Донегол (город)
Донегол Донегол | |
---|---|
Город | |
Координаты: 54 ° 39'14 "N 8 ° 06'36" W / 54,654 ° N 8,110 ° W | |
Страна | Ирландия |
Провинция | Ольстер |
Графство | Графство Донегол |
Баронство | Тирхью |
Ирландский Дайл | Донегол |
Область | |
• Город | 2,8 км 2 (1,1 квадратных миль) |
Высота | 32 м (105 футов) |
Население | |
• Плотность | 967,4/км 2 (2506/кв. миль) |
• Городской | 2,749 |
Часовой пояс | UTC±0 ( МОКРЫЙ ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC+1 ( IST ) |
Eircode Ключ маршрутизации | F94 |
Телефонный код города | +353(0)74 |
Справочник по ирландской сетке | G924789 |
Веб-сайт | www |
Донегал ( / ˌ d ʌ n i ˈ ɡ òː l , ˌ d ɒ n -/ DUN -ee- GAWL , DON - ; ирландский : Dún na nGall [ˈd̪ˠuːnˠ n̪ˠə ˈŋal̪ˠ) of ", "fort [2] — город в графстве Донегол в Ольстере , северной провинции Ирландии. Хотя Донегол дал название графству, сейчас Лиффорд является уездным городом . [3] С 15 по начало 17 века Донегол был «столицей» Тирконнелла , гэльского королевства, контролируемого династией О'Доннеллов Северного Уи-Нейла . [4]
Донегол находится в Южном Донеголе и расположен в устье реки Эске и залива Донегол , который затенен горами Блу-Стек («Кроугс»). Река Друмэнни -Бёрн , протекающая вдоль восточной окраины города Донегол, впадает в реку Эске на северо-восточной окраине города, между общественной больницей и Северным гаражом. Дорога Баллибофи R267 ( . ) пересекает Друменный Берн недалеко от места впадения в реку Эске Город окружают N15 и N56 дороги . Центр города, известный как Алмаз , является центром музыкальных, поэтических и культурных мероприятий в этом районе. находится памятник Четырем Мастерам . В центре Алмаза [5]
История
[ редактировать ]Существуют археологические свидетельства поселений вокруг города, относящихся к доисторическим временам , включая остатки кольцевых крепостей и других оборонительных земляных сооружений.
Сам Донегол-Таун известен тем, что был бывшим центром правления династии О'Доннеллов, великой гэльской королевской семьи, которая на протяжении веков управляла Тирконнеллом на западе Ольстера и сыграла ключевую роль в истории Ирландии. Их исконная родина лежала дальше на север, в районе Килмакреннана . С 15 по 17 века они были важной частью сопротивления колонизации Ирландии Англией. В самом городе находится замок Донегол на берегу реки Эске и руины аббатства Донегол , францисканского аббатства, построенного в 15 веке на южном берегу залива. «Анналы четырех мастеров», возможно, были частично написаны в старом аббатстве в 1630-х годах. История Хью Роу О'Доннелла , лорда Тирконнелла , послужила источником вдохновения для многих книг и фильмов, не в последнюю очередь для диснеевского «Боевого принца Донегола» .
В 1601 году осада Донегола произошла во время Девятилетней войны . После бегства графов из-под Ратмуллана в сентябре 1607 года замок и его земли были захвачены английской короной и переданы англичанину, капитану Бэзилу Бруку, как часть плантации Ольстера . Капитану (впоследствии сэру ) Бэзилу Бруку (предку виконтов Брукборо ) замок был пожалован около 1611 года, и он приступил к проведению основных работ по реконструкции и добавил к замку крыло в якобинском стиле . Текущий план города также был разработан Бруком, включая привлекательную городскую площадь, известную как Алмаз . С конца 17 до начала 20 веков Донегол-Таун входил в состав обширных поместий семьи Гор (с 1762 года графов Арранов в пэрстве Ирландии ), и именно во время их владения город принял свой нынешний вид. [ нужна ссылка ] Донеголский округ вернул двух членов в Ирландскую палату общин , нижнюю палату парламента Ирландии , пока в январе 1801 года не вступили в силу Акты Союза 1800 года . Свидетельства Великого голода все еще существуют, в том числе работный дом , здания которого сейчас часть местной больницы и множество голодных могил.
