Jump to content

Питер Рид

Питер Рид
Рид в 1998 году, во время его пребывания на посту тренера Сандерленда.
Персональная информация
Полное имя Питер Рид [ 1 ]
Дата рождения ( 1956-06-20 ) 20 июня 1956 г. (68 лет) [ 1 ]
Место рождения Хайтон , Англия
Высота 5 футов 8 дюймов (1,73 м) [ 2 ]
Должность(я) Опорный полузащитник
Молодежная карьера
Хайтон Бойз
Болтон Уондерерс
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1974–1982 Болтон Уондерерс 225 (23)
1982–1989 Эвертон 159 (8)
1989–1990 Куинз Парк Рейнджерс 29 (1)
1990–1993 Манчестер Сити 103 (1)
1993–1994 Саутгемптон 7 (0)
1994 Ноттс Каунти 5 (0)
1994–1995 Хоронить 1 (0)
Общий 529 (33)
Международная карьера
1977–1978 Англия U21 6 (0)
1985–1988 Англия 13 (0)
Управленческая карьера
1990–1993 Манчестер Сити
1995–2002 Сандерленд
1999 Англия U21
2003 Лидс Юнайтед
2004–2005 Ковентри Сити
2008–2009 Таиланд
2010–2011 Плимут Аргайл
2014 Мумбаи Сити
Медальный рекорд
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Питер Рид (родился 20 июня 1956 года) — английский футбольный менеджер , эксперт и бывший игрок. [ 3 ]

Будучи опорным полузащитником в свои игровые годы, Рид сделал долгую и успешную карьеру. Он заработал себе репутацию одного из самых ярких талантов полузащиты Англии того времени в «Болтоне Уондерерс» . [ 4 ] прежде чем подписать контракт с «Эвертоном» в 1982 году. Именно там он пережил самый плодотворный период своей карьеры, помогая клубу выиграть внутренние и европейские награды, включая дважды Английскую футбольную лигу . В 1985 году он был признан игроком года по версии PFA и занял четвертое место в номинации «Игрок года в мире по футболу» после Мишеля Платини , Пребена Элькьера и Диего Марадоны . В том же году он также получил свой первый в сборную Англии вызов и представлял свою страну на чемпионате мира по футболу 1986 года и Евро-1988 . он выиграл 13 матчей Всего . Рид присоединился к «Куинз Парк Рейнджерс» перебрался в «Манчестер Сити» в 1989 году, но год спустя , чтобы начать свою тренерскую карьеру.

Он провел три года на «Мейн Роуд» в качестве игрока-менеджера и привел их к двум пятым местам в Первом дивизионе , на первом из которых они финишировали выше своих городских соперников «Манчестер Юнайтед» . Его уговорили возобновить игровую карьеру после ухода из «Манчестер Сити», и он некоторое время играл за «Саутгемптон» , «Ноттс Каунти» и «Бери», прежде чем вернуться к руководству «Сандерлендом» в 1995 году. выигрывал продвижение в Премьер-лигу Вместе с клубом он дважды и дважды занимал седьмое место. место финиширует в высшем дивизионе. В течение короткого периода в 1999 году он совмещал свою роль на «Стадионе Лайт» с работой тренером сборной Англии до 21 года. Его семилетнее сотрудничество с «Сандерлендом» закончилось в 2002 году, и год спустя он вернулся к руководству, помогая «Лидс Юнайтед» избежать вылета из высшей лиги. Премьер-лига. Рид покинул Элланд Роуд в следующем сезоне.

Он был назначен менеджером «Ковентри Сити» в 2004 году, но его срок пребывания в должности продлился менее года. Затем он работал экспертом на BBC на чемпионате мира по футболу 2006 года , а также работал на Sky Sports и ESPN, прежде чем вернуться к управлению Таиландом в 2008 году. Он выиграл Кубок T&T вместе со страной, прежде чем вернуться в Англию в качестве помощника тренера Тони. Пулис в «Сток Сити» и помог им занять одиннадцатое место в Премьер-лиге. Затем он руководил «Плимутом Аргайл» , вступив во владение в июне 2010 года, но был уволен после чуть более года работы в клубе «Девон» .

