Джером Роббинс

Джером Роббинс
Роббинс в 1968 году
Рожденный	Джером Уилсон Рабинович ( 1918-10-11 ) 11 октября 1918 г. Нью-Йорк, США
Умер	29 июля 1998 г. ) ( 1998-07-29 ) ( 79 лет Нью-Йорк, США
Занятия	Танцор хореограф кинорежиссер театральный режиссер театральный продюсер
Годы активности	1937–1998
Награды	Полный список

Джером Роббинс (урожденный Джером Уилсон Рабиновиц ; 11 октября 1918 — 29 июля 1998) — американский танцор, хореограф, кинорежиссёр, театральный режиссёр и продюсер, работавший в классическом балете, на сцене, в кино и на телевидении.

Среди его многочисленных постановок были «В городе» , «Питер Пэн» , «Туфли на высоких пуговицах» , «Король и я» , «Пижамная игра» , «Звонят колокола» , «Вестсайдская история» , «Цыган» и «Скрипач на крыше» . Роббинс был пятикратным лауреатом премии Тони и лауреатом награды Центра Кеннеди . Он получил две премии «Оскар» , в том числе премию «Оскар» 1961 года за лучшую режиссуру с Робертом Уайзом за «Вестсайдскую историю» и специальную почетную премию Академии за хореографические достижения в кино.

Документальный фильм о жизни и творчестве Роббинса «Что-то, о чем можно танцевать» «Эмми» и « выиграла премии , включающий выдержки из его дневников, архивные выступления и кадры репетиций, а также интервью с Роббинсом и его коллегами, премьера которого состоялась на канале PBS в 2009 году и в том же году Пибоди». .

Ранний период жизни

Роббинс родился Джеромом Уилсоном Рабиновичем в еврейском родильном доме на восточном Бродвее, 270 в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена – районе, населенном множеством иммигрантов. Он был сыном Лены Роббинс (урожденной Рипс) и Гарри Рабиновица (1887–1977). У него была старшая сестра Соня (1912–2004).

Семья Рабиновиц жила в большом многоквартирном доме по адресу 51 East 97th Street, на северо-восточном углу Мэдисон-авеню . Известный среди близких как «Джерри», Роббинс получил второе имя Уилсон, отражающее патриотический энтузиазм его родителей по отношению к тогдашнему президенту Вудро Вильсону .

В начале 1920-х годов семья Рабиновичей переехала в Уихокен, штат Нью-Джерси . Его отец и дядя открыли компанию Comfort Corset в соседнем Юнион-Сити . В 1935 году он окончил среднюю школу Вудро Вильсона (с тех пор переименованную в среднюю школу Уихокена ). В семье было много связей в шоу-бизнесе, в том числе с артистами водевиля и владельцами театров. В 1940-х годах их имя было официально изменено на Роббинс.

Роббинс начала изучать современный танец в старшей школе у ​​Элис [CK] Бентли, которая поощряла своих учеников импровизировать шаги под музыку. Позже Роббинс сказал: «То, что [она] сразу же дала мне, — это абсолютную свободу придумывать свои собственные танцы без ограничений и сомнений». После окончания учебы он пошел изучать химию в Нью-Йоркский университет (NYU), но бросил учебу через год по финансовым причинам и полностью посвятил себя танцам. Он присоединился к труппе Сени Глюка Шандора, ведущего представителя экспрессионистского современного танца; именно Сандор порекомендовал ему сменить имя на Роббинс. Шандор также посоветовал ему заняться балетом, что он и сделал с Эллой Дагановой; кроме того, он изучал испанские танцы у Хелен Веолы; Азиатский танец с Йеичи Нимурой; и танцевальная композиция с Бесси Шенберг . В составе труппы Шандора Роббинс дебютировал на сцене Еврейского художественного театра в небольшой роли в «Братьях Ашкенази» .

Карьера

1930-е и 40-е годы

Роббинс в фильме «Три девственницы и дьявол» , 1941 год.

В 1937 году Роббинс впервые из многих выступил в качестве танцора в Кэмп-Тамимент , курорте в Поконосе, известном своими еженедельными ревю в бродвейском стиле; и он начал танцевать в хорах бродвейских шоу, включая Great Lady и Keep Off the Grass , хореографию которых поставил Джордж Баланчин . Роббинс также начал создавать танцы для Tamiment's Revues, некоторые из них были комическими (с участием талантов Имоджин Кока и Кэрол Ченнинг ), а некоторые драматическими, актуальными и противоречивыми. Одним из таких танцев, который позже также был исполнен в Нью-Йорке на 92-й улице Y, был «Strange Fruit» , поставленный на песню одноименную в исполнении Билли Холидей .