Примечательные здания
[ редактировать ]Замок Донегол
[ редактировать ]Замок Донегал был оплотом О'Доннеллов. [6] Он был восстановлен Управлением общественных работ . [7]
Церковь четырех мастеров Святого Патрика
[ редактировать ]посвященная Святому Патрику и «Четырем Мастерам» Эта католическая церковь, , была построена в начале 1930-х годов и завершена в 1935 году. [8] Известная в местном масштабе как «Часовня» или «Городская часовня», она была спроектирована Ральфом Бирном, известным дублинским архитектором, в смешанном неоирландском романском и неоготическом стиле. [9]
Приходская церковь Донегола
[ редактировать ]Эта церковь Ирландской церкви была построена в простом готическом стиле в основном в конце 1820-х годов и завершена в 1828 году. Судя по всему, главная церковь была спроектирована г-ном Грэмом из Донегол-Тауна. добавлен алтарь В 1890 году был . [10] Алтарь 1890 года был спроектирован офисом Дж. Гая Фергюсона в Дерри и построен в неоготическом стиле строителями Джеймса МакКлина из Страбана .
Промышленность и туризм
[ редактировать ]В районе Донегола много песчаных пляжей, таких как пляж Мурва, а некоторые могут похвастаться хорошими условиями для серфинга , например Россновлах . Донегол также используется в качестве базы для пеших прогулок по близлежащим горам Блю-Стек . В городе есть множество отелей, обслуживающих посетителей, а в близлежащих городах, таких как Леттеркенни, есть общественные бассейны, кинотеатры и крупные торговые центры. [11]
Как и у большинства производителей одежды в Ирландии, численность рабочей силы сокращается в течение многих лет. Некоторые производители одежды выжили, сосредоточившись на одном конкретном предмете одежды. Например, портной Дэвид Ханна, начавший шить костюмы для местных жителей в 1924 году, в 1964 году перешел на пошив только шляп и теперь отправляет их по всему миру. [12] [13] Донегал также имеет давнюю традицию ткачества ковров. Ковры Донегал производятся в Киллибегсе уже более ста лет и были найдены в Арас-ан-Уахтарайне , Университете Нотр-Дам и Белом доме . [ нужна ссылка ]
1 декабря 2016 года журнал National Geographic Traveler назвал Донегол самым крутым направлением 2017 года. По словам Пэта Ридделла, редактора британского журнала: «Это душевное место, но дикая природа всегда кажется, что до нее рукой подать. это дикая природа мирового уровня. Мы думаем, что это будет большой год». [14]
Транспорт
[ редактировать ]Автобус Éireann номер 64, маршрут Дерри / Голуэй : он делает несколько других остановок, включая Леттеркенни и Слайго (что позволяет осуществлять железнодорожное сообщение по Iarnród Éireann от железнодорожной станции Слайго-Мак-Диармада в Слайго до железнодорожной станции Дублин-Коннолли ). [15] Этот маршрут также позволяет осуществлять железнодорожное сообщение от железнодорожного вокзала Уотерсайд в Дерри до Центрального вокзала Белфаста через Колрейн . Маршрут номер 30 Донегол-Таун/ Дублин , который делает остановки в других ключевых городах, таких как Эннискиллен (от которого можно добраться до Белфаста на автобусе Ulsterbus ). [16] Маршрут номер 490 Glencolmcille /Donegal с остановками в Каррике, Килкаре , Киллибегсе и Маунтчарлзе . [17] Маршрут номер 492 Дангло/Донегол соединяет Дангло с Донегалом с остановками в Глентисе , Ардаре и Киллибегсе. [18]
Другой общественный автобус, TFI Local Link , обеспечивает многочисленные маршруты до Донегала, в том числе маршрут 292 до Баллишаннона , [19] Маршрут 293 до Гленкольмсилля [20] и Маршрут 994 до Портноо. [21] Маршрут 264 от Баллишаннона до Леттеркенни также имеет остановку в Донеголе. [22]
