Джульет Миллс

Джульет Миллс
Джульет Миллс
	Миллс в 1974 году
Рожденный	Джульет Мэрион Миллс ; 21 ноября 1941 г. (82 года) ; Лондон , Англия
Гражданство	Соединенное Королевство (1941 – настоящее время) ; Соединенные Штаты ; (1975 – настоящее время)
Образование	Балетная школа Элмхерста
Занятие	Актриса
Годы активности	1942 – настоящее время
Супруги	; Рассел Алквист мл. ( м. 1961; дивизия 1974) ; Майкл Микленда ( м. 1975; дивизия 1980) ; Максвелл Колфилд ( м. 1980 г.)
Дети	2
Родители)	сэр Джон Миллс ; Мэри Хейли Белл
Родственники	Хейли Миллс (сестра) ; Аннетт Миллс (тетя) ; Марк Уидон (двоюродный брат) ; Криспиан Миллс (племянник)
Награды	Премия Primetime Emmy за лучшую женскую роль второго плана в ограниченном сериале или фильме ; 1975 QB VII

Джульет Мэрион Миллс (родилась 21 ноября 1941 г.) ^{[ 1 ]} — британско-американская актриса. ^{[ 2 ]}

Миллс начала свою карьеру в качестве детской актрисы и в 18 лет была номинирована на премию «Тони» за сценическое выступление в фильме «Упражнение с пятью пальцами» в 1960 году. Она перешла на работу в кино, а затем на телевидение, сыграв главную роль в ситкоме « Няня и профессор». в начале 1970-х годов. она была номинирована на премию «Золотой глобус». За работу в этом сериале и за роль в фильме « Аванти!» в 1972 году. Она получила премию «Эмми» за роль в телевизионном мини-сериале QB VII (1974).

В 1983 году Миллс присоединился к компании Mirror Repertory Company The Mirror Theater Ltd , выступая в таких репертуарных постановках, как «Дождь» , «Потерянный рай» , «Наследники» и «Поспешное сердце» на протяжении всех сезонов. ^{[ 3 ]} С 1999 по 2008 год она играла в дневном драматическом сериале « Страсти» . ^{[ 4 ]} за что она была номинирована на Дневную премию «Эмми» .

Ранний период жизни

Миллс родилась 21 ноября 1941 года в Лондоне во время Второй мировой войны , хотя ее родители, актер сэр Джон Миллс и драматург Мэри Хейли Белл , вскоре перевезли семью в деревню, чтобы быть подальше от Люфтваффе бомбардировок . Она старшая сестра актрисы Хейли Миллс и режиссера Джонатана Миллса. ^{[ 5 ]}

Благодаря карьере своих родителей, Миллс выросла в окружении известных актеров, в том числе Рекса Харрисона , Дэвида Нивена и Марлона Брандо . О своем детстве она вспомнила в документальном фильме 2000 года « Движущие воспоминания сэра Джона Миллса» , написанном ее братом. Ее крестной матерью была актриса Вивьен Ли , а крестным отцом — драматург Ноэль Кауард . ^{[ 6 ]} Она посещала балетную школу Элмхерста в Камберли , графство Суррей. ^{[ 7 ]}

Карьера

В детстве Миллс появлялась в массовке в различных фильмах, в том числе в роли 11-недельного ребенка Фреды в фильме 1942 года « В котором мы служим » с ее отцом в главной роли. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Ее первая главная роль пришла в 1958 году, когда ей было 16 лет, в роли Памелы Харрингтон в Питера Шаффера пьесе «Упражнение с пятью пальцами» . Шоу длилось один год в Лондоне, а затем переехало в Театр Music Box на Бродвее. В 1960 году Миллс была номинирована на премию «Тони» как «Лучшая женская роль» за роль Памелы.

