✖


Jump to content

Мартин МакДона

Мартин МакДона
МакДона в 2012 году
Рожденный
Мартин Фарран МакДона

( 1970-03-26 ) 26 марта 1970 г. (54 года)
Камбервелл , Лондон, Англия
Гражданство
  • Великобритания
  • Ирландия
Занятия
  • Драматург
  • сценарист
  • продюсер
  • кинорежиссер
Годы активности 1996 – настоящее время
Партнер Фиби Уоллер-Бридж (2017 – настоящее время)
Родственники Джон Майкл МакДона (брат)

МакДона ( / məkˈdɒnə 26 / ; Фаранан марта ) 1970 г. Мартин родился [1] — британско-ирландский драматург и кинорежиссер. Он известен своим абсурдистским черным юмором , который часто бросает вызов эстетике современного театра. Он завоевал множество наград , включая премию «Оскар» , шесть премий BAFTA , две премии «Золотой глобус» и три премии Оливье , а также пять номинаций на премию «Тони» .

Его пьесы, многие из которых были поставлены в Вест-Энде и на Бродвее , включают «Королева красоты Линейн» , «Калека из Инишмаана» (обе 1996), «Одинокий Запад» (1997), «Лейтенант Инишмора» (2001), «Человек-подушка ». (2003), «Бехандинг в Спокане» (2010) и «Палачи» (2015).

МакДонах получил премию «Оскар» за лучший короткометражный фильм в прямом эфире за фильм «Шесть стрелков» в 2004 году и был номинирован на шесть других премий «Оскар» . Он снял черные комедийные фильмы «В Брюгге» (2008), «Семь психопатов» (2012), «Три билборда на границе Эббинга, Миссури» (2017) и «Банши Инишерина» (2022).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

МакДона родился 26 марта 1970 года в Камбервелле , Лондон, в семье ирландцев. [2] Его мать (родом из Киллендаффа , Иски , графство Слайго) и отец (родом из Лейтира Меаллана , Коннемара , графство Голуэй ) вернулись в Голуэй в 1992 году, но МакДонах и его брат (сценарист-режиссер Джон Майкл МакДона ) остались в Лондоне. [3] [4]

Карьера

[ редактировать ]

Театр

[ редактировать ]

Первые шесть пьес МакДонаха, разделенные на две трилогии, разворачиваются в графстве Голуэй и его окрестностях, где он проводил каникулы в детстве. Действие первого происходит в Линане , небольшой деревне на западном побережье Ирландии, и состоит из «Королевы красоты Линана» (1996), «Черепа в Коннемаре» (1997) и «Одинокого Запада» (1997). [5] Действие его второй трилогии происходит на островах Аран , у побережья графства Голуэй, и состоит из «Калека с Инишмаана» (1996), «Лейтенант с Инишмора» (2001) и «Банши с Инишира» . Третья пьеса так и не была опубликована, поскольку МакДонах настаивал на том, что она «бесполезна», хотя и выразил желание вернуться к ней, когда станет старше. [6] В 2022 году МакДона снял фильм «Банши Инишерина». Сходство сценария с пьесой неясно. [7]

В 1999 году стал одним из лауреатов V премии Европы «Театральная реальность». [8] присуждается театру Royal Court (с Сарой Кейн , Марком Рэйвенхиллом , Джезом Баттервортом , Конором Макферсоном ). [9]

Действие первой неирландской пьесы МакДонаха « Человек-подушка » происходит в вымышленном тоталитарном государстве, премьера которой состоялась в Королевском национальном театре в 2003 году после чтения в театре Финборо в 1995 году. [10]

«Безрукинг в Спокане» — первая пьеса МакДонаха, действие которой происходит в США, премьера которой состоялась на Бродвее в марте 2010 года. [11] Исполнитель главной роли Кристофер Уокен был номинирован на премию Тони за лучшую мужскую роль в пьесе. [11] за его роль убийцы, ищущего руку, которую он потерял в юности. [12]

МакДона также написал две радиопостановки, получившие награды, одна из которых — «Сказка о волке и дровосеке» . [13]

В феврале 2010 года было объявлено, что МакДона работает над новым мюзиклом с композитором Томом Уэйтсом и режиссером Робертом Уилсоном . [14]

