✖


Jump to content

Хейли Миллс

Хейли Миллс
Миллс в 2018 году
Рожденный
Хейли Кэтрин Роуз Вивьен Миллс

( 1946-04-18 ) 18 апреля 1946 г. (78 лет)
Мэрилебон , Лондон, Англия
Образование Балетная школа Элмхерста
Род занятий Актриса, певица
Годы активности 1959 – настоящее время
Супруг
( м. 1971; дивизия 1977)
Партнеры
Дети 2, включая Криспиана Миллса
Родители
Родственники Джульет Миллс (сестра)
Аннетт Миллс (тетя)
Марк Уидон (двоюродный брат)

Хейли Кэтрин Роуз Вивьен Миллс (родилась 18 апреля 1946 г.) [1] — британская актриса. Дочь сэра Джона Миллса и Мэри Хейли Белл и младшая сестра актрисы Джульет Миллс , она начала свою актерскую карьеру еще ребенком и была признана многообещающим новичком, получив премию BAFTA как самый многообещающий дебют за свою роль в британской криминальной драме. фильм «Тигровый залив» (1959), премию «Оскар» для юношей за диснеевскую «Полианну» (1960) и премию «Золотой глобус» новой звезде года - актрисе в 1961 году.

В начале своей карьеры она снялась в шести фильмах Уолта Диснея , включая двойную роль близнецов Сьюзен и Шэрон в диснеевском фильме «Ловушка для родителей» (1961). За ее роль в фильме «Свистни по ветру» (адаптация романа, написанного ее матерью в 1961 году) Миллс была номинирована на премию BAFTA как лучшая британская актриса , а в 1961 году она была признана самой большой звездой Великобритании. [2] По словам одного писателя: «Она была кинозвездой около десяти лет… настоящая кинозвезда старой закалки, выдающаяся кинозвезда: фигурирующая в опросах кассовых сборов, фокус тщательно охраняемого общественного имиджа, подписала долгосрочный контракт со студией, которая попыталась создать для нее автомобили. На самом деле, можно было бы утверждать, что Хейли Миллс была одной из последних звезд, к которым применим этот последний фактор, по крайней мере, в англоязычном кино. ." [3]

В конце 1960-х Миллс начала выступать в театральных постановках, дебютировав на сцене в 1969 году в Вест-Эндском возрождении Питера Пэна . [4] Она играла и в более зрелых ролях. За успех в Disney она получила награду Disney Legend Award. Хотя ей не удалось сохранить кассовый успех или войти в список лучших голливудских , которые она получила в зрителей детстве , она продолжала сниматься в кино и появляться на телевидении, в том числе главную роль в британском телевизионном мини-сериале « Пламенные деревья Тики» в 1981 году. , главную роль в телесериале Диснея « Доброе утро, мисс Блисс» в 1988 году и роль Кэролайн, главной героини в фильме «Дикие сердцем» (2007–2012) на канале ITV в Великобритании. В 2021 году она опубликовала свои мемуары «Вечно молодая» .

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Миллс родился 18 апреля 1946 года в Мэрилебоне , Лондон, в семье британского актера сэра Джона Миллса и актрисы Мэри Хейли Белл . [1] Ей было 12, когда ее пригласил на роль Дж. Ли Томпсон , который изначально искал мальчика на главную роль в фильме «Тайгер Бэй» , в котором снимался ее отец. Фильм имел успех в прокате в Британии. [5]

Дисней

[ редактировать ]

Билл Андерсон , один из Уолта Диснея продюсеров , увидел Тайгер Бэй и предложил Миллсу дать главную роль в «Полианне» (1960). [6] Роль осиротевшей «радостной девочки», которая переезжает к своей тете, привела ее к славе в Соединенных Штатах и ​​принесла ей специальную премию Американской киноакадемии «Ювенильный Оскар» , последнего человека, получившего эту награду. Поскольку она не могла присутствовать при получении трофея, Аннет Фуничелло приняла его от ее имени. [7] Впоследствии Дисней выбрал Миллса на роли близнецов Шэрон и Сьюзен, которые воссоединяют своих разведенных родителей в «Ловушке для родителей» (1961). В фильме она поет « Давай вместе » дуэтом сама с собой. Песня стала хитом во всем мире, достигнув 8-го места в США. [8]

