Jump to content

Страбан

Координаты : 54 ° 50' с.ш. 7 ° 28' з.д.  /  54,83 ° с.ш. 7,47 ° з.д.  / 54,83; -7,47

Страбан
Город
Площадь, центр города Страбане
Страбан расположен в Северной Ирландии.
Страбан
Страбан
Расположение в Северной Ирландии
Население 13 507 ( перепись 2021 г. )
Округ
Графство
Страна Северная Ирландия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город Страбан
Почтовый индекс района БТ82
Телефонный код 028
Полиция Северная Ирландия
Огонь Северная Ирландия
Скорая помощь Северная Ирландия
Парламент Великобритании
ИС Ассамблея
Веб-сайт www.derrystrabane.com
Список мест
Великобритания
Северная Ирландия
Тайрон
54 ° 50' с.ш. 7 ° 28' з.д.  /  54,83 ° с.ш. 7,47 ° з.д.  / 54,83; -7,47

Страбан ( / s t r ə ˈ b æ n / ; от ирландского An Srath Bán , что означает «белый речной холм») [1] [2] [3] — город в графстве Тайрон , Северная Ирландия.

в Страбане проживало 13 172 человека По переписи 2011 года . [4] Он расположен на восточном берегу реки Фойл . Это примерно на полпути от Омы , Дерри и Леттеркенни . Река Фойл отмечает границу между Северной Ирландией и Ирландской Республикой . На другой стороне реки (через Лиффорд-Бридж ) находится меньший город Лиффорд , который является графства Донегол городом . Река Морн протекает через центр города и встречается с Финном, образуя реку Фойл . Большой холм под названием Нокаво, который отмечает начало гор Сперрин , образует фон для города.

Ранняя история

[ редактировать ]
Фотография ярмарки Страбана, сделанная Гербертом Ф. Купером, ок. 1910 (ПРОНИ)

Это место было домом для группы северных кельтов, известных как Оригелла, еще в четвертом веке, когда были основаны территории Оуэна (позже Тир Эогайн ) и Коннайла (позже Тир Чонаилл - в основном современное графство Донегол ), и Оригелла была ассимилирована. в Сенель Конай . С прибытием Святого Патрика миссия основала церковь в районе Каслфина и, посетив Гриан-Айлих для обращения Оуэна, вернулась вдоль реки Фойл, основав еще одну церковь в Лекпатрике (название означает «плита Святой Патрик»). Более поздняя церковь была основана в Лиффорде/Клонли миссией, возглавляемой святым Колмсилем . В 586 году нашей эры святой Колган основал монастырь в Камю [откуда приход Камю-Юкста-Мурн получил свое название]. В это время были основаны другие монастыри и религиозные объекты в Урни , Балликольмане , Донагхеди и Артигарване . [5]

Средневековье

[ редактировать ]

Викинги прибыли в Лиффорд в 832 году нашей эры и сохраняли присутствие на Фойле до 863 года нашей эры, когда они были изгнаны Аэдом Финдлиатом . Региональным центром власти должен был быть Гриан-Айлех до 1101 года, когда он был разрушен О'Брайенами из Томонда , а затем был перенесен в Урней, в трех милях от Страбана. В 1243 году резиденция власти всего Тайрона и династии О'Нилов была перенесена в Кукстаун . Именно в эту эпоху, в 1231 году нашей эры, монахи-францисканцы основали религиозный фонд на месте нынешнего старого кладбища на улице Святого Патрика в Страбане. [5]

Семнадцатый век

[ редактировать ]

Город был заселен шотландскими семьями в 1600-х годах, что предшествовало плантации Ольстера . В 1608 году, во время восстания О'Доэрти , большинство жителей бежали в безопасный форт Лиффорд после сожжения сэром Кахиром О'Доэрти . Дерри и Страбана [6]

Двадцатый век

[ редактировать ]
Главная улица, Страбан

В 1921 году Страбан стал приграничным городом после раздела Ирландии . [7] Находясь прямо по обе стороны границы, Страбан сильно пострадал во время беспорядков начала 1970-х годов: ратуша Страбана была разрушена в результате взрыва бомбы в 1972 году. [8] Разрушения продолжались на протяжении большей части 1990-х годов, при этом взрывы и перестрелки были обычным явлением; формирования Ирландской республиканской Военизированные партии, в основном Временная Ирландская республиканская армия , регулярно атаковали городские базы британской армии и Королевской полиции Ольстера (RUC). Страбан когда-то был самым разбомбленным городом в Европе, учитывая его размер, и самым разбомбленным городом в Северной Ирландии. [9]

