Jump to content

Колин Морган

Колин Морган
Морган на премьере фильма "Бенджамин" 2018 года
Рожденный ( 1986-01-01 ) 1 января 1986 г. (38 лет)
Арма , Северная Ирландия
Образование Интегрированный колледж Данганнон ,
Белфастский институт дальнейшего и высшего образования
Альма-матер
Занятие Актер
Годы активности 2007 – настоящее время

Колин Морган (родился 1 января 1986 года) — актёр из Северной Ирландии . [ 1 ] Он известен тем, что играл главного героя в фантастическом сериале BBC «Мерлин» (2008–2012), Лео Эльстера в «Людях» (2015–2018) и Билли Клэнтона в Кеннета Браны » «Белфасте (2021).

Морган дебютировал в лондонском театре в 2007 году в роли главного героя в спектакле DBC Пьера «Вернон Год Литтл» . Затем он появлялся в театральных постановках Педро Альмодовара ( «Todo sobre mi madre» « Все о моей матери ») в 2007 году, » Томаса Бэйба в « Молитва за мою дочь » Педро Мигеля Розо 2008 году, «Наша личная жизнь в 2011 году, « Шаг ». во времени на гала-концерте знаменитостей «24 часа мюзикла Old Vic» в 2012 году, Шекспира » «Буря в 2013 году и Джеза Баттерворта в Mojo 2013 и 2014 годах.

В июле 2008 года Screen International назвал Моргана «Звездой завтрашнего дня». [ 2 ] За свою роль в «Мерлине » Морган был номинирован на премию «Выдающийся актер драмы» на церемонии вручения наград телефестиваля Монте-Карло в 2009, 2010 и 2011 годах, а также на премию «Лучший актер драматического спектакля: мужчина» на Национальной телевизионной премии в 2013 году.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Морган родился 1 января 1986 года. [ 3 ] в Арме, Северная Ирландия , сын Бернарда, художника и декоратора, и Бернадетт, медсестры. [ 4 ] Он младший из двух братьев; они оба были воспитаны католиками . [ 5 ]

В 1997 году Морган начал обучение в Интегрированном колледже Данганнона . [ 6 ] Морган снялся в нескольких студенческих постановках, включая «Хирургические сенсации» в «Сент-Сенаподс» и «Плохой день в Блэк-Фрог-Крик» . [ 7 ]

Морган был награжден Национальным дипломом исполнительского искусства Белфастского института дальнейшего и высшего образования в 2004 году. В 2007 году он окончил Королевскую шотландскую академию музыки и драмы. Во время учебы на бакалавриате его заметил театральный режиссер Руфус Норрис , и он покинул его. три четверти своего последнего года, чтобы дебютировать в лондонском театре Вест-Энда в роли главного героя в «Верноне Годе Литтле» . Выступление Моргана было хорошо встречено и использовано при оценке его итоговой оценки. [ 4 ] [ 8 ]

В ноябре 2010 года Белфастский столичный колледж удостоил Моргана Почетной награды за его вклад в искусство. [ 9 ]

Морган дебютировал на сцене в Лондоне в роли главного героя Вернона Года Литтла, выступающего в « Янг Вик» в 2007 году. [ 8 ] The Telegraph сообщила, что Морган «передаёт всю уязвимость, растерянность и виселичный юмор героя-подростка, который попадает в бесконечную передрягу». [ 10 ] В том же году Морган сыграл роль Эстебана, начинающего писателя-подростка, в сценической адаптации «Олд Вик» Педро Альмодовара » «Todo sobre mi madre («Все о моей матери») вместе с Дайаной Ригг . За обе эти роли Морган был номинирован на премию «Выбор театра в Лондоне» 2007 года по версии Whatsonstage.com Theatregoers’ Choice Awards . [ нужна ссылка ]

В 2008 году Морган появился в постановке Янга Вика « Томаса Бэйба Молитва за мою дочь» . [ 11 ] The Independent отметила, что Морган оживил Джимми посредством «крутых, резких перепадов настроения и смеси полунаркотического кудахтанного панка и полуангельского мечтателя». Variety также отметил его «замечательный уровень нервозности». [ 12 ]

В 2011 году Морган выступил в постановке Королевского придворного театра по пьесе Педро Мигеля Розо « Наша частная жизнь » , получив положительные отзывы в роли Карлоса, гомосексуалиста с «биполярным компульсивным фантазёром», который подозревает, что в детстве к нему приставал отец. [ 13 ] [ 14 ] 9 декабря 2012 года Морган исполнил роль Гэри, яркого преподавателя танцев, пытающегося завоевать сердце одного из своих учеников, в спектакле «Шаг во времени» на гала-концерте знаменитостей «24 часа мюзикла Old Vic» в помощь The Old Vic Trust. [ 15 ]

