Банбридж
Банбридж
| |
|---|---|
 «The Cut» в Банбридже | |
  Банбридж Расположение в графстве Даун | |
| Население | 17 400 ( перепись 2021 года ) |
| • Белфаст | 21 миль (34 км) |
| Округ | |
| Графство | |
| Страна | Северная Ирландия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | БЭНБРИДЖ |
| Почтовый индекс района | БТ32 |
| Телефонный код | 028 |
| Полиция | Северная Ирландия |
| Огонь | Северная Ирландия |
| Скорая помощь | Северная Ирландия |
| Парламент Великобритании | |
| НИ Ассамблея | |
Банбридж ( / b æ n ˈ b r ɪ dʒ / Ban- BRIJ , [2] Английский : Баннский мост произносится [d̪ˠɾˠɪçed̪ˠ n̪ˠə ˈbˠan̪ˠə] [3] — город в графстве Даун , Северная Ирландия. Он расположен на берегу реки Банн и дороги A1 и назван в честь моста, построенного через реку Банн в 1712 году. Он расположен на территории прихода Сипатрик гражданского и исторического баронства Айви Аппер, Верхняя Хаф . [4] Город возник как туристическая остановка по дороге из Белфаста в Дублин и процветал за счет ирландского производства льна . В городе располагалась штаб-квартира бывшего районного совета Банбриджа . После реформы местного самоуправления в Северной Ирландии в 2015 году Банбридж стал частью городского совета Армы, Банбриджа и Крейгавона . По переписи 2021 года его население составляло 17 400 человек. [5]
Главная улица города очень необычна: она поднимается на крутой холм, а затем выравнивается. В 1834 году был построен подземный переход , поскольку лошади с тяжелым грузом теряли сознание, не достигнув вершины холма. Он был построен Уильямом Дарганом и официально называется «Мост Дауншира», хотя его часто называют «Разрез».
История
[ редактировать ]
Банбридж, родина « Звезды графства Даун », является относительно молодым городом, впервые вошедшим в историю около 1691 года, после борьбы между Вильгельмом III и Яковом II . В городе был создан Суд по делам преступников для рассмотрения дел последователей Джеймса. [6] Город вырос вокруг места, где главная дорога из Белфаста в Дублин пересекала реку Банн через Старый мост, который находился на том месте, где сейчас стоит нынешний мост.
Город обязан своим успехом льноводству и льняной промышленности, став к 1772 году основным районом по производству льна в Ирландии, имея в общей сложности 26 отбеливателей вдоль реки Банн. К 1820 году город стал центром «Льняной Родины», и его известность возросла, когда он стал перевалочным пунктом на маршруте почтовых карет между Дублином и Белфастом. Подарок в размере 500 фунтов стерлингов от маркиза Дауншира примерно в это время помог смягчить некоторые проблемы, связанные с крутизной дороги, и позволил осуществить значительные улучшения. [7] Известность этой отрасли сейчас значительно снизилась, но в Банбридже по-прежнему есть три крупнейших производителя в Ольстере; Weavers, Thomas Ferguson & Co и John England Irish Linen.
В 1994 году Банбридж стал побратимом Рюэль-сюр-Тувр в Новой Аквитании , Франция .
Сожжения 1920 года
[ редактировать ]В 1920 году в Банбридже наблюдалось насилие, связанное с продолжающейся ирландской войной за независимость и разделом Ирландии . 17 июля Ирландская республиканская армия (ИРА) убила британского полковника Джеральда Смита в Корке . Он приказал полицейским стрелять в мирных жителей, если они не будут немедленно подчиняться приказам. В своем выступлении 17 июня 1920 года в Листоуэле , отделение Королевской ирландской полиции графства Керри, Смит сказал: «Чем больше вы стреляете, тем больше вы мне нравитесь, и я уверяю вас, что ни один полицейский не попадет в беду из-за того, что застрелил какого-либо человека. " [8] Смит был из богатой семьи Банбриджей, и 21 июля там прошли его большие похороны. После похорон Смита около 3000 протестантских сторонников вышли на улицы Банбриджа и отомстили католической общине. Многие католические дома и предприятия подверглись нападениям, сожжению и разграблению, несмотря на присутствие полиции. Большая толпа лоялистов, некоторые из которых были вооружены, напала и попыталась ворваться в дом республиканской семьи . Отец открыл огонь по толпе, убив протестанта Уильяма Стерритта. Позже в его честь была названа местная оранжевая ложа. Сотни фабричных рабочих-католиков также были вынуждены уволиться с работы, а многие католические семьи покинули Банбридж. Спокойствие было восстановлено после того, как в город была введена британская армия. [9] Летом 1920 года религиозные беспорядки произошли в нескольких других городах восточного Ольстера: Белфасте , Дроморе и Ньютаунардсе . [10] Этот период межобщинного насилия был назван Белфастским погромом .
