Драмкондра, Дублин
Драмкондра Драмкондра | |
---|---|
Внутренний пригород | |
![]() Драмкондра-роуд Нижняя | |
Координаты: 53 ° 22'05 "с.ш. 6 ° 15'22" з.д. / 53,368 ° с.ш. 6,256 ° з.д. | |
Страна | Ирландия |
Провинция | Ленстер |
Графство | Дублин |
Местные власти | Дублинский городской совет |
Высота | 25 м (82 фута) |
Население (2006) [1] | |
• Городской | 8,637 |
Справочник по ирландской сетке | О158368 |
Драмкондра ( ирландский : Droim Conrach , что означает «Хребет Конры») — жилой район и внутренний пригород на северной стороне Дублина , Ирландия . Он находится в ведении городского совета Дублина . река Толка и Королевский канал Через территорию протекают .
История
[ редактировать ]Деревня Драмкондра была центральной частью гражданского прихода Клонтюрк , и эти два названия использовались одинаково для религиозных и гражданских приходов, но современный пригородный район Драмкондра также включает в себя старый приход Святой Марии. Клонтюрк какое-то время был альтернативным названием Драмкондры и всей территории. [2]
Паб Cat and Cage, на углу Драмкондра-роуд и Черч-авеню. [3] был местом старой почтовой остановки и местом, где повстанцы во время восстания 1798 года захватили почтовую тележку, чтобы дать сигнал другим жителям Северного графства Дублин к восстанию.
Южный участок Слайдж-Мидлуахры проходил через Драмкондру и далее в город, где пересекал Лиффи в месте, известном как «брод через препятствия». Современная главная дорога Драмкондра построена на месте точного маршрута, по которому шла древняя дорога. Дорога была одной из пяти древних дорог, встречавшихся в Таре , хотя и только в мифах; на самом деле пять дорог могли пересечься на реке Лиффи в Дублине.
Ричмонд-роуд соединяет Фэрвью с Драмкондрой на северном берегу реки Толка и была проложена для обеспечения доступа к замку Драмкондра. Улица была переулком, пока, по общему мнению, ювелир и торговец по имени Фрэнсис Джейкоб Гроуз не построил дом под названием Ричмонд-Хаус в середине 1700-х годов. [4] откуда, как полагают, дорога получила свое название. Его дом находился на месте, которое сейчас занимает больница Святого Винсента в Фэрвью . Кингстон предполагает, что он назвал свой дом в честь Ричмонда, Лондон . Сыном Гроуза был антиквар Фрэнсис Гроуз , похороненный в церкви Драмкондра . [3] Ричмонд-хаус был куплен Дочерями милосердия и включен в состав церкви Сент-Винсент. [4]
Земельный фонд ирландских моряков и солдат и Драмкондра
[ редактировать ]Ирландия в целом, но особенно Дублин, в 19 веке переживала крупный жилищный кризис. Однако только в конце 19 - начале 20 века местные власти начали принимать меры по устранению проблем. Земельный фонд ирландских моряков и солдат (ISSLT) изначально был создан для обеспечения жильем бывших военнослужащих, однако из-за того, что Первая мировая война и ветераны войны стали важным фактором, его приоритеты изменились. ISSLT был основан в 1923 году после принятия Закона о земельном доверительном управлении и представлял собой имперский трест, работающий по всей Ирландии. После заявления, сделанного тогдашним министром финансов Эрнестом Блайтом , было объявлено, что Свободное государство не будет вносить вклад в траст и что все расходы должны быть покрыты британским правительством. Хотя это привело к проблемам с получением земли трастом, ISSLT продолжал строить дома по всему Свободному государству. Они превзошли свои цели и к 1930 году построили 2720 коттеджей по всему Дублину. Они сосредоточились на создании жилья для ветеранов войны и сосредоточились на переезде за пределы центра Дублина. После того, как Фонд завершил строительство своего главного здания, в графстве Дублин существовало 20 отдельных жилищных проектов. Драмкондра входила в тройку крупнейших проектов, которые они реализовали: в рамках этой схемы было построено 66 домов. Хотя размер не сравнится с размером Киллестер , его жилищная схема была лучше интегрирована в соседние проекты развития. [5]
Схема развития Драмкондры