Трилогия Линейн

[ редактировать ]

Трилогия начинается с «Королевы красоты Линэйна» , которая представляет собой историю неблагополучных отношений между старой девой и ее властной матерью, в ходе которых первая сталкивается с последним шансом на любовь, а вторую ждет довольно мрачный конец. [15] Спектакль был хорошо принят на премьере в Голуэе в 1996 году, а затем был поставлен за пределами Бродвея Atlantic Theater Company в 1998 году. [16] Спектакль был перенесен на Бродвей в апреле 1998 года и был номинирован на премию «Тони» за лучшую пьесу . [17]

Во второй части трилогии, «Череп в Коннемаре» , рассказывается о мужчине из Коннемары, которого нанимают эксгумировать скелеты на переполненном кладбище, и он встречает жену, в убийстве которой его когда-то обвиняли. Премьера спектакля состоялась в 1997 году в Town Hall Theater в Голуэе. [5] [15] Спектакль был представлен в театре Royal Court Theater (Лондон), а его премьера в США состоялась в A Contemporary Theater (ACT) в Сиэтле, штат Вашингтон, с июля по август 2000 года. Спектакль шел за пределами Бродвея с января по май 2001 года в Gramercy. Театр, поставленный Театром Карусель . [18] [19]

Заключительная часть называется «Одинокий Запад» — пьеса, в которой два брата ссорятся из-за предположительно случайного смертельного ранения их отца. Спектакль шел на Бродвее в 1999 году и был номинирован на премию Тони за лучшую пьесу в 1999 году. [20] [21]

Трилогия об островах Аран

[ редактировать ]

«Калека с Инишмаана» — это мрачная комедия, в которой подросток-калека планирует получить роль в « Человеке из Арана» . Спектакль открылся в 1997 году в Королевском национальном театре (Коттесло) в Лондоне. Он открылся в апреле 1998 года вне Бродвея в Общественном театре Джозефа Паппа , оба раза с Руайдри Конроем в главной роли. [22] Также в 1998 году Фредерик Келер сыграл главную роль в постановке Geffen Playhouse в Лос-Анджелесе, Калифорния. [23] В декабре 2008 года «Калека из Инишмаана» был поставлен Off-Broadway компанией Atlantic Theater Company совместно с The Druid Theater Company из Голуэя, Ирландия. [24]

«Лейтенант Инишмора» — это продолжение пьесы, написанной в ответ на взрывы в Уоррингтоне в 1993 году , когда боевики ИРА убили двоих детей. [25] Это мрачная комедия, в которой безумный лидер отколовшейся группы INLA ( Ирландской национальной освободительной армии ) обнаруживает, что его лучший друг, кот, был убит. Спектакль был поставлен Off-Broadway в феврале 2006 года компанией Atlantic Theater Company. [26] Он был переведен на Бродвей в мае 2006 года и получил номинацию на премию Тони 2006 года за лучшую пьесу. [27]

«Банши Инишира» , третья пьеса трилогии, не была поставлена. Неясно, насколько близок фильм 2022 года режиссера МакДонаха «Банши Инишерина» . к оригинальному материалу [28] [7] Сценарий фильма был опубликован в 2022 году. [29]

Другие пьесы

[ редактировать ]

Человек-подушка

Основная статья: Человек-подушка

Писателя в неуказанном тоталитарном государстве допрашивают по поводу содержания нескольких его братьев Гримм рассказов в стиле . Спектакль был удостоен премии Лоуренса Оливье за ​​лучшую новую пьесу в 2004 году. [30] и получил номинацию на премию Тони 2005 года за лучшую пьесу. [31]

Бехэндинг в Спокане

Основная статья: Бехэндинг в Спокане

Пьеса, в которой персонаж Кармайкла четверть века ищет свою пропавшую левую руку. Спектакль открылся на Бродвее в марте 2010 года. Спектакль был номинирован на премию Драматической лиги 2010 года за выдающуюся постановку пьесы. [32] [33]

Палачи

Основная статья: Палачи (пьеса)