Он сыграл Ариэля вместе с Роджера Аллама в Просперо постановке «Глобус» театра в 2013 году «Буря» , которая позже была показана в кинотеатрах как часть «Глоб на экране» в мае 2014 года, с последующим выпуском DVD в июле 2014 года. [ 16 ] [ 17 ] В этой роли Морган стремился придать своему изображению Ариэль «неземную неподвижность» и «акробатическую точность». [ 18 ] Критик Washington Post сказал, что он «не может вспомнить лучшего Ариэля» и что образ Моргана был «загадочным, чего я никогда раньше не испытывал, а также удивительно уязвимым». [ 19 ]

С 2013 по 2014 год Морган играл Тощего Люка в Джеза Баттерворта мрачной комедии «Моджо» в Театре Гарольда Пинтера . [ 20 ] Radio Times охарактеризовало выступление Моргана как «завершенное исследование человеческой слабости… сыгранное с точностью и пафосом». [ 21 ]

В 2017 году Морган вернулся в лондонский театр, снявшись в Брэндена Джейкобса-Дженкинса « Глория ». комической драме [ 22 ]

Морган дебютировал в Национальном театре в мае 2018 года, снявшись в новой постановке « Брайана Фрила » Переводы режиссера Яна Риксона . [ 23 ]

он выступал в Театре Бридж В начале 2020 года в спектакле Кэрил Черчилль « Номер» вместе с Роджером Алламом . [ 24 ]

Телевидение

[ редактировать ]

2007–2008: первые годы

[ редактировать ]

На телевидении Морган впервые появился в 2007 году в роли смущенного сына-гея Джона Лири в скетчах к Кэтрин Тейт шоу «Рождественскому выпуску» . В 2008 году он изобразил противоречивого подростка Джетро Кейна вместе с Дэвидом Теннантом в любимом фанатами Доктора Кто» эпизоде ​​« «Полночь ». [ 25 ]

2008–2012: Мерлин

[ редактировать ]

Морган наиболее известен по главной роли в BBC сериале «Мерлин» с 2008 по 2012 год. [ 26 ] Мерлин ведет хронику приключений молодого колдуна, который служит слугой Артура и подопечным Гая; Мерлин должен тайно развивать свои магические способности под пристальным вниманием королей Утера и Артура, оба презирают это искусство.

Шоу было основано на легендах о Мерлине и его отношениях с королем Артуром. Морган был номинирован и получил несколько актерских наград, в том числе премию Кэрона Китинга за выдающийся новичок на 56-й ежегодной церемонии вручения премии Variety Club Showbiz 16 ноября 2008 года (в начале сериала) и награду за лучшую мужскую роль в драматическом спектакле: мужская награда в 2013 года Национальная телевизионная премия (в конце сериала). [ 27 ]

По словам соавтора и исполнительного продюсера Джонни Кэппса, роль Мерлина оказалось трудной. «Нам нужно было найти актера с широким игровым диапазоном, человека с легкостью игры, который сможет справиться с действием и магией», - сказал Кэппс в интервью 2011 года. «У нас было чутье насчет Колина. Сначала мы не были уверены в нем, но потом видели его снова и снова, просмотрели его последние прослушивания и сказали: «Он идеально подходит для этой роли». [ 28 ] Перед прослушиванием на роль Морган по ошибке получил сценарий «Принца Артура». У него было всего пять минут до прослушивания, чтобы прочитать нужную часть. [ 29 ] [ 30 ]

2014 – настоящее время

[ редактировать ]

Проведя 2013 год подряд в сценических постановках, Морган вновь появился на телевидении в роли амбициозного журналиста в эпизоде ​​ирландской криминальной драмы 1950-х годов «Квирк» , основанной на книгах Джона Бэнвилла . [ 31 ]

Позже в том же году он взял на себя роль детектив-сержанта вместе с Джиллиан Андерсон и Джейми Дорнаном во втором сезоне «Падения» . [ 32 ] Моргану предложили сыграть эту роль, и он встретился в Лондоне с писателем Алланом Кабиттом и ведущей актрисой Джиллиан Андерсон, чтобы обсудить его участие. Готовясь к выступлению, Морган прочитал о полицейских процедурах и поговорил с полицейским консультантом съемочной площадки. Он также провел импровизированное интервью с двумя полицейскими, которых увидел на улице Лондона. [ 33 ]

В июне 2015 года Морган приступил к роли загадочного беглеца Лео Эльстера в «Людях» , британско-американского канала AMC / Channel 4, восьмисерийной научно-фантастической драме адаптированной из шведского сериала «Настоящие люди» . [ 34 ] «Люди» стали драмой Channel 4 с самым высоким рейтингом со времен «Ромашковой лужайки» (1992). [ 35 ] Рецензент Пол Симпсон охарактеризовал Моргана как человека, который «всегда достигает сильного материала и [чья] игра становится все более интересной по мере развития сериала». [ 36 ]

В середине 2016 года Морган вместе с актрисой Шарлоттой Спенсер снялся в сериале BBC One об охотниках за привидениями викторианской эпохи «Живые и мертвые» в роли главного героя Натана Эпплби. [ 37 ]

Позже в том же году он повторил свои роли в «Падения » . третьем сериале [ 38 ] и во второй серии « Людей» . [ 39 ]

Морган изобразил бездомного наркомана вместе с Колмом Мини в независимом ирландском фильме 2010 года «Припарковано» , для которого он провел несколько недель в Дублине, исследуя наркозависимость и бездомность. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Игра Моргана получила высокую оценку многих критиков и режиссера Дарры Бирн. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

В 2011 году Морган появилась в фильме «Остров» , независимой экранизации Джейн Роджерс « романа Остров» . [ 46 ] [ 47 ]

Морган на съемках фильма «Завещание молодости» , Оксфорд , Англия, 9 апреля 2014 года.