Проблемы
[ редактировать ]в Банбридже произошло три крупных взрыва Во время Смуты . 15 марта 1982 года в результате взрыва бомбы Временной ИРА на Бридж-стрит погиб школьник и было ранено 36 человек. [11] [12] 4 апреля 1991 года еще одна бомба ИРА весом 1000 фунтов взрывчатки нанесла обширный ущерб и ранила полицейского возле здания суда Банбриджа. [13] 1 августа 1998 года после подписания Соглашения Страстной пятницы (см. взрыв в Банбридже в 1998 году ) произошел также взрыв, организованный диссидентами-республиканцами, возле обувного магазина на Ньюри-стрит. [14]
Городские земли
[ редактировать ]Как и остальная часть Ирландии, район Банбриджа издавна был разделен на городские районы , названия которых в основном происходят из ирландского языка . Банбридж вырос в городке под названием Балливалли. Со временем окружающие городские районы были застроены, и они дали свои названия многим улицам, дорогам и жилым комплексам. Ниже приводится список поселков в городской зоне Банбриджа, а также их вероятная этимология : [15] [16]
- Баллидаун (от Ballydown , что означает «город с крепостью»)
- Баллимони (от Бэйле Муйне , что означает «городок в чащах»)
- Ballyvally (от Bally an Ballyagh , что означает «городок на дороге»)
- Драмнагалли (от Drumnag Ó Keallaigh, что означает «хребет О'Келли»)
- Эдендерри (от Éadan Doire , что означает «холм дубового леса»)
- Таллиер (от Tulaigh Eirre, что означает «приграничный холм»)
Демография
[ редактировать ]перепись 2011 года
[ редактировать ]В день переписи (27 марта 2011 г.) в Банбридже проживало 16 637 человек (6 693 домохозяйства), что составляло 0,92% от общего числа NI. [17] что представляет собой увеличение на 12,8% по сравнению с населением по переписи 2001 года, составлявшим 14 744 человека. [18] Из них:
- 21,92% были в возрасте до 16 лет и 13,69% - в возрасте 65 лет и старше.
- 51,21% обычно проживающего населения составляли женщины и 48,79% - мужчины.
- 59,17% принадлежат к «протестантской и другой христианской (включая христианской)» религии или были воспитаны в ней, а 34,38% принадлежат к католической христианской вере или были воспитаны в ней.
- 61,59% указали, что они имеют британскую национальную идентичность, 31,48% имели национальную идентичность Северной Ирландии и 15,39% имели ирландскую национальную идентичность (респонденты могли указать более одной национальной идентичности).
- 37 лет — средний (медианный) возраст населения;
- 6,83% имели некоторые знания ирландского (гэльского) языка, а 6,35% имели некоторые знания ольстерско-шотландского языка.
перепись 2021 года
[ редактировать ]В день переписи населения (21 марта 2021 года) в Банбридже проживало 17 400 человек. [5] Из них:
- 52,90% (9 204) принадлежат к «протестантской и другой христианской (включая христианской)» религии или были воспитаны в ней, а 35,24% принадлежат к католической христианской вере или были воспитаны в ней. [19]
- 53,33% указали, что у них британская национальная идентичность, [20] 37,71% имели североирландскую национальную идентичность. [21] и 20,81% имели ирландскую национальную идентичность. [22] (респонденты могли указать более одной национальной принадлежности).
Достопримечательности
[ редактировать ]
Рядом с городом находятся древний форт Лиснагаде , дольмен Леганнани и Лафбрикленд Кранног , построенный около 500 года нашей эры. Старая ратуша в Банбридже была построена в 1834 году. [23]
В центре города Банбридж находится большой парк Солитьюд площадью 10,5 акров, который существует как общественный центр. Это городской парк, состоящий из скейт-парков, рек и лугов.
Известные люди
[ редактировать ]
- Капитан Фрэнсис Крозье , британский морской офицер и исследователь Арктики, родился в Банбридже в 1796 году. [24]
- Робби Деннисон , бывший нападающий футбольного клуба «Вулверхэмптон Уондерерс» и игрок сборной Северной Ирландии по футболу. [25]
- Сэмюэл Фрайар , политик 1930-х годов. [26]
- Дама Анна Хассан , педагог, директор школы. [27]
- Чемпион мира по конкуру Дермотт Леннон родом из Баллинаски недалеко от Банбриджа. [28]
- Саманта Льютуэйт , подозреваемая в терроризме. [29]
- Ф.Э. Маквильям , скульптор-сюрреалист. [30]
- Джон Митчел , ирландский националистический активист и политический журналист. [31]
- Сирил Скотт , актер [32]
- Джозеф М. Скривен , автор стихотворения, ставшего гимном « Какой у нас друг в Иисусе ». [33]
- Джонатан Таффи , бывший вратарь сборной Северной Ирландии, в настоящее время играет за «Крусейдерс» в Премьер-лиге НИФЛ . [34]
- Джон Батлер Йейтс , художник и отец четырех творческих детей. Среди них были Уильям Батлер Йейтс и Джек Батлер Йейтс . [35]
Транспорт
[ редактировать ]Банбридж находится на главной дороге А1 между Белфастом и Ньюри . Ближайшая железнодорожная станция - Скарва на Североирландских железных дорог железнодорожной линии Белфаст-Ньюри , примерно в 4 милях (6,4 км) к западу от Банбриджа.
