Дунганнон
Дунганнон
| |
---|---|
![]() Римско-католическая церковь Святого Патрика | |
![]() Герб Дунганнона | |
Расположение в Северной Ирландии | |
Население | 16 282 ( перепись 2021 г. ) |
Ссылка на ирландскую сетку | H7962 |
• Белфаст | 40 миль (64 км) |
Округ | |
Графство | |
Страна | Северная Ирландия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | ДАНГАННОН |
Почтовый индекс района | БТ70, БТ71 |
Телефонный код | 028 |
Полиция | Северная Ирландия |
Огонь | Северная Ирландия |
Скорая помощь | Северная Ирландия |
Парламент Великобритании | |
НИ Ассамблея | |
Дунганнон (от ирландского Dún Geanainn , что означает «форт Геаннана», произносится [d̪ˠuːn̪ˠ ˈɟan̪ˠən̪ˠ] ) [1] — город в графстве Тайрон , Северная Ирландия. Это второй по величине город в округе (после Омы ), население которого по данным переписи 2021 года составляло 16 282 человека . [2] Штаб-квартира городского совета Дунганнона и Южного Тайрона находилась в городе, хотя с 2015 года эта территория находится в ведении окружного совета Среднего Ольстера .
На протяжении веков он был «столицей» династии О'Нилов Тира Эогейна , который доминировал над большей частью Ольстера и построил замок на холме. После поражения О'Нилов в Девятилетней войне англичане основали на этом месте город -плантацию , который превратился в то, что сейчас называется Дунганнон. Данганнон пять раз выигрывал Ольстер в номинации «Лучший сохранившийся город» по версии Bloom. В настоящее время здесь самый высокий процент иммигрантов среди всех городов Северной Ирландии.
История
[ редактировать ]На протяжении веков судьба Данганнона была тесно связана с судьбой династии О'Нилов , которая управляла значительной частью Ольстера до 17 века. Дунганнон был главным оплотом клана. Традиционным местом инаугурации «О'Нила» был форт Таллихог , курган железного века примерно в четырех милях к северо-востоку от Данганнона. Клан О'Хаган был распорядителем этого места для О'Нилов. В 14 веке О'Нилы построили замок на месте, известном сегодня как Замковая гора; это место было идеальным для форта, поскольку оно было одной из самых высоких точек в этом районе и возвышалось над окружающей сельской местностью, давая (в зависимости от погоды) возможность видеть семь графств.

Этот замок был сожжен в 1602 году Хью О'Нилом, 2-м графом Тайроном , когда силы Короны под командованием лорда Маунтджоя приблизились к гэльским лордам ближе к концу Девятилетней войны . В 1607 году девяносто девять ирландских вождей и их последователей, включая Хью О'Нила, отплыли из Ратмуллана , направляясь на континент, в ходе события, известного как « Бегство графов» . На территории, которая стала известна как Плантация Ольстера , их земли были конфискованы и переданы протестантским английским и шотландским поселенцам; Дунганнон и его замок были переданы сэру Артуру Чичестеру , лорду-заместителю Ирландии . [3]
Сэр Фелим О'Нил захватил город на начальных этапах ирландского восстания 1641 года и издал Прокламацию Дунганнона , в которой повстанцы изложили свои цели и провозгласили свою лояльность Карлу I. О'Нил утверждал, что им приказал восстать король, и позже создал поддельную комиссию в поддержку этого. [4] В ходе войн Ирландской Конфедерации Данганнон несколько раз переходил из рук в руки; шотландцев Ковенантера Войска под командованием Александра Лесли захватили его в сентябре 1642 года, прежде чем О'Нил вернул его весной 1643 года. [5]
В 1973 году город стал резиденцией нового района городского совета Данганнона и Южного Тайрона . В 1782 году город стал местом, где независимость ирландского парламента . провозгласили члены протестантского господства, контролировавшие парламент в то время, [6]
Замок был частично раскопан в октябре 2007 года на канале 4 археологическим шоу Time Team , в ходе которого была обнаружена часть рва и стен замка.
