✖


Jump to content

Билл Кенрайт

Билл Кенрайт
CBE
Рожденный
Уильям Кенрайт

( 1945-09-04 ) 4 сентября 1945 г.
Ливерпуль , Англия
Умер 23 октября 2023 г. (23 октября 2023 г.) (78 лет)
Лондон , Англия
Род занятий Продюсер театра и кино
Актер и певец
ФК Эвертон Председатель
Годы активности 1960–2023 гг.
Супруги
( м. 1978; дивизия 1980)
( м. 1994 г.)
Дети 1
Веб-сайт www .кенрайт .с

Уильям Кенрайт , CBE (4 сентября 1945 — 23 октября 2023) — английский театральный и кинопродюсер. Он также был председателем футбольного клуба «Эвертон» на протяжении почти двух десятилетий, с 2004 года до своей смерти в 2023 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Кенрайт родился в Ливерпуле и учился в начальной школе округа Букер-авеню. [ 1 ] а затем средняя школа для мальчиков Ливерпульского института. [ 2 ] (предшественник LIPA ) с 1957 по 1964 год. Он был казначеем Христианского союза в школе. [ 3 ]

Кенрайт был судьей в BBC One телесериале 2007 года «Любая мечта подойдет» . [ 4 ]

Театр

[ редактировать ]

Как театральный продюсер Кенрайт наиболее известен благодаря долгоиграющему вест-эндскому хиту «Братья по крови» и рекордному турне по Великобритании « Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов» . Среди других постановок - спектакли « Свистни по ветру» в Вест-Энде в театре «Палас» , «Фестен» в Лондоне, во время турне по Великобритании и на Бродвее, «Большая жизнь» , «Кухня Эльмины» , «Скрудж – мюзикл» , «Ночь игуаны» , «Несколько хороших». «Мужчины» , «Человек на все времена», а также гастроли по Великобритании с песнями «Иисус Христос-суперзвезда» , «Томми» , «Скажи мне в воскресенье» и «Это Элвис» . Он продюсировал лондонское возрождение « Кабаре» в Lyric Theater в сентябре 2006 года с Анной Максвелл Мартин , Джеймсом Дрейфусом и Шейлой Хэнкок в главных ролях .

Кенрайт помог начать карьеру многим нынешним театральным продюсерам Вест-Энда, включая Марка Рубинштейна и Марка Синдена . [ 5 ] Подсчитано, что за год он нанял больше актеров, чем любой другой работодатель, кроме BBC. [ 6 ]

Кенрайт также был режиссером многих постановок, в том числе «Братья по крови» , «Свистни по ветру» ; попросил его Эндрю Ллойд Уэббер внести изменения в направление « Любовь никогда не умирает » . Билл Кенрайт также продюсировал и руководил гастрольной постановкой « Лихорадки субботнего вечера» по Великобритании в 2018/19 году , в которой Ричард Уинзор (в роли предварительного Тони Манеро) воспринял символическое танцевальное представление «Остаться в живых» как «Коленолом» и радостно представил обманчивое зрелище. Понижение версии «Stage Pose» (создано Арлин Филлипс в 1997 году).

Среди постановок, в основном мюзиклов, были:

Фильм

[ редактировать ]

Музыка

[ редактировать ]

У Кенрайта был собственный лейбл (Bill Kenwright Records), который выпустил ряд альбомов: к труппе London Palladium, записывающей Скруджа (с Томми Стилом в главной роли ), и Lyric Theater Recording of Cabaret 2006 года , к которым в феврале 2008 года присоединился дебютный альбом Кенрайта. новая мужская группа Dream On. BK Records также выпустила Джо МакЭлдерри четвертый альбом Saturday Night at the Movies . [ 7 ] и саундтрек к Джо, поющему «Джозеф и его разноцветный плащ снов».

на BBC Dream On, в состав которой вошли пять участников, занявших второе место в программе Any Dream Will Do – Крейг Чалмерс, Льюис Брэдли, Крис Кросби, Крис Бартон и Энтони Хансен, была сформирована в январе 2008 года.

