✖


Jump to content

Норвуд, Бронкс

Координаты : 40 ° 52'41 ″ с.ш. 73 ° 52'41 ″ з.д.  /  40,878 ° с.ш. 73,878 ° з.д.  / 40,878; -73 878
Норвуд
Район Бронкса
Валентин – Вариан Хаус
Валентин – Вариан Хаус
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Расположение в Нью-Йорке
Координаты: 40 ° 52'41 ″ с.ш. 73 ° 52'41 ″ з.д.  /  40,878 ° с.ш. 73,878 ° з.д.  / 40,878; -73 878
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Нью-Йорк
Город Нью-Йорк
район Бронкс
Общественный округ Бронкс 7 [ 1 ]
Область
[ 2 ]
• Общий 1,36 км 2 (0,525 квадратных миль)
Население
 ( 2010 ) [ 3 ]
• Общий 40,494
• Плотность 30 000/км 2 (77 000/кв. миль)
Экономика
• Средний доход $37,465
Почтовые индексы
10467
Код города 718, 347, 929 и 917
Веб-сайт Норвуд .nyc

Норвуд , также известный как Бейнбридж , — жилой район на северо-западе Бронкса , Нью-Йорк , США. Он ограничен парком Ван Кортландт и кладбищем Вудлон на севере, рекой Бронкс на востоке и бульваром Мошолу на юго-западе. Топографически в этом районе доминирует то, что когда-то было Холмом Валентина, самая высокая точка которого находится недалеко от пересечения 210-й улицы и Бейнбридж-авеню, где пересекается Ган-Хилл-роуд, а также вокруг Медицинского центра Монтефиоре , крупнейшего землевладельца и работодателя в районе. Основными коммерческими артериями Норвуда являются Ган-Хилл-роуд, Джером-авеню, Вебстер-авеню и Бейнбридж-авеню.

Этот район является частью 7-го общественного округа Бронкса и патрулируется 52-м участком полиции Нью-Йорка . [ 4 ] По данным переписи населения США 2000 года , в семи переписных районах , составляющих район, проживало 40 748 человек. [ 5 ]

Имя

[ редактировать ]

Из-за его использования в городских публикациях, картах метро и местных СМИ, «Норвуд» является более распространенным названием района, но этот район также известен как «Бейнбридж», наиболее последовательно в бывшей ирландско-американской общине района, сосредоточенной на коммерческая зона Бейнбридж-авеню и Восточной 204-й улицы. [ 6 ] Само название «Норвуд» не имеет такого большого значения, как близлежащие районы, такие как Ривердейл и Вудлон . [ 7 ]

История

[ редактировать ]

Во время гражданской войны этот район был сельскохозяйственными угодьями округа Вестчестер на границе Вест-Фармс и Йонкерс . Главными владельцами собственности были семьи Валентайн, Вэриан и Бассинг. Кладбище Вудлон было основано в 1863 году на севере. Присоединенный к Нью-Йорку в 1873 году вместе с остальной частью Западного Бронкса , на рубеже 20-го века характер этого района изменился с сельского на пригородный. Улицы района в их нынешнем виде были проложены в 1889 году Джозайей Бриггсом между бульваром Миддлбрук (переименованным в бульвар Мошолу) и кладбищем Вудлон. Современные карты показывают, что тогда он считался частью Уильямсбриджа , с которым до сих пор имеет общее почтовое отделение. Водохранилище Уильямсбридж было открыто в 1890 году, превратив естественное озеро в артерию, которая обслуживала систему водоснабжения Нью-Йорка , пока в 1934 году она больше не была нужна. [ 8 ] [ 9 ]

Участок земли площадью 19 акров (7,7 га), известный как «Колумбийский овал», принадлежал Колумбийскому университету на Ган-Хилл-роуд и Бейнбридж-авеню. Columbia Oval использовался для спортивных мероприятий. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] США включая первый марафон (40 км) из Стэмфорда, штат Коннектикут, в 1896 году. [ 13 ] [ 14 ] (Победителем того марафона стал Джон Макдермотт , который позже выиграл первый Бостонский марафон .) [ 15 ] был передан армии США как « Главный госпиталь № 1 армии США » Колумбийский Овал стал местом расположения военного госпиталя Колумбийского университета, который во время Первой мировой войны . [ 16 ] [ 17 ]