Миллс получила предложение снять в Британии фильм Брайана Форбса « Свистни по ветру » (1961), основанный на романе ее матери Мэри Хейли Белл , о некоторых детях, которые верят, что сбежавший каторжник — это Иисус. Фильм имел успех в британской прокате, и в 1961 году она была признана самой большой звездой Великобритании. [2] Миллс главную роль в «Лолите» предложил Стэнли Кубрик , но ее отец отказался. «Я бы хотела это сделать», - сказала она в 1962 году. «Это был потрясающий фильм». [9] Миллс вернулся в Дисней для съемок приключенческого фильма « В поисках потерпевших кораблекрушение » (1962), основанного на романе Жюля Верна . Это был еще один популярный успех, и на следующие два года она была признана пятой по величине звездой страны. [10]

В 1963 году Дисней объявил о планах экранизировать Доди Смит « роман Я захватываю замок » с Миллс в роли Кассандры. [11] В конечном итоге Дисней отказался от проекта, сохранив при этом права на экранизацию книги, когда писательница и выбранный сценарист Салли Бенсон не поладили; Миллс стал слишком стар для этой роли, прежде чем проект удалось возродить. [12] Ее четвертый фильм для Диснея имел меньший успех, чем ее предыдущие фильмы Диснея, но все же имел успех: « Летнее волшебство» (1963), музыкальная адаптация романа « Цыплята матери Кэри» . Росс Хантер нанял ее для британско-американской постановки «Меловой сад» (1964), где она сыграла девушку, которая мучает гувернантку Дебору Керр . Вернувшись в Дисней, она снималась в фильме о похитителях драгоценностей « Лунные прядильщики» (1964), где ее первый экранный поцелуй был от Питера МакЭнери . [13] [14] Миллс изменила темп в фильмах «Небесный запад» и «Кривой» (1965), действие которых происходит в мире цыган, сценарий ее матери и режиссер ее отец. [15] но он не имел коммерческого успеха. Напротив, ее последний фильм с Диснеем, комедия «Этот чертов кот!» (тоже 1965 г.) имел очень хорошие кассовые сборы. [16]

Хейли Миллс, 1960 год.

За шесть лет работы в Диснее Миллс была, пожалуй, самой популярной детской актрисой той эпохи. Критики отмечали, что любимая детская звезда Америки на самом деле была вполне британской и очень женственной. Успех "Let's Get Together" (который занял 8-е место в чарте синглов Billboard Hot 100 , 17-е место в Великобритании и 1-е место в Мексике) также привел к выпуску рекордного альбома на лейбле Disney Buena Vista. Let's Get Together with Hayley Mills , в который также вошел ее единственный другой хит, "Johnny Jingo" (Billboard № 21, 1962). В 1962 году британские участники выставки признали ее самой популярной киноактрисой страны. [17]

В «Вечно молодой: мемуары» [18] среди других тем она рассказывает о ярких моментах своей ранней карьеры, а также о борьбе с самооценкой. [19] и расстройство пищевого поведения. Описывая, как она отказалась от ролей, которые «подорвали имидж Диснея», таких как «Доктор Дулиттл» Стэнли Кубрика и «Лолита» , она написала: «Я думаю, что, работая по контракту с Уолтом Диснеем, я действительно ценила возможности, которые он мне дал, [и ] карьера, которую это мне дало, откровенно говоря, мешала мне получать больше разных ролей, и в конечном итоге это также повлияло на то, как я себя чувствовал, я не был уверен, на что я способен». [20] В конце концов, в 20 лет она отказалась от нового контракта с Диснеем. Она чувствовала, что кастинг ее персонажей привел к тому, что она «повторилась» в студии. [20] Она также подробно рассказала, как в 21 год она потеряла большую часть своего состояния Диснея из-за 90-процентной налоговой ставки, введенной Налоговым управлением Англии. Ее призыв вернуть свои средства в конечном итоге был отклонен, поскольку Миллс признала, что в то время она беспокоилась о том, чтобы пойти по пути Джуди Гарланд и стать «активом студии». [20]

Пост-Диснеевская кинокарьера

[ редактировать ]

Для Universal Миллс вместе со своим отцом снялась еще в одном фильме, «Правда о весне» (1965), в котором в качестве ее любовного увлечения снялся завсегдатай Диснея Джеймс Макартур. Это было умеренно популярно. Однако «Проблема с ангелами» (1966) имела огромный успех; она сыграла проказницу католической ученицы-интерната с «убийственно блестящими» планами, напротив ветерана экрана Розалинд Рассел , а режиссером выступил другой ветеран Голливуда, Ида Лупино . Затем она озвучила Русалочку в фильме «Мечтатель» (1966).