Кенрайт начал свою музыкальную карьеру в группе, известной как Chevrolets. [ 8 ] Возможно, менее известна карьера Кенрайта, как сольная, так и с группой. Билл Кенрайт и Беглецы:

  • «Я хочу вернуться туда снова»/«Прогулка сквозь мечты» Columbia DB8239 (август 1967 г.) [ 9 ]

и соло, как Билл Кенрайт:

  • "Love's Black & White"/"Giving Up" MGM 1430 (июль 1968 г.)
  • «Тигги» / «Дом, который упал на лицо» MGM 1463 (ноябрь 1968 г.)
  • «Детка, я мог бы так хорошо любить» / «Мальчик и девочка» MGM 1478 (январь 1969 г.)
  • «Сахарный человек» / «Эпитафия» / «Когда были хорошие времена» Fontana TF 1065 (октябрь 1969 г.)

Кенрайт попробовал свои силы в производстве пластинок в 1969 году, продюсируя два сингла для манчестерской группы Money, которая также работала в качестве его аккомпанирующей группы на нескольких концертах в кабаре в Олдеме и в Allinson's, Ливерпуль. [ 10 ] Первая пластинка, «Come Laughing Home», была заглавной музыкой для первого набега Кенрайта на театральную постановку с Реджинальдом Маршем (также звездой « Улицы Коронации ») в качестве сопродюсера. В сериале снималась Энн Рид , которая в то время играла Валери Барлоу на «Улице Коронации» . Это был первый раз, когда звезда «Улицы Коронации» работала в живом театре, продолжая сниматься в сериале. Шоу открылось в Блэкпула театре Большом . Сингл также был выпущен в Аргентине . [ нужна ссылка ]

Актер

[ редактировать ]

В молодости он стал актером. Его ранние успехи включали роль «Улице Коронации» на Гордона Клегга , который был представлен в апреле 1968 года. Кенрайт покинул шоу через год, чтобы продолжить свою продюсерскую карьеру в марте 1969 года, хотя он время от времени возвращался на шоу на протяжении 1970-х годов в качестве гостя. выступления. Он продолжал время от времени появляться на улице Коронации до 2012 года. Он ненадолго появлялся в других шоу, таких как «Злодеи» и «Печеночные птицы» , а также появлялся в фильмах « Продолжай, матрона» (1972) в качестве репортера и « Англия, моя Англия» ( 1995). С 1997 года руководил Королевским театром в Виндзоре .

Футбольный клуб Эвертон

[ редактировать ]

Кенрайт был председателем футбольного клуба «Эвертон». Он сменил Литтлвуда режиссера Филипа Картера в этой роли . Кенрайт оставался в совете директоров «Эвертона» с 23 октября 1989 года и вплоть до своей смерти в 2023 году. Он стал вторым по величине акционером в 1999 году, когда Питер Джонсон продал свою долю после того, как Футбольная ассоциация посоветовала ему продать свои доли в «Транмер Роверс» или «Эвертон». [ 11 ] Он стал крупнейшим акционером клуба в 2004 году. [ нужна ссылка ]

Шотландский международный нападающий Энди Грей сообщил в своей автобиографии, что правление «Эвертона» было готово предложить Грею должность тренера в августе 1997 года, но Кенрайт, тогдашний директор, хотел назначить Ховарда Кендалла менеджером в третий раз. [ 12 ] Грей решил не становиться менеджером «Эвертона», и был назначен Кендалл.

Предложение о выкупе 1994 г.

[ редактировать ]

Кенрайт стал участником консорциума по покупке «Эвертона» в 1994 году, поскольку его консорциум конкурировал с Питером Джонсоном из Биркенхеда . Консорциум Кенрайта получил заверения главы семьи владельца «Эвертона» леди Грантчестер , что семья Мурс продаст свою долю в клубе. Предложение Кенрайта было отвергнуто как «Манчестерский консорциум» в Liverpool Echo . [ 11 ] поскольку соперничества между Ливерпулем и Манчестером было достаточно, чтобы сдержать поддержку болельщиков. В консорциум Кенрайта входили Том Кэннон из Манчестера, Тони Тай (который позже создал коллекцию Everton Collection ) и Майк Дайбл, а строительный магнат Артур Аберкромби базировался в Чешире. [ 11 ] Аберкромби предложил клубу беспроцентную ссуду в размере 2 миллионов фунтов стерлингов на покупку игроков. [ 13 ]