В 1940 году Роббинс присоединился к Театру балета (позже известному как Американский театр балета ). С 1941 по 1944 год Роббинс был солистом труппы, привлекая внимание исполнением роли Гермеса в «Елене Троянской» , главной роли в «Петрушке» , Юноши в » Аньес де Милль и « Трех девах и дьяволе Бенволио в « Ромео и дьяволе». Джульетта ; он также попал под влияние хореографов Мишеля Фокина , Антония Тюдора и Джорджа Баланчина.

Флот прибыл! , картина Поля Кадмуса , 1934 год, вдохновитель балета Fancy Free (1944).

В этот период Роббинс создал Fancy Free , балет с эксцентричным комедийным сюжетом о моряках в отпуске, сочетающий классический балет с социальными танцами 1940-х годов. Он выступал в нем, когда он был представлен в Метрополитен-опера в рамках сезона Театра балета 1944 года. Он сказал, что одним из источников вдохновения для создания этого балета стала картина Поля Кадмуса 1934 года «Флот на подходе!». , хотя это было беззаботно, чего картина явно не была. Роббинс сказал в интервью The Christian Science Monitor : «После просмотра... «Флота в движении» , который я внутренне отверг, хотя он и натолкнул меня на идею поставить балет, я наблюдал за моряками и девушками по всему городу». Роббинс заказал партитуру к балету Леонарду Бернштейну , который в то время был относительно неизвестным композитором. Он также нанял Оливера Смита в качестве художника-постановщика.

Позже в том же году Роббинс задумал и поставил хореографию «В городе» (1944), мюзикл, частично вдохновленный Fancy Free , который фактически положил начало его бродвейской карьере. Бернштейн написал музыку, а Смит разработал декорации. Книгу и тексты написала команда, с которой Роббинс снова будет работать, Бетти Комден и Адольф Грин , а режиссёром выступил легенда Бродвея Джордж Эбботт . Поскольку Роббинс, как хореограф, настаивал на том, чтобы его припев отражал расовое разнообразие нью-йоркской публики, « В городе» впервые сломал цветовую планку на Бродвее. Следующим мюзиклом Роббинса стала басня эпохи джаза « Малышка на миллиард» (1945). Во время репетиций балета произошел инцидент, вошедший в историю Роббинса и Бродвея: хореограф, озабоченный тем, как распоряжаться танцорами, пятился на сцену, пока не упал в оркестровую яму. Два года спустя Роббинс получил аплодисменты за свой юмористический Мака Сеннета балет «Туфли на высоких пуговицах» (1947) и получил свою первую премию «Тони» за хореографию . Нью-Йорка В том же году Роббинс стал одним из первых членов недавно созданной Актерской студии , посещая занятия, проводимые одним из основателей Робертом Льюисом , три раза в неделю вместе с одноклассниками, включая Марлона Брандо , Морин Стэплтон , Монтгомери Клифт , Герберта Бергхофа , Сидни. Люмет и еще около 20 человек. В 1948 году он добавил еще одну заслугу в свое резюме, став содиректором и хореографом фильма « Смотри, мама, я танцую!» ; Через год он вместе с Ирвингом Берлином поставил хореографию «Мисс Свобода» .

Делая карьеру на Бродвее, Роббинс продолжал работать в балете, создав ряд изобретательных и стилистически разнообразных балетов, в том числе «Интерплей» , поставленный на музыку Мортона Гулда , и «Факсимиле» , положенный на музыку Леонарда Бернстайна. и был запрещен в Бостоне [CK]. В 1949 году Роббинс покинул Театр балета, чтобы присоединиться к Джорджа Баланчина и Линкольна Кирстейна недавно созданному New York City Ballet в качестве заместителя художественного руководителя. Вскоре после этого он поставил «Гости» балет о нетерпимости .

