Выйти (играть)

Выходя
Выходя
Написал	Ричард Харрис
Персонажи	Мэвис ; Существование ; Максин ; Энди ; Сильвия ; Дороти ; Линн ; Роза ; Джеффри ; миссис Фрейзер
Дата премьеры	25 сентября 1984 г.
Место премьеры	Англия
Язык оригинала	Английский
Параметр	Темный церковный зал на севере Лондона

«Выход» — пьеса, написанная Ричардом Харрисом в 1984 году. Она была поставлена в Вест-Энде в Лондоне, где получила премию Evening Standard «Комедия года» а также на Бродвее , в Нью-Йорке .

Сюжет

В пьесе рассказывается о восьми людях разного происхождения и с разными мотивами, которые еженедельно посещают одни и те же уроки чечетки в темном на севере Лондона церковном зале . Несмотря на то, что учащиеся поначалу относились к занятиям как к социальному событию и проявляли слабую координацию, позже у них развиваются определенные навыки и сплоченность. Танцевальные номера являются фоном для фокуса пьесы, взаимоотношений и взаимодействия разных людей.

Фон

По словам автора пьесы Ричарда Харриса , вдохновением для создания спектакля послужила его собственная жена, актриса Хилари Крейн: «Моя жена начала свою карьеру как танцовщица , и ей нравилось как бы держать ногу на ногах, поэтому она падала ». в местный танцевальный класс, а когда она вернулась, она предложила мне пойти и посмотреть, так как она чувствовала, что там может быть для меня пьеса». ^{[ 1 ]} По совету жены Харрис посетил зал местной церкви, место, очень похожее на то, что показано в пьесе, где чечетки проходил урок . «Моя жена не была на уроке чечетки», - объяснил он. «Она пошла в группу современного танца , так что мне по чистой случайности удалось зайти туда и посмотреть в окно, когда шел урок чечетки. Меня поразило, что они все, казалось, очень развлекались, и я подумал, что если бы я смог уловить то удовольствие, которое они явно получают от уроков, я мог бы стать победителем. Поэтому я провел некоторое время, исследуя и посещая различные уроки танцев, а затем написал пьесу».

Производство

Премьера оригинальной постановки «Выхода» состоялась в 1984 году в Лезерхед . театре ^{[ 2 ]} Режиссер актриса Джулия Маккензи , актерский состав: Барбара Феррис (Мэвис) , Шери Шепстон (миссис Фрейзер) , Шарлотта Баркер (Линн) , Жозефина Гордон (Дороти) , Барбара Янг (Максин) , Габриэль Ллойд (Энди) , Бен Арис (Джеффри) ) , Дайан Лэнгтон (Сильвия) , Пегги Фанго (Роуз) и Марсия Уоррен (Вера) . Далее последовала экскурсия по производству. ^{[ нужна ссылка ]} Спектакль открылся в Вест-Энде в Театре герцога Йоркского 24 сентября 1984 года и длился почти три года до 1 июля 1987 года. В 1984 году он был удостоен Evening Standard театральной премии за лучшую комедию. ^{[ 3 ]}

Спектакль поставлен на международном уровне. ^{[ нужна ссылка ]} а бродвейский показ начался в 1987 году, откроется в Театре Джона Голдена 11 января, в нем будет дано 73 спектакля, а затем закроется 15 марта. Режиссер Томми Тьюн ; в актерский состав вошли Памела Соуза, Кэрол Шелли , Джанет Эйлбер, Кэрол Вудс , Черри Джонс и Миген Фэй . ^{[ 4 ]}

Музыкальная версия под названием «Выход — мюзикл » с книгой Ричарда Харриса, стихами Мэри Стюарт-Дэвид, музыкой Дениса Кинга и Лиз Робертсон в главной роли открылась в Королевском театре в Плимуте 7 ноября 1996 года, а затем, после тур в театре Олбери в Лондоне в октябре 1997 года, продюсер Билл Кенрайт . Шоу было адаптировано для американской аудитории Астрид Роннинг и Ниной Сили под названием « Одна ночь в неделю» .

Театральные туры

2009 Гастрольное производство по Великобритании

В ролях: Брайан Капрон (Джеффри) , Джесси Уоллес (Сильвия) , Розмари Эш (миссис Фрейзер) , Венди Мэй Браун (Роуз) , Кэрри Эллис (Максин) , Сьюзи Фенвик (Вера) , Кэти Керр (Линн) , Джоанна Мердок (Энди) ) , Карен Трейнор (Дороти) , Люси Уильямсон (Мэвис) , Люси Вуллискрофт (Фея/дублер) , Йен Гандертон (дублер) , Ясмин Петтигрю (дублер) , Фелисити Батлер (дублер) . ^{[ нужна ссылка ]}

2010 Гастрольное производство по Великобритании

В ролях: Брайан Капрон (Джеффри) , Анита Харрис (Вера) , Кэти Керр (Сильвия) , Джанет Де Винь (миссис Фрейзер) , Венди Мэй Браун (Роуз) , Натали Клеверли (Мэксин) , Кэтрин Миллсом (Линн) , Джоанна Мердок ( Энди) , Карен Трейнор (Дороти) , Люси Уильямсон (Мэвис) , Люси Вуллискрофт (Фея/дублер) , Йен Гандертон (дублер) , Лиз Джадав (дублер) , Фелисити Батлер (дублер) . ^{[ нужна ссылка ]}

Оба тура начались в театре Лезерхед, где первоначально была поставлена пьеса.