Проблемы
[ редактировать ]В конце 1960-х годов Северная Ирландия была погружена в этнополитический конфликт, известный как «Неприятности» . 24 августа 1968 года Кампания за социальную справедливость (CSJ), Ассоциация гражданских прав Северной Ирландии (NICRA) и другие группы провели первый в Северной Ирландии марш за гражданские права от Коалисленда до Данганнона. Митинг был официально запрещен, но состоялся и прошел без происшествий. Огласка вокруг марша побудила другие группы создать отделения NICRA. [7]
Во время конфликта Дунганнон подвергся многочисленным бомбардировкам, в городе и его окрестностях погибло почти 50 человек. [8] Самое смертоносное нападение произошло 17 марта 1976 года, когда в результате лоялистов взрыва заминированного автомобиля погибли четыре мирных католика .
Крушение цирка Дунганнон
[ редактировать ]7 мая 1954 года колонна цирковых повозок разбилась и перевернулась в Данганноне. Конвой направлялся на цирк в Баллигоули, когда пилотный грузовик, буксировавший три фургона, врезался в аптеку во время крутого поворота на Ирландской улице. Водитель не справился с управлением грузовика, который продолжил движение в сторону Рыночной площади. Первый из его фургонов, в котором находились восемь лошадей, четыре шетландских пони и осел, перевернулся, разбив фасад двух магазинов тканей. Вторая повозка с тремя львами врезалась в фасад парикмахерской и хозяйственного магазина. Местные жители разбили заднюю часть повозки лошадей, чтобы освободить животных, оказавшихся внутри. Большая группа местных жителей и полиции физически выдвинула фургон со львами обратно на дорогу, чтобы его можно было убрать. [9] [10] [11]
Демография
[ редактировать ]Население города в целом немного увеличилось в течение 19 века: [12] [13]
Год | 1841 | 1851 | 1861 | 1871 | 1881 | 1891 |
---|---|---|---|---|---|---|
Население | 3,801 | 3,854 | 3,994 | 3,886 | 4,084 | 3,812 |
Дома | 675 | 686 | 720 | 727 | 812 | 830 |
Перепись 2011 года
[ редактировать ]По данным переписи 2011 года, в Данганноне проживало 14 340 человек, что на 3 349 человек (более 30%) больше, чем 10 983 человека в 2001 году, что делает его одним из самых быстрорастущих городов Северной Ирландии. [14] Здесь самый высокий процент иммигрантов среди всех городов Северной Ирландии. [15] Иммигранты составляют около 11% населения; более чем в два раза превышает средний показатель. В период с 2001 по 2011 год число иммигрантов в Данганноне увеличилось в десять раз; самый большой прирост среди всех городов. [15] Многие пришли работать на местные пищевые предприятия. Произошло несколько нападений на иммигрантов. [16] и столкновения между конкурирующими группами иммигрантов [17] в этом районе.
На день переписи населения (27 марта 2011 г.) в Дунганноне проживало 14 340 человек (5 388 домохозяйств), что составляло 0,79% от общего числа NI. [14] Из них:
- 22,01% были в возрасте до 16 лет и 12,09% - в возрасте 65 лет и старше;
- 50,33% обычно проживающего населения составляли женщины и 49,67% - мужчины;
- 64,82% принадлежат к католической христианской вере или были воспитаны в ней, 30,46% принадлежат к «протестантской и другой христианской (в том числе родственной христианской)» религии или были воспитаны в ней;
- 31,63% имели ирландскую национальную идентичность, 28,27% указали, что они имеют британскую национальную идентичность, а 23,93% имели национальную идентичность Северной Ирландии (респонденты могли указать более одной национальной идентичности);
- 34 года — средний (медианный) возраст населения;
- 15,93% имели некоторое знание ирландского (гэльского), 4,82% имели некоторое знание ольстерско-шотландского языка и 23,18% не считали английский своим родным языком.
Перепись 2021 года
[ редактировать ]По данным переписи 2021 года , в Дунганноне проживало 16 282 человека. [18] увеличение на 13,5% по сравнению с 2011 годом. Из них:
- 34,85% населения города были зарегистрированы как иностранцы (родившиеся за пределами Соединенного Королевства и Ирландии ), [2] безусловно, самое большое из поселений в Северной Ирландии.
