✖


Jump to content

Театр Джона Голдена

Координаты : 40 ° 45'31,5 "N 73 ° 59'16,6" W  /  40,758750 ° N 73,987944 ° W  / 40,758750; -73,987944
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Эта статья о театре на 252 West 45th Street, первоначально называвшемся «Театр-маска». Чтобы узнать о театре на 242 West 45th Street, первоначально Королевском театре, см. Театр Бернарда Б. Джейкобса .

Театр Джона Голдена
Театральная маска
Фасад театра Джона Голдена в 2022 году
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Викимедиа | © OpenStreetMap
Викимедиа | © OpenStreetMap
Адрес 252 Западная 45-я улица
Манхэттен , Нью-Йорк
Соединенные Штаты
Координаты 40 ° 45'31,5 "N 73 ° 59'16,6" W  /  40,758750 ° N 73,987944 ° W  / 40,758750; -73,987944
Общественный транспорт Метро : Таймс-сквер – 42-я улица/автовокзал Port Authority.
Владелец Организация Шуберта
Тип Бродвей
Емкость 802
Производство Стереофонический
Строительство
Открыто 24 февраля 1927 г.
Годы активности 1927–1946, 1948 – настоящее время.
Архитектор Герберт Дж. Крапп
Веб-сайт
Официальный сайт
Назначен 17 ноября 1987 г. [1]
Справочный номер. 1335 [1]
Назначенное лицо Фасад
Назначен 17 ноября 1987 г. [2]
Справочный номер. 1336 [2]
Назначенное лицо Внутренняя аудитория

Театр Джона Голдена , ранее Театр-маска и Театр-маска , — бродвейский театр на 252 West 45th Street ( George Abbott Way ) в Театральном районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке . Открытый в 1927 году Золотой театр был спроектирован Гербертом Дж. Краппом в испанском стиле и построен для застройщика Ирвина С. Чанина . Он имеет 800 мест на двух уровнях и управляется организацией Шуберта . И фасад , и интерьер зрительного зала являются достопримечательностями Нью-Йорка .

Фасад выполнен в испанском стиле с использованием золотого кирпича, терракоты и камня. Первый этаж, где находится вход в театр, облицован рустованными блоками терракотовыми над гранитным уровнем грунтовых вод . Выше расположен набор из трех арок двойной высоты, а также две терракотовые доски. Фасад увенчан лоджией . Зрительный зал украшен деталями в испанском стиле, большим балконом и ребристым потолком. Из-за небольших размеров театра в нем отсутствуют ложи . Балкон, арка авансцены и выходные арки богато украшены геометрическими панелями и извилистыми колоннетами .

Театры Golden, Majestic и Bernard B. Jacobs , а также отель Lincoln были разработаны Шанином и спроектированы Краппом как часть театрально-гостиничного комплекса. Маска открылась 24 февраля 1927 года и стала вторым из трех открывшихся театров. Семья Шубертов взяла на себя управление «Маской» в 1930 году, но впоследствии перешла в управление , а продюсер Джон Голден арендовал театр в 1936 году. Голден переименовал театр в свое имя в 1937 году, а Шуберты восстановили полный контроль в 1945 году. используется с тех пор, за исключением периода с 1946 по 1948 год, когда он использовался как кинотеатр. На протяжении многих лет «Голден» в основном использовался для постановок с небольшим составом, а также для ревю .

Сайт [ править ]

Театр Джона Голдена находится на 252 West 45th Street, на южном тротуаре между Восьмой и Седьмой авеню , недалеко от Таймс-сквер в Театральном районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке . [3] [4] Прямоугольный земельный участок занимает площадь 6400 квадратных футов (590 м²). 2 ), с фасадом 62,33 фута (19,00 м) на 44-й улице и глубиной 109,67 фута (33 м). [4] Золотой театр делит городской квартал с отелем Row NYC на западе. Он примыкает к шести другим театрам: Бернарду Б. Джейкобсу , Джеральду Шенфельду и Буту на востоке; Бродхерст Шуберт и ; на юго-востоке и Majestic на юге. Другие близлежащие постройки включают Театр «Музыкальная шкатулка» и Императорский театр на севере; отель New York Marriott Marquis на северо-востоке; Одна Астор Плаза на востоке; и Сарди ресторан , театр Хейса и театр Сент-Джеймс в одном квартале к югу. [4]

Golden является частью крупнейшей концентрации бродвейских театров в одном квартале. [5] Прилегающий квартал 45-й улицы также известен как Джордж Эбботт-Уэй . [6] а пешеходное движение на улице увеличивает кассовые сборы местных театров. [7] Театры Majestic, Masque (Golden) и Royale (Бернард Б. Джейкобс), а также отель Lincoln (Row NYC Hotel) строились одновременно. [8] На месте всех четырех зданий ранее располагались двадцать домов из коричневого камня. [9] Это место было частью семейного поместья Астор с 1803 года. [10] до 1922 года, когда он был продан Генри Клэману. [11] [12] В совокупности участки имели ширину 200 футов (61 м) вдоль Восьмой авеню, 240 футов (73 м) вдоль 44-й улицы и 250 футов (76 м) вдоль 45-й улицы. [12] [13]

Дизайн [ править ]

Театр Джона Голдена, первоначально называвшийся Театром-маской, был спроектирован Гербертом Краппом в испанском стиле и построен с 1926 по 1927 год для братьев Чанин. [3] [14] [15] Театр назван в честь продюсера Джона Голдена (1874–1955). [16] Он входил в развлекательный комплекс наряду с отелем «Линкольн» и театрами «Маджестик» и «Рояль», которые также были спроектированы Краппом в испанском стиле. [8] [15] [17] «Маска» задумывалась как самый маленький театр в этом комплексе, примерно на 800 мест. [18] [19] [20] Компания Chanin Realty and Construction построила все четыре строения. [10] [21] Golden управляется организацией Шуберта . [22] [23]

Фасад [ править ]

Рустикованная терракотовая основа

Фасад расположен симметрично. Первый этаж облицован рустованными блоками терракотовыми над гранитным уровнем грунтовых вод . На уровне земли вход в зрительный зал включает четыре пары стеклянных и алюминиевых дверей. Слева или к востоку от дверей находится современная вывеска в бронзовой рамке. Кроме того, по обе стороны от дверей расположены две витрины: на одной из коробок есть завитки , а на другой - стилизованные львы. У дверей установлена ​​мемориальная доска в честь тезки театра. Вход увенчан шатром . терракотовый карниз и ленточный ряд . Над первым этажом проходит [24] Дверь на сцену находится справа или к востоку от главного фасада и используется совместно с театрами Маджестик и Бернарда Б. Джейкобса. [22]

золотого цвета . Верхние этажи отделаны римским кирпичом [24] Кирпичный фасад был спроектирован так, чтобы соответствовать прилегающим театрам и отелю. [17] В центре фасада расположены три арки, охватывающие второй и третий этажи. [17] [24] Арки украшены лиственным декором Делла Роббиа , размещенным на терракотовых опорах с в коринфском стиле капителями . На втором этаже расположены многостворчатые створчатые окна в металлическом каркасе , над которыми расположен горизонтальный канатный карниз. В арках нет окон третьего этажа. [24] Похожая, более широкая аркада существует в соседнем театре Бернарда Б. Джейкобса. [17] [25]

Деталь арки

Перед центральной аркой установлена ​​табличка с названием театра. В верхней части фасада расположены терракотовые медальоны с изображением вымышленных зверей и лиственные украшения. Парапет балюстрадой фасада украшен терракотовой . Над центральной частью фасада расположена лоджия , которая в свою очередь размещена на балюстраде и консольных кронштейнах . Лоджия имеет шесть одиночных колонн с декоративными капителями, которые поддерживают карниз с модильонами , а также вальмовую крышу из испанской черепицы . [24] Лоджия Голдена дополняет аналогичную лоджию в крыле театра Бернарда Б. Джейкобса. [25]

Аудитория [ править ]

Оригинальная цветовая гамма была красно-синей с акцентами серого. [26] [27] а обивка сидений была окрашена в ярко-оранжевый цвет. [27] Интерьер выполнен в том же испанском стиле, что и экстерьер. [15] Планировка была частью попытки Ирвина Чанина , одного из разработчиков, «демократизировать» расположение сидений в театре. В отеле Golden был один балкон, а не два, как обычно, поскольку Чанин посчитал второй балкон далеким. [28] Братья Шанин хотели, чтобы дизайн интерьеров трех театров был разным, но при этом сохранял испанские мотивы. [25] После реконструкции 2013 года театр приобрел оранжево-красную и сине-зеленую цветовую схему, напоминающую оригинал. [29]

Зрительный зал имеет оркестровый уровень, один балкон и сцену за аркой авансцены . Ширина зрительного зала превышает его глубину, пространство оформлено гипсовыми декорациями с горельефом . [30] По данным Организации Шуберта, в зале 802 места; [23] Между тем, в Афише указано 787 мест. [22] а Бродвейская лига насчитывает 805 мест. [31] Физические места разделены на 465 мест в партере, 110 в передней части балкона и 227 в задней части балкона. [23] У Золотого нет коробок . [23] [32] Под оркестром расположены туалеты и питьевые фонтанчики. [22] В статье 1927 года отмечалось, что в театре было 800 мест, что было немного шире, чем в типичных бродвейских театрах того времени. [27]

Зоны отдыха [ править ]