Рой Боултинг

[ редактировать ]

Вскоре после «Правды о весне » Миллс появилась вместе со своим отцом и Хиуэлом Беннеттом режиссера Роя Боултинга в получившем признание критиков фильме «Семейный путь» (1966), комедии о паре, испытывающей трудности с заключением брака, с музыкой Пола Маккартни и аранжировками «Битлз». продюсер Джордж Мартин . У нее начались романтические отношения с Боултингом, и в конце концов они поженились в 1971 году. [21] Затем она снялась в главной роли в фильме «Красотка Полли» (1967) вместе со знаменитым индийским киноактером Шаши Капуром в Сингапуре.

Хивелом Беннеттом сняла еще один фильм для «Боултинга», скандального триллера ужасов « Искривленный нерв» В 1968 году Миллс вместе со своим фильму «Семейный путь» коллегой по . Она снялась в комедии « Возьми такую ​​девушку, как ты» (1970) с Оливером Ридом и дебютировала в Вест-Энде в фильме «Дикая утка» в 1970 году. [22] Она снова работала на Боултинга в фильме «Мистер Форбуш и пингвины» (1971), заменив первоначальную главную женскую роль. [23]

В 1972 году Миллс снова сыграл вместе с Хиуэлом Беннеттом в «Бесконечной ночи» вместе с Бритт Экланд , Пером Оскарссоном и Джорджем Сандерсом . Он основан на романе Бесконечная ночь « Агаты Кристи » . Она сняла два фильма для Сидни Хейерса : «Что изменило Чарли Фартинга?» (1974) и «Смертельные незнакомцы» (1975). После «Каперса зимородка» в 1975 году, написанного в соавторстве с Боултингом, она на несколько лет ушла из киноиндустрии. [24]

Возрождение и прием телевидения

[ редактировать ]

В 1981 году Миллс вернулась к актерской деятельности, сыграв главную роль в британском телевизионном мини-сериале « Пламенные деревья Тики» , основанном на мемуарах Элспет Хаксли о ее детстве в Восточной Африке. Сериал был хорошо принят, что побудило ее принять больше актерских ролей. Затем она вернулась в Америку и дважды появилась в сериале «Лодка любви» в 1985 году и в эпизоде ​​сериала «Она написала убийство» в 1986 году.

Всегда приветствуемая в Диснее, Миллс рассказала эпизод из «Чудесного мира Диснея» , что вызвало новый интерес к ее работам в Диснее. В 1985 году первоначально предполагалось, что она озвучит принцессу Эйлонви в анимационном художественном фильме Диснея «Черный котел» , но позже ее заменила опытная британская актриса озвучивания Сьюзен Шеридан . Позже она повторила свои роли близнецов Шэрон и Сьюзен в трио «Ловушка для родителей» телефильмов : «Ловушка для родителей II» , «Ловушка для родителей III » и «Ловушка для родителей: Гавайский медовый месяц» . Она также снялась в роли главного героя в , созданном каналом Disney Channel, телесериале «Доброе утро, мисс Блисс» в 1987 году. Шоу было отменено после выхода 13 серий, а права были приобретены компанией NBC , которая переформатировала «Доброе утро, мисс Блисс» в «Спасенные звонком». без какого-либо дальнейшего участия Миллса. В знак признания ее работы с The Walt Disney Company она была удостоена награды Disney Legends . в 1998 году [25]

Миллс вспомнила свое детство в документальном фильме 2000 года « Движущие воспоминания сэра Джона Миллса» , режиссером которого выступил Маркус Диллистоун , а продюсером - ее брат Джонатан. В 2005 году она появилась в нашумевшем короткометражном фильме « Пораженный » , сценарий и режиссер Джейс Барток. С 2007 по 2012 год она появлялась в роли Кэролайн в ITV1 африканской ветеринарной драме «Дикие сердцем» ; ее сестра Джульет Миллс была приглашенной звездой в четвертом сезоне драмы.

В 2010 году Миллс появилась в фильме «Мэнди и сокровища чероки» , основанном на одном из популярных Мэнди романов о Лоис Глэдис Леппард . В 2011 году она снялась в фильме «Фостер» вместе с Тони Коллетт . Миллс снялась в качестве приглашенной звезды в эпизодах сериалов «Убийства в Мидсомере» и «Двигаясь дальше» в 2014 году. В 2019 году она сыграла роль в телесериале « Питчинг» , действие которого происходит в парке отдыха в Уэльсе. В 2021 году Миллс сыграла мать Майкла Шина в фильме « Последний поезд на Рождество» , а в 2022 году у нее была повторяющаяся роль в телевизионном триллере « Принуждение» .