Многие мирные жители и сотрудники сил безопасности были убиты или ранены в этом районе во время беспорядков. Многие полки британской армии из Англии , Шотландии и Уэльса в разное время служили в Страбане во время беспорядков в казармах, называемых местными жителями «Верблюжьим горбом», рядом с Лиффорд-Бридж . В результате Соглашения Страстной пятницы в городе больше нет присутствия британской армии. Страбейн стал участвовать в Ольстерском международном проекте , отправляя католических и протестантских подростков в Соединенные Штаты для работы по уменьшению предрассудков. [10]

В разгар «Смуты» Страбейн заслужил сомнительную славу самого высокого уровня безработицы в индустриальном мире. Это один из самых экономически неблагополучных городов Соединенного Королевства. Огромный экономический ущерб был нанесен, когда большая часть центра города была затоплена в 1987 году. [11]

В августе 2005 года телевизионная программа Channel 4 , представленная экспертами по недвижимости Кирсти Олсопп и Филом Спенсером, назвала Страбейн восьмым худшим местом для жизни в Великобритании, во многом из-за безработицы. [12] Страбан был исключен из топ-20 по версии 2007 года. [13]

В результате Группа безработных сообщества Страбане , [14] была основана для поиска решений проблемы долгосрочной безработицы и борьбы с причинами безработицы. Сестра Мэри Кармел Фэннинг, бывшая директор католической школы для девочек, награжденная MBE за заслуги перед образованием в 1997 году, [15] позже в том же году стал директором группы. [16]

Транспорт

[ редактировать ]

железные дороги

[ редактировать ]
Лиффордский мост , соединяющий Лиффорд в Республике и Страбан на севере.
Площадь Аберкорн, Страбан

Ирландская колея 5 футов 3 дюйма ( 1600 мм ) Лондондерри и Эннискилленской железной дороги (L&ER) достигла Страбана в 1847 году. [17] Ома в 1852 году [18] и Эннискиллен в 1854 году. [18] Великая Северная железная дорога (Ирландия) взяла на себя управление L&ER в 1883 году. [19]

Железная дорога Финн-Вэлли (FV) открылась от Страбана до Странорлара в 1863 году. [18] [20] Первоначально FV имела ирландскую колею, но в 1892 году она объединилась с (WD) шириной 3 фута ( 914 мм ), узкоколейной железной дорогой Западного Донегола образовав Донеголскую железную дорогу. [21] и была уменьшена до такой же узкой колеи для сквозного движения. Донеголская железная дорога открыла собственную линию до Дерри в 1900 году. [17] В 1906 году GNR и Комитет северных графств совместно взяли на себя управление железной дорогой Донегола, превратив ее в Объединенный комитет железных дорог графства Донегол . [21] Железная дорога Страбане шириной 3 фута ( 914 мм ) и Леттеркенни открылась в 1909 году. [17] и работал Объединенный комитет. [21]

Раздел Ирландии в 1922 году превратил границу с графством Донегол в международную границу. Это изменило структуру торговли в ущерб железным дорогам и разместило пограничные посты на линиях FV и S&L Объединенного комитета, а также на линии GNR до Дерри. [17] Остановки для таможенного досмотра сильно задерживали поезда и нарушали хронометраж. В течение следующих нескольких лет таможенные соглашения между двумя штатами позволили поездам GNR между Страбейном и Дерри проходить через Свободный штат без досмотра, если только они не были запланированы для обслуживания местных станций на западном берегу Фойла, а также для товаров на всех железных дорогах. перевозятся между различными частями Свободного государства и проходят через Северную Ирландию под таможенным залогом . Линия Страбейн-Дерри Объединенного комитета была закрыта в 1954 году, а в 1960 году последовала оставшаяся часть узкоколейной системы. [22] В 1958 году Управление транспорта Ольстера взяло на себя управление оставшимися линиями GNR на стороне границы Северной Ирландии. В соответствии с отчетом Бенсона, представленным правительству Северной Ирландии в 1963 году, UTA закрыла бывшую линию GNR через Страбейн в Дерри в 1965 году. [22] [23]

