весь Кейп-Код. Поскольку штат был готов потерять место в Конгрессе после переписи 2010 года , в ноябре 2011 года законодатели опубликовали план изменения избирательных округов, согласно которому дом Китинга в Куинси был перенесен в соседний 8-й округ , представленный Стивеном Линчем . [30] Согласно плану, почти вся база Китинга на Южном берегу была перенесена в район Линча в Южном Бостоне . Большая часть южной части старого района Китинга, включая его летний дом в Борне на Кейп-Коде , была объединена с территорией, сосредоточенной в городах Южного побережья Нью-Бедфорд и Фолл-Ривер, чтобы создать новый 9-й округ. Вместо того, чтобы бросить вызов Линчу на праймериз Демократической партии, Китинг решил баллотироваться на 9-м месте, назвав свой летний дом своей резиденцией в округе. Китинг победил окружного прокурора округа Бристоль Сэмюэля Саттера на предварительных выборах Демократической партии 6 сентября, а в ноябре 2012 года победил кандидата от республиканской партии Кристофера Шелдона и выиграл второй срок. [ нужна ссылка ]

Срок владения

[ редактировать ]

Китинг является членом Новой демократической коалиции . [31] Дом Балтийского Кавказа , [32] Группа Конгресса по искусству [33] и Американо-японское собрание . [34]

Экономические вопросы и бюджет

[ редактировать ]

Вопросы, характерные для его южного побережья и округа Кейп-Код, такие как морская политика, были в центре внимания работы Китинга. В июне 2012 года он организовал Федеральный консультативный совет по рыболовству — орган, занимающийся исследованием и решением проблем управления рыболовством между законодателями и заинтересованными сторонами отрасли. [35] Также в 2012 году он и другие представители Массачусетса подтолкнули Министерство торговли выпустить федеральную декларацию о стихийном бедствии для рыболовства на северо-востоке США, что открыло бы возможность финансовой помощи. [36] После урагана «Сэнди » Китинг предложил перенаправить 111 миллионов долларов гуманитарной помощи на рыболовство по всей стране, но комитет по правилам Палаты представителей не принял это предложение. [37]

Когда в середине 2012 года Комиссия по ядерному регулированию рассматривала вопрос о продлении контракта на 20 лет для атомной электростанции «Пилигрим» в Плимуте , Китинг неоднократно обращался к прессе. Сначала он отказался занять какую-либо позицию по поводу повторной авторизации завода, заявив: «Я не тот человек, которого можно спрашивать, и именно поэтому у нас есть регулирующие органы и люди, обладающие опытом, чтобы справиться с этим». [38] Когда комиссия проголосовала за продление лицензии, Китинг присоединился к другим политикам Массачусетса, назвав это решение преждевременным. [39]

Позднее в том же году во время забастовки рабочих Китинг присоединился к представителю США Эду Марки , оспаривающему квалификацию новых рабочих завода. [40]

Вместе с сенатором США Джоном Керри Китинг помог завершить очистку и продажу частей несуществующей военно-морской авиабазы ​​в Южном Уэймуте частным застройщикам. Сделка, достигнутая в ноябре 2011 года, стала краеугольным камнем проекта разработки Южного месторождения. [41]

Китинг подчеркнул свое несогласие с сокращениями социального обеспечения , такими как повышение пенсионного возраста или приватизация программы. [42] [43] и поддержал корректировку стоимости жизни, объявленную Администрацией социального обеспечения в 2011 году. [44]

В 2011 году Китинг имел 100% рейтинг от Американской федерации труда и Конгресса промышленных организаций ( АФТ – Конгресс производственных организаций ), поддержав все 29 одобренных законопроектов. [45] В 2012 году Китинг проголосовал за 10 из 12 законопроектов, поддержанных АФТ-КПП, причем два противоположных голоса касались стартапов малого бизнеса и исключения своп-дилеров. [46]

В целом Китинг поддержал 95% законов, одобренных АФТ-КПП. Он получил оценку 0% от антипрофсоюзного сайта WorkPlaceChoice.org. [47] В ноябре 2011 года он проголосовал против законопроекта о запрете NLRB. [48]

Иностранные дела и оборона

[ редактировать ]

Китинг входит в комитет Палаты представителей по иностранным делам , где он является высокопоставленным членом подкомитета по Европе, Евразии и новым угрозам , а ранее работал в Комитете внутренней безопасности Палаты представителей . Он присоединился к делегации Конгресса в Афганистане, Пакистане и Ираке вскоре после казни Усамы бен Ладена в 2011 году . [49]

После того как в 2012 году офицеров TSA в Бостоне обвинили в расовом профилировании , Китинг потребовал провести слушание обвинений в Комитете внутренней безопасности. [50]