[ редактировать ]Жилье, построенное ISSLT в Драмкондре, было построено на земле, предоставленной и обслуживаемой Dublin Corporation , и является частью «зарезервированной зоны» к северу от жилищной схемы Dublin Corporation. ISSLT приобрел четыре с половиной акра заповедной зоны Драмкондра для своего жилищного проекта. Эти дома, построенные вдоль улицы, которая сейчас известна как Ламбей-роуд, имеют традиционный дизайн и построены блоками по четыре человека, включая несколько двухквартирных коттеджей. Эти дома имеют обширные сады спереди и сзади каждого, выглядят одинаково и поэтому гармонируют со схемами зарезервированной зоны, уже разработанными Корпорацией. Личность ISSLT в Драмкондре четко обозначена табличками на домах на улице Ламбей-роуд. [5]
Местное самоуправление и подразделения
[ редактировать ]Закон о городках Драмкондра, Клонлифф и Гласневин 1878 года был местным актом Вестминстерского парламента , спонсируемым бизнесменами Драмкондры, и создал поселок под названием Драмкондра, Клонлифф и Гласневин , охватывающий Драмкондру и соседние районы Клонлифф и Гласневин , управляемые орган городских комиссаров . [6] Часть окружного избирательного округа Драмкондра за пределами городка была переименована в Драмкондра Рурал. Закон о Дублинских корпорациях 1900 года 63 и 64 Vict. c. cclxiv) включил городок в состав окружного района Дублина ( под опекой Драмкондры и Гласневина. [7] [8] Часть избирательного округа сельского округа Драмкондра была передана городу в 1931 году. [9] Остальная часть была разделена на сельскую местность Драмкондра номер один и сельскую местность Драмкондра номер два в 1971 году. [10]
Транспорт
[ редактировать ]
- Район обслуживается железнодорожной станцией Драмкондра , расположенной на главной дороге Драмкондра. Первоначально станция открылась 1 апреля 1901 года, но закрылась 1 декабря 1910 года. [11] с прекращением движения от Кингсбриджа (ныне станция Хьюстон ) до Амьен-стрит (ныне станция Коннолли ). Часть первоначального здания была снесена в конце 1918 года. Оно вновь открылось 2 марта 1998 года как станция на пригородной линии Мейнут / Лонгфорд .
- Многие автобусные маршруты Дублина обслуживают район Драмкондра, в том числе 1, 11, 13, 16, 33, 41 и 41C. Кроме того, Aircoach, следующий до аэропорта Дублина. на железнодорожном вокзале останавливается автобус-экспресс
Функции
[ редактировать ]
Одной из главных достопримечательностей Дублина является Крок-парк национальные игры Ирландии по гэльскому футболу и метанию , где можно увидеть . Он вмещает 82 300 человек, это один из крупнейших спортивных стадионов Европы. [12] «Крокер» (как его в просторечии называют) является штаб-квартирой Гэльской спортивной ассоциации , а также здесь находится официальный музей GAA (на авеню Сент-Джозефс, недалеко от Клонлифф-роуд). [13] Стадион принимает финалы Всеирландского чемпионата по футболу среди взрослых и Всеирландского чемпионата по херлингу среди взрослых . Стадион находится в 20 минутах ходьбы от центра Дублина или в 5 минутах езды на автобусе.
Паб Фагана на Лоуэр-Драмкондра-роуд, где Берти Ахерн принимал президента США Билла Клинтона в сентябре 1998 года. Паб Kennedys на Лоуэр-Драмкондра-роуд - один из старейших пабов в Драмкондре, на несколько лет старше Fagans. Ранее называвшийся McPhillips, с 1961 года он носит название Kennedys. [ нужна ссылка ]

Толка Парк , домашний клуба Лиги Ирландии стадион «Шелбурн» с 1989 года, расположен на Ричмонд-роуд. Это место использовалось как футбольное поле с 1920-х годов, сначала футбольным клубом «Драмкондра» (Барабанные), а с 1972 года — футбольным клубом «Хоум Фарм» . [14]
Национальный совет для слепых Ирландии (NCBI) на Уитворт-роуд ранее был больницей Драмкондра и расположен рядом с кладбищем Святого Георгия , бывшая приходская церковь которого расположена на Темпл-стрит. [14]
Известные здания
[ редактировать ]
Бельвидер Хаус, Драмкондра