От железных дорог Страбана осталось мало следов, за исключением одного старого железнодорожного здания, сохранившегося в городе. Ближайшая железная дорога находится в ведении Североирландских железных дорог и проходит от железнодорожной станции Дерри-Лондондерри через Колрейн до железнодорожной станции Белфаст-Ланьон-Плейс и станции Белфаст-Гранд-Сентрал . Железнодорожная линия Белфаст -Дерри была модернизирована, чтобы обеспечить более частое движение поездов. [24]

Демография

[ редактировать ]
Национальная идентичность жителей Страбана (2021 г.) [25] [26] [27]
Национальность Процент
ирландский
67.4%
Северо-Ирландский
25.1%
Британский
8.4%

Перепись 2021 года

[ редактировать ]

В день переписи 2021 года в Страбане проживало 13 507 человек. [28] Из них:

  • 20,93% были в возрасте до 16 лет, 62,89% - в возрасте от 16 до 65 лет и 16,18% - в возрасте 66 лет и старше; [29]
  • 51,83% обычно проживающего населения составляли женщины и 48,17% - мужчины; [30]
  • 91,96% (12 241) принадлежат или воспитаны в католической вере, 5,46% (738) принадлежат или воспитаны в «протестантских и других христианских (в том числе связанных с христианством)» конфессиях, 0,65% (88) принадлежат к другим религии и 1,92% (260) не имели религиозного происхождения.
  • 6,77% идентифицируют себя только как «британцы», 63,98% идентифицируют только как «ирландцы», 21,60% идентифицируют себя только как «северные ирландцы», 0,4% идентифицируют себя как «и ирландцы, и британцы», 0,64% идентифицируют себя как «и британцы, и северные ирландцы» , 2,39% идентифицировали себя как «ирландцы и северные ирландцы», 0,38% идентифицировали себя как «ирландцы, британцы и северные ирландцы» и 3,83% идентифицировали себя как «другие»; [31]
  • 19,57% имели некоторые знания ирландского языка (Gaeilge), а 2,65% имели некоторые знания ольстерско-шотландского языка; [32] [33]

Перепись 2011 года

[ редактировать ]

В день переписи населения (27 марта 2011 г.) в Страбане проживало 13 172 человека (5 123 домохозяйства), что составляло 0,73% от общего числа NI. [4] что представляет собой снижение на 2,2% по сравнению с населением по переписи 2001 года, составлявшим 13 456 человек. [34] Из них:

  • 23,00% были в возрасте до 16 лет и 13,19% - в возрасте 65 лет и старше;
  • 52,32% обычно проживающего населения составляли женщины и 47,68% - мужчины;
  • 91,57% принадлежат к католической христианской вере или были воспитаны в ней, а 7,22% принадлежат к «протестантским и другим христианским (в том числе связанным с христианством)» конфессиям или были воспитаны в них;
  • 56,03% имели ирландскую национальную идентичность, 33,54% имели национальную идентичность Северной Ирландии и 12,03% имели британскую национальную идентичность (респонденты могли указать более одной национальной идентичности);
  • 36 лет — средний (медианный) возраст населения;
  • 17,43% имели некоторое знание ирландского языка (Gaeilge), а 3,49% имели некоторое знание ольстерско-шотландского языка.

Политика

[ редактировать ]

По состоянию на 2015 год советы Страбейна и Дерри объединились, чтобы сформировать городской совет Дерри и районный совет Страбейна , и имеют сильное националистическое большинство. На местных выборах в мае 2011 года члены районного совета Страбане были избраны от следующих политических партий: 8 Шинн Фейн , 4 Демократическая юнионистская партия (DUP), 1 Социал-демократическая и лейбористская партия (SDLP), 1 Ольстерская юнионистская партия (UUP). и 2 независимых националиста . Председателем совета в 2013–2014 годах был Руайри Макхью из Шинн Фейн. [35]

С 1997 года Страбан является частью Соединенного Королевства парламентского избирательного округа Западного Тайрона , который с 2001 года принадлежит Пэт Доэрти из Шинн Фейн . С 1983 по 1997 год он входил в избирательный округ Фойла , которым в то время владел тогдашний лидер СДЛП Джон Хьюм . [36]

Культура

[ редактировать ]

Местная гэльская футбольная команда — Strabane Sigersons . [37]

Крикетный клуб Страбана и Крикетный клуб Fox Lodge являются членами Северо-Западной старшей лиги . [38]

Страбан Атлетик играет в Промежуточной лиге Северной Ирландии . [39]

В городе есть три поля для гольфа. [40] Среди них выделяется поле для гольфа Strabane на 18 лунок.