В задней части оркестра находятся двери из билетного зала, ведущие на набережную за современной стеной. есть декоративные указатели выхода . Над дверными проемами, которые находятся в центре задней стены, [30] Пол оркестра имеет наклон , а восточная стена изогнута внутрь из-за присутствия по соседству театра Бернарда Б. Джейкобса. [32] Стены оркестра и его набережной отделаны грубой лепниной . [33] светильники -бра . На стену крепятся [34] Между оркестром и балконом ведут две лестницы. [32] Оркестровый этаж доступен для гостей на инвалидных колясках, но на балкон нет лифта. [23] По обе стороны от передней части оркестра расположены стрельчатые арки с двумя парами дверей. Двери обрамлены витыми колоннами, а над ними расположены декоративные рамки для указателей выхода. На стенах, высоко над арками, также есть щиты. [33] Изначально на дверных проемах были красные велюровые шторы, которые были отреставрированы во время ремонта 2013 года. [29]

Уровень балкона разделен на переднюю и заднюю части проходом посередине его глубины, где лестницы окружены декоративными металлическими перилами. [30] Передняя часть изгибается вперед к стенам и содержит декоративные металлические балюстрады. [32] Как и на уровне оркестра, на стенах установлены бра. [34] Стены состоят из облицованных лепниной блоков с низким рельефом в мавританском стиле. В передней части балкона арочные дверные проемы с выходными дверями. Над стеной расположен геометрический фриз стены , образующий карниз . Панели с геометрическим рисунком расположены вдоль передней и нижней части балкона. Перед балконом установлено освещение. [32]

Другие особенности конструкции [ править ]

Рядом с арочными выходами на уровне оркестра находится эллиптическая арка авансцены. [32] Арка окружена парой витых колонн, над которыми возвышаются колонеты , поднимающиеся к импостам арки. Вдоль самой арки проходит полоса с геометрическим орнаментом. [33] Сводчатый потолок состоит из арочных ребер, разделяющих зрительный зал на секции. Арки поддерживаются кронштейнами на каждой стене, с извилистыми колоннами рядом с каждым выступом, а сами ребра имеют барельефные камеи , щиты и геометрические узоры. Чуть ниже потолка проходит фриз с геометрическими узорами. В задней части зала потолок имеет плоскую поверхность с технической кабиной, окруженной решетками. [33] Глубина зрительного зала до авансцены составляет 24 фута 9 дюймов (7,54 м), а глубина до передней части сцены - 27 футов 5 дюймов (8,36 м). [23]

История [ править ]

Таймс-сквер стала эпицентром масштабных театральных постановок в период с 1900 года до Великой депрессии . [35] В 1900-х и 1910-х годах многие театры в центре Манхэттена были построены братьями Шуберт , одним из крупнейших театральных синдикатов того времени. [36] В середине 1920-х годов братья Шанин создали еще одну группу театров. [37] [38] [39] Хотя Чанины в основном специализировались на недвижимости, а не на театрах, Ирвин Чанин заинтересовался театром, когда был бедным студентом Cooper Union . Впоследствии он вспоминал, что его «унижали», когда ему приходилось пользоваться отдельной дверью всякий раз, когда он покупал дешевые места на верхнем этаже балкона. [37] [40] К октябрю 1926 года Чанины решили построить и управлять театральной франшизой «в Нью-Йорке и полудюжине других крупных городов Соединенных Штатов». [25] [41] Герберт Крапп уже спроектировал театры на 46-й улице , Билтморе и Мэнсфилде для Чанинов в 1925 и 1926 годах. [17] [21] [42]

Развитие годы ранние и

Операция Чанин [ править ]

Подпись с названием Золотого театра.

Братья Чанин приобрели участок Кламан в мае 1925 года. [43] [44] [45] Ченины планировали построить отель на Восьмой авеню и три театра в переулках. [43] [45] [39] В марте 1926 года Крапп подал в Департамент строительства Нью-Йорка планы строительства отеля и театров, стоимость которых оценивалась в 4,5 миллиона долларов. [13] [12] Местные средства массовой информации сообщили, что на 44-й улице будет большой театр, а на 45-й улице — театр среднего размера и небольшой театр. [11] [12] [5] [а] Коричневые дома на этом участке были снесены начиная с мая. [9] и к следующему месяцу сайт был очищен. [47] В июле того же года братья Чанин получили кредит в размере 7,5 миллионов долларов на четыре проекта от SW Straus & Co. [10] [48] В том же месяце Ирвин Чанин объявил конкурс, попросив общественность предложить названия трем театрам. [49] Названия трех театров были объявлены в декабре 1926 года. [50] [51] Большой театр стал Величественным; [50] [52] театр среднего размера «Рояль»; [50] [53] и небольшой театр Маска. [51] [54] В следующем месяце Чэнины предоставили А. Л. Эрлангеру эксклюзивный контроль над бронированием билетов в трех новых театрах и пяти существующих кинотеатрах. [55] [56]

Театр-Маска открылся 24 февраля 1927 года спектаклем « Марионетки страсти». [57] [58] «Маска» стала вторым из трех новых открывшихся театров Шанин. [59] [б] Открытие Majestic, Masque и Royale означало расширение на запад традиционного театрального района Бродвея, а также расширение театральных разработок Chanins. [62] [63] Каждый из театров Шанен предназначался для разных целей: Majestic на 1800 мест для «ревю и легких опер», Royale на 1200 мест для «музыкальных комедий» и Masque на 800 мест для «интимных» пьес. [19] Братья Шанин были особенно оптимистичны в отношении «Маска», который был ближайшим из их театров к новой линии метро «Восьмая авеню» . [64] Брукс Аткинсон из The New York Times сказал, что «Театральная маска приятна и удобна». [65] в то время как Бернс Мэнтл из New York Daily News сказал, что ему «особенно понравились занавеска и ковер». [66] Однако оба мужчины не любили «Марионетки страсти» . [65] [66] который провалился после двенадцати выступлений. [67] [68]

В первые два года существования Masque в основном терпели провалы. [69] За «Марионетками страсти» последовал «Комикс» , который длился всего 15 представлений. [70] [71] затем возрождением Гилберта и Салливана оперетты «Терпение » , в которой было представлено столь же короткие 16 представлений. [70] [72] В августе 1927 года Роберт Мильтон арендовал Маску на несколько лет. [73] [74] Остаток 1927 года был занят тремя короткометражными постановками: «Путешествие» , «Король не может сделать ничего плохого » и «Венера» . [70] Не намного лучше дела обстояли и в 1928 году, когда в «Маске» было проведено восемь постановок. [75] «Отношения» , комедия Эдварда Кларка . [76] [77] была единственной постановкой 1928 года, в которой было показано более 100 представлений, хотя «Скарлет Фокс» и « Молодая любовь» подошли близко к этому. [75] В июле 1929 года братья Шуберт купили половину акций братьев Чанин в театрах Majestic, Masque и Royale за 1,8 миллиона долларов. [78] [79] [80] Взамен Шуберты продали участок земли в Верхнем Вест-Сайде . Чанинам [78] [80] который купил несколько соседних участков и застроил там жилой дом Century . [81] Первым крупным хитом The Masque стал «Rope's End» в 1929 году. [82] [83] впоследствии адаптированный в Альфреда Хичкока « фильме Веревка» . [84] Премьера спектакля Джона Дринкуотера « Птица в руке» состоялась в «Маске» в декабре того же года, а через месяц он переехал, в конечном итоге отыграв 500 спектаклей. [85]

1930-е и начало 1940-х годов [ править ]

, Театры Бут Шенфельд (Плимут) , Бернарда Б. Джейкобса (Рояль) и Золотой (Маска) слева направо.

Шуберты получили эксклюзивные права на эксплуатацию Маски в 1930 году. [25] хотя постановки того десятилетия в основном провалились. [86] Первой постановкой этого года стала передача Мартина Флавина хита «Разбитая посуда » , перенесенная из театра «Ритц» . [87] [88] Также в 1930 году Маска представила Фрэнсис Гудрич и Альберта Хакетта пьесу «Вверх, появляется дьявол» . [89] со 146 выступлениями. [90] [91] На смену ей в следующем году пришла Дюбоза Хейворда драма «Медная лодыжка »; [90] [92] короткий тираж «Венецианца» ; [93] [94] и Нормана Красны комедия «Громче, пожалуйста ». [95] [96] Оригинальный роман «Goodbye Again » с Осгудом Перкинсом . [89] открылся в 1932 году и дал 212 представлений. [97] [98] «Дорога табака» , еще один хит, премьера которого состоялась в «Маске» в 1933 году, а в следующем месяце она переехала. [85] [99] Среди других успехов Маски в середине 1930-х годов - Post Road в 1934 году, [95] [100] Лабурнум Гроув в 1935 году. [97] [101] и Russet Mantle в 1936 году, каждый из которых дал более 100 представлений. [97] [102]

Театральная индустрия Бродвея пришла в упадок во время Великой депрессии . [7] а «Маджестик», «Маска» и «Рояль» были проданы на аукционе в ноябре 1936 года для погашения ипотеки театров в размере 2 миллионов долларов. [103] Представитель семьи Шуберт купил права на управление театрами за 700 тысяч долларов. [104] но Bankers Securities Corporation сохранила за собой половину доли. [105] Холмсы с Бейкер-стрит , открывшийся в декабре 1936 года. [106] Это был последний спектакль, поставленный в Маске до того, как театр сменил название. [107] В конце месяца продюсер Джон Голден арендовал Маску. [108] [109] с планами отремонтировать театр и переименовать его в свое имя. [109] Название «Театр Джона Голдена» ранее применялось к соседнему Королевскому театру в 1934 году. [110] [с] но Голден потерял право управлять Royale на аукционе 1936 года. [103] 26 января 1937 года Театр-Маска стал Театром Джона Голдена. [112] а провал « А теперь прощай» стал первой постановкой в ​​недавно переименованном театре на следующей неделе. [107] [113]

