Jump to content

Хлоя Чжао

Хлоя Чжао
Чжао в 2019 году
Рожденный
Чжао Тин

( 1982-03-31 ) 31 марта 1982 г. (42 года)
Пекин , Китай
Образование
Занятия
  • Кинорежиссер
  • сценарист
  • кинопродюсер
  • редактор фильма
Годы активности 2008 – настоящее время
Китайское имя
Упрощенный китайский Чжао Тин
Традиционный китайский Чжао Тин
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinZhào Tíng
Wade–GilesChao4 T'ing2
IPA[ʈʂâʊ tʰǐŋ]
Подпись

Хлоя Чжао (урожденная Чжао Тин ; [ а ] 31 марта 1982 г.) — уроженец Китая. [ б ] кинорежиссер. Она известна прежде всего своей работой над независимым кино .

«Песни, которые меня научили мои братья» (2015), ее дебютный полнометражный фильм, премьера которого состоялась на кинофестивале «Сандэнс» и вызвала признание критиков, а также была номинирована на премию «Независимый дух» за лучший первый полнометражный фильм . «Наездник» (2017) получил признание критиков и был номинирован на премию «Независимый дух» за лучший фильм и лучшую режиссуру .

Международное признание Чжао получил благодаря вестерну «Страна кочевников» (2020), получившему множество наград, в том числе « Золотого льва» на Венецианском кинофестивале и приз зрительских симпатий на Международном кинофестивале в Торонто . Получив четыре номинации на премию Оскар за этот фильм, Чжао выиграла премию «Лучший фильм» и «Лучший режиссер» , став второй женщиной и первой цветной женщиной, получившей последнюю награду. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Она также получила награды за режиссуру на премиях Гильдии режиссёров Америки , «Золотом глобусе » и Британской киноакадемии , став второй женщиной-лауреатом каждой из них. [ 6 ] [ 7 ]

Последний фильм Чжао — из кинематографической вселенной Marvel супергеройский фильм «Вечные» (2021), соавтором сценария и режиссером которого она является. [ 8 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Чжао Тин ( 赵婷 ; Чжао Тин ) родился 31 марта 1982 года в Пекине. Ее отец Чжао Юйцзи ( 赵玉吉 ; Чжао Юцзи ) был руководителем Shougang Group , одной из крупнейших государственных сталелитейных компаний страны. Накопив значительное личное состояние, он позже перешел к развитию недвижимости и инвестициям в акционерный капитал. [ 9 ]

В интервью Vogue Чжао описала себя как «непослушного подростка, ленивого в школе», которая рисовала комиксы в стиле манги и писала фанфики. В детстве она любила фильмы, особенно «Счастливы вместе » Вонга Карвая . [ 10 ] [ 11 ] С раннего возраста Чжао был привлечен к влиянию западной поп-культуры. [ 12 ] После того, как ее родители разошлись, ее отец женился на комической актрисе Сун Даньдан , которую Чжао выросла, смотря по телевизору. [ 9 ]

Хотя Чжао в то время еще учила английский язык, родители отправили ее в Брайтонский колледж в возрасте 15 лет. [ 10 ] [ 11 ] Позже она переехала в Лос-Анджелес одна, жила в квартире в корейском квартале в 2000 году и посещала среднюю школу Лос-Анджелеса . [ 13 ] Затем она поступила в колледж Маунт-Холиок , где специализировалась на политике, а также на кинематографии, которую окончила в 2005 году. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Работа барменом и случайная подработка после окончания учебы помогли ей понять, что ей нравится знакомиться с людьми и узнавать об их жизни и истории, что подтолкнуло ее к поступлению в киношколу. [ 17 ] В статье Vulture сообщалось, что «четырех лет было достаточно, чтобы отвратить ее от политики… ее больше тянуло к людям, чем к политике». [ 18 ] После окончания бакалавриата по кинематографии она поступила в аспирантуру Канбарского института кино и телевидения. [ 19 ] в Школе искусств Тиш Нью-Йоркского университета . [ 20 ] Во время учебы в Тише Чжао учился у режиссера Спайка Ли . [ 21 ] Она рассказала USA Today , что ценит, что Ли ничего не приукрашивает, говоря, что «он просто скажет вам, как есть», что, по ее словам, ей нужно. [ 22 ] После поступления на аспирантуру Нью-Йоркского университета в 2010 году она сняла свой первый короткометражный фильм « Дочери» . [ 18 ]