Затем Морган изобразил времен Первой мировой войны британского солдата Виктора Ричардсона в компаний BBC Films и Heyday Films художественной адаптации мемуаров Веры Бриттен о Первой мировой войне « Завещание молодости» . [ 48 ] Готовясь к роли солдата, Морган читал произведения Бриттен, а также личные письма, которыми обменивались Вера, Виктор и их друзья. Он также связался с благотворительной организацией для слепых ветеранов в Брайтоне , которая позволила ему взять интервью у слепых людей. [ 49 ] В брошюре Британского института кино говорилось: «Ярко сияют и надолго остаются в памяти игры трех восходящих британских звезд – Колина Моргана, Тэрона Эгертона и Кита Харингтона». [ 50 ]

В четвертом квартале 2015 года Морган сыграл Фрэнки Ши, зятя и личного водителя Реджи Крея, сыгранного Томом Харди , в лондонском гангстерском фильме 1960-х годов «Легенда», основанном на книге «Профессия насилия: взлет и падение». «Близнецы Крэй» Пирсона Джона . [ 51 ]

В течение двух дней в Блэкпуле, с 9 по 10 мая 2015 года, Морган снимал короткометражный фильм «Смеющийся король » от White No Sugar TV и Funky Films в поддержку британской благотворительной кампании «Кампания против несчастной жизни » (CALM), направленной на повышение осведомленности о депрессия, психические заболевания и самоубийство среди мужчин. [ 52 ] Он сыграл роль Джейка, молодого человека, который приезжает в Блэкпул, приморский город своего детства, решив покончить с собой. [ 53 ] Он был выпущен 12 января 2016 года на Лондонском фестивале короткометражных фильмов. [ 54 ] [ 55 ]

Морган снимал «В ожидании тебя» с мая по июнь 2015 года, снявшись в главной роли с французской актрисой Фанни Ардан . [ 56 ] [ 57 ]

В апреле 2016 года Морган сыграл герцога Блэквуда в сериала «Белоснежка и Охотник» спин-оффе «Охотник: Зимняя война» . [ 58 ] [ 59 ]

В четвертом квартале 2016 года Морган снимал Оскара Уайльда « биографический фильм Счастливый принц» вместе с Рупертом Эвереттом и Колином Фертом в Баварии, Германия. [ 60 ]

В середине 2017 года Морган сыграла главную роль в фильме «Бенджамин» , сценаристом и режиссёром которого выступил Саймон Амстелл . [ 61 ]

В 2021 году Морган появился в Кеннета Браны фильме «Белфаст» , основанном на детстве режиссёра во времена Смуты . Фильм был номинирован на премию Оскар за лучший фильм . [ 62 ] [ 63 ]

Морган принял участие в спектакле Кима Ньюмана Cry Babies на BBC на Radio 4 BBC Radio 4 в марте 2009 года, сыграв роль Роджера. [ 64 ] В декабре 2014 года он снялся в роли Ньютона Пульсифера в первой аудиодраматизации популярной книги « Благие знамения » , написанной Нилом Гейманом и Терри Пратчеттом , режиссером и адаптацией Дирка Мэггса и продюсером Хизер Лармур, также на BBC Radio 4 . [ 65 ]

4 декабря 2016 года Морган прочитал «Осенний журнал» на BBC Radio 3 , в котором рассказывалось о поэтическом завещании Луи Макниса о жизни 1938 года, написанном на бурном фоне Мюнхенского соглашения , падения Барселоны и подготовки Великобритании к неизбежной войне. [ 66 ]

Повествование

[ редактировать ]

К 100-летию гибели « Титаника » 14 апреля 2012 года Морган зачитал рассказы и свидетельства выживших во время «Титаника : память в музыке и кино» , транслировавшегося в прямом эфире на BBC2 из Белфасте в Waterfront Hall . [ 67 ]

27 августа 2014 года Морган озвучил « Symphony Addicts Symphony » компании Big Mountain Productions на канале 4 . В этом единственном документальном фильме рассказывается о композиторе, музыканте и выздоравливающем алкоголике Джеймсе МакКоннеле, который собрал десять классических музыкантов, чьи жизни были омрачены зависимостью, для впечатляющего концерта. [ 68 ] [ 69 ]

С 2018 года Морган озвучивает сериал «Хроники…» для BBC NI, в котором в течение года рассматриваются районы Северной Ирландии. Начиная с «Хроник Морна» , каждая серия охватывает определенное время года, начиная с весны и заканчивая зимой. В 2020 году за «Хрониками Морна» последовали «Хроники Эрна» , а в 2023 году — «Хроники Белфаста» . В 2024 году сериал расширится за счет «Хроник Армы» , подробно описывающих родное графство Моргана. [ 70 ]

Видеоигры

[ редактировать ]

Морган озвучил игровые эпизоды Мерлина в фильме «Мерлин: Игра» 2012 года . [ 71 ] [ 72 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Морган на Comic-Con в Сан-Диего 2010 г.