В феврале 2023 года она появилась в пятой серии криминальной драмы ITV « Незабытые» в роли леди Эммы Хьюм. [26] В сентябре 2023 года Миллс снялась в эпизоде ​​сериала «Колесо времени» .

Сценическая карьера

[ редактировать ]

Миллс дебютировала на сцене в в Вест-Энде возрожденной версии Питера Пэна в 1969 году . [27] В 2000 году она дебютировала за пределами Бродвея » сэра Ноэля Кауарда вместе в «Сюите в двух ключах с американской актрисой Джудит Айви , за что получила премию Theatre World Award . В 1991 году она появилась в роли Анны Леоновенс в австралийской постановке « Король и я» . В декабре 2007 года на ежегодное празднование дня рождения «Мастера» Общество Ноэля Кауарда пригласило Миллса в качестве приглашенной знаменитости возложить цветы перед статуей Кауарда в нью-йоркском театре Гершвина , отметив тем самым годовщину 108-летия Коварда.

В 1997 году Миллс снялся в национальном туре по США спектакля Роджерса и Хаммерштейна «Король и я» . [28] В 2001 году Миллс сыграла Дезире Армфельдт в постановке «Маленькая ночная музыка» в Сиэтле, штат Вашингтон. Это была совместная постановка городского театра «Современник» и театра «Пятая авеню». [29] [30] В 2012 году она сыграла Урсулу Виддингтон в постановке « Дамы в лаванде » в Королевском театре и Дернгейт , прежде чем отправиться в тур по Великобритании. В 2015 году она гастролировала по Австралии с сестрой Джульет Миллс и мужем Джульетты Максвеллом Колфилдом в комедии «Легенды!». Джеймс Кирквуд . Миллс снялась в внебродвейском спектакле Изобель Махон «Party Face» в 2018 году в центре города . [31]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Миллс и Фирдос Бамджи в 1997 году

В 1966 году во время съемок фильма «Семейный путь » 20-летняя Миллс познакомилась с 53-летним режиссером Роем Боултингом . Они поженились в 1971 году и владели квартирой в лондонском районе Челси и Cobstone Windmill в Ибстоне , Бакингемшир , которая позже была продана. [32] Их сын Криспиан Миллс — солист и гитарист рага-рок- группы Kula Shaker . Пара развелась в 1977 году. [33]

У Миллса был второй сын Джейсон Лоусон, родившийся в июле 1976 года. [34] во время отношений с актером Ли Лоусоном . [35] [36] Она и Лоусон расстались в начале 1980-х. [37]

В 1980-х годах, после разрыва с Лоусоном, Миллс проявила интерес к ряду восточных религий. [37] Она написала предисловие к книге « Книга вегетарианской кухни Харе Кришна» , опубликованной в 1984 году. [38] В статье 1997 года в журнале People она заявила, что «она« не является частью Харе Кришна », хотя в поисках руководства она углубилась в индуизм и собственное христианство». [37]

В 1988 году Миллс вместе с тогдашним партнером Маркусом Маклейном ( урожденным Ньюби; братом актера Максвелла Колфилда , мужа сестры Хейли, Джульетты) редактировал книгу « Мой Бог» , которая состояла из кратких писем знаменитостей об их убеждениях или недостатках. это касается Бога и загробной жизни . [ нужна ссылка ]

Партнером Миллс с 1997 года является актер и писатель Фирдос Бамджи , который на 20 лет моложе ее. [39]

Здоровье

[ редактировать ]

В апреле 2008 года у Миллс диагностировали рак груди . Ей сделали операцию, и она начала, но быстро отказалась от химиотерапии всего после трех сеансов из-за серьезности побочных эффектов. Она приписывает свое выживание альтернативным методам лечения, которые она использовала. В январе 2012 года она рассказала журналу Good Housekeeping , что полностью выздоровела. [39]

Мемуары

[ редактировать ]

