Алфи (играть)

Алфи
Алфи
Написал	Билл Нотон
Персонажи	Алфи Элкинс
Дата премьеры	1963
Язык оригинала	Английский
Жанр	Драма , комедия
Параметр	и его окрестностях В Южном Лондоне в наши дни

«Алфи» — пьеса 1963 года , написанная Биллом Нотоном . ^{[ 1 ]} Созданный на основе радиодрамы , в оригинальной лондонской постановке главную роль играл Джон Невилл , а в бродвейской передаче - Теренс Стэмп . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

В пьесе рассказывается о жизни лондонского ловеласа из рабочего класса Алфи Элкинса и многих женщин, которые прошли через его жизнь. По пьесе дважды экранизировали фильм: версию 1966 года в главной роли с Майклом Кейном и версию 2004 года в главной роли с Джудом Лоу , при этом локация была перенесена на Манхэттен, а персонажем стал эмигрант Кокни. ^{[ 4 ]}

Происхождение

Персонаж возник в пьесе Третьей программы BBC под названием «Алфи Элкинс и его маленькая жизнь», первая трансляция которой состоялась 7 января 1962 года. ^{[ 5 ]} Жизнь Алфи (родившегося около 1916 года) пересказана с первых дней Второй мировой войны до конца 1950-х годов. ^{[ 4 ]} В этой версии персонажа сыграл Билл Оуэн , позже известный по роли в «Последнем вине лета» . ^{[ 6 ]} В радиоспектакле, по словам Роберта Мерфи в «Британском кино шестидесятых» , персонаж попадает в мир хулиганов и полукриминала, а не в бурлящий Лондон из первого фильма. Мерфи описывает личность персонажа в этой версии как обладающую «почти психопатической вульгарностью, которая связывает женщин, одежду и автомобили как товары, которые можно выставлять напоказ, чтобы доказать миру, что он добился успеха, не имея привилегий рождения или образования». ^{[ 7 ]}

Бернард Майлз из Театра «Русалка» поручил Нотону адаптировать его радиоспектакль для сцены. ^{[ 4 ]}

Оригинальная продукция

поставленный Дональдом МакВинни Спектакль, , шел в лондонском Театре «Русалка» с 19 июня по 13 июля 1963 года. Затем он был переведен в Театр Герцогини в Вест-Энде , где открылся 22 июля и закрылся 30 ноября 1963 года. ^{[ 2 ]}

Алфи — Джон Невилл
Молодой Алфи - Артур Маллен
Энни — Мэри Ханефи
Руби — Маргарет Кортни
Карла — Венди Варналс
Фло — Эдна Лэндор
Джильда — Джемма Джонс
Хозяин / Мистер Смит — Норман Винн
Гарри Кламакрафт — Джордж Уоринг
Хамфри/Шарпи — Дэвид Баттли
Джо - Джерри Верно
Лэйси — Патрик Коннор
Лили Кламакрафт — Марсия Эштон
Лофти - Алан Таунсенд
Перк - Патрик Мауэр
Сидди — Гленда Джексон
Женщина-врач - Один Лейт

Норман Винн был выбран на роль абортиста. ^{[ 8 ]} Чтобы получить лицензию от канцелярии лорда Чемберлена , которая тогда требовалась для легального показа спектакля в Великобритании, аборт должен был произойти за сценой. ^{[ 5 ]} По первоначальному сценарию это должно было происходить за ширмой, но в отчете читателей цензоров отмечалось, что это было «со стонами и криками боли, которые, я не думаю, можно допустить». Среди других изменений требовалось, чтобы в постановке «Не было никакого звона инструментов» и «Чтобы не было видно и слышно, как мистер Смит стирает пыль». ^{[ 9 ]}

Гарольд Хобсон положительно отозвался о пьесе в своей рецензии для The Sunday Times, опубликованной 4 августа 1963 года:

«Некоторые сцены мелодраматичны. ... Однако многие эпизоды на удивление хороши. Два лучших - это официальное медицинское обследование Алфи, подготовка к аборту и последствия аборта. ... Казалось бы невероятным, чтобы сцена аборта была быть драматичным, ужасным и красивым. В этом есть все три. Только здесь Алфи в бессвязной, раскованной, глубоко трогательной и тревожной речи видит прямо в себе». ^{[ 8 ]}

Хобсон охарактеризовал монолог Алфи как «кульминацию пьесы и игры мистера Невилла». ^{[ 8 ]}

Бродвейская постановка

Режиссер Гилкрист Колдер, «Алфи» открылся в Нью-Йоркском театре Мороско 17 декабря 1964 года и закрылся 2 января 1965 года после 21 спектакля. ^{[ 3 ]}