Чжао в 2015 году

Первой работой Хлои Чжао является ее короткометражный фильм 2009 года «Атласские горы» , история о Хелен Томас, у которой складываются краткие, но страстные отношения с рабочим-иммигрантом, который приезжает починить ее компьютер. [ 23 ] Она также выпустила второй короткометражный фильм под названием «Дочери» о 14-летней девочке Мэйпл, живущей в сельской местности Китая, которую принуждают к браку по расчету и она идет по опасному пути, пытаясь вырваться на свободу. [ 24 ] Этот короткометражный фильм получил первое место в студенческом короткометражном фильме на Международном фестивале короткометражного кино в Палм-Спрингс в 2010 году и специальный приз жюри на кинофестивале Cinequest в 2010 году . [ 25 ]

В 2015 году Чжао поставил «Песни, которым меня научили мои братья» . , снятый на территории индейской резервации Пайн-Ридж Фильм в Южной Дакоте, изображает отношения между братом племени лакота- сиу и его младшей сестрой. , уже существующая, Индейская резервация Пайн-Ридж имеет площадь около 2,1 миллиона акров, около 46 855 членов и занимает округа Оглала Лакота , Джексон и Беннет. [ 26 ] В фильме Чжао брат Джонни планирует уйти из дома и переехать в Лос-Анджелес со своей девушкой, когда окончит среднюю школу, но борется с мыслью о том, чтобы оставить свою сестру Джашаун дома с их обеспокоенной матерью, которая скорбит о потере отца. Сосредоточив внимание на реальной жизни и проблемах окружающего сообщества, фильм демонстрирует реальность людей и проблем, с которыми они сталкиваются. [ 27 ] В статье Filmmaker Чжао заявила, что ее бунтарские годы в детстве заставили ее покинуть Китай и учиться за границей, помогая ей проникнуться сюжетом фильма, в котором основное внимание уделяется персонажу, который борется в этой среде. [ 28 ] Наполовину импровизировано, было собрано около 100 часов видеоматериалов, пока Чжао работала с реальными жителями резервации, черпая вдохновение из их жизни и личностей, чтобы помочь сформировать свою историю. [ 29 ] В этом фильме ей удалось использовать окружающий ее природный ландшафт, чтобы создать место откровения, где люди могут быть ближе всего к Богу. [ 30 ] Используя широкие и длинные планы, она создала документальный фильм, который кажется аутентичным: пустынная красота Великих равнин создает историю, изображающую одновременно свободу и безнадежность. [ 31 ] Премьера фильма состоялась в 2015 году в рамках драматического конкурса США на кинофестивале «Сандэнс» . [ 32 ] Позже он был показан на Каннском кинофестивале в рамках режиссерского отбора «Две недели». [ 33 ] и был номинирован на лучший первый полнометражный фильм на 31-й церемонии вручения наград Independent Spirit Awards . [ 34 ]

В 2017 году Чжао снял современную вестерн-драму «Наездник », в которой рассказывается о пути молодого ковбоя к самопознанию после того, как несчастный случай, чуть не смертельный, положил конец его профессиональной карьере наездника. [ 35 ] Исполнительным продюсером фильма выступил ее отец Юджи Чжао. [ 36 ] Как и в случае со своим первым полнометражным фильмом, Чжао наняла актеров, не являющихся актерами, которые жили на месте съемок, в данном случае на ранчо. [ 37 ] Ее вдохновил Брэйди Жандро — ковбой, которого она встретила и подружилась в резервации, где снимала свой первый фильм, — который получил тяжелую травму головы, когда его сбросили с лошади во время соревнований по родео. [ 38 ] Жандро сыграет главную роль в фильме, сыграв вымышленную версию себя в роли Брейди Блэкберна. [ 38 ] Согласно статье Indiewire , этот фильм открывает новую сторону западной темы, революционную, потому что китайский иммигрант изменил «старейший жанр» страны. [ 39 ] В статье говорилось, что фильм стал «таким фильмом благодаря мужчине и женщине, потому что мы двое хотели работать вместе и понять, откуда мы пришли». [ 39 ]

Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале в рамках отбора «Две недели режиссеров» и он получил премию Art Cinema Award. [ 40 ] Это принесло ей номинации на лучший полнометражный фильм и лучшую режиссуру на 33-й церемонии вручения наград Independent Spirit Awards . На той же церемонии Чжао стала первой лауреаткой премии «Бонни», названной в честь Бонни Тибурзи , которая присуждается женщинам-режиссерам среднего возраста. [ 41 ] [ 42 ] Фильм был выпущен 13 апреля 2018 года компанией Sony Pictures Classics и получил признание критиков. [ 43 ] Питер Кио из The Boston Globe писал: «[Фильм] достигает того, на что способно кино в своих лучших проявлениях: он воспроизводит мир с такой остротой, точностью и сочувствием, что выходит за рамки обыденного и затрагивает универсальное». [ 44 ]