Ее роль безбилетного пассажира, одетого как мужчина, но дочери корабельного стрелка, во втором эпизоде сериала « Сэр Фрэнсис Дрейк» была одним из ее первых появлений на телевидении (1961) и была повторена почти идентичной ролью в фильме 1964 года « Продолжай, Джек» . ^{[ 9 ]}

В 1960-х годах она снималась как в кино, так и на телевидении, в том числе в фильме «Редкая порода» с Джеймсом Стюартом и Морин О'Хара , а также в таких телесериалах, как «Человек из UNCLE» , «Бен Кейси» и « Школа в 12 часов» . В 1970-е годы она работала в основном на телевидении, хотя, по ее словам, кульминацией ее кинокарьеры стал фильм «Аванти!». (1972), режиссер Билли Уайлдер , в котором она снялась с Джеком Леммоном и за который получила номинацию на премию «Золотой глобус» в 1973 году. ^{[ 10 ]} снялся В 1974 году Миллс вместе с другим английским актером Ричардом Джонсоном в итальянском фильме ужасов «За дверью» , сыграв роль Джессики Барретт, женщины, которая становится одержимой демонами после незапланированной беременности. Фильм имел большой успех, собрав более 15 миллионов долларов в прокате, хотя Warner Bros подала на продюсеров в суд из-за сходства с «Экзорцистом» . Миллс также появился в двухсерийном эпизоде 1978 года телесериала «Лодка любви» , сыграв Барбару Дэнвер, жену Алана Дэнвера, которого играет Дэн Роуэн , половины комедийного дуэта «Роуэн и Мартин» .

Она, пожалуй, наиболее известна по роли в американском телесериале « Няня и профессор» , который называли американской версией Мэри Поппинс . ^{[ 6 ]} Она сыграла Фиби Фигалилли, няню, обладающую магическими способностями. и вокруг нас есть гораздо больше Миллс заявила, что сама верит в магию, ведьм и фей: «Знаете, в эфире … У нас есть проводники, и у нас есть ангелы, которые заботятся о нас… Я верю в метафизика , в большом смысле». ^{[ 4 ]} За ту же роль она снова была номинирована на премию «Золотой глобус» в 1971 году. Несмотря на высокие рейтинги, сериал продержался всего два сезона, в 1970 и 1971 годах. Когда он переместился из временного интервала рядом с «Семейкой Куропаток» и «Семейкой Брэйди» , двумя чрезвычайно успешными ситкомами, в другой вечер недели, рейтинги упали, что в конечном итоге привело к его отмена. ^{[ 6 ]}

В 1974 году она выиграла премию «Эмми» в номинации «Выдающаяся роль актрисы второго плана в специальной комедии или драме» за роль в мини-сериала адаптации QB VII . В течение телевизионного сезона 1974–75 годов у нее также была повторяющаяся роль доктора Клэр Хэнли в NBC сериале «Рожденные свободными» . В 1980 году Миллс вернулся на сцену, снявшись в фильме «Человек-слон » с Максвеллом Колфилдом . Два актера нашли общий язык, и младший Колфилд стал ее третьим мужем, из-за чего Миллс на время отказалась от актерской деятельности.

Она была героем фильма «Это твоя жизнь» в 1992 году, когда ее удивил Майкл Аспель во время занавеса спектакля «Падшие ангелы» в Ричмондском театре . ^{[ нужна ссылка ]}

В 1999 году она получила роль в дневной драме « Страсти» на роль Табиты Ленокс, ведьмы, которую сожгли на костре в 17 веке. Изначально персонаж желал зла другим людям, но в июньском эпизоде 2007 года персонаж был объявлен «доброй ведьмой». ^{[ 11 ]} Миллс была номинирована на свою первую дневную премию «Эмми» в категории «Выдающаяся ведущая актриса». За эту роль ^{[ 6 ]}

Сериал закончился в августе 2008 года. В 2009 году Миллс присоединилась к актерскому составу драмы ITV « Дикие сердцем» , сыграв Джорджину, сестру персонажа, которого в предыдущем сериале сыграла ее настоящая сестра Хейли. Она также снялась в качестве приглашенной звезды в двух эпизодах сериала « Горячо в Кливленде» в роли Филиппы Скроггс, матери Джой (которую играет Джейн Ливз ).