На рубеже 20-го века этот район сменил ряд названий, в том числе Норт-Бедфорд-парк, в честь южного квартала , и Брендан-Хилл, в честь святого Брендана Мореплавателя и приходской церкви, основанной в 1908 году, которая носит его имя. имя. Имя Брендан Хилл было официально признано Советом старейшин в 1910 году. [ 18 ] Название Норвуд впервые встречается в форме Норвуд-Хайтс — либо в честь Карлайла Норвуда, друга Леонарда Джерома , либо просто сокращения от «Норт-Вудс», общего для ряда мест в англоязычном мире. [ 19 ]

В первой половине 20-го века Норвуд, как и остальная часть Бронкса, проживал в основном из католических, протестантских и еврейских семей европейского происхождения, достаточно богатых, чтобы покинуть Манхэттен . К этому населению присоединились пуэрториканцы во время Великой депрессии и после Второй мировой войны , а после 1965 года - другие латиноамериканцы (особенно доминиканцы ), бангладешцы , албанцы , жители Вест-Индии (особенно гайаны), жители Западной Африки (особенно ганцы), и новая группа ирландских иммигрантов.

Ирландское население

[ редактировать ]

В 1970-х и 1990-х годах этот район был хорошо известен своим ирландским и ирландским американским населением, привлекая ряд иммигрантов из католических районов Северной Ирландии, бежавших от беспорядков , а также других людей, ищущих работу. За это время район стал известен еще под двумя названиями: Бейнбридж, в честь Бейнбридж-авеню - коммерческой полосы на Восточной 204-й улице, включавшей ирландские рестораны, продуктовые магазины и пабы, и Литл- Белфаст , в честь города, из которого прибыло много иммигрантов. [ 6 ]

Этот район внес большой вклад в ирландскую и ирландско-американскую культуру и политику того времени. Музыкальная группа Black 47 , состоящая из ирландских эмигрантов, впервые сделала себе имя, совершая здесь гастроли по барам. Их тексты впоследствии отражают опыт ирландцев, живущих в этом районе, в таких песнях, как «Funky Ceílí», «Her Dear Donegal» и «Rockin' the Bronx». Ирландские пабы в этом районе привлекли внимание прессы как центры сильной поддержки ирландского республиканизма , который выступает за прекращение оставшегося британского правления в Ирландии . В нескольких пабах проходили благотворительные акции для Noraid , Североирландского комитета помощи, обвиненного юнионистами в торговле оружием в пользу Ирландской республиканской армии (ИРА). По крайней мере, один бар, The Phoenix, подвергся обыску со стороны правоохранительных органов в 1994 году, одновременно с этим ирландские власти совершили обыск в доме отдыха его владельца в Донеголе . Томасу Магуайру, владельцу, и еще пяти людям было предъявлено обвинение в контрабанде тысяч детонаторов бомб в Ирландию из Тусона через Нью-Йорк. Присяжные признали подсудимых невиновными по всем пунктам обвинения. [ 20 ]

Ряд факторов способствовал сокращению ирландского населения в Бейнбридже. Самым критическим был спад в экономике США , который вынудил многих ирландских иммигрантов вернуться в Ирландию или искать работу в Германии ( процесс воссоединения которой совпал с американской рецессией). Значительная часть ирландского населения находилась в стране нелегально и, таким образом, подвергалась расследованию INS и депортации. Окончание периода Смуты с подписанием Соглашения Страстной пятницы побудило некоторых жителей добровольно вернуться в Ирландию, особенно с улучшением экономики севера. Рост экономики Ирландской Республики – так называемого « Кельтского тигра » – побудил некоторых жителей переехать туда. Другие продолжили жить в Нью-Йорке, переехав в районы Бронкса Ривердейл и Вудлон-Хайтс или в соседний Йонкерс . Те же факторы, которые способствовали возвращению в Ирландию, также препятствовали дальнейшей иммиграции в Бейнбридж. Большинство жителей американцев ирландского происхождения покинули этот район из-за перенаселения, и этот район стал экономически депрессивным районом. На смену ирландским пабам пришли магазины «99 Cent». Последний ирландский паб McDwyers Pub закрылся в 2011 году. [ 21 ]