Морган выступает за этическое потребительство и занимается йогой. [ 30 ] У него непереносимость лактозы и вегетарианец. [ 73 ]

Морган не участвует в социальных сетях, заявляя: «Нет социальных сетей или поиска в Google. Вам нужно сделать это только один раз, чтобы научиться никогда не делать этого снова». [ 74 ]

Морган также раскритиковал культуру знаменитостей :

Что-то где-то потерялось в ремесле рассказчика... Когда творчество затмевается "делом", я часто этим разочаровываюсь. У нас есть потрясающие режиссеры, которые поддерживают дух этого ремесла, и я хочу находиться в этом центре волнений. [ 75 ]

Благотворительность и социальные действия

[ редактировать ]

С октября 2009 года до его завершения в марте 2011 года Морган был послом программы «Менее обычная ночь» , в рамках которой Совет искусств Англии предлагал бесплатные билеты в театр всем лицам младше 26 лет. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] Он представил картину из серии «Мерлин: Колин и Брэдли Квест» на аукцион BBC Children in Need в 2010 году . Он был продан за 620 фунтов стерлингов. [ 30 ]

9 апреля 2011 года Морган собрал средства для больницы Грейт-Ормонд-стрит . [ 30 ] 9 декабря 2012 года он принял участие в 24-часовом мюзикле в театре Олд Вик, который собрал более 30 актеров, режиссеров, писателей и композиторов для создания четырех коротких мюзиклов всего за 24 часа. Кульминацией процесса стали четыре мировые премьеры, представленные более чем 1000 зрителям, и собрано 182 000 фунтов стерлингов на работу, которую театр проводит с новыми талантами, школами и обществом. [ 79 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Директор Компания
2007 Вернон Год Литтл Вернон Литтл Руфус Норрис Театр Янга Вика
Все о моей матери Эстебан Том Кэрнс Театр Олд Вик
2008 Молитва за мою дочь Джимми Росарио Доминик Хилл Театр Янга Вика
2011 Наша личная жизнь Карлос Линдси Тернер Королевский придворный театр
2012 Гала-концерт знаменитостей «24 часа в мюзиклах» Гэри Джейми Ллойд Театр Олд Вик
2013 Буря Ариэль Джереми Херрин Шекспировский глобус
2013–2014 Моджо Тощий Люк Ян Риксон Театр Гарольда Пинтера
2017 Глория Дин/Девин Майкл Лонгхерст Хэмпстедский театр
2018 Переводы Оуэн Ян Риксон Королевский национальный театр
2019 Все мои сыновья Крис Келлер Джереми Херрин Театр Олд Вик
2020 Номер B1/B2/Майкл Полли Финдли Бридж-театр

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
2007 Шоу Кэтрин Тейт Джон Лири Эпизод: "Рождественский выпуск"
2008 Доктор Кто Джетро Кейн Серия 4, серия 10: « Полночь »
2008–2012 Мерлин Мерлин Главная роль
2009 Мерлин: Тайны и магия Сам теледокументальный фильм; 14 серий
Настоящие Мерлин и Артур Сам ТВ документальный фильм
2010 В поисках Мерлина Колина и Брэдли Сам Короткий
2014 Галтель Джимми Минор Эпизод 3: «Элегия на апрель»
2014–2016 Падение Том Андерсон Главная роль (серии 2–3)
2015–2018 Люди Лео Эльстер Главная роль
2016 Живые и мертвые Натан Эпплби Главная роль
2019 Корона Джон Армстронг Серия 3, серия 4: «Буббикины».
2021 Три семьи Джонатан Кеннеди [ 80 ]
2022 Мы охотимся вместе Лиам Гейтс Серия 2
Млекопитающие Джефф Уилсон Главная роль
2023 Убийственный вид Джон Вебстер Главная роль
будет объявлено позднее Мертвые и похороненные Майкл Главная роль [ 81 ]
будет объявлено позднее Мальчик, которого никогда не было будет объявлено позднее Главная роль [ 82 ]
Морган на «Завета молодости» , 2014 г. мировой премьере
Год Заголовок Роль Примечания
2011 Остров Калум МакЛауд
Припаркован Катал О'Риган
2014 Завещание молодости Виктор Ричардсон
2015 Легенда Фрэнки Ши
2016 Смеющийся король Джейк Короткометражный фильм
Охотник: Зимняя война Герцог Блэквуд
2017 Ждем Вас Пол Эштон
2018 Счастливый принц Лорд Альфред «Бози» Дуглас
Бенджамин Бенджамин
2021 Белфаст Билли Клэнтон
2022 Корсаж Уильям Джордж «Бэй» Миддлтон
2023 Мертвый выстрел Майкл О'Хара
Мертвые не причиняют боли
будет объявлено позднее Путешествие долгого дня в ночь Эдмунд Тайрон Постпродакшн
Год Заголовок Роль Канал Примечания
2009 Плачущие младенцы Роджер Радио Би-би-си 4
2014 Благие знамения Ньютон Пульсифер Радио Би-би-си 4
2016 Осенний журнал Читатель Радио Би-би-си 3 Поэзия
2017 Поддержание связи Том Радио Би-би-си 4
Пришествие марсиан Джордж
2018 Венецианский купец Бассанио Радио Би-би-си 3
2018 Скандинавская мифология Нила Геймана Локи Радио Би-би-си 4
2019 Список пассажиров Томас Райдер Радиотопия Подкаст

