✖


Jump to content

Ричи Торрес

Ричи Торрес
Торрес в 2020 году
Член Палаты представителей США
из Нью- Йорка 15- го округа
Предполагаемый офис
3 января 2021 г.
Предшественник Хосе Э. Серрано
Член городского совета Нью-Йорка
из 15- го района
В офисе
1 января 2014 г. – 31 декабря 2020 г.
Предшественник Джоэл Ривера
Преемник Счастливый Освальд
Личные данные
Рожденный
Ричи Джон Торрес

( 1988-03-12 ) 12 марта 1988 г. (36 лет)
Бронкс , Нью-Йорк, США
Политическая партия Демократический
Образование Нью-Йоркский университет (присутствовал)
Веб-сайт Сайт дома
Голос Ричи Торреса
Duration: 3 minutes and 34 seconds.
Ричи Торрес говорит о здоровье чернокожих американцев
Записано 7 марта 2022 г.

Ричи Джон Торрес (родился 12 марта 1988 года) — американский политик из Нью-Йорка . [ 1 ] [ 2 ] Член Демократической партии , Торрес является представителем США в 15-м избирательном округе Нью-Йорка . [ 3 ] Округ охватывает большую часть Южного Бронкса и по одним показателям является самым бедным избирательным округом США. [ 4 ] а также один из самых маленьких по площади районов страны, занимающий всего несколько квадратных миль.

Торрес был членом городского совета Нью-Йорка от 15-го округа с 2013 по 2020 год. Он был первым открытым геем- кандидатом, избранным на законодательный пост в Бронксе, и самым молодым членом совета. Торрес возглавлял Комитет по государственному жилищному строительству и был заместителем лидера большинства . В качестве председателя Комитета по надзору и расследованиям он сосредоточил свое внимание на грабительском кредитовании , связанном с закупкой медальонов такси и городской программой передачи третьим лицам . В 2016 году Торрес был делегатом предвыборной кампании Берни Сандерса . [ 5 ]

В июле 2019 года Торрес объявил о своей заявке на место в 15-м избирательном округе Нью-Йорка, чтобы стать преемником представителя Хосе Э. Серрано . Этот округ является одним из наиболее демократически настроенных избирательных округов страны. [ нужна ссылка ] Торрес победил на всеобщих выборах в ноябре 2020 года и вступил в должность 3 января 2021 года. [ 6 ] Это сделало его и Мондера Джонса первыми чернокожими мужчинами, открытыми геями, избранными в Конгресс. [ 7 ] Это также сделало Торреса первым афро-латиноамериканцем, открытым геем , избранным в Конгресс. [ 3 ] Торрес был одним из девяти сопредседателей фракции Конгресса по вопросам равенства ЛГБТК+ на 117-м Конгрессе США . [ 8 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Ричи Торрес родился 12 марта 1988 года в Бронксе . [ 9 ] Он афро-латиноамериканец ; его отец - афро-пуэрториканец, а мать родилась в Бронксе в семье пуэрториканцев. [ 1 ] Торрес был воспитан католиком, но говорит, что не практикует, но при этом верит в Бога. [ 10 ]

Торрес был воспитан своей матерью в Throggs Neck Houses, проекте государственного жилищного строительства в районе Троггс-Нек в Восточном Бронксе . [ 11 ] где его часто госпитализировали с астмой из-за плесени в их квартире. [ 12 ] О том, как я рос в экономически неблагополучных условиях в «трущобах», Торрес сказал: «Меня воспитывала мать-одиночка, которой приходилось воспитывать троих детей на минимальную заработную плату , и я жил в условиях плесени и паразитов, свинца и утечек». [ 13 ] Его мать вырастила его, его брата-близнеца и их сестру. [ 1 ] (Торрес был расстроен тем, что субсидируемый городом клуб Trump Golf Links стоимостью 269 миллионов долларов был построен «через дорогу» в парке Ферри-Пойнт , а не жильем для нуждающихся жителей Нью-Йорка; поле было построено на свалке, на его строительство ушло 14 лет, и оно открылось в 2015. [ 13 ] [ 14 ] Тогда он поклялся бороться за их благополучие.) [ 13 ] В средней школе Торрес осознал, что он гей , но не стал открыто раскрывать это , опасаясь гомофобного насилия . [ 15 ] Он описал, как на него «жестоко напал» хулиган в третьем классе. [ 10 ]

Торрес учился в средней школе Герберта Х. Лемана , учился в первом классе программы лидерства Coro New York Exploring Leadership, а позже работал стажером в офисах мэра и генерального прокурора . [ 16 ] [ 17 ] Он выступил на втором курсе «во время общешкольного форума по вопросам равенства в браке ». [ 11 ]

Торрес — один из небольшого меньшинства конгрессменов, не имеющих высшего образования. [ 10 ] [ 18 ] Он поступил в Нью-Йоркский университет , но бросил учебу в начале второго курса, так как страдал от тяжелой депрессии . [ 17 ] Он боролся с суицидальными мыслями, основанными на его сексуальной ориентации . [ 15 ] Выздоровев, Торрес возобновил работу на члена совета Джеймса Вакки , в конечном итоге став директором по жилью Вакки. [ 17 ] В этой роли Торрес проводил инспекции объектов и документировал условия, обеспечивая быстрое и адекватное решение жилищных вопросов. [ 16 ] [ 19 ]

Член городского совета Нью-Йорка

[ редактировать ]