Частный автобусный оператор Feda O'Donnell Coaches (также известный как Bus Feda) управляет двумя маршрутами Донегол/Голуэй: регулярным из Кролли в Голуэй через Леттеркенни и Донегол, а также рейсом в понедельник/воскресенье из Глентис в Голуэй с остановкой в Донеголе. [23] Автобус Feda также выполняет 2 рейса в Лимерик через Леттеркенни и Донегол с остановками в Слайго, Ноке и Туаме . По пятницам во время семестра колледжа он регулярно курсирует в Лимерик-Сити , а по воскресеньям во время семестра он также делает остановки в Университете Лимерика , TUS Limerick кампусе Moylish и колледже Непорочной Марии . [24] [25]
Железнодорожная станция Донегол открылась 16 сентября 1889 года и окончательно закрылась 1 января 1960 года. [26] Место старой станции теперь используется CIÉ как автобусное депо, а в самом здании находится железнодорожный центр Донегола . [27]
Спорт
[ редактировать ]В городе Донегол расположено множество любительских спортивных клубов. Самый популярный вид спорта в этом районе — гэльский футбол , а местный клуб GAA — Four Masters . [28] В клубе также развивается херлинг . Другие популярные виды спорта включают футбол , [29] союз регби , [30] баскетбол [31] и легкая атлетика . [32]
Донегол Таун принимал финальный этап чемпионата мира по ралли . 1 февраля 2009 года [33]
СМИ
[ редактировать ]В городе находятся региональные газеты Donegal Democrat. [34] и Донегол Пост , [35] [36] а ранее - местная газета Donegal Times . [37] Региональная газета Northwest Express также распространяется по всему городу и окружающему округу. [38] как и «Дерри Джорнал» . Ocean FM , независимая местная радиостанция из Коллуни в графстве Слайго , имеет одну из трех своих студий в городе, которая вещает на большую часть южного графства Донегол. [39] Highland Radio , базирующееся в Леттеркенни , также можно принимать в городе. [40]
Известные люди
[ редактировать ]Исторический
- Доннелл Ог О'Доннелл ( ок. 1242–1281 ), О'Доннелл, коронованный королем Тирконнелла в Рафо в 1258 году. соборе
- Хью Роу О'Доннелл I (умер в 1505 г.), О'Доннелл, король Тирконнелла, строитель замка Донегол
- Сэр Хью Ду О'Доннелл (умер в 1537 г.), О'Доннелл, король Тирконнелла
- Манус О'Доннелл (1490–1564), О'Доннелл, король Тирконнелла, биограф Святого Колмсиля или Колумбы
- Сэр Хью О'Доннелл (умер в 1601 г.), О'Доннелл, король Тирконнелла
- Хью Роу О'Доннелл (1572–1602), О'Доннелл, 24-й вождь, принц и лорд Тирконнелла; родился и вырос в Восточном Донеголе
- Рори, 1-й граф Тирконнелл (1575–1608), О'Доннелл, принц и лорд Тирконнелла
- Хью Альберт, 2-й граф Тирконнелл (1606–1642), принц и лорд Тирконнелл
- Леди Мэри Стюарт О'Доннелл (1607– ок. 1639 ), ирландская дворянка, известная своим бегством из Англии во Фландрию, дочь Рори, О'Доннелла, принца и лорда Тирконнелла.
Современный
- Полковник Робертсон , солдат и филантроп
- Джон Уайт (1833–1894), член парламента от консерваторов в Палате общин Канады
- Патрик О'Доннелл (1856–1927) из Глентиса , епископ Рафо , кардинал и архиепископ Армы
- Том Конаган , бывший независимый советник Донегола и гэльский футбольный менеджер [41] [42]
- Мэри Кофлан , бывший Fianna Fáil TD Юго-Западного Донегола и Танаиста
- Карл Лейси (1984 г.р.), гэльский футболист и футболист года по версии All Stars 2012 г.
Климат
[ редактировать ]Климат в этой области имеет умеренные различия между максимумами и минимумами, и круглый год выпадает достаточное количество осадков. Подтип классификации климата Кеппена для этого климата — « Cfb » (морской климат западного побережья / океанический климат ).