Кенрайт, который был директором «Эвертона» в течение десяти лет, имел возможность убедить членов совета директоров принять его предложение, но решил не делать этого, потому что не хотел пиар-битвы с более богатым Джонсоном. Тайх в интервью журналисту Дэвиду Конну сказал: «Билл не хотел публичного скандала, поэтому он не особо обращался к прессе. Он хотел, чтобы правление было единогласным. Я не хочу, чтобы имя «Эвертона» стало предметом споров». [ 11 ] Предложение Питера Джонсона было принято правлением «Эвертона». Джонсон назначил Кенрайта (наполовину бельгийского, наполовину английского театрального импресарио) заместителем председателя, а сэр Филип Картер был восстановлен в должности председателя. [ нужна ссылка ]

Предложение о выкупе в 1999 году и True Blue Holdings

[ редактировать ]

Консорциум Кенрайта купил 68% ФК «Эвертон» у Питера Джонсона за 20 миллионов фунтов стерлингов в 1999 году. В январе 2000 года была образована холдинговая компания True Blue (Holdings) Ltd. В число акционеров True Blue Holdings входили Пол Грегг , Джимми Малвилл , Джон Вудс и Вилли Рассел до его роспуска в 2004 году. [ 11 ] Михир Бозе сообщил, что Анита Грегг одолжила Кенрайту до 7 миллионов фунтов стерлингов. [ 14 ] По завершении сделки Кенрайт заявил: «Приобретение акций Питера Джонсона — это лишь первый шаг к возвращению великого клуба туда, где ему принадлежит место, где он должен быть. Если вы собираетесь управлять успешным футбольным клубом, вам нужны два качества: вам нужно быть реалистом, и вам нужен план. Я реалист, и у меня есть план». [ 15 ]

В 2003 году он попытался переместить «Эвертон» в Кингз-Док на берегу реки, но после публичной вражды с директором Полом Греггом по поводу финансов предложения и продажи Уэйна Руни , этот шаг провалился. Грегг хотел оставить Руни в клубе, и Кенрайт неохотно считал, что лучше его продать, чтобы облегчить финансовое бремя клуба. [ 16 ] Пол и Анита Грегг позже продали свои акции бизнесмену из Флориды Роберту Эрлу . Считается, что близкий друг Кенрайта Филип Грин помог ему защитить клуб после того, как к нему обратились за помощью. [ 17 ] [ 18 ]

Председательство

[ редактировать ]

1 июня 2004 года Кенрайт стал председателем футбольного клуба «Эвертон». В тот же день Тревор Бёрч был назначен главным исполнительным директором вместо уходящего Майкла Данфорда . Кенрайт сказал, что Берч будет его «резонатором» и что новый генеральный директор должен «диктовать политику футбольного клуба». Кенрайт заявил, что Бёрча не привлекли для продажи клуба, но что новый инвестор может получить его акции, если у него «есть деньги для управления клубом». [ 19 ] Берч подал в отставку шесть недель спустя. [ 20 ] Он ушел в отставку после встречи с True Blue Holding (Кенрайт, Вудс, Грегг и Аберкромби), на которой правление решило не продавать клуб. Грегг утверждал, что другие директора отказались передать контроль и что это мешает прогрессу клуба. [ 21 ]

Крепостной спортивный фонд

[ редактировать ]

В августе 2004 года сообщалось, что базирующийся в Брунее фонд Fortess Sports Fund (FSF) был заинтересован в покупке доли в «Эвертоне». После публичной ссоры с директором Полом Греггом ожидалось, что акции Грегга в дополнение к другим будут проданы фонду. Кенрайт и директор «Эвертона» Джон Вудс высказались за принятие инвестиций, в то время как Пол Грегг был настроен скептически и отказался их одобрить. [ 22 ] Грегг считал, что фонд недооценил его инвестиции. Сообщалось, что ставка фонда составила 12,8 миллиона фунтов стерлингов за 29,9% акций клуба. [ 23 ]