В 25 лет Торрес баллотировался на смену Джоэлу Ривере на посту члена совета 15-го округа городского совета Нью-Йорка . [ 20 ] [ 21 ] В состав округа входят Аллертон , Белмонт , Бронкс-Парк , Клермонт-Виллидж, Кротона-Парк , Фордэм , Маунт-Иден , Маунт-Хоуп , Норвуд , Паркчестер , Тремонт , Ван-Нест , Вест-Фармс и Уильямсбридж в Бронксе . [ 16 ]

Ричи Торрес в 2015 году

Когда он выиграл номинацию от Демократической партии в городской совет Нью-Йорка, Торрес стал одним из первых политических кандидатов- геев в Бронксе, выигравших номинацию от Демократической партии, а после победы на всеобщих выборах стал первым государственным чиновником в Бронксе, открытым геем. [ 22 ] [ 23 ] [ 1 ] Торрес также был заместителем председателя городского совета. [ 24 ]

Государственное жилье

[ редактировать ]

После своего избрания Торрес попросил возглавить комитет совета по государственному жилью, которому было поручено курировать Жилищное управление Нью-Йорка (NYCHA); [ 25 ] по состоянию на июль 2019 года это «крупнейшая в стране система государственного жилищного строительства», которая «обеспечивает жильем более 400 000 жителей с низкими доходами» в «176 000 квартир в 325 комплексах». [ 26 ] Он сделал «условия жизни наиболее малообеспеченных жителей города своим главным приоритетом». [ 27 ] В этой роли он помог получить 3 миллиона долларов для Concourse Village, Inc., жилищного кооператива на 1900 квартир в Южном Бронксе . [ 27 ] Согласно данным переписи населения США 2010 года, Южный Бронкс входит в число самых бедных районов страны. [ 13 ] Кооператив субсидируется Жилищной программой Митчелла-Ламы , предлагающей «арендную плату с ограничением по доходу и вступительный взнос для кооперативов по цене ниже рыночной». [ 27 ] Он также получил почти 1 миллион долларов на ремонт Dennis Lane Apartments, кооператива Mitchell-Lama в самом центре своего района. [ 27 ] и «сыграли решающую роль в разоблачении неспособности города решить проблему загрязнения свинцовой краской ». [ 1 ]

В августе 2019 года вместе с другим членом совета Ванессой Гибсон Торрес объявил о «Праве на адвоката 2.0» — расширении юридической помощи жильцам NYCHA, которым грозит выселение . [ 28 ] С тех пор, как в 2017 году был принят первоначальный закон, предоставляющий юридическую помощь на протяжении всего дела о выселении, совет обнаружил, что 84% арендаторов смогли остаться в своих домах. [ 28 ] Члены совета «говорят, что это поможет сохранить семьи и предотвратить перемещение». [ 28 ] Торрес сказал: «NYCHA — один из худших выселенных в городе… Не просто один из худших арендодателей, но и один из худших выселителей. Только в 2018 году 838 семей потеряли свои дома в руках NYCHA». [ 29 ]

Борьба с кражей чаевых у рабочих

[ редактировать ]

В апреле 2019 года Торрес работал над законодательством, призванным обязать компании, нанимающие рабочих, работников быть прозрачными, если чаевые используются для выплаты базовой зарплаты. [ 30 ] мобильных приложений Компании по доставке , такие как DoorDash , у которой есть внештатные работники, которые забирают и доставляют еду из ресторанов, Amazon Prime Now и Instacart , обычно позволяют клиентам добавлять чаевые, но компании засчитывали чаевые в счет регулярных платежей. [ 30 ] [ 31 ] Торрес охарактеризовал эту практику как эксплуатацию «низшего класса независимых подрядчиков» и надеется, что городской совет сможет вообще запретить эту практику. [ 30 ] Вокс отметил, что гиг-экономика нуждается в регулировании для примерно 57 миллионов работников (в США), у которых мало защиты и мало льгот, если они вообще есть. [ 31 ] Законопроект Торреса обяжет эти компании быть прозрачными в отношении этой практики, «явно указав это в своих условиях обслуживания или отправив уведомление при одобрении транзакции». [ 31 ]

Такси медальон грабительские кредиты

[ редактировать ]

Будучи председателем комитета по надзору и расследованиям, вновь уполномоченным в январе 2018 года спикером городского совета Кори Джонсоном , [ 32 ] Торрес сказал, что у него есть документация о том, что еще в 2010 году администрация Bloomberg «осознавала, что цены на медальоны могут упасть». [ 33 ] за год до этого такси пионер Uber начал свою работу в городе . Цены на медальоны значительно упали в 2014 году, вероятно, из-за конкуренции со стороны компаний, предоставляющих услуги совместного пользования. [ 34 ] Владельцы Medallion подали в суд на город и Uber в ноябре 2015 года. [ 35 ] К 2017 году количество каршеринговых автомобилей на 60 000 превысило количество автомобилей-медальонов почти в 4 раза. [ 36 ] и многие владельцы медальонов столкнулись с перспективой банкротства или серьезных долгов из-за низких цен на медальоны, которые немногие были готовы платить. [ 34 ] [ 37 ] Торрес сказал, что «обвал рынка медальонов — это поучительная история » и «один из величайших правительственных скандалов в истории Нью-Йорка». [ 33 ]

В июле 2019 года городской совет рассмотрел вопрос о том, как решить проблему городской индустрии такси , учитывая Национального альянса работников такси обеспокоенность по поводу того, что Комиссия по такси и лимузинам Нью-Йорка сознательно продавала медальоны по завышенным ценам, что принесло городскому правительству 1 миллиард долларов дохода, в то время как обременение «тысяч водителей непосильной долговой нагрузкой», что приводит к самоубийствам . [ 33 ] Усилия продолжались, и в 2022 году их кульминация завершилась программой помощи Medallion .