В 2018 году Чжао снял фильм «Страна кочевников» в главной роли с Фрэнсис МакДорманд . [ 45 ] Адаптация книги Джессики Брудер «Страна кочевников: выживание в Америке в XXI веке» была снята в течение четырех месяцев, путешествуя по американскому Западу в фургоне со многими настоящими кочевыми рабочими. [ 46 ] Книга Брудера вращается вокруг персонажей, которых можно встретить в фильме, таких как Линда Мэй, 64-летняя женщина, живущая в своем фургоне и ищущая работу, чтобы купить землю для постоянного дома. [ 47 ] Другие персонажи, такие как Боб Уэллс, блоггер-кочевник YouTube -канала и веб-сайта CheapRVliving, отвечающий за ежегодную встречу кочевников, представленную в фильме, — это реальные люди, с которыми Брудер столкнулась во время написания своей книги, а Чжао включила их в свой фильм. [ 48 ] В фильме рассказывается история вдовы, которая потеряла все во время Великой рецессии и решает путешествовать в своем фургоне по Среднему Западу Америки, начиная путешествие самопознания. Звезды Фрэнсис МакДорманд и Чжао быстро сблизились и вдохновили друг друга, а МакДорманд стал важным элементом процесса кинопроизводства и его успеха. [ 49 ] Они встретились за день до церемонии вручения премии Independent Spirit Awards 2018 , где Макдорманд была номинирована на лучшую женскую роль , а Чжао получила грант в размере 50 000 долларов для женщин-режиссеров. Во время мероприятия они намекнули на свой совместный будущий проект. [ 49 ] Премьера фильма состоялась на Венецианском кинофестивале , где он получил признание критиков и получил награду « Золотой лев» . [ 50 ] а затем сыграл на Международном кинофестивале в Торонто в 2020 году , где получил приз зрительских симпатий . [ 51 ] Фильм был выпущен 19 февраля 2021 года компанией Searchlight Pictures . [ 52 ] Чжао получила премию «Золотой глобус» за лучшую режиссуру фильма «Земля кочевников» , что сделало ее первой удостоенной этой награды женщиной азиатского происхождения. [ 53 ] и только вторая женщина, получившая «Золотой глобус» за режиссуру после Барбры Стрейзанд в 1984 году . [ 6 ] В апреле 2021 года Чжао получила премию «Оскар» за лучшую режиссуру , став второй женщиной, сделавшей это ( Кэтрин Бигелоу первой стала ). Фильм не получил театрального проката в Китае, предполагая, что это произошло из-за ее прошлых комментариев в адрес страны, а новость о ее победе в номинации «Лучший режиссер» на церемонии вручения премии «Оскар» также подверглась цензуре. [ 54 ]

В сентябре 2018 года Marvel Studios наняла ее для постановки фильма «Вечные» персонажах комиксов , основанного на одноименных . [ 55 ] В фильме рассказывается о событиях фильма Marvel 2019 года «Мстители: Финал», в котором рассказывается о новой команде супергероев, которые должны воссоединиться, чтобы сразиться с древним врагом человечества, Девиантами. [ 56 ] Чжао находился под сильным влиянием » Ридли Скотта ( «Прометея 2012) и Ника Кассаветиса (2004). » «Записной книжки При создании фильма MCU [ 57 ] Он был выпущен 5 ноября 2021 года. Чжао является одновременно режиссером и одним из четырех сценаристов фильма, остальные - Патрик Берли , Райан Фирпо и Каз Фирпо . [ 58 ] Вечные получили неоднозначные отзывы. Житель Нью-Йорка заявил, что стиль Чжао в постановке диалоговых сцен «раскрывает абсурдность сценария», заявив, что «его с таким же успехом можно было бы сделать с помощью зеленого экрана, из-за той небольшой осязаемости и текстуры, которые он предлагает как персонажам, так и зрителям». [ 59 ] В статье также утверждается, что фильм, как сообщается, был запрещен в Саудовской Аравии и Кувейте из-за отношений между двумя мужскими персонажами, Фастосом и Беном. [ 60 ] Несмотря на негативные отзывы, за первые выходные он все же заработал 161,7 миллиона долларов и стал №1 по кассовым сборам. [ 61 ]

15 февраля 2021 года издание Variety сообщило, что, получив «34 награды сезона за режиссуру, 13 за сценарий и девять за монтаж, Хлоя Чжао превзошла Александра Пейна ( «На обочине ») как самого награждаемого человека за один сезон наград в современную эпоху. " [ 62 ] [ нужно обновить ] В 2021 году она появилась в Time 100, ежегодном списке 100 самых влиятельных людей мира. [ 63 ]

В 2023 году Чжао выступил исполнительным продюсером фильма «Выпускники » Ханны Петерсон. [ 64 ]

Ближайшие проекты

[ редактировать ]

