Дирк Мэггс

Дирк Мэггс
Дирк Мэггс
	Мэггс (справа) с Нилом Гейманом в 2012 году.
Рожденный	Дэвид Джордж Дирк Мэггс ; февраль 1955 г. (69 лет) ; Сент-Хелиер , Джерси, Нормандские острова, Великобритания
Национальность	Британский
Занятия	Радиопродюсер ; Писатель ;
Известный	Радиокомедия, радиопостановки, подкасты, потоковое аудио
Заметная работа	«Бэтмен: Падение рыцаря» (BBC Radio 1), «Маховик», «Шистер и маховик», «Автостопом по галактике Третичного периода к шестиугольным фазам» с Дугласом Адамсом (BBC Radio 4), «Песочный человек» для Audible / DC Comics с Нилом Гейманом , акты I, II и III
Веб-сайт	www.dirkmaggs.com

Дэвид Джордж Дирк Мэггс (родился в Сент-Хельере, Джерси, февраль 1955 г.) — британский писатель-фрилансер и режиссер. За свою карьеру в качестве старшего продюсера на радио BBC он создавал радиопостановки , используя кинематографический подход, сочетая в себе построение кинематографического сюжета, многослойные звуковые эффекты, оркестровую музыку и технологии цифровой записи. Мэггс представил продукцию в формате Dolby Surround на BBC Radio и назвал результат «Аудиофильмами».

Мэггс изучала драму со степенью бакалавра искусств с 1974 по 1978 год в Колледже короля Альфреда в Винчестере. Колледж получил статус университета в 2005 году, когда его пригласили стать одним из первых почетных членов Винчестерского университета за работу в области драматического искусства. В 2019 году он был удостоен звания почетного доктора за работу в области искусств Университета Борнмута . В декабре 2021 года Мэггс был в команде, представляющей Винчестерский университет на канале BBC TV в конкурсе Christmas University Challenge .

Мэггс был удостоен награды «Лучший продюсер аудиокниг» от Ассоциации аудиоиздателей на церемонии вручения наград Audio Production Awards 2021 в BFI в Лондоне.

Мэггс женат на Лесли Мэггс, урожденной Сноу, с которой он познакомился в 1978 году, когда они были менеджерами студии BBC World Service . У них трое взрослых сыновей.

Радиокомедийные постановки

В качестве старшего продюсера BBC Radio Light Entertainment Мэггс продюсировал шесть сезонов нежно-сатирического радиокомедийного сериала The News Huddlines в период с 1989 по 1991 год.

В период с 1990 по 1992 год он выпустил три серии «Маховик», «Шистер» и «Маховик» , обновленную версию одноименного братьев Маркс радиошоу 1932 года. Актеры были специально выбраны из-за их способности изображать братьев Маркс, чтобы можно было добиться точного воссоздания. Один из эпизодов получил золотую медаль на Международном фестивале в Нью-Йорке.

В конце 1990-х Мэггс продюсировал несколько сериалов « Это была плохая неделя» и «Шоу Расса Эббота» для Celador Productions, которые транслировались на BBC Radio 2 .

Мэггс продюсировал Goon Again в 2001 году к 50-летию The Goon Show с разрешения Спайка Миллигана . С Энди Секомбом в роли его отца Недди Сигуна и оркестром Джона Уилсона , группа стала, по словам Мэггса, «генетически-инженерной группой, посвященной гунам». Шоу получило награду за лучшую комедию 2002 года от Ассоциации продюсеров разговорного слова (ныне Ассоциация аудиоиздателей ).

В 2002 году Мэггс снял » о Джонни Вегасе радиосериал « Ночной класс . Это шоу получило бронзовую награду в категории «Комедия» на церемонии вручения наград Sony Radio Academy Awards 2003 года .

В 2019 году Мэггс снял «Вкусности» в «Теории Биг-Бена» для Audible (сервис).