1950-е годы

Роббинс в 1951 году

В New York City Ballet Роббинс сразу же проявил себя как танцор и хореограф. Он был известен своими выступлениями в «Блудном сыне» Баланчина 1929 года (возрожденном специально для него), Тиле Уленшпигеле и (с Танакилем ЛеКлерком) Буре Фантаске, а также своими собственными балетами, такими как «Эпоха тревоги», «Клетка», «Полдень фавна» и «Концерт», во всех которых Леклерк играл главные роли. Он продолжал работать на Бродвее, а также ставил танцы для » Ирвинга Берлина « Зовите меня, мадам в главных ролях с Этель Мерман , Роджерса и » « Король и я Хаммерштейна , в которых он создал знаменитый балет «Маленький дом дяди Томаса» в помимо других танцев, а также ревю «Компания двоих» с Бетт Дэвис в главной роли.

Он также исполнил незарегистрированные шоу-докторские работы в мюзиклах « Дерево растет в Бруклине » (1951), «Желаю, чтобы ты был здесь» (1952), «Чудесный город» (1953), а также поставил хореографию и поставил несколько скетчей для «Шоу, посвященного 50-летию Форда» в главных ролях. с Мэри Мартин и Этель Мерман на CBS.

В 1954 году Роббинс сотрудничал с Джорджем Эбботтом в фильме «Пижамная игра» (1954), положившем начало карьере Ширли Маклейн , а также создал, поставил хореографию и поставил автомобиль Мэри Мартин « Питер Пэн» (который он переставил для фильма, получившего премию «Эмми»). телевизионный специальный выпуск 1955 года, заработав номинацию за лучшую хореографию). Он также был режиссером и соавтором хореографии (с Бобом Фоссом ) в фильме «Звонят колокола» (1956) с Джуди Холлидей в главной роли . Роббинс воссоздал свои сценические танцы для «Короля и меня» для киноверсии 1956 года . В 1957 году он задумал, поставил и поставил «Вестсайдскую историю» .

«Вестсайдская история» — это современная версия «Ромео и Джульетты» , действие которой происходит в Верхнем Вестсайде . Шоу с музыкой Леонарда Бернштейна ознаменовало первое сотрудничество Роббинса и Стивена Сондхейма , написавшего тексты, а также Артура Лорентса , написавшего книгу. Поскольку книга, музыка и танец рассматривались как единое целое, актеры, прежде всего на Бродвее, должны были быть одинаково квалифицированы как актеры, певцы и танцоры. Чтобы помочь молодым актерам вжиться в свои роли, Роббинс не позволил играющим членов противоположных банд («Джетс» и «Шаркс») смешиваться во время репетиции. Он также, по словам танцовщицы Линды Талкотт Ли, «играл в психологические игры» с актерами: «И он распространял среди одной банды слухи о другой, поэтому они действительно ненавидели друг друга». его затмил « Мередит Уилсон » Музыкальный человек Хотя он получил хорошие отзывы, на церемонии вручения премии «Тони» в том году . Однако «Вестсайдская история» принесла Роббинсу вторую премию «Тони» за хореографию .

Череду хитов продолжил фильм «Цыганка» (1959) с Этель Мерман в главной роли . Роббинс воссоединился с Сондхеймом и Лорансом, а музыку написал Жюль Стайн . Мюзикл основан (в общих чертах) на жизни стриптизерши Джипси Роуз Ли .

В 1956 году муза Роббинса, Танакиль Леклерк , заболела полиомиелитом и была парализована; В течение следующего десятилетия Роббинс в основном отказался от своей деятельности в New York City Ballet, но основал свою собственную небольшую танцевальную труппу Ballets USA, премьера которой состоялась на первом сезоне Фестиваля двух миров Джана Карло Менотти в Сполето, Италия, в июне 1958 года. , совершил поездку по Европе и США под эгидой Госдепартамента и появился на телевидении в шоу Эда Салливана. Среди танцев, которые он создал для Ballets USA, были «NY Export: Opus Jazz» и «Move».

Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности

В 1950 году Роббинса вызвали для дачи показаний перед Комитетом Палаты представителей по антиамериканской деятельности (HUAC), подозреваемым в симпатиях к коммунистам. Роббинс, хотя и был готов признаться в своем прошлом членстве в партии, отказался называть имена других людей с аналогичными политическими связями; он продержался три года, пока, по словам двух членов семьи, которым он признался, ему не пригрозили публично разоблачить его гомосексуальность. Роббинс назвал имена людей, которые, по его словам, были коммунистами, в том числе актеры Ллойд Гоф и Эллиот Салливан, танцевальный критик Эдна Око, режиссер Лайонел Берман, драматург Джером Ходоров, его брат Эдвард Ходоров, Мэдлин Ли Гилфорд и ее муж Джек Гилфорд , которые были внесены в черный список за их предполагаемые политические убеждения, и их карьера заметно пострадала до такой степени, что Гилфорду и его жене часто приходилось занимать деньги у друзей, чтобы свести концы с концами. Поскольку он сотрудничал с HUAC, карьера Роббинса заметно не пострадала, и он не попал в черный список.