Пьеса о Гарри Уэйде, втором по величине палаче в Англии, после отмены повешения в Великобритании в 1965 году . Премьера спектакля состоялась в театре Royal Court в Лондоне в сентябре 2015 года. [4] [34] Спектакль был удостоен премии Лоуренса Оливье за ​​лучшую новую пьесу в 2016 году. В 2020 году спектакль «Палачи» ненадолго состоялся на Бродвее в Театре Джона Голдена в главных ролях с Марком Эдди и Дэном Стивенсом , прежде чем его закрыли из-за пандемии COVID-19 . Спектакль вернулся на Бродвей в 2022 году, на этот раз с Дэвидом Трелфоллом и Алфи Алленом . Спектакль получил признание критиков, в том числе театрального критика The New York Times Джесси Грина, который написал: «[ Палачи ] идеально подходят для наших несправедливых времен». [35]

Очень, очень, очень тёмная материя

Основная статья: Очень, очень, очень темная материя

Пьеса, действие которой происходит в таунхаусе в Копенгагене, раскрывает темный источник сказок детского писателя Ганса Христиана Андерсена , а также писателя Чарльза Диккенса . Премьера состоялась в лондонском Bridge Theater в октябре 2018 года. [36] [37]

Фильм

[ редактировать ]

МакДона заявил, что он предпочитает писать фильмы, а не пьесы, поскольку он «уважает всю историю кино и испытывает небольшое неуважение к театру». В разговоре 1998 года с ирландским драматическим критиком Финтаном О'Тулом в BOMB журнале МакДонах далее объяснил:

Дело не в том, что я не уважаю театр. Я достаточно умен, чтобы знать, что пьеса может полностью вдохновить человека так же, как и фильм... [но] театр не является чем-то, что связано со мной, с личной точки зрения, я не могу оценить то, что я делаю. [38]

В интервью в 2005 году писатель New York Times заметил, что МакДона «теперь кажется более комфортно смирившимся с повествовательной силой драмы, хотя и по-прежнему пренебрежительно относящейся к присущей ей элитарности. Странно работать в сфере искусства, участие в которой стоит 100 долларов » . ..», — он останавливается и начинает снова, — « [39] В интервью Шону О'Хагану из The Guardian МакДона сказал, что театр «никогда не будет таким острым, каким я хочу его видеть». [4] при обсуждении своего отсутствия в лондонском театре и продвижении своей новой пьесы «Палачи» .

2000-е

[ редактировать ]

В 2006 году МакДона получил премию «Оскар» за свой короткометражный фильм «Шесть стрелков» (2004), который стал его первым фильмом, сценарий и режиссер которого он написал. [40] «Шесть стрелков» — черная комедия (как и его пьесы) с участием Брендана Глисона , Руайдри Конроя , Дэвида Уилмота и Эшлинг О’Салливан . Его снимали в Уиклоу , Уотерфорде и Росслэре . В короткометражном фильме персонаж Глисона встречает странного и, возможно, психотического молодого человека во время поездки на поезде домой после смерти его жены. [41] [42]

МакДона заключил сделку с Focus Features на постановку В Брюгге полнометражного фильма « » по его собственному сценарию. Два ирландских киллера скрываются во фламандском городе Брюгге после проблемной работы. В фильме, вышедшем в США в 2008 году, участвуют Колин Фаррелл , Рэйф Файнс и Брендан Глисон. В Брюгге прошла премьера фильма на фестивале «Сандэнс» 2008 года и международном кинофестивале Джеймсон в Дублине , а МакДонах получил номинацию на лучший оригинальный сценарий на 81-й церемонии вручения премии «Оскар» . [43] [44] [45]

2010-е годы

[ редактировать ]

В интервью журналу Stop Smiling в 2008 году МакДона сказал: «У меня есть несколько готовых сценариев для фильмов. Я не собираюсь ничего с ними делать в течение пары лет, пока не поеду и не поеду. было немного весело, но есть фильм «Семь психопатов », если я снимусь в еще одном фильме, надеюсь, он вам понравится». [46] Производство фильма было подтверждено в мае 2011 года, и в конечном итоге он был выпущен в Северной Америке 12 октября 2012 года. Колин Фаррелл, Сэм Рокуэлл , Вуди Харрельсон , Кристофер Уокен и Том Уэйтс. В фильме снимались [47] [48]

МакДона написал и снял свой мрачный драматический фильм « Три билборда на границе Эббинга, штат Миссури» (2017) с Фрэнсис МакДорманд , Вуди Харрельсоном и Сэмом Роквеллом в главных ролях , премьера которого состоялась на Венецианском кинофестивале 4 сентября. [49] и получил приз зрительских симпатий на Международном кинофестивале в Торонто 17 сентября 2017 года. «Три рекламных щита» получили четыре награды на «Золотом глобусе» 2017 года , в том числе за лучший сценарий для МакДонаха. МакДонах был номинирован на премию Оскар за лучший фильм и лучший оригинальный сценарий к фильму.