Повествование

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Канал Примечания
2012 Титаник: память в музыке и кино Себя BBC два Документальный фильм
2013 Молодой лев: рождение Плантагенетов Рассказчик Звуковой Аудиокнига [ 83 ]
2014 Симфония наркоманов Рассказчик Канал 4 Документальный фильм с Джеймсом МакКоннелом
Безудержный лев: рождение Плантагенетов Рассказчик Звуковой Аудиокнига [ 84 ]
2018 Хроники Морна Рассказчик Би-би-си один Документальный фильм [ 85 ]
Хранилище: Audible Original Джимми Уокер [ 86 ] Звуковой Аудиокнига [ 87 ]
Смирение Мирового Корабля Рассказчик Звуковой Аудиокнига [ 88 ]
2020 Хроники Эрна Рассказчик Би-би-си один Документальный фильм [ 89 ]
Львиные муки: рождение Плантагенетов Рассказчик Звуковой Аудиокнига [ 90 ]
Львица просыпается Рассказчик Звуковой Аудиокнига [ 91 ]
2021 Слейн: Рогатый Бог Рассказчик (Слейн) Звуковой Аудиокнига [ 92 ]
2022 Горные Ветеринары Рассказчик BBC два Серия 3; документальный фильм
2023 Хроники Белфаста Рассказчик Би-би-си один Документальный фильм [ 93 ]
2024 Хроники Армы Рассказчик Би-би-си один Документальный фильм [ 94 ]

Видеоигры

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
2012 Мерлин: Игра Мерлин Голос

Другие кредиты

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Компания
2004–2007 Джек и бобовый стебель Арчи РСАМД
Кавказский меловой круг Певец (Аркадий Цейдзе) РСАМД
Буря Фердинанд РСАМД
Пластилин Жених/Бабушка РСАМД
Тайная вечеря Молодой человек/Хор РСАМД
Острый Семен РСАМД
Боже, игровое шоу Стюарт РСАМД
Укус ночи Первая молодость / хор РСАМД