После переименования Golden продолжал терпеть неудачи. [114] Одним из особенно коротких спектаклей был «Вызов занавеса» в 1937 году, перед закрытием которого было четыре представления. [85] [115] Следующим хитом The Golden стал Пола Винсента Кэрролла «Shadow and Substance» . [116] который открылся в 1938 году и дал 206 представлений. [117] [118] Другая пьеса Кэрролла, «Белый конь» , имела умеренный успех после переезда в «Голден» в 1939 году. [117] [119] Главный хит начался в 1941 году премьерой « Улицы Ангелов» . [120] в течение следующих трех лет было проведено около 1300 представлений. [121] [122] «Улица Ангелов» стала самой продолжительной постановкой «Голден», несмотря на первоначальные ожидания провала: для первого тиража было заказано всего три дня спектаклей. [123] За ней в 1944 году последовала Роуз Франкен комедия «Солдатская жена» . [124] который имел успешную серию из 255 представлений. [121] [125]

операция Шуберта Позже ​

Середина 1940-х — 1960-е годы [ править ]

Братья Шуберт купили театры Majestic, John Golden (Masque) и Royale у Bankers Securities Corporation в 1945 году, передав семье полное право собственности на эти театры. [105] В середине 1940-х годов «Голден» представил множество посредственных пьес. [126] включая «Богатую полную жизнь» и «Дочь Даннигана» в 1945 году, а также «Январскую оттепель» и «Мне здесь нравится» в 1946 году. [121] В июле 1946 года «Голден» был сдан в аренду на пять лет корпорации Super Cinema. Арендатор планировал показывать там итальянские фильмы. [127] [128] показывал британский фильм «Генрих V» . но вместо этого «Голден» почти год [129] Театр использовался как кинотеатр до февраля 1948 года, когда Морис Шевалье открыл там персональную выставку. [130] [131] Затем в Golden было проведено несколько коротких шоу с живыми исполнителями. [132] Срок аренды кинотеатра истек только в 1950 году. [133] В том же году в «Золотом» прошел умеренный хит «Бархатная перчатка» с Грейс Джордж и Уолтером Хэмпденом . [134] [135] а также провальный альбом Let's Make an Opera , в котором было пять представлений. [133] [136] Другие работы начала 1950-х годов включали «Дерево Грин Бэй» ; [137] [138] Дороти, сыну ; [139] и «Фурпостер» . [140]

Виктора Борге Персональный спектакль «Комедия в музыке» , открывшийся в 1953 году, в течение следующих трех лет дал 849 представлений. [141] [142] В отличие от этого, хотя Берт Лар и Э.Г. Маршалл получили признание за свои роли в пьесе 1956 года « В ожидании Годо» , [141] в нем было всего 59 представлений. [143] [144] В том же году Менаша Скульник снялась в спектакле «Дядя Вилли», в котором было представлено 141 спектакль. [145] [146] «Оглянись во гневе» также не имел большого успеха, когда в 1958 году его ставили в «Голден» в течение шести месяцев. [145] [147] Начиная с конца 1950-х годов в «Голдене» проводились многочисленные ревю с участием двух исполнителей. [148] Первой среди них была «Вечеринка с Бетти Комден и Адольфом Грином » с участием дуэта Бетти Комден и Адольфа Грина , премьера которой состоялась в 1958 году. [149] [150] и вернулся в 1959 г. [145] [151] Также в 1959 году были представлены «Ревю Билли Барнса » [145] [152] а также «Немедленно» с Майклом Фландерсом и Дональдом Суонном . [149] [153] Премьера фильма «Вечер с Майком Николсом и Элейн Мэй» состоялась в 1960 году. [154] и дал 306 выступлений, [155] [156] за которым в следующем году последовал «Вечер с Ивом Монтаном» . [157] [158]

«Голден» провел воскресную передачу в Нью-Йорке с Робертом Редфордом в 1962 году. [155] [159] Премьера Beyond the Fringe состоялась позже в том же году. [149] в конечном итоге провел более 600 представлений. [160] [161] Виктор Борге снова сыграл «Золотой» в 1964 году. [162] со 192 исполнениями его сольной «Комедии в музыке», Opus 2 . [141] [163] За этим в 1966 году последовало южноафриканское ревю Wait a Minim! , [164] который длился более чем в два раза дольше и дал 457 представлений. [155] [165] По большей части другие постановки Голдена в 1960-е годы просуществовали недолго. [133] За этим последовало семь постановок. Подождите, Миним! в конце 1960-х годов, [166] в том числе после дождя [167] [168] и «Краткие жизни» в 1967 году. [167] [169]

1970-е и 1980-е годы [ править ]

Первым успехом 1970-х годов стали «Боб и Рэй — Двое и единственные» . [170] комедия, в которой Боб Эллиотт и Рэй Гулдинг сыграли главные роли в 158 спектаклях. [133] [171] В следующем году внебродвейский хит «Ты хороший человек», «Чарли Браун» . в «Голден» выступил [172] [173] хотя его бродвейский тираж с 32 выступлениями был намного короче, чем за пределами Бродвея. [133] В 1972 году Общественный театр представил Дэвида Рабе «Палки и кости» . [174] [175] в главных ролях с Элизабет Уилсон и Томом Олдриджем в 245 спектаклях. [170] [176] Сэмми Кан участвовал в ревю «Слова и музыка» в 1974 году. [177] [178] в то время как Ширли Найт появилась в следующем году в «Детях Кеннеди» . [179] [180] В 1977 году открылись две крупные постановки: «Грязное белье» и «Новая земля» , пара пьес Тома Стоппарда . [181] [182] и «Игра в джин» , Пулитцеровскую премию получившая трагикомедия Дональда Л. Коберна, , с 517 спектаклями. [183] [184] Напротив, «Убийство у Говарда Джонсона» стало заметным провалом: в 1979 году было показано всего четыре выступления. [185] [186]

В 1980 году в «Голдене» состоялось короткое возрождение « Вахты на Рейне» . [181] [187] [188] последовала премьера двойного спектакля « День в Голливуде/Ночь на Украине» . [183] [189] Голливуд/Украина переехала в июне 1980 г. [190] и «Голден» прошел реконструкцию. [191] Театр вновь открылся в октябре с Tintypes . [192] ревю, перенесенное с Бродвея. [193] [194] В следующем году «Голден» провел еще один внебродвейский спектакль « Преступления сердца» , получивший Пулитцеровскую премию . [183] в рамках которого было проведено 535 представлений. [193] [195] Затем в «Золотом» были поставлены еще две постановки, получившие Пулитцеровскую премию: « Ночь, Мать» в 1983 году. [196] [197] и Гленгарри Глен Росс . [196] [198] Это установило рекорд по количеству постановок на Бродвее, получивших Пулитцеровскую премию: четыре таких постановки за семь лет. [199] Возрождение Атоля Фугарда открылось «Кровавого узла» в «Голден» в 1985 году. [200] [201] за которым в 1987 году последовал альбом Stepping Out. [202] [203] и «Все мои сыновья» . [204] [205] Премьера Нью-Йоркского международного фестиваля искусств состоялась на Бродвее в 1988 году. [206] [207] и премьера Eastern Standard состоялась в следующем году. [208] [209] с участием Ричарда Гринберга в его бродвейском дебюте. [199] В 1980-е годы Шуберты отремонтировали «Голден» в рамках программы реставрации своих бродвейских театров. [210]

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) начала рассматривать возможность защиты Театра Джона Голдена в качестве официальной достопримечательности города в 1982 году. [211] дискуссии продолжатся в течение следующих нескольких лет. [212] 17 ноября 1987 года LPC объявил фасад и интерьер достопримечательностями. [213] Это было частью широкомасштабных усилий LPC в 1987 году по предоставлению статуса достопримечательности бродвейским театрам. [214] утвердила Сметная комиссия города Нью-Йорка эти обозначения в марте 1988 года. [215] В июне 1988 года Шуберты, Нидерланды и Жуямсин коллективно подали в суд на LPC с требованием отменить знаковые обозначения 22 театров, включая «Голден», на том основании, что эти обозначения строго ограничивали степень, в которой театры могли быть изменены. [216] Иск был передан в Верховный суд Нью-Йорка и Верховный суд США, но в конечном итоге эти назначения были оставлены в силе в 1992 году. [217]

1990-е годы по настоящее время [ править ]

Пока показывает авеню Q

В 1990 году Майкл Файнштейн выступил в «Голдене» со своим шоу «Концерт: Фортепиано и голос» . [199] [218] За этим последовали «Фальсеты» (1992), в которых было 487 представлений. [219] [220] и драмой «Смешанные эмоции» (1993) с Кэтрин Хелмонд , в которой было 55 представлений. [221] [222] Комик Джеки Мейсон впоследствии снялся в «Золотом фильме «Политически некорректно»» , который открылся в 1994 году и дал более 340 представлений. [223] [224] В следующем году за ним последовал мастер-класс . [225] [226] в котором до 1997 года было дано около 600 представлений. [227] [228] Также успешным было ограниченное участие The Chairs в 1998 году. [221] [229] а также перенос внебродвейской постановки Side Man позже в том же году, [230] [231] который затем действовал до 1999 года. [232] Мейсон вернулся в конце 1999 года в фильме « Много шума обо всем» . [233] [234]