2011 - Производство театра «Дерби» Режиссер Стивен Декстер В ролях: Анита Луиза Комб (Мэвис), Розмари Эш (миссис Фрейзер), Софи Луиза Данн (Вера), Майкл Кэхилл (Джеффри), Флик Свон (Энди), Ким Исмей (Сильвия)

2016/17 тур по Великобритании и продюсирование в Вест-Энде

В новом туре под руководством Марии Фридман снимались Аманда Холден (Вера) , Анджела Гриффин (Сильвия) , Трейси-Энн Оберман (Максин) , Тэмзин Аутуэйт (Мэвис) , Никола Стивенсон (Дороти) , Джудит Баркер (миссис Фрейзер) , Роуз Киган ( Энди) , Сандра Марвин (Роуз) , Джессика-Элис МакКласки (Линн) , Доминик Роуэн (Джеффри) с Джанет Бехан, Эммой Хук, Кэти Вернер, Марсией Мантак и Ником Уорнфордом в составе ансамбля. ^{[ 5 ]}

Тур проходил 12–22 октября в Королевском театре в Бате , 24–29 октября в Ричмондском театре , 31 октября — 5 ноября в Кембриджском художественном театре , 8–19 ноября в Чичестерском фестивальном театре . Затем постановка была перенесена в Вест-Энд в театре Водевиль с 1 марта по 17 июня 2017 года. ^{[ 6 ]}

В спектакле «Вест-Энд» в театре «Водевиль» с 1 марта по 17 июня 2017 года снимались Аманда Холден (Вера), Натали Кейси (Сильвия), Трейси-Энн Оберман (Максин), Анна-Джейн Кейси (Мэвис), Жозефина Габриэль (Мэвис), Никола Стивенсон (Дороти), Джудит Баркер (миссис Фрейзер), Лесли Викеридж (Энди), Сандра Марвин (Роуз), Джессика-Элис МакКласки (Линн), Доминик Роуэн (Джеффри) с Джанет Бехан (дублёр Энди и миссис Фрейзер), Сьюзи Блум (дублёр Вера, Максин и Дороти), Эмма Хук (Медиум и дублер Сильвия и Линн), Марсия Мантак (Волшебник и дублёр Роуз), Кэти Вернер (дублёр Мавис и Вера), Ник Уорнфорд (Найджел и дублёр Джеффри). ^{[ 7 ]}

Фильм

«Выход» был снят в 1991 году как фильм режиссера Льюиса Гилберта с Лайзой Миннелли , в главной роли и Джули Уолтерс которая была номинирована на премию BAFTA .

Ссылки

^ «Выход – НОДА» . www.noda.org.uk. Проверено 19 октября 2023 г.
^ Театр Лезерхед , получено 9 февраля 2011 г.
^ «Театральная премия Evening Standard 1980–2003» . Вечерний стандарт . 29 октября 2003 года . Проверено 7 сентября 2015 г.
^ «Выход» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 11 января 2014 г.
^ «Театр Королевская баня – Главный дом» . Театр Королевская баня . Проверено 4 октября 2016 г.
^ www.dewynters.com, ДЬЮИНТЕРС |. «Театры Nimax | Что происходит — ВЫХОДИМ» . www.nimaxtheatres.com . Проверено 4 октября 2016 г.
^ «Билеты на выход – Лондонский театр Водевиль» . Официальный театр . Проверено 19 октября 2023 г.

Внешние ссылки

Выход в базу данных Internet Broadway
Обзор постановки театра «Прогресс» 2004 г.
Обзор производства Derby Playhouse, 2007 год . Проверено 9 февраля 2011 г.

[1] «Выход – НОДА» . www.noda.org.uk. Проверено 19 октября 2023 г.

[2] Театр Лезерхед , получено 9 февраля 2011 г.

[3] «Театральная премия Evening Standard 1980–2003» . Вечерний стандарт . 29 октября 2003 года . Проверено 7 сентября 2015 г.

[4] «Выход» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 11 января 2014 г.

[5] «Театр Королевская баня – Главный дом» . Театр Королевская баня . Проверено 4 октября 2016 г.

[6] www.dewynters.com, ДЬЮИНТЕРС |. «Театры Nimax | Что происходит — ВЫХОДИМ» . www.nimaxtheatres.com . Проверено 4 октября 2016 г.

[7] «Билеты на выход – Лондонский театр Водевиль» . Официальный театр . Проверено 19 октября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]