- Крупнейшими общинами иностранного происхождения являются восточнотиморцы (1777 человек), литовцы (1565 человек), поляки (717 человек) и португальцы (578 человек). [19]
- 67,15% населения принадлежат к католической христианской вере или были воспитаны в ней, 24,25% принадлежат к «протестантской и другой христианской (включая христианской)» религии или были воспитаны в ней, а 1,63% принадлежали к католической христианской вере или были воспитаны в ней. другая религия. 6,96% либо не заявили о своей религии, либо не указали свою религию. [20]
- 22,45% были в возрасте до 16 лет и 12,48% были в возрасте 65 лет и старше. [21]
- 49,24% обычно проживающего населения составляли женщины и 50,76% - мужчины. [22]
- 15,38% имели некоторое знание ирландского языка , [23] 6,97% имели некоторое представление об ольстерско-шотландском языке. [24] и у 31,52% английский не был родным языком. [25]
- 27,15% имели ирландскую национальную идентичность, [26] 21,98% имели британскую национальную идентичность. [27] и 19,64% имели североирландскую национальную идентичность. [28] (респонденты могли указать более одной национальной принадлежности).
Религия или религия, воспитанная в | Число | (%) |
---|---|---|
Католик: Всего | 10,934 | 67.15 |
Католик: британец/ирландец/североирландец/англичанин/шотландец/валлиец (с национальной идентичностью, не принадлежащей Великобритании или Ирландии, или без нее) | 6,117 | 37.57 |
Католик: Другое | 4,817 | 29.58 |
Протестанты и другие христиане: всего | 3,950 | 24.25 |
Протестанты/другие христиане: британцы/ирландцы/северные ирландцы/англичане/шотландцы/валлийцы (с национальной идентичностью, не принадлежащей Великобритании или Ирландии, или без нее) | 3,534 | 21.70 |
Протестанты/другие христиане: Другое | 416 | 2.55 |
Другие религии: Всего | 265 | 1.63 |
Другие религии: британцы/ирландцы/северные ирландцы/англичане/шотландцы/валлийцы (с национальной идентичностью, не являющейся британской или ирландской, или без нее) | 114 | 0.70 |
Другие религии: Другое | 151 | 0.93 |
Нет: Всего | 1,134 | 6.96 |
Нет: британцы/ирландцы/северные ирландцы/англичане/шотландцы/валлийцы (с национальной или ирландской национальной идентичностью или без нее) | 441 | 2.71 |
Нет: Другое | 693 | 4.25 |
Общий | 16,282 | 100.00 |
Этническая группа | Число | (%) |
---|---|---|
Белый : Всего | 13,032 | 80.04 |
Белый: британец/ирландец/североирландец/англичанин/шотландец/валлиец (с национальной идентичностью, не принадлежащей Великобритании или Ирландии, или без нее) | 9,393 | 57.69 |
Белый: Другое | 3,487 | 21.42 |
Белый: ирландский путешественник | 118 | 0.72 |
Белый: Рома | 35 | 0.21 |
Черный или черный британец : Всего | 1,267 | 7.78 |
Черный/Черный британец: Черный африканец | 341 | 2.09 |
Черный/Черный британец: Черный Другой | 926 | 5.69 |
Азиат или азиатский британец : Всего | 1,182 | 7.26 |
Азиат/азиатский британец: Другой азиат | 959 | 5.89 |
Азиат/азиатский британец: китайский | 86 | 0.53 |
Азиат/азиатский британец: Индийский | 76 | 0.47 |
Азиат/азиатский британец: араб | 33 | 0.20 |
Азиат/азиатский британец: Филиппинец | 20 | 0.12 |
Азиат/азиатский британец: Пакистанец | 8 | 0.05 |
Смешанный : Всего | 641 | 3.94 |
Другое: Любая другая этническая группа: Всего | 160 | 0.98 |
Общий | 16,282 | 100.00 |
Страна рождения | Число | (%) |
---|---|---|
Великобритания и Ирландия | 10,607 | 65.15 |
Северная Ирландия | 9,890 | 60.74 |
Англия | 389 | 2.39 |
Шотландия | 61 | 0.37 |
Уэльс | 9 | 0.06 |
Республика Ирландия | 258 | 1.58 |
Европа | 3,336 | 20.49 |
Евросоюз | 3,272 | 20.10 |
Европейский Союз: Литва | 1,565 | 9.61 |
Европейский Союз: Польша | 717 | 4.40 |
Европейский Союз: Португалия | 578 | 3.55 |
Европейский Союз: Другие страны ЕС | 412 | 2.53 |
Другие страны, не входящие в ЕС | 64 | 0.39 |
Остальной мир | 2,339 | 14.37 |
Ближний Восток и Азия | 1,996 | 12.26 |
Ближний Восток/Азия: Восточный Тимор | 1,777 | 10.91 |
Ближний Восток/Азия: Другое | 219 | 1.35 |