Драматические и научно-фантастические постановки

В начале своей карьеры Мэггс работал над аудиоадаптацией материалов комиксов. , посвящённой 50-летию «Человек из стали» Он начал в 1988 году с документальной драмы «Супермена на суде» , а затем продолжил её данью 50-летию Темного рыцаря : «Бэтмен: Синдром Лазаря» . За этим последовали «Приключения Супермена» , «Бэтмен: Падение рыцаря» , «Новый Человек-паук» и его последний сериал о супергероях на BBC Radio «Судья Дредд » в 1995 году. Попутно он поставил « Супермен: Судный день и дальше » («Супермен жив» в США). ) выиграл премию Audie Award 1994 года за лучшую инсценировку от Американской ассоциации книготорговцев и премию «Разговорное слово года» от Publishers Weekly .

В 2005 году аудиокниги Time Warner переиздали в США книгу Мэггса «Бэтмен: Падение рыцаря» и «Супермен живёт» переиздать её в Великобритании , что побудило компанию BBC Audiobooks .

В 1996 году с Мэггсом связалась компания 20th Century Fox и попросила создать британский «параллельный квел» их летнему научно-фантастическому блокбастеру « День независимости» . Получившаяся в результате программа « День независимости Великобритании » происходила в том же мире и в то же время, что и фильм, но показала британский взгляд на вторжение инопланетян. Он также получил премию Talkie Award 1996 года за лучшую продукцию. В следующем году, с благословения режиссера Джона Лэндиса , Мэггс продюсировал и поставил свою собственную адаптацию « Американского оборотня» в Лондоне для BBC Radio One . За это он выиграл премию Talkie Award 1997 года за лучшую теле-/киноадаптацию.

В 1999 году он выпустил пятисерийную адаптацию Стивена Бакстера альтернативного исторического романа «Путешествие» , истории космической гонки, которой никогда не было, но которая так легко могла произойти. Адаптация Мэггса была представлена на BBC Radio 4 и получила премию Talkie Award 1999 года за лучшее использование музыки, а также бронзовую премию Sony Radio Academy 2000 года за лучшую драму.

Мэггс руководил адаптациями нескольких рассказов Агаты Кристи для Radio Four и постановкой Нотона Билла «Алфи» для Всемирной службы BBC .

В 1992 году Дуглас Адамс обратился к BBC Radio Light Entertainment с вопросом, будет ли Мэггс сотрудничать в возвращении научно-фантастического комедийного сериала Адамса «Автостопом по Галактике» «вернуться домой на BBC Radio», как выразился Адамс. Контрактные проблемы задержали производство, и только в 2003–2005 годах Мэггс адаптировал, продюсировал и поставил новые эпизоды из трех последних романов Адамса, которые были основаны на предпосылках оригинального радиосериала, написанного Адамсом.

В 2013 году Мэггс написал и стал сорежиссёром (вместе с Хизер Лармур) инсценировки радиоспектакля BBC Radio 4 « Никогда» , основанного на телесериале «Никогда» Нила Геймана . За этим последовали аналогичные постановки » Нила Геймана и Терри Пратчетта , «Благих знамений а также версии BBC Radio Нила Геймана и «Звездная пыль» « Как маркиз вернул свое пальто» , спин-офф «Нигде» » Геймана. и, наконец, постановка «Ананси «Мальчики» (только сценарий), получивший премию Британского общества фэнтези за лучшее аудио.

В 2016 году компания Audible Originals обратилась к Мэггсу с просьбой адаптировать и снять фильм «Чужой: Из тени» Тима Леббона , первый в серии из трех историй, действие которых происходит во вселенной фильма «Чужой» . Далее последовали Alien: River Of Pain и Alien: Sea Of Sorrows . В рамках празднования 40-летия «Чужого» Мэггс адаптировал и поставил версию аудиокниги неизданного Уильяма Гибсона сценария «Чужой 3» , которая затем была выпущена 30 мая 2019 года и доступна на Audible . ^[1] В постановке снялись Майкл Бин и Лэнс Хенриксен , которые повторили роли капрала Хикса и Бишопа из фильма «Чужие» . За этим последовал исполнительный продюсер и адаптация продолжения комикса IDW Джо Харриса, «Секретные материалы» как аудиодрама с полным составом актеров, воссоединяющая Дэвида Духовны и Джиллиан Андерсон в роли Малдера и Скалли, с Митчем Пиледжи в роли Скиннера и Уильямом Б. Дэвисом. как другая версия Курильщика. Две адаптации, «Рассудные дела» и «Украденные жизни», были выпущены в 2017 году.