Личная жизнь

Миллс был женат трижды. Первый раз это было с 1961 по 1964 год Расселу Алквисту-младшему. ^{[ 5 ]} от которого у нее родился сын Шон. Ее второй брак был с 1975 по 1980 год с Майклом Миклендом, от которого у нее родился второй ребенок, дочь Мелисса. Будучи замужем за Миклендой, Миллс появилась в Tattletales и заявила, что не согласна с освобождением женщин, потому что театр не проводит дискриминации.

В 1980 году Миллс вышла замуж за Максвелла Колфилда , который был на 18 лет младше ее. Миллс сказал о разнице в возрасте: «Всех всегда интересует тот факт, что я замужем за кем-то, кто намного моложе меня… Здесь нет никаких правил, и я в это верю, потому что возраст не имеет особого значения». . Если вы встретите кого-то, кто вам действительно близок, кого вы полюбите, придерживайтесь этого». ^{[ 4 ]}

Миллс стал натурализованным гражданином США 10 октября 1975 года. ^{[ 12 ]}

Театральные титры

Год	Заголовок	Роль	Театр	Примечания
1955	Алиса в Зазеркалье	Алиса	Театр Челси Палас
1958	Упражнение с пятью пальцами	Памела Харрингтон	Театр Комедии	Номинация - Премия Тони за лучшую женскую роль в пьесе
1960	Питер Пэн	Венди Дарлинг	Театр Скала
1962	Сезон радости и сожаления ^{[ 13 ]}	Китти	Театр Пикадилли
1963	Сон в летнюю ночь	Титания	Королевская шекспировская компания
1964	Ум... и как его получить
1964–65	Алфи!	Применять	Театр Марокко
1966	Веер леди Уиндермир		Театр Феникс
1969	Она наклоняется, чтобы победить	Кейт Хардкасл	Театр Гаррика
1976	Мышеловка		тур по США
1979	Подожди до темноты	Сьюзи Хендрикс	Театр Алькасар
1980	Человек-слон	Фанни Кембл	Королевский театр Пуансиана
1980	Наследница	Кэтрин Слоупер	Ноттингемский театр
1983	Дождь		Зеркальный театр
1983–84	Потерянный рай	Перл Гордон
1984	Наследники
1985	Поспешное сердце
1991	Опасная одержимость	Салли Дрисколл	Театр Кейп-Код
1992–93	Падшие ангелы		Тур по Великобритании
1995	Вишневый сад		Канадский тур
	Мольер, комедии
	Время моей жизни	Лора Стрэттон	Театральный фестиваль Уильямстауна
1996	Это может быть любой из нас	Джоселин Поулгейт	Театр старой прачечной, Боунес-он-Уиндермир
1997	Блаженный дух	Рут	Театр Лорен К. Вудс
1998	В случае убийства наберите М.		Театр Кейп-Код
1999	двухместный двухместный номер	Филиппа	Тур по Великобритании
2010	Спальня Фарс	Делия	Тур по Великобритании ^{[ 14 ]}
2015	Легенды!	Сильвия Гленн	Австралийский тур ^{[ 15 ]}
2019	Леди исчезает	Мисс Фрой	Тур по Великобритании ^{[ 16 ]}
2022	Темные берега	миссис Хинчклифф	Тур по Великобритании ^{[ 17 ]}