Африка | 223 | 1.37 |
Южная Америка | 75 | 0.46 |
Северная Америка , Центральная Америка и Карибский бассейн | 36 | 0.22 |
Антарктида , Океания и другие | 9 | 0.06 |
Общий | 16,282 | 100.00 |
Достопримечательности
[ редактировать ]
Интересной особенностью города являются бывшие казармы Королевской полиции Ирландии в северо-восточном углу рыночной площади, которые совершенно не похожи ни на какие другие полицейские казармы подобного типа в Ирландии. Популярная, но недостоверная история гласит, что необычный дизайн этого здания возник из-за несоответствия с планами Дублина , что означало, что Данганнон получил станцию, спроектированную для Непала , а у них появились стандартные ирландские казармы с традиционным ирландским камином. Парк Дунганнон занимает площадь 70 акров (28 гектаров); Он сосредоточен вокруг идиллического озера со стоячей водой, с милями тропинок и видами на окружающий город. [33] [34]
География
[ редактировать ]Данганнон находится на юго-востоке графства Тайрон, на территории исторического баронства Данганнон Мидл и гражданского прихода Драмгласс. [35]
Город вырос вокруг холма, известного как Замковая гора. [36] На южной окраине города есть три небольших озера, самое большое из которых — Блэк-Лох . [37] В восточной части города также есть два парка: Данганнон-парк и Виндмилл-Вуд-парк. [38] [39]
Городские земли
[ редактировать ]Дунганнон возник в городке под названием Драмку. Со временем городская территория распространилась на соседние городские территории. В их честь названы многие дороги и жилые комплексы. Ниже приводится список этих городов и их вероятная этимология: [40] [41]
- Баллинортленд Парк
- Баллисаггарт (от ирландского Baile na Sagart , что означает «усадьба священников»)
- Кулхилл (от Cúlchoill, что означает «глушь»)
- Drumcoo (от Drum Cuaiche, что означает «хребет кукушки»)
- Драмхаррифф (от Drum Tarbh, что означает «хребет быка»)
- Гортмеррон (от Gort Mearain, что означает «поле Меррона»)
- Киллимадди (от Coillna Madáí , что означает «собачий лес»)
- Killymeal (от Killymeal, что означает «древесина лысой/безрогой коровы»)
- Лиснаклин (от Lios na Clinge , что означает «крепость колокольного звона»)
- Лиснахалл (от Lis a'Coill , что означает «кольцевая крепость из ореха»)
- Лургабой (от Lurga Buí, что означает «желтая голень», то есть холм в форме голени)
- Муллагадун (от Mullach a' Dúin , что означает «вершина холма форта»)
- Муллагана (от Mullán na Háith, что означает «бугор печи»)
- Муллахконор (от Mullach Conchobhair , что означает «вершина холма Кончобхара»)
- Муллахмор (от Mullach Mór, что означает «большая вершина холма»)
Экономика
[ редактировать ]
До своего закрытия в 2010 году производитель хрустального стекла Tyrone Crystal базировался в Данганноне. [42] [43]
Школы
[ редактировать ]- Начальный
- Начальная школа Огамуллан (Святое семейство) (RC)
- Начальная школа Буша
- Начальная школа Клинтиклей
- Начальная школа Деррилатини (RC)
- Начальная школа, контролируемая Донахи
- Начальная школа Данганнона
- Начальная школа Киллимана
- Начальная школа Лэги (RC)
- Начальная школа Лисфирти
- Начальная школа Ньюмиллса
- Начальная школа округа Орчард (объединение начальных школ Аннагмора и Таллироана)
- Начальная школа Святой Марии
- Начальная школа Святого Патрика
- Начальная школа Тамнамора
- Начальная школа Мемориала Уокера
- Интегрированная начальная школа ветряной мельницы
- Вторичный
- Королевская школа Дунганнон
- Интегрированный колледж Дунганнон
- Академия Святого Патрика, Данганнон [44]
- Средняя школа Драмгласса
- Колледж Святого Патрика, Данганнон
Транспорт
[ редактировать ]Данганнон связан с автомагистралью М1 , которая проходит с юго-востока города до Белфаста . Ежедневно курсирует городской автобус Ulsterbus , обслуживающий пригороды города. [45] ранее эксплуатировался автобусами Optare Solo . Ближайшая железнодорожная станция — Портадаун на железных дорогах Северной Ирландии .