Социальные проблемы

[ редактировать ]

В 2011 году Китинг основала Женский консультативный совет 10-го избирательного округа в надежде понять, как лучше всего обслуживать женщин в 10-м округе. [51] С 18 по 21 октября 2011 года он провел в округе «Женскую неделю», мероприятия которой были посвящены таким темам, как осведомленность о раке молочной железы, домашнем насилии и женском предпринимательстве. [52]

Китинг за выбор , [43] и во время своего пребывания в Палате представителей голосовал против Закона о защите жизни и Закона о запрете финансирования абортов налогоплательщиками . [53]

В 2010 году Китинг получил рейтинг 0% от журнала Massachusetts Citizens for Life . В 1997 году он получил 100% рейтинг по версии NARAL Pro-Choice Massachusetts . В том же году он получил 100% рейтинг от Массачусетской национальной организации женщин . [54]

Китинг является сторонником прав геев . Он поддержал отмену политики « Не спрашивай, не говори » и пообещал продвигать общенациональные антидискриминационные законы и права на брак для геев и лесбиянок. [43] В июле 2011 года он записал видео в поддержку ЛГБТ-молодежи в Массачусетсе совместно с другими членами делегации Конгресса Массачусетса и проектом «It Gets Better Project» . [55]

Во время своей предвыборной кампании в Палате представителей в 2010 году Китинг пообещал ужесточить федеральные правила в отношении огнестрельного оружия. [56] Предложенные им изменения включали закрытие лазейки, которая позволяла людям, включенным в список наблюдения за террористами ФБР, покупать оружие, а также требование использования детских замков на спусковом крючке для всего оружия. [56] Он проголосовал против законопроекта, требующего от любого штата, предлагающего разрешения на ношение оружия, признавать такие разрешения, выданные в других штатах. [57]

Законодательство

[ редактировать ]

Китинг и представитель Аарон Шок совместно представили Закон о равном доступе к медицинской помощи и здравоохранению (HR 1814; 113-й Конгресс) 29 апреля 2013 года. Законопроект внесет поправки в Налоговый кодекс в отношении минимальных требований к страхованию основных медицинских услуг, добавленных Законом о защите пациентов. и Закон о доступном медицинском обслуживании , позволяющий дополнительное религиозное освобождение от таких требований для людей, чьи искренние религиозные убеждения заставили бы их возражать против медицинского обслуживания, предоставляемого в рамках такого страхования. [58] Физические лица могут подать письменные показания, чтобы получить это освобождение, но потеряют это освобождение, если позже обратятся за медицинской помощью. [59] Шок и Китинг написали письмо в поддержку своего законопроекта, в котором говорится: «Мы считаем, что КАЖДЫЙ закон уравновешивает уважение религиозного разнообразия с необходимостью предотвращения мошенничества и злоупотреблений». [59]

Задания комитета

[ редактировать ]