Первым хитом 2000-х стали «Камни в карманах» 2001 года. [235] в котором было дано 198 представлений. [236] За этим последовала «Коза, или Кто такая Сильвия?» в 2002 году, [237] [238] а также Винсента в Брикстоне в 2003 году. [239] [240] В рамках соглашения с Министерством юстиции США в 2003 году Шуберты согласились улучшить доступ для инвалидов в своих 16 знаковых бродвейских театрах, включая «Голден». [241] [242] Мюзикл Avenue Q , перенесенный с Бродвея, открылся в Golden 31 июля 2003 года. [243] [244] и стал большим хитом, окупив себестоимость производства в течение года. [245] К тому времени, когда в 2009 году Avenue Q перебралась за пределы Бродвея, [246] это стало самой продолжительной постановкой Golden, в которой было представлено более 2500 представлений. [247] Впоследствии «Голден» принимал Олеанну в конце 2009 года ; Рэд и Шофер Мисс Дейзи в 2010 году; Нормальное сердце и семинар в 2011 году; и анархист в 2012 году. [22] [31] Шуберты наняли Франческу Руссо для ремонта Театра Джона Голдена в 2013 году. Компания Руссо удалила множество более поздних модификаций, а также восстановила первоначальный внешний вид, используя исторические фотографии, а также детали, вдохновленные такими сооружениями, как Тадж-Махал . [29]

В середине 2010-х годов в Театре Джона Голдена продолжали проводиться небольшие постановки. В их число вошли «Ваня и Соня», «Маша и Спайк» и «Время убивать» в 2013 году; «Матери и сыновья» и «Деликатный баланс» в 2014 году, «Скайлайт» и возрождение «Игры с джином» в 2015 году; а также «Затмение» и «Встреча» в 2016 году. Впоследствии на «Золотом» состоялся «Кукольный дом, часть 2» в 2017 году ; Три высоких женщины и галерея Waverly в 2018 году; и Хиллари, Клинтон и игра рабов в 2019 году. [22] [31] Театр закрылся 12 марта 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [248] Производство «Палачи» , которое должно было открыться в середине 2020 года, тогда официально не открылось из-за пандемии. [249] Золотой театр вновь открылся 13 октября 2021 года спектаклями « Мысли цветного человека » [250] [251] который закрылся в конце года. [252] Это позволило «Висельникам» забронировать ограниченный тираж с апреля по июнь 2022 года. [253] [254] за ним следуют Topdog/Underdog с ограниченным тиражом с октября 2022 года по январь 2023 года. [255] [256] Спектакль Prima Facie ставился в «Голдене» с апреля по июль 2023 года; [257] [258] за ним последовала «Акула сломана» . с августа по ноябрь 2023 года [259] [260] Спектакль «Стереофонический» шел в «Голдене» в течение 14 недель, начиная с апреля 2024 года. [261] [262]

постановки Известные ​ ​

Произведения перечислены по году их первого выступления. В этот список входят только бродвейские шоу; сюда не входят фильмы, показываемые в кинотеатре. [22] [31]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ↑ Журнал Billboard сообщил, что большие и средние театры будут располагаться на 44-й улице, а малый театр — на 45-й улице. [46]
  2. ↑ Royale открылся 11 января 1927 года. [7] и Majestic открылся 28 марта. [60] Проект Чанин был завершен в январе 1928 года открытием отеля Линкольн. [61]
  3. ↑ Название «Театр Джона Голдена» впервые было присвоено театру на 58-й улице, открывшемуся в 1926 году. [111]
  4. ^ Хьюи и Дуэт выступали в репертуаре. [282]
  5. ^ Предварительные просмотры Hangmen были только в 2020 году из-за пандемии COVID-19. Афиша классифицирует постановки 2020 и 2022 годов отдельно. [323] в то время как Бродвейская лига изначально считала, что это одна и та же постановка. [322]