Миллс опубликовала мемуары о своей жизни и карьере « Вечно молодая: мемуары» . В сентябре 2021 года [18]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1947 Так хорошо запомнилось Младенец В титрах не указан
1959 Тайгер Бэй Джилли Эванс Премия BAFTA самому многообещающему новичку в главных ролях в кино
1960 Поллианна Поллианна Уиттиер Примечание к премии «Оскар» для несовершеннолетних : миниатюрный «Оскар» Миллса позже был утерян или украден; Академия исправила это, в частном порядке подарив Миллсу полноразмерную замену «Оскара» в 2023 году.
1961 Ловушка для родителей Сьюзан Эверс / Шэрон МакКендрик
Свисток по ветру Кэти Босток
1962 В поисках потерпевших кораблекрушение Мэри Грант
1963 Летнее волшебство Нэнси Кэри
1964 Меловой сад Лорел
Лунные прядильщики Никки Феррис
1965 Правда о весне Спринг Тайлер Альтернативные названия: Пираты Спринг-Коув и Мисс Джуд.
Этот чертов кот! Патрисия «Патти» Рэндалл
Небесный Запад и Кривой Брайди Уайт Альтернативное название: Цыганка.
1966 Проблемы с ангелами Мэри Клэнси
Мечтатель Русалочка Голосовая роль
Семейный путь Дженни Фиттон
1967 Африка: техасский стиль Блондинка в аэропорту Камея
Симпатичная Полли Полли Барлоу Альтернативное название: Вопрос невиновности
1968 искривленный нерв Сьюзан Харпер
1970 Возьми такую ​​девушку, как ты Дженни Банн
1971 Мистер Форбуш и пингвины Тара Сент-Джон Люк Альтернативное название: Крик пингвинов.
1972 Бесконечная ночь Фенелла 'Элли' Томсен
1974 Что изменило Чарли Фартинга? Дженни Альтернативное название: Банановая лодка.
1975 Смертельные незнакомцы Белль Адамс
Зимородок Капер Tracey Van Der Byl Альтернативное название: Охотники за алмазами и Жажда бриллиантов.
1988 Встреча со смертью Мисс Куинтон
1990 После полуночи Салли Райан
1994 Тролль в Центральном парке Хиллари Голосовая роль
2004 2BСовершенноЧестный Терри
2005 пораженный Хильди Короткометражный фильм
2010 Мэнди и сокровища чероки Мэри Элизабет Тафт
2011 Взращивать миссис Ланге Альтернативное название: Ангел в доме
2021 Последний поезд на Рождество Селия Тауэрс
2024 Виски Артура Карен Уолтерс
Ловушка Доктор Жозефина Грант

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1967 Узник Модель журнала Эпизод: « Молот в наковальню »
1974 Триллер Саманта Миллер Эпизод: «Всего лишь крик»
1979–1985 Лодка любви Шерил Тайсон/Лейла Стэнхоуп/Дайэнн Типтон 4 серии
1981 Огненные деревья Тики Тилли Грант Минисериал (7 серий)
1983 Сказки о неожиданном Клэр Хоксворт Эпизод: «Печальная потеря»
1986 Ловушка для родителей II Сьюзан Кэри / Шэрон Феррис Телевизионный фильм
Она написала убийство Синтия Тейт Эпизод: «Незаконченное дело»
Удивительные истории Джоан Симмонс Эпизод: "Гриббл"
1987–1989 Доброе утро, мисс Блисс. Мисс Кэрри Блисс 14 серий
1989 Ловушка для родителей III Сьюзан Эверс / Шэрон Гранд Телевизионный фильм
Ловушка для родителей: Гавайский медовый месяц Сьюзан Вятт / Шэрон Гранд Телевизионный фильм
1990 Назад Домой миссис Пегги Дикинсон Телевизионный фильм
2007–2012 Дикий сердцем Кэролайн Дю Плесси 39 серий
2014 Убийства в Мидсомере Лиззи Торнфилд Эпизод: «Дикий урожай»
Двигаемся дальше Мэдж Эпизод: «Мэдж»
2019 Вмешательство Иона 4 серии
2022 Принуждение Конни 2 серии
2023 Незабытый Леди Эмма Хьюм 6 серий
Колесо времени Гитара Морозо Эпизод: «Даес Даэ'Мар»
2024 Смерть в раю Нэнси Мартин Эпизод: «Ваш номер выбит»