Рыбалка исторически была популярна в районе Страбана. Город и прилегающую сельскую местность обслуживают несколько рек, где хорошо ловить дичь, а также места для рыбалки на озерах Мурлох и Лох-Эш.

География

Страбан расположен в месте слияния рек Морн и Финн, где они встречаются, образуя Фойл. Сразу за городом возвышаются предгорья гор Сперрин, окруженные холмами и возвышенностями. В непосредственной близости от города находится множество живописных небольших долин и лесистых долин, в том числе Страбан-Глен, крутое лесистое ущелье, которое имеет обозначение ASSI. [ нужна ссылка ]

ирландский язык

[ редактировать ]

В Страбане есть питомник ирландского языка Naíscoil an Stratha Báin , основанный в 1994 году. [41] и Gaelscoil (начальная школа). [42]

Обычное приветствие в Страбане и на всем Северо-Западе звучит так: «Есть ли у вас бары?» Это означает «Какие новости?» или «Какие последние сплетни?» [43] Возможно, это слово происходит от ирландского слова «barr nuachta», что означает «лакомый кусочек», и относится к вкусной новости. [44]

Музыка и искусство

[ редактировать ]
Скульптура, известная среди местных жителей как «Тинни» , на окраине Страбана, рядом с кольцевой развязкой возле на Лиффорд . поворота

В 2007 году открылся Центр искусств и конференций Alley (по проекту архитекторов Гленна Хауэллса и AJA ). [45] открыт для широкой публики и предлагает театр на 270 мест, художественную галерею, туристический информационный центр и кафе-бар. Аллея была признана зданием года в Северной Ирландии в 2008 году. [45] и выиграл премию Allianz Arts and Business Award 2009. [46] и Премия «Зеленое яблоко» 2008. Здесь проходил Всеирландский финал драматического искусства (2008), а в настоящее время он является местом проведения Северо-Западного музыкального фестиваля, драматического фестиваля «Stage Write Schools», «Sounds Like Summer Music Festival», драматического фестиваля в Страбане и Музыкальный фестиваль Джонни Крампси. [47]

Каждый год в Страбане проводится парад в честь Дня Святого Патрика . Одной из наиболее примечательных особенностей Страбана являются пять стальных конструкций высотой 20 футов (6,1 м) на берегу реки. Разработанные Морисом Харроном , они состоят из двух танцоров и скрипача со стороны Лиффорда, флейтиста со стороны Страбана и барабанщика посередине. [48] [49]

Римско-католическая церковь Святого Сердца.
Церковь Христа (Ирландская церковь) в Страбане

Согласно переписи 2011 года, 91,57% жителей были католиками , а 7,22% - протестантами . [4] Для жителей Страбана и его окрестностей есть несколько культовых сооружений. Три основные католические церкви - это церковь Непорочного зачатия на Барак-стрит, церковь Святого Сердца на Дерри-роуд и церковь Святой Марии на Мелмаунт-роуд. [50]

Главная церковь Ирландской церкви - Крайст-Черч, Боулинг-Грин. [51] Главная пресвитерианская церковь расположена на Дерри-роуд, а главная методистская церковь - на Рейл-стрит. [52]

Образование

[ редактировать ]

Образование в Страбане обеспечивается детскими, начальными и средними школами. Центральное расположение города позволяет родителям выбирать школы в Дерри , Оме и Донеголе .

В городе есть две средние школы: Колледж Святого Креста и Академия Страбане . Колледж Святого Креста был создан в 2003 году в результате объединения трех католических средних школ Страбана, гимназии монастыря, средней школы Святого Колмана и средней школы Богоматери Милосердия. Колледж работал на трех объектах, пока в сентябре 2009 года не открылось современное новое здание стоимостью 29 миллионов фунтов стерлингов, в котором обучались 1400 учеников. Holy Cross — это двусторонний колледж с совместным обучением, что означает, что он предлагает грамматическое образование в рамках школы для всех. Его считают образцом будущего образования в Северной Ирландии, поскольку он охватывает как академические, так и профессиональные пути. [53] Другая средняя школа - Академия Страбана, которая была образована в 2011 году, когда гимназия Страбана объединилась со средней школой Страбане . [54]