В апреле 2018 года было объявлено, что Amazon Studios дала зеленый свет безымянному биографическому фильму Чжао Басса Ривза , историческому вестерну о первом чернокожем заместителе маршала США . Чжао собирается стать режиссером фильма и написать сценарий. [ 65 ]

В феврале 2021 года издание Variety подтвердило, что Чжао возьмется за классического универсального монстра Дракулу в качестве сценариста, продюсера и режиссера нового взгляда на персонажа в духе футуристического научно-фантастического вестерна. [ 66 ]

В августе 2022 года актер Паттон Освальт сообщил, что в разработке находится продолжение « Вечных» , и Чжао возвращается к режиссуре. [ 67 ] [ 68 ] Однако позже актер Кумэйл Нанджиани заявил, что ничего не слышал о продолжении и считает, что Освальт ошибался. [ 69 ]

В апреле 2023 года было анонсировано экранизацию , « Хэмнета » частично спродюсированную Amblin Partners и снятую Чжао, при этом Джесси Бакли и Пол Мескаль ведут переговоры о том, чтобы сыграть в фильме главные роли. [ 70 ]

Стили и темы

[ редактировать ]

На протяжении всей своей фильмографии Чжао использует относительно одни и те же стили и приемы. Фрэнсис Макдорманд рассказала журналу Rolling Stone о процессе Чжао, сказав, что «она, по сути, похожа на журналиста... она узнает вашу историю и на ее основе создает персонажа» и что она «проводит острую, как бритва, грань между сантиментами и сентиментальностью». [ 71 ] В статье Filmmaker цитируются слова Чжао: «Я хочу найти новые способы размещения камеры, чтобы вызывать больше чувств. Моя цель - поместить камеру внутрь [персонажа]». [ 28 ] Пример ее процесса можно найти в «Вечных» , когда она увидела связь между актерами Лорен Ридлофф и Барри Кеогэном , которые играют Маккари и Друига в фильме. [ 72 ] В статье говорилось, что Чжао увидел, как они взаимодействуют, и подумал: «Хорошо, нам нужно написать больше моментов», заявив: «Это то же самое, что я сделал с Nomadland и The Rider . Я бы посмотрел, как они взаимодействуют, и я бы написал это в фильм». [ 72 ] Она считает, что каждый хочет чувствовать связь, что кинематографисты рассказывают свои истории, потому что не хотят чувствовать себя одинокими, поэтому она сосредотачивается на темах аутентичности и делает упор на реальных историях. [ 73 ] В интервью Brut America Чжао затронула свое мнение о важности режиссуры с точки зрения женского взгляда. «Для меня в каждом из нас есть Инь и Ян, женская и мужская сила, и я думаю, что часто в нашем обществе, в нашей отрасли, прославляется мужская сила, и это болезненный способ существования как для женщин, так и для мужчин. " [ 74 ] Чжао, известная прежде всего своими художественными фильмами, изображающими жизнь и борьбу реальных людей из разных слоев общества, такими как «Всадник» , «Песни, которым меня научил мой брат » и «Страна кочевников» , теперь берется за проекты, в которых изображены, например, различные персонажи из более широких вселенных. фильм Марвел «Вечные». О режиссуре этого множества персонажей с женской точки зрения она говорит: «Я всегда стараюсь найти способ дать им возможность соприкоснуться со своей женской стороной». «Я думаю, мы также должны позволить нашим мужским персонажам получить доступ к их более мягкой стороне. это настоящий женский взгляд».

Чжао называет Вонга Карвая « роман Счастливы вместе » «фильмом, который заставил меня захотеть сниматься в кино». На нее также повлиял Спайк Ли , который был ее профессором кино, когда она училась в Школе искусств Тиш Нью-Йоркского университета. [ 75 ] [ 76 ] Она также отметила , что Энг Ли оказал на него влияние, сказав: «Карьера Энга Ли меня очень вдохновляет - то, как он может привнести то, откуда он родом, во все фильмы, которые он снимает». Она также упомянула Вернера Херцога и Терренса Малика как оказавших на нее наибольшее влияние. [ 77 ] [ 78 ]

Чжао заявила, что ее ранним знакомством с американским кино были «Терминатор» , «Призрак» и «Акт о сестре» . [ 75 ]

Цензура в Китае

[ редактировать ]