Театр

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1969 Питер Пэн Питер Пэн
1970 Три сестры Ирина
1970 Дикая утка Хедвиг
1972 Трелони из «Уэллса» Роуз Трелони
1975 Прикосновение весны Элисон
1977 Ребекка миссис Де Винтер
1978 Мой толстый друг
1978 Тише и спрячься Лаура Крозье
1979 Как важно быть серьезным Гвендолина
1980 Летняя вечеринка
1982 Безумие Талли Салли
1983 В случае убийства наберите М. Марго Вендис
1983 Секретарь Берд Лиз Уолфорд
1985 Игрушки на чердаке Кэрри
1991 Игра «Похищение»
1991 Король и я Анна
1992 Падшие ангелы
1994 Сон в летнюю ночь
1994 Гамлет Гертруда
1994 Карта Графиня Челл
1995 Мертвый виноват Маргарет
1996 Краткая встреча Лора Джессон
1997–1998 Король и я Анна
2000 Люкс в двух ключах
2001 Немного ночной музыки [40] Дезире Национальный тур
2001 Сестра Моцарт
2001 Монологи вагины
2003 Скромный мальчик Флора
2003 Подожди до темноты Сьюзи Хендрикс
2005 Птичий заповедник
2005 Двое могут играть Мэри
2012 Дамы в лаванде Урсула
2015 Золушка [41] Фея-крестная Пантомима; в Ричмондском театре , Лондон
2015 Легенды! [42] Леатрис Монси С Джульет Миллс
2018 Лицо вечеринки [43] Кармель
2022–2023 Лучший экзотический отель Marigold [44] Эвелин Гринслейд

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Ассоциация Категория Работа Результат
1959 Берлинский международный кинофестиваль Серебряный Медведь. Чрезвычайный приз жюри. [45] Тайгер Бэй Выиграл
1961 Награды BAFTA Лучшая британская актриса [46] Поллианна номинирован
1961 Лавровые награды Лучшая женская новая личность [ нужна ссылка ] Выиграл
1961 Премия Оскар Ювенальная премия [7] Поллианна Выиграл
1961 Премия «Золотой глобус» Новая звезда года – актриса [47] Выиграл
1962 Премия «Золотой глобус» Лучшая актриса кино – мюзикл/комедия [48] Ловушка для родителей номинирован
1962 Награды BAFTA Лучшая британская актриса [49] Свисток по ветру номинирован
1964 Премия «Золотой глобус» Лучшая актриса кино – мюзикл/комедия [ сломанный якорь ] [50] Летнее волшебство номинирован

Давай соберемся с Хейли Миллс

[ редактировать ]

Let's Get Together with Hayley Mills , выпущенный в 1962 году, стал единственным сольным альбомом Миллс. разошедшиеся миллионными тиражами В нем были песни « Let's Get Together » и «Johnny Jingo», .

Давай соберемся с Хейли Миллс
Студийный альбом
Хейли Миллс
Выпущенный 1962
Записано 1961
Жанр Вокальный поп
Длина 20 : 14
Этикетка Виста
Продюсер Камарата
Хронология Хейли Миллс
Поллианна
(1960) 		Давай соберемся с Хейли Миллс
(1962) 		В поисках потерпевших кораблекрушение
(1962)
Синглы из альбома Let's Get Together с Хейли Миллс
  1. "" Давай соберемся ""
    Релиз: август 1961 г.
  2. "Джонни Джинго"
    Релиз: февраль 1962 г.
Сторона первая
  1. «Джиперс Криперс» – 1:37
  2. «Зелено-желтая корзина» — 1:59
  3. «Сентиментальное воскресенье» — 2:04
  4. «Дин-Дин-Дин» - 2:18
  5. «Бок о бок» - 1:36
  6. «Клюквенное болото» — 1:50
Вторая сторона
  1. «Маленький мальчик» - 2:19
  2. «Сапожник Сапожник» - 2:14
  3. «Джонни Джинго» — 1:38
  4. «Песня Поллианны» - 1:57
  5. «Джимми Бин» — 1:53
  6. « Давай соберемся » — 1:29