Безналичный бизнес

[ редактировать ]

В июле 2019 года Торрес предложил закон, направленный на борьбу с движением в Нью-Йорке в сторону безналичной практики ведения бизнеса в магазинах и ресторанах. [ 38 ] Он сделал это, чтобы сохранить доступ для тех, кто полагается на наличные при покупках. [ 39 ] Предприятия принимают только банковские карты и платежи электронной коммерции , а не твердую валюту , отчасти для повышения эффективности и, возможно, оптимизации как кассового, так и бухгалтерского учета; и по соображениям безопасности, поскольку наличие наличных денег сопряжено с риском ограбления. [ 38 ] По данным Федеральной корпорации страхования вкладов , в 2017 году 16,9% афроамериканских домохозяйств «и 14% латиноамериканских домохозяйств не имели банковского счета»; 6,5% всех домохозяйств не имели банковского счета; и 18,7% со счетами также использовали незастрахованные учреждения для финансовых операций. [ 39 ] В Нью-Йорке 12% не имели банковских счетов в 2013 году, в том числе « пережившие насилие в семье , которые не хотят, чтобы их отслеживали, и иммигранты без документов, как некоторые из тех, кто может столкнуться с серьезными проблемами при открытии банковских счетов». [ 38 ] [ 40 ] Вместо этого они часто используют кредиты до зарплаты и средства для обналичивания чеков . [ 40 ] Предложение Торреса предусматривает штрафы для предприятий, не соблюдающих требования, но при этом позволяет им отказаться от валюты, превышающей 20-долларовые банкноты . [ 38 ] Он также запрещает взимать дополнительную плату за использование наличных. [ 40 ]

Программа передачи данных третьим лицам

[ редактировать ]

В июле 2019 года Торрес, как председатель комитета по надзору и расследованию, и Роберт Корнеги , председатель комитетов по жилищному строительству и зданиям, опубликовали отчет объединенного комитета, который провел судебно-медицинское расследование городского совета по факту передачи города третьим лицам ( ТПТ) программа. [ 41 ] TPT был запущен в 1996 году при администрации Джулиани , чтобы позволить Департаменту жилищного строительства и охраны окружающей среды (HPD) передать «заброшенные, не уплатившие налогов здания некоммерческим организациям, которые могли бы их восстановить и управлять ими», якобы для людей из рабочего класса, освободив город от собственности. , или ответственность за арендаторов. [ 42 ] HPD следовала правилу, выбирая «каждое второе здание в одном налоговом квартале с залогом - даже на несколько сотен долларов» - если хотя бы одно было выбрано для TPT. [ 42 ] Администрация мэра Билла де Блазио охарактеризовала TPT как инструмент для захвата «проблемной собственности» в «испорченных» районах». [ 43 ] Отчет, [ а ] однако считает, что характеристика противоречит его выводам, которые указывают на должностные преступления как со стороны HPD Нью-Йорка, так и со стороны Министерства финансов (DOF), подробно описывая, как агентства «выбирали и захватывали многочисленные объекты собственности, принадлежащие черным и коричневым, и, таким образом, лишали эти сообщества миллионов долларов богатства поколений». [ 41 ] По словам Торреса, «TPT сильно отличается от типичного обращения взыскания с точки зрения владельца недвижимости и намного жестче, чем оно. Если вы являетесь объектом обращения взыскания, вы получаете долю доходов от продажи вашей собственности. Согласно TPT , город может полностью лишить вас всей доли в вашей собственности». [ 44 ] Процесс TPT лишает миноритарного владельца собственности и ее стоимости, а также уменьшает вложенные средства и ресурсы — и все это без какой-либо компенсации. [ 43 ]

Защита ЛГБТ

[ редактировать ]

Торрес помог открыть первый приют для бездомных для ЛГБТ-молодежи в Бронксе. [ 1 ] Он также обеспечил финансирование центров для престарелых, которые будут обслуживать ЛГБТ во всех пяти районах Нью-Йорка . [ 1 ]

Оружие и групповое насилие

[ редактировать ]

В августе 2019 года Торрес объявил, что городской совет выделил 36,2 миллиона долларов на предотвращение и сокращение насилия с применением огнестрельного оружия. [ 45 ] Он сказал, что число инцидентов со стрельбой в Нью-Йорке выросло с 413 в первой половине 2018 года до 551 за тот же период 2019 года. [ 45 ]

Палата представителей США

[ редактировать ]

Выборы

[ редактировать ]

2020

[ редактировать ]
Основная статья: Выборы в Палату представителей США 2020 года в § 15 округа Нью-Йорка

Торрес заявил, что он «намерен продвигаться в политике» и выдвинут в качестве будущего кандидата на пост мэра Нью-Йорка . [ 46 ] Его «цель — стать национальным защитником интересов городской бедноты ». [ 15 ]