Игровая карьера

[ редактировать ]

Клубная карьера

[ редактировать ]

Рид подписал профессиональные контракты с «Болтоном Уондерерс» в 1974 году. Впервые он выиграл медаль, когда «Болтон» выиграл чемпионат второго дивизиона Футбольной лиги в 1978 году, но он провел всего два сезона в футболе первого дивизиона, прежде чем «Болтон» вылетел в низшую лигу.

Детский болельщик «Ливерпуля» перешел в соперника «Эвертона» в 1982 году за 60 000 фунтов стерлингов в 1982 году, всего через 12 месяцев после того, как обсуждался гораздо больший гонорар – череда травм снизила цену. [ 5 ]

На клубном уровне его величайшим достижением было участие в составе команды «Эвертон», которая в 1984 году выиграла Кубок Англии , в 1985 и 1987 годах , — Первый дивизион Футбольной лиги а в 1985 году — Кубок обладателей кубков европейских чемпионов . Они почти выиграли уникальный тройной матч, но проиграли «Манчестер Юнайтед» со счетом 1:0 в финале Кубка Англии 1985 года . В той игре Риду безрассудно бросил вызов защитник «Манчестер Юнайтед» Кевин Моран , который стал первым игроком, удаленным с поля в финале Кубка Англии.

Он был признан футболистом года по версии PFA в 1985 году, в том же году, когда он завоевал титул Футбольной лиги и Кубка обладателей кубков европейских чемпионов медаль обладателя . Форма Рида в том году была настолько хорошей, что он занял 4-е место в номинации «Игрок года мира по футболу», уступив только Мишелю Платини , Пребену Элькьеру и Диего Марадоне .

Он провел 167 матчей (восемь на замену) за «Эвертон». В 2006 году Рид был удостоен награды « Эвертон Гигант ».

Рид подписал контракт с «Куинз Парк Рейнджерс» на правах бесплатного трансфера в 1989 году. [ 5 ] но пробыл там всего один сезон ( 1989–90 ), прежде чем подписать контракт с «Манчестер Сити» , которым руководил бывший менеджер «Эвертона» Говард Кендалл .

убедил Рида После его увольнения из «Манчестер Сити», в октябре 1993 года Иэн Брэнфут возобновить игровую карьеру в «Саутгемптоне» , который тогда находился в разгаре кризиса: фанаты «Сэйнтс» призывали уволить Брэнфута, поскольку клуб потерял восемь игроков. свои первые девять игр. Рид привнес в сторону Святых нотку хитрости и стабильности; несмотря на то, что он сыграл всего восемь игр, он внес большой вклад в успех команды, когда сезон «Сэйнтс» начал налаживаться. Он привел их к нескольким важным победам, особенно над «Ньюкасл Юнайтед» 24 октября 1993 года, в игре, в которой Мэтт Ле Тиссье забил два гола. Его последней игрой за «Сэйнтс» стала победа над «Челси» со счетом 3–1 28 декабря 1993 года. [ 6 ]

Через несколько дней Бранфут был уволен (после домашнего поражения от «Норвич Сити »). Рида рекламировали как возможную замену Брэнфута, но он заявил, что, поскольку Брэнфут привел его в клуб, было бы справедливо, если бы он тоже ушел. Затем Рид несколько раз играл за «Ноттс Каунти» и «Бери», прежде чем ушел из игры.

Международная карьера

[ редактировать ]

Рид выиграл 13 матчей за сборную Англии . Учитывая его шансы из-за травм других игроков, он стал стержнем сборной Англии на чемпионате мира по футболу 1986 года в Мексике . В четвертьфинале турнира Англия – Аргентина Рид был одним из игроков сборной Англии, оставленных позади Диего Марадоны , когда он прорвался со своей половины поля и забил свой второй гол «Гол века ».