Демография

[ редактировать ]
Витрины магазинов на Восточной 204-й улице

Перепись 2010 года

[ редактировать ]

По данным переписи населения США 2010 года , население Норвуда составляло 40 494 человека, что на 323 (0,8%) меньше, чем 40 817 человек, подсчитанных в 2000 году . Район, занимающий площадь 360,93 акра (146,06 га), имел плотность населения 112,2 человека на акр (71 800 человек на квадратную милю; 27 700 человек на квадратный километр). 2 ). [ 3 ]

Расовый состав района составлял 9,9% (3998) белых , 17,9% (7262) афроамериканцев , 0,3% (114) коренных американцев , 11,0% (4451) азиатов , 0,0% (9) жителей островов Тихого океана , 0,7% (264) от других рас и 1,5% (611) от двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 58,7% (23 785) населения. [ 22 ]

's Health Profile за 2018 год, во всем общественном округе 7, в который входят Норвуд и Бедфорд-Парк, проживало 148 163 человека, По данным NYC Health а средняя продолжительность жизни составляла 79,4 года. [ 23 ] : 2, 20  Это ниже средней продолжительности жизни (81,2 года) для всех районов Нью-Йорка. [ 24 ] : 53 (PDF, стр. 84) [ 25 ] Большинство жителей - молодежь и взрослые среднего возраста: 26% - в возрасте от 0 до 17 лет, 31% - от 25 до 44 лет и 23% - от 45 до 64 лет. Соотношение жителей студенческого возраста и пожилых людей было ниже - 11% и 9% соответственно. [ 23 ] : 2 

По состоянию на 2017 год средний доход семьи в муниципальном округе 7 составлял 35 355 долларов. [ 26 ] По оценкам, в 2018 году 26% жителей Норвуда и Бедфорд-Парка жили в бедности по сравнению с 25% во всем Бронксе и 20% во всем Нью-Йорке. Каждый седьмой житель (14%) был безработным по сравнению с 13% в Бронксе и 9% в Нью-Йорке. Бремя арендной платы, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой арендной платы, составляет 61% в Норвуде и Бедфорд-Парке, по сравнению с показателями по району и городу, составляющими 58% и 51% соответственно. По данным расчета, по состоянию на 2018 г. Норвуд и Бедфорд-Парк считаются районами с низким доходом по сравнению с остальной частью города и не облагораживаются . [ 23 ] : 7 

Перепись 2000 года

[ редактировать ]

По данным переписи населения США 2000 года , в семи переписных районах , составляющих район, проживало 40 748 человек. Расовый состав населения составлял 32,66% белых , 22,27% афроамериканцев , 0,90% коренных американцев , 9,01% азиатов , 0,09% жителей островов Тихого океана , 28,23% представителей других рас и 1,59% представителей двух или более рас. 52,78% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы. 21,17% составляли пуэрториканцы и 8,84% доминиканцы .

Средний доход семьи по соседству составлял 28 724 доллара, а средний доход семьи - 29 679 долларов. Средний доход мужчин составлял 24 876 долларов против 20 814 долларов у женщин. Доход на душу населения в этом районе составлял 13 550 долларов.

35,15% населения (14 324 человека) родились за границей. Еще 8,55% родились в Пуэрто-Рико , и поэтому некоторые считали их коренными жителями. Из числа родившихся за границей 32,46% родились в странах Карибского бассейна , 13,95% в Южной Америке , 11,64% в Южной Центральной Азии , 11,44% в Центральной Америке , 11,35% в Восточной Европе , 5,35% в Юго-Восточной Азии , 3,60% в Восточной Азии , 3,00% в Западной Африке , 0,84% в Южной Европе , 0,72% в Западной Азии и 0,71% в Западная Европа . Страны, в которых представлено не менее 2,5% (358 человек) населения района, родившегося за границей, - это Доминиканская Республика (21,17%), Мексика (7,81%), Ямайка (6,49%), Эквадор (5,65%), Бангладеш (5,42%) . %), Гайана (4,64%), Филиппины (4,52%), Албания (4,07%), Ирландия (3,00%) и Пакистан (2,81%).