Цитаты [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 1.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 1.
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 298. ИСБН  978-0-19538-386-7 .
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «252 West 45 Street, 10036» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 17 ноября 2021 г.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 14.
  6. ^ Фейрштейн, Санна (2001). Именование Нью-Йорка: места Манхэттена и как они получили свои названия . Нью-Йорк Пресс. п. 119. ИСБН  978-0-8147-2711-9 .
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Блум 2007 , с. 30.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 30; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 14.
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Снос квартала на Восьмой авеню: бывшие дома Беверли Чу и судьи Левентритта в руках домовладельцев». Нью-Йорк Таймс . 18 мая 1926 г. с. 43. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   103877709 .
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «7 500 000 долларов США предоставлено в аренду для высокого отеля и театров: завершение финансовых мероприятий для 27-этажного общежития и трех других зданий в задней части блока Астор». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 9 июля 1926 г. с. 29. ПроКвест   1112611419 .
  11. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Развитие 8-й авеню стоимостью 10 000 000 долларов: Синдикат Чанин принимает эту цифру как стоимость 20-этажного отеля и трех театров, которые он построит». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 21 марта 1926 г. с. Б1. ПроКвест   1112750800 .
  12. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «План отеля, 3 театра; Чанин улучшит фасад квартала на Восьмой авеню» . Нью-Йорк Таймс . 17 марта 1926 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 2 декабря 2022 г.
  13. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Проект театра и отеля стоимостью 4 500 000 долларов». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 17 марта 1926 г. с. 37. ПроКвест   1113033689 .
  14. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 12.
  15. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья. стр. 91–92. ISBN  978-0-470-28963-1 .
  16. ^ «Джон Голден» . Нью-Йорк Таймс . 18 июня 1955 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 21 ноября 2021 г.
  17. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Патрик; Меллинз, Томас (1987). Нью-Йорк 1930: архитектура и урбанизм между двумя мировыми войнами . Нью-Йорк: Риццоли. п. 231. ИСБН  978-0-8478-3096-1 . OCLC   13860977 .
  18. ^ Хендерсон 2004 , с. 269.
  19. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , стр. 14–15.
  20. ^ Дайамонштайн, Барбарали (1998). Достопримечательности Нью-Йорка III . Достопримечательности Нью-Йорка. Гарри Н. Абрамс. п. 348. ИСБН  978-0-8109-3594-5 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  21. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хендерсон 2004 , с. 172.
  22. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г «Театр Джона Голдена» . Афиша . 22 сентября 2021 г. Проверено 18 ноября 2021 г.
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж «Золотой театр» . Организация Шуберта . Проверено 18 ноября 2021 г.
  24. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 20.
  25. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 16.
  26. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 241.
  27. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Сегодня вечером открывается маска; продюсеры Chanins «Марионеток Passio ..» в своем пятом театре» . Нью-Йорк Таймс . 24 февраля 1927 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 23 ноября 2021 г.
  28. ^ Внутренняя комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , стр. 8.
  29. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Коакли, Джейкоб (сентябрь 2013 г.). «Полирование золотого театра». Ремарки сцены . Том. 26, нет. 9. с. 28. ПроКвест   1450009177 .
  30. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 1987 г. , стр. 20–21.
  31. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Бродвейская лига (13 октября 2021 г.). «Театр Джона Голдена – Нью-Йорк, штат Нью-Йорк» . ИБДБ . Проверено 21 ноября 2021 г.
  32. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 20.
  33. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 21.
  34. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 22.
  35. ^ Свифт, Кристофер (2018). «Город выступает: архитектурная история театра Нью-Йорка» . АркГИС Онлайн . Нью-Йоркский технологический колледж , Городской университет Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  36. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 4.
  37. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , стр. 7–8.
  38. ^ «Канинцы Бродвея». Нью-Йорк Дейли Ньюс . 8 октября 1927 г. с. 54. ISSN   2692-1251 . ПроКвест   2260837597 .
  39. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Кто такие Чанины?» . Нью-Йорк Таймс . 24 января 1926 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 17 ноября 2021 г.
  40. ^ Маллетт, Мэри Б. (август 1928 г.). «Канинцы Бродвея». Американский журнал . Том. 106. с. 126.
  41. ^ «Чанины построят сеть театров; два брата также выйдут на спектакль в больших масштабах» . Нью-Йорк Таймс . 24 октября 1926 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 18 ноября 2021 г.
  42. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 8.
  43. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Проект стоимостью 10 000 000 долларов для квартала Восьмой авеню: отель и 3 театра планируется разместить на участке между 44-й и 45-й улицами». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 15 мая 1925 г. с. 28. ПроКвест   1112960129 .
  44. ^ «Многоквартирная недвижимость находит готовых покупателей: проданы многоквартирные дома на Коламбус-авеню — инвестиции на Монро-стрит». Нью-Йорк Таймс . 15 мая 1925 г. с. 33. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   103582068 .
  45. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Новости недвижимости: Лофты в центре города переходят из рук в руки: Браун продает структуру Пятой авеню и 12-й улицы». Женская одежда . Том. 30, нет. 114. 15 мая 1925. с. 42. ПроКвест   1676948661 .
  46. ^ «Три театра Чанин». Рекламный щит . Том. 38, нет. 11. 13 марта 1926. с. 9. ПроКвест   1031779733 .
  47. ^ «Хаотичная обстановка на Восьмой авеню; раскопки метро превратили пешеходные тротуары в одиночный поток» . Нью-Йорк Таймс . 13 июня 1926 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
  48. ^ «Новый отель, финансируемый за счет кредита SW Straus & Co. в размере 7 500 000 долларов США, гарантирует строительство Линкольна, возводимого на 8-й авеню Чанинами». Нью-Йорк Таймс . 9 июля 1926 г. с. 33. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   103722880 .
  49. ^ «Чанин предлагает премии за новые театральные имена». Рекламный щит . Том. 38, нет. 31. 31 июля 1926. с. 6. ПроКвест   1031799153 .
  50. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Музыкальная комедия: названы и забронированы новые дома Чанин». Рекламный щит . Том. 38, нет. 51. 18 декабря 1926. с. 26. ПроКвест   1031822618 .
  51. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Новости театров». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 17 декабря 1926 г. с. 27. ПроКвест   1112676426 .
  52. ^ «Его имя величественно; новый театр Шанен откроется спектаклем «Дела Руфуса Лемэра». » . Нью-Йорк Таймс . 10 декабря 1926 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 17 ноября 2021 г.
  53. ^ «Название Королевского театра; скоро откроется новый театр Чанин на Западной 45-й улице» . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 1926 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 17 ноября 2021 г.
  54. ^ «Новый театр Маска. Название выбрано для третьего из домов Чанина, которые сейчас строятся» . Нью-Йорк Таймс . 17 декабря 1926 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 17 ноября 2021 г.
  55. ^ «Эрлангер восстанавливает театральную мощь, заключая договор о бронировании: старый офис увеличивает интерес за счет договоренности о выполнении контрактов на новую сеть домов Чанин». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 21 января 1927 г. с. 15. ПроКвест   1113621126 .
  56. ^ «Театры Чанин забронировали с Эрлангером; к сети добавлены еще пять домов в Нью-Йорке на кооперативной основе» . Нью-Йорк Таймс . 21 января 1927 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 17 ноября 2021 г.
  57. ^ Хаммонд, Перси (25 февраля 1927 г.). «Театры: Тем не менее, Новый Театр Маска - один из лучших театров Нью-Йорка Роуз Хобарт». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 14. ПроКвест   1113519123 .
  58. ^ Аллен, Келси (25 февраля 1927 г.). «Развлечения: открытая новая красивая театральная ссылка Чанина». Женская одежда на каждый день . Том. 34, нет. 46. ​​С. 6, 52. ПроКвест   1653979953 .
  59. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 249.
  60. ^ Блум 2007 , с. 161.
  61. ^ «Откройте новый отель на Таймс-сквер; тридцатиэтажный Линкольн будет готов принять гостей на этой неделе» . Нью-Йорк Таймс . 29 января 1928 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  62. ^ «Театральная тенденция движется на запад; в ближайшем будущем прогнозируется активное развитие между Восьмой и Девятой авеню. Оперный театр влияет на многие жилые и развлекательные операции, ведущиеся в кварталах к западу от Бродвея» . Нью-Йорк Таймс . 6 марта 1927 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 17 ноября 2021 г.
  63. ^ «Строитель театра Рокси начал свою деятельность в Бруклине восемь лет назад: в 1919 году у Чанинса были проблемы с финансированием первого предприятия, двух небольших домов недалеко от Кони-Айленда; с тех пор они построили 147 зданий, 25 театров». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 6 марта 1927 г. с. С2. ПроКвест   1113524946 .
  64. ^ Хендерсон, Мэри К. (1973). Город и театр: театры Нью-Йорка от Боулинг-Грин до Таймс-сквер . Клифтон, Нью-Джерси: Уайт. п. 247. ИСБН  978-0-88371-003-6 . OCLC   847042402 . (Согласно Stern, Gilmartin & Mellins 1987 , стр. 781, изображение, сопровождающее запись Golden, на самом деле представляет собой Royale, теперь Jacobs.) {{cite book}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  65. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Аткинсон, Дж. Брукс (25 февраля 1927 г.). «Пьеса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 18 ноября 2021 г.
  66. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Мантл, Бернс (26 февраля 1927 г.). « Марионетки страсти» стали безумно напряженными». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 49. ISSN   2692-1251 . ПроКвест   2261375337 .
  67. ^ Блум 2007 , с. 129; Ботто и Митчелл 2002 , с. 241; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  68. ^ «Марионетки страсти на Бродвее @ Театральная маска» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (24 февраля 1927 г.). «Марионетки страсти – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  69. ^ Блум 2007 , с. 129; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 27.
  70. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Ботто и Митчелл 2002 , с. 241; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 27.
  71. ^ «Комический Бродвей @ Театральная маска» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (19 апреля 1927 г.). «Комикс – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  72. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Терпение Бродвей @ Театральная маска» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (23 мая 1927 г.). «Терпение – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1927 года» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  73. ^ «Театральная маска сдается в аренду; Роберт Милтон планирует поставить серию драм» . Нью-Йорк Таймс . 1 августа 1927 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 18 ноября 2021 г.
  74. ^ Аллен, Келси (1 августа 1927 г.). «Развлечения: Гораций Ливерайт объявляет о театральных планах». Женская одежда на каждый день . Том. 35, нет. 26. с. 9. ПроКвест   1653612388 .
  75. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 241; Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , стр. 27–28.
  76. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 241; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 16.
  77. ^ «Отношения на Бродвее @ Театральная маска» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (20 августа 1928 г.). «Отношения – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  78. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Шубертс купил акции Chanin в трех театрах: Majestic, Royale и Masque, переданные в частичную оплату за Century». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 3 июля 1929 г. с. 12. ПроКвест   1111508622 .
  79. ^ «Объявлено о театральной сделке». Христианский научный монитор . 5 июля 1929 г. с. 3. ПроКвест   512644360 .
  80. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Три театра Chanin купил Шубертс; Majestic, Royale и Masque переданы в рамках сделки по Century Block» . Нью-Йорк Таймс . 3 июля 1929 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 17 мая 2022 г.
  81. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 9.
  82. ^ Блум 2007 , с. 129; Ботто и Митчелл 2002 , с. 241; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 28.
  83. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Конец веревки на Бродвее @ Театральная маска» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (19 сентября 1929 г.). «Конец веревки – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  84. ^ Блум 2007 , с. 129; Ботто и Митчелл 2002 , с. 241.
  85. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  86. ^ Блум 2007 , с. 129.
  87. ^ Ботто и Митчелл 2002 , стр. 241–242; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 28.
  88. ^ «Сломанная посуда на Бродвее в театре Ритц» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (5 ноября 1929 г.). «Разбитая посуда – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  89. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 129; Ботто и Митчелл 2002 , с. 242; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  90. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 242; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 28.