Членство в собраниях

[ редактировать ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Китинг и его жена Тевис живут в Борне, штат Массачусетс . У них двое взрослых детей. [3] Он католик . [62]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Китинг, бывший игрок команды, теперь бросает вызов системе» . Бостон Глобус . 26 октября 1993 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г.
  2. ^ «Комитеты и фракции» . 13 декабря 2012 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и «Биография GPO Массачусетса» (PDF) . Типография правительства США . Проверено 1 февраля 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Биография» . Прокуратура округа Норфолк. Архивировано из оригинала 8 января 2011 года.
  5. ^ Jump up to: а б с «Первичная избирательная комиссия 9-го округа Палаты представителей США: Билл Китинг» . WHDH (ТВ) . 5 сентября 2012. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 1 февраля 2013 г.
  6. ^ Jump up to: а б Негри, Глория (31 августа 1984 г.). «Сенатский округ видит смену власти» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года.
  7. ^ «ВЫБОРЫ-84 / Государственные гонки - таблицы». Бостон Глобус . 8 ноября 1984 года.
  8. ^ Блейк, Эндрю (19 сентября 1985 г.). «Сенат одобрил закон об обязательном использовании ремней безопасности; скоро ожидается одобрение Дукакиса» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года.
  9. ^ Шон Мерфи и Диего Рибаденейра (15 июля 1988 г.). « Салли, это тот парень, который в меня стрелял!» " . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года.
  10. ^ Каллен, Кевин (10 сентября 1988 г.). «Новый строгий закон о наркотиках стал загадкой для властей» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года.
  11. ^ Макнифф, Брайан С. (31 декабря 1991 г.). «Законопроект о несовершеннолетних правонарушителях принят; законодатели штата Бэй его закрыли». Телеграмма и газета . Вустер, Массачусетс .
  12. ^ Коннолли, Роберт (31 декабря 1991 г.). «Государство захлопывает дверь тюрьмы перед несовершеннолетними убийцами. Законодатели выносят жесткие обязательные приговоры». Бостон Геральд .
  13. ^ Хоу, Питер Дж. (23 июня 1992 г.). «Балджер и Локк заключают сделку об отмене налога на наследство» . Бостон Глобус .
  14. ^ Ханафин, Тереза ​​М. (19 сентября 1992 г.). «Начинается отмена налога на наследство» . Бостон Глобус .
  15. ^ «Уильям Китинг (демократ от Массачусетса)» . Вашингтон Пост . 23 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г.
  16. ^ Акойн, Дон (17 февраля 1997 г.). «Сенат штата может столкнуться с неспокойным годом; многие члены планируют баллотироваться на более высокий пост». Бостон Глобус .
  17. ^ Лейдлер, Джон (4 ноября 1998 г.). «Китинг свергает Локка; Коакли берет Миддлсекс». Бостон Глобус .
  18. ^ Лейдлер, Джон (20 февраля 2000 г.). «Китинг о достижениях и целях за годом в качестве окружного прокурора Норфолка». Бостон Глобус .
  19. ^ Лейдлер, Джон (28 января 2001 г.). «3D центр защиты детей находится в работе». Бостон Глобус .
  20. ^ Лейдлер, Джон (2 ноября 2003 г.). «На территории больницы может находиться детский центр; окружной прокурор добивается переезда правозащитного подразделения». Бостон Глобус .
  21. ^ Редд, К. Калима (20 ноября 2003 г.). «Школы стараются держать издевательства под контролем; изучают программы профилактики». Бостон Глобус .
  22. ^ Эллемент, Франси Р. (8 июня 2009 г.). «Тайна дела об убийстве, утверждает окружной прокурор: предъявлено обвинение двум мужчинам, рабочий пропал». Бостон Глобус .
  23. ^ Лейдлер, Джон (29 апреля 2001 г.). «Китинг отрицает интерес к Конгрессу». Бостон Глобус .
  24. ^ Статистика выборов в Массачусетсе . Секретарь Содружества штата Массачусетс. 2002. с. 415.
  25. ^ Статистика выборов в Массачусетсе . Секретарь Содружества штата Массачусетс. 2006. с. 401.
  26. ^ Преер, Роберт (29 января 2012 г.). «Перераспределение округа усложняет заявку Китинга на переизбрание» . Бостон Глобус .
  27. ^ Джонсон, О'Райан (11 марта 2010 г.). «Прокурор Уильям Китинг не будет баллотироваться на переизбрание» . Бостон Геральд .
  28. ^ Лорбер, Джени (7 октября 2010 г.). «Демократы защищают место в Массачусетсе, которое когда-то считалось безопасным» . Форум ( Нью-Йорк Таймс ) .
  29. ^ «Массачусетс – Результаты выборов 2010 г.» . Нью-Йорк Таймс .
  30. ^ «Новые карты районов MAlegislature.gov» . Законодательное собрание штата Массачусетс. 7 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2012 г.
  31. ^ «Члены» . Новая демократическая коалиция. Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года . Проверено 6 февраля 2018 г.
  32. ^ «Члены» . Дом Балтийского Кавказа . Проверено 21 февраля 2018 г.
  33. ^ «Членство» . Группа Конгресса по искусству. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 21 марта 2018 г.
  34. ^ «Члены» . Американо-японское совещание . Проверено 11 декабря 2018 г.
  35. ^ Гейнс, Ричард (20 июня 2012 г.). «Законодатели формируют новую исследовательскую группу по рыболовству» . Глостер Таймс .
  36. ^ Бидгуд, Джесс; Джонсон, Кирк (13 сентября 2012 г.). «США объявляют о катастрофе для рыболовства на северо-востоке» . Нью-Йорк Таймс .