Управленческая карьера

[ редактировать ]

Манчестер Сити

[ редактировать ]

карьера Рида Управленческая началась 7 ноября 1990 года в «Манчестер Сити» , когда он был назначен временным тренером после ухода Ховарда Кендалла обратно в «Эвертон». [ нужна ссылка ] Рид был назначен игроком-менеджером по постоянному контракту 15 ноября. [ 7 ]

В сезоне 1990–91 «Манчестер Сити» финишировал пятым (на одно место выше соседнего «Манчестер Юнайтед») и повторил это достижение в следующем сезоне. В первом сезоне Премьер-лиги ( 1992–93 ) «Сити» опустился на девятое место из-за все более устаревшего стиля футбола с длинным мячом , а Рид был уволен после неудачного начала следующего сезона.

Рид купил Кита Керла и Терри Фелана за 2,5 миллиона фунтов стерлингов каждый. Колин Хендри был продан, и в конечном итоге его заменил Мишель Вонк . Клайв Аллен также был продан в декабре 1991 года.

Сандерленд

[ редактировать ]

Рид вернулся к руководству в марте 1995 года в составе «Сандерленда» , который боролся за вылет в первый дивизион . Он поддерживал клуб, и в следующем сезоне они стали чемпионами дивизиона и перешли в Премьер-лигу.

В 1996 году группа фанатов «Сандерленда» под названием Simply Red and White выпустила песню под названием «Daydream Believer (Cheer Up Peter Reid)» на мелодию « Daydream Believer ». Песня достигла 41 строчки в британском чарте синглов и альбомов. [ 8 ] [ 9 ] Фанаты записали песню из-за того, что менеджер часто вел себя сурово, в то время как у команды дела шли хорошо, и в конце сезона она даже выиграла повышение. [ 10 ] [ 11 ]

Команда была переведена обратно в Первый дивизион в конце сезона 1996–97 после поражения в последнем матче кампании на Уимблдоне .

«Сандерленд» пропустил автоматическое повышение на одно место в сезоне 1997–98 , но дошел до финала плей-офф первого дивизиона , встретившись с « Чарльтоном Атлетик» на стадионе «Уэмбли» . Команда Рида упустила возможность повышения после ничьей 3–3 после 90 минут, 4–4 после дополнительного времени и проигрыша 7–6 в серии пенальти в одном из самых драматичных финалов плей-офф на сегодняшний день. [ 12 ] В следующем сезоне «Сандерленд» оправился, выиграв титул первого дивизиона, набрав на тот момент рекордные 105 очков в лиге. Они возглавляли таблицу Первого дивизиона с октября до конца сезона и добились повышения 13 апреля 1999 года, победив Бери со счетом 5–2 . [ 13 ]

На протяжении 1999–2000 годов «Сандерленд» боролся за место в еврокубках , но в конце концов пропустил игру, заняв седьмое место, что является одним из самых высоких результатов, когда-либо достигнутых командой Премьер-лиги в сезоне после повышения. Нападающий Кевин Филлипс был лучшим бомбардиром лиги в Англии и Европе, забив 30 голов в Премьер-лиге, и поэтому выиграл Золотую бутсу Европы в том сезоне; он был последним англичанином, получившим эту награду до 2024 года, когда Гарри Кейн завоевал награду после своей кампании в Бундеслиге, забившей 36 голов. В этом сезоне Рид также некоторое время работал тренером сборной Англии до 21 года . Некоторое время в сезоне 2000–01 «Сандерленд» был вторым в лиге, и казалось, что они смогут обеспечить себе квалификацию в Лигу чемпионов УЕФА , но на заключительной стадии сезона их форма ухудшилась, и они снова финишировали седьмыми.