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Белл, Мэри Хейли (1968). Что нам делать завтра? . Касселл и Ко. ЛТД. стр. 180–182.
  2. ^ Перейти обратно: а б Форбс, Брайан (1993). Разделенная жизнь , Мандарин. п. 29
  3. ^ Вагг, Стивен (19 марта 2022 г.). «Полосы кинозвезды: Хейли Миллс» . Фильминк .
  4. ^ Алан Гордон, «Хейли Миллс возьмет на себя роль Питера Пэна», Daily Mirror , 14 октября 1969 г., стр.7
  5. ^ МЮРРЕЙ ШУМАХ (25 июля 1961 г.). «Дж. ЛИ ТОМПСОН ОБСУЖДАЕТ КАРЬЕРУ: РЕЖИССЕР «РУКОВОДСТВ НАВАРОНА» ВЗЯЛ КОЛЛЕКТИВНЫЙ ПУТЬ К ФИЛЬМАМ» . Нью-Йорк Таймс . п. 18.
  6. ^ Мосли, Леонард (1990). Мир Диснея . Дом Скарборо. стр. 257–258. ISBN  9781589796560 .
  7. ^ Перейти обратно: а б «33-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 12 апреля 2014 г.
  8. ^ «Хейли Миллс деловито счастлива» . Австралийский женский еженедельник . Том. 30, нет. 8. 25 июля 1962 г. с. 3 (Еженедельник для подростков) . Проверено 15 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ Гленн, Ларри (9 сентября 1962 г.). «HOLLYWOOD STAPLE: Хейли и миссис Миллс рассматривают семейный репортаж о частичном решении университетского изменения темпа» . Нью-Йорк Таймс . п. 137.
  10. ^ «Самые популярные фильмы 1963 года». Times [Лондон, Англия] 3 января 1964 г.: 4. Цифровой архив Times. Веб. 11 июля 2012 г.
  11. ^ «АВСТРАЛИЙСКИЙ ЖЕНСКИЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬ представляет ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК ДЛЯ ПОДРОСТКОВ» . Австралийский женский еженедельник . Том. 30, нет. 38. 20 февраля 1963. с. 1 (Подростковый еженедельник) . Проверено 15 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ «Взросление всеми любимой истории» . Лос-Анджелес Таймс . 11 июля 2003 г.
  13. ^ «День, когда Хейли села в катафалк» , Photoplay , август 1964 г.
  14. ^ «РАБОТА И РАЗВЛЕЧЕНИЕ НА ЛЮБИМОМ ОСТРОВЕ» . Австралийский женский еженедельник . Том. 31, нет. 32. 8 января 1964. с. 9 (Подростковый еженедельник) . Проверено 15 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ «АНГЛИЙСКИЙ КАК МАРМЕЛАД» . Австралийский женский еженедельник . Том. 34, нет. 52. 24 мая 1967. с. 5 . Проверено 15 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ «misslennon2.tripod.com» . Misslennon2.tripod.com. 20 марта 1964 года . Проверено 29 июля 2010 г.
  17. ^ «АВСТРАЛИЙСКИЙ ЖЕНСКИЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬ представляет ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК ДЛЯ ПОДРОСТКОВ» . Австралийский женский еженедельник . 20 февраля 1963 г. с. 65 Приложение: Подростковый еженедельник . Проверено 10 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  18. ^ Перейти обратно: а б Максвелл, Доминик (4 сентября 2021 г.), «Хейли Миллс: «Я буквально выросла в Диснейленде» , The Times , получено 10 сентября 2021 г.
  19. ^ Ранчилио, Алисия (10 сентября 2021 г.). В новой книге Хейли Миллс вспоминает свой дебют в Голливуде , ABC News , получено 10 сентября 2021 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Перес, Лекси (7 сентября 2021 г.), Хейли Миллс размышляет о ранней карьере, Уолте Диснее, отказе от роли «Лолиты» и многом другом в мемуарах , The Hollywood Reporter , получено 10 сентября 2021 г.
  21. ^ «Он как большой теплый персик» . Австралийский женский еженедельник . Том. 40, нет. 37. 14 февраля 1973. с. 4 . Проверено 15 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  22. ^ «Хейли на сцене» . Канберра Таймс . Том. 45, нет. 12, 746. 12 ноября 1970 г. с. 40 . Проверено 15 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ Брайан Форбс, Разделенная жизнь , книги в мягкой обложке на китайском языке, 1993, стр. 221-222.
  24. ^ «infoplease.com/biography» . Infoplease.com. 18 апреля 1946 года . Проверено 29 июля 2010 г.
  25. ^ «Хейли Миллс» . Д23.
  26. ^ Кормак, Морган. «Знакомьтесь с актерским составом пятого сезона «Незабытых» на канале ITV» . Радио Таймс . Проверено 11 марта 2023 г.
  27. ^ «Хейли летит высоко», Daily Mirror , 24 декабря 1969 г., стр.20.