В июле 2019 года Торрес выдвинул свою кандидатуру в Палату представителей США по 15-му избирательному округу Нью-Йорка . [ 47 ] В своем заявлении Торрес поделился своей историей депрессии . [ 1 ] Торрес сказал, что он искал этот офис, чтобы реализовать «свои законодательные увлечения по капитальному ремонту государственного жилья и сосредоточению внимания на проблемах концентрированной бедности». [ 48 ] 15-й избирательный округ является самым бедным в стране с точки зрения среднего дохода . [ 48 ] Торрес сказал: «Если вы ставите перед собой задачу бороться с расово-концентрированной бедностью … тогда вы должны быть политиком на национальной арене». [ 48 ] Он выступает за максимальное увеличение социального жилья в стране, включая отмену запретов на землепользование квартир. [ нужны дальнейшие объяснения ] что, по его словам, приведет к сокращению выбросов углекислого газа , а также увеличению доступного жилья. [ 48 ] Торрес подвергся критике за свою готовность принимать денежные пожертвования на недвижимость во время своей предвыборной кампании. [ 49 ]

Главным оппонентом Торреса, когда он начал предвыборную кампанию на праймериз Демократической партии, был Рубен Диас-старший . [ 15 ] консервативный демократ и священник-пятидесятник , который не верит в однополые браки и открыто выступает против них . [ 47 ] [ 50 ] Средства массовой информации интерпретировали состязание между ними в контексте, отметив их разницу в возрасте; контрастные уровни опыта; и открытый гомосексуализм Торреса против послужного списка Диаса в анти-ЛГБТ-риторике . [ 47 ] [ 48 ] [ 51 ] Торрес заявил, что считает Диаса «неотличимым по темпераменту и идеологии» от Дональда Трампа . [ 1 ] По данным The New York Times , Диас «на протяжении десятилетий делал гомофобные высказывания»; [ 15 ] LGBTQ Nation заявила, что его анти-ЛГБТ-риторика началась в начале 1990-х годов, сразу после того, как он начал заниматься городской политикой, когда он заявил, что проведение в городе Гей-игр 1994 года "приведет к распространению СПИДа и развращению детей ". [ 51 ] В феврале 2019 года Диас заявил, что городской совет «контролируется гомосексуалистами»; в ответ совет распустил подкомитет, который он возглавлял. [ 13 ] По состоянию на июль 2019 г. Торрес собрал 500 000 долларов, а Диас — 80 000 долларов. [ 15 ] Торрес был поддержан Фондом победы LGBTQ + и фракцией Конгресса по вопросам равенства (Equality PAC). [ 15 ]

Праймериз Демократической партии состоялись 23 июня. Хотя официальный победитель еще не был объявлен, Торрес объявил о своей победе на праймериз 22 июля. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] Поскольку место, на которое он баллотировался, является одним из самых безопасных мест от Демократической партии в стране, ожидалось, что он выиграет всеобщие выборы, после чего он станет одним из первых чернокожих конгрессменов-геев в истории США, наряду с Мондером Джонсом в 17-й округ. [ 55 ] 4 августа представители местных избирательных комиссий объявили Торреса победителем праймериз. [ 56 ] [ 57 ] Это почти гарантировало ему, что он станет следующим конгрессменом от этого преимущественно демократического округа с латиноамериканским большинством. 15-й созыв и его предшественники находились в руках демократов почти 11 месяцев с 1927 года, единственным перерывом в этой традиции стал Американской Лейбористской партии член Лео Исаксон с февраля 1948 года по январь 1949 года. Конгресс проводится латиноамериканскими конгрессменами с 1971 года.

Срок владения

[ редактировать ]
Торрес возле своего офиса

Торрес победил на всеобщих выборах в ноябре. Он вступил в должность 3 января 2021 года. [ 6 ] После приведения к присяге он стал первым афро-латиноамериканским членом Конгресса, открытым геем. [ 58 ]

6 августа 2021 года Торрес представил HR 4980, который «гарантирует, что любой человек, путешествующий рейсом, который вылетает или прибывает в аэропорт на территории Соединенных Штатов или на территорию Соединенных Штатов, полностью вакцинирован против COVID-19». [ 59 ] [ 60 ]

, Торрес голосовал за заявленную позицию президента Джо Байдена в 100% случаев . в 117-м Конгрессе Согласно FiveThirtyEight анализу [ 61 ]

Торрес был среди 46 демократов, проголосовавших против окончательного принятия Закона о финансовой ответственности 2023 года в Палате представителей. [ 62 ] Он сказал, что его голос был мотивирован новыми требованиями SNAP , включенными в сделку, которые повысили требования к трудоустройству от трудоспособных взрослых в возрасте до 50 лет, которые не живут с детьми-иждивенцами, до взрослых в возрасте до 54 лет, а также отвлечением 20 миллиардов долларов в финансирование Службы внутренних доходов . [ 63 ] [ 64 ]

Политические позиции

[ редактировать ]

Торрес говорит, что он лояльный демократ и «в целом согласен с основными принципами демократической платформы». [ 10 ]

Среда

[ редактировать ]

Торрес выразил поддержку « Новому зеленому курсу» и был поддержан Лигой избирателей за охрану природы в 2020 году. Он предположил, что государственное жилье должно стать «образцом экологически чистых и энергоэффективных зданий, которые помогут бороться с изменением климата, одновременно удовлетворяя его капитальные потребности». [ 65 ] Торрес назвал скоростную автомагистраль Кросс-Бронкс «структурой экологического расизма» и поддерживает план покрыть шоссе зелеными насаждениями . [ 66 ]

Внешняя политика

[ редактировать ]