По оценкам Бюро переписи населения США, основываясь на выборочных данных той же переписи, 37,44% населения в возрасте от 5 лет и старше говорят только по-английски дома . 46,15% говорят по-испански дома исключительно или вместе с английским. Другие языки, на которых дома говорит более 0,5% населения Норвуда, включают тагальский (1,89%), урду (0,93%), корейский (0,79%), французский (0,68%), сербохорватский (0,69%), китайский ( 0,60%) и гуджарати (0,58%). Кроме того, 2,69% говорят на « других индийских языках » (в основном бенгали ), 2,47% говорят на « других индоевропейских языках » (в основном албанском ), 0,85% говорят на « африканских языках », а 0,56% говорят на « других славянских языках » (в основном Болгарский ).

Политика

[ редактировать ]

Норвуд является частью 11-го округа городского совета Нью-Йорка , представленного Эриком Диновицем .

В 2022 году, после перераспределения избирательных округов в результате переписи 2010 года , произошли серьезные изменения на других уровнях государственного представительства. Район был включен в состав 33-го округа Сената штата Нью-Йорк , который представлял Густаво Ривера . Район был разделен в Ассамблее штата Нью-Йорк между двумя округами: 80-м округом Ассамблеи, представленным Джоном Заккаро-младшим , и 81-м округом Ассамблеи, представленным Джеффри Диновицем . Кроме того, он стал частью 15-го избирательного округа Нью-Йорка , представленного Ричи Торресом . Все ее представители являются членами Демократической партии .

Достопримечательности

[ редактировать ]

Полиция и преступность

[ редактировать ]
Здание 52-го участка полиции Нью-Йорка на Вебстер-авеню, 3016.

Норвуд и Бедфорд-парк патрулируются 52-м участком полиции Нью-Йорка , расположенным по адресу 3016 Webster Avenue . [ 4 ] В 2010 году 52-й участок занял 49-е место среди 69 районов патрулирования по уровню преступности на душу населения. [ 29 ] По состоянию на 2018 год При уровне нападений без смертельного исхода 97 на 100 000 человек уровень насильственных преступлений на душу населения в Норвуде и Бедфорд-Парке выше, чем в городе в целом. Уровень заключенных - 583 на 100 000 человек - выше, чем по городу в целом. [ 23 ] : 8 

На 52-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы: в период с 1990 по 2022 год количество преступлений по всем категориям снизилось на 76,1%. На участке зарегистрировано 14 убийств, 37 изнасилований, 410 грабежей, 598 нападений, 192 краж со взломом, 666 крупных краж. и 254 крупных кражи автомобилей в 2022 году. [ 30 ]

Зарегистрированные преступления за 2019 год включают 8 убийств; 34 изнасилования; 363 грабежа; 564 тяжких нападения; 184 кражи со взломом; 726 хищений в крупных размерах; и 78 автомобилей, украденных в крупных размерах. [ 31 ]

Пожарная безопасность

[ редактировать ]

Норвуд расположен рядом с двумя пожарными депо Нью-Йорка (FDNY). [ 32 ] Машинное отделение 79/Ладдерное отделение 37/27-й батальон расположено по адресу Бриггс-авеню, 2928. [ 33 ] Компания Engine Co. 62/Ladder Co. 32 расположена по адресу 3431 White Plains Road. [ 34 ]

Здоровье

[ редактировать ]

По состоянию на 2018 год , преждевременные роды менее распространены в Норвуде и Бедфорд-Парке, чем в других местах по всему городу, хотя роды у матерей-подростков более распространены. В Норвуде и Бедфорд-Парке на 1000 живорождений приходится 85 преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1000 по городу) и 30,3 рождения у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 живорождений по всему городу). [ 23 ] : 11  жителей В Норвуде и Бедфорд-Парке проживает относительно среднее количество незастрахованных . По оценкам, в 2018 году доля незастрахованных жителей составляла 16%, что выше общегородского показателя в 12%. [ 23 ] : 14 