1960-е годы

Репетиция «Вестсайдской истории» , 1960 год.

В 1960 году Роббинс вместе с Робертом Уайзом снял экранизацию « Вестсайдской истории» . Примерно через 45 дней съемок его уволили, поскольку производство было признано отстающим от графика на 24 дня. Однако, когда фильм получил 10 премий «Оскар» в 1961 году, Роббинс выиграл две: одну за режиссуру и одну за «Блестящие достижения в искусстве хореографии в кино».

В 1962 году Роббинс поставил Артура Копита немузыкальную пьесу «О, папа, бедный папа», «Мама повесила тебя в шкафу» и «Мне так грустно» . Спектакль длился более года за пределами Бродвея и был ненадолго перенесен на Бродвей в 1963 году, после чего Роббинс поставил Энн Бэнкрофт в возрождении оперы Бертольта Брехта « Мать мужество и ее дети ».

Роббинс по-прежнему пользовался большим спросом как шоу-доктор. За этот период он взял на себя руководство двумя проблемными постановками и помог превратить их в успех. В 1962 году он спас «Забавная вещь, случившаяся по дороге на форум» (1962), музыкальный фарс с Зеро Мостелом , Джеком Гилфордом , Дэвидом Бернсом и Джоном Кэррадином в главных ролях . Постановка по книге Берта Шевелова и Ларри Гелбарта и партитуре Стивена Сондхейма не удалась. Сондхейм написал, а Роббинс поставил совершенно новый вступительный номер «Comedy Tonight», который объяснил публике, что должно было последовать дальше, и с тех пор шоу шло успешно. В 1964 году он взял на себя роль «Смешной девчонки» и разработал шоу, в котором было представлено 1348 представлений. Мюзикл помог превратить Барбру Стрейзанд в суперзвезду.

В том же году Роббинс получил премию «Тони» за режиссуру и хореографию в фильме «Скрипач на крыше» (1964). В шоу с участием Зеро Мостела в роли Тевье было представлено 3242 выступления, установив рекорд (с тех пор побитый) для самого продолжительного бродвейского шоу. Сюжет о евреях, живших в России в начале 20 века, позволил Роббинсу вернуться к своим религиозным корням.

1970-е и 1980-е годы

Он продолжал ставить хореографию и ставить постановки как для балета Джоффри , так и для балета Нью-Йорка до 1970-х годов. Роббинс стал балетмейстером Нью-Йоркского балета в 1972 году и в течение следующего десятилетия работал почти исключительно в классическом танце, делая паузу только для постановки возрожденных « Вестсайдской истории» (1980) и «Скрипача на крыше» (1981). В 1981 году его труппа камерного танца гастролировала по Китайской Народной Республике.

В 1980-е годы возросло присутствие на телевидении, когда канал NBC транслировал «Прямой эфир из студии 8H: Вечер балетов Джерома Роббинса» с участниками New York City Ballet, а также ретроспективу хореографии Роббинса, показанную на канале PBS в выпуске « Танец в Америке» 1986 года . Последнее привело к созданию в 1989 году антологического шоу Джерома Роббинса на Бродвее , в котором воссозданы самые успешные постановки за его более чем 50-летнюю карьеру. С Джейсоном Александером в роли рассказчика (спектакль, за который Александр получил бы Тони), шоу включало в себя постановки сокращенных номеров, таких как Ирвинга Берлина , «Мистер Монотони» и таких известных номеров, как номер «Традиция» из «Скрипача на крыше ». он был награжден пятой премией Тони За это .

1990-е годы

После велосипедной аварии в 1990 году и операции на сердечном клапане в 1994 году, в 1996 году у него начали проявляться признаки болезни Паркинсона , и его слух стал быстро ухудшаться. Тем не менее в 1998 году он поставил «Свадебку» для City Ballet, это был его последний проект.