В феврале 2005 года Кейт Уайнесс заявил, что клуб начал искать других потенциальных инвесторов. [ 24 ] В апреле 2005 года Самуэльсон заявил, что «фонд сформирован и зарегистрирован», но директор «Эвертона» Пол Грегг публично подверг сомнению FSF: «Как директор я не получил никаких доказательств существования фондов - или того, что они вообще существуют». [ 25 ] Газета Liverpool Echo назвала ситуацию с FSF «фарсом». Пол Грегг заявил, что его «повели по садовой дорожке, и что все это поставило клуб в неловкое положение». [ 25 ] Самуэльсон повторил, что средства готовы; «Фонд одобрен и готов к работе. Я не получил фактического свидетельства о регистрации фонда, но это формальность». Он заявил, что внеочередное общее собрание акционеров необходимо для подтверждения фонда FSF. «Насколько я понимаю, это свершившийся факт – при условии одобрения внеочередного общего собрания акционеров». [ 26 ] Внеочередное общее собрание акционеров так и не было созвано, и вопрос об инвестициях ФФС в «Эвертон» выпал из поля зрения общественности. [ нужна ссылка ]

В ноябре 2005 г. на следующем годовом общем собрании акционеров. Кенрайт сказал, что Самуэльсон «был человеком, который, как я считал, мог бы найти деньги, у него были свои полномочия и он думал, что сможет заключить сделку, которая была бы полезна для клуба… но он этого не сделал, как и многие другие». Люди, придумайте товар». [ 27 ] Он добавил: «Я провожу 24 часа в сутки, пытаясь собрать финансирование для этого клуба. Сегодня у меня была встреча, а вчера три, и все они касались денег, которые могли бы размыть мой пакет акций, но меня это не интересует». [ 27 ]

Внеочередное общее собрание 2004 г.

[ редактировать ]

К сентябрю 2004 года опасения болельщиков по поводу будущего клуба возросли. [ нужна ссылка ] внеочередное общее собрание Акционеры созвали ; « Акционеры Компании выражают глубокую обеспокоенность текущим положением дел в Компании ». Он призвал совет директоров уйти в отставку, если они не удовлетворили предыдущие предложения к удовлетворению акционеров. [ нужна ссылка ] Фанаты считают Кенрайта доступным человеком, и перед внеочередным общим собранием он связался с фан-сайтом, прежде чем пресса рассказала о встрече. [ 28 ]

Внеочередное общее собрание 2008 г.

[ редактировать ]

В 2007 году Кенрайт заявил в интервью ITV, что «Гудисон Парк» вскоре не сможет получить сертификат безопасности земли, и объявил, что хотел бы переместить клуб в Киркби в рамках предложения, известного как Destination Kirkby , которое включало супермаркет Tesco и торговый центр. розничный парк . Реализация этого проекта привела к тому, что миноритарные акционеры клуба созвали внеочередное общее собрание в 2008 году. После того, как было подтверждено, что внеочередное общее собрание состоится, Кейт Уайнесс подал в отставку, и его заменил Роберт Элстоун , которого повысили на эту должность изнутри. [ 29 ]

На этой встрече Кенрайт рассказал, что он пользовался деловыми советами лидеров розничной торговли сэра Филипа Грина и сэра Терри Лихи . [ 30 ] Миноритарные акционеры решили, что клубу не следует реализовывать этот проект из-за растущего числа проблем. Однако Кенрайт и другие мажоритарные акционеры, используя одну акцию и один голос, вынудили отклонить резолюцию и продолжить проект. [ 31 ] Проект был инициирован госсекретарем, и общественное расследование установило, что проект не следует продолжать после заслушивания доказательств от групп, которые выступали против этой схемы, таких как «Оставить Эвертон в нашем городе» (KEIOC).

В апреле 2008 года он согласился продюсировать «Дикси: Народная легенда документальный фильм » о легенде «Эвертона» Дикси Дин , снятый ливерпульской компанией Tabacula. [ 32 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Кенрайт был женат на актрисе Анушке Хемпель с 1978 по 1980 год и имел дочь и двух внуков от отношений с актрисой Вирджинией Страйд . До смерти Кенрайта в 2023 году он состоял в длительных отношениях с актрисой Дженни Сигроув , причем пара проживала в Лондоне. Театральный публицист Вест-Энда Адам Кенрайт - его племянник, который руководит рекламно-маркетинговой компанией, также известной как. [ 33 ]

Смерть

[ редактировать ]

12 октября 2023 года «Эвертон» предоставил краткую обновленную информацию о состоянии здоровья Кенрайта, в котором говорится: «После постановки диагноза в начале августа г-н Кенрайт шесть недель назад перенес серьезную медицинскую процедуру по удалению раковой опухоли из печени. Процедура была полностью успешно, но осложнения во время операции потребовали длительного пребывания в отделении интенсивной терапии». Далее «Эвертон» заявил: «Его выздоровление, которое, как ожидается, будет долгим, но полным». [ 34 ] Кенрайт умер от рака печени 23 октября 2023 года в возрасте 78 лет. [ 35 ] [ 36 ]