Климатические данные для Донегола | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Среднесуточный максимум °C (°F) | 8 (46) | 7 (45) | 9 (48) | 10 (50) | 13 (55) | 15 (59) | 16 (61) | 17 (62) | 15 (59) | 13 (55) | 10 (50) | 8 (47) | 12 (53) |
Среднесуточный минимум °C (°F) | 3 (38) | 3 (37) | 4 (39) | 5 (41) | 7 (45) | 9 (49) | 11 (52) | 11 (52) | 10 (50) | 8 (47) | 5 (41) | 4 (40) | 7 (44) |
Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 110 (4.5) | 76 (3) | 86 (3.4) | 58 (2.3) | 58 (2.3) | 64 (2.5) | 71 (2.8) | 91 (3.6) | 100 (4) | 120 (4.7) | 110 (4.5) | 100 (4.1) | 1,060 (41.6) |
Среднее количество осадков в днях | 19 | 13 | 16 | 12 | 12 | 13 | 13 | 15 | 16 | 18 | 18 | 18 | 183 |
Источник: Weatherbase. [43] |
См. также
[ редактировать ]- Список городов и деревень в Ирландской Республике
- Профессиональная школа Эбби
- Список монашеских домов в Ирландии # Графство Донегол
- Донегол, Пенсильвания
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Плотность населения и размер территории в 2022 году» . Центральное статистическое управление (Ирландия) . Проверено 17 мая 2024 г.
- ^ «Донегол/Донегол» . logainm.ie .
- ^ Даффи, Конни (13 февраля 2020 г.). «Новая карта Лиффорда будет представлена завтра» . www.donegallive.ie . Проверено 25 марта 2024 г.
Лиффорд — город в графстве Донегол в Ирландии.
- ^ «В следующем году город Донегол отметит свое 550-летие» . Совет графства Донегол . Проверено 25 марта 2024 г.
Его происхождение можно проследить до 1474 года, когда леди Нуала О'Доннелл основала францисканское аббатство на берегу залива Донегол. Примерно в то же время ее муж Рыжий Хью О'Доннелл Первый, лорд Тир Чонаилл, основал замок Донегол. Город Донегол вырос вокруг этих двух великих зданий и стал столицей Тир Чонаилла. При лордах О'Доннеллах, к которым короли Франции, Испании и Шотландии относились как к суверенным принцам, Донегол-Таун на протяжении 130 лет был столицей независимой страны.
- ^ «Мемориал четырех мастеров, Алмаз, ДОНЕГАЛ, Донегол, ДОНЕГАЛ» . Здания Ирландии . Проверено 25 марта 2024 г.
Отдельно стоящий четырехсторонний обелиск/мемориал, возведенный в 1934 году, с крестообразным навершием/навершием наверху и остроконечным/треугольным выступом в центре каждой грани. Построен из тесаного песчаника и установлен на постаменте из тесаного песчаника с скошенным выступом из тесаного песчаника. На основании написаны имена авторов Анналов Четырех Мастеров; вписанный кельтский крестовый мотив и кельтские переплетающиеся мотивы на каждой грани, а также кельтский переплетающийся мотив на каждом остроконечном выступе. Расположен на пешеходной центральной площади в центре Даймонда города Донегол.
- ^ «Замок Донегол • История • Информация для посетителей, 2024 год» . Туата . 2 июня 2022 г. Проверено 25 марта 2024 г.
Замок Донегол был бывшей цитаделью О'Доннеллов из Тирконелла и остается впечатляющей достопримечательностью города Донегол.
- ^ «Замок Донегол • История • Информация для посетителей, 2024 год» . Туата . 2 июня 2022 г. Проверено 25 марта 2024 г.
К 18 веку замок Донегол был заброшен как резиденция и начал приходить в упадок и разрушаться. Он перешел во владение Управления общественных работ в 1898 году, и Башня О'Доннелла была в значительной степени восстановлена. В интерьере есть много интересных исторических деталей, а на выставке подробно рассказывается история замка и региона.
- ^ Алистер Джон Роуэн , Здания Ирландии : Северо-Западный Ольстер (широко известный как Путеводитель Певснера по северо-западному Ольстеру ), стр. 238. Йельский университет , Лондон, 2003 г. (первоначально опубликовано издательством Penguin , Лондон, 1979 г.).
- ^ Алистер Джон Роуэн , Здания Ирландии : Северо-Западный Ольстер (широко известный как Путеводитель Певснера по северо-западному Ольстеру ), стр. 238. Йельский университет, Лондон, 2003 г. (первоначально опубликовано издательством Penguin, Лондон, 1979 г.).
- ^ Алистер Роуэн , Здания Ирландии: Северо-Западный Ольстер (широко известный как Путеводитель Певснера по северо-западному Ольстеру ), стр. 238. Йельский университет , Лондон, 2003 г. (первоначально опубликовано издательством Penguin , Лондон, 1979 г.).