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1942	В котором мы служим	Ребенок Фреды
1944	Тони Воробей	Девочка
1947	Так хорошо запомнилось	Юная Джули
1947	Октябрьский человек	Ребенок в автобусе
1949	История мистера Полли	Маленькая Полли
1961	Нет, моя дорогая дочка	Тэнси Карр
1962	Дважды вокруг нарциссов	Злобный
1963	Медсестра на колесах	Джоанна Джонс
1964	Продолжай, Джек	Салли
1966	Редкая порода	Хилари Прайс
1966	Неправильная коробка	Женщина в поезде	В титрах не указан
1969	Ой! Какая прекрасная война	Медсестра
1972	После Вас!	Памела Пигготт	Номинация — Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в комедии или мюзикле.
1973	Джонатан Ливингстон Чайка	Марина	Голос
1974	За дверью	Джессика Барретт
1976	Вторая власть	Стефани
1992	Восковая фигура II: Затерянные во времени	Адвокат защиты
1994	Первобытные	Клэр Коллиер	Снято в 1994 году. Завершено и выпущено в 2023 году.
1999	Другая сестра	Винни
2014	Лаки Стиф	Мисс Торсби
2014	Какая-то красивая	Джоан
2018	Бег за благодатью	Бабушка
2023	7000 миль	Шэрон
	Металлопокалипсис: Армия Роковой Звезды	Кит	Голос
	Поляк	миссис Ван Паттерсон
подлежит уточнению	Эмбрион	Джессика Барретт	Продолжение фильма «За дверью»

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1960	миссис Минивер	Кэрол Белдон	телефильм
1962	Телевизионный театр ITV	Кэрол	Эпизод: «На следующее утро»
1962	Человек мира	Карла	Эпизод: «Читатель мыслей»
1963	Это произошло вот так	Джоан	Эпизод: «Тройка»
1965	Человек из ДЯДЯ	Ева	Эпизод: «Дело Адриатического экспресса»
1966	Бен Кейси	Джоан Ллойд	Эпизод: «Заткни глаза, приходит холодный ветер истины»
	Человек по имени Шенандоа	Паула	Эпизод: «Самозванец»
	12 часов максимум	Сидни Вивиан	Эпизод: «Бойня»
	12 часов максимум	Хелен Конбой	Эпизод: «Голоса сирен»
	Боб Хоуп представляет театр Крайслер	Мэри Льюис	Эпизод: «Время полета»
1967	Крылья огня	Лиза	телефильм
	Налоговые служащие	Джилл Лейси	Эпизод: «Граница»
	Коронет синий	Маргарет Кроуэлл	Эпизод: «Бегущий человек»
1968	Шерлок Холмс	Грейс Данбар	Эпизод: «Мост Тора»
1969	Шоу Моркама и Уайза	Приглашенная звезда	Ее отец, сэр Джон Миллс, снялся в качестве приглашенной звезды в более позднем сериале.
1970	Претенденты	Мэри МакКейб	телефильм
1970–1971	Няня и профессор	Фиби Фигалилли	Главная роль (54 эпизода) Номинация — Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в мюзикле или комедии телесериала. Номинация - Браво Отто за лучшую телезвезду женского пола
1971	Псевдоним Смит и Джонс	Джулия Финни	Эпизод: «Человек, который покончил с собой»
1971	Этап 2	Кейт Хардкасл	Эпизод: «Она наклоняется, чтобы победить»
1973	Письма от трех влюбленных	Мэгги	телефильм
1973	Послеобеденный перерыв ABC	Сьюзан Морони	Эпизод: «Наедине с ужасом»
1974	КБ VII	Саманта Кэди	Минисериал Премия Primetime Emmy за лучшую женскую роль второго плана в ограниченном сериале или фильм