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Норвуде и Бедфорд-Парке составляет 0,0078 миллиграмма на кубический метр (7,8 × 10 −9 унций/куб футов), больше, чем в среднем по городу. [ 23 ] : 9  Двенадцать процентов жителей Норвуда и Бедфорд-Парка являются курильщиками , что ниже, чем в среднем по городу, где курят 14% жителей. [ 23 ] : 13  В Норвуде и Бедфорд-Парке 33% жителей страдают ожирением , 19% страдают диабетом и 35% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу (24%, 11% и 28% соответственно). [ 23 ] : 16  Кроме того, 25% детей страдают ожирением, тогда как в среднем по городу этот показатель составляет 20%. [ 23 ] : 12 

84% жителей ежедневно едят фрукты и овощи, что меньше, чем в среднем по городу (87%). В 2018 году 67% жителей оценили свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что ниже среднего показателя по городу (78%). [ 23 ] : 13  На каждый супермаркет в Норвуде и Бедфорд-Парке приходится 18 винных погребов . [ 23 ] : 10 

и Медицинский центр Монтефиоре больница Северного Центрального Бронкса расположены в Норвуде. [ 35 ]

Почтовое отделение и почтовый индекс

[ редактировать ]

Норвуд является частью почтового индекса 10467. [ 36 ] Почтовая служба США управляет станцией Ван Котт на Декейтер-авеню, 3102. [ 37 ]

Образование

[ редактировать ]
Нью-Йоркская публичная библиотека, филиал Мошолу

По состоянию на 2018 год в Норвуде и Бедфорд-Парке обычно меньше жителей с высшим образованием, чем в остальной части города. . В то время как 23% жителей в возрасте 25 лет и старше имеют высшее или высшее образование, 32% имеют образование ниже среднего, а 45% окончили среднюю школу или имеют высшее образование. Напротив, 26% жителей Бронкса и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование. [ 23 ] : 6  Процент учащихся Норвуда и Бедфорд-Парка, преуспевающих по математике, вырос с 21% в 2000 году до 48% в 2011 году, а успеваемость по чтению увеличилась с 28% до 33% за тот же период. [ 38 ]

Уровень прогулов учащихся начальной школы в Норвуде и Бедфорд-Парке выше, чем в остальной части Нью-Йорка. В Норвуде и Бедфорд-Парке 28% учеников начальной школы пропустили двадцать или более дней в учебном году , что выше, чем в среднем по городу (20%). [ 24 ] : 24 (PDF, стр. 55) [ 23 ] : 6  Кроме того, 70% старшеклассников в Норвуде и Бедфорд-Парке заканчивают обучение вовремя, что ниже, чем в среднем по городу (75%). [ 23 ] : 6 

Школы

[ редактировать ]

Департамент образования Нью-Йорка управляет государственными школами в этом районе. Зонированные районные школы: PS/MS 280 Mosholu Parkway (классы K-8). [ 39 ] и ПС 56 (марки К-5). [ 40 ] Учащиеся региона посещают несколько средних школ, в том числе среднюю школу Эвандера Чайлдса и среднюю школу ДеВитта Клинтона . Школа Св. Брендана - это местная католическая школа K–8. Си Джей Хьюз из «Нью-Йорк Таймс» заявил, что, по словам жителей района Норвуд, средние школы в этом районе были «как попало». [ 41 ]

Библиотека

[ редактировать ]

( Публичная библиотека Нью-Йорка NYPL) управляет филиалом Мошолу по адресу 285 East 205th Street. Филиал открылся в 1955 году и состоит из двух этажей: цокольного и подвального. [ 42 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Автобус Bx16 поворачивает на 206-ю улицу со стороны Бейнбридж-авеню.