Торрес назвал себя «воплощением произраильского прогрессива ». [ 67 ] После победы на выборах в 2020 году он объявил, что не присоединится к Squad , группе левых представителей демократов, из-за их поддержки движения «Бойкот, изъятие инвестиций и санкции» (BDS). Торрес описал свое «отвращение» к «экстремизму» движения BDS, которое, по его словам, ставит под сомнение легитимность и существование Израиля как еврейского государства. [ 10 ] Он противопоставил застой BDS тому, что он назвал «путем к миру», представленным Авраамовскими соглашениями . [ 68 ] Он поддерживает решение о создании двух государств для Израиля и Палестины. [ 69 ] Торрес заявил, что его первый визит в Израиль, проведенный Советом по связям с еврейской общиной в 2015 году, «изменил его жизнь». [ 10 ]

В 2023 году Торрес был среди 56 демократов, проголосовавших за H.Con.Res. 21 января президент Джо Байден поручил вывести американские войска из Сирии в течение 180 дней. [ 70 ] [ 71 ]

которые порвали с президентом Джо Байденом , проголосовав за запрет на поставку кассетных боеприпасов Украине В июле 2023 года Торрес был среди 49 демократов , . [ 72 ] [ 73 ]

В ноябре 2023 года Торрес отклонил призывы к прекращению огня в войне между Израилем и ХАМАСом . Он назвал заявления о том, что Израиль совершает геноцид палестинцев в секторе Газа, «кровавым наветом». [ 74 ]

7 ноября 2023 года Торрес была одной из 22 демократов Палаты представителей, которые успешно проголосовали за осуждение Рашиды Тлайб , приняв резолюцию, в которой она обвинялась в «...пропаганде ложных рассказов о нападении ХАМАСа 7 октября 2023 года», а также в раскритиковала, в частности, использование ею лозунга « от реки до моря ». [ 75 ] Объясняя, почему он проголосовал за порицание, Торрес написал в Твиттере : «Конгресс имеет право занять принципиальную позицию против разжигания ненависти, призывающей к уничтожению единственного в мире еврейского национального государства». [ 76 ]

проголосовал за три дополнительных пакета военной помощи для Украины , Израиля и Тайваня соответственно. В апреле 2024 года Торрес вместе с большинством демократов [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] В заявлении после голосования он сказал: «У США есть особая обязанность помогать борцам за свободу бороться за свою свободу, и нигде больше, чем на Украине, чья самозащита от агрессии Путина должна возобладать». [ 80 ]

Криптовалюта

[ редактировать ]

Торрес рассматривается как союзник криптовалютной индустрии. [ 81 ] Он является членом Блокчейн-группы Конгресса и был известным критиком SEC стратегии председателя Гэри Генслера «регулирование путем принуждения» в отношении криптовалют. [ 82 ] [ 83 ]

Задания комитета

[ редактировать ]

Членство в собраниях

[ редактировать ]

Избирательная история

[ редактировать ]
История выборов
Расположение Год Выборы Результаты
Совет Нью-Йорка
Район 15 		2013 Демократические праймериз проверятьИ Ричи Торрес 36,12%
Джоэл Ривера 21,39%
Синтия Томпкинс 20,97%
Альберт Альварес 8,99%
Ракель Э. Батиста 7,42%
Джоэл М. Бауза 5,11%
Совет Нью-Йорка
Район 15 		2013 Общий проверятьИ Ричи Торрес (З) 91,15%
Джоэл Ривера (справа) 7,19%
Джоэл М. Бауза (консерватор) 1,46%
Совет Нью-Йорка
Район 15 		2017 Общий проверятьY Ричи Торрес (З/ВФ) 93,6%
Джейсон Кэнсэл (П/П) 6,3%
Конгресс США
15-й избирательный округ Нью-Йорка 		2020 Демократические праймериз проверятьИ Ричи Торрес 29,44%
Майкл Блейк 18,74%
Рубен Диас старший. 14,30%
Самелис Лопес 12,77%
Иданис Родригес 11,02%

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Подведение итогов: взгляд на программу передачи третьим лицам в современном Нью-Йорке