команда Рида пережила спад, В сезоне 2001–02 заняв одно место выше зоны вылета и забив всего 28 голов в 38 играх - меньше, чем любая другая команда в дивизионе. Пытаясь остановить спад, Рид заплатил рекордные для клуба 6,75 миллиона фунтов стерлингов за норвежского нападающего Торе Андре Фло из "Рейнджерс" , но безуспешно. Рид был уволен в октябре 2002 года, проработав почти восемь лет тренером «Сандерленда». [ нужна ссылка ]

Лидс Юнайтед

[ редактировать ]

После увольнения из «Сандерленда» Рид был связан с руководящей должностью в Ирландии. Он даже планировал подать заявление на получение ирландского паспорта через свои Драмкондра . семейные связи [ 14 ] В марте 2003 года он был назначен временным менеджером «Лидс Юнайтед» после увольнения Терри Венейблса . Клуб «Элланд Роуд» оказался в долгах на 80 миллионов фунтов после того, как их 100-миллионные затраты на новых игроков за пять сезонов не принесли им трофеев. Рид выглядел тем человеком, который сможет обратить вспять спад, особенно после выездной победы со счетом 6: 1 над «Чарльтон Атлетик» и выездной победы со счетом 3: 2 над «Арсеналом» , которая положила конец надеждам соперника на титул. После того, как он сохранил Лидс, он получил эту работу на постоянной основе.

Клуб все еще находился в плохом финансовом состоянии, и Рид был вынужден продать Гарри Кьюэлла и пригласить более дешевых игроков из-за границы в качестве замены. Его новым игрокам не удалось закрепиться, и он был уволен в ноябре 2003 года после поражения со счетом 6–1 от недавно получившего повышение «Портсмута» . Хотя многие из его игроков покинули «Лидс» после того, как клуб вылетел в низшую лигу, Кевин Блэквелл , которого Рид привел в «Лидс» в качестве помощника тренера, позже стал менеджером в 2004 году.

Ковентри Сити

[ редактировать ]

Рид был назначен менеджером команды Первого дивизиона «Ковентри Сити» в мае 2004 года с целью вывести клуб в Премьер-лигу. Его пребывание на «Хайфилд Роуд» продлилось всего восемь месяцев, поскольку он ушел 6 января 2005 года, заняв 20-е место в чемпионате.

Сборная Таиланда

[ редактировать ]

После почти четырехлетнего отсутствия в руководстве Рид стал менеджером Таиланда в сентябре 2008 года, получив эту должность ранее в этом году. [ 15 ] [ 16 ] Он подписал четырехлетний контракт с целью пройти квалификацию на чемпионат мира по футболу 2014 года . [ 17 ] Он признался, что мало что знает о тайском футболе и называет своих игроков по номерам команд, а не по тайским именам. Рид сказал: «Я был удивлен способностями игроков, и я узнаю о футболе такие вещи, которые никогда бы не узнал в Премьер-лиге. Это отлично подходит для моего футбольного образования. Это чистый футбол, и я люблю его». [ 18 ]

Первым заданием Рида в качестве нового национального тренера Таиланда было принять участие в T&T Cup во Вьетнаме , круговом турнире с участием трех команд, хозяевами которого являются Вьетнам и Северная Корея . Таиланд обыграл Северную Корею в первой игре турнира, а затем сыграл вничью с Вьетнамом и завоевал чемпионство. [ 19 ] 9 сентября 2009 года Футбольная ассоциация Таиланда (FAT) объявила, что Рид покинул пост менеджера; его контракт был расторгнут по обоюдному согласию после года руководства. [ 20 ]

Сток Сити

[ редактировать ]

После того, как Рид оставил работу в Таиланде 10 сентября 2009 года, Рид присоединился к «Сток Сити» в качестве помощника тренера Тони Пулиса . [ 21 ] [ 22 ] Рид провел сезон 2009–10 в «Стоуке», а затем ушел в июне 2010 года, чтобы вернуться к руководству. [ 23 ]

Плимут Аргайл

[ редактировать ]