Северо-Западный региональный колледж, кампусы которого расположены в Дерри , Лимавади и Страбане, предлагает ряд профессиональных и непрофессиональных курсов для детей старше 16 лет. [55]

Достопримечательности

[ редактировать ]

Национальный фонд владеет магазином Strabane, в котором Джон Данлэп учился полиграфическому делу. Данлэп продолжал печатать Декларацию независимости Соединенных Штатов . [56]

Дергалт , родовой дом Вудро Вильсона , 28-го президента США , находится недалеко от Страбана. [57] [58] [59] 8 мая 2008 года он сильно пострадал в результате пожара. [60]

В 2014 году на Таунсенд-стрит была нарисована фреска с целью продемонстрировать поддержку народа Палестины после Израиля военных действий в секторе Газа . [61]

Передающая станция Страбане — это радиовещательный и телекоммуникационный объект, принадлежащий и управляемый Arqiva . высотой 305,5 метра (1002 фута) Он включает в себя стальную решетчатую мачту , которая является самой высокой конструкцией в Ирландии . Передающие антенны, возвышающиеся над конструкцией, заключены в цилиндр из стекловолокна. Построенный в 1963 году, он вступил в строй 18 февраля того же года. [62]

Известные люди

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Местонимы НИ» . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  2. ^ Комната, Адриан (2003), Топонимы мира , Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, с. 344, ISBN  0-7864-1814-1
  3. ^ «Ан Срат Бан/Страбан» . logainm.ie . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с «Статистика населения переписи населения 2011 года в поселении Страбан» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA). Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 10 августа 2019 г. Эта статья содержит цитаты из этого источника, который доступен по лицензии Open Government v3.0 . © Авторские права Короны.
  5. ^ Перейти обратно: а б Долина реки Фэйр: Страбан на протяжении веков . OCLC   045721315 .
  6. ^ Кокс, Майкл (2006). С видом на реку Морн: четыре века семейных ферм в Эдиморе и Каванали в графстве Тайрон . Ольстерский исторический фонд. п. 2. ISBN  978-1903688441 .
  7. ^ «Граница, разделяющая Ирландию, долгое время была невидимой. Брексит грозит стать реальностью» . Нью-Йорк Таймс . 26 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  8. ^ «Приятное путешествие по долине реки Фэйр» . Белфастский телеграф . 5 июля 2008 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  9. ^ «Как один гей-бар изменил отношение к жизни в сельской местности Северной Ирландии» . Новости 4 канала . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Проверено 8 ноября 2018 г.
  10. ^ «Ольстерский проект Интернэшнл» . Ulsterproject.org. Архивировано из оригинала 25 июня 2015 года . Проверено 30 июня 2015 г.
  11. ^ «Воспоминание о наводнении – 25 лет спустя» . Дерри Журнал . 16 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 8 июля 2017 г.
  12. ^ «Лучшие и худшие места для жизни в Британии» . Channel4.com. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 30 июня 2015 г.
  13. ^ «Город игнорирует мрачный телевизионный ярлык» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года . Проверено 24 мая 2010 г.
  14. ^ «НИКВА» . 11 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. . Проверено 19 ноября 2018 г.
  15. ^ «Листинг» . www.thegazette.co.uk . 13 июня 1997 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 8 июля 2017 г.
  16. ^ «Группа безработных сообщества Страбане» . Дом компаний . Проверено 3 декабря 2022 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д Хайдукки, С. Максвелл (1974). Железнодорожный атлас Ирландии . Ньютон Эбботт: Дэвид и Чарльз . карта 3. ISBN  0-7153-5167-2 .
  18. ^ Перейти обратно: а б с Гайдуцкий, 1974 г., карта 7.
  19. ^ Паттерсон, Эдвард М. (1962). Железные дороги графства Донегол . Долиш: Дэвид и Чарльз . стр. 10–11.
  20. ^ Хайдуцкий, 1974, карта 6.
  21. ^ Перейти обратно: а б с Хайдуцкий, 1974, стр. xi.
  22. ^ Перейти обратно: а б Гайдуцкий, 1974 г., карта 39.
  23. ^ Бейкер, Майкл ХК (1972). Ирландские железные дороги с 1916 года . Лондон, Великобритания: Ян Аллан . стр. 153, 207. ISBN.  0-7110-0282-7 .