С 1859 по 1956 год в Банбридже была собственная железнодорожная станция. железнодорожная станция Банбридж, Ньюри, Дублин и Белфаст открыла железнодорожную станцию Банбридж (BJR) . 23 марта 1859 года [36] [37] В отличие от очень длинного названия, это была короткая ветка между Банбриджем и Скарвой. [36] [37] За этим последовало открытие железной дороги Банбридж, Лисберн и Белфаст между перекрестком Нокмор и Банбриджем 13 июля 1863 года. [37] что дало Банбриду более прямое сообщение через Лисберн с Белфастской Грейт-Виктория-стрит . Железнодорожная станция Банбридж (BJR) была закрыта в пользу новой железнодорожной станции Банбридж (BLBR) .
Великая Северная железная дорога взяла на себя обе компании в 1877 году. [38] и открыл ветку от Банбриджа до Баллируни в 1880 году. [37] В 1906 году GNR открыло расширение от Баллируни до Каслвеллана , где оно соединилось с новой железной дороги Белфаста и графства Даун веткой до Ньюкасла, графство Даун . [37]
В 1953 году правительства Северной Ирландии и Ирландской Республики совместно национализировали GNR и создали Совет GNR . [39] 1 мая 1955 года GNRB закрыло линии Банбриджа на Скарву и Каслвеллан. [40] Железнодорожная станция Банбридж (BLBR) закрылась 29 апреля 1956 года, когда GNRB закрыло линию от Нокмор-Джанкшен. [40]
Образование
[ редактировать ]Начальный
[ редактировать ]- Начальная школа Аберкорна
- Начальная школа Балладауна
- Интегрированная начальная школа Бридж
- Начальная школа Бронте
- Начальная школа Эдендерри
- Начальная школа Миллтаунского кладбища
- Начальная школа Святой Марии (католическая)
Высшее образование
[ редактировать ]- Академия Банбриджа
- Средняя школа Банбриджа
- Колледж Святого Патрика, Банбридж
- Интегрированный колледж Нью-Бридж
Спорт
[ редактировать ]играет Хоккейный клуб Банбриджа в Хэвлок-парке. [41]
Другие спортивные клубы включают боулинг-клуб Banbridge, футбольный клуб Banbridge Town и Banbridge Rangers, а также клуб регби Banbridge . [42]
Поп-культура
[ редактировать ]- « Звезда графства Даун » — известная песня, связанная с Банбриджем.
- Один из наборов «Игры престолов» находится в студии Linen Mill Studios, которая была преобразована из разрушенной льняной фабрики. [43]
См. также
[ редактировать ]- Список городов и деревень в Северной Ирландии
- Список населенных пунктов Северной Ирландии по населению
- Рыночные дома в Северной Ирландии
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Daein Gairdens Fur Wilelife . Архивировано 29 сентября 2011 года в Wayback Machine . Департаменте окружающей среды Северной Ирландии
- ^ GM Miller, Словарь произношения британских имен BBC (Oxford UP, 1971), стр. 10.
- ^ «Бэнбридж/Бэнбридж» . База данных географических названий Ирландии (logainm.ie) . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ «Бэнбридж» . База данных IreAtlas Townlands . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Расчет 2015» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
- ^ Янг, Алекс Ф. (2002). Старый Банбридж . Катрин, Эйршир: Stenlake Publishing. п. 3. ISBN 9781840332049 . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 28 июня 2013 г.
- ^ Молодой, Алекс. Там же . п. 3. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 28 июня 2013 г.
- ^ О'Брайен, Джек (1989). Британская жестокость в Ирландии . ООО «Мерсье Пресс» с. 87. ИСБН 0-85342-879-4 .
- ^ Лоулор, Пирс. Сожжения, 1920 год . Mercier Press, 2009. стр. 67–77.