Смерть

Роббинс перенес инсульт в июле 1998 года, через два месяца после премьеры его повторной постановки « Свадебки» . Он умер в своем доме в Нью-Йорке 29 июля 1998 года. В вечер его смерти огни Бродвея на мгновение погасли в память о нем. Он был кремирован , а его прах развеян над Атлантическим океаном.

Личная жизнь

У Роббинса были романтические отношения со многими людьми, включая Монтгомери Клифта , Нору Кэй , Базза Миллера и Джесс Герштейн.Будучи бывшим членом Коммунистической партии , он назвал имена 10 коммунистов в своих показаниях перед Комитетом Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности . Хотя он дал эти показания только после многих лет давления и угроз обнародовать свою сексуальную ориентацию, его имена вызвали негодование среди некоторых его коллег-художников, в том числе актеров из черного списка Джека Гилфорда. и Зеро Мостел , который во время работы над «Скрипачом на крыше» «открыто презирал Роббинса». Леонард Бернштейн и Артур Лорентс работали с ним над «Вестсайдской историей» всего через несколько лет после того, как были занесены в черный список .

Награды

Роббинс разделил премию «Оскар» за лучшую режиссуру с Робертом Уайзом за киноверсию « Вестсайдской истории» (1961). Роббинс был лишь вторым режиссером, получившим премию «Оскар» за лучшую режиссуру за дебют в кино (после Делберта Манна за «Марти» ). В том же году Академия кинематографических искусств и наук удостоила его специальной Почетной награды Академии за хореографические достижения в кино.

В целом он был награжден пятью премиями «Тони» , двумя премиями «Оскар » (включая специальную почетную награду Академии), наградами Центра Кеннеди (1981), Национальной медалью искусств (1988), Орденом Почетного легиона Франции и почетным членством. в Американской академии и Институте искусств и литературы.Он был удостоен трех почетных докторских степеней, в том числе почетного доктора гуманитарных наук в 1980 году Городского университета Нью-Йорка и почетного доктора изящных искусств Нью -Йоркского университета в 1985 году.

Джером Роббинс был введен в Зал славы американского театра в 1979 году. Роббинс был введен в Зал славы мистера и миссис Корнелиуса Вандербильта Уитни Национального музея танца 10 лет спустя, в 1989 году.

Премия Джерома Роббинса

В 1995 году Джером Роббинс поручил директорам своего фонда учредить премию «какой-нибудь действительно выдающейся личности или художественному учреждению. Премии должны «склоняться к танцевальному искусству…» Первые две премии Джерома Роббинса были вручены в 2003 году. Нью -Йоркскому балету и художнику по свету Дженнифер Типтон .