Аудиодрамы «Песочный человек» (Audible Originals/DC Comics)

В начале 1990-х годов Мэггс познакомила Нила Геймана общая подруга Филлис Хьюм из отдела международных деловых связей DC Comics . На протяжении почти трёх десятилетий Мэггс и Гейман искали способ превратить серию комиксов Геймана «Песочный человек» в аудиодраму. При совместной поддержке Audible и DC Comics проект наконец-то стартовал в 2019 году.

15 июля 2020 года Audible выпустила адаптацию серии комиксов в виде многосерийной аудиодрамы режиссера Дирка Мэггса на музыку Джеймса Ханнигана . ^[2]^[3] В состав голосового состава входили Гейман в роли рассказчика, Джеймс МакЭвой в роли Мечты , Кэт Деннингс в роли Смерти , Тэрон Эгертон в роли Джона Константина , Майкл Шин в роли Люцифера , Риз Ахмед в роли Коринфянина , Энди Серкис в роли Мэтью Ворона , Саманта Мортон в роли Урании Блэквелл , Бебе Нойвирт в роли сиамского кота, Артур Дарвилл в роли Уильяма Шекспира и Джастин Вивиан Бонд в роли Желания . Спектакль два месяца занимал первое место в списке бестселлеров The New York Times.

Продолжение, «Песочный человек: Акт II», было выпущено 22 сентября 2021 года, и в нем участвовала большая часть оригинального актерского состава. В актерский состав пополнились: Реже-Жан Пейдж в роли Орфея , Джеффри Райт в роли Судьбы, Брайан Кокс в роли Августа, Эмма Коррин в роли Фессалии, Джон Литгоу в роли Джошуа Нортона , Дэвид Теннант в роли Локи , Билл Найи в роли Одина , Кристен Шаал в роли Делириума, Кевин Смит в роли Мерва Тыквоголового и Ниам Уолш в роли Нуалы. Нойвирт тоже вернулся, но изобразил Баста . ^[4]

«Песочный человек: Акт III» снова адаптирован и поставлен Мэггсом и выпущен в октябре 2022 года.

Продукция в других СМИ

Мэггс был звукорежиссером первого «Мистер Бин» анимационного телесериала в 1999–2001 годах с Роуэном Аткинсоном в главной роли .

В полнометражном анимационном фильме «Волшебная карусель » Мэггс озвучивал сеансы главных героев с такими актерами, как Робби Уильямс , Кайли Миноуг , Джим Бродбент , Рэй Уинстон и Джоанна Ламли .

Мэггс считается режиссером озвучки широко известной приключенческой игры Broken Sword: The Sleeping Dragon с участием Рольфа Саксона и Сары Крук.

Ссылки

^ Как давно потерянный сценарий «Чужого 3» Уильяма Гибсона стал самой интригующей аудиодрамой 2019 года .
^ « Песочный человек» Нила Геймана станет звуковым оригиналом . Слышно. 4 марта 2020 г. Проверено 14 мая 2020 г.
^ Коуч, Аарон (13 мая 2020 г.). «Джеймс МакЭвой сыграет главную роль в звуковой драме «Песочный человек» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 14 мая 2020 г.
^ « Песочный человек: Акт II» на Audible назначена дата премьеры, Джеймс МакЭвой возвращается в главный звездный состав» . 22 июля 2021 г.

Внешние ссылки

[1] Как давно потерянный сценарий «Чужого 3» Уильяма Гибсона стал самой интригующей аудиодрамой 2019 года .

[2] « Песочный человек» Нила Геймана станет звуковым оригиналом . Слышно. 4 марта 2020 г. Проверено 14 мая 2020 г.

[3] Коуч, Аарон (13 мая 2020 г.). «Джеймс МакЭвой сыграет главную роль в звуковой драме «Песочный человек» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 14 мая 2020 г.

[4] « Песочный человек: Акт II» на Audible назначена дата премьеры, Джеймс МакЭвой возвращается в главный звездный состав» . 22 июля 2021 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Чешская Республика
Художники	МузыкаBrainz