24 июня 2010 года «Плимут Аргайл» подтвердил назначение Рида менеджером. [ 24 ] Рид пережил неожиданно неспокойные времена с «Пилигримами», которые только что вылетели из чемпионата Футбольной лиги . В ноябре на клуб поступило два петиции о ликвидации от HMRC он был вынужден продать звездных игроков Брэдли Райт-Филлипса и Крейга Нуна , и в январское трансферное окно . Сам Рид даже продал с аукциона свою медаль, занявшую второе место в Кубке Англии , и однажды оплатил клубу счета за отопление. [ 25 ] Несмотря на эти усилия, клуб получил 10 очков за намерение войти в администрацию в феврале 2011 года и покинул Аргайл в нижней части Лиги 1, при этом вылет казался неизбежным. [ 26 ] Переход клуба во вторую лигу был подтвержден 2 мая 2011 года после поражения от «Саутгемптона» со счетом 3: 1, при этом клуб занял 23-е место в первой лиге . [ 27 ]

Летом 2011 года Рид был вынужден подписать почти полностью новую команду: 10 игроков дебютировали в день открытия вничью 1–1 с «Шрусбери Таун». [ 28 ] Однако клуб не смог развить результат «Шрусбери» и проиграл следующие 8 игр лиги, при этом клуб все еще находился в финансовом кризисе. 18 сентября Питер Рид был уволен исполняющим обязанности председателя Питером Ридсдейлом, заняв последнее место в Футбольной лиге с одним очком. Несмотря на то, что за время его пребывания в клубе процент побед составил всего 26%, Рид остается популярным среди болельщиков «Плимут Аргайл» благодаря своей щедрости и преданности делу в трудные времена. [ 29 ]

Мумбаи Сити

[ редактировать ]

4 сентября 2014 года Рид был назначен менеджером футбольного клуба «Мумбаи Сити» перед первым сезоном Индийской Суперлиги . [ 30 ] [ 31 ]

Вернуться в Болтон

[ редактировать ]

18 марта 2016 года было объявлено, что Рид вернулся в свой первый клуб «Болтон Уондерерс» в качестве тренера, чтобы помогать временному менеджеру Джимми Филлипсу . [ 32 ] Он ушел в конце сезона. [ 33 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям [ 34 ]
Клуб Сезон Лига Кубок Англии Кубок Лиги Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Болтон Уондерерс 1974–75 Второй дивизион 27 0 2 0 0 0 0 0 29 0
1975–76 Второй дивизион 42 2 6 1 1 0 0 0 49 3
1976–77 Второй дивизион 42 5 1 0 9 1 4 [ а ] 0 56 6
1977–78 Второй дивизион 38 9 4 0 3 0 3 [ а ] 0 48 9
1978–79 Первый Дивизион 14 0 0 0 1 0 2 [ а ] 0 17 0
1979–80 Первый Дивизион 17 3 4 0 0 0 0 0 21 3
1980–81 Второй дивизион 18 2 0 0 0 0 0 0 18 2
1981–82 Второй дивизион 12 1 0 0 1 0 3 [ б ] 0 16 1
1982–83 Второй дивизион 15 1 4 0 0 0 0 0 19 1
Общий 225 23 21 1 15 1 12 0 273 25
Эвертон 1982–83 Первый Дивизион 7 0 3 0 0 0 0 0 10 0
1983–84 Первый Дивизион 35 2 8 1 10 1 0 0 53 4
1984–85 Первый Дивизион 36 2 7 1 4 0 10 [ с ] 1 57 4
1985–86 Первый Дивизион 15 1 5 0 0 0 2 [ д ] 0 22 1
1986–87 Первый Дивизион 16 1 2 0 0 0 0 0 18 1
1987–88 Первый Дивизион 32 1 8 1 6 0 1 [ и ] 0 47 2
1988–89 Первый Дивизион 18 1 2 0 5 0 2 [ ж ] 0 27 1
Общий 159 8 35 3 25 1 15 1 234 13
Куинз Парк Рейнджерс 1988–89 Первый Дивизион 14 1 0 0 0 0 0 0 14 1
1989–90 Первый Дивизион 15 0 0 0 3 0 0 0 18 0
Общий 29 1 0 0 3 0 0 0 32 1
Манчестер Сити 1989–90 Первый Дивизион 18 1 3 0 0 0 0 0 21 1
1990–91 Первый Дивизион 30 0 1 0 1 0 0 0 32 0
1991–92 Первый Дивизион 31 0 1 1 1 0 0 0 33 1
1992–93 Премьер-лига 20 0 2 0 2 0 0 0 24 0
1993–94 Премьер-лига 4 0 0 0 0 0 0 0 4 0
Общий 103 1 7 1 4 0 0 0 114 2
Саутгемптон 1993–94 Премьер-лига 7 0 0 0 1 0 0 0 8 0
Ноттс Каунти 1993–94 Первый Дивизион 5 0 0 0 0 0 0 0 5 0
Хоронить 1994–95 Третий дивизион 1 0 0 0 0 0 1 [ г ] 0 2 0
Всего за карьеру 529 33 63 5 48 2 28 1 668 41