  91. ^ "Up Pops the Devil Broadway @ Theater Masque" . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (1 августа 1930 г.). «Up Pops the Devil – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  92. ^ «Латунная лодыжка на Бродвее @ Театральная маска» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (23 апреля 1931 г.). «Латунная лодыжка – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  93. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Венецианский Бродвей @ Театральная маска» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (31 октября 1931 г.). «Венецианец – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  94. ^ Аткинсон, Дж. Брукс (2 ноября 1931 г.). «Пьеса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 23 ноября 2021 г.
  95. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 129; Ботто и Митчелл 2002 , с. 242; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 29.
  96. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Громче, пожалуйста, Бродвей @ Театральная маска» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (12 ноября 1931 г.). «Громче, пожалуйста – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  97. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Ботто и Митчелл 2002 , с. 242; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 29.
  98. ^ «Прощай снова, Бродвей @ Театральная маска» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (28 декабря 1932 г.). «Прощай снова – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  99. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Табачная дорога на Бродвее @ Театральная маска» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (4 декабря 1933 г.). «Табачная дорога – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  100. ^ «Пост-Роуд Бродвей @ Театральная Маска» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (4 декабря 1934 г.). «Пост-Роуд – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  101. ^ Бродвейская лига (14 января 1935 г.). «Лабернум Гроув – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  102. ^ «Рыжая мантия на Бродвее @ Театральная маска» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (16 января 1936 г.). «Рыжая мантия – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  103. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Расстроенная цена в 700 000 долларов за три театра: Masque, Majestic и Golden на 44-й и 45-й улицах. Будет предложена 23 ноября». Нью-Йорк Таймс . 15 ноября 1936 г. с. РЕ1. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   101694244 .
  104. ^ «Три театра проданы по решению суда: Masque, Majestic и Royale-Golden выставлены на аукцион по завышенной цене в 700 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 24 ноября 1936 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  105. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Шубертс получает право собственности на три театра: Филадельфийский концерн продает половину доли в собственности на 44-й и 45-й улицах Вест» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 26 мая 1945 г. с. 20. ПроКвест   1324025031 .
  106. ^ «Новости со сцены; сегодня вечером открывается «Холмсы с Бейкер-стрит» - «Прилив» сейчас в стадии подготовки» . Нью-Йорк Таймс . 9 декабря 1936 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 23 ноября 2021 г.
  107. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 242; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 30.
  108. ^ «Драматический стол». Питтсбург Пост-Газетт . 29 декабря 1936 г. с. 8. ПроКвест   1854151563 .
  109. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Аллен, Келси (28 декабря 1936 г.). «Развлечения: Последняя неделя O'oyly Carte Opera Co». Женская одежда на каждый день . Том. 53, нет. 125. с. 14. ПроКвест   1653470561 .
  110. ^ Аллен, Келси (19 сентября 1934 г.). «Развлечения: Королевский театр переименован в Джона Голдена». Женская одежда на каждый день . Том. 49, нет. 56. с. 15. ПроКвест   1653974831 .
  111. ^ «Открылся новый театр; известные люди в Театре Джона Голдена - президент посылает послание» . Нью-Йорк Таймс . 2 ноября 1926 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 23 ноября 2021 г.
  112. ^ «Новости театров: на следующей неделе выйдут пять новых спектаклей; во вторник откроется «Голден» и «А теперь прощай». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 27 января 1937 г. с. 15. ПроКвест   1240512050 .
  113. ^ Аткинсон, Брукс (3 февраля 1937 г.). «Пьеса; Филип Меривейл в фильме «А теперь до свидания» по роману Джеймса Хилтона» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 23 ноября 2021 г.
  114. ^ Блум 2007 , с. 129; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  115. ^ «Новости со сцены; «Вызов занавеса» закрывается после трехдневной карьеры «Ирландская роза Эйби» перейдет в «Возвращение» 12 мая» . Нью-Йорк Таймс . 26 апреля 1937 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 23 ноября 2021 г.
  116. ^ Блум 2007 , с. 129; Ботто и Митчелл, 2002 , стр. 242–243; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 31.
  117. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 243; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 31.
  118. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Тень и вещество на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (26 января 1938 г.). «Тень и вещество – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  119. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Белый конь на Бродвее в театре Корт» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (10 января 1939 г.). «Белый конь – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  120. ^ Блум 2007 , с. 129; Ботто и Митчелл 2002 , с. 243; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 19.
  121. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Ботто и Митчелл 2002 , с. 243; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 32.
  122. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Энджел-Стрит Бродвей @ Театр Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (5 декабря 1941 г.). «Улица Ангелов – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  123. ^ Блум 2007 , стр. 129–130; Ботто и Митчелл 2002 , с. 243.
  124. ^ Блум 2007 , с. 130; Ботто и Митчелл 2002 , с. 243; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 19.
  125. ^ «Солдатская жена на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (4 октября 1944 г.). «Солдатская жена – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  126. ^ Блум 2007 , с. 130; Ботто и Митчелл 2002 , с. 243.
  127. ^ «Местного происхождения». Нью-Йорк Таймс . 2 июля 1946 г. с. 33. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   107547438 .
  128. ^ «Золотой театр сдан в аренду под кинозал». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 1 июля 1946 г. с. 27. ПроКвест   1287158904 .
  129. ^ «Законно: опера следует за Шекспиром как за золотой театральной картиной». Рекламный щит . Том. 59, нет. 17. 26 апреля 1947. с. 46. ПроКвест   1040112027 .
  130. ^ Блум 2007 , с. 130; Ботто и Митчелл 2002 , с. 244.
  131. ^ Кальта, Луи (28 февраля 1948 г.). «Возвращение кавалера назначено на завтра; после успешного тура начнется 4-недельное выступление в Театре Джона Голдена» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 23 ноября 2021 г.
  132. ^ Блум 2007 , с. 130; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 19.
  133. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 19.
  134. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 243; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 33.
  135. ^ Кальта, Луи (11 мая 1950 г.). «Лео Кэрролл собирается продюсировать шоу; Джон Голден будет партнером звезды в презентации комедии, а Хейли может стать спонсором «Однажды актер» Хо Дан-Зо» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  136. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Давайте сделаем оперу на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (13 декабря 1950 г.). «Давайте сделаем оперу – особенную для Бродвея – оригинальную» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  137. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Грин-Бей-Три на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (1 января 1951 г.). «Дерево Грин Бэй - Бродвейская пьеса - Возрождение 1951 года» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  138. ^ « Дерево Грин Бэй возвращается сегодня вечером; возвращается в мюзикл» . Нью-Йорк Таймс . 1 февраля 1951 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  139. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Дороти, сыну Бродвея в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (19 ноября 1951 г.). «Сыну Дороти - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  140. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Бродвей с четырьмя плакатами в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (24 октября 1951 г.). «Фурпостер – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  141. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Блум 2007 , с. 130; Ботто и Митчелл 2002 , с. 244; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 19.
  142. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Комедия в музыкальном Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (2 октября 1953 г.). «Комедия в музыке – Бродвейский выпуск – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  143. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «В ожидании Годо на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (19 апреля 1956 г.). «В ожидании Годо – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  144. ^ Гусов, Мел (5 января 2003 г.). «Театр. Рискуя на неизвестного ирландца» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  145. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Ботто и Митчелл 2002 , с. 244; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 34.
  146. ^ «Дядя Вилли Бродвей @ Театр Джона Голдена» . Афиша . Проверено 24 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (20 декабря 1956 г.). «Дядя Вилли – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 24 ноября 2021 г.
  147. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Оглянись во гневе на Бродвее в лицейском театре» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (1 сентября 1957 г.). «Оглянись во гневе – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  148. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Блум 2007 , с. 130.
  149. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Блум 2007 , с. 130; Ботто и Митчелл 2002 , с. 244; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 34.
  150. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Вечеринка с Бетти Комден и Адольфом Грином на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (23 декабря 1958 г.). «Вечеринка с Бетти Комден и Адольфом Грином - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  151. ^ «Группа выпускников планирует благотворительную акцию для Коннектикута; студенческий клуб здесь выступит спонсором театральной вечеринки во вторник» . Нью-Йорк Таймс . 15 апреля 1959 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  152. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Ревю Билли Барнса на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (4 августа 1959 г.). «Ревю Билли Барнса - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  153. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Немедленно на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (8 октября 1959 г.). «В мгновение ока - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  154. ^ Таубман, Ховард (10 октября 1960 г.). «Вечер с Николсом и Мэй открывается» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  155. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Ботто и Митчелл 2002 , с. 244; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 35.
  156. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Вечер с Майком Николсом и Элейн Мэй на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (8 октября 1960 г.). «Вечер с Майком Николсом и Элейн Мэй – Бродвейский выпуск – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  157. ^ Таубман, Ховард (25 октября 1961 г.). «Театр: Ив Монтан напоминает Париж; французский артист в театре Джона Голдена, он поет и выступает во время «экскурсии» по городу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  158. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Вечер с Ивом Монтаном на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (24 октября 1961 г.). «Вечер с Ивом Монтаном – Бродвейский выпуск – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  159. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Воскресенье на Нью-Йоркском Бродвее в театре Корт» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (29 ноября 1961 г.). «Воскресенье в Нью-Йорке – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  160. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «За пределами Бродвея в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (27 октября 1962 г.). «За гранью – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  161. ^ « «За гранью» закончится сегодня вечером» . Нью-Йорк Таймс . 30 мая 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  162. ^ «Театр: Опус Борхе 2; Артиста подстрекает Леонид Хамбро» . Нью-Йорк Таймс . 10 ноября 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  163. ^ «Комедия в музыке, опус 2, Бродвей, Театр Джона Голдена» . Афиша . Проверено 24 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (9 ноября 1964 г.). «Комедия в музыке, опус 2 – Бродвейский специальный выпуск – оригинал» . ИБДБ . Проверено 24 ноября 2021 г.
  164. ^ Кауфманн, Стэнли (8 марта 1966 г.). «Театр: «Музыкальное развлечение»; «Подожди миним!» Открывается в программе Джона Голдена «8 южноафриканцев дарят приятный вечер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  165. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Подожди Миним! Бродвей в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (7 марта 1966 г.). «Подожди Миним! - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  166. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 244; Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , стр. 35–36.