  37. ^ Уберти, Дэвид (16 января 2013 г.). «Предложение связать помощь рыбакам с законопроектом о шторме провалилось» . Бостон Глобус .
  38. ^ Адамс, Стив (14 марта 2012 г.). «Человек-член палаты представителей Уильям Китинг не готов принять чью-либо сторону в дебатах о Пилигриме» . Книга Патриотов .
  39. ^ Баррелл, Крис (26 мая 2012 г.). «Гнев, согласие на продление лицензии завода Пилигрим» . Книга Патриотов .
  40. ^ Често, Джон (1 августа 2012 г.). «Конгрессмены «обеспокоены» ответом NRC на запрос о Пилигриме» . Книга Патриотов .
  41. ^ Росс, Кейси (15 ноября 2011 г.). "Дело достигнуто по территории авиабазы" . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года.
  42. ^ «10-й округ Конгресса — Билл Китинг, демократ Куинси» . 9 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2015 года . Проверено 8 августа 2012 г.
  43. ^ Jump up to: а б с «Позиции по проблеме (тест на политическое мужество) Представитель Уильям «Билл» Р. Китинг» . Проект VoteSmart. 19 ноября 2011 г.
  44. ^ «Заявление Китинга о COLA социального обеспечения» . Проект VoteSmart. 19 ноября 2011 г.
  45. ^ «Оценочная карта члена палаты представителей Уильяма Р. Китинга за 2011 год» . АФТ-КПП . Проверено 11 августа 2012 г.
  46. ^ «Оценочная таблица члена палаты представителей Уильяма Р. Китинга за 2012 год» . АФТ-КПП . Проверено 11 августа 2012 г.
  47. ^ «Оценочная карта труда члена палаты представителей Уильяма Р. Китинга» . Выбор рабочего места. Архивировано из оригинала 25 октября 2011 года . Проверено 28 мая 2012 г.
  48. ^ «Ключевые голоса представителя лейбористской партии Уильяма «Билла» Р. Китинг» . Проект VoteSmart. 19 ноября 2011 г.
  49. ^ «Билл Китинг (выборы 2012 г.)» . Уолл Стрит Джорнал . 2012.
  50. ^ Шмидт, Майкл С. (18 августа 2012 г.). «Обязательный класс для сотрудников аэропортов, обвиняемых в профилировании» . Нью-Йорк Таймс .
  51. ^ «Китинг чтит Месяц женской истории, открывая Женский консультативный совет округа» . Конгрессмен Билл Китинг . Проверено 19 ноября 2011 г.
  52. ^ «Публичное расписание Китинга на женскую неделю» . Конгрессмен Билл Китинг . Проверено 19 ноября 2011 г.
  53. ^ «Представитель по вопросам законодательства по абортам Уильям «Билл» Р. Китинг» . Проект VoteSmart. 19 ноября 2011 г.
  54. ^ «Представитель рейтинговой группы по интересам Уильям «Билл» Р. Китинг» . Проект VoteSmart. 19 ноября 2011 г.
  55. ^ «Станет лучше: делегация Конгресса Массачусетса» . Представитель Билл Китинг. 18 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Позиции по проблеме (тест на политическое мужество) представителя Уильяма Р. Китинг» . Проект VoteSmart. 19 ноября 2011 г.
  57. ^ «Представитель по вопросам законодательства по вопросам оружия Уильям «Билл» Р. Китинг» . Проект VoteSmart. 19 ноября 2011 г.
  58. ^ «HR 1814 – Краткое содержание» . Конгресс США . Проверено 10 марта 2014 г.
  59. ^ Jump up to: а б Касперович, Пит (29 апреля 2013 г.). «Двухпартийная группа призывает к более широким религиозным исключениям в ObamaCare» . Холм . Проверено 11 марта 2014 г.
  60. ^ «Биография» . Конгрессмен Билл Китинг . 11 декабря 2012 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  61. ^ «Члены» . Новая демократическая коалиция. Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
  62. ^ Диамант, Джефф; и др. (Отчет) (3 января 2023 г.). «Вера на холме: Религиозный состав 118-го Конгресса» . Исследовательский центр Пью . Проверено 7 марта 2023 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Уильяма Р. Китинга .
Палата представителей Массачусетса
Предшественник
Лоуренс Буксбаум
Член Палаты представителей Массачусетса
из 19-го округа Норфолк
1977–1979 		Преемник
Избирательный округ упразднен
Предшественник Член Палаты представителей Массачусетса
от Норфолк 8-го округа
1979–1985 		Преемник
Сенат Массачусетса
Предшественник Член Сената Массачусетса
из Норфолк и Саффолк округа
1985–1989 		Преемник
Предшественник
Создан избирательный округ
Член Сената Массачусетса
из Норфолк и Бристоль округа
1989–1995 		Преемник
Избирательный округ упразднен
Предшественник
Создан избирательный округ
Член Сената Массачусетса
из Норфолк, Бристоль и Плимут округов
1995–1999 		Преемник
Юридические офисы
Предшественник
Джеффри Локк
Окружной прокурор округа Норфолк
1999–2011 		Преемник
Палата представителей США
Предшественник Член Палаты представителей США
от 10-го избирательного округа Массачусетса
2011–2013 		Избирательный округ упразднен
Предшественник Член Палаты представителей США
от 9-го избирательного округа Массачусетса
2013 – настоящее время 		Действующий президент
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник Представители США по старшинству
105-е место 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bill_Keating_(politician)&oldid=1237191530"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5782ee327324f260d9deb0e0d508e205__1722171060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/57/05/5782ee327324f260d9deb0e0d508e205.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bill Keating (politician) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)