	Рожденный свободным	Доктор Клэр Хэнли	Эпизоды: «Пилот», «Летающий доктор Кении».
	Гарри О	Маргарет Баллинджер	Эпизод: «Выбор Баллинджера»
	Рекс Харрисон представляет истории любви	Ашеретта	Эпизод: «Поцелуй меня еще раз, незнакомец» (пилотный телефильм)
1975	Маркус Уэлби, доктор медицинских наук	Луиза Карпентер	Эпизод: «Государственная тайна»
	Гавайи Пять-О	Леди Сибил Дэнби	Эпизод: «Прекращение действия с крайним предубеждением»
	Широкий мир тайн	Изобель	Эпизод: «Демон, Демон»
	Мэтт Хелм	Кэролайн Джеффрис	Эпизод: «Жезлы смерти»
1976	Эллери Куин	Флоренс Эймс	Эпизод: «Приключение жестокосердного торгаша»
1976	Однажды орел	Джойс	Минисериал
1977	Александр: Другая сторона рассвета	Майра	телефильм
	Чудо-женщина	Королева Кэтрин	Эпизод: «Королева и вор»
	Барнаби и я	Дженнифер	телефильм
1978	Выключатель	Алисия Олден	Эпизод: «Круг Коронадо»
1978	Женщина-полицейский	Эми Холлис	Эпизод: «Шестое чувство»
1978–84	Остров фантазий	Различный	4 серии
1978–84	Лодка любви	Различный	8 серий
1979	Крекерная фабрика	Тинкербелл	телефильм
1980	Харт к Харту	Кейт Мэтьюз	Эпизод: «Вниз к смерти»
1984	Династия	Розалинда Бедфорд	Эпизоды: «Секрет», «Этот дух праздника»
1985	Все мои дети	Судья Эдит Хоган	Сериал
1985	Отель	Грейс Колдуэлл	Эпизод: «Падшие идолы»
1987	Она написала убийство	Аннет Пираж	Эпизод: «Свидетель защиты»
1987	Отель	Джоан Бентли	Эпизод: «Ловушки»
1988	Закон и Гарри МакГроу	Изобель МакКечни	Эпизод: «Магиннис для народа»
1989	Джудит Кранц «Пока мы не встретимся снова»	Вивиан де Бирон	Минисериал
1990	Монстры	Рэймонд Уэй	Эпизод: «Форпост»
1992	Коломбо	Эйлин Хакер	Эпизод: «Не время умирать»
1993	Незнакомец в зеркале	Элис Таннер	телефильм
1998	Эйр Америка	Хелен Вендлер	Эпизод: «Хит»
1999–2008	Страсти	Табита Ленокс	Главная роль (990 серий) Номинация на дневную премию «Эмми» за лучшую женскую роль в Драматический сериал Номинация - Премия «Дайджест мыльной оперы» за лучшую женскую роль второго плана Номинация - Премия «Дайджест мыльной оперы» за выдающегося злодея
2009	Дикий сердцем	Джорджина	Повторяющаяся роль (8 серий)
2008–2009	Четыре сезона	Леди Флоренс Комб	Минисериал
2010–2015	Жарко в Кливленде	Филип	4 серии
2014	Отсюда и дальше	Дотти Купер	Обычный (6 серий)
2017	Раз за разом	миссис Нельсен	Эпизод: «Пилот»
2017	Джефф и некоторые пришельцы	Джессика	Голос; Эпизод: «Джефф и некоторые любовные симуляции»
2017	Энди Мак	Милли	Эпизод: «Мама»
2021	ТВ-терапия	Няня	Эпизод: «Няня»
2022	Английское поместье	Мэри	телефильм
2022	Большой рот	Рита Сент-Луис Свитенс	Голос; Эпизод: «Позор вагины»
2023	Анатомия Грея	Максин Андерсон	5 серий
2023	Человеческие ресурсы	Рита Сент-Луис Свитенс	Голос; Эпизод: «На дочернем фронте»
2024	Ковчег: мультсериал	Испуганный	Голосовая роль ^{[ 18 ]}