  24. ^ «Транслинк запускает новое ежечасное сообщение поезда до Лондондерри» . Новости Би-би-си . 3 июля 2017 г.
  25. ^ «Национальная идентичность (Ирландия)» . НИСРА . Проверено 21 августа 2023 г.
  26. ^ «Национальная идентичность (Северная Ирландия)» . НИСРА . Проверено 21 августа 2023 г.
  27. ^ «Национальная идентичность (британская)» . НИСРА . Проверено 21 августа 2023 г.
  28. ^ «Религия или религия, воспитанная в России» . НИСРА . Проверено 15 августа 2023 г.
  29. ^ «Предварительный просмотр данных для вашей таблицы | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 27 марта 2024 г.
  30. ^ «Предварительный просмотр данных для пола (MS-A07) | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 27 марта 2024 г.
  31. ^ «Предварительный просмотр данных для национальной идентичности (на основе человека) — базовые сведения (классификация 1) (MS-B15) | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 27 марта 2024 г.
  32. ^ «Предварительный просмотр данных для Knowledge of Irish (MS-B05) | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 27 марта 2024 г.
  33. ^ «Предварительный просмотр данных для знаний ольстерско-шотландского языка (MS-B08) | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 27 марта 2024 г.
  34. ^ «Перепись 2001 г. Обычно постоянное население: KS01 (Поселения) — Табличный вид» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA). п. 6. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 10 августа 2019 г.
  35. ^ «Командир Шинн Фейн Руиари Макхью назначен новым председателем районного совета Страбане» . Хайлендское радио . 6 июня 2013 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  36. ^ « Обычный человек, который создал лучшее будущее для всех нас здесь » . Еженедельник Страбана . 8 августа 2020 г. Проверено 3 декабря 2022 г.
  37. ^ «Страбан Сигерсонс ГАА — Проект» . Общественный фонд . Проверено 3 декабря 2022 г.
  38. ^ «Эглинтон примет мужской финал среди взрослых Северо-Запада» . Дерри Журнал . 26 августа 2021 г. Проверено 3 декабря 2022 г.
  39. ^ «Поздравляем Мейден Сити, которые стали чемпионами Промежуточной лиги Северной Ирландии в сезоне 2021/22» . Козуэйская хроника. 15 мая 2022 г. Проверено 3 декабря 2022 г.
  40. ^ «Страбан» . www.discoveringireland.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  41. ^ «Наискоил и Стратбан» . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 30 июня 2015 г.
  42. ^ «История Gaelscoil Uí Dhochartaigh» . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 30 июня 2015 г.
  43. ^ Куинн, Эндрю (17 мая 2017 г.). «30 слов и фраз, которые будут знать только те, кто хочет Дерри» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 года . Проверено 5 ноября 2018 г.
  44. ^ «Англо-ирландский словарь» . 1959. Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 года . Проверено 5 ноября 2018 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б «Аллея искусств и конференц-центр» . Гленн Хауэллс . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 9 января 2020 г.
  46. ^ «Награда за выдающиеся достижения театра Страбана Элли» . Дерри Журнал . 19 января 2009 года . Проверено 9 января 2020 г.
  47. ^ «Джонни Крампси» . 7 января 2010 г. Архивировано из оригинала 7 января 2010 г.
  48. ^ «Морис Харрон-Художник-скульптор» . Морисхаррон.com. Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Проверено 2 мая 2012 г.
  49. ^ «Тинни» . Очень Дерри. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 2 мая 2012 г.
  50. ^ «Приход Страбана (Камю)» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 19 ноября 2018 г.
  51. ^ «Церковь Христа, Страбан» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 19 ноября 2018 г.
  52. ^ «Методистская церковь – Страбане» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 19 ноября 2018 г.
  53. ^ «Колледж Святого Креста был провозглашен маяком» . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 9 июня 2018 г.
  54. ^ «Академия Страбана» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 19 ноября 2018 г.