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Работа Результат
2008 Награды эстрадного клуба шоу-бизнеса [ 29 ] Кэрон Китинг, выдающийся новичок Мерлин Выиграл
Награда Whatsonstage.com «Выбор театралов» [ 95 ] Лондонский новичок года
номинирован
2009 Награды телефестиваля в Монте-Карло [ 96 ] Выдающийся актер (драма) Мерлин номинирован
Сеульская международная драматическая премия [ 97 ] Лучший актер Мерлин номинирован
2010 Награды телефестиваля в Монте-Карло [ 98 ] Выдающийся актер (драма) Мерлин номинирован
2011 Награды телефестиваля в Монте-Карло [ 99 ] Выдающийся актер (драма) Мерлин номинирован
Телевизионные быстрые награды [ 100 ] Лучший актер Мерлин номинирован
2012 Телевизионные быстрые награды [ 100 ] Лучший актер Мерлин номинирован
Награды Virgin Media TV [ 101 ] Лучший актер Мерлин Выиграл
2013 Награды Broadway World West End Awards [ 102 ] Лучший актер в новой постановке пьесы Буря Выиграл
Национальная телевизионная премия [ 103 ] Драматический спектакль: мужской Мерлин Выиграл
SFX Награды [ 100 ] Лучший актер Мерлин Выиграл
2018 Театральная премия Evening Standard [ 104 ] Лучший актер Переводы номинирован
2020 Премии Лоуренса Оливье [ 105 ] Лучший актер второго плана Все мои сыновья номинирован
2021 Премия "Выбор критиков" в области кино Премия «Выбор критиков» за лучший актерский ансамбль (совместно с актерами) Белфаст Выиграл
Награды Гильдии киноактеров [ 106 ] Выдающееся исполнение актеров в кинофильме (совместно с актерами) Белфаст номинирован
  1. ^ «Как звезда «Мерлина» Колин Морган возвращается к своим ирландским корням» . Новости Би-би-си . 27 мая 2018 года . Проверено 10 января 2024 г.
  2. ^ «Screen International UK Звезды завтрашнего дня» . Экран Ежедневно. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 10 июля 2008 г.
  3. ^ «Альманах УПИ на вторник, 1 января 2019 года» . Юнайтед Пресс Интернешнл . 1 января 2019 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Проверено 2 сентября 2019 г. актер Колин Морган в 1986 году (35 лет)
  4. ^ Jump up to: а б «Мерлин: новый 13-серийный драматический сериал на BBC One» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Проверено 1 сентября 2008 г.
  5. ^ Элисон Джейн Рид. «Колин Морган из Мерлина - год вдумчивого и умного компьютерщика» . Ethical-hedonist.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 9 марта 2012 года .
  6. ^ «Интегрированное образование: весна 2013 г.» (PDF) . Совет Северной Ирландии по интегрированному образованию. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2014 года . Проверено 30 января 2013 г.
  7. ^ «Интегрированный колледж Дунганнон – последние новости» . Интегрированный колледж Дунганнон. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Проверено 29 января 2013 г.
  8. ^ Jump up to: а б «20 вопросов… Колину Моргану» . Whatsonstage.com. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Проверено 2 января 2009 г.
  9. ^ «Студенты добиваются успеха в «Метрополитене» » . БМК . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
  10. ^ «Черная комедия – высший класс» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 года . Проверено 9 мая 2007 г.
  11. ^ «Молитва за мою дочь Янг Вик, Лондон» . Независимый . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 11 февраля 2008 г.
  12. ^ «Рецензия: «Молитва за мою дочь» » . Variety.com . 20 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 г. Проверено 20 февраля 2008 г.
  13. ^ Королевский придворный театр. «Наша частная жизнь» . Архивировано из оригинала 7 декабря 2010 года . Проверено 15 марта 2011 г.
  14. ^ Доминик Кавендиш. «Телеграф» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  15. ^ «24-часовой мюзикл Олд Вик» . Oldvictheatre.com. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 9 декабря 2012 года .
  16. ^ «Мир Бродвея» . Архивировано из оригинала 16 мая 2014 года . Проверено 15 мая 2014 г.
  17. ^ «Шекспировский глобус» . Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 1 июля 2014 г.
  18. ^ «Обзор Бури» . Лондонский вечерний стандарт. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 3 мая 2013 г.
  19. ^ Питер Маркс. «Обзор Twitter от театрального критика Washington Post Питера Маркса» . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 18 июня 2013 г.
  20. ^ «Моджо в Театре Гарольда Пинтера» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 года . Проверено 9 сентября 2013 г.
  21. ^ Радио Таймс. «Звезда «Гарри Поттера» Руперт Гринт дебютирует на сцене в криминальной драме «Моджо» . Архивировано из оригинала 17 ноября 2013 года . Проверено 14 ноября 2013 г.
  22. ^ Хэмпстедский театр. «Театр Хэмпстед» . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Проверено 12 мая 2017 г. .
  23. ^ Бен Хьюис (3 октября 2017 г.). «Что на сцене» . Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Проверено 5 октября 2017 г.
  24. ^ Люси Брукс. «Культурный шепот» . Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 г.
  25. ^ «Британский список: пять звезд «Мерлина», появившихся в «Докторе Кто» | BBC America» . Би-би-си Америка . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
  26. ^ Би-би-си (bbc.co.uk). «5-я серия Мерлина — последняя» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
  27. ^ «Победители» . Nationaltvawards.com . Архивировано из оригинала 21 января 2017 года . Проверено 23 января 2013 г.
  28. ^ «Морган очарует Брисбен» . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Картинки, фотографии и изображения Колина Моргана» . Зимбио.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д «TV.com: Колин Морган» . ТВ.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 16 июля 2014 г.