Другой

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1974–75	Матч-игра 74	Сама (знаменитый участник дискуссии)	Несколько серий ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
1987	Долина кукол	Рассказчик	Запись аудиокниги от Phoenix Books

Награды и номинации

Год	Ассоциация	Категория	Номинированная работа	Результат
1958	Тони Награды	Лучшая женская роль в пьесе	Упражнение с пятью пальцами	номинирован
1971	Золотой глобус	Лучшая женская роль в телесериале, мюзикле или комедии	Няня и профессор	номинирован
1973	Золотой глобус	Лучшая актриса кино – мюзикл/комедия	После Вас!	номинирован
1975	Премия "Эмми" в прайм-тайм	Выдающееся одиночное исполнение актрисы второго плана в специальной комедии или драме	КБ VII	Выиграл
2000	Награды «Дайджест мыльной оперы»	Выдающийся злодей	Страсти	номинирован
2001		Выдающаяся злодейка		номинирован
2003		Выдающаяся актриса второго плана		номинирован
2004	Награды TV Land	Превосходно сверхъестественное	Няня и профессор	номинирован
2005	Дневная премия «Эмми»	Выдающаяся главная актриса драматического сериала	Страсти	номинирован

Ссылки

^ Белл, Мэри Хейли (1968). Что нам делать завтра? . Касселл и Ко. ЛТД. п. 162.
^ Свидетельство о натурализации в качестве гражданина США № 10116847, выданное Окружным судом США, Лос-Анджелес, Калифорния (дата: 10 октября 1975 г.), ancestry.com.
^ «Женатые актеры Джульет Миллс и Максвелл Колфилд в сцене из постановки спектакля репертуарного театра «Зеркало» по пьесе «Потерянный рай» (Нью-Йорк)». Цифровые коллекции NYPL. Нп, 1983. Интернет. 13 января 2017 г. < https://digitalcollections.nypl.org/items/01d98750-c02c-0132-5ac6-58d385a7bbd0 >.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мыловарение , «Джульет Миллс и Грег Вон»
^ Перейти обратно: ^а ^б Стивенс, Кристофер (2010). Рожденный гениально: жизнь Кеннета Уильямса . Джон Мюррей. п. 382. ИСБН 978-1-84854-195-5 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Крук, Джон (21 августа 2005 г.). «Миллс очаровывает – актриса, удостоенная премии «Эмми», очаровывает поклонников мыльного сериала NBC « Страсти ». Чикаго Трибьюн .
^ Перейти обратно: ^а ^б Кто есть кто в театре , 17-е изд. Исследования Гейла, 1981 г.
^ Бирн, Бриджит (5 июля 2005 г.). «Очарование актерской жизни – оно очаровало Джульет Миллс, когда она была молодой, и актриса «Страстей» продолжает наслаждаться этим волшебством». Орландо Сентинел .
^ Сэр Фрэнсис Дрейк, серия 2, 1961 г.
^ «Золотой глобус, США, награды за 1973 год» . IMDB . Проверено 20 августа 2013 г.
^ «SoapOperaFan.com… Краткое изложение страстей» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 26 июля 2007 г.
^ (№ 10116847), Окружной суд США, Лос-Анджелес, Калифорния, ходатайство № 364323.
^ «Руководитель студии Metro в Лондоне видит в Британии будущий киноцентр» . Разнообразие . 2 мая 1962 г. с. 89 . Проверено 9 августа 2024 г.
^ «Максвелл Колфилд возглавит гастроли «Спального фарса»» . Этап . 2010. Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 года . Проверено 14 августа 2024 г.
^ «Хейли Миллс и Джульетта Миллс на австралийской премьере фильма «Легенды | Шепот на сцене»» . www.stagewhispers.com.au . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ Редакция (19 февраля 2019 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Джульет Миллс о фильме «Леди исчезает» и гастролях с мужем Максвеллом Колфилдом» . Британский театр . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ Хьюитт, Фил (19 октября 2022 г.). «Пред-Хэллоуин дрожит в призрачной сказке на сцене Истборна» . Мир Сассекса.
^ Дель Росарио, Александра (11 декабря 2020 г.). « Ковчег: Мультсериал»: Вин Дизель, Мишель Йео и Эллиот Пейдж среди участников озвучивания в новом шоу, вдохновленном видеоиграми» .
^ «Матч-игра 74 (серия 130), записанная на пленку 23-12-73» . Фейсбук . Проверено 16 ноября 2019 г. Грег Моррис, Бретт Сомерс, Мори Амстердам, Джульет Миллс, Ричард Доусон и Фэнни Флэгг
^ «Матч-игра 74 (серия 368) (С Новым 1975 годом)» . Ютуб . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 16 ноября 2019 г. Джеймс Даррен, Бретт Сомерс, Нипси Рассел, Джульет Миллс, Ричард Доусон и Бетти Уайт

Внешние ссылки

[1] Белл, Мэри Хейли (1968). Что нам делать завтра? . Касселл и Ко. ЛТД. п. 162.

[2] Свидетельство о натурализации в качестве гражданина США № 10116847, выданное Окружным судом США, Лос-Анджелес, Калифорния (дата: 10 октября 1975 г.), ancestry.com.

[3] «Женатые актеры Джульет Миллс и Максвелл Колфилд в сцене из постановки спектакля репертуарного театра «Зеркало» по пьесе «Потерянный рай» (Нью-Йорк)». Цифровые коллекции NYPL. Нп, 1983. Интернет. 13 января 2017 г. < https://digitalcollections.nypl.org/items/01d98750-c02c-0132-5ac6-58d385a7bbd0 >.

[soap-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мыловарение , «Джульет Миллс и Грег Вон»

[Stevens-5] Перейти обратно: ^а ^б Стивенс, Кристофер (2010). Рожденный гениально: жизнь Кеннета Уильямса . Джон Мюррей. п. 382. ИСБН 978-1-84854-195-5 .

[chicago-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Крук, Джон (21 августа 2005 г.). «Миллс очаровывает – актриса, удостоенная премии «Эмми», очаровывает поклонников мыльного сериала NBC « Страсти ». Чикаго Трибьюн .

[who-7] Перейти обратно: ^а ^б Кто есть кто в театре , 17-е изд. Исследования Гейла, 1981 г.

[orlando-8] Бирн, Бриджит (5 июля 2005 г.). «Очарование актерской жизни – оно очаровало Джульет Миллс, когда она была молодой, и актриса «Страстей» продолжает наслаждаться этим волшебством». Орландо Сентинел .

[9] Сэр Фрэнсис Дрейк, серия 2, 1961 г.

[10] «Золотой глобус, США, награды за 1973 год» . IMDB . Проверено 20 августа 2013 г.

[11] «SoapOperaFan.com… Краткое изложение страстей» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 26 июля 2007 г.

[12] (№ 10116847), Окружной суд США, Лос-Анджелес, Калифорния, ходатайство № 364323.

[law-13] «Руководитель студии Metro в Лондоне видит в Британии будущий киноцентр» . Разнообразие . 2 мая 1962 г. с. 89 . Проверено 9 августа 2024 г.

[14] «Максвелл Колфилд возглавит гастроли «Спального фарса»» . Этап . 2010. Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 года . Проверено 14 августа 2024 г.

[15] «Хейли Миллс и Джульетта Миллс на австралийской премьере фильма «Легенды | Шепот на сцене»» . www.stagewhispers.com.au . Проверено 23 февраля 2019 г.

[16] Редакция (19 февраля 2019 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Джульет Миллс о фильме «Леди исчезает» и гастролях с мужем Максвеллом Колфилдом» . Британский театр . Проверено 23 февраля 2019 г.

[17] Хьюитт, Фил (19 октября 2022 г.). «Пред-Хэллоуин дрожит в призрачной сказке на сцене Истборна» . Мир Сассекса.

[18] Дель Росарио, Александра (11 декабря 2020 г.). « Ковчег: Мультсериал»: Вин Дизель, Мишель Йео и Эллиот Пейдж среди участников озвучивания в новом шоу, вдохновленном видеоиграми» .

[19] «Матч-игра 74 (серия 130), записанная на пленку 23-12-73» . Фейсбук . Проверено 16 ноября 2019 г. Грег Моррис, Бретт Сомерс, Мори Амстердам, Джульет Миллс, Ричард Доусон и Фэнни Флэгг

[20] «Матч-игра 74 (серия 368) (С Новым 1975 годом)» . Ютуб . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 16 ноября 2019 г. Джеймс Даррен, Бретт Сомерс, Нипси Рассел, Джульет Миллс, Ричард Доусон и Бетти Уайт

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	Spain France BnF data Germany United States Czech Republic
Artists	Emmy Awards
People	Deutsche Synchronkartei Deutsche Biographie
Other	SNAC IdRef