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Гоннерман, Дженнифер (27 июля 2019 г.). «Ричи Торрес, еще один молодой прогрессист из Бронкса, начинает баллотироваться в Конгресс» . Житель Нью-Йорка . ISSN   0028-792X . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 28 июля 2019 г.
  2. ^ «Торрес, Ричи Джон» . Федеральная избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б Эйвери, Дэн (4 ноября 2020 г.). «Ричи Торрес становится первым афро-латиноамериканцем-геем, избранным в Конгресс» . Новости Эн-Би-Си .
  4. ^ ЮДЖИН ДЭНИЭЛС; , КРИСТАЛ КАМПОС (26 апреля 2021 г.). «Ричи Торрес представляет беднейший избирательный округ Америки. Его миссия — спасти государственное жилье» . Политик .
  5. ^ «Познакомьтесь с Ричи Торресом, произраильским прогрессистом и бывшим делегатом Берни, баллотирующимся в Конгресс в Бронксе» . Еврейский инсайдер . 5 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Ричи Торрес вошел в историю как первый чернокожий член Конгресса, открытый гей» . Новости БаззФида . 4 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Проверено 4 ноября 2020 г.
  7. ^ «14 победивших кандидатов от ЛГБТК, вошедших в историю на выборах 2020 года» . Новости геев Towleroad . 4 ноября 2020 г. Проверено 5 ноября 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Хойер поздравляет лидеров фракции Конгресса по вопросам равенства ЛГБТК+ со 117-м Конгрессом» . Сайт большинствалидеров . 18 декабря 2020 г.
  9. ^ «Торрес, Ричи» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 23 января 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж «Интервью с конгрессменом Ричи Торресом» . Интервью с Максом Раскиным . Проверено 13 сентября 2022 г.
  11. ^ Jump up to: а б Ланг, Нико (1 августа 2019 г.). «Битва за Бронкс: квир-латиноамериканцы-миллениалы сталкиваются с Рубеном «Гей-секс - это скотство» Диас-старший» . НовыйСейчасСледующий . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 3 августа 2019 г.
  12. ^ Росс, Уинстон. «Ричи Торрес: гей, латиноамериканец и влиятельный» . Newsweek . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 20 декабря 2016 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и Браун, Николь (16 июля 2019 г.). «Праймериз в Конгрессе в Южном Бронксе будут достойны внимания» . Утро Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.
  14. ^ Брандт, Либертина. «Взгляд изнутри на каждое поле для гольфа, которым в настоящее время владеет президент Дональд Трамп, от Ирландии до Дубая» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г Мэйс, Джеффри К. (15 июля 2019 г.). «Он гей. Его главный оппонент допускает гомофобные высказывания» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.
  16. ^ Jump up to: а б с «Биография» . Council.ny.gov . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
  17. ^ Jump up to: а б с Гоннерман, Дженнифер. «Борьба за бедных при Трампе» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
  18. ^ Шеффер, Кэтрин (2 февраля 2023 г.). «Почти все члены 118-го Конгресса имеют степень бакалавра, и большинство из них также имеют степень магистра» . Исследовательский центр Пью . Проверено 16 августа 2023 г.
  19. ^ «Президент района Бронкса Рубен Диас-младший поддерживает кандидатуру Ричи Торреса на место в городском совете» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 6 августа 2013. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  20. ^ Каппстаттер, Боб (16 мая 2013 г.). «Настоящий Джоэл, пожалуйста, встаньте • Bronx Times» . Бронкс Таймс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  21. ^ Колин Кэмпбелл (14 марта 2013 г.). «24-летний кандидат в Совет собирает деньги и одобрения» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  22. ^ «Широкая институциональная поддержка, Торрес и Коэн Бриз к победам на первичных выборах» . Норвудские новости . 11 сентября 2013. Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  23. ^ «Ричи Торрес, лидер гонки в городском совете Бронкса, среди трех кандидатов-открытых геев на исторических выборах» . Huffingtonpost.com. 13 июня 2013. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  24. ^ «Биография» . Council.ny.gov . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
  25. ^ Гоннерман, Дженнифер. «Борьба за бедных при Трампе» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
  26. ^ Ферре-Садурни, Луис (24 июня 2019 г.). «Он отвечает за жилье для 11 000 жителей Миннесоты. Сможет ли он справиться с 400 000 жителей Нью-Йорка?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 18 июля 2019 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д Герингер-Самет, Итан. «Агитируя за Конгресс, Торрес рекламирует городское финансирование, обеспеченное для развития за пределами муниципального округа» . Готэмская газета . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 16 июля 2019 г.
  28. ^ Jump up to: а б с «Пожилые люди, которым грозит потенциальное выселение, обращаются за юридической помощью в связи с расширением нового закона» . Новости Бронкса 12 . 23 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2019 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  29. ^ Моралес, Моника (23 августа 2019 г.). «Пожилые люди NYCHA, опасающиеся выселения, могут получить бесплатного адвоката» . WPIX 11 Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 25 августа 2019 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  30. ^ Jump up to: а б с Сандерс, Анна (17 апреля 2019 г.). «Законодательство направлено на то, чтобы пролить свет на практику чаевых в приложениях доставки» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
  31. ^ Jump up to: а б с Либер, Чави (24 апреля 2019 г.). «Некоторые приложения для доставки прикарманивают чаевые своих работников. Новый законопроект призван разоблачить эту практику» . Вокс . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