  31. ^ «Новости цифрового шпионажа» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 19 сентября 2009 г.
  32. ^ «Зеркало Онлайн» . Ежедневное зеркало . 10 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 года . Проверено 10 апреля 2014 г.
  33. ^ Морин Коулман. «Белфаст телеграф» . Белфасттелеграф . Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 4 ноября 2014 г.
  34. ^ «Крайний срок кастинга для людей» . 13 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 г.
  35. ^ Планкетт, Джон (22 июня 2015 г.). «Люди» стали самым большим драматическим хитом Channel 4 за 20 лет . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 23 июня 2015 г.
  36. ^ Симпсон, Пол. «Люди: Обзор: Серия 1, Эпизод 6» . Научно-фантастический вестник . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 22 июля 2015 г.
  37. ^ «Колин Морган и Шарлотта Спенсер будут в восторге от новой сверхъестественной драмы BBC One «Живые и мертвые» . Архивировано из оригинала 10 августа 2015 года . Проверено 7 августа 2015 г.
  38. ^ TV Wise (31 августа 2015 г.). «ZDFE заключает контракт с французами на сериал BBC Two «Падение» » . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  39. ^ Новости MStars. «Второй сезон сериала «Люди» на канале AMC: Уильям Хёрт, Колин Морган, Джемма Чан стали хитами Amazon Prime в 2016 году» . Архивировано из оригинала 6 декабря 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
  40. ^ Культура NorthernIreland.org (14 ноября 2011 г.). «Колин Морган паркуется в Белфасте» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  41. ^ Пульсирующий мир. «Припарковался» . Архивировано из оригинала 26 августа 2011 года . Проверено 11 марта 2010 г.
  42. ^ Jump up to: а б Уильям Мартин (14 марта 2012 г.). «Cult Box – интервью с Дарра Бирном («Припарковано»)» . Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 14 марта 2012 г.
  43. ^ МФФМХ. «Главная награда кинофестиваля Мангейм-Гейдельберг» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
  44. ^ Элисон Джейн Рид. «Припаркованный свободный обзор» . Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года . Проверено 16 июля 2012 г.
  45. ^ Гэвин Берк. «Обзор парковки Entertainment.ie» . Архивировано из оригинала 16 июня 2014 года . Проверено 6 октября 2011 г.
  46. ^ Конечные фильмы. «Остров» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 16 апреля 2011 г.
  47. ^ Производство на заказ. «Остров» . Архивировано из оригинала 6 ноября 2008 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
  48. ^ «Up&Comers» . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  49. ^ Кассия Моррис (17 октября 2014 г.). «Наступающее» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  50. ^ Клэр Стюарт. «Брошюра Британского института кино за 2014 год» . Проверено 3 сентября 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ upandcomers.net. «Первый взгляд на Эмили Браунинг и Колина Моргана на лондонских съемках «Легенды» » . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
  52. ^ «Официальный Twitter White No Sugar TV» . Twitter.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 10 мая 2015 г.
  53. ^ «Смеющийся король» . IMDb.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 14 ноября 2015 г.
  54. ^ «Официальный сайт смеющегося короля» . Thelaughingkingfilm.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 30 июня 2015 г.
  55. ^ «Лондонский фестиваль короткометражных фильмов: НОВЫЕ ШОРТЫ: Одинокие люди Бога: Соло» . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
  56. ^ «Экран Дейли» . Screendaily.com . Архивировано из оригинала 1 июня 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  57. ^ «Новости Хью Стоддарта» . Hughstoddart.co.uk . Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  58. ^ «Колин Морган» . Объединенные агенты. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  59. ^ « Дата выхода «Охотника»: приквел «Белоснежки» запланирован на апрель 2016 года» . Крайний срок. 31 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2014 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  60. ^ «Экран Дейли» . Экран Ежедневно. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  61. ^ «Открытая пальма кино» . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 5 октября 2016 г.
  62. ^ «Актерский состав Белфаста и где вы их видели раньше» . Белфаст в прямом эфире . 17 января 2022 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  63. ^ «Оскар-2022»: «Белфаст» Браны получил семь номинаций . Новости Би-би-си . 8 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  64. ^ «Веб-сайт Кима Ньюмана» . 9 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 27 января 2013 г. . Проверено 23 января 2009 г.
  65. ^ «Заголовки новостей Cultbox» . 5 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 5 сентября 2014 г.
  66. ^ «Радио Би-би-си 3» . Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 27 ноября 2016 г.
  67. ^ «Титаник Истории» . Архивировано из оригинала 24 июня 2012 года . Проверено 14 апреля 2010 г.
  68. ^ «Объединенные голоса: Симфония наркоманов» . Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
  69. ^ «Программы 4 канала» . Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
  70. ^ «Хроники Армы» . Би-би-си. 12 февраля 2024 г. Проверено 12 марта 2024 г.
  71. ^ «Колин Морган в новом интервью рассказывает о том, как озвучить игру «Мерлин» на Facebook» . 15 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2022 г. . Проверено 15 марта 2013 г.
  72. ^ "Хайпабль" . 27 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2022 г. Проверено 27 декабря 2012 г.