После того, как Чжао стала второй женщиной, получившей премию «Золотой глобус» за лучшую режиссуру (за фильм «Страна кочевников »), многие китайские зрители, а также государственные СМИ Китая праздновали ее победу и «стремились заявить о славе Чжао для Китая». [ 79 ] Однако вскоре после этого некоторые китайские интернет-пользователи начали подвергать сомнению гражданство Чжао и обсуждать, «уместно ли заявлять о победе Чжао как о победе Китая», а Variety назвал это утверждение «обычным шагом поддерживаемых государством СМИ по разжиганию национализма ». [ 79 ] Большая часть разногласий развернулась вокруг двух замечаний: интервью журналу Filmmaker в 2013 году , в котором Чжао назвал Китай «местом, где повсюду ложь», [ 80 ] и интервью в конце 2020 года, в котором Чжао была неверно процитирована: «США теперь моя страна» (на самом деле она сказала: «США — не моя страна», и ошибка была исправлена ​​примерно два месяца спустя). [ 81 ] [ 79 ] [ 82 ] Упоминания о Чжао в китайских СМИ были подвергнуты цензуре после ее победы на Оскаре. [ 83 ] [ 84 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Сейчас Чжао проживает в Охай, штат Калифорния, со своим партнером и оператором Джошуа Джеймсом Ричардсом. [ 9 ] [ 85 ] Ричардс и Чжао познакомились, когда Чжао работала над своим первым полнометражным фильмом «Песни, которым меня научил мой брат» , а Ричардс еще училась киноискусству в Нью-Йоркском университете. Он был ее оператором в следующих двух фильмах и работал оператором в «Вечных» . [ 86 ] В статье Elle Ричардс заявил, что Чжао был «грубым и экстремальным человеком», которого он хотел найти в киношколе. [ 18 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Художественные фильмы

Год Заголовок Директор Писатель Продюсер Редактор Ссылка.
2015 Песни, которым меня научили мои братья Да Да Да Да [ 9 ]
2017 Всадник Да Да Да Нет
2020 Страна Кочевников Да Да Да Да
2021 Вечные Да Да Нет Нет
будет объявлено позже Хэмнет Да Да Нет Нет

Короткометражные фильмы

Год Заголовок Директор Писатель Продюсер Редактор Ссылка.
2008 Первое свидание Хелен за два года Нет Нет Да Нет
Почта Да Да Да Да
2009 Атласские горы Да Да Да Да [ 23 ]
Простые удовольствия Нет Нет Да Нет
2010 Дочери Да Да Да Нет [ 24 ]
2011 Беначин Да Нет Нет Нет

Рекламные ролики

Награды и номинации

[ редактировать ]