  32. ^ Мерфи, Джарретт (17 января 2018 г.). «Ричи Торрес о возросшей надзорной роли Совета» . Границы города . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 18 июля 2019 г.
  33. ^ Jump up to: а б с Хеннелли, Боб (17 июля 2019 г.). «Совет рассматривает возможность оказания помощи владельцам такси» . Главный Лидер . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 18 июля 2019 г.
  34. ^ Jump up to: а б Розенталь, Брайан М. (19 мая 2019 г.). « Их обманули»: как безрассудные кредиты опустошили поколение таксистов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 мая 2019 года . Проверено 20 мая 2019 г.
  35. ^ Маллин, Джо (17 ноября 2015 г.). «Владельцы медальонов такси подали в суд на Нью-Йорк, обвиняя Uber в разрушении бизнеса» . Арс Техника . Архивировано из оригинала 21 марта 2017 года . Проверено 20 марта 2017 г.
  36. ^ Ху, Винни (15 января 2017 г.). «Желтое такси, долгое время являвшееся неотъемлемой частью городской жизни, для многих осталось в прошлом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 20 марта 2017 г.
  37. ^ Ху, Винни (10 сентября 2017 г.). «Медальоны такси, которые когда-то были надежной инвестицией, теперь втягивают владельцев в долги» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  38. ^ Jump up to: а б с д Перейра, Иван (22 июля 2019 г.). «Приближается голосование по запрету безналичного бизнеса» . Утро Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 г.
  39. ^ Jump up to: а б Джонс, Чарисс (9 сентября 2019 г.). «Следует ли вам отказаться от своих денег? Все большее число городов говорят «нет» . США сегодня . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года.
  40. ^ Jump up to: а б с Аллен, Карма (23 июля 2019 г.). «Город может стать последним, кто накажет безналичный бизнес» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
  41. ^ Jump up to: а б Витт, Стивен (23 июля 2019 г.). «Судебно-медицинское исследование городского совета выявило вопиющие несоответствия в программе TPT» . Политика округа Кингс . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 25 июля 2019 г.
  42. ^ Jump up to: а б Бэррон, Сет (24 июля 2019 г.). «Иногда залог — это просто залог» . Городской журнал . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 25 июля 2019 г.
  43. ^ Jump up to: а б Бреддерман, Уилл (23 июля 2019 г.). «Совет разрывает программу де Блазио по захвату домов» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 25 июля 2019 г.
  44. ^ Турай, Майкл; Круз, Дэвид (26 июля 2019 г.). «Торрес: Программа конфискации домов нацелена на чернокожих и латиноамериканских домовладельцев» . Норвудские новости . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
  45. ^ Jump up to: а б «Член совета объявляет о выделении 36,2 миллиона долларов на финансирование программ по борьбе с насилием» . Новости Бронкса 12 . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  46. ^ Баркан, Росс (13 января 2016 г.). «Может ли этот 27-летний член совета однажды стать мэром Нью-Йорка?» . сайт наблюдателя.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 20 декабря 2016 г.
  47. ^ Jump up to: а б с Гремор, Грэм (15 июля 2019 г.). «Этот миллениал-гей бросает вызов 76-летнему гомофобу на место в Конгрессе Нью-Йорка» . www.queerty.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 16 июля 2019 г.
  48. ^ Jump up to: а б с д и Фицсаймонс, Тим (20 июля 2019 г.). «Гей-законодатель говорит, что его выступление в Конгрессе против «гомофоба» носит личный характер» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.
  49. ^ Трейси, Мэтт (25 октября 2019 г.). «Напряженность нарастает, когда Стоунволл поддерживает Ричи Торреса» . Новости гей-Сити . Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
  50. ^ «Укус N12: девочки-подростки скоро захватят Бронкс, член совета-гей, который бросит вызов своему якобы гомофобному коллеге, и многое другое» . бронкс.news12.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.
  51. ^ Jump up to: а б Галлахер, Джон (20 июля 2019 г.). «Может ли цветной гей-миллениал победить гомофобного министра в борьбе за место в Конгрессе Нью-Йорка?» . www.lgbtqnation.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.
  52. ^ «Результаты первичных выборов в Нью-Йорке: 15-й округ Конгресса» . Нью-Йорк Таймс . 23 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 28 июня 2020 г. - через NYTimes.com.
  53. ^ «Результаты выборов в реальном времени: праймериз в Нью-Йорке 2020» . www.politico.com . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 28 июня 2020 г.
  54. ^ «Добро пожаловать в петабокс США» . Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Проверено 4 ноября 2020 г.
  55. ^ «Два кандидата от Демократической партии готовы стать первыми чернокожими конгрессменами, открытыми геями» . Время . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  56. ^ Мэтт Стивенс (4 августа 2020 г.). «Спустя 6 недель объявлены победители на двух праймериз в Конгрессе Нью-Йорка — The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  57. ^ «Шесть недель спустя сотрудники избирательной комиссии объявляют победителей на двух праймериз Демократической партии в Нью-Йорке» . Вашингтон Пост . 4 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Проверено 5 августа 2020 г.
  58. ^ Бирн, Роберт. «Фонд Победы поддерживает кандидатуру Ричи Торреса в Конгресс США; сталкивается с противником, выступающим против ЛГБТК, в попытке стать первым афро-латиноамериканским членом Конгресса ЛГБТК» . Фонд Победы ЛГБТК . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 30 июля 2019 г.
  59. ^ Даунинг, Сюзанна (15 августа 2021 г.). «Конгрессмен вносит законопроект, делающий прививки обязательными для коммерческих рейсов» . Обязательно прочтите Аляску . Проверено 26 августа 2021 г.