После публикации его некролога в The Guardian один читатель опубликовал под ним следующий анекдот: [ 37 ] «Я не встречался с Биллом Кенрайтом с тех пор, как мы вместе играли в Национальном молодежном театре примерно в 1963 году. Его широкий мерсисайдский акцент вызвал такое развлечение, что мои яркие воспоминания во время нашей постановки « Ричарда III» в давно ушедшем театре «Скала» были связаны с актерским составом. ожидая своей очереди в качестве Третьего Посыльного, либо по внутренней связи, либо мы толпимся за кулисами, чтобы поймать ее. Трудно отдать должное в печатном виде его новостному сообщению с плоскими гласными о том, что «из-за внезапных волнений ахми Бакинг-Гума рассеивается и рассеивается».

Почести

[ редактировать ]

Кенрайт получил почетную стипендию Ливерпульского университета Джона Мурса и был почетным профессором Университета Западного Лондона в Лондоне. [ нужна ссылка ]

Кенрайт был награжден CBE за заслуги перед кино и театром на новогодней церемонии 2001 года . [ 38 ] [ 39 ]

В ноябре 2008 года ему была присвоена почетная степень доктора литературы (D.Litt.) Университета Ноттингем Трент в знак признания его выдающегося вклада и приверженности британскому театру. [ 40 ]