[ редактировать ]Бельвидер-Хаус , бывший дом семьи Когхилл, это здание конца 17-го века стало резиденцией генерал-настоятеля ирландских христианских братьев и учебным центром ордена в 1874 году. Дом был куплен Когхиллами в начале 1700-х годов, когда он был известен как Дришог. [3] В 1881 году Конгрегация купила и переехала в Дом Марино , а затем продала Бельвидер-Хаус кардиналу Каллену. Колледж Святого Патрика в Дублине, основанный в 1875 году по адресу 2 Drumcondra Road Lower, переехал в Бельвидер-Хаус в 1883 году. Были построены новые здания колледжа, а дом стал резиденцией отцов Винсента , управлявших колледжем. Сейчас он предоставляет офисы и конференц-залы для кампуса Святого Патрика Дублинского городского университета , в состав которого в 2016 году был включен бывший колледж. [15]
Клонтюрк Хаус
[ редактировать ]Дом Клонтюрк на Ормонд-роуд был построен до 1820 года, хотя его нынешний внешний вид во многом обязан его реконструкции в 1880 году, когда каменные балюстрады с Гандона Джеймса моста Карлайла (мост О'Коннелла) были перенесены в Клонтюрк его владельцем. [3] [16] В начале двадцатого века он переехал из частного жилого дома в институциональное использование, сначала как Коммерческая школа для мальчиков Ормонда, а затем как женский приют, находящийся в ведении пресвитерианской церкви. В 1959 году его купили отцы Росминиан как приют для слепых. Известный дублинский персонаж Томас Дадли («Bang Bang») проживал здесь до своей смерти в 1980 году. [14]
Замок Драмкондра
[ редактировать ]Первоначально на месте елизаветинского замка, построенного около 1560 года, замок был построен человеком из Мита Джеймсом Батом на предоставленной ему церковной земле (принадлежащей Приорату Святой Троицы). В течение многих лет он принадлежал семье Бате. В 1591 году замок был резиденцией сэра Уильяма Уоррена , который женился на вдове Джона Бата , приобретя таким образом земли в Драмкондре на свою жизнь. Хью О'Нил, граф Тайрон, женился здесь на своей третьей жене Мейбл Багенал после того, как сбежал с ней. [17]
В 1677 году Яков II передал собственность Драмкондра Джайлсу Мартину, а в 1703 году она была куплена капитаном Чичестером Филипсом. В 1870 году он стал приютом Святого Иосифа для слепых мужчин, когда кармелиты купили земли замка Драмкондра. [18] [19] Росминианцы были назначены архиепископом Дублина для проведения служб для слепых в школе Св. Иосифа, Драмкондра, Дублин в 1955 году, а с 2012 года она известна как ChildVision, в 2014 году Росминианский орден продал земли в церкви Св. Joseph's, но взяла в аренду на 25 лет дома и здания, которые она будет использовать для ChildVision. [20] Жилой комплекс Грейс-Парк-Вудс был построен на бывших землях Святого Иосифа.
Дом Драмкондра
[ редактировать ]Дом Драмкондра был куплен преподобным Джоном Хэндом, и в 1842 году был основан колледж Всех Святых . [19] Дэниел О'Коннелл сыграл роль в покупке Дома Драмкондра для Всех Святых у Дублинской корпорации. Спроектирован архитектором сэром Эдвардом Ловеттом Пирсом и был построен в 1726 году для сэра Мармадьюка Когхилла на базе соседнего дома Бельведер. Когхиллы какое-то время сдавали дом в аренду. [3] All Hallows был продан Дублинскому городскому университету Винсентианским орденом в 2016 году.
Хэмптон Лодж/Монастырь кармелитов
[ редактировать ]В течение 150 лет Хэмптон-Хаус и его земли владели кармелитским монастырем Воплощения на Грейс-Парк-роуд, где проживали члены этого закрытого ордена монахинь. Орден, базировавшийся в Бланчардстауне, приобрел Хэмптон-хаус и переехал туда в 1858 году. [21] До того, как Хэмптон-Лодж стал монастырем, он был резиденцией Томаса Уильямса, первого секретаря Банка Ирландии, и его жены Мэри Энн Уильямс; их сын Ричард Уильямс жил в замке Драмкондра. Земля и постройки были проданы по заказу в 2016 году и перепрофилированы под жилые дома и дом престарелых. [ нужна ссылка ]
Винокурня
[ редактировать ]Винокурня Dublin Whiskey Distillers (DWD) была основана в 1870-х годах на берегу реки Толка и известна как винокурня Jones Road (Distillery Road является продолжением Jones Road). Винокурня закрылась в 1946 году, а имущество было продано. Ряд зданий был построен и до сих пор стоит, а некоторые здания, хотя и были реконструированы, сохранили названия, связанные с винокуренным заводом, такие как Кукурузная мельница, Зернохранилище, Зерновой склад и Лофты винокурни.