  60. ^ Торрес, Ричи (6 августа 2021 г.). «Действия – HR4980 – 117-й Конгресс (2021–2022 гг.): поручить министру внутренней безопасности обеспечить, чтобы любое лицо, путешествующее рейсом, который вылетает или прибывает в аэропорт внутри Соединенных Штатов или на территорию Соединенных Штатов, полностью вакцинированные от COVID-19, и для других целей» . www.congress.gov . Проверено 26 августа 2021 г.
  61. ^ Бикофф, Аарон; Видеркер, Анна (22 апреля 2021 г.). «Ваш член Конгресса голосует за или против Байдена?» . ПятьТридцатьВосемь . Проверено 15 ноября 2023 г.
  62. ^ Ганс, Джаред (31 мая 2023 г.). «Республиканцы и демократы, которые выступили против партийных лидеров, проголосовав против» . Холм . Проверено 6 июня 2023 г.
  63. ^ Дестра, Шантель; Холмберг, Эрик (31 мая 2023 г.). «Обновление: как члены Конгресса Нью-Йорка голосовали по соглашению о потолке долга» . Город и штат . Проверено 26 декабря 2023 г.
  64. ^ Ричи, Торрес (11 июня 2023 г.). «Законопроект о принудительном «потолке долга» является мошенничеством» . Ривердейл Пресс . Проверено 26 декабря 2023 г.
  65. ^ «Праймериз на этой неделе служат хорошим предзнаменованием для «Нового зеленого курса»» . Грист . 25 июня 2020 г. Проверено 5 февраля 2022 г.
  66. ^ «План по превращению одной из самых грязных автострад Нью-Йорка в зеленую зону» . Хранитель . 30 ноября 2021 г. Проверено 5 февраля 2022 г.
  67. ^ Корнблу, Джейкоб (5 декабря 2019 г.). «Ричи Торрес: «Я — воплощение произраильского прогрессива» » . Еврейский инсайдер . Проверено 5 февраля 2022 г.
  68. ^ Радош, Роберт. «Спасение Израиля для демократов». Журнал Сапир . Весна 2022. 25 мая 2022.
  69. ^ Сэмюэлс, Бен (21 декабря 2020 г.). « Произраильский прогрессивный Ричи Торрес не присоединится к команде AOC из-за позиции BDS» . Гаарец . Проверено 5 февраля 2022 г.
  70. ^ «Резолюция 21: Указания Президенту в соответствии с разделом 5(c)… — Голосование Палаты представителей № 136 — 8 марта 2023 г.» . 8 марта 2023 г.
  71. ^ «Палата представителей проголосовала против законопроекта о выводе войск из Сирии» . Ассошиэйтед Пресс. 8 марта 2023 г.
  72. ^ Фортински, Сара (14 июля 2023 г.). «Почти 50 демократов пренебрегают Байденом, проголосовав против кассетных бомб для Украины» . Холм . Проверено 27 декабря 2023 г.
  73. ^ «H.Amdt. 243 (Грин) — HR 2670: Запретить продажу или передачу Украине кассетных боеприпасов или технологий кассетных боеприпасов. — Голосование Палаты представителей № 317 — 13 июля 2023 г.» .
  74. ^ «Две молодые звезды-демократы спорят по поводу Израиля и будущего своей партии» . Нью-Йорк Таймс . 11 ноября 2023 г.
  75. ^ Го, Кайла (7 ноября 2023 г.). «Палата представителей осуждает Рашиду Тлайб, ссылаясь на лозунг «От реки к морю»» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 ноября 2023 г.
  76. ^ Папп, Джастин (7 ноября 2023 г.). «Палата представителей осуждает члена Палаты представителей Рашиду Тлайб за реакцию на войну между Израилем и Хамасом» . Rollcall.com . Перекличка . Проверено 25 декабря 2023 г.
  77. ^ Вашингтон, зал Капитолия США H154; р: 225-7000, DC 20515-6601 (20 апреля 2024 г.). «Перекличка 152 Перекличка 152, номер законопроекта: HR 8034, 118-й Конгресс, 2-я сессия» . Офис секретаря Палаты представителей США . Проверено 22 апреля 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  78. ^ Вашингтон, зал Капитолия США H154; р: 225-7000, DC 20515-6601 (20 апреля 2024 г.). «Перекличка 151 Перекличка 151, номер законопроекта: HR 8035, 118-й Конгресс, 2-я сессия» . Офис секретаря Палаты представителей США . Проверено 22 апреля 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  79. ^ Вашингтон, зал Капитолия США H154; р: 225-7000, DC 20515-6601 (20 апреля 2024 г.). «Перекличка 146 Перекличка 146, номер законопроекта: HR 8036, 118-й Конгресс, 2-я сессия» . Офис секретаря Палаты представителей США . Проверено 22 апреля 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  80. ^ «Конгресс принимает законопроект, который может разблокировать для Украины миллиарды замороженных российских активов» . Новости Эн-Би-Си . 20 апреля 2024 г. Проверено 22 апреля 2024 г.
  81. ^ «Ричи Торрес превратился из крипто-новичка в ключевого союзника в Вашингтоне. Теперь он может формировать будущее отрасли после FTX» .
  82. ^ «Члены | Блокчейн-группа Конгресса» . 13 июля 2023 г.
  83. ^ «Торрес из Нью-Йорка спрашивает, будет ли SEC смягчать меры по криптовалютам» . Форбс .
  84. ^ «Пелоси объявляет об эксклюзивных назначениях комитета на 117-й Конгресс» . Спикер Нэнси Пелоси . 17 декабря 2020 г.
  85. ^ «Выборный комитет по стратегическому соревнованию между Соединенными Штатами и Коммунистической партией Китая - профиль 118-го Конгресса» .
  86. ^ «Члены фракции» . Палата представителей США . Проверено 3 января 2021 г.
  87. ^ Тимотия, Филип (20 февраля 2024 г.). «Нью-йоркский демократ покидает Прогрессивную фракцию Конгресса после раскола с членами по вопросу Израиля» . Холм . Проверено 21 февраля 2024 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ричи Торресом .
Политические офисы
Предшественник Член городского совета Нью-Йорка
из 15-го района
2014–2020 		Преемник
Палата представителей США
Предшественник Член Палаты представителей США
от 15-го избирательного округа Нью-Йорка
2021 – настоящее время 		Действующий президент
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник Представители США по старшинству
339-й 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ritchie_Torres&oldid=1237722764"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c0dca24a62bf44c5212d3fd6a8cc3371__1722391380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c0/71/c0dca24a62bf44c5212d3fd6a8cc3371.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ritchie Torres - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)