Бывшие железные дороги
[ редактировать ]Ирландская колея шириной 1600 мм ( 5 футов 3 дюйма ) Соединительная железная дорога Портадаун, Данганнон и Ома (PD&O) связывала город с Портадауном с 1858 года и Омой с 1861 года. [46] завершение железнодорожного маршрута Портадаун – Дерри , который стал неофициально называться «Дорога Дерри». [47] Великая Северная железная дорога взяла на себя управление PD&O в 1876 году. [48] и построил ветку от Данганнона до Кукстауна в 1879 году. [46]
Совет GNR сократил филиал в Кукстауне до Коалиленда в 1956 году. [49] а Транспортное управление Ольстера (UTA) вообще закрыло филиал в 1959 году. [49] В соответствии с отчетом Бенсона, представленным правительству Северной Ирландии в 1963 году, UTA закрыла «Дерри-роуд» через Данганнон в 1965 году. [49] [50] На месте станции Данганнон теперь находится общественный парк, а бывшее железнодорожное полотно через станцию теперь превратилось в зеленую дорогу.
Известные люди
[ редактировать ]1800-е годы
[ редактировать ]- Ричард Доуз (1824–1890) – судья [51]
- Генри В. Оливер (1840–1904) - промышленник из Питтсбурга. [52]
- Томас Уилсон Спенс (1846–1912) – юрист из Висконсина и государственный политик [53]
- Джордж Т. Оливер (1848–1919) – сенатор США [54]
- Томас Дж. Кларк (1858–1916) – первый человек, подписавший Прокламацию Ирландской Республики 1916 года ; казнен британскими властями [55]
- Сестра Ниведита (урожденная Маргарет Элизабет Ноубл) (1867–1911) – социальный работник, писатель, учитель и ученица Свами Вивекананды. [56]
1900-е годы
[ редактировать ]- Берди Суини (1931–1999) - актер [57]
- Остин Карри (1939 г.р.) - бывший член парламента Северной Ирландии и Дайл Эйрианн , учился в Академии Святого Патрика в Данганноне. [58]
- Виктор Слоан (1945 г.р.) - художник [59]
- Бернадетт Девлин Макалиски (1947 г.р.) - бывший член парламента Великобритании; Ирландская республиканская активистка, посещала Женскую академию Святого Патрика в Данганноне. [60]
- Джерри МакКенна (1953 г.р.) – MRIA , биолог , старший вице-президент Королевской ирландской академии , вице-канцлер и президент Ольстерского университета [61]
- Доминик Гейтс (1954/1955 г.р.) – журналист и лауреат Пулитцеровской премии [62]
- Адриан Логан (1955 г.р.) – телеведущий [63]
- Джерри МакГео (1958 г.р.) - Временной Ирландской республиканской армии доброволец ; сбежавший из тюрьмы. [64]
- Даррен Кларк (1968 г.р.) – профессиональный игрок в гольф [65]
- Патрик Уоллес (1969 г.р.) - снукерист [66]
- Райан Фаркуар (1976 г.р.) - мотогонщик [67]
- Джоан Салли (1977 г.р.) - телеведущая [68]
- Крис Мик (1979 г.р.) - раллийный гонщик [69]
- Гарет Стинсон (1984 г.р.) - игрок союза регби [70]
- Колин Морган (1986 г.р.) - актер, учился в интегрированном колледже Данганнон. [71]
- Из гонорара (1987 г.р.) - актер кино, театра [72]
- Найл Макгинн (1987 г.р.) - футболист Данганнон Свифтс. [73]
- Микаэлла МакКоллум Коннолли - преступница (осужденная за контрабанду наркотиков) [74]
Спорт
[ редактировать ]Крикет
[ редактировать ]Крикетный клуб Данганнона был основан в 1865 году. [75] Были предприняты попытки восстановить клуб после Первой мировой войны, и это было сделано в 1929 году и просуществовало до 1933 года, когда умер лорд Ранфурли, что во второй раз оставило клуб без земли. Крикет поддерживался Королевской школой, банкирами и RUC до 1939 года, когда разразилась Вторая мировая война. Клуб был реформирован в 1948 году, главным образом благодаря усилиям Эдди Ходжетта и лиг NCU в 1952 году, и продолжает делать это по настоящее время. Клуб так и не достиг уровня взрослого крикета, поскольку у него ограниченные ресурсы и он полагается на окружной совет. За время своего существования клуб играл как минимум в пяти разных местах. Домашние игры проводятся в парке Данганнон. [76]
Футбол