- ^ Мэгилл, Кристофер, Политический конфликт в Восточном Ольстере, 1920-22 , (2020), Boydell Press, Вудбридж, стр. 39, ISBN 978-1-78327-511-3
- ^ «В результате взрыва бомбы ИРА школьник погиб и получил ранения…» UPI . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 г.
- ^ «КАИН: Хронология конфликта 1982 года» . cain.ulst.ac.uk. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 18 июня 2018 г.
- ^ «Большая бомба взорвалась возле здания суда Северной Ирландии» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 года . Проверено 16 июля 2021 г.
- ^ «Новости BBC – Последние новости – За взрывом следуют поджоги» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 16 июля 2021 г.
- ^ «База данных топонимов Ирландии» . Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 28 февраля 2010 г.
- ^ «Проект топонимов Северной Ирландии» . Архивировано из оригинала 1 октября 2010 года . Проверено 30 мая 2010 г.
- ^ «Статистика населения переписи 2011 года в поселении Банбридж» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA). Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 10 августа 2019 г.
Эта статья содержит цитаты из этого источника, который доступен по лицензии Open Government License v3.0 . © Авторские права Короны. - ^ «Перепись 2001 г. Обычно постоянное население: KS01 (Поселения) – Табличный вид» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA). п. 2. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 10 августа 2019 г.
- ^ «Религия или религия, воспитанная в России» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
- ^ «Национальная идентичность (британская)» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
- ^ «Национальная идентичность (Северная Ирландия)» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
- ^ «Национальная идентичность (Ирландия)» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
- ^ «Рыночный зал (HB 17.06.009)» . Департамент по делам сообществ. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 года . Проверено 16 июля 2021 г.
- ^ «Посох из Банбриджа» . Журнал Исторического общества Крейгавона. 1984 год . Проверено 9 ноября 2022 г.
- ^ «Робби Деннисон» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 9 ноября 2022 г.
- ^ «Результаты выборов в Палату общин Северной Ирландии: Сэмюэл Фрайар» . 2008. Архивировано из оригинала 9 февраля 2007 года . Проверено 28 декабря 2008 г.
- ^ «Просто как азбука – так 10 из 10» . Ольстерский вестник . 20 октября 2021 г. Проверено 10 ноября 2022 г.
- ^ «Леннон очень рад выйти на первое место и добиться успеха в Большом туре» . Белфастский телеграф . 3 марта 2020 г. Проверено 9 ноября 2022 г.
- ^ «Белая вдова Саманта Льютуэйт стала самой разыскиваемой женщиной в мире» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
- ^ «Колин Дэвидсон открывает новую выставку в галерее FE McWilliams» . Ньюри.ie . 23 июня 2022 г. Проверено 10 ноября 2022 г.
- ^ «Митчел, Джон» . Библиотека Ирландии . Проверено 10 ноября 2022 г.
- ^ Бриско, Джонсон (1909). Книга ко дню рождения актеров: третья серия. Авторитетный взгляд на жизнь мужчин и женщин сцены, родившихся в период с первого января по тридцать первое декабря . Моффатт, Ярд. п. 52.
- ^ Макферсон, Джей. «Скривен, Джозеф Медликотт» . Словарь канадской биографии . Проверено 10 ноября 2022 г.
- ^ «Джонатан Таффи» . Национальные футбольные команды . Проверено 10 ноября 2022 г.
- ^ «Человек о городе: Банбридж чествует Джона Б. Йейтса» . Белфастский телеграф . 4 июля 2008 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Гайдуцкий, 1974 г., карта 8.
- ^ Jump up to: а б с д и Гайдуцкий, 1974 г., карта 9.
- ^ Хайдукки 1974 , стр. xiii.
- ^ Бейкер 1972 , стр. 146, 147.
- ^ Jump up to: а б Бейкер 1972 , с. 207.
- ^ «Лидер Банбриджа сообщает о прокладке нового игрового покрытия» . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 22 мая 2007 г.
- ^ «Официальные извинения Банна после оскорблений фанатов» . Белфастский телеграф . 18 октября 2022 г. Проверено 10 ноября 2022 г.
- ^ Харрисон, Шэрон (24 сентября 2018 г.). «Площадка Бэнбриджа выбрана для официального студийного тура «Игры престолов»» . Городской совет Армы, Банбриджа и Крейгавона . Архивировано из оригинала 1 марта 2019 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
Источники
[ редактировать ]- Бейкер, Майкл ХК (1972). Ирландские железные дороги с 1916 года . Лондон: Ян Аллан . ISBN 978-0-7110-0282-1 .
- Хайдукки, С. Максвелл (1974). Железнодорожный атлас Ирландии . Ньютон Эбботт: Дэвид и Чарльз . ISBN 0-7153-5167-2 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- . Британская энциклопедия . Том. 3 (11-е изд.). 1911.
Места в Графстве Даун |
|---|