Международный

[ редактировать ]
Выступления и голы по сборным и годам [ 35 ]
Национальная сборная Год Приложения Цели
Англия 1985 4 0
1986 5 0
1987 3 0
1988 1 0
Общий 13 0

Управленческая статистика

[ редактировать ]
По состоянию на 5 ноября 2014 г. [ 36 ]
Команда От К Записывать
Г В Д л Победить %
Манчестер Сити 15 ноября 1990 г. 26 августа 1993 г. 131 56 31 44 0 42.75
Сандерленд 29 марта 1995 г. 7 октября 2002 г. 353 159 95 99 0 45.04
Англия U21 июнь 1999 г. июнь 1999 г. 1 1 0 0 100.00
Лидс Юнайтед 21 марта 2003 г. 10 ноября 2003 г. 22 6 4 12 0 27.27
Ковентри Сити 5 июня 2004 г. 6 января 2005 г. 31 10 8 13 0 32.26
Таиланд 2 сентября 2008 г. 9 сентября 2009 г. 17 9 4 4 0 52.94
Плимут Аргайл 24 июня 2010 г. 18 сентября 2011 г. 61 16 9 36 0 26.23
Мумбаи Сити 4 сентября 2014 г. 20 декабря 2014 г. 6 3 0 3 0 50.00
Общий 622 260 151 211 0 41.80

Как игрок

[ редактировать ]

Болтон Уондерерс

Эвертон

Индивидуальный

Как менеджер

[ редактировать ]