Образование
[ редактировать ]Начальные школы
[ редактировать ]- Драмкондра Н.С. (для мальчиков и девочек), Черч-авеню, Ирландская церковь.
- НС Святого Патрика . (для мальчиков), католик, приход Драмкондра.
- Корпус-Кристи NS (для девочек), Хоум-Фарм-роуд, католик, приход Драмкондра.
- Школа Св. Иосифа для детей с нарушениями зрения (для мальчиков и девочек), римско-католическая, приход Драмкондра. [22]
Средние школы
[ редактировать ]- Доминиканский колледж Гриффит Авеню (девочки)
- PobalScoil Rosmini (смешанный)
- Мэрифилдский колледж (девочки)
Третий уровень
[ редактировать ]два кампуса Дублинского городского университета В Драмкондре расположены :
Религия
[ редактировать ]Самая старая церковь в округе — церковь Драмкондра ( Ирландская церковь ), расположенная в конце Черч-авеню, примыкающая к колледжу Всех Святых. несколько известных людей, в том числе архитектор георгианского периода Джеймс Гандон На соседнем кладбище похоронены .
«Старая церковь Святого Георгия» была построена около 1668 года на Лоуэр-Темпл-стрит (переименованной в Хилл-стрит в 1800-х годах), которая тогда была частью Драмкондры. Башню старой церкви Святого Георгия до сих пор можно увидеть на Хилл-стрит, а ее надгробия расположены вокруг стен того, что сейчас является игровой площадкой. [23] [24] [25] [26] [27]
«Новая церковь Святого Георгия» была построена на площади дальше по дороге в конце Темпл-стрит в начале 1800-х годов. Первоначальное место, приобретенное для новой церкви, находилось на Уитворт-роуд, но затем было выбрано нынешнее место, которое в то время представляло собой открытое поле. Временная часовня была построена на участке Уитворт-роуд, а ее погост был сохранен после завершения строительства церкви Святого Георгия - позже это место было передано больнице Уитворт (позже названной больницей Драмкондра ). Надгробия можно увидеть за больницей. [28] [29]
Драмкондра — приход в юго-западном благочинии Фингала Римско -католической архиепархии Дублина , обслуживаемый церковью Тела Христова на Хоум-Фарм-роуд . Дворец римско-католического архиепископа Дублина расположен рядом с Клонлифф-колледжем (епархиальной семинарией). Вместе они занимают обширную территорию, ограниченную Клонлифф-роуд и Драмкондра-роуд (на юге и западе) с рекой Толка на северной оконечности.
Ответ ! Жилищная ассоциация имеет свой офис в Дублине, расположенный в Хай-Парке, Драмкондра, где она также проводит учебные курсы по жилищному и социальному обеспечению.
Украинская греко-католическая церковь (Украинская церковь в Ирландии епископа Николая Чудотворца) проводит службы в колледже Святого Креста в Клонлиффе . [30]
Кладбища/Кладбища
[ редактировать ]В районе Драмкондра есть несколько небольших захоронений.
- колледжа Всех Святых Кладбище
- Кладбище кармелитского монастыря Воплощения, Хэмптон, Драмкондра.
- церкви Драмкондра Кладбище
- Могильник Святого Георгия, больница Драмкондра, Уитворт-роуд
- Высокий Парк, Кладбище
- Кладбище Святого Иосифа (росминианцы), Грейс-Парк-роуд.
Спорт
[ редактировать ]
Драмкондра является домом для футбольного стадиона «Крок Парк» и «Толка Парк» , постоянного домашнего стадиона футбольного клуба «Шелбурн» с 1989 года. «Красные» принимали такие крупные европейские клубы, как «Панатинаикос» и «Стяуа Бухарест» на стадионе «Драмкондра» клуб шесть раз выигрывал чемпионат и четыре раза выигрывал Кубок ФАИ . С момента переезда в Толка Парк . Парк также был базой для футбольного клуба «Драмкондра» ( «Драмс» ), который был клубом Лиги Ирландии с 1928 по 1972 год, прежде чем он был объединен с другим дублинским клубом Home Farm , который теперь базируется в соседнем Уайтхолле. Футбольный клуб «Драмкондра», который проводил свои домашние игры на стадионе «Толка Парк» , добился успеха в годы после Второй мировой войны , выиграв пять титулов ирландской лиги в период с 1948 по 1965 год, а также приняв участие в Кубке европейских чемпионов и Кубке межгородских ярмарок на нескольких турнирах. случаи. [31]
Это имя живет и сегодня в форме футбольного клуба «Драмкондра». [31]
Спортивный и социальный клуб Ierne расположен недалеко от Грейс-Парк-роуд, а Rosmini Gaels (GAA) также находится в Драмкондре.