[ редактировать ]«Данганнон Свифтс» — местная команда города, которая играет в Премьер-лиге NIFL и является единственным представителем Тайрона в лиге после «Ома Таун краха ». Клуб представлял Северную Ирландию в еврокубках на Кубке Интертото УЕФА 2006 года. [77] и Кубок УЕФА 2007–08 . [78]
Гэльские игры
[ редактировать ]Местный гэльский футбольный клуб для мальчиков — Томас Кларкс» «Дунганнон , а женская футбольная команда — «Аод а Руад». [79]
Гольф
[ редактировать ]В январе 2022 года гольф-клуб Dungannon, располагающий полем на 18 лунок, назначил свою первую женщину-капитана. [80]
Заяц бегает
[ редактировать ]Местный клуб курсинга зайцев существует с 1920-х годов, но этот вид спорта был популярен в этом районе задолго до образования клуба. Поскольку охота за зайцами в настоящее время запрещена в Северной Ирландии, клуб Дунганнон организует встречи в Ирландской Республике. [81] [82]
Борзые бега
[ редактировать ]Когда-то собачьи бега были популярным видом спорта в Данганноне. Стадион «Данганнон Грейхаунд» был открыт в июле 1930 года и стал третьей трассой в Северной Ирландии после «Селтик Парк» и стадиона «Данмор» . [83] Стадион, также известный как Oaks Park Greyhound Stadium, продолжал функционировать до января 2003 года, когда он был закрыт компанией Dungannon (Oaks Park) Stadium Greyhound Racing Limited, которая взяла на себя управление трассой в 1995 году и увидела возможность получить существенную прибыль за счет развития сайт. [84]
Регби
[ редактировать ]Футбольный клуб «Дунганнон Регби» , основанный в 1873 году, был одним из первых городов в Ирландии, в котором был основан регбийный клуб. [85]
См. также
[ редактировать ]- Аббатства и монастыри Северной Ирландии (графство Тайрон)
- Список городов и деревень в Северной Ирландии
- Список населенных пунктов Северной Ирландии по населению
- Династия О'Нилов
- Форт Таллихог
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Дун Геанаинн/Дунганнон» . Logainm.ie . 3 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 17 июня 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Получить данные для вашей таблицы | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 19 июля 2023 г.
- ^ МакКавитт 2004 .
- ^ Ройл 2004 , с. 140.
- ^ Кларк 2004 .
- ^ «Данганнон» с компакт-диска Britannica 2001 Deluxe Edition, 1999–2000.
- ^ «Хронология конфликта – 1968 год» . Архив конфликтов в Интернете (CAIN) . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
- ^ CAIN. Архивировано 30 мая 2007 г. в Wayback Machine , cain.ulst.ac.uk; по состоянию на 17 июня 2016 г.
- ^ «Фургон со львами врезался в витрину магазина», The Irish Times, 8 мая 1954 г.
- ^ «Тайрон: День, когда цирк врезался в Данганнон» . 7 мая 2024 г. Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ «Удивительная авария в Данганноне», The Tyrone Courier, 13 мая 2024 г.
- ^ «Перепись Ирландии 1851 года» . Расширенные парламентские документы по Ирландии . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 21 марта 2013 г.
- ^ «Перепись Ирландии 1891 года» . Расширенные парламентские документы по Ирландии . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 21 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Статистика населения переписи 2011 года в поселении Данганнон» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA) . Проверено 10 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Численность мигрантов в Северной Америке за десятилетие утроилась, говорится в исследовании». Архивировано 20 октября 2018 года в Wayback Machine . BBC News , 26 июня 2014 г.
- ^ «Политики объединяются, чтобы осудить «расистский» знак в Мойгашеле». Архивировано 10 августа 2014 г. в Wayback Machine , Tyrone Courier , 8 января 2014 г.; по состоянию на 7 сентября 2014 г.
- ^ Боукотт, Оуэн (30 мая 2006 г.). «Лоялистов обвиняют в удвоении количества расистских нападений на мигрантов в Ольстере» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 января 2017 года.