  167. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 245; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 35.
  168. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «После дождя на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (9 октября 1967 г.). «После дождя – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  169. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Краткая жизнь Бродвея в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (18 декабря 1967 г.). «Краткие жизни – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  170. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 130; Ботто и Митчелл 2002 , с. 245; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 19.
  171. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Боб и Рэй – двое и единственный Бродвей в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (24 сентября 1970 г.). «Боб и Рэй - Двое и единственные - Бродвейский специальный выпуск - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  172. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Ты хороший человек, Чарли Браун, Бродвей, Театр Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (1 мая 1971 г.). «Ты хороший человек, Чарли Браун – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  173. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 36.
  174. ^ Барнс, Клайв (2 марта 1972 г.). «Театр: «Палки и кости» в Golden» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  175. ^ Блум 2007 , с. 130; Ботто и Митчелл 2002 , с. 245.
  176. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Палки и кости на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (1 февраля 1972 г.). «Палки и кости – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  177. ^ Барнс, Клайв (17 апреля 1974 г.). «Театр: «Слова и музыка» Сэмми Кана» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  178. ^ «Слова и музыка Бродвея в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 24 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (16 апреля 1974 г.). «Слова и музыка – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 24 ноября 2021 г.
  179. ^ Ботто и Митчелл 2002 , стр. 245–246; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 37.
  180. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Дети Кеннеди на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (3 ноября 1975 г.). «Дети Кеннеди – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  181. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 246; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 19.
  182. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Грязное белье и новые земли Бродвея в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (11 января 1977 г.). «Грязное белье и новая земля – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  183. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Блум 2007 , с. 130; Ботто и Митчелл 2002 , с. 246; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 19.
  184. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Игра в джин на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (6 октября 1977 г.). «Игра в джин – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  185. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Убийство на Бродвее Говарда Джонсона в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (17 мая 1979 г.). «Убийство в доме Говарда Джонсона – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  186. ^ « Убийство в доме Джонсона завершится сегодня вечером» . Нью-Йорк Таймс . 19 мая 1979 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  187. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Смотреть на Рейнском Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (3 января 1980 г.). «Вахта на Рейне – Бродвейская пьеса – Возрождение 1980 года» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  188. ^ Керр, Уолтер (4 января 1980 г.). «Театр: Возвращение «Дозора на Рейне»» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  189. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «День в Голливуде / Ночь на украинском Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (1 апреля 1980 г.). «День в Голливуде / Ночь на Украине – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  190. ^ «Законно: «Хвуд/Украина» выплачивает 100 долларов; чистый доход от ревью - 40 долларов в неделю» . Разнообразие . Том. 3, нет. 81. 20 августа 1900. с. 300. ПроКвест   1505878161 .
  191. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 , стр. 37–38.
  192. ^ Рич, Фрэнк (24 октября 1980 г.). «Ревю: «Tintypes», альбом ностальгии; из мягкой эпохи» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  193. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 246; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 38.
  194. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Tintypes Broadway @ Театр Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (23 октября 1980 г.). «Tintypes - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  195. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бродвейская лига (4 ноября 1981 г.). «Преступления сердца – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
    «Преступления сердца на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
  196. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 130; Ботто и Митчелл 2002 , с. 246; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 38.
  197. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б « Спокойной ночи, Мать Бродвей, Театр Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (31 марта 1983 г.). « Спокойной ночи, мама – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  198. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Гленгарри Глен Росс Бродвей @ Театр Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (25 марта 1984 г.). «Гленгарри Глен Росс – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  199. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Ботто и Митчелл 2002 , с. 246.
  200. ^ Рич, Фрэнк (11 декабря 1985 г.). «Сцена: «Кровавый узел» с Фугардом и Мокаэ» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  201. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Кровавый узел на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (10 декабря 1985 г.). «Кровавый узел – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  202. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Выходя с Бродвея в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (11 января 1987 г.). «Выход – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  203. ^ « Выход, чтобы закрыться» . Нью-Йорк Таймс . 12 марта 1987 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  204. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Все мои сыновья на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (22 апреля 1987 г.). «Все мои сыновья – Бродвейская пьеса – Возрождение 1987 года» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  205. ^ « Закрытие «Все мои сыновья»» . Нью-Йорк Таймс . 19 мая 1987 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  206. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Юнона и зарплата на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (21 июня 1988 г.). «Юнона и зарплата – Бродвейская пьеса – Возрождение 1988 года» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  207. ^ «Попытки продлить срок эксплуатации «Юноны» провалились» . Нью-Йорк Таймс . 28 июня 1988 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  208. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Восточный стандарт Бродвея в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (5 января 1989 г.). «Восточный стандарт – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  209. ^ « Закрытие «Восточного стандарта»» . Нью-Йорк Таймс . 21 марта 1989 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  210. ^ Беннеттс, Лесли (22 апреля 1986 г.). «Театр получает восторженные отзывы о декоре» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 2 января 2022 г.
  211. ^ Данлэп, Дэвид В. (20 октября 1982 г.). «Театрам нужен знаковый статус» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  212. ^ Шепард, Джоан (28 августа 1985 г.). «Последний занавес уже близко?» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 462, 464 . ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Получено 16 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  213. ^ Данлэп, Дэвид В. (18 ноября 1987 г.). «План строительства Башни на вершине достопримечательности заблокирован» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  214. ^ Данлэп, Дэвид В. (22 ноября 1987 г.). «Регион; город отливает свои театры в камне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  215. ^ Пурдум, Тодд С. (12 марта 1988 г.). «28 театров признаны достопримечательностями» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
  216. ^ Данлэп, Дэвид В. (21 июня 1988 г.). «Владельцы подали иск о лишении театров статуса достопримечательности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  217. ^ Данлэп, Дэвид В. (27 мая 1992 г.). «Высокий суд оставил в силе назвать 22 театра достопримечательностями» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  218. ^ Холден, Стивен (4 октября 1990 г.). «Обзор/Поп; Человек, который обожает вальсы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  219. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 130; Ботто и Митчелл, 2002 , стр. 246–247.
  220. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Фальсетто Бродвей @ Театр Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (29 апреля 1992 г.). «Фальсеты - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  221. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 247.
  222. ^ «Смешанные эмоции на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 24 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (12 октября 1993 г.). «Смешанные эмоции – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 24 ноября 2021 г.
  223. ^ « Джеки Мейсон закрывается» . Нью-Йорк Таймс . 30 мая 1995 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  224. ^ «Джеки Мейсон: Политически некорректный Бродвей в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (5 апреля 1994 г.). «Джеки Мейсон: Политически некорректно – Бродвейский выпуск – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  225. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 130; Ботто и Митчелл 2002 , с. 247.
  226. ^ Джефферсон, Марго (12 ноября 1995 г.). «Воскресный вид: две легенды, два затаенных портрета» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  227. ^ « Мастер-класс закрывается» . Нью-Йорк Таймс . 24 июня 1997 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  228. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Мастер-класс Бродвея в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (5 ноября 1995 г.). «Мастер-класс – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  229. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Стулья на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г. Бродвейская лига (1 марта 1998 г.). «Стулья – Бродвейская пьеса – Возрождение 1998 года» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  230. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 130; Ботто и Митчелл, 2002 , стр. 247–248.
  231. ^ « Боковой человек» переезжает в «Джон Голден» . Нью-Йорк Таймс . 9 сентября 1998 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  232. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б "Боковой человек на Бродвее @ Критерий в центре сцены справа" . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (25 июня 1998 г.). «Боковой человек – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  233. ^ МакКинли, Джесси (17 сентября 1999 г.). «На сцене и за ее пределами; смена декораций» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  234. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Много шума обо всем на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 24 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (30 декабря 1999 г.). «Много шума обо всем – Бродвейский выпуск – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 24 ноября 2021 г.
  235. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Брантли, Бен (2 апреля 2001 г.). «Театральное обозрение: носить чужую обувь, оставаясь при этом самим собой» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  236. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Камни в его карманах на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (1 марта 2001 г.). «Камни в его карманах – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  237. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Коза, или Кто такая Сильвия? Бродвей в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (10 марта 2002 г.). «Коза, или Кто такая Сильвия? – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  238. ^ Брантли, Бен (11 марта 2002 г.). «Театральное обозрение. Тайный любовник, грызущий консервные банки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  239. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Винсент на Брикстонском Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (6 марта 2003 г.). «Винсент в Брикстоне – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  240. ^ Брантли, Бен (7 марта 2003 г.). «Театральное обозрение. До безумия была любовь» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  241. ^ Таверниз, Сабрина (26 сентября 2003 г.). «Шубертс реконструирует 16 театров, улучшая доступность для инвалидов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 9 января 2022 г.
  242. ^ «Бродвейские театры, доступные для инвалидов» . Пресса и Sun-Bulletin . 28 сентября 2003 г. с. 68 . Проверено 9 января 2022 г.
  243. ^ Ишервуд, Чарльз (10 августа 2003 г.). «Законные обзоры: Бродвей: «Авеню Q» перенаправлена ​​на Бродвей» . Разнообразие . Том. 11, нет. 29. с. 391. ПроКвест   1907099 .
  244. ^ Брантли, Бен (1 августа 2003 г.). «Театральный обзор: ощущение, что ты не на Улице Сезам» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  245. ^ Вебер, Брюс (30 мая 2004 г.). «ТЕАТР; Марионетки, получившие прибыль» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  246. ^ Зелински, Питер Джеймс (16 сентября 2009 г.). «Фотографии: последнее выступление Avenue Q на Бродвее – прибытие» . BroadwayWorld.com . Проверено 24 ноября 2021 г.