«Дочери » (2010) заняли первое место в студенческом короткометражном фильме на Международном фестивале короткометражного кино в Палм-Спрингс в 2010 году и специальный приз жюри на кинофестивале Cinequest в 2010 году. Чжао В 2021 году фильм «Страна кочевников» (2020) получил премию «Оскар» за лучший фильм и премию «Оскар» за лучшую режиссуру. Страна кочевников (2020) также получила премию «Золотой глобус» за лучшую режиссуру, премию BAFTA за лучшую режиссуру, премию BAFTA за лучший фильм, премию «Независимый дух» за лучшую режиссуру, премию «Независимый дух» за лучший монтаж, кинопремию «Выбор критиков» за фильм. Лучший адаптированный сценарий и премия «Выбор критиков» за лучшую режиссуру.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ упрощенный китайский : 赵婷 традиционный китайский : 赵婷 : Чжао ; Тин
  2. Гражданство Чжао неясно, но СМИ, в том числе Disney и Коммунистической партии Китая, сообщают Global Times , что она по национальности — китаянка. [ 1 ] [ 2 ]
  1. ^ Банч, Сонни (30 апреля 2021 г.). «Мнение: Хлоя Чжао олицетворяет американскую мечту и кошмар Коммунистической партии Китая» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 7 сентября 2021 г. Плюс, она гражданка Китая.
  2. ^ Цинь, Эми; Чанг Чиен, Эми (6 марта 2021 г.). «В Китае реакция на режиссера фильма «Страна кочевников», родившегося в Китае » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 марта 2021 года . Проверено 6 марта 2021 г. Global Times, поддерживаемый китайским государством националистический таблоид, написал в среду в Твиттере, что Дисней заявил, что г-жа Чжао является гражданкой Китая.
  3. ^ «Оскар 2021: Хлоя Чжао из «Страны кочевников» одержала историческую победу в качестве лучшего режиссера» . CNET . Дженнифер Биссет. 26 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  4. ^ Скотт, АО (25 июня 2009 г.). «Солдаты на проводе под напряжением между опасностью и протоколом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  5. ^ «Золотой глобус: «Слёзы»: Хлоя Чжао становится первой азиатской женщиной, получившей звание лучшего режиссёра» . Новости Би-би-си . 1 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 1 марта 2021 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Шарф, Зак (1 марта 2021 г.). «Хлоя Чжао вошла в историю «Золотого глобуса» как вторая женщина, получившая приз за лучшую режиссуру» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 1 марта 2021 г.
  7. ^ Барнс, Брукс; Сперлинг, Николь (25 апреля 2021 г.). « Страна кочевников» творит историю, а Чедвик Боузман расстроен церемонией «Оскар» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  8. ^ Стивенс, Мэтт (1 марта 2021 г.). «Хлоя Чжао становится первой азиаткой и второй женщиной в целом, получившей «Золотой глобус» как лучший режиссер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 года . Проверено 2 марта 2021 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Уиллмор, Элисон (16 февраля 2021 г.). «Америка Хлои Чжао» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Премия Bafta Film Awards 2021: «Страна кочевников» и «Многообещающая молодая женщина» одержали крупную победу» . Новости Би-би-си. 12 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Пауэрс, Джон (22 марта 2018 г.). «Как Хлоя Чжао заново изобрела вестерн» . Мода . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года . Проверено 6 марта 2021 г.
  12. ^ Маллен, Мэтт (13 апреля 2018 г.). «Наездник — один из первых претендентов на лучший фильм 2018 года» . Интервью . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
  13. ^ Гардинер, Маргарет (23 мая 2017 г.). «Хлоя Чжао: женщина, рассказывающая ковбойскую историю» . Золотой глобус . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  14. ^ Пфаррер, Стив (25 апреля 2021 г.). «От колледжа Маунт-Холиок до вручения Оскара: режиссер-новатор Хлоя Чжао впервые изучала кино в Долине» . Ежедневная газета Хэмпшира. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
  15. ^ Савойя, Кили (12 января 2015 г.). «Чжао '05 переносит захватывающее изображение жизни коренных американцев на большой экран» . mtholyoke.edu . Колледж Маунт-Холиок. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
  16. ^ Савойя, Кили (26 апреля 2021 г.). «Хлоя Чжао '05 побеждает на церемонии вручения премии Оскар» . mtholyoke.edu . Колледж Маунт-Холиок. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
  17. ^ Гай, Зоя (25 апреля 2021 г.). «Познакомьтесь с Хлоей Чжао, дальновидным режиссером «Страны кочевников»» . Журнал Мари Клер . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с Уивер, Хилари (28 февраля 2021 г.). «Все, что вам нужно знать о Хлое Чжао, режиссере «Страны кочевников» » . Элль . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  19. ^ «Хлоя Чжао» . Нью-Йоркский университет. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
  20. ^ «Выпускница Нью-Йоркского университета Тиш, Хлоя Чжао, творит историю на церемонии вручения премии Оскар 2021» . Нью-Йоркский университет. 26 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
  21. ^ Гай, Зоя (25 апреля 2021 г.). «Познакомьтесь с Хлоей Чжао, дальновидным режиссером «Страны кочевников»» . Журнал Мари Клер . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  22. ^ Гай, Зоя (25 апреля 2021 г.). «Познакомьтесь с Хлоей Чжао, дальновидным режиссером «Страны кочевников»» . Журнал Мари Клер . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Атласские горы (S) (2009 г.) , заархивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. , получено 3 декабря 2021 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Дочери (S) (2010) , заархивировано из оригинала 3 декабря 2021 года , получено 3 декабря 2021 года.