- ^ Информация о Леттеркенни - Воссоединение Леттеркенни, фестиваль искусств Earagail, митинг в Донеголе, День Святого Патрика . Архивировано 24 мая 2009 года в Wayback Machine . Letterkennyhomes.com (18 августа 2008 г.). Проверено 23 июля 2013 г.
- ^ "Наследство" .
- ↑ Wild Atlantic Way, National Geographic Traveler, 30 августа 2017 г., стр. 15.
- ^ Дигби, Мари Клэр (1 декабря 2016 г.). «Донегол назван самым крутым местом на планете по версии журнала National Geographic» . Ирландские Таймс . Проверено 1 декабря 2016 г.
- ^ "64-1659602812.pdf" (PDF) . Автобус Эйрианн . 24 июля 2022 г. Проверено 25 марта 2024 г.
- ^ «30-X30-1669032698.pdf» (PDF) . Автобус Эйрианн . 24 января 2023 г. Проверено 25 марта 2024 г.
- ^ "490-1702399417.pdf" (PDF) . Автобус Эйрианн . 10 декабря 2023 г. Проверено 25 марта 2024 г.
- ^ «911.pdf» (PDF) . Автобус Эйрианн . Проверено 25 марта 2024 г.
- ^ «292-Балишаннон-до-Донегол-Таун.jpg» (JPG) . Местная ссылка Донегол-Слайго-Литрим . Проверено 17 августа 2023 г.
- ^ «126482 SITT TT 293 от Гленкольмсилла до города Донегал» (PDF) . Местная ссылка Донегол-Слайго-Литрим . Проверено 17 августа 2023 г.
- ^ «994-Портну-то-Донегол-Таун.jpg» (JPG) . Местная ссылка Донегол-Слайго-Литрим . Проверено 17 августа 2023 г.
- ^ «264-обновлено-2.pdf» (PDF) . Местная ссылка Донегол-Слайго-Литрим . Проверено 17 августа 2023 г.
- ^ «Автобусные маршруты из Донегала в Голуэй | Ежедневно» . Бусфеда . Проверено 17 августа 2023 г.
- ^ «Расписание Донегол-Слайго-Мейо-Лимерик.pdf» (PDF) . Автобус Феда . Проверено 25 марта 2024 г.
- ^ «Прямые автобусные маршруты Лимерика | Автобус Feda Donegal» . Бусфеда . Проверено 25 марта 2024 г.
Bus Feda теперь обслуживает роскошные автобусы из Донегола, Слайго и Мейо в Лимерик, которые останавливаются в Университете Лимерика, кампусе TUS Limerick Moylish и колледже MIC Mary Immaculate по воскресеньям во время семестра колледжа. Мы также обслуживаем роскошные автобусы из Лимерика в Мейо, Слайго и Донегол по пятницам во время семестра в колледже. Мы едем в Лимерик по новой автомагистрали M17 и M18 из Туама прямо в Лимерик, что позволяет нам завершить поездку на 3 часа быстрее, чем альтернативная компания.
- ^ «Станция Донегол» (PDF) . Рейлскот – Ирландские железные дороги . Проверено 23 сентября 2007 г.
- ^ Домашняя страница County Donegal Railway Restoration Ltd.
- ^ «О клубе» . fourmastersgaa.com . Проверено 25 марта 2024 г.
Клуб Four Masters GAA расположен в приходах Таунвилли и Киллимард, город Донегол. Four Masters - один из старейших и наиболее успешных клубов в графстве Донегол, основанный в 1905 году, когда клуб был впервые основан под названием «Ball Dearg Hurling and Football Club».
- ^ Маклафлин, Рэйчел (3 августа 2023 г.). «Футбольный клуб Донегола получит грант поддержки Texaco» . Донегол Дейли . Проверено 25 марта 2024 г.
Футбольный клуб «Донегол Таун» был выбран в качестве одного из получателей финансирования в размере 125 000 евро.
- ^ "О" . Донегол Таун RFC . Проверено 25 марта 2024 г.
Донегол Таун RFC гордится тем фактом, что это старейший клуб в графстве Донегол, который был основан в 1973 году небольшой группой энтузиастов регби на встрече в отеле National в Донегол Тауне.
- ^ МакНалти, Крис (2 марта 2020 г.). «Баскетбол: победа на выезде позволила Донегал Таун стать чемпионом лиги» . Донегол Дейли . Проверено 25 марта 2024 г.