  247. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Авеню Кью Бродвей @ Театр Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (31 июля 2003 г.). «Авеню Q - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  248. ^ Полсон, Майкл (12 марта 2020 г.). «Бродвей, символ устойчивости Нью-Йорка, закрывается из-за вирусной угрозы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 22 октября 2021 г.
  249. ^ Рабиновиц, Хлоя (18 апреля 2021 г.). «Театральные истории: затмение, рабские игры, палачи и многое другое о театре Джона Голдена» . BroadwayWorld.com . Проверено 24 ноября 2021 г.
  250. ^ Франклин, Марк Дж. (14 октября 2021 г.). «Взгляд внутрь премьеры мыслей цветного человека на Бродвее» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
  251. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б « Мысли о цветном человеке» вошли в историю Бродвея, поскольку сообщество празднует премьеру» . CBS New York – последние новости, спорт, погода, дорожное движение и лучшее из Нью-Йорка . 13 октября 2021 г. Проверено 23 ноября 2021 г.
  252. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бродвейская лига (13 октября 2021 г.). «Мысли цветного человека – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 24 апреля 2022 г.
    «Мысли цветного человека (Бродвей, Театр Джона Голдена, 2021)» . Афиша . 20 декабря 2021 г. . Проверено 24 апреля 2022 г.
  253. ^ Эванс, Грег (1 февраля 2022 г.). «Палачи Мартина МакДонаха возвращаются на Бродвей с Алфи Алленом и Дэвидом Трелфоллом» . Крайний срок . Проверено 13 февраля 2022 г.
  254. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Грин, Джесси (22 апреля 2022 г.). «Рецензия:« Палачи », предлагающие последнее слово в юморе о виселице» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 апреля 2022 г.
  255. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Topdog/Underdog (Бродвей, Театр Джона Голдена, 2022)» . Афиша . 14 июня 2022 г. . Проверено 17 июля 2022 г.
    Бродвейская лига. «Topdog / Underdog – Бродвейский спектакль – Возрождение 2022 года» . ИБДБ . Проверено 17 июля 2022 г.
  256. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Грин, Джесси (21 октября 2022 г.). «Обзор: в «Topdog/Underdog» остаться в живых — это главная задача» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 21 октября 2022 г.
  257. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бродвейская лига (23 апреля 2023 г.). «На первый взгляд – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 24 апреля 2023 г.
    «Prima Facie (Бродвей, Театр Джона Голдена, 2023)» . Афиша . 15 ноября 2022 г. . Проверено 24 апреля 2023 г.
  258. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Грин, Джесси (24 апреля 2023 г.). «Обзор: в «Prima Facie» Джоди Комер приводит аргументы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 апреля 2023 г.
  259. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бродвейская лига. «Акула сломана - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 27 июля 2023 г.
    «Акула сломлена (Бродвей, Театр Джона Голдена, 2023)» . Афиша . 25 апреля 2023 г. . Проверено 27 июля 2023 г.
  260. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Как «Акула сломана» приносит «Челюсти» на Бродвей» . Ярмарка тщеславия . 10 августа 2023 г. . Проверено 11 августа 2023 г.
  261. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бродвейская лига. «Стереофония – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 3 апреля 2024 г.
    «Стереофонический (Бродвей, Театр Джона Голдена, 2024)» . Афиша . 17 января 2024 г. . Проверено 3 апреля 2024 г.
  262. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Эванс, Грег (17 января 2024 г.). «Знаменитая «Стереофония» Дэвида Аджми положила начало весеннему открытию Бродвея, развеяв слухи» . Крайний срок . Проверено 17 января 2024 г.
    Полсон, Майкл (17 января 2024 г.). « Стереофония», новая пьеса о создании музыки, выйдет на Бродвее . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 17 января 2024 г.
  263. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 27.
  264. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 28.
  265. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 29.
  266. ^ «Иден Энд Бродвей @ Театр Маска» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (21 октября 1935 г.). «Эдем Эден – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  267. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 30.
  268. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 31.
  269. ^ «Молния Бродвея в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (15 сентября 1938 г.). «Молния – Бродвейская пьеса – Возрождение 1938 года» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  270. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 32.
  271. ^ «Морис Шевалье на вечере песен и впечатлений на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (29 февраля 1948 г.). «Морис Шевалье на вечере песен и впечатлений - Бродвейский выпуск - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  272. ^ «Прощай, мой любимый Бродвей в театре Мороско» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (17 ноября 1948 г.). «Прощай, моя фантазия – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  273. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 33.
  274. ^ «Кто-то ждет Бродвея в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (14 февраля 1956 г.). «Кто-то ждет – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  275. ^ «Сарай для горшков на Бродвее в театре Бижу» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (29 января 1957 г.). «Сарай для горшков - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  276. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 34.
  277. ^ «Эпитафия Джорджу Диллону на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (4 ноября 1958 г.). «Эпитафия Джорджу Диллону - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  278. ^ «Реквием по монахине Бродвея в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (30 января 1959 г.). «Реквием по монахине – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  279. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 35.
  280. ^ Бродвейская лига (27 февраля 1968 г.). «Неси меня обратно в Морнингсайд-Хайтс - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
    «Отнеси меня обратно на Бродвей Морнингсайд-Хайтс в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
  281. ^ «Упражнения на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (24 апреля 1968 г.). «Упражнение – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  282. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Хьюи / Дуэт на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (11 февраля 1975 г.). «Хьюи / Дуэт – Бродвейская пьеса – Возрождение 1975 года» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  283. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 37.
  284. ^ «PS Твой кот мертв! Бродвей в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (7 апреля 1975 г.). «PS Твой кот мертв! – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  285. ^ «Поднимаясь на Бродвей в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (19 сентября 1976 г.). «Going Up – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1976 года» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  286. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 38.
  287. ^ Блум 2007 , с. 130; Ботто и Митчелл 2002 , с. 246.
  288. ^ «Олеанна Бродвей @ Театр Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (11 октября 2009 г.). «Олеанна – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  289. ^ Ицкофф, Дэйв (17 ноября 2009 г.). « Олеанна» выйдет на Бродвее . ArtsBeat . Проверено 24 ноября 2021 г.
  290. ^ «Красный Бродвей @ Театр Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (1 марта 2010 г.). «Красный – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  291. ^ Брантли, Бен (1 апреля 2010 г.). «Основные цвета и абстрактные аппетиты» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  292. ^ «Вождение мисс Дейзи Бродвей в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (25 октября 2010 г.). «За рулём мисс Дейзи – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  293. ^ Пипенбург, Эрик (15 декабря 2010 г.). « Отвезу мисс Дейзи на продление» . ArtsBeat . Проверено 24 ноября 2021 г.
  294. ^ «Нормальное сердце на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (27 апреля 2011 г.). «Обычное сердце – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  295. ^ Брантли, Бен (28 апреля 2011 г.). «Сырая тоска чумных лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  296. ^ «Семинар на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (20 ноября 2011 г.). «Семинар – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  297. ^ Брантли, Бен (21 ноября 2011 г.). «Уничтожение эго, по одной точке с запятой за раз» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  298. ^ «Ваня, Соня, Маша и Спайк на Бродвее @ John Golden Theater» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (14 марта 2013 г.). «Ваня и Соня, Маша и Спайк – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  299. ^ Ишервуд, Чарльз (15 марта 2013 г.). «Под пижамой, обнаженная депрессия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  300. ^ «Время убивать Бродвей в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (20 октября 2013 г.). «Время убивать – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  301. ^ Ишервуд, Чарльз (21 октября 2013 г.). «Сказка Гришэма, пересказанная на сцене» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  302. ^ «Матери и сыновья на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (24 марта 2014 г.). «Матери и дети – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  303. ^ Брантли, Бен (25 марта 2014 г.). «Пути, которые пересеклись, снова пересеклись» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  304. ^ «Хрупкий баланс на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (20 ноября 2014 г.). «Хрупкий баланс – Бродвейская пьеса – Возрождение 2014 года» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  305. ^ Брантли, Бен (20 ноября 2014 г.). «Достаточно тесно для пустого гнезда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  306. ^ «Скайлайт Бродвей @ Театр Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (2 апреля 2015 г.). «Световой люк – Бродвейская пьеса – Возрождение 2015 года» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  307. ^ Брантли, Бен (3 апреля 2015 г.). «Обзор: «Свет в крыше» с Кэри Маллиганом и Биллом Найи выходит на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  308. ^ «Игра в джин на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (14 октября 2015 г.). «Игра в джин – Бродвейская пьеса – Возрождение 2015 года» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  309. ^ Ишервуд, Чарльз (15 октября 2015 г.). «Обзор: Джеймс Эрл Джонс и Сисили Тайсон перемешивают эмоции в «Игре с джином» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  310. ^ «Затменный Бродвей в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (6 марта 2016 г.). «Затмение – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  311. ^ Ишервуд, Чарльз (7 марта 2016 г.). «Рецензия: в «Затмении» плененная Люпита Нионго очаровывает» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  312. ^ «Кукольный дом, часть 2, Бродвей, Театр Джона Голдена» . Афиша . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (27 апреля 2017 г.). «Кукольный дом, часть 2 – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  313. ^ Полсон, Майкл (6 сентября 2017 г.). « Кукольный дом, часть 2» закрывается на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  314. ^ «Три высокие женщины на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . 23 марта 2018 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (29 марта 2018 г.). «Три высокие женщины – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  315. ^ Грин, Джесси (30 марта 2018 г.). «Рецензия: Гленда Джексон получила свой момент королевы Лир в «Трех высоких женщинах» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  316. ^ «Галерея Уэйверли на Бродвее @ Театр Джона Голдена» . Афиша . 18 октября 2018 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (25 октября 2018 г.). «Галерея Уэйверли – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  317. ^ Брантли, Бен (26 октября 2018 г.). «Рецензия: Элейн Мэй может разбить тебе сердце в «Галерее Уэйверли» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  318. ^ «Хиллари и Клинтон на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . 9 апреля 2019 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (18 апреля 2019 г.). «Хиллари и Клинтон – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  319. ^ Полсон, Майкл (17 июня 2019 г.). « Хиллари и Клинтон» досрочно прекратят выступления на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  320. ^ «Рабская игра на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . 1 сентября 2019 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (6 октября 2019 г.). «Рабская игра – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 ноября 2021 г.
  321. ^ Грин, Джесси (7 октября 2019 г.). «Обзор: «Рабская игра» в четыре раза масштабнее и столь же обжигающая» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 ноября 2021 г.
  322. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Палачи на Бродвее в Театре Джона Голдена» . Афиша . Проверено 13 февраля 2022 г.
    Бродвейская лига. «Палачи – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 13 февраля 2022 г.
    Бродвейская лига. «Палачи – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 26 июля 2022 г.
  323. ^ «Палачи (Бродвей, Театр Джона Голдена, 2020)» . Афиша . Проверено 18 февраля 2022 г.

Источники [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Театра Джона Голдена .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Golden_Theatre&oldid=1219780195"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 94a2a3d5536235658a57bbc62e8048d9__1713544560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/d9/94a2a3d5536235658a57bbc62e8048d9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Golden Theatre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)