Следующие станции метро Нью-Йорка обслуживают Норвуд: [ 43 ]

Metro -North Railroad железной дороги Линия Гарлемской до Гранд-Сентрал обслуживает Норвуд на станции Уильямс-Бридж, расположенной на восточной границе района. [ 44 ]

Следующие автобусные маршруты MTA Regional Bus Operations обслуживают Норвуд: [ 45 ]

Норвуд также обслуживается следующими маршрутами автобусной системы Bee-Line до округа Вестчестер, штат Нью-Йорк : [ 45 ]

Прилегающие территории

[ редактировать ]

Соседние районы включают Бедфорд-Парк , Уильямсбридж , Олинвилл , Вудлон-Хайтс и Аллертон . Норвуд иногда называют частью Уильямсбриджа, но, учитывая, насколько отличается прилегающая к Норвуду территория на востоке, трудно понять, как это понятие вообще могло возникнуть. Возможными источниками такого заблуждения может быть общий почтовый индекс Норвуда и Уильямсбриджа (10467) или «Вильямсбриджский овал» в Норвуде.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 25 февраля 2018 г. .
  2. ^ «Район Норвуд в Нью-Йорке» . Проверено 14 февраля 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр — Подсчет зон по районам города Нью-Йорка*, 2010 г. , Отдел народонаселения — Департамент городского планирования города Нью-Йорка , февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня 2016 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Полиция Нью-Йорка – 52-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 3 октября 2016 г.
  5. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  6. ^ Jump up to: а б Норвуд , Общественный совет Бронкса 7 . Доступ осуществлен 22 января 2024 г. «В течение пары десятилетий в конце 20-го века Норвуд стал известен как «Маленький Белфаст» после того, как в этом районе поселились многие иммигранты из Северной Ирландии. Этот район также был известен как Бейнбридж в честь коммерческого района Бейнбридж. Авеню и Восточная 204-я улица».
  7. ^ Джексон, Кеннет Т. , изд. (1995). Энциклопедия Нью-Йорка . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . ISBN  0300055366 . , с. 855;
  8. ^ Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. «Прежде, чем они были парками» . Официальный сайт Департамента парков и отдыха города Нью-Йорка . Город Нью-Йорк . Проверено 3 сентября 2015 г.
  9. ^ Джеффбайк. «Вильямсбриджское водохранилище» . Геокешинг . Проверено 3 сентября 2015 г.
  10. ^ «Колумбия может играть в футбол в Бронксе; старый Колумбийский овал в Уильямсбридже доступен для спортивного поля» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 2 июля 1915 года . Проверено 6 января 2018 года .
  11. ^ Милтон И. Корнелл (8 апреля 1921 г.). «Корнелл '05S, призывает Колумбийский овал превратить легкоатлетическое поле». Новости выпускников Колумбийского университета . Том. 12, нет. 25. с. 387.
  12. ^ Долан, Миган (18 июля 2002 г.). «Новости/Особенности Норвуда» . www.bronxmall.com . Том. 15, нет. 14. Норвудские новости . Проверено 8 января 2018 г.
  13. ^ Левинсон, Дэвид; Кристенсен, Карен (1999). Энциклопедия мирового спорта: от древнейших времен до наших дней . Издательство Оксфордского университета. п. 235. ИСБН  9780195131956 .
  14. ^ Кеннеди, Патрик Л. (5 ноября 2017 г.). «В 1896 году в Нью-Йорке был марафон» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 января 2018 года .
  15. ^ Мартин, Дэвид Э.; Джинн, Роджер WH (2000). Олимпийский марафон . Кинетика человека. п. 27 . ISBN  9780880119696 . Проверено 6 января 2018 года . Нью-Йоркский Стэмфордский марафон 1896 года.
  16. ^ Фрэнсис Картер Вуд, доктор медицины (июль 1917 г.). «Военный госпиталь Колумбия» . Современная больница . 9 (1). МакГроу-Хилл: 112–115 . Проверено 6 января 2018 года .
  17. ^ «Офис медицинской истории, раздел V, другие больницы общего профиля, глава Xxv, больница общего профиля армии и флота; больница общего профиля, Форт Баярд; больница общего профиля Леттермана; больницы общего профиля, №№ 1, 4, 5, 6, 7 и 8» . история.amedd.army.mil . Проверено 6 января 2018 года .
  18. ^ Джон Макнамара, История асфальта (Бронкс, Нью-Йорк: Историческое общество округа Бронкс, 1984). ISBN   0-941980-16-2 .