Сандерленд

Таиланд

Индивидуальный

  1. ^ Jump up to: а б «Питер Рид» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 15 апреля 2020 г.
  2. ^ Дунк, Питер, изд. (1987). Футбольный ежегодник Ротманс за 1987–88 годы . Лондон: Королева Анна Пресс. п. 162 . ISBN  978-0-356-14354-5 .
  3. ^ «Ассоциация менеджеров лиги – Питер Рид» . www.leaguemanagers.com . Проверено 5 марта 2020 г.
  4. ^ «Питер Рид» . Би-би-си Спорт . 14 мая 2002 года . Проверено 10 сентября 2010 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Питер Рид» . www.evertonfc.com . Проверено 8 августа 2022 г.
  6. ^ Холли, Дункан; Мел, Гэри (2003). В этом номере – послевоенная хроника футбольного клуба «Саутгемптон» . Издательство Агиологии. стр. 569–570. ISBN  0-9534474-3-Х .
  7. ^ «Питер Рид | Последние коэффициенты ставок» . Футбольная база . Проверено 28 марта 2016 г.
  8. ^ «Определены лучшие твитеры Северо-Востока: с 50 по 35» . ХроникаLive . 29 ноября 2012 г.
  9. ^ «Верующий в мечты (поднимите настроение, Питер Рид) | полная официальная история чартов» . Официальная чартерная компания .
  10. ^ Давинсон, Марк (25 января 2021 г.). «Футбольные песни – краткое введение» .
  11. ^ «Мартин: Поднимите настроение, Питер Рид» . Человек-музыкальный автомат мистера Дрейтона .
  12. ^ «Новости BBC | Футбол | Чарльтон кусает ногти» . news.bbc.co.uk. ​Проверено 21 мая 2018 г.
  13. ^ «BBC News | Футбол | Сандерленд взлетает в премьер-лигу» . news.bbc.co.uk. ​Проверено 21 мая 2018 г.
  14. ^ «ФУТБОЛ: ГРАЖДАНИН РИД; он подаст заявление на работу в Ирландии – и паспорт!» . Воскресное зеркало. 10 ноября 2002 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
  15. ^ Чейз, Грэм (10 июля 2008 г.). «Питер Рид будет назначен менеджером по Таиланду» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 10 июля 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  16. ^ «Отчеты: Таиланд представит Рид в этом месяце» . www.goal.com. 10 июля 2008 года . Проверено 10 июля 2008 г.
  17. ^ «Рид утвержден на посту тренера Таиланда» . Би-би-си Спорт . 2 сентября 2008 года . Проверено 2 сентября 2008 г.
  18. ^ Брайт, Ричард (10 февраля 2009 г.). «Питер Рид рад тренировать цифры в Таиланде» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  19. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 26 августа 2010 года . Проверено 5 марта 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  20. ^ «Рид назначил помощником тренера «Стоука»» . Би-би-си Спорт . 10 сентября 2009 года . Проверено 10 сентября 2009 г.
  21. ^ «Новый помощник «Стоука» Питер Рид уходит с поста тренера сборной Таиланда» . Хранитель . Лондон. 9 сентября 2009 года . Проверено 10 сентября 2009 г.
  22. ^ «Питер Рид и притягательность трехчасового ощущения» . Хранитель . 25 сентября 2009 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  23. ^ «Питер Рид назначен менеджером «Плимута Аргайл»» . Би-би-си Спорт . 24 июня 2010 г. Проверено 21 апреля 2021 г.
  24. ^ «Хороший Рид» . Плимут Аргайл 24 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 г. Проверено 24 июня 2010 г.
  25. ^ «ФА заменяет медаль Кубка Рида, проданную в помощь Плимуту Аргайл» . Би-би-си Спорт . 26 октября 2011 года . Проверено 15 ноября 2014 г.
  26. ^ «Плимут Аргайл снимается 10 очков» . Би-би-си Спорт . 21 февраля 2011 года . Проверено 15 ноября 2014 г.
  27. ^ «Плимут» – «Саутгемптон» 1:3 . Би-би-си Спорт . 2 мая 2011 года . Проверено 15 ноября 2014 г.
  28. ^ «Шрусбери» – «Плимут» 1:1 . Би-би-си Спорт . 6 августа 2011 года . Проверено 15 ноября 2014 г.
  29. ^ Риах, Джеймс (8 сентября 2011 г.). «Плимут Аргайл объявляет об уходе менеджера Питера Рида» . Хранитель . Проверено 18 сентября 2011 г.
  30. ^ «Питер Рид будет управлять командой Индийской Суперлиги «Мумбаи»» . BBC Футбол. 4 сентября 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
  31. ^ «Питер Рид — городской менеджер Мумбаи» . Индус . 5 сентября 2014 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  32. ^ «Питер Рид присоединится к команде до конца сезона» . Болтон Уондерерс. 18 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2016 г.
  33. ^ «Питер Рид уходит» . Болтон Уондерерс. 17 июня 2016 г. Проверено 17 июня 2016 г.
  34. ^ Питер Рид в Английском национальном футбольном архиве (требуется подписка)
  35. ^ Питер Рид на National-Football-Teams.com
  36. ^ «Управленческая карьера Питера Рида» . Архивировано 24 ноября 2007 года в Wayback Machine . Футбольная база. Проверено 7 августа 2010 г.
  37. ^ Линч. Официальные герои футболистов ПФА . п. 147.
  38. ^ «Профиль менеджера: Питер Рид» . Премьер-лига . Проверено 18 сентября 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5d89a51d4cc6e1777a3a013af9f8263a__1717652880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5d/3a/5d89a51d4cc6e1777a3a013af9f8263a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peter Reid - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)