- ^ «Получить данные для вашей таблицы | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 19 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Получить данные для страны рождения — промежуточные сведения (MS-A17) | Построитель гибких таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 19 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Получить данные о религии или религии, воспитанной в (MS-B23) | NISRA Flexible Table Builder» . build.nisra.gov.uk . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ «Получить данные для вашей таблицы | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ «Получить данные по сексу (MS-A07) | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ «Получить данные для знания ирландского языка (MS-B05) | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ «Получить данные для знаний ольстерско-шотландского языка (MS-B08) | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ «Получить данные для вашей таблицы | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ «Получить данные для вашей таблицы | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ «Получить данные для вашей таблицы | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ «Получить данные для вашей таблицы | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ «Получить данные для вашей таблицы | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ «Получить данные по этнической группе (MS-B01) | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ «Получить данные для вашей таблицы | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ «Получить данные по стране рождения — базовые сведения (MS-A16) | Построитель гибких таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ «Данганнон Парк» . Откройте для себя Северную Ирландию . Архивировано из оригинала 15 мая 2010 года . Проверено 25 сентября 2015 г.
- ^ «Парк Данганнон - туристическая достопримечательность района Данганнон» . InTheDistrict.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2009 года . Проверено 25 сентября 2015 г.
- ^ «Городские земли графства Тайрон» . База данных IreAtlas Townland . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Проверено 21 марта 2013 г.
- ^ «Холм О'Нила, Данганнон» . Древние кланы . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ Роджерс, Алан (12 июля 2021 г.). «Блэк-Лох — это особое место» . Мы Тайрон . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ «Данганнон-Парк - Окружной совет Среднего Ольстера» . Совет Среднего Ольстера . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ https://www.walkni.com/walks/windmill-wood/
- ^ «Проект географических названий Северной Ирландии» . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 11 августа 2019 г.
- ^ «ОСИ Данганнон» . Артиллерийское обследование Ирландии. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года . Проверено 2 июля 2010 г.
- ^ «Закрытие кристалла — страшный удар » . Новости Би-би-си. 11 марта 2010 г.
- ^ «200-летняя традиция изготовления хрусталя заканчивается закрытием фабрики» . Телеграф .
- ^ "Дом" . Stpatrickscollege-dungannon.net . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 17 июня 2016 г.
- ^ «Расписание: Дунганнон, площадь – Дунганнон, автовокзал – маршрут 377E» . Архивировано из оригинала 20 октября 2004 года . Проверено 27 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Хайдукки, С. Максвелл (1974). Железнодорожный атлас Ирландии . Ньютон Эбботт: Дэвид и Чарльз . карта 8. ISBN 0-7153-5167-2 .
- ^ Фитцджеральд, доктор юридических наук (1995). Дерри Роуд . Колорпойнт Транспорт. Гортраш: Colourpoint Press. ISBN 1-898392-09-9 .
- ^ Хайдуцкий, соч. цит. , стр. XIII.
- ^ Jump up to: а б с Гайдуцкий, соч. соч. , карта 39
- ^ Бейкер, Майкл ХК (1972). Ирландские железные дороги с 1916 года . Лондон, Великобритания: Ян Аллан . стр. 155, 209. ISBN. 0-7110-0282-7 .
- ^ «Ричард Доуз (1824–1890)» . Биографический словарь Ольстера . Проверено 30 ноября 2022 г.
- ^ Эванс, Генри Оливер (1942). Железный пионер: Генри В. Оливер, 1840–1904 гг . Даттон. п. 44.
- ^ Нельке, Дэвид Инман (1895). Колумбийский биографический словарь и портретная галерея представителей мужского пола Соединенных Штатов, штат Висконсин, том, часть 1 . Издательская компания Льюиса. п. 404.
- ^ Кэмпбелл, Джон Х.; Догерти, Дэниел Дж. (1952). История Общества дружественных сыновей Святого Патрика в помощь иммигрантам из Ирландии в Филадельфии, 17 марта 1771 г. - 17 марта 1892 г. Дружелюбные сыновья Святого Патрика. п. 365.
- ^ Фой, Майкл Т. (2014). Том Кларк: Истинный лидер Пасхального восстания . История Пресс. ISBN 978-0-7524-9935-2 .
- ^ Реймонд, Лизель (1999). Посвящается: биография Ниведиты . [Sl]: Паб «Аркана». п. 91. ИСБН 0-910261-16-4 .
- ^ Эксшоу, Джон (14 мая 1999 г.). «Некролог: Берди Суини» . Независимый . Проверено 30 ноября 2022 г.
- ^ «Некролог Остина Карри» . Хранитель . 10 ноября 2021 г. Проверено 12 ноября 2021 г.
- ^ «73-летний художник вновь обращается к фотографиям из зоопарка, которые помогли ему начать карьеру» . Новостное письмо . 26 ноября 2018 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
- ^ «Бернадетт Девлин» . Век женщин . Проверено 30 ноября 2022 г.