  25. ^ «Хлоя Чжао» . Фильм Независимый . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
  26. ^ «Агентство Пайн Ридж» . Бюро по делам индейцев . Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
  27. ^ ДеСанти, Брэди (октябрь 2016 г.). «Песни, которым меня научил мой брат» . Журнал религии и кино . 20 (3). ПроКвест   1860270419 .
  28. ^ Перейти обратно: а б Маколей, Скотт (15 июля 2013 г.). «Хлоя Чжао» . Журнал «Кинорежиссер» . Архивировано из оригинала 21 августа 2013 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  29. ^ «Перемещение между фактами и вымыслом: Хлоя Чжао о песнях, которым меня научили мои братья» . walkerart.org . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
  30. ^ Майер, Эрве (15 апреля 2019 г.). «Neo Frontier Cinema: Переписывая повествование Frontier с краев в Cutoff Мика (Келли Райхардт, 2010), «Песнях, которым меня научил мой брат» (Хлоя Чжао, 2015) и «Наездник» (Хлоя Чжао, 2017)» . Миранда (18). дои : 10.4000/miranda.16672 . ISSN   2108-6559 . S2CID   159153082 . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
  31. ^ Холден, Стивен (1 марта 2016 г.). «Обзор: В книге «Песни, которым меня научили мои братья», «Мечты о резервациях и их пределы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
  32. ^ «Песни, которым меня научили мои братья» . Институт Сандэнс . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  33. ^ Канг, Инко. «Больше предложений Sundance: «Требуются горячие девушки», «10 000 святых», «Песни, которым меня научил мой брат» » . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  34. ^ «Объявлены номинации на 31-ю кинопремию «Независимый дух»» . Фильм Независимый . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г.
  35. ^ Аллен, Джозеф (18 мая 2017 г.). «Женщины-режиссеры Канн 2017: Знакомьтесь, Хлоя Чжао — «Наездница» » . Женщины и Голливуд . Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 г.
  36. ^ «Всадник» . Институт Сандэнс . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  37. ^ Понсольдт, Джеймс (8 марта 2018 г.). «Родео-мечта: Хлоя Чжао в сериале «Всадник»» . Кинорежиссер . Архивировано из оригинала 9 марта 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Ходсон, Хейли (9 июня 2018 г.). «Наездник» Хлои Чжао захватывает дух» . Стэнфорд Дейли . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Кон, Эрик (14 ноября 2018 г.). «Наездник» Хлои Чжао — долгожданное противоядие от эпохи Дональда Трампа . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  40. ^ «Выпускники Тиша получают Каннские награды» . Тишская школа искусств . 2 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
  41. ^ «Гранты Духовной премии» . Фильм Независимый . Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  42. ^ «Премия Бонни» . www.thebonnieaward.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  43. ^ «Обзоры Райдера — Metacritic» . Метакритик . Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2018 г.
  44. ^ Кио, Питер (25 апреля 2018 г.). « Наездник»: на что способно кино в своих лучших проявлениях . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г.
  45. ^ Ауртур, Кейт (1 марта 2021 г.). «Хлоя Чжао становится второй женщиной, получившей «Золотой глобус» за режиссуру, поскольку «Страна кочевников» творит историю» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 2 марта 2021 г.
  46. ^ Киган, Ребекка (2 сентября 2020 г.). «Режиссер Хлоя Чжао прибыла с первым претендентом на Оскар «Страной кочевников» и «Вечными» следующего года: «Это немного сюрреалистично » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  47. ^ Гаттерман, Аннабель (15 февраля 2021 г.). «Что нужно знать о «Стране кочевников» и реальном сообществе, стоящем за фильмом» . ВРЕМЯ . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 16 апреля 2024 г.
  48. ^ Белл, Кэрри (21 апреля 2021 г.). «Познакомьтесь с реальными кочевниками из «Страны кочевников» Хлои Чжао » . Фодорс Путеводитель . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б Кон, Эрик (8 сентября 2020 г.). « Страна кочевников»: Как Хлоя Чжао сняла секретный дорожный фильм, став режиссером Marvel» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
  50. ^ Тартальоне, Нанси (12 сентября 2020 г.). « Страна кочевников» получила Золотого льва Венецианского кинофестиваля – полный список победителей» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  51. ^ Влессинг, Этан (20 сентября 2020 г.). «Торонто: фильм Хлои Чжао «Страна кочевников» получил приз зрительских симпатий» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  52. ^ Барнс, Джесс (14 января 2021 г.). «Дисней выпустит «Страну кочевников» на Hulu в тот же день, что и кинотеатры» . Новости компании CordCutters . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  53. ^ Браун, Трейси (3 февраля 2021 г.). «Хлоя Чжао — первая женщина азиатского происхождения, получившая премию «Золотой глобус» за режиссуру» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  54. ^ Цинь, Эми; Чиен, Эми (26 апреля 2021 г.). «Китайская цензура отвергла победу Хлои Чжао на Оскаре, но фанаты находят способы порадоваться» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  55. ^ Кит, Борис (21 сентября 2018 г.). «Вечные» студии Marvel нашли режиссера Хлою Чжао . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Проверено 21 сентября 2018 г.
  56. ^ «Вечные» . Марвел Развлечения . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
  57. ^ Ширей, Пол (15 октября 2021 г.). «На режиссера «Вечных» сильно повлиял Прометей… и «Тетрадь» . ЭкранРант . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