3 января 2014 года Кенрайт появился в шоу BBC Pointless Celebrities . Он и его партнерша Дженни Сигроув вышли в финал и выиграли приз Pointless, но дали три неправильных ответа и упустили джекпот в размере 2500 фунтов стерлингов.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Билл Кенрайт — Пустяки» . IMDB . Проверено 17 ноября 2023 г.
  2. ^ Ковени, Майкл (24 октября 2023 г.). «Некролог Билла Кенрайта» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 17 ноября 2023 г.
  3. ^ «Фильмы и шоу Билла Кенрайта – Apple TV (Великобритания)» . Эппл ТВ . Проверено 17 ноября 2023 г.
  4. ^ «Любая мечта подойдет — UKGameshows» . www.ukgameshows.com . Проверено 17 ноября 2023 г.
  5. ^ «Путеводитель британского театра: новый президент SOLT» . Britishtheatreguide.info. 9 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  6. ^ «Бизнес под названием Шоу» . Путеводитель по британскому театру. Архивировано из оригинала 25 февраля 2004 года . Проверено 23 апреля 2001 г.
  7. ^ «ДЖО МАКЕЛДЕРРИ выпустит новый альбом SATURDAY NIGHT AT THE MOVIES — West End Wilma» . 25 мая 2017 г.
  8. ^ Лонгмор, Эндрю (6 декабря 1998 г.). «Белый рыцарь с голубой кровью» . Независимый . Лондон . Проверено 26 апреля 2010 г.
  9. ^ «Последние потрясающие сороки Филда - 6 августа 1967 года» . Радио Лондон . Проверено 6 августа 2014 г.
  10. ^ «Деньги на Manchesterbeat — группа и музыкальная сцена Манчестера 60-х» . Манчестербит.com. Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и Конн, Дэвид (1998). Футбольный бизнес . Основной спорт. п. 91 . ISBN  978-1-84018-101-2 .
  12. ^ Грей, Энди (2004). Серые дела: моя автобиография . Лондон: Макмиллан. п. 240. ИСБН  978-1-4050-4624-4 .
  13. ^ Шоу, Фил (4 марта 1994 г.). «Ван Бастен выбывает из чемпионата мира» . Независимый . Лондон . Проверено 17 января 2010 г.
  14. ^ Бозе, Михир (22 июня 2004 г.). «Жена директора держит кошельки в «Гудисоне»» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 7 сентября 2009 г.
  15. ^ Росс, Ян (26 января 2000 г.). «Сценарий мечты Кенрайта» . Хранитель . Лондон . Проверено 26 апреля 2010 г.
  16. ^ Берт, Джейсон (25 июля 2004 г.). «Кенрайт на грани» . Независимый . Лондон . Проверено 31 мая 2009 г.
  17. ^ Никсон, Алан (20 июля 2004 г.). «Кенрайт обращается к человеку, которого не разыскивала Маркс и Спенсер» . Независимый . Лондон . Проверено 26 апреля 2010 г.
  18. ^ Пестон, Роберт (1 августа 2004 г.). «Грин приходит на помощь председателю «Эвертона»» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 26 апреля 2010 г.
  19. ^ Прентис, Дэвид (2 июня 2004 г.). « Я хочу быть резонатором Тревора» . Ливерпульское Эхо .
  20. ^ МакНалти, Фил (16 июля 2004 г.). «Руководитель «Эвертона» Бёрч уходит в отставку» . Би-би-си Спорт . Проверено 19 ноября 2009 г.
  21. ^ Хантер, Энди (14 июля 2004 г.). «БЕРЧ УХОДИТ; БЕРЧ уходит в отставку после того, как правление «Блюза» отказалось продать клуб». Ливерпульское Эхо .
  22. ^ Прентис, Дэвид (2 апреля 2005 г.). «Сага о крепости затягивается; раскол в совете директоров сигнализирует о дальнейших ограблениях». Ливерпульское Эхо .
  23. ^ МакНалти, Фил (13 января 2005 г.). «Крепость может рушиться». Ливерпульское Эхо .
  24. ^ «Новые инвесторы блюза». Ливерпульское Эхо . 3 февраля 2005 г.
  25. ^ Jump up to: а б Прентис, Дэвид (5 апреля 2004 г.). «Грегг: Я не проблема в фарсе с Фондом; взрыв фонда Грегга». Ливерпульское Эхо .
  26. ^ Прайор, Дэвид (5 апреля 2004 г.). «Битва в совете директоров Goodison может возобновиться; Грегг ищет конкурирующие инвестиции, поскольку сделка с Fortress все еще не заключена». Ливерпульское Эхо .
  27. ^ Jump up to: а б Прайор, Дэвид (25 ноября 2005 г.). «Поиск инвестиций продолжается, поскольку Fortress терпит неудачу; Кенрайт рассказывает годовому собранию акционеров о финансовых поисках «24 часа в сутки». Ливерпульское Эхо .
  28. ^ «Билл Кенрайт» . Nsno.co.uk. 27 сентября 2004 г. Проверено 31 мая 2009 г.
  29. ^ «Кенрайт открыт для «правильных» предложений» . Би-би-си Спорт. 6 августа 2008 года . Проверено 14 декабря 2009 г.
  30. ^ «Дата внеочередного общего собрания подтверждена» . Эвертон, 7 августа 2008 г. Проверено 31 мая 2009 г.
  31. ^ «Резолюция внеочередного общего собрания акционеров отклонена - Официальный сайт футбольного клуба Эвертон» . Эвертон, 3 сентября 2008 г. Проверено 6 августа 2014 г.
  32. ^ «Записки директора 1» . Табакула. 23 апреля 2008 года . Проверено 19 ноября 2009 г.
  33. ^ Чайновет, Карли (29 апреля 2012 г.). «Как я это сделал: Адам Кенрайт, основатель Aka Promotions» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  34. ^ «Инстаграм» . www.instagram.com . Проверено 24 октября 2023 г.
  35. ^ «Клубное заявление» . Эвертон ФК . 24 октября 2023 г. Проверено 24 октября 2023 г.
  36. ^ «Билл Кенрайт: председатель «Эвертона» и директор театра умер в возрасте 78 лет» . Новости Би-би-си . 24 октября 2023 г. Проверено 24 октября 2023 г.
  37. ^ «Некролог Билла Кенрайта» . theguardian.com. 24 октября 2023 г. Проверено 31 октября 2023 г.
  38. ^ Пэддок, Терри. «Королева чествует британских актеров Кортни, Скофилда, Стюарта, Шоу, Ванамейкера» Афиша , 2 января 2001 г.
  39. ^ Приложение, Орден Британской Империи, стр. 8 The London Gazette , 30 декабря 2000 г.
  40. ^ «Паркинсон станет ректором Университета Ноттингем Трент» [ постоянная мертвая ссылка ] nottinghampost.com, 11 ноября 2008 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bill_Kenwright&oldid=1233973131"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0ecc35a4f833e642f7f8c70a8f6ec7cd__1720725240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0e/cd/0ecc35a4f833e642f7f8c70a8f6ec7cd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bill Kenwright - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)