2020-е годы

[ редактировать ]

Следующий кинопроект МакДоны будет называться «Банши Инишерина» . [50] с Бренданом Глисоном и Колином Фарреллом в главных ролях. Производство было отложено из-за COVID-19 , и съемки в конечном итоге начнутся в августе 2021 года. [51] и завершение 23 октября 2021 г. [52] Мировая премьера фильма состоялась на 79-м Венецианском международном кинофестивале 5 сентября 2022 года, а 21 октября 2022 года он вышел в ограниченный прокат. [53] МакДонах был удостоен награды за лучший оригинальный сценарий на 80-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» , где фильм также получил награду за лучшую комедию/мюзикл. МакДонах был номинирован на премию Оскар за лучший фильм , лучшую режиссуру и лучший оригинальный сценарий .

Личная жизнь

[ редактировать ]

МакДона живет в Восточном Лондоне. [54] Он имеет ирландское и британское гражданство и провел большую часть своего детства в графстве Голуэй. [55] С 2017 года состоит в отношениях с актрисой и писательницей Фиби Уоллер-Бридж . [56] Он вегетарианец . [54]

Пьесы

[ редактировать ]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

Год Заголовок Директор Писатель Продюсер
2008 В Брюгге Да Да Нет
2012 Семь психопатов Да Да Да
2017 Три рекламных щита на окраине Эббинга, штат Миссури Да Да Да
2022 Банши Инишерина Да Да Да

Короткометражный фильм

Исполнительный продюсер

Награды и номинации

[ редактировать ]
Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Мартином МакДонахом

Режиссер спектаклей, номинированных на Оскар.

Год Исполнитель Фильм Результат
Премия Оскар за лучшую мужскую роль
2023 Колин Фаррелл Банши Инишерина номинирован
Премия Оскар за лучшую женскую роль
2017 Фрэнсис МакДорманд Три рекламных щита на окраине Эббинга, штат Миссури Выиграл
Премия Оскар за лучшую мужскую роль второго плана
2017 Вуди Харрельсон Три рекламных щита на окраине Эббинга, штат Миссури номинирован
Сэм Роквелл Выиграл
2023 Брендан Глисон Банши Инишерина номинирован
Барри Кеоган номинирован
Премия Оскар за лучшую женскую роль второго плана
2023 Керри Кондон Банши Инишерина номинирован