  55. ^ «НВРК» . Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года . Проверено 19 ноября 2018 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б «Ирландец, напечатавший Декларацию независимости США» . Ирландские Таймс . 20 мая 2017 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  57. ^ «Путеводитель по мировым туристическим направлениям, культуре и истории» . География. 3 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. Проверено 2 мая 2012 г.
  58. ^ Уолворт, Артур (1958). Вудро Вильсон: американский пророк . Грин Лонгмана.
  59. ^ «Вудро Вильсон: Краткий портрет 28-го президента США» . Новости Би-би-си . 1 марта 2013 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  60. ^ «Новости Би-би-си» . 8 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 г. Проверено 30 июня 2015 г.
  61. ^ «Художники Страбана получают всемирное признание благодаря фрескам Газы» . Хайлендское радио . 16 августа 2014 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  62. ^ «Передатчик TheBigTower Strabane» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  63. ^ «Певец Strabane Пол Брэди: Я сожалею о том, что выдвинул U2» . Белфастский курьер . 26 сентября 2022 г. Проверено 4 декабря 2022 г.
  64. ^ «Известные люди - веб-сайт Исторического общества Страбана» . Strabanehistorysociety.org . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  65. ^ «Карлтон, сэр Гай» . Словарь ирландской биографии . Проверено 4 декабря 2022 г.
  66. ^ «Возвращение Страбана для Карри» . Новости Би-би-си . 15 июля 2009 года . Проверено 15 июля 2009 г.
  67. ^ «Вундеркинд из Страбана Адриан Доэрти мог бы стать звездой» . Ирландские новости . 19 мая 2016 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  68. ^ «Сядь ко мне на колени, если ты против войны» . Независимый.т.е . 16 февраля 2003 года . Проверено 20 ноября 2023 г.
  69. ^ "Певец Strabane Райан Долан на финале Евровидения" . Новости Би-би-си . 15 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года . Проверено 19 мая 2013 г.
  70. ^ «Духер останется капитаном Тайрона» . Би-би-си Спорт . 8 января 2008 г. Архивировано из оригинала 13 января 2008 г. Проверено 1 сентября 2020 г.
  71. ^ « В Ольстере все любят лучшую музыку в стиле кантри – это нас объединяет» » . Новостное письмо . 25 января 2022 г. Проверено 4 декабря 2022 г.
  72. ^ «Голт, Эндрю Фредерик» . Канадский биографический словарь . Проверено 4 декабря 2022 г.
  73. ^ «Голт, Мэтью Гамильтон» . Канадский биографический словарь . Проверено 4 декабря 2022 г.
  74. ^ Берк, Бернард (1970) [1891]. Колониальное дворянство Берка (2-е изд.). Балтимор, Огайо: Генеалогическая издательская компания. стр. 201, 202 . ISBN  0-8063-0415-4 .
  75. ^ «Награда Британской академии игр: номинирована женщина из Страбейна Ниам Хьюстон» . Би-би-си . 5 марта 2013 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  76. ^ Флетчер, Линдси; Далла, Сильвия (1 октября 2016 г.). «Пионер солнечной астрономии. Женщины и РАН: Энни Маундер» . Астрономия и геофизика . 57 (5): 5.21–5.23. doi : 10.1093/astrogeo/atw181 . ISSN   1366-8781 .
  77. ^ «Побег из тюрьмы по обвинению полиции в убийстве» . Новости Би-би-си . Проверено 30 июня 2015 г.
  78. ^ «Голубая табличка в честь Фланна О'Брайена из Strabane» . Северная Ирландия Мир . 23 сентября 2011 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  79. ^ «О'Нил называет время межокружной карьеры» . Ирландский экзаменатор . 24 января 2008 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  80. ^ Паттерсон, Линдси (1915). Пенсильванский журнал истории и биографии. Том. XXXIX . Филадельфия: Историческое общество Пенсильвании. п. 80 . Проверено 8 декабря 2023 г.
  81. ^ «Паттерсон, забивший четыре гола, отказывается принимать аплодисменты, поскольку Страбейн Атлетик делает счет три из трех» . Еженедельные новости Страбана . 3 ноября 2021 г. Проверено 4 декабря 2022 г.
  82. ^ «Джордж Сигерсон» . Ольстерский исторический кружок. 18 апреля 2015 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  83. North China Herald, 20 октября 1923 г., стр. 179.
  84. ^ «Роберт Джон Уэлч» . Ольстерский исторический кружок. 18 апреля 2015 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 569befc3a3fd2bb2f197da66878b4535__1721074980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/35/569befc3a3fd2bb2f197da66878b4535.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Strabane - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)