Известные люди
[ редактировать ]- Берти Ахерн , бывший Taoiseach
- Сара Аткинсон , писательница и филантроп, тридцать лет прожила на холме Драмкондра. [32]
- Уильям Бат С.Дж., священник-иезуит, музыковед и писатель, родился в замке Драмкондра.
- Дермот Бэннон , архитектор RTE « Комната для улучшения », живет в Драмкондре.
- Дермот Болджер , писатель
- Брендан Брэкен , член британского кабинета министров военного времени, часть своего детства прожил в этом районе.
- Ричард Брутон , Fine Gael . политик
- Невилл Когхилл , Креста Виктории получатель [33]
- Эммет Далтон , солдат и кинопродюсер [34]
- Нил Деламер , комик
- Имон Данфи , футболист и телеведущий, жил на Ричмонд-роуд.
- Габриэль Фэллон , актер «Эбби»
- Майкл Фини Каллан , писатель [35]
- Чарльз Франклин , мотогонщик и дизайнер [36]
- Орла Гартланд , популярная певица [37]
- Эйдан Гиллен , актер
- Алан Глинн , писатель [38]
- Эоин Хэнд , футболист и менеджер
- Пол Харрингтон , автор текстов и певец, Евровидения . победитель
- Майкл Холохан , композитор, член и бывший председатель Aosdána.
- Джеймс Джойс , писатель, какое-то время жил на Милборн-авеню.
- Ричард Кирван , учёный
- Нуала Макговерн , телеведущая/журналистка
- Шон О'Кейси , драматург
- Пидар О'Доннелл (1893–1986), ирландский социалист-республиканец, революционер, жил по адресу Аппер-Драмкондра-роуд, 174.
- Мэри О'Келли де Голуэй, боец ирландско-бельгийского сопротивления, выросла в коттедже Waterfall, Ричмонд-роуд.
- Энтони О'Рейли , бизнесмен и игрок в регби, вырос на Гриффит-авеню.
- Финтан О'Тул , журналист
- Рэджи Сноу , рэпер
- Томас Тикелл , поэт
- Ханна Тиррелл , Дублинская ассоциация ГАА и ирландский игрок в регби
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Перепись 2006 г. - Том 1 - Население по площади» (PDF) . Отчеты Центрального статистического управления по переписи населения 2006 года . Центральное статистическое управление Ирландии . Апрель 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 г. . Проверено 5 июня 2011 г.
- ^ Сэмюэл Льюис (1837). «КЛОНТУРК, или ДРУМКОНДРА, приход» . Топографический словарь Ирландии . Проверено 29 августа 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Кингстон, преподобный Джон (1953). Приход Фэрвью . Дандолк: Dundalgan Press Ltd., стр. 44–54.
- ^ Jump up to: а б «Больница Святого Винсента, Ричмонд-роуд, Дублин 3, ДУБЛИН» . Здания Ирландии . 2017 . Проверено 20 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Брэди, Джозеф; Линч, Патрик (1 ноября 2009 г.). «Земельный фонд ирландских моряков и солдат и его враг-Киллестер» . Ирландская география . 42 (3): 261–292. дои : 10.1080/00750770903412492 . ISSN 0075-0778 .
- ^ Макманус, Рут (2002). Дублин, 1910–1940 гг.: формирование города и пригородов . Четыре суда. п. 308. ИСБН 978-1-85182-712-1 .
- ^ [[Закон о Дублинской корпорации 1900 года ( 63 и 64 Vict. c. cclxiv)
- ^ Макманус 2002 , с. 313.
- ^ Закон о местном самоуправлении (Дублин) 1930 г. , с. 17: Включение некоторых сельских районов в состав Города ( № 27 от 1930 г., стр. 17 ). Принят 17 июля 1930 года. Закон Oireachtas . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года. Получено из Свода законов Ирландии .; Закон о местном самоуправлении (Дублин) 1930 года, 1-я школа: добавлена сельская местность ( № 27 от 1930 года, 1-я школа ). Принят 17 июля 1930 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии .
- ^ Положения округа Дублин (окружные избирательные округа) 1971 года ( SI № 17 от 1971 года ). Статутный акт правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года. Получено из Свода законов Ирландии 9 февраля 2017 года.
- ^ «Станция Драмкондра» (PDF) . Рейлскот — Ирландские железные дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 2 марта 2011 года . Проверено 31 августа 2007 г.
- ↑ Емкость . Архивировано 6 февраля 2010 г. на веб-сайте Wayback Machine Croke Park.
- ^ «Веб-сайт Крок-парка» . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 16 февраля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с О'Флаэрти, Луи (2009). Друмкондра и ее окрестности . Дублин: Публикации Драмкондры. ISBN 978-0-9564110-0-6 . OCLC 503257516 .
- ^ Колледж Святого Патрика, Драмкондра, 1875–2000 гг.: история . Джеймс Келли. Дублин, Ирландия: Four Courts Press. 2006. ISBN 1-84682-009-Х . OCLC 70128549 .
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ НИА. «Дом Клонтюрка, Ормонд-Роуд, Дублин 9, ДУБЛИН» . Здания Ирландии . Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ О'Фален, Шон (1942). Великий О'Нил . Корк: Мерсер Пресс. п. 118.
- ^ Давайте прогуляемся и поговорим - Исторические жемчужины в Драмкондре. Архивировано 15 января 2020 года в городском совете Дублина Wayback Machine , www.dublincity.ie.
- ^ Jump up to: а б Миссионерский колледж Всех Святых (1842–1891). Архивировано 14 ноября 2017 года в Wayback Machine Кевином Кондоном КМ, Колледж Всех Святых, Дублин.
- ^ Фэган, Джек (17 сентября 2014 г.). «Религиозный орден продает кампус площадью 17 акров в Драмкондре» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года.
- ^ Краткая история монастыря Воплощения - Бланчардстаун - Хэмптон, Драмкондра. Архивировано 13 сентября 2017 года в Wayback Machine www.malahidecarmelites.ie .
- ↑ Начальные школы в Дублине 9. Архивировано 18 января 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ Словарь Дублина и его окрестностей
- ↑ The Irish Times, 26 ноября 1894 г., стр. 3, и 28 декабря 1898 г., стр. 6.
- ^ Отчеты Дублинской корпорации за 1892 г., том I, 370 и том II, 421-2 и 505.
- ^ Протокол муниципального совета города Дублина 1891, 302.
- ^ 25i карта 1906-9 годов, Артиллерийское управление Ирландии. Часовня Святого Георгия и остатки могилы (вышедшей из употребления) Хилл-стрит
- ^ «Церковь Святого Георгия вновь открылась». Ирландские Таймс . 14 декабря 1961 г. с. 9.
- ^ Словарь Дублина и его окрестностей (1908 г.), составленный Э. Макдауэллом Косгрейвом, доктором медицинских наук, членом совета Королевского общества антикваров Ирландии, и Леонардом Р. Стрэнгуэйсом, магистром искусств, старшим модератором Дублинского университета: MRIA. п. 109 Маленькая часовня Св. Георгия на Хилл-стрит, с. 110 Церковь Святого Георгия на Джорджс-Плейс на пересечении улиц Экклс, Темпл и Хардвик.
- ↑ Церковь . Архивировано 27 декабря 2019 г. в Wayback Machine Украинцы в Ирландии, www.ukrainians.ie.
- ^ Jump up to: а б О компании. Архивировано 28 сентября 2011 года на веб-сайте Wayback Machine Drumcondra FC.
- ^ Мэтью Рассел в Irish Monthly
- ^ «История Ирландии» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.
- ^ Коттрелл, Питер (2008). Гражданская война в Ирландии 1922–23 . Издательство Оспри. п. 60. ИСБН 978-1-84603-270-7 .
- ^ «Мастерская во Франции - Искусство Майкла Фини Каллана» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 февраля 2014 года . Проверено 23 апреля 2013 г.
- ^ «История индийского мотоцикла. Люди, стоящие за Индией» . Индийская мотоциклетная классика. Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Проверено 5 мая 2014 г.
- ^ «Она все позаботилась». Архивировано 26 августа 2016 года в Wayback Machine , The Sunday Times.
- ^ «Рожденный в этом месте». Архивировано 26 декабря 2011 года в Wayback Machine Evening Herald.