Алфи - Теренс Стэмп
Лили Кламакрафт — Марсия Эштон
Руби — Маргарет Кортни
Хамфри — Джереми Гейдт
Энни — Мэри Ханефи
Мистер Смит - Джордж С. Ирвинг
Джильда — Джульет Миллс
Джо - Джерри Верно
Карла - Кэрол Бут
Гарри Кламакрафт — Дональд Юэр
Минута - Питер Фентон
Женщина-доктор - Ваня Франк
Лофти - Джеймс Луизи
Сидди — Джоанна Моррис
Фло - Саша фон Шерлер

В некрологе Нотона в The New York Times за 1992 год сообщалось, что пьеса получила чрезвычайно положительные отзывы, несмотря на короткий срок. ^{[ 1 ]}

Другие постановки

Спектакль был возрожден в Октагоне Болтона в 2012 году под руководством Дэвида Рикардо-Пирса. Лин Гарднер в The Guardian , рецензируя эту постановку, написала, что последствия действий Алфи начинают превращать драму в «моральную пьесу, хотя и в такую, в которой (анти)герой напрямую обращается к зрителям, чтобы объяснить свою жизненную философию. Этот прием и напряженная, напряженная сцена с уличным абортивщиком намекают на то, какой могла бы быть эта пьеса, и, возможно, могла бы быть в урезанной и отредактированной версии». На самом деле пьеса «как и Алфи, напоминает динозавра». ^{[ 10 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Коллинз, Гленн (11 января 1992 г.). «Билл Нотон, 81 год, британский драматург, создавший «Алфи» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июня 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Постановка Алфи – Театралия» . theatricalia.com .
^ Jump up to: ^а ^б Лига, Бродвей. «Алфи! – Бродвейская пьеса – Оригинал – IBDB» . www.ibdb.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Френч, Филип (24 октября 2004 г.). «Алфи» . Наблюдатель . Проверено 11 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Марвик, Артур (1998). Шестидесятые годы: культурная революция в Великобритании, Франции, Италии и США, 1958–1974 гг . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 139.
^ Кейн, Майкл (1992). Что это такое ? Лондон: Книги Стрелы. п. 215. ИСБН 9780099553199 .
^ Мерфи, Роберт (2015) [1992]. Британское кино шестидесятых годов . Лондон: Блумсбери. п. 143. ИСБН 9781838718251 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Элсом, Джон, изд. (2014) [1981]. Послевоенная британская театральная критика . Лондон: Рутледж. стр. 119–120. ISBN 9781317557517 .
^ Николсон, Стив (2015). Цензура британской драмы 1900–1968 гг., Том 4: Шестидесятые годы . Эксетер: Эксетерский университет Press. стр. 169–170. ISBN 9780859899888 .
^ Гарднер, Лин (27 января 2012 г.). «Альфи – обзор» . Хранитель . Проверено 11 декабря 2020 г.

Внешние ссылки

[NYT1992-1] Jump up to: ^а ^б Коллинз, Гленн (11 января 1992 г.). «Билл Нотон, 81 год, британский драматург, создавший «Алфи» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июня 2012 г.

[theatricalia-2] Jump up to: ^а ^б «Постановка Алфи – Театралия» . theatricalia.com .

[ibdb-3] Jump up to: ^а ^б Лига, Бродвей. «Алфи! – Бродвейская пьеса – Оригинал – IBDB» . www.ibdb.com .

[Obs20041024-4] Jump up to: ^а ^б ^с Френч, Филип (24 октября 2004 г.). «Алфи» . Наблюдатель . Проверено 11 декабря 2020 г.

[Marwick139-5] Jump up to: ^а ^б Марвик, Артур (1998). Шестидесятые годы: культурная революция в Великобритании, Франции, Италии и США, 1958–1974 гг . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 139.

[6] Кейн, Майкл (1992). Что это такое ? Лондон: Книги Стрелы. п. 215. ИСБН 9780099553199 .

[7] Мерфи, Роберт (2015) [1992]. Британское кино шестидесятых годов . Лондон: Блумсбери. п. 143. ИСБН 9781838718251 .

[PWBT-8] Jump up to: ^а ^б ^с Элсом, Джон, изд. (2014) [1981]. Послевоенная британская театральная критика . Лондон: Рутледж. стр. 119–120. ISBN 9781317557517 .

[9] Николсон, Стив (2015). Цензура британской драмы 1900–1968 гг., Том 4: Шестидесятые годы . Эксетер: Эксетерский университет Press. стр. 169–170. ISBN 9780859899888 .

[10] Гарднер, Лин (27 января 2012 г.). «Альфи – обзор» . Хранитель . Проверено 11 декабря 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]