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 15 января 2018 г.
  2. ^ Макдональд, Генри (25 апреля 2008 г.). « Он заставил людей задуматься о насилии… насилие, которое он изображает, является очень правдивой картиной современной городской Ирландии » . Хранитель . Проверено 25 мая 2023 г.
  3. ^ О'Хаган, Шон (24 марта 2001 г.). «Дикий Запад» . Хранитель . Проверено 25 мая 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б с О'Хаган, Шон (13 сентября 2015 г.). «Интервью Мартина МакДонаха: «Театр никогда не будет таким острым, каким я хочу» » . Наблюдатель . Проверено 25 мая 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б Хиклинг, Альфред (28 мая 2015 г.). «Обзор «Черепа в Коннемаре» — энергичное возрождение, которое переопределяет концепцию кладбищенского юмора» . Хранитель . Проверено 25 мая 2023 г.
  6. ^ Джейсон Зиноман (2 марта 2010 г.). «Он мягче? Спросите парня, у которого нет руки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 января 2018 г.
  7. ^ Jump up to: а б Молони, Сиара (зима 2022 г.). «Банши Инишерина » Журнал «Кинеаст» . Получено 24 января.
  8. ^ «VII издание» . Европейская театральная премия (на итальянском языке) . Проверено 24 декабря 2022 г.
  9. ^ «Театральная премия Европы – VII издание – Причины» . archivevio.premioeuropa.org . Проверено 24 декабря 2022 г.
  10. ^ Вольф, Мэтт (27 ноября 2003 г.). «Человек-подушка» . Разнообразие . Проверено 5 мая 2023 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Бехэндинг в Спокане» . Хранилище афиши . Проверено 25 мая 2023 г.
  12. ^ Финкл, Дэвид (4 марта 2010 г.). «Бехэндинг в Спокане» . ТеатрМания . Проверено 29 января 2023 г.
  13. ^ «Сказка о волке и дровосеке» . irdp.co.uk. ​Архивировано из оригинала 21 марта 2007 года.
  14. ^ «Новый мюзикл Тома Уэйтса на горизонте» . Том Уэйтс . Том Уэйтс и ANTI Records. 2 февраля 2010 г. Проверено 14 апреля 2013 г.
  15. ^ Jump up to: а б Рассел, Ричард Рэнкин, изд. (2007). «Приложение: Хронология жизни и творчества Мартина МакДонаха» . Мартин МакДона: История болезни . Рутледж. стр. 178–180. ISBN  978-0-203-93585-9 .
  16. ^ «Королева красоты Линейн» . Архивы Lortel: Интернет-база данных Off-Broadway . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года.
  17. ^ Афиша "Королевы красоты Линейн на Бродвее" (хранилище). Проверено 4 апреля 2016 г.
  18. ^ Макбрайд, Мердок (20 мая 2001 г.). «Представление Мартина МакДонаха «Череп в Коннемаре» закрывается в Грамерси, 20 мая» . Хранилище афиши . Проверено 25 мая 2023 г.
  19. ^ Эрен, Кристина. «Череп МакДонаха поднимается из ACT Сиэтла, 27 июля — 20 августа» Афиша , 27 июля 2000 г.
  20. ^ «Лауреаты премии Тони 1999 года» . BroadwayWorld.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2007 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
  21. ^ Афиша "Одинокого Запада" на Бродвее (хранилище). Проверено 4 апреля 2016 г.
  22. ^ «Калека из Инишмаана» . Архивы Lortel: Интернет-база данных Off-Broadway . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года.
  23. ^ Хофлер, Роберт (30 октября 1998 г.). «Калека из Инишмаана» . Разнообразие . Проверено 29 января 2023 г.
  24. ^ Хили, Патрик (16 января 2014 г.). «Дэниел Рэдклифф возвращается на Бродвей в «Калеке с Инишмаана» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 мая 2023 г.
  25. ^ Обзор, Сказка о кошках и бешеных собаках, раздел «Культура», Sunday Times, 9 февраля 2020 г.
  26. ^ «Лейтенант Инишмора» . Архивы Lortel: Интернет-база данных Off-Broadway . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года.
  27. ^ Афиша "Лейтенанта Инишмора" на Бродвее (хранилище). Проверено 4 апреля 2016 г.
  28. ^ Грейди, Пэм (25 октября 2022 г.). «В «Банши с Инишерина» режиссер Мартин МакДона превращает конец дружбы в гражданскую войну» . Ежедневник | Путеводитель по искусству и развлечениям Сан-Франциско . Проверено 23 января 2023 г.
  29. ^ «Банши Инишерина (сценарий) Мартина МакДона » Фабер и Фарбер . Получено 24 января.
  30. ^ «Победители Оливье 2004» . Премии Оливье . Проверено 29 января 2023 г.
  31. ^ " Награды Человека-подушки " ibdb.com. Проверено 7 мая 2016 г.
  32. ^ Брантли, Бен (5 марта 2010 г.). «Упаковка тепла и обиды» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 октября 2011 г.