  73. ^ Рид, Элисон Джейн (9 марта 2012 г.). «Интервью Колина Моргана — год вдумчивого, умного компьютерщика» . Журнал «Светлячки» . Проверено 4 марта 2024 г.
  74. ^ «Интервью Колина Моргана: Шекспир прочно очаровал Мерлина» . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Проверено 1 мая 2013 г.
  75. ^ «Хэкетт: Колин Морган» . 24 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 26 января 2018 г. . Проверено 25 января 2018 г.
  76. ^ «Совет искусств Англии» . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 20 ноября 2009 г.
  77. ^ «Гилах Рос» . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  78. ^ «Совет искусств Англии» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 года . Проверено 9 сентября 2009 г.
  79. ^ «Ежегодник Олд Вик 2012/13» (PDF) . Oldvictheatre-assets.s3.amazonaws.com . Архивировано (PDF) из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  80. ^ «Драма BBC «Три семьи» будет посвящена проблемам абортов в штате Нью-Йорк» . Belfasttelegraph.co.uk . 7 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  81. ^ «Аннабель Шоли и Колин Морган играют главные роли в новом триллере «Мертвые и похороненные»» . bbc.co.uk/mediacentre . Проверено 22 января 2024 г.
  82. ^ «Screen Ireland анонсирует кино- и телепроекты на 2024 год» . РТЕ . 24 января 2024 г. Проверено 24 января 2024 г.
  83. ^ «Молодой лев: Рождение Плантагенетов, Книга 1 (Загрузка аудио): Бланш д'Альпюже, Колин Морган, Bolinda Publishing Pty Ltd: Amazon.co.uk» . Amazon.co.uk . Архивировано из оригинала 16 октября 2022 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  84. ^ «Буйный лев: Рождение Плантагенетов, Книга 2 (Загрузка аудио): Бланш д'Альпюже, Колин Морган, Bolinda Publishing Pty Ltd: Amazon.co.uk: Книги» . Amazon.co.uk . Архивировано из оригинала 16 октября 2022 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  85. ^ «BBC One – Хроники Морна, серия 1, лето» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  86. ^ «Хранилище: взгляд из-за кулис» . Ютуб . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  87. ^ «The Vault: Audible Original (загрузка аудио): Марк Доусон, Атилла Акинчи, Лейла Элдж Филип Ардитти, Киран Браун, Бен Картрайт, Стивен Кричлоу, Вера Филатова, Кобна Холдбрук-Смит, Джерран Хауэлл, Дэвид Менкин, Колин Морган, Гарри Майерс , Эрих Редман, Мак Кит Роуч, Лиззи-Аарин Стэнтон, Дэвид Торп, Audible Originals: Amazon.co.uk» . Amazon.co.uk . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  88. ^ «Смирение мирового корабля (загрузка аудио): Р.Р. Хейвуд, Колин Морган, Audible Originals: Amazon.co.uk» . Amazon.co.uk . Архивировано из оригинала 16 октября 2022 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  89. ^ «BBC One – Хроники Эрна, серия 1, весна» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  90. ^ «Муки львов: Рождение Плантагенетов, Книга 3 (Загрузка аудио): Бланш д'Альпюже Колен, Колин Морган, Bolinda Publishing Pty Ltd: Amazon.co.uk: Книги» . Amazon.co.uk . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  91. ^ Львица просыпается, Бланш д'Альпюже . Издательство Болинда. ISBN  9780655674436 . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  92. ^ Слейн: Рогатый Бог . Архивировано из оригинала 16 октября 2022 года . Проверено 3 марта 2021 г.
  93. ^ «Хроники Белфаста» . BBC Один . Проверено 12 марта 2024 г.
  94. ^ «iPlayer – Хроники Армы» . Би-би-си . Проверено 12 марта 2024 г.
  95. ^ «Полный список: лауреаты премии «Выбор театралов»» . WhatsOnStage.com . 22 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Проверено 28 ноября 2015 г.
  96. ^ «Драматический телесериал 49-го телефестиваля в Монте-Карло – выдающийся актер» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
  97. ^ «Сеульский фестиваль драматических премий 2009, 6–13 сентября 2009 г. – дорамы и фильмы – Форумы Soompi» . Forums.soompi.com . 9 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 г. Проверено 28 ноября 2015 г.
  98. ^ «Фестиваль телевидения Монте-Карло – 50 – номинанты на звание лучшего актера драматического телесериала» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
  99. ^ «Фестиваль телевидения Монте-Карло – 51 – номинанты на звание лучшего актера драматического телесериала» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 13 января 2012 г.
  100. ^ Jump up to: а б с «IMDB: Награды Колина Моргана» . IMDB . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  101. ^ «Премия Virgin Media TV Awards» . Virginmedia.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 20 января 2012 г.
  102. ^ «Бродвейская премия World West End Awards» . Broadwayworld.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
  103. ^ «Национальная телевизионная премия» . Архивировано из оригинала 13 мая 2015 года . Проверено 18 января 2013 г.
  104. ^ «Шорт-лист Evening Standard Theater Awards 2018: полный список талантов, участвующих в этом году» . Standard.co.uk . 16 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Проверено 19 ноября 2015 г.
  105. ^ «Премия Оливье 2020» . Официальный сайт londontheatre.com . 3 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. . Проверено 4 марта 2020 г.
  106. ^ Коутс, Хилари Льюис, Тайлер; Льюис, Хилари; Коутс, Тайлер (12 января 2022 г.). «Премия SAG Awards: номинации на главные фильмы «Дом Gucci», «Сила собаки»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 92cd20a219585cfac7e759bb6ef5ffc2__1722274080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/c2/92cd20a219585cfac7e759bb6ef5ffc2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Colin Morgan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)