Бродвейские постановки и известные балеты

• 1939 Звезды в твоих глазах - мюзикл - исполнитель в роли «Джентльмена балета».
• 1939 Ревю Соломенной Шляпы - ревю - исполнитель
• 1941 Жизель – балет-танцовщица в роли «Крестьянки».
• 1941 Три девы и дьявол — балет на музыку Отторино Респиги , танцовщик в партии «Юноши».
• 1941 Гала-спектакль – балет на музыку Сергея Прокофьева – танцовщика в роли «Служащего кавалера».
• 1944 «В городе» — мюзикл — хореограф и автор идеи спектакля.
• 1945 Common Ground - пьеса - сорежиссер
• 1945 Interplay – балет на музыку Мортона Гулда – хореограф и танцор
• 1945 Малышка на миллиард - мюзикл - хореограф
• 1946 Fancy Free - балет (возрождение) - оригинал исполнен в Метрополитен-опера в 1944 году.
• 1947 Туфли с высокими пуговицами - мюзикл - хореограф - Премия Тони за лучшую хореографию
• 1948 Смотри, мам, я танцую! – мюзикл – хореограф, сорежиссер и автор идеи спектакля
• 1949 Мисс Свобода - мюзикл - хореограф.
• 1950 Зови меня, мадам - ​​мюзикл - хореограф
• 1951 Король и я – мюзикл – хореограф
• 1951 Клетка – балет на музыку Игоря Стравинского – хореограф
• 1952 Interplay — балет на музыку Мортона Гулда — хореограф
• 1952 Компания двоих – ревю – хореограф
• 1953 Полдень фавна – балет на музыку Клода Дебюсси – хореограф
• 1954 «Пижамная игра» — мюзикл — сорежиссёр
• 1954 Питер Пэн – мюзикл – режиссер и хореограф
• 1956 Концерт (или опасности для всех) – балет на музыку Фредерика Шопена – хореограф
• 1956 Звонят колокола - мюзикл - режиссер и со-хореограф с Бобом Фоссом - Тони за лучшую хореографию один из номинантов
• 1957 Вестсайдская история – мюзикл – хореограф, режиссер – Премия Тони за лучшую хореографию
• 1958 3 х 3 – балет на музыку Жоржа Орика – хореограф
• 1958 Экспорт в Нью-Йорк: Opus Jazz — балет на музыку Роберта Принса , хореографа.
• 1959 Цыган - мюзикл - хореограф и режиссер - номинация на премию Тони за лучшую постановку мюзикла.
• 1959 Движения – немой балет – хореограф.
• 1962 Забавная вещь случилась по дороге на форум - мюзикл - помощник по режиссуре и хореографии, в титрах не указан
• 1963 «Мать Кураж и ее дети» - пьеса - сопродюсер и режиссер - номинация на премию Тони за лучшую пьесу и лучший продюсер пьесы
• 1963 Ох, папа, бедный папа, мама повесила тебя в шкафу, и мне так грустно - пьеса - режиссер
• 1964 Смешная девчонка - мюзикл - руководитель производства
• 1964 Скрипач на крыше - мюзикл - режиссер и хореограф - Премия Тони за лучшую постановку мюзикла и лучшую хореографию
• 1966 Офис - официально не открывался - директор.
• 1969 «Танцы на сборе» – балет на музыку Фредерика Шопена – хореограф
• 1970 «В ночи» — балет на музыку Фредерика Шопена — хореограф
• 1971 Гольдберг-вариации (балет) - балет на музыку Иоганна Себастьяна Баха - хореограф
• 1979 «Времена года» (балет) - балет на музыку Джузеппе Верди – хореограф
• 1975 соль мажор (балет) - балет на музыку Мориса Равеля - хореограф
• 1983 Я по-старомодному - балет на Мортона Гулда в адаптации тему Джерома Керна - хореограф
• 1983 Стеклянные кусочки – балет на музыку Филипа Гласса – хореограф
• 1989 Бродвей Джерома Роббинса – ревю – режиссер и хореограф – Премия Тони за лучшую постановку мюзикла

Библиография

• Лоуренс, Грег (2001). Танец с демонами: Жизнь Джерома Роббинса . Сыновья ГП Патнэма. ISBN  0-399-14652-0 . OCLC   45015298 .
• Джовитт, Дебора (2005). Джером Роббинс: его жизнь, его театр, его танец . Саймон и Шустер. ISBN  978-0-684-86986-5 .
• Вайл, Аманда (2006). Где-то: Жизнь Джерома Роббинса . Бродвей. ISBN  978-0-7679-0420-9 .
• Конрад, Кристина (2001). Джером Роббинс: Этот человек с Бродвея , Бут-Клибборн ISBN   1-86154-173-2
• Эммет Лонг, Роберт (2001). Бродвей, золотые годы: Джером Роббинс и великие режиссеры-хореографы, с 1940 года по настоящее время . Международная издательская группа «Континуум». ISBN   0-8264-1462-1
• Альтман, Ричард (1971). Создание мюзикла: Скрипач на крыше . Издательство Корона.
• Телен, Лоуренс (1999). Создатели шоу: великие режиссеры американского музыкального театра . Рутледж. ISBN   0415923468

Статьи

• Нью-Йорк Таймс , 9 августа 1998 г.
• «Нью-Йорк Таймс», Алан Райдинг , 12 марта 1999 г.
• Нью-Йорк Таймс, Аластер Маколей, 27 апреля 2008 г.
• некролог, NY Times, Анна Киссельгофф, 30 июля 1998 г.

Внешние ссылки

• Официальный сайт Фонда и фонда Джерома Роббинса
• Джером Роббинс в базе данных Internet Off-Broadway
• Джером Роббинс в базе данных Internet Broadway
• Джером Роббинс на IMDb
• Флория Ласки докладывает о Джероме Роббинсе. Танцевальный отдел Джерома Роббинса, Нью-Йоркская публичная библиотека.
• Полный репертуар NYCB. П, Б. 2017 г.

Видео

• Архивные кадры исполнения ABT (тогда Театра балета) балета Роббинса «Интерплей» в 1949 году в «Подушке Джейкоба».