  28. ^ «Развлечения и искусство | Хейли Миллс, наконец-то взрослая, в «Короле и я» | Газета «Сиэтл Таймс» . Community.seattletimes.nwsource.com . Проверено 6 июля 2019 г.
  29. ^ «Миллс, Куччиоли и Блум принесут в Сиэтл немного ночной музыки, 18 сентября – 14 октября» . 18 сентября 2001 г.
  30. ^ «Региональные новости и обзоры Talkin 'Broadway - Сиэтл: «Контакт и немного ночной музыки» в Сиэтле - 26 сентября 2001 г.» .
  31. ^ «Вечеринка Face с обладательницей Оскара Хейли Миллс в главной роли открывается за пределами Бродвея - афиша» . Афиша . 22 января 2018 г.
  32. ^ «ХЭЙЛИ МИЛЛС... МАТЬ КРИСПИАНА» . Австралийский женский еженедельник . Том. 41, нет. 3. 20 июня 1973 г. с. 8 . Проверено 15 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  33. ^ Бертон, Алан. «Боултинг, Джон Эдвард (1913–1985); включая Роя Альфреда Кларенса Боултинга (1913–2001)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/30836 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  34. ^ «Ньюсмейкеры» . Лос-Анджелес Таймс . 12 августа 1976 года. Британские актрисы Хейли Миллс и Ли Лоусон с сыном Джейсоном повышают голос возле лондонской больницы, где он родился 30 июля.
  35. ^ Ребекка Флетчер (12 декабря 2015 г.). «Актриса Хейли Миллс: где она сейчас – Жизнь – Жизнь и стиль» . Ежедневный экспресс .
  36. ^ «КОНЕЦ ДВУХ БРАКОВ» . Австралийский женский еженедельник . Том. 44, нет. 8. 28 июля 1976 г. с. 30 . Проверено 15 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  37. ^ Перейти обратно: а б с Фоге, Алек. «Поллианна в 50 лет» , People , 7 апреля 1997 года.
  38. ^ Розен, Стивен (2004). Святая корова: вклад кришнаитов в вегетарианство и права животных . Книги фонарей . стр. 144–145. ISBN  9781590560662 .
  39. ^ Перейти обратно: а б Рош, Элиза (4 января 2012 г.). «Моя тайная победа над раком груди актрисы Хейли Миллс» . Express.co.uk . Архивировано из оригинала 4 января 2012 года.
  40. ^ Адкок, Джо (23 сентября 2001 г.). « Ночь» терпит неудачу в музыкальном плане» . Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 5 сентября 2019 г.
  41. ^ Винтл, Анджела (8 ноября 2015 г.). «Время и место: Хейли Миллс». Санди Таймс (Лондон) .
  42. ^ Блейк, Джейсон (24 июня 2015 г.). Обзор «Легенды!: Хейли и Джульетт Миллс сияют, но эта звездная машина быстро тускнеет» .
  43. ^ Тиман, Тим (23 января 2018 г.). «Хейли Миллс устраивает новую ловушку для родителей: обзор «Party Face» ». Ежедневный зверь .
  44. ^ Робертсон, Хайди (13 мая 2022 г.). «Хейли Миллс, Пол Николас и Пола Уилкокс сыграют главные роли в сценической экранизации «Лучший экзотический отель Мэриголд»» . Театр Вестенд . Проверено 11 ноября 2022 г.
  45. ^ «ПРЕМИИ И ПОЧЕТЫ 1959» . berlinale.de . Архивировано из оригинала 1 мая 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
  46. ^ «Британская актриса 1961 года» . БАФТА . Проверено 5 сентября 2019 г.
  47. ^ «Победители и номинанты 1961 года» . Премия «Золотой глобус» . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  48. ^ «Победители и номинанты 1962 года» . Премия «Золотой глобус» . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  49. ^ «Британская актриса 1962 года» . БАФТА . Проверено 5 сентября 2019 г.
  50. ^ «Победители и номинанты 1964 года» . Премия «Золотой глобус» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 5 сентября 2019 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Миллс, Хейли. Вечно молодой: Мемуары . Издательство Гранд Сентрал, 2021. ISBN   978-1538704196 .
  • Дай, Дэвид. Дети и юношеские актеры: фильмография всей их карьеры, 1914–1985 гг . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co., с. 158.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Хейли Миллс .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hayley_Mills&oldid=1238534339"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 621c751ceedf0e89fb7d31ba8822dea4__1722760320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/62/a4/621c751ceedf0e89fb7d31ba8822dea4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hayley Mills - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)