Баскетбольный клуб города ДОНЕГАЛ стал чемпионом лиги, одержав победу на выезде над Athlone IT в пятницу вечером.
- ^ «О Тир Чонаилле AC» . Тир Чонаилл AC . Проверено 25 марта 2024 г.
Клуб обслуживает спортсменов от 8 лет и старше, самому старшему члену которого 68 лет, а также подростков, пожилых людей, мастеров, бегунов, ходоков, триатлонистов и Fit4Life, охватывающих такие соревнования, как легкая атлетика, бег по шоссе, кросс-спорт. Загородный бег, триатлон, ходьба и походы в трех разных зонах: Донегол-Таун, Глентис и Каррик.
- ^ «Приграничные страны примут старт мирового ралли» . Ирландский эксперт . 29 октября 2008 года . Проверено 25 марта 2024 г.
Участники проедут через Литрим, Фермана, Тайрон, Слайго и Роскоммон, прежде чем финальный этап в Донеголе 1 февраля будет транслироваться в прямом эфире по всему миру.
- ^ «MediaLive — Региональная пресса — Демократ Донегола (четверг)» . www.medialive.ie . Проверено 25 марта 2024 г.
АДРЕС: Куэй-стрит, Донегол-Таун, графство Донегол.
- ^ «MediaLive — Региональная пресса — Donegal Post» . www.medialive.ie . Проверено 25 марта 2024 г.
АДРЕС: Куэй-стрит, Донегол-Таун, графство Донегол.
- ^ «Журнал Donegal Post — получите цифровую подписку» . Магзтер . Проверено 25 марта 2024 г.
У нас лучшая команда журналистов в Донегале, освещающая последние новости, спорт и другие новости. Если это происходит в Донеголе, то это происходит в Donegal Post.
- ^ «Никакие дальнейшие выпуски газеты Donegal Times публиковаться не будут» . www.donegallive.ie . 25 сентября 2017 года . Проверено 25 марта 2024 г.
Дальнейшие выпуски газеты Donegal Times публиковаться не будут. Газета Donegal Times, впервые опубликованная в 1989 году, выходила раз в две недели. Он базировался в городе Донегол. Это решение последовало за внезапной недавней смертью редактора и владельца газеты Лиама Хайланда.
- ^ «Северо-Западный экспресс | LinkedIn» . Проверено 25 марта 2024 г. - через LinkedIn .
мы издаем еженедельную бесплатную газету, которая распространяется по Слайго, Мейо, Литриму, Роскоммону, Голуэю, Фермане, Донеголу.
- ^ "Дом" . Океан FM . 25 марта 2024 г. Проверено 25 марта 2024 г.
Океан FM. Ваша местная радиостанция, обслуживающая Слайго, Северный Литрим и Южный Донегол. Северо-Западный бизнес-парк, графство Слайго.
- ^ «Как слушать» . Highland Radio — последние новости и спорт Донегола . Проверено 25 марта 2024 г.
Highland Radio доступно на северо-западе. Вы должны получить сигнал наилучшего качества, настроившись на ближайший к вам передатчик: North Donegal 103,3fm, West Donegal 95,2fm/102,6fm, Inishowen 104,5fm/104,7fm, South Donegal 104,7fm.
- ^ Бриттон, Мэтт (1 июля 2012 г.). «Том Конаган: фермер, мэр и, прежде всего, отец» . Донегол демократ . Проверено 6 декабря 2023 г.
Том рассказывает о своих первых днях, когда он рос в Донегал-Тауне в 50-х годах... «Я был горожанином, родившимся и выросшим на Мейн-стрит...
- ^ Бреслин, Конор. «Том Конаган объявляет о своем уходе из Совета графства Донегол» . www.donegallive.ie . Проверено 25 марта 2024 г.
- ^ «Weatherbase.com» . Метеорологическая база. 2013. Проверено 12 июля 2013 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Олдуэлл, Б. (2003). «Обследование местных бабочек в графстве Донегол». Бык. Ир. биогеог. Соц. № 27. 202–226.
- О'Доннелл, Фрэнсис Мартин (2018). «О'Доннеллы из Тирконнелла – скрытое наследие» . Серия ирландских исследований Маунселя. Вашингтон, округ Колумбия: ООО «Академика Пресс». ISBN 978-1-680534740 . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года.