- ^ «Профессор П.Г. (Джерри) МакКенна» . www.gerrymckenna.co.uk . Проверено 30 ноября 2022 г.
- ^ «Пулитцеровская премия журналисту, уроженцу Дунгана» . Ольстерский Вестник . 17 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. . Проверено 1 октября 2020 г.
- ^ «Профиль Адриана Логана на u.tv» . Архивировано из оригинала 16 января 2003 года . Проверено 5 апреля 2009 г.
- ^ «Джерри МакГео отказано в помиловании за покушение на убийство» . Би-би-си . 2 марта 2012 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
- ^ «В этот день: 14 августа 1968 года: родился игрок в гольф из Данганнона Даррен Кларк» . Ирландские новости . 14 августа 2019 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
- ^ «Звезда снукера Данганнона Патрик Уоллес вспоминает свой большой перерыв на чемпионате мира» . Тайрон Курьер . 6 мая 2020 г. Проверено 30 ноября 2022 г.
- ^ «Райан Фаркуар говорит: «Следите за этим пространством», поскольку мужчина из Данганнона подумывает о возвращении в гонки» . Би-би-си. 11 августа 2020 г. Проверено 30 ноября 2022 г.
- ^ «Джоан Салли: Любовь, жизнь и уроки, которые я усвоила» . Белфастский телеграф . 30 января 2016 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
- ^ «Профиль» . КрисМик.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Проверено 9 июня 2009 г.
- ^ «Гарет Стинсон из «Данганнона» стал победителем на 98-й минуте, когда «Эксетер Чифс» выиграла финал премьер-лиги» . Balls.ie . 27 мая 2017 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
- ^ «Колин Морган» . Империя Онлайн . Проверено 30 ноября 2022 г.
- ^ Койл, Конор (20 июля 2022 г.). «Актер Ко Тайрона Фра Фи сыграет главную роль вместе с Оливией Колман в предстоящем рождественском фильме Netflix» . Белфаст в прямом эфире . Проверено 30 ноября 2022 г.
- ^ Кроуфорд, Стивен (14 июня 2020 г.). «Найл Макгинн поддерживает новую форму Dungannon Swifts» . Новостное письмо . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
- ^ Бреннан, Колин; Хайнс, Роберт; Эванс, Софи (1 апреля 2016 г.). «Микаэлла МакКоллум Коннолли освобождена условно-досрочно из тюрьмы в Перу» . Ирландское зеркало онлайн . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 4 июля 2017 г.
- ^ Каллендер, Ян (20 мая 2017 г.). «Отчаянный Дунганнон пытается выжить» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ «Добро пожаловать — Крикетный клуб Данганнон» . Dungannoncricketonline.moonfruit.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
- ^ Веласко, Сантьяго. «Кубок Интертото 2006» . Лингваспорт . «Первый раунд». Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г.
- ^ «Клубы Лиги Европы УЕФА 2007/08» . Лига Европы УЕФА . «Первый отборочный тур» . Проверено 24 августа 2022 г.
- ^ Муни, Фрэнсис (5 марта 2021 г.). «Основные планы развития Данганнон Кларкс и Аод Руад» . Ирландские новости . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ «Первая женщина, назначенная капитаном гольф-клуба Северной Ирландии» . Ирландские новости . 25 января 2022 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ «Трансграничный скандал из-за запрета на охоту за зайцами» . Белфастский телеграф . 5 июля 2008 г. ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
- ^ Оуэн Боукотт. «Северная Ирландия запрещает охоту за зайцами» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 5 апреля 2016 г.
- ^ Барнс, Джулия (1988). Подборка фактов о борзых Daily Mirror . Книги Рингпресс. п. 325. ИСБН 0-948955-15-5 .
- ^ «Данганнон» (PDF) . www.grehoundracinghistory.co.uk . Архивировано из оригинала (PDF) 16 апреля 2016 года . Проверено 17 июня 2016 г.
- ^ «Соперничество рыночных городов в Ольстере» . Ирландское регби . 18 января 2007 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
Источники
[ редактировать ]- Кларк, Эйдан (2004). «Джонс, сэр Теофил». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/15084 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- МакКавитт, Джон (2004). «Чичестер, Артур, барон Чичестер». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/5274 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Ройл, Тревор (2004). Гражданская война: Войны трех королевств 1638–1660 гг . Счеты. ISBN 978-0-349-11564-1 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