  33. ^ Афиша "Бехэндинг в Спокане" на Бродвее (хранилище). Проверено 4 апреля 2016 г.
  34. ^ Клэпп, Сюзанна (27 сентября 2015 г.). «Обзор палачей – потрясающее, устрашающее возвращение Мартина МакДонаха» . Наблюдатель . Проверено 25 мая 2023 г.
  35. ^ Грин, Джесси (22 апреля 2022 г.). «Рецензия:« Палачи », предлагающие последнее слово в юморе о виселице» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 мая 2023 г.
  36. ^ «Очень, очень, очень темная материя | Театр Моста» . Театр «Мост» . Проверено 18 марта 2018 г.
  37. ^ «Джим Бродбент сыграет главную роль в новой пьесе Мартина МакДонаха в театре Бридж» . WhatsOnStage.com . Проверено 18 марта 2018 г.
  38. ^ О'Тул, Финтан (весна 1998 г.). «Мартин МакДона» . Журнал БОМБА . Новые художественные публикации. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  39. ^ МакКинли, Джесси (3 апреля 2005 г.). «Страдайте маленьких детей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 29 января 2023 г.
  40. ^ «Оскар 2006» . Проверено 6 апреля 2016 г.
  41. ^ Джеймс, Кэрин (4 апреля 2006 г.). «Мартин МакДона находит своего внутреннего бандита в роли режиссера» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 25 мая 2023 г.
  42. ^ «Кто такой Мартин МакДона — ирландский писатель, номинированный на премию «Оскар» за роман «Три билборда на границе Эббинга Миссури» » . IrishCentral.com . 3 марта 2018 г.
  43. ^ Тим Роби (18 апреля 2008 г.). «Рецензии на фильмы: В Брюгге, Золото дураков, Короли улиц и многое другое» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  44. ^ Уолли Хаммонд (15 апреля 2008 г.). «В Брюгге (18)» . Тайм-аут в Лондоне . Проверено 14 апреля 2013 г.
  45. ^ «В Брюгге (2008)» . Гнилые помидоры . Фликстер, Инк. 2008 г. Проверено 14 апреля 2013 г.
  46. ^ «Вопросы и ответы: Мартин МакДона, директор Брюгге» . Хватит улыбаться . Стоп Улыбаясь Медиа, ООО. 15 февраля 2008 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  47. ^ «Семь психопатов» . www.tcm.com . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 29 января 2023 г.
  48. ^ Зиноман, Джейсон (7 марта 2010 г.). «Он мягче? Спросите парня, у которого нет руки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 мая 2023 г.
  49. ^ Тартальоне, Нанси (4 сентября 2017 г.). «Фрэнсис Макдорманд о роли в «Трех билбордах»: она — Мардж из Фарго, «Взрослая» — Венеция» . Крайний срок Голливуд . Проверено 4 сентября 2017 г.
  50. ^ Шарф, Зак (18 февраля 2020 г.). «Обладатель «Оскара» Мартин МакДона назначит следующий фильм после успеха «Трех билбордов» — первые подробности» . ИндиВайр . Проверено 9 июня 2021 г.
  51. ^ Келли, Клара (22 августа 2021 г.). «Барри Кеоган сыграет главную роль в новом фильме Брендана Глисона и Колина Фаррелла « Банши из Инишерина » . Джо . Архивировано из оригинала 25 августа 2021 года . Проверено 27 августа 2021 г.
  52. ^ Кеоган, Барри [@BarryKeoghan] (23 октября 2021 г.). « Банши Инишира в обертке» ( твит ). Архивировано из оригинала 21 января. Проверено 21 января 2022 г. - через Twitter .
  53. ^ Д'Алессандро, Энтони (25 февраля 2022 г.). «Дисней выпускает « Особняк с привидениями » в 2023 году » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  54. ^ Jump up to: а б Сойер, Миранда (2 октября 2022 г.). «Мартин МакДона: «Никто больше не пытается снимать грустные фильмы» » . Хранитель .
  55. ^ «Кто такой Мартин МакДона — ирландский писатель, номинированный на премию «Оскар» за роман «Три билборда на границе Эббинга Миссури» » . 3 марта 2018 г.
  56. ^ Хесс, Аманда (14 февраля 2019 г.). «Фиби Уоллер-Бридж заставит вас смеяться так сильно, что это будет больно» . Нью-Йорк Таймс .
  57. ^ Молони, Сиара. «Банши Инишерина (превью) » www.cineaste.com . Получено 23 февраля.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Мартина МакДонаха .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Martin_McDonagh&oldid=1236399888"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 04fa626ec97314cf256e0bb5715e93fe__1721818020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/fe/04fa626ec97314cf256e0bb5715e93fe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Martin McDonagh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)