  58. ^ Франциско, Эрик (12 ноября 2021 г.). « Сценаристы «Вечных» раскрывают одну локацию MCU, которая была закрыта» . Инверсия . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  59. ^ Рецензия на « Вечные: безжизненный фильм Marvel» Хлои Чжао . Житель Нью-Йорка . 5 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. Проверено 5 декабря 2021 г.
  60. ^ Рецензия на « Вечные»: безжизненный фильм Marvel Хлои Чжао» . Житель Нью-Йорка . 5 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. Проверено 5 декабря 2021 г.
  61. ^ Романо, Ник (8 ноября 2021 г.). « Вечные» лидируют с общими сборами в 161,7 миллиона долларов за первые выходные, несмотря на международные препятствия» . EW.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  62. ^ Дэвис, Клейтон (15 февраля 2021 г.). «Таблица победителей конкурса Awards: Хлоя Чжао теперь является самым награждаемым режиссером за один сезон наград» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  63. ^ Сачдева, Маанья (16 сентября 2021 г.). «Бритни Спирс, Скарлетт Йоханссон и Джейсон Судейкис вошли в сотню самых влиятельных людей по версии журнала Time» . Независимый . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  64. ^ Люерс, Эрик (20 июня 2023 г.). « Как воссоздать историю насилия в пространстве, не показывая ее?»: Ханна Петерсон о «Выпускниках» . Кинорежиссер . Архивировано из оригинала 28 октября 2023 года . Проверено 28 октября 2023 г.
  65. ^ Н'Дука, Аманда (20 апреля 2018 г.). «Amazon Studios выпустила биографический фильм о Бассе Ривзе, первом чернокожем заместителе маршала США, из фильма «Наездник» Хельмера Хлои Чжао» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
  66. ^ Вари, Адам Б. (4 февраля 2021 г.). «Режиссер Хлоя Чжао вонзает зубы в научно-фантастический вестерн «Дракула» для Universal» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  67. ^ Дик, Джереми (3 августа 2022 г.). «Паттон Освальт говорит, что съемки «Вечных 2» происходят с режиссером Хлоей Чжао» . КиноВеб . Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 3 августа 2022 г.
  68. ^ Триз, Тайлер (3 августа 2022 г.). «Паттон Освальт: «Вечные 2» происходят, режиссер Хлоя Чжао» . Вскоре . Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 3 августа 2022 г.
  69. ^ Мунос, Даниэль Пачеко (12 ноября 2022 г.). «Кумэйл Нанджиани считает, что Паттон Освальт ошибался насчет событий «Вечных 2»» . Проверено 16 ноября 2022 г.
  70. ^ Кролл, Джастин (4 апреля 2023 г.). «Хлоя Чжао снимет адаптацию романа Мэгги О'Фаррелл «Хамнет» для Amblin Partners, Hera Pictures, Neal Street Productions и Book of Shadows» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
  71. ^ «Хлоя Чжао, китайский режиссер, заново изобретающий американское кино» . Немецкая волна . 23 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б «Хлоя Чжао объясняет, что Страна Кочевников и Вечные — кинематографические близнецы» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  73. ^ Пеннаккио, Джордж (5 ноября 2021 г.). «Обладатель «Оскара» режиссер Хлоя Чжао погружается в кинематографическую вселенную Marvel с «Вечными» » . ABC7 Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  74. ^ Хлоя Чжао о режиссуре «Женским взглядом» , 5 ноября 2021 г., заархивировано из оригинала 23 марта 2023 г. , получено 23 марта 2023 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б «Познакомьтесь с режиссером «Страны кочевников» Хлоей Чжао, которая только что вошла в историю Оскара (и была ученицей Спайка Ли)» . США сегодня . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  76. ^ « Режиссер «Страны кочевников» Хлоя Чжао рассказывает об обучении у Спайка Ли» . МСН . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  77. ^ «Наездник» Хлои Чжао — долгожданное противоядие от эпохи Дональда Трампа . 19 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  78. ^ «Под влиянием: Хлоя Чжао в Новом мире» . Ютуб . Август 2018. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б с Дэвис, Ребекка (1 марта 2021 г.). «Китай одновременно празднует и критикует награду Хлои Чжао за «Золотой глобус» за фильм «Страна кочевников»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 марта 2021 года . Проверено 6 марта 2021 г.
  80. ^ Персонал (14 августа 2013 г.). «25 новых лиц независимого кино: Хлоя Чжао» . Кинорежиссер . Архивировано из оригинала 14 августа 2013 года.
  81. ^ Май, Вэньлей (25 декабря 2020 г.). «Как аутсайдер Хлоя Чжао захватила сердце Америки в Стране кочевников» . News.com.au. Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 6 марта 2021 г.
  82. ^ Цинь, Эми; Чанг Чиен, Эми (6 марта 2021 г.). «В Китае реакция на режиссера фильма «Страна кочевников», родившегося в Китае » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 марта 2021 года . Проверено 6 марта 2021 г.
  83. ^ Куо, Лили (26 апреля 2021 г.). «Историческая победа Хлои Чжао на «Оскаре» широко подвергается цензуре в Китае» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  84. ^ Цинь, Эми; Чанг Чиен, Эми (26 апреля 2021 г.). «Китайская цензура отвергла победу Хлои Чжао на Оскаре, но фанаты находят способы порадоваться» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  85. ^ Джейм, Койл (13 сентября 2020 г.). «С тихой человечностью «Страна кочевников» Хлои Чжао производит шум» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
  86. ^ Фернандес, Алексия (25 апреля 2021 г.). «Вечер свидания на Оскар! Режиссер «Земли кочевников» Хлоя Чжао присутствует вместе с номинированным оператором фильма Джошуа Джеймсом Ричардсом» . люди.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 20e4e99938af243d027bb1a8bb9d1bd7__1724457240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/d7/20e4e99938af243d027bb1a8bb9d1bd7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chloé Zhao - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)