  19. ^ Поллак, Майкл. «Здесь нет K-рационов» , The New York Times , 17 июля 2015 г. По состоянию на 22 января 2024 г. «Вопрос: Мой друг, который живет в Норвуде в Бронксе, спросил меня, как появилось это имя. Я слышал два возможные ответы: сокращенная форма «Норт-Вудс» или имя строителя в этом районе. А. Выбирайте сами.
  20. ^ Эндрю Дж. Уилсон, Ирландская Америка и Ольстерский конфликт (1995: Издательство Католического университета Америки, 1995). ix. ISBN   0-8132-0828-9 .
  21. ^ ГЕРЦ, НАТАНИЭЛЬ (3 октября 2011 г.). «Последний звонок в Норвуде: в районе Бронкса остался всего один ирландский бар McDwyer's Pub» . nydailynews.com . Проверено 9 июня 2020 г.
  22. ^ Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению - Области подсчета по районам Нью-Йорка *, 2010 г. , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка , 29 марта 2011 г. По состоянию на 14 июня 2016 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Кингсбридж-Хайтс и Бедфорд (включая Бедфорд-Парк, Фордхэм, Кингсбридж-Хайтс, Норвуд и Юниверсити-Хайтс)» (PDF) . nyc.gov . Здоровье Нью-Йорка. 2018 . Проверено 2 марта 2019 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 годы: Берегите себя, Нью-Йорк, 2020» (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016 . Проверено 8 сентября 2017 г.
  25. ^ Шорт, Аарон (4 июня 2017 г.). «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее» . Нью-Йорк Пост . Проверено 1 марта 2019 г.
  26. ^ «Общественный округ Нью-Йорк-Бронкс 7 — Бедфорд-Парк, Фордхэм-Норт и Норвуд PUMA, штат Нью-Йорк» . Проверено 17 июля 2018 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Карты окрестностей MTA: окрестности» . Столичное транспортное управление . 2018 . Проверено 1 октября 2018 г.
  28. ^ «Дом хранителя на рубеже веков» . Корпорация по сохранению Мохолу . Проверено 16 ноября 2017 г.
  29. ^ «Норвуд, Бедфорд-Парк – Отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности» . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  30. ^ «Отчет CompStat 52-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 9 мая 2021 г.
  31. ^ «Статистика преступности в округах и округах — полиция Нью-Йорка» . www1.nyc.gov . Проверено 9 июня 2020 г.
  32. ^ «Список пожарных частей FDNY – Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 г. . Проверено 14 марта 2019 г.
  33. ^ «Машинная рота 79/Лестничная рота 37/Батальон 27» . FDNYtrucks.com . Проверено 14 марта 2019 г.
  34. ^ «Машиностроительная рота 62/Лестничная рота 32» . FDNYtrucks.com . Проверено 14 марта 2019 г.
  35. ^ «30 лучших больниц в Бронксе, штат Нью-Йорк, с отзывами» . Желтые страницы . Проверено 14 марта 2019 г.
  36. ^ «Бедфорд-Парк, Нью-Йорк — Бронкс, карта границ почтовых индексов Нью-Йорка (Нью-Йорк)» . Карта границ почтовых индексов США (США) . Проверено 16 марта 2019 г.
  37. ^ «Детали места: Ван Котт» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.
  38. ^ «Кингсбридж-Хайтс / Бедфорд - BX 07» (PDF) . Центр Фурмана недвижимости и городской политики . 2011 . Проверено 5 октября 2016 г.
  39. ^ «ПС/МС 280 Бульвар Мошолу» . Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 года . Проверено 16 марта 2019 г.
  40. ^ «PS 056 Норвуд-Хайтс» . Департамент образования города Нью-Йорка . Проверено 9 августа 2019 г.
  41. ^ Хьюз, CJ (31 августа 2008 г.). «Там, где снова поднимается дух обновления» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 мая 2017 г.
  42. ^ «О библиотеке Мошолу» . Публичная библиотека Нью-Йорка . Проверено 14 марта 2019 г.
  43. ^ «Схема метро» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  44. ^ «Вильямс Бридж» . МТА . Проверено 28 ноября 2023 г.
  45. ^ Jump up to: а б «Карта автобусных маршрутов Бронкса» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Октябрь 2018 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Норвудом, Бронкс .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Norwood,_Bronx&oldid=1225283879"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0db12529553420d8df757780ce610576__1716461280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/76/0db12529553420d8df757780ce610576.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Norwood, Bronx - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)