Дикие сердцем (британский сериал)

Дикий сердцем
Жанр	Семейная драма
Создано	Эшли Фароа
В главных ролях	Стивен Томпкинсон Дон Стил Люси-Джо Хадсон Аманда Холден Оливия Скотт-Тейлор Деон Стюардсон Хейли Миллс Номса Хаба Молитва Мокоена Джесси Уоллес
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	7 + Специальный финал
Количество серий	65 ( список серий )
Производство
Производственные площадки	Glen Afric Country Lodge, Бродерструм, Северо-Западная провинция, 0240, Южная Африка
Время работы	43–48 минут (сериал, прим.) 120 минут (финальный специальный выпуск, прим.)
Производственные компании	Фотографии компании СТВ Продакшнс
Оригинальный выпуск
Сеть	ИТВ
Выпускать	29 января 2006 г. ( 29 января 2006 г. ) - 30 декабря 2012 г. ( 30 декабря 2012 г. )
Связанный
Жизнь дикая

«Дикие сердцем» — британский телевизионный драматический сериал, созданный Эшли Фароа о ветеринарном хирурге и его семье, которые эмигрируют из Бристоля в Южную Африку, где они пытаются восстановить заповедник для диких животных и основать ветеринарную хирургию и больницу для животных. Шоу транслировалось на ITV в семи сериях, начиная с 29 января 2006 года и заканчивая 30 декабря 2012 года.

История

«Дикие сердцем» начали выходить в эфир 29 января 2006 года на канале ITV . Он длился семь серий, завершившихся 30 декабря 2012 года двухчасовым финалом. Он был снят на территории Glen Afric Country Lodge, заповедника и заповедника площадью 1500 акров, где обитает множество диких животных Африки, включая львов, жирафов, слонов и гепардов. Glen Afric расположен в Бродерструме , Северо-Западная провинция , Южная Африка. Специально для постановки на территории была построена большая декорация под названием «Логово леопарда». Продюсер Энн Харрисон-Бакстер сказала: «Мы буквально обошли каждый дюйм заповедника, чтобы найти лучшее место для постройки дома, а затем все это было создано с нуля и состарено, чтобы выглядеть так, как будто оно простояло там более века, всего за 10 недель!» «Логово леопарда» само по себе было значимым символическим персонажем на протяжении семи лет существования шоу. Это послужило фоном, на котором семья изо всех сил пыталась построить для себя новую жизнь и, в конечном итоге, выжить и остаться вместе.

В основной состав входили Стивен Томпкинсон в роли Дэнни Треваниона; Аманда Холден в роли жены Дэнни Сары (умерла в третьем сезоне); Люси-Джо Хадсон в роли дочери Дэнни Рози; Деон Стюардсон в роли делового партнера Треванионов Андерса ДюПлесси («Дуп»); Хейли Миллс в роли Кэролайн ДюПлесси; Люк Уорд-Уилкинсон в роли пасынка Дэнни Эвана; Оливия Скотт-Тейлор в роли падчерицы Дэнни Оливии; Номса Хаба в роли Номсы - повара и экономки Логова Леопарда; и менеджер Тапело Мокоэна Мара, Седрик Фатани, Мартинус Ван дер Берг в роли городского бармена и муж Рози, Макс; Дон Стил регулярно появлялась в Сериях 4–6 в роли Элис Коллинз (позже Треванион), но взяла отпуск по беременности и родам во всех эпизодах Серии 7, кроме одного, и вернулась в рождественский финал. Таррин Фэй Браммидж сыграла дочь Алисы Шарлотту, а Атандва Кани появилась в сериях 6–7.

«Дикие сердцем» пользовались огромной популярностью в Великобритании: рейтинги достигали примерно 10 миллионов зрителей и никогда не составляли в среднем менее 7,5 миллионов ни за один сериал (см. Ниже). Однако во время седьмой серии шоу столкнулось с сильной конкуренцией, и в феврале 2012 года в статьях британской онлайн-газеты появилось предположение, что «Дикие сердцем» будут закрыты после седьмой серии. В апреле 2012 года появились аналогичные заявления, но ITV не опубликовало официального пресс-релиза, подтверждающего отмену шоу.

Двухчасовой финальный выпуск был снят в «Логове леопардов» в сентябре 2012 года и показан 30 декабря 2012 года на канале ITV. Глава драматического сериала ITV Стив Ноябрь сказал: « Дикие сердцем» закончится на высоком уровне благодаря фантастическому актерскому составу, съемочной группе и команде сценаристов, которые продюсируют драму. Мы не могли бы и желать лучшего сценария, чтобы отметить чрезвычайно успешный сериал для ITV. ." За финальным выпуском 31 декабря 2012 года последовал часовой документальный фильм под названием « Дикие сердцем: съемки с животными» (см. Ниже).

В интервью BBC Radio 2 с Саймоном Мэйо 24 октября 2012 года Стивен Томпкинсон сказал: «Мы вернулись [из Южной Африки] около трех недель назад [после съемок финального специального выпуска]. Было очень грустно говорить« до свидания »». .Мы заканчиваем это таким образом, чтобы вы знали, что это действительно конец. Мы не собираемся просто пытаться получить из этого специальное рождественское предложение или специальное предложение ко Дню святого Валентина. Вот и все. заканчивается прекрасной свадьбой, не буду говорить кем». (Примечание: BBC Radio 2 предоставляет свои интервью через iPlayer только на короткий период, и это интервью больше не доступно.)

«Дикие сердцем» транслировались одновременно на телеканале TV3 Ireland . Пилотный эпизод был переделан для американской аудитории с преимущественно американским актерским составом, другими персонажами и во многом схожей сюжетной линией. Этого удалось настолько, что была выпущена первая полноценная серия под названием Life Is Wild . Он транслировался по телеканалам CW Television Network в США, Hallmark Channel в Великобритании, Skai TV в Греции и Warner Channel в Южной Африке. Однако рейтинги были низкими, и шоу было отменено после первой серии.

За действиями животных следила Лига против жестокости к животным.

Актерский состав и персонажи

Характер	Ряд
	1	2	3	4	5	6	7	Финал
Дэнни Треванион	Стивен Томпкинсон
Сара Треванион	Аманда Холден
Андерс Дю Плесси	Деон Стюардсон
Номса Нгуни	Номса Хаба
Рози Треванион	Люси-Джо Хадсон						Люси-Джо Хадсон
Эван Адамс	Люк Уорд-Уилкинсон
Оливия Адамс	Рафаэлла Хатчинсон				Оливия Скотт-Тейлор
Кэролайн Дю Плесси		Хейли Миллс
Седрик Фатани		Молитва Мокоена
Макс Гифтхолд		Мартинус Ван Дер Берг
Эми Криел			Джесси Уоллес
Элис Треванион				Дон Стил
Шарлотта Коллинз				Меган Мартелл		Тэррин Фэй Браммейдж
Джорджина Блэк				Джульет Миллс
Роуэн Коллинз				Кэл МакАнич
Ванесса				Мэри Энн Барлоу
Счастье					Ататан Кани
Кристиан Питерс (S6-S7) Люк Питерс (S7)						Дэвид Батлер
Эд Линч							Роберт Батерст
Фиона Линч							Джилл Халфпенни

Актер	Характер	Продолжительность	Эпизоды	Примечания
Основные персонажи
Стивен Томпкинсон	Дэнни Треванион	2006–12	1x01-7x11
Дон Стил	Элис Треванион	2009–12	4х03-7х01, 7х11
Люси-Джо Хадсон	Рози (Треванион) Гифтхолд	2006–09, 2012	1х01-4х06, 7х04-7х11
Оливия Скотт-Тейлор	Оливия Адамс	2006–2008, 2010–12	1х01-3х08, 5х04-7х11	Рафаэлла Хатчинсон (2006–08)
Тэррин Фэй Браммейдж	Шарлотта Коллинз	2009–12	4x03-7x11	Меган Мартелл (2009–10)
Деон Стюардсон	Андерс «Дюп» Дю Плесси	2006–12	1x01-7x11	Умер в 2017 г.
Хейли Миллс	Кэролайн Дю Плесси	2007–12	2х06-3х08, 4х10-7х11
Номса Хаба	Номса Нгуни	2006–12	1x01-7x11
Молитва Мокоена	Седрик Фатани	2007–12	2x02-7x11
Бэйли Гепард	Кэссиди	2012
Прошлые персонажи
Роберт Батерст	Эд Линч	2012	7x01-7x10
Джилл Халфпенни	Фиона Линч	2012	7x08-7x10
Ататан Кани	Счастье	2010–12	5х08, 6х01-7х07	Также в Life is Wild
Дэвид Батлер	Кристиан Питерс Люк Питерс	2011–12	6x05-7x02 7x05	Также в Life is Wild
Ниама Маклин	Это красиво	2010–11	5x03-6x10	Упоминается в 7 серии.
Кагисо Легоади	Кэшил	2010–11	5х03-5х04, 5х10-6х02, 6х07-6х10
Нам комфортно с Майолой	Джуниор Фатани	2011
Бовриль	Яна Гепард	2006–11
Мэри Энн Барлоу	Ванесса	2009–11	4x02-6x06
Хэмли	Хэмли Жираф	2006–11
Кэл МакАнинч	Роуэн Коллинз	2009–10	4x08-5x10	Упоминается в 7 серии.
Дайте зятю	г-н Экотто	2007–10		повторяющийся
Люк Уорд-Уилкинсон	Эван Адамс	2006–09	1x01-4x10	Упоминается в сериях 5 и 6.
Джульет Миллс	Джорджина Блэк	2009	4х01-4х04, 4х07-4х10	Упоминается в сериях 5, 6 и 7.
Шана Бертон	Милость	2009	4x02-4x10
Мартинус Ван Дер Берг	Макс Гифтхолд	2007–09	2x01-4x06	Упоминается в сериях 5 и 7.
Уэйн Ван Ройен	Кирк Дю Плесси	2007–09	2х03, 2х09, 3х03, 4х06	Упоминается в 5 серии.
Ким Клоэте	Нима Дю Плесси	2008–09	3x03, 4x06
Безымянный актер	Эмбер Дю Плесси	2008–09	3x03, 4x06
Джесси Уоллес	Эми Криел	2008	3x05-3x08
Крейг Гарднер	Эллиот Криел	2008	3x03-3x08
Свеча зажигания Лурайи	Танди Нгуни	2007–08	2x02-2x10
Спасибо, действительно	Царственный	2006–08
Аманда Холден	Сара Треванион	2006–08	1x01-3x08	Упоминается в сериях 4–7.
Гэри Лоусон	Алекс Тейт	2006–07	1x02-2x01
Спасибо, Менонгиси Шибе.	Доверьтесь Хумало	2006	1x03-1x06
Приглашенные персонажи
Ник Борейн	Дилан	2012	7x11	Специальный финал 2012 г.
Колин Мосс	Мартин Стиллман	2012	7x11	Специальный финал 2012 г.
Дэнни Кио	Пит Стиллман	2012	7x11	Специальный финал 2012 г.
Доминика Яблонска	Бет	2012		Серия 7
Брайан Ван Никерк	Йонас Риттман	2011
Уоррен Кларк	Роберт Треванион	2011	6x01
Камилла Уолдман	Ханна	2010
Николас Ле Прево	Ген	2010
Сьюзи Блейк	Джудит	2008
Мэгги О'Нил	Элейн	2008
Дэвид Уорнер	Джеральд	2007	2х08	Упоминается в 3 серии.
Саманта Вомак	Тесса	2007	2х02
Джеффри Хатчингс	Счет	2007	2х02
Эдит Макартур	Дора	2007	2х02
Винсент Риган	Саймон Адамс	2006–07	1x03, 2x07	Упоминается в сериях 3–5.

Рейтинги

Ряд	Эпизоды	В эфире	Среднее число зрителей (миллионы)
1	6	29 января - 5 марта 2006 г.	9.67
2	10	14 января - 25 марта 2007 г.	7.94
3	8	13 января - 9 марта 2008 г.	8.16
4	10	11 января – 15 марта 2009 г.	7.99
5	10	10 января – 14 марта 2010 г.	7.71
6	10	9 января – 13 марта 2011 г.	8.09
7	10	8 января – 11 марта 2012 г.	7.53
Специальный финал	1	30 декабря 2012 г.	6.04

ПРИМЕЧАНИЕ. Все рейтинги получены с сайта http://www.barb.co.uk и включают ITV1 HD и ITV1 +1 для серий 6 и далее. (Веб-сайт BARB не позволяет фиксировать URL-адреса страниц для определенных наборов рейтингов.)

Краткое содержание сериала

Основная статья: Список эпизодов сериала «Дикие сердцем»

Ряд	Краткое содержание
Серия 1 (2006)	Семья Треванион знакомится дома в Бристоле, где брошенную верветку в ветеринарную клинику Дэнни привозят . Его жена Сара предлагает семейный отдых в Африке, чтобы восстановить ее. Прибыв в Логово Леопардов, они встречают Андерса Дю Плесси («Дюп»), чья семья владеет этим местом более 100 лет. Он убеждает их остаться и заключить деловое партнерство, чтобы восстановить собственность как заповедник для диких животных. Треванионы начинают обживаться в африканских бушах, а Дэнни превращается в одаренного ветеринара, лечащего бездомных гепардов, слонов и т. д. Они сталкиваются со многими проблемами, включая смертельный укус змеи, вспышку сибирской язвы, которая угрожает поголовью заповедника; голодающие львы; сбежавшие дети; незваные гости; и конкуренция со стороны Мары, более крупного игрового парка по соседству, владелец которого, Алекс Тейт, не разделяет ценности Дэнни и пытается напасть на Сару.
Серия 2 (2007)	Треванионы испытывают финансовые трудности и пытаются удовлетворить желание своих первых гостей получить приемлемое жилье и сафари. Владелец Мары убит во время незаконной охоты на носорога, а новый менеджер Седрик Фатани, кажется, еще больше намерен устроить хаос, поскольку он отводит воду из общего источника, что приводит к гибели многих животных в Логове Леопарда. Разгневанный инспектор отказывается продлить разрешение на содержание диких животных; Приезжает трудная мать Сары Кэролайн; а неподалеку терпит крушение самолет, подвергая семью угрозе смертельного заболевания от контрабандного шимпанзе. Когда Дуп почти убит, а Дэнни серьезно ранен в результате нападения льва, уверенность Дэнни подорвана, и Фатани пользуется этим, пытаясь выкупить их в момент слабости.
Серия 3 (2008)	Треванионы пытаются построить больницу для животных в Логове Леопардов - первоначально в результате дружеского сотрудничества с Эллиотом Криэлем, новым американским владельцем Мары. Однако его сотрудничество превращается во враждебность, когда он думает, что его предали. Сара ненадолго возвращается, чтобы преподавать в местной школе. Тигрята пропадают, а Рози Треванион обручается. Сериал заканчивается захватывающим лесным пожаром, вызванным засухой и ветром, который разрушает день свадьбы Рози, и в хаосе Сара умирает, пытаясь спасти любимого семейного гепарда Яну. Потрясенный и разбитый горем, Дэнни, похоже, наверняка заберет детей Сары обратно к их отцу в Англию - до тех пор, пока все они не согласятся, что хотят остаться в Логове Леопардов, и местные жители не вмешаются, чтобы помочь восстановить разрушенную пожаром больницу для животных.
Серия 4 (2009)	Примерно через год после трагической смерти Сары Дэнни борется за опеку над пасынком Эваном. Суд выносит решение против них, и Эван ненадолго возвращается в Англию, но убеждает отца позволить ему вернуться. Рози выходит замуж за Макса, и они переезжают в Кейптаун, чтобы Рози могла посещать ветеринарную школу. Вспышка бешенства угрожает уничтожить популяцию диких животных, и в Логово Леопардов прибывает новый ветеринар, Элис Коллинз. Ванесса, новая владелица Мары, создает соперничество, ложно заявляя, что состоит в отношениях с Дэнни. Дэнни чуть не погибает из-за несчастного случая во время сильного шторма, а сериал заканчивается тем, что Дэнни и Алиса признаются друг другу в любви.
Серия 5 (2010)	Пятая серия посвящена семейным отношениям. Дю Плесси наконец женится на Кэролайн, но для всех возникает крайнее напряжение, когда без предупреждения появляется глубоко обеспокоенная падчерица Дэнни Оливия (Лив). Пытаясь справиться с ситуацией, Алиса устраивается на работу ветеринаром в Мару и переезжает туда с Шарлоттой, когда они с Дэнни не могут разрешить свои разногласия. Дэнни замешан в смерти призового черного леопарда, и его исключили. Дела выглядят мрачно на всех фронтах, пока неожиданное признание не меняет ситуацию. Дэнни и Алиса обручились, и Ванесса находит способ решить свои финансовые проблемы в Маре без помощи вмешивающегося отца.
Серия 6 (2011)	Во время медового месяца в Лондоне Дэнни и Алиса видят бывшего отца Дэнни Роберта ( Уоррен Кларк ). Он возвращается с ними, чтобы спасти львиный прайд от смертельной болезни. Однако вскоре Роберт обнаруживает, что у него рак мозга. Его прощальный подарок — пара здоровых львов, которые дадут Дэнни возможность начать все сначала. Несовершеннолетний преступник Табо нанят для проекта по разведению львов. Дэнни пытается «изменить ситуацию» в борьбе с незаконной торговлей дикими животными, но семья сталкивается с серьезными проблемами, а горнодобывающая компания AfriSpec, которой управляет Кристиан Питерс, представляет наибольшую угрозу их средствам к существованию – как раз в тот момент, когда Алиса обнаруживает, что беременна. Ванесса продает Мару компании AfriSpec, а Питерс выигрывает дело в Высоком суде о сносе Логова Леопардов для строительства дороги. Кэролайн подвергается нападению льва, и под сильным давлением семья распадается — все, кроме Дэнни и Дюпа, уезжают в Англию. В захватывающем сериале Дэнни и Дуп находят способ заставить AfriSpec временно остановить снос.
Серия 7 (2012)	Дэнни и Дюп работают на нового ветеринара, Эда Линча ( Роберт Батерст ) в близлежащем заповеднике «Большая пятерка». Семья возвращается и пытается начать работу на заброшенной ферме Клируотер, но они отчаянно хотят вернуть Логово Леопардов. Алису вызывают обратно в Великобританию. Дуп обнаруживает труп Кристиана Питерса в бассейне и становится одержимым мыслью, что Дэнни убил его в ярости. Когда AfriSpec выходит из горнодобывающего проекта, Треванионы пытаются выкупить Логово Леопардов, но не могут себе этого позволить. Эд Линч предлагает партнерство, и Дэнни соглашается, но возникают сложности, когда неожиданно приезжает бывшая жена Эда Фиона. Дэнни ненадолго попадает в тюрьму, но его реабилитируют. Рози возвращается из Кейптауна и сообщает, что они с Максом расстались, в то время как Дэнни принимает мучительное решение поехать в Англию, чтобы быть с Алисой, когда родится ребенок. Тем временем Эд и Фиона замышляют использовать Логово Леопарда в своих целях. Когда Дэнни пытается уйти, его любимая семья слонов преграждает ему путь, и, похоже, он снова вернется в Логово Леопарда.
Специальный финал (2012)	Год спустя в «Леопардовом логове». Эд Линч и Фиона с тех пор покинули Логово Леопардов, а Алиса вернулась, но работа и забота о малыше Роберте приводят к напряженности в отношениях с Дэнни. Мартин, новый сосед Мары, положил глаз на Алису. Лив и Фатани борются; никому не нравится жених Рози Дилан; и Дуп получает пугающий медицинский прогноз. Семейный гепард Кэссиди стал жертвой браконьерства, и напряженность высока. Дюп решает использовать оставшееся время, чтобы вылечить свою больную семью, доказав Дэнни, что его будущий зять достоин. По мере приближения свадьбы Дэнни, Дюп, Рози и Дилан отправляются в последнее приключение, но Рози вынуждена уводить их подальше от опасности, и, похоже, Дюп вынашивал свой последний катастрофический план. Сага о семье Треванион завершается тем, что Дуп тихо ускользает во время свадебной церемонии Дэнни. Он взбирается на скалистый выступ с видом на свой любимый южноафриканский кустарник, где несколько лет назад он принял решение пригласить Треванионов жить в Логове Леопардов. Со слезами любви Кэролайн объясняет: «Он всегда будет здесь». В кадре заходящего солнца Дюп снимает шляпу и закрывает глаза, знаменуя конец эпохи.

Документальный фильм

Закулисный документальный фильм под названием « Дикие сердцем - съемки с животными» был показан на канале ITV 31 декабря 2012 года, вечером после финального выпуска. Рассказчик Стивен Томпкинсон, сыгравший главного героя Дэнни Треваниона в сериале « Дикие сердцем» , знакомит с животными и их дрессировщиками, а также рассказывает изнутри о том, как выполнялись некоторые из крупнейших трюков с животными в сериале. В нем представлены ранее не публиковавшиеся кадры и показано, как решаются реальные чрезвычайные ситуации в непредсказуемом мире съемок с участием животных. Документальный фильм посмотрели 3,19 миллиона зрителей. Дополнительные закулисные клипы и специальные материалы доступны на DVD.

Саундтрек

Музыку для Wild at Heart написали Тристин Норвелл и Ник Грин. Саундтрек доступен в iTunes для загрузки, распространяемой AWAL . Вся прибыль от его продажи передается в организацию Water Aid .

За кадром

9 ноября 2010 года актеры и съемочная группа вернулись в заповедник Глен Африк и обнаружили, что Хэмли, очень дружелюбный жираф, который регулярно появлялся в сериале, был убит ударом молнии во время грозы. Стивен Томпкинсон рассказал: «Жил-был жираф по имени Хэмли. Это было удивительное существо. Я проводил с ним часы – обычно каждое утро возле моей гримерки. уши и рога поцарапаны. Его ударила молния... Я только что познакомил его с друзьями, которые пришли в гости, и через два часа мне позвонили и сказали, что он мертв. Это было очень шокирующе. актер-человек – он был такой частью о шоу Это просто напоминает вам, что когда ваш номер активен, вы ничего не можете с этим поделать, так что наслаждайтесь им, пока можете».

На вопрос, как «Дикие сердцем» повлияли на район в Южной Африке, где фильм был снят, Стивен Томпкинсон ответил: «Несколько лет назад мы открыли общественный центр в Браззавиле , местном поселке. Мы также пожертвовали деньги, чтобы разобраться с там была система водоснабжения и обеспечить больше резервуаров, чтобы людям не приходилось каждый день ходить на мили за водой. Было приятно иметь возможность что-то вернуть... Я очень, очень горжусь тем, чего мы все вместе достигли. Дикие сердцем ».

DVD-релиз

DVD	Дата выпуска
Полная первая серия (2 диска)	3 апреля 2006 г.
Полная вторая серия (3 диска)	18 февраля 2008 г.
Полная третья серия (3 диска)	2 февраля 2009 г.
Полная четвертая серия (3 диска)	1 февраля 2010 г.
Полная пятая серия (3 диска)	7 февраля 2011 г.
Полная шестая серия (3 диска)	6 февраля 2012 г.
Полная седьмая серия (3 диска)	20 августа 2012 г.
Финальный выпуск (1 диск)	4 марта 2013 г. (Amazon.co.uk)
Полный бокс-сет Wild at Heart Series 1–8 (21 диск)	8 апреля 2013 г. (Amazon.co.uk)

Примечание. Все распространяются Acorn Media UK в формате региона 2 (PAL). Только две серии были выпущены в формате «Регион 1», обе доступны на Amazon.com.

Внешние ссылки

• Дикие сердцем на IMDb